1 00:02:41,939 --> 00:02:48,199 Pacotes dentro de pacotes estão em casa 2 00:02:44,459 --> 00:02:48,200 Você fica aqui e os deixa comigo 3 00:02:51,719 --> 00:02:57,378 Aonde você vai com aqueles que fizeram isso com você? 4 00:03:02,519 --> 00:03:07,459 Eles enterraram você em seu túmulo, você ia morrer 5 00:03:40,620 --> 00:03:44,719 Você não vai me perdoar por mim? 6 00:05:22,220 --> 00:05:27,199 Azam Deva Não, não tenho dom, como posso? 7 00:05:39,800 --> 00:05:45,379 Estou aqui papai, trouxe comida para você 8 00:05:53,939 --> 00:06:00,500 Estou quase cerrando os dentes agora 9 00:06:27,180 --> 00:06:31,150 Eu preciso te contar uma coisa 10 00:06:49,800 --> 00:06:57,660 Tudo virou cinzas, no caminho 11 00:07:00,180 --> 00:07:05,650 Gülce, sabe aquele que você mandou com sua filha? 12 00:07:34,199 --> 00:07:39,259 Eu tenho que dar para o meu irmão. Estou muito curioso. 13 00:08:04,918 --> 00:08:10,560 Estaremos em casa, eu estarei na nossa frente 14 00:08:10,560 --> 00:08:16,579 Depois de levar Eva comigo, a velha 15 00:08:16,918 --> 00:08:21,560 Vou deixar tudo bem, não se preocupe 16 00:08:21,899 --> 00:08:25,939 Pai, não vou te contar mais nada. 17 00:08:31,740 --> 00:08:33,830 Pai, deixe-me abrir isto e já volto. 18 00:08:44,458 --> 00:08:49,979 Onde você está? Vou morrer me perguntando por quê? 19 00:08:46,860 --> 00:08:52,519 Você não me ligou, o que você fez, você estava lá, İpek? 20 00:08:52,940 --> 00:08:57,420 Eles me sequestraram e me pararam na estrada. Mas isso 21 00:08:55,440 --> 00:09:00,000 Estou bem agora, ok? Não se preocupe, rosa, Cemal. 22 00:08:57,419 --> 00:09:02,278 Ao meu lado, aqui está, eu sabia 23 00:09:00,000 --> 00:09:03,839 Mas quem sabe o maníaco vai te encontrar 24 00:09:02,278 --> 00:09:05,159 Como ele conectou isso a um psicopata? Está melhor agora. 25 00:09:03,839 --> 00:09:07,920 Olha, vou ligar para a polícia imediatamente, ok? 26 00:09:05,159 --> 00:09:09,179 Ipek, não foi Gul Cemal quem me sequestrou. 27 00:09:09,179 --> 00:09:12,719 Garota, não seja ridícula, quantos maníacos ele tem? 28 00:09:12,720 --> 00:09:16,200 Vamos nadar de novo, isso te assustou, não foi? 29 00:09:14,220 --> 00:09:18,778 Você está mentindo para mim agora, não, eu juro 30 00:09:16,200 --> 00:09:20,879 Obrigado, liguei para Gülcemale, me ajude 31 00:09:33,919 --> 00:09:39,539 Estou ficando louco agora, mas agora 32 00:09:36,778 --> 00:09:42,480 Estou bem, ok? Não se preocupe, apenas 33 00:09:39,539 --> 00:09:44,599 Não diga nada ao meu pai, meu pai 34 00:09:42,480 --> 00:09:47,100 Ele não deveria saber e como eu poderia não contar a ele? 35 00:09:44,600 --> 00:09:48,480 Quer dizer, tenho medo dessas pessoas agora. 36 00:09:47,100 --> 00:09:51,500 Não sabemos nada sobre você novamente 37 00:09:58,620 --> 00:10:01,879 Eu não me sinto confortável, mas vendo você 38 00:10:33,120 --> 00:10:37,200 Ei garota, ligue para seu irmão, onde eles estão? 39 00:10:35,278 --> 00:10:39,120 Eles estão fazendo isso, vamos receber algumas novidades, escrevi 40 00:10:37,200 --> 00:10:42,259 Não ligue para Vefa, se encontrarmos alguma coisa 41 00:10:50,759 --> 00:10:55,200 Eu não entendo isso, essa garota é ela mesma 42 00:10:53,458 --> 00:10:57,299 Se Gül Cemal Bey foi voluntariamente, por quê? 43 00:10:55,200 --> 00:10:59,220 Ele segue essa garota na estrada 44 00:10:57,299 --> 00:11:02,519 Acho que aconteceu alguma coisa, ligue para meu irmão e me ajude. 45 00:10:59,220 --> 00:11:03,660 Ele perguntou: Oh meu Deus, proteja-me, ó Senhor. 46 00:11:02,519 --> 00:11:06,419 Eu me pergunto se devo te contar uma coisa 47 00:11:03,659 --> 00:11:09,539 Não faça isso, Deva Gül, ligue para o irmão Cemal e diga: 48 00:11:06,419 --> 00:11:12,179 Ele implorou por ajuda, Gulcan, leve-o embora, mesmo que ele morra. 49 00:11:09,539 --> 00:11:15,179 Não virá até que eu encontre, estou escrevendo aqui 50 00:11:24,778 --> 00:11:32,338 Eles encontraram a cura, eles estavam voltando para casa 51 00:11:28,500 --> 00:11:34,809 Oh, graças a Deus eu disse isso, mas gariana 52 00:11:32,339 --> 00:11:41,640 Ele disse: “Escrevi aqui, graças a Deus”. 53 00:11:44,339 --> 00:11:49,260 Eles ainda não estão abrindo? Não senhor 54 00:11:46,440 --> 00:11:50,880 Não consigo falar com esses caras, onde você os encontrou? 55 00:11:49,259 --> 00:11:53,539 Já lidamos com esses caras antes. 56 00:12:07,399 --> 00:12:12,860 Como você tinha tanta certeza de que ele estava voltando para casa? 57 00:12:12,860 --> 00:12:19,620 Não me questione, eu mantive minha promessa para você 58 00:12:17,759 --> 00:12:22,360 Você também cumpre o acordo que fizemos. 59 00:12:26,778 --> 00:12:30,679 Em nossos planos quando ele aprender o dedo 60 00:12:34,440 --> 00:12:39,380 As cordas de Gül Cemal ainda estão em nossas mãos 61 00:12:39,379 --> 00:12:46,740 Ele também caiu no jogo que fizemos com os italianos 62 00:12:42,019 --> 00:12:49,379 Nossa mão ainda não é forte, Emrullah 63 00:12:49,379 --> 00:12:54,838 Eu tive que enviar meu filho 64 00:12:54,839 --> 00:13:00,560 Vou trazer um pavio do nariz dele 65 00:13:00,720 --> 00:13:06,778 Ele acha que sou uma presa fácil, sabe? 66 00:13:03,720 --> 00:13:10,040 Vou mostrar a ele que não sou assim 67 00:13:44,720 --> 00:14:05,540 Bem-vindo, fique bom logo, meu querido. 68 00:14:12,059 --> 00:14:19,278 Preparei seu quarto, seus olhos em pele de urso 69 00:15:08,519 --> 00:15:16,100 Vamos mais em pé 70 00:15:11,039 --> 00:15:16,099 Não vamos nos conter, vamos, vamos, vamos, vamos, querido. 71 00:15:41,159 --> 00:15:47,100 Estamos falando da mãe Zafer, e você? 72 00:15:56,039 --> 00:16:01,679 Realmente, você já fez muito, eu sou diferente. 73 00:16:01,679 --> 00:16:06,958 Oh Ipek, minha mãe é uma psicopata. 74 00:16:16,860 --> 00:16:21,019 Eu tenho certeza que minha mãe está aqui 75 00:16:21,019 --> 00:16:26,459 Nossa, estamos falando da mãe Zafer. 76 00:16:24,419 --> 00:16:28,259 Se você quiser, essa mulher é uma lutadora. 77 00:16:26,458 --> 00:16:30,119 Entre no buraco da cobra, essa mulher vai te encontrar 78 00:16:28,259 --> 00:16:35,220 O que você fará de novo, onde você ficará? 79 00:16:30,120 --> 00:16:35,220 Como ele pode não encontrá-lo em tal situação? 80 00:16:37,259 --> 00:16:42,230 Há alguém em minha mente, tenha certeza, minha mãe. 81 00:16:40,440 --> 00:16:45,330 Ele definitivamente não vai me encontrar lá 82 00:16:45,899 --> 00:16:50,839 Zafer Hanım tem acordo com os italianos 83 00:16:51,539 --> 00:16:55,939 Como, como, como, como isso pode acontecer? 84 00:16:56,100 --> 00:16:59,899 Italianos se referem ao homem de Zafer Hanım 85 00:17:08,900 --> 00:17:13,040 Ele não veio aqui para obter a cura naquele dia. 86 00:17:25,640 --> 00:17:30,240 Eu farei meus desenhos para ele 87 00:17:27,859 --> 00:17:32,399 Ele é a mãe de Zafer, que o criou. 88 00:17:32,400 --> 00:17:36,840 Ele nos ajudou a chegar a um acordo com os italianos 89 00:17:34,339 --> 00:17:40,339 Porque já cooperamos 90 00:17:43,679 --> 00:17:48,660 Deva me contou quando ela me conheceu 91 00:17:57,000 --> 00:18:01,700 O que Zafer ao aceitar minha oferta 92 00:17:58,859 --> 00:18:01,699 Ele sabia que trabalharia para sua esposa 93 00:18:09,000 --> 00:18:15,259 Eu não sei o que aconteceu depois disso 94 00:18:11,519 --> 00:18:18,660 Quando eu mais confiei nele, ele fugiu 95 00:18:18,660 --> 00:18:23,100 Ele o puniu por trair seu próprio homem 96 00:18:23,099 --> 00:18:26,659 Mano, o que você está dizendo? Isso é tudo? 97 00:18:52,640 --> 00:18:58,380 Vou preparar um jogo como este para eles 98 00:18:56,519 --> 00:18:59,609 Porque a Sra. Zafer pagará por suas ações. 99 00:19:03,419 --> 00:19:10,700 Esta é a garota que eles glorificam com meus olhos? 100 00:19:06,960 --> 00:19:10,700 Vou fazê-lo pagar pelo que fez. 101 00:19:21,419 --> 00:19:27,780 Oh minha linda, o que aconteceu com você? 102 00:19:24,200 --> 00:19:30,960 Espero que suas mãos estejam quebradas. O que eles queriam? 103 00:19:37,339 --> 00:19:41,779 O que aconteceu com você? O que eles fizeram com você? 104 00:19:45,179 --> 00:19:49,810 Então um carro parou na nossa frente 105 00:19:57,419 --> 00:20:02,240 Desta forma, criamos uma oportunidade e 106 00:20:00,419 --> 00:20:05,340 Liguei para Cemal e pedi ajuda. 107 00:20:02,240 --> 00:20:10,558 Eles não fizeram nada de ruim com você, não é? 108 00:20:15,980 --> 00:20:23,038 Eles me enterraram debaixo da terra Arrependimento 109 00:20:52,460 --> 00:20:58,880 Não pense nisso agora, olhe, você está aqui 110 00:20:58,880 --> 00:21:05,120 Você lava e limpa suas feridas 111 00:21:08,819 --> 00:21:13,129 Vamos então, nós confiamos em você agora 112 00:21:27,319 --> 00:21:31,379 O que há de errado? Você foi embora e não voltou. O que aconteceu? 113 00:21:31,380 --> 00:21:36,840 Mert passou por tantas coisas ruins que eu 114 00:21:33,900 --> 00:21:37,580 Eu me senti tão mal só de ouvir isso. 115 00:21:39,960 --> 00:21:45,440 Ele está a caminho de Istambul ou de algum lugar? 116 00:21:45,440 --> 00:21:50,100 Para livrar os homens de suas mãos 117 00:21:47,700 --> 00:21:52,380 Ele se machucou enquanto trabalhava e 118 00:21:52,380 --> 00:21:58,500 Eles disseram vamos enterrá-lo e deixá-lo desaparecer 119 00:21:54,859 --> 00:22:01,209 Você pode acreditar? E se meu irmão não o alcançasse? 120 00:22:09,119 --> 00:22:12,678 Garota, estou lhe contando do que você está falando. 121 00:22:12,900 --> 00:22:17,580 O que está acontecendo com você? Por que você está tão nervoso? 122 00:22:15,720 --> 00:22:20,159 Eu não entendi até não ficar nervoso, você gosta disso 123 00:22:20,159 --> 00:22:24,500 Mas é claro, o que significa para nós o fato de ele estar salvo? 124 00:22:45,679 --> 00:22:52,580 Se a mesma coisa acontecesse comigo, você 125 00:23:03,779 --> 00:23:07,619 Ok, vá, tenho dois arquivos neles. 126 00:23:06,119 --> 00:23:10,859 Preciso olhar, vou trabalhar um pouco aqui 127 00:23:07,619 --> 00:23:13,339 Mas descanse, afinal vocês são duas criaturas. 128 00:23:20,519 --> 00:24:05,279 Você liga quando a comida estiver pronta. 129 00:24:05,279 --> 00:24:08,960 mano, talvez você esteja pensando errado 130 00:24:11,119 --> 00:24:14,819 Talvez não tenha feito o que você pensava que faria. 131 00:24:14,819 --> 00:24:18,980 Mas você ainda se sente triste assim 132 00:24:22,619 --> 00:24:27,309 Por exemplo, o que você pode escrever no meu livro? 133 00:25:20,159 --> 00:25:24,380 Porque não tenho mais para onde ir 134 00:25:24,380 --> 00:25:29,940 minha mãe não deveria me encontrar 135 00:25:28,140 --> 00:25:32,159 Neste momento Londres pensa que estou voando, mas 136 00:25:32,159 --> 00:25:38,539 Este é o único lugar onde ele não pode me procurar 137 00:25:40,880 --> 00:26:12,600 você pode me manter aqui por um tempo 138 00:26:12,599 --> 00:26:16,619 Garota, no que você está pensando? 139 00:26:16,619 --> 00:26:35,679 Se você fosse você, você viria 140 00:27:18,619 --> 00:27:22,759 Eu não disse para você não me tocar? 141 00:27:47,700 --> 00:27:51,440 Estou ficando louco pensando que algo vai acontecer com você 142 00:28:01,980 --> 00:28:06,558 Estar comigo já é um inferno 143 00:28:14,819 --> 00:28:19,339 Você não sabe mais nada? 144 00:28:16,019 --> 00:28:21,500 Vou gritar, vou gritar, vou gritar, não grite 145 00:29:40,798 --> 00:29:44,670 Trabalhamos apenas para a Sra. Zafer 146 00:30:32,278 --> 00:30:37,079 Eu não desisti de você, você é tão desprezível. 147 00:30:35,220 --> 00:30:39,298 Você é um homem tão pobre que eu 148 00:30:46,440 --> 00:30:51,798 Você é o único, pare de ser amado em vez de pessoas 149 00:33:03,380 --> 00:33:09,260 Acabei de sair do forno, ok, chá 150 00:33:10,339 --> 00:33:15,439 O telefone não abre um presente. Olha quanto tempo faz. 151 00:33:16,079 --> 00:33:20,720 Vamos encarar isso? Não é tão injusto. 152 00:33:21,298 --> 00:33:25,019 Senhor, de jeito nenhum pessoal 153 00:33:22,740 --> 00:33:27,859 Não consigo alcançá-los, Gülçamal os matou 154 00:33:38,159 --> 00:33:43,320 Ele disse a ela, eu não me pareço com você, mas 155 00:33:41,579 --> 00:33:45,480 Você sabe que entre meus filhos 156 00:33:45,480 --> 00:33:50,009 Sinto muito se ultrapassei meus limites, senhora. 157 00:33:55,500 --> 00:34:00,200 Mas não faz parte de você também? 158 00:34:02,700 --> 00:34:08,720 Isso não te incomoda, não é, mãe? 159 00:34:05,278 --> 00:34:08,719 Você se pergunta como seus filhos podem deixar você? 160 00:34:19,039 --> 00:34:26,539 Quando me casei, fiquei com cicatrizes por toda parte. 161 00:34:48,119 --> 00:34:54,659 Eu estava dormindo assim sem fazer nada 162 00:34:54,659 --> 00:34:59,500 E se alguém morresse de infelicidade? 163 00:35:14,280 --> 00:35:19,420 Você está apenas me olhando assim 164 00:35:17,519 --> 00:35:23,159 Como você olha para o seu nascimento assim? 165 00:35:23,159 --> 00:35:28,199 Por que você nasceu com tanta infelicidade? 166 00:35:28,199 --> 00:35:33,019 Vou sorrir para que ele sempre sorria, coloco minha mão 167 00:35:53,400 --> 00:35:59,240 Acho que foi a primeira e última vez que sorri 168 00:36:04,440 --> 00:36:11,119 Começou a ficar pesado no meu colo. 169 00:36:16,079 --> 00:36:21,119 o Saime Toda a minha vida fez parte disso 170 00:37:10,320 --> 00:37:16,700 Por favor, pelo amor de Deus, não use pedras ou biscoitos. 171 00:38:02,039 --> 00:38:05,838 Você não vai confiar em ninguém nessa vida 172 00:38:08,820 --> 00:38:10,800 não se comprometa por ninguém 173 00:38:14,099 --> 00:38:18,500 então vire de lado na primeira oportunidade 174 00:39:13,858 --> 00:39:20,338 Ele sabia que ele era a resposta 175 00:39:17,219 --> 00:39:21,319 caminho para a besta deixar seu pai 176 00:39:33,139 --> 00:39:40,219 O que devemos fazer? Fizemos uma promessa à Sra. Narin. 177 00:39:37,380 --> 00:39:44,400 Montamos uma tenda, nosso templo Dona Dona 178 00:39:40,219 --> 00:39:47,399 Sentamos, mas deixe nosso conto de fadas acabar, vamos para casa 179 00:39:44,400 --> 00:39:49,858 Nós iremos, certo garota, mas amanhã à noite 180 00:39:47,400 --> 00:39:54,559 Voltaremos para continuar nossa história 181 00:39:49,858 --> 00:39:54,559 Nós iremos. Ok, deixe-me ir até você. 182 00:40:01,559 --> 00:40:06,059 Eu não conseguia dormir, então saí quando não conseguia dormir. 183 00:40:04,079 --> 00:40:08,900 Eu disse, deixe-me sair e respirar um pouco. Bom 184 00:40:22,099 --> 00:40:26,820 Eu costumava fazer meu pai ler para mim todas as noites, era lindo e 185 00:40:24,659 --> 00:40:29,460 Você sabe feio? Eu sei disso de cor. 186 00:40:39,300 --> 00:40:45,920 Daquele dia em diante, na casa da bela fera 187 00:40:41,880 --> 00:40:49,500 Ele começou a ficar lá, mas também tinha um monstro nesta casa. 188 00:40:49,500 --> 00:40:55,320 No início o monstro sempre o convidava para comer. 189 00:40:51,838 --> 00:40:59,338 Mas ele costumava preparar mesas maravilhosas. 190 00:40:55,320 --> 00:41:03,119 Ela nem deu uma única mordida em sua linda boca. 191 00:40:59,338 --> 00:41:06,239 Com o passar dos dias, ele começou a se acostumar. 192 00:41:03,119 --> 00:41:10,740 Um dia ele saiu do quarto e andou pela casa 193 00:41:06,239 --> 00:41:15,239 Na verdade, até que lhe ocorreu que a escuridão era terrível 194 00:41:10,739 --> 00:41:17,699 É uma casa lindamente mobiliada e iluminada. 195 00:41:17,699 --> 00:41:21,719 Havia rosas magníficas no jardim também 196 00:41:21,719 --> 00:41:25,259 Então ele viu os livros da feiúra 197 00:41:25,260 --> 00:41:31,260 Ele adorava ler bons livros. 198 00:41:28,380 --> 00:41:34,519 Porque quando você para de amar alguém 199 00:41:35,400 --> 00:41:39,780 Para ler todos os livros de Tekin. 200 00:41:42,059 --> 00:41:48,539 Ele leu esta casa e o monstro lindamente 201 00:41:45,239 --> 00:41:51,779 Ele percebeu que começou a amar 202 00:41:48,539 --> 00:41:53,699 Ele só sentia falta do pai, mas também sentia falta dele. 203 00:41:51,780 --> 00:41:56,670 Uma coisa mágica que o cara feio colocou no quarto dele 204 00:41:53,699 --> 00:42:22,888 Vamos ver no espelho sempre que quisermos 205 00:42:33,239 --> 00:42:37,799 ver seu pai, mas o monstro 206 00:42:41,880 --> 00:42:44,869 Quando tudo correr bem, volte novamente 207 00:42:48,300 --> 00:42:52,640 Enquanto escapava, ele incendiou a casa do monstro 208 00:43:28,559 --> 00:43:34,920 Porque há uma voz dentro de você nesta vida 209 00:43:32,699 --> 00:43:35,899 A única pessoa que irá protegê-lo é o monstro 210 00:43:37,260 --> 00:43:42,720 preferi ouvir a linda voz 211 00:43:39,480 --> 00:43:46,019 escolheu ficar com o monstro 212 00:43:42,719 --> 00:43:49,379 Tudo mudou desde aquele dia, Güzel. 213 00:43:46,019 --> 00:43:53,719 Curando o monstro voluntariamente 214 00:43:56,039 --> 00:44:02,880 Então ele começou a reconhecer o monstro 215 00:44:00,719 --> 00:44:05,598 O monstro tinha um grande coração 216 00:44:11,280 --> 00:44:20,339 Mas a beleza era tão boa 217 00:44:20,338 --> 00:44:25,920 Ele era a única pessoa em quem ela podia confiar 218 00:44:34,858 --> 00:44:39,480 Alguém estava se divertindo muito 219 00:44:48,079 --> 00:44:52,740 A fera e a bela têm muito em comum 220 00:44:50,280 --> 00:44:55,019 Houve um ponto em que seu livro favorito era 221 00:44:52,739 --> 00:44:57,069 Mesmo que seja a mesma coisa, você também sabe disso 222 00:45:11,420 --> 00:45:20,659 Eles estão apenas começando a se acostumar um com o outro 223 00:45:16,559 --> 00:45:20,659 Eles começaram a confiar um no outro 224 00:45:21,539 --> 00:45:26,779 O monstro permitiu a beleza para seu pai 225 00:45:29,639 --> 00:45:34,920 Ele sabia que você não iria deixá-lo desta casa 226 00:45:34,920 --> 00:45:40,980 linda, muito triste, se despedindo ao sair desta casa 227 00:45:38,099 --> 00:45:44,519 Porque ele não conseguiu nem matar o monstro de novo 228 00:45:40,980 --> 00:45:49,099 Ele sabia que você não veria isso. Por que, você sabe? 229 00:45:44,519 --> 00:45:49,099 Eles estavam acostumados, eles adoraram 230 00:45:50,059 --> 00:45:55,699 Ele tinha que fazer do monstro algo que ele não pudesse dizer. 231 00:46:01,380 --> 00:46:04,750 Só para ajudar a bruxa malvada 232 00:46:06,300 --> 00:46:13,280 E então quando você começa a amar a fera 233 00:46:13,440 --> 00:46:17,889 Esse Conto de Fadas não foi assim, mas é assim 234 00:46:22,199 --> 00:46:27,318 O meu está assim, o que acontece depois? 235 00:47:41,338 --> 00:47:45,259 Bom dia Sra. Deva, bom dia 236 00:47:45,300 --> 00:47:50,400 O que são essas, Gül Cemal Bey, suas roupas? 237 00:47:48,239 --> 00:47:53,358 Ele nos disse para te derrubar 238 00:48:09,059 --> 00:48:14,519 Juro que não entendi, quero dizer Gülcan Ali 239 00:48:12,239 --> 00:48:17,098 O irmão está punindo a si mesmo ou à filha? 240 00:48:14,519 --> 00:48:20,300 Ele pune e vem para o seu lado como fogo 241 00:48:17,099 --> 00:48:23,660 sem abordagem, tudo ficará bem 242 00:48:24,539 --> 00:48:30,480 A menina literalmente contou suas próprias histórias ontem 243 00:48:35,818 --> 00:48:41,300 Essa sua filha esbanjadora está fervida 244 00:48:45,920 --> 00:48:51,800 cimcime, agora coma os chinelos da sua mãe. 245 00:49:00,539 --> 00:49:04,099 Prepare-me uma bandeja de café da manhã 246 00:49:35,659 --> 00:49:42,719 Eu coloquei meu filho sob minha proteção 247 00:49:39,358 --> 00:49:44,759 Aquela cobra veio e estragou tudo 248 00:49:42,719 --> 00:49:46,679 Você vê Armağan atender meu telefone? 249 00:49:46,679 --> 00:49:51,118 Será que você também está com ele? 250 00:49:51,119 --> 00:49:56,280 Além disso, esta rosa também foi salva dos problemas de Cemal. 251 00:49:53,338 --> 00:49:58,920 E daí, vou fugir dele? 252 00:49:56,280 --> 00:50:01,440 O problema dele é com você, então se você não estiver presente, quem se importa? 253 00:50:04,559 --> 00:50:10,380 Eu farei com que ele se arrependa de ter vindo 254 00:50:07,559 --> 00:50:12,980 Se ele me fez viver, eu lhe darei mil vezes mais 255 00:50:14,420 --> 00:50:20,639 Eu também estava entrando na cozinha agora 256 00:50:17,639 --> 00:50:24,618 Eu não entendo essa senhora, então isso é 257 00:50:20,639 --> 00:50:24,618 Não haverá cura para a situação? 258 00:50:44,099 --> 00:50:51,420 A propósito, Senhor Sr. Armağan, obrigado pela sua presença. 259 00:50:48,300 --> 00:50:53,339 Ele disse que está dormindo desde então e que estou de mau humor. 260 00:50:51,420 --> 00:50:56,300 É por isso que ele se comporta comigo ou não olha para mim 261 00:50:57,019 --> 00:51:01,400 não quer entrar em contato com você 262 00:51:26,599 --> 00:51:30,440 Há poeira ou algo assim na sala? 263 00:51:42,780 --> 00:51:48,680 Como vocês fazem isso, pessoal? 264 00:51:50,818 --> 00:51:56,119 Você olha o resultado. Deva voltou ou não? 265 00:51:56,119 --> 00:52:01,200 Olha, me escute com muita atenção, se puder 266 00:51:59,400 --> 00:52:03,838 Se machuca seu cabelo, não estou neste negócio. 267 00:52:01,199 --> 00:52:05,818 Você entende quem é você? 268 00:52:05,818 --> 00:52:09,739 Acho que você não entendeu a gravidade da situação. 269 00:52:13,079 --> 00:52:18,859 Você terminou aquele trabalho pelo motivo de ter entrado naquela casa e saído daquele jeito. 270 00:52:18,858 --> 00:52:26,219 O que você fará se eu não fizer isso? Eu vou te contar tudo. 271 00:52:26,219 --> 00:52:31,279 Vou te contar sobre isso então, vamos ver. 272 00:52:28,500 --> 00:52:33,420 O que ele está fazendo? Está vazio? Eu vou parar com isso. OK? 273 00:52:31,280 --> 00:52:36,500 Não vou te contar que vou rir assim 274 00:52:41,818 --> 00:52:46,739 Eu sei o que ele pode fazer comigo 275 00:52:44,179 --> 00:52:48,669 Minha verdadeira proteção. Se não, o que acontecerá com você? 276 00:53:03,659 --> 00:53:07,009 Por que se entra nesta porta sem bater? 277 00:53:22,019 --> 00:53:28,099 Se você colocar os olhos naquela garota nesta casa, 278 00:53:31,559 --> 00:53:37,819 Eu me pergunto o que você ia contar? 279 00:53:41,639 --> 00:53:47,279 Ele saiu desta casa por sua causa 280 00:53:47,280 --> 00:53:53,280 Nunca mais a vida daquela garota será perdida por sua causa. 281 00:53:50,099 --> 00:53:56,480 Se eu te ver queimando ou chateado, 282 00:54:22,318 --> 00:54:26,239 Trabalhei muito como garçom em navios de cruzeiro. 283 00:54:57,480 --> 00:55:01,199 No meu livro, retiro o que chega à minha porta. 284 00:55:13,800 --> 00:55:19,559 Por que você me pediu ajuda? 285 00:55:16,199 --> 00:55:22,199 Então você mora aqui há anos 286 00:55:19,559 --> 00:55:25,079 Não há ninguém seguro que eu conheça? 287 00:55:22,199 --> 00:55:27,439 Claro que vai parecer estranho para você agora, mas 288 00:55:42,780 --> 00:55:47,519 Estudei em internatos durante anos. 289 00:56:02,039 --> 00:56:06,420 Você realmente conhece sua mãe? 290 00:56:06,420 --> 00:56:13,338 Mas você sabe 291 00:56:26,099 --> 00:56:43,800 Você conhece as pessoas desta foto? 292 00:56:44,880 --> 00:56:53,030 Você sabe? Não, claro que o apresentador 293 00:56:59,579 --> 00:57:06,318 Uma foto entre álbuns antigos 294 00:57:02,639 --> 00:57:06,318 Ele se escondeu nas costas e saiu 295 00:57:07,800 --> 00:57:12,900 Então já que você escondeu desse jeito 296 00:57:11,099 --> 00:57:13,280 Essas crianças são pessoas importantes para minha mãe. 297 00:57:26,059 --> 00:57:30,359 Se você quer quem eles são para você 298 00:57:51,719 --> 00:57:57,659 Você estava tão distraído, aconteceu alguma coisa? 299 00:57:55,500 --> 00:57:59,818 Olha, se tiver alguma coisa, me diga, é sua. 300 00:57:57,659 --> 00:58:02,279 Você sabe que eu faria qualquer coisa por você 301 00:58:02,280 --> 00:58:07,800 Por que você faz tudo por mim 302 00:58:12,480 --> 00:58:16,760 Se eu tiver um problema, vou até eles primeiro. 303 00:58:18,358 --> 00:58:23,400 Ok, ok, você está estragando tudo. 304 00:58:21,380 --> 00:58:25,500 Você sabe quem é esse cara? 305 00:58:27,239 --> 00:58:32,578 É por isso que eu digo proteja você 306 00:58:34,338 --> 00:58:40,739 Ok, nosso casamento é como eu sonhei. 307 00:58:38,579 --> 00:58:42,240 Pode ter começado, mas está tudo bem 308 00:58:42,239 --> 00:58:47,519 Portanto, somos diferentes dos maridos e esposas normais. 309 00:58:47,519 --> 00:58:51,579 Agora você tem que seguir seu próprio caminho, fico triste. 310 00:59:22,260 --> 00:59:26,880 Eu não quero chá. Não quero comer nada seco. 311 00:59:24,719 --> 00:59:27,959 Minha filha gostaria de um pouco de suco de laranja espremido. 312 00:59:27,960 --> 00:59:31,338 Que seja um pouquinho menos então ok? 313 00:59:45,079 --> 00:59:51,440 Irmão, vamos, sente-se, vamos começar a comer. 314 00:59:54,480 --> 00:59:57,420 Vocês mandaram analisar a licitação deste município. 315 00:59:57,420 --> 01:00:02,230 Esse trabalho é uma questão de vida para mim, é tudo. 316 01:00:09,739 --> 01:00:15,419 Será realizada licitação fechada para a construção. Nós 317 01:00:13,199 --> 01:00:17,219 Estamos nos preparando há muito tempo, Curiosidade 318 01:00:15,420 --> 01:00:20,400 não faça isso mano, existe a possibilidade de participar da licitação 319 01:00:17,219 --> 01:00:22,439 Quem quer que exista, os inimigos não se juntam no início 320 01:00:20,400 --> 01:00:24,740 Fizemos tudo só para nós 321 01:00:26,059 --> 01:00:30,960 Amanhã é o último dia para se inscrever de qualquer maneira. 322 01:00:28,920 --> 01:00:31,880 Foi um dia. Esse trabalho não pode ser preparado para esta licitação. 323 01:00:35,298 --> 01:00:39,809 Tome seu café da manhã e confira. 324 01:00:38,159 --> 01:00:41,818 Vamos, marquei consulta com o médico. 325 01:00:41,818 --> 01:00:44,818 Minha filha foi atropelada por uma moto, algo que nunca aconteceu com ela antes. 326 01:00:44,818 --> 01:00:48,558 Já estou ocupado, não se preocupe com você 327 01:01:17,219 --> 01:01:21,379 Mas eu posso ir ver meu pai hoje 328 01:01:50,358 --> 01:01:56,039 Vamos fazer uma boa caridade em Kozahan 329 01:01:53,599 --> 01:01:59,099 Os notáveis e o povo de Bursa são nossos. 330 01:01:56,039 --> 01:02:01,139 Que nossa reputação seja lembrada mais uma vez 331 01:01:59,099 --> 01:02:02,940 Que seja algo digno de nossa glória. 332 01:02:01,139 --> 01:02:06,179 Então você começa os preparativos imediatamente. 333 01:02:02,940 --> 01:02:09,059 Se você fizer o pedido, eu cuidarei disso imediatamente, mas... 334 01:02:09,059 --> 01:02:14,640 Ele comeu carne e arroz em seu casulo hoje 335 01:02:12,139 --> 01:02:16,980 Ele rezou por seu pai na Grande Mesquita à noite. 336 01:02:14,639 --> 01:02:20,539 Ele ia fazer você ler. Quero dizer, logo depois disso. 337 01:02:16,980 --> 01:02:20,539 Eu não sabia como lidar com o que fizemos 338 01:02:28,639 --> 01:02:34,980 O que você está fazendo enquanto isso? E quanto a isso? 339 01:02:31,920 --> 01:02:36,230 Idiota que eu ouviria se um pássaro voasse em casa 340 01:02:37,500 --> 01:02:42,780 Você está certo, não estando certo, mas sendo forte 341 01:02:42,780 --> 01:02:47,760 Então o que acontece nesta cidade é meu direito. 342 01:02:45,059 --> 01:02:50,099 Mesmo que meu braço cubra seus ouvidos 343 01:02:47,760 --> 01:02:51,620 Como posso gerenciar minha reputação que foi arruinada? 344 01:03:43,318 --> 01:03:50,539 Foi por isso que viemos? Então vamos 345 01:03:46,858 --> 01:03:50,539 Esperamos tanto tempo, não podemos ir agora 346 01:04:00,559 --> 01:04:06,119 Estou chorando muito. Vamos sair daqui. 347 01:04:26,639 --> 01:04:32,239 Você está bem? Você está bem, não está? Bom? 348 01:04:29,338 --> 01:04:36,739 Estou bem, mas há um rastro aqui? 349 01:04:36,780 --> 01:04:41,040 Estou te machucando, é tão ruim, não dói. 350 01:04:39,179 --> 01:04:45,318 Não liga. Não liga. Não se preocupe, acabou. 351 01:04:41,039 --> 01:04:45,318 Ele estava com medo de não ter mais nada para ver. 352 01:04:48,179 --> 01:04:53,159 Vou te contar uma coisa, mas acalme-se. 353 01:04:55,380 --> 01:04:58,798 Eu me pergunto quem fez isso com você 354 01:05:14,099 --> 01:05:20,420 Eu juro que ele me contou a bagunça 355 01:05:28,159 --> 01:05:32,899 Ele nos criou então não pode ser tão ruim 356 01:05:30,358 --> 01:05:35,659 Ele não vai fazer isso comigo, eu sei 357 01:05:32,900 --> 01:05:39,240 Olha, fiquei surpreso quando ouvi isso também, mas 358 01:05:35,659 --> 01:05:41,098 Então a floresta contou para uma pessoa que eu não conheço 359 01:05:39,239 --> 01:05:44,509 Se tal coisa sobre sua mãe fosse mentira 360 01:05:41,099 --> 01:05:47,760 Ele não diz isso. Tenho certeza que ele diz isso. 361 01:05:47,760 --> 01:05:53,339 Onde está Armağan Onde está Armağan agora? 362 01:05:50,000 --> 01:05:55,739 Vou morrer, vou ficar na casa da Ali, que forças eu tenho? 363 01:05:53,338 --> 01:05:57,058 Ele está hospedado na casa da minha mãe? Por quê? 364 01:05:55,739 --> 01:05:59,578 Eu vou rir, minha mãe fica em casa, Armağan 365 01:05:57,059 --> 01:06:01,740 Porque a Sra. Zafer também forçou o próprio filho. 366 01:05:59,579 --> 01:06:03,539 Por que tentar enviá-lo para Londres? 367 01:06:03,539 --> 01:06:08,539 Se ele se esconder em outro lugar, uma mulher o encontrará 368 01:06:08,719 --> 01:06:13,858 Assim que ele ficar em casa, irei vê-lo, İpek. 369 01:06:24,318 --> 01:06:27,838 Sra. Zafer, por que me matar? 370 01:06:27,838 --> 01:06:32,000 Ele responderá por suas ações 371 01:07:57,318 --> 01:08:02,358 Não há algo visível? Somos alguma coisa? 372 01:08:08,599 --> 01:08:15,780 Não me importo de lhe dizer, a bolsa está no lugar. 373 01:08:29,219 --> 01:08:33,729 Mas da próxima vez que você vier, tudo será mais 374 01:08:36,539 --> 01:08:47,229 Tudo parece bem por enquanto 375 01:09:25,979 --> 01:09:29,899 Ele não aguentou e foi levantar propostas, claro. 376 01:09:30,779 --> 01:09:34,699 Ainda o ajudando depois de tudo o que aconteceu 377 01:10:00,659 --> 01:10:05,599 Senhora Zafer? O que aconteceu com a mãe Zafer? 378 01:10:05,600 --> 01:10:10,440 Eu acho que isso é uma explicação para o desrespeito 379 01:10:16,319 --> 01:10:21,238 Você é tão cega assim, Rose Beauty? 380 01:10:18,899 --> 01:10:23,099 O seu ódio é tão inescrupuloso? 381 01:10:21,238 --> 01:10:25,459 está claro de que bobagem você está falando 382 01:10:34,738 --> 01:10:38,238 Eles disseram que eu fiz isso e você 383 01:10:38,238 --> 01:10:43,500 Com que rapidez você esqueceu o que fez ao seu pai? 384 01:10:41,100 --> 01:10:45,960 Ha, o que ele fez com você, agora ele está morrendo 385 01:10:43,500 --> 01:10:47,880 Mas você vai acreditar ou não vai dizer mãe 386 01:10:45,960 --> 01:10:49,380 Sou eu que você não despreza? 387 01:10:47,880 --> 01:10:51,300 Mesmo se você for você mesmo, não acredito? 388 01:10:49,380 --> 01:10:52,980 Vou acreditar no seu dedo. O que isso tem a ver com você? 389 01:10:52,979 --> 01:10:57,599 Agora, o que quer que você esteja escondendo, reúna-o rapidamente. 390 01:10:56,039 --> 01:10:59,579 Não tentei enviar o presente para Londres 391 01:10:57,600 --> 01:11:02,159 E aquela pessoa que você chama de monstro é um monstro ou algo assim. 392 01:11:06,500 --> 01:11:11,640 Você vai me responder, você vai me matar 393 01:11:16,619 --> 01:11:22,619 Você vai me contar muito. Saia, saia. 394 01:11:19,319 --> 01:11:24,059 Olhe para mim, aceite o que você está dizendo. 395 01:11:22,619 --> 01:11:26,000 Você vai se arrepender muito, mas eu nunca vou 396 01:11:26,000 --> 01:11:32,779 Na verdade, não vou te perdoar, Emrullah. 397 01:11:33,619 --> 01:11:38,698 Fingindo ajudar e conscientemente 398 01:11:36,300 --> 01:11:42,920 deixe aí como quiser 399 01:11:38,698 --> 01:11:42,919 Quando isso não aconteceu, você tentou me matar 400 01:11:43,738 --> 01:11:51,779 Olhe para mim, conheça seu lugar ou então o quê? 401 01:11:48,260 --> 01:11:53,880 Você o faz sequestrar ou matá-lo? Acabou. 402 01:11:51,779 --> 01:11:56,639 A era acabou, Sra. Zafer, agora estou 403 01:11:53,880 --> 01:11:59,840 Atrás de mim está Cemal, uma rosa como uma montanha, vamos, experimente. 404 01:12:27,560 --> 01:12:32,710 Café de noivado de Deva e Gülcan, Ateş 405 01:12:30,779 --> 01:12:36,109 É um bug, você ouvirá isso em breve 406 01:12:56,300 --> 01:13:01,340 Ou você vai, querido, eu vou, ok? 407 01:13:22,579 --> 01:13:28,449 Você organizou tudo, não foi? 408 01:14:03,899 --> 01:14:08,339 O médico diz a você o coração quando vamos para a inteligência 409 01:14:06,600 --> 01:14:10,560 Não consigo ouvir sua batida, há um problema 410 01:14:14,698 --> 01:14:18,439 não sei como te agradecer 411 01:14:18,840 --> 01:14:25,020 Depois de tudo que eu disse 412 01:14:27,600 --> 01:14:31,400 De agora em diante, cada um deverá seguir seu caminho. 413 01:14:44,100 --> 01:14:48,000 Eu gostaria que você não tivesse desistido do remédio. Eu gostaria de estar com minha mãe. 414 01:14:46,380 --> 01:14:49,920 O que acontecerá se ele o confrontar? Ele negará. 415 01:14:48,000 --> 01:14:52,859 Eu não consegui segurar, Armağan. O que devo fazer, minha filha? 416 01:14:49,920 --> 01:14:54,239 Seus circuitos estão literalmente queimados, o que faremos quando eles estiverem cheios? 417 01:14:52,859 --> 01:14:57,059 Faremos isso agora. Você tem um plano? 418 01:14:57,060 --> 01:15:01,800 Mas é por isso que você precisa entrar naquela casa 419 01:14:58,738 --> 01:15:04,519 Preciso ficar longe da minha mãe. Eu não ligo. 420 01:15:09,600 --> 01:15:14,460 Eu não acredito nisso, quero dizer, para minha mãe, Gül 421 01:15:12,359 --> 01:15:15,779 Cemal entrou em sua mente e confiou nele. 422 01:15:15,779 --> 01:15:19,460 Depois para o quarto da minha mãe 423 01:15:30,920 --> 01:15:36,619 É muito difícil, mas o que posso fazer além de você? 424 01:15:38,158 --> 01:15:44,420 Ela está escondendo algo sobre meu pai na sala 425 01:15:44,579 --> 01:15:48,840 Eu preciso aprender essa verdade agora 426 01:15:46,319 --> 01:15:51,259 Bem, aí está o Dom, metade da Consciência 427 01:15:51,260 --> 01:15:56,760 Eu sei que não vai te machucar também 428 01:15:56,760 --> 01:15:59,960 mas você pode fazer isso por mim 429 01:16:28,579 --> 01:16:32,100 que foi sua mãe quem fez isso comigo 430 01:16:32,100 --> 01:16:35,460 Eu também não posso acreditar. Minha mãe é assim. 431 01:16:40,439 --> 01:16:46,399 Eu perguntei como você pôde fazer isso comigo 432 01:16:51,479 --> 01:16:56,279 Olha, me escute com atenção. Minha mãe é muito perigosa. 433 01:16:54,119 --> 01:16:58,500 Um deles tornou-se tal que cada 434 01:16:56,279 --> 01:17:01,319 Eu posso fazer qualquer coisa por você também 435 01:16:58,500 --> 01:17:03,000 Este é o lugar mais seguro para você, Gül. 436 01:17:03,000 --> 01:17:07,158 Eu sei que ele é o único que pode nos proteger 437 01:17:09,179 --> 01:17:13,699 Eu não teria que morrer para aprender isso 438 01:17:19,640 --> 01:17:25,860 Eu vim aqui antes de te procurar 439 01:17:21,658 --> 01:17:27,239 Eu pedi ajuda, não conte nada a ele 440 01:17:42,359 --> 01:17:47,698 O que está acontecendo, o que é ridículo, o que poderia acontecer entre nós? 441 01:17:46,020 --> 01:17:52,199 Não, claro que não existe tal coisa. 442 01:17:47,698 --> 01:17:55,319 Você está triste, mas eu não estou triste, você está triste. 443 01:17:55,319 --> 01:18:00,319 Há algo muito importante que preciso lhe contar. 444 01:18:00,319 --> 01:18:10,868 Resolva os acontecimentos entre minha mãe 445 01:18:13,198 --> 01:18:17,178 Por que você não me diz que Erva está aqui? 446 01:18:19,140 --> 01:18:23,699 Se eu ouvir isso de alguém, você também saberá, Armağan 447 01:18:21,359 --> 01:18:25,079 Meu amigo, por que isso está acontecendo? 448 01:18:25,079 --> 01:18:29,399 Eu não confio em você porque isso é tudo que preciso para mim 449 01:18:27,658 --> 01:18:32,819 Você não confia em mim, por que me trouxe aqui? 450 01:18:29,399 --> 01:18:33,979 Você trouxe, eu não trouxe. 451 01:18:53,579 --> 01:18:59,719 Eu adoraria, mas irei para a casa do meu pai 452 01:18:56,640 --> 01:18:59,719 Eu irei para a cabana, tem oração hoje 453 01:18:59,939 --> 01:19:04,379 Não quero perguntar porque preciso de alguma coisa. 454 01:19:04,380 --> 01:19:09,440 Eu trouxe isso, você pode se ocupar um pouco à noite 455 01:19:13,399 --> 01:19:17,299 Você encontrou alguma coisa sobre as fotos? 456 01:19:33,000 --> 01:19:38,279 A oportunidade que esperávamos chegou até nós, Gül 457 01:19:36,119 --> 01:19:39,899 A Cemal participou de licitação aberta pelo município. 458 01:19:39,899 --> 01:19:45,000 Definitivamente precisamos participar dessa licitação. 459 01:19:43,140 --> 01:19:46,320 Se o deixarmos vencer novamente 460 01:19:47,479 --> 01:19:52,019 O concurso será encerrado no último dia de candidatura. 461 01:19:52,020 --> 01:19:56,719 Você definitivamente deveria colocar seu nome nessa licitação. 462 01:19:57,719 --> 01:20:01,800 Isso será muito difícil, mas farei o meu melhor 463 01:19:59,640 --> 01:20:04,440 Farei o meu melhor, é claro 464 01:20:01,800 --> 01:20:06,179 Não quero que você coloque meu nome na licitação. 465 01:20:06,179 --> 01:20:14,130 Gülcem, não podemos deixá-la vencer. 466 01:20:09,658 --> 01:20:25,099 Estarei na licitação naquela mesa. Você entende? 467 01:20:30,658 --> 01:20:35,000 Alguém cujo navio afundou no Mar Negro 468 01:20:43,219 --> 01:20:48,800 Claro que você não consegue superar o que aconteceu, certo? 469 01:20:52,500 --> 01:20:59,279 Você sabe, desde o momento em que liguei, me pareceu 470 01:20:56,460 --> 01:21:01,760 Era como se ele soubesse que nada aconteceria com meu irmão. 471 01:21:06,679 --> 01:21:10,800 Por que você confia tanto no meu irmão? 472 01:21:15,738 --> 01:21:21,299 Eu pensei que seria mais preciso assim 473 01:21:21,300 --> 01:21:26,800 Mas eu quase tirei minha vida 474 01:21:28,619 --> 01:21:33,599 Meu irmão, é muito difícil para uma pessoa. 475 01:21:31,020 --> 01:21:36,120 Ele confia, mas acho que você gosta de mim, gosta dele 476 01:21:33,600 --> 01:21:37,840 Você pode ganhar de novo algum dia 477 01:21:39,600 --> 01:21:43,050 Não me faça empinar pipa com uma corda quebrada novamente 478 01:21:46,579 --> 01:21:51,140 Eu disse algo que te chateou? 479 01:21:51,179 --> 01:21:55,920 Tivemos uma infância terrivelmente infeliz 480 01:21:53,640 --> 01:22:00,539 gastamos, continuamos então estamos felizes 481 01:21:55,920 --> 01:22:02,819 Os momentos são tão poucos que um dia, voltando da escola 482 01:22:02,819 --> 01:22:07,979 Vimos que meu pai estava sentado no chão da sala. 483 01:22:04,859 --> 01:22:09,359 Papéis coloridos coloridos estão flutuando no chão 484 01:22:07,979 --> 01:22:11,879 Não entendemos o que está acontecendo. O que você está fazendo? 485 01:22:11,880 --> 01:22:15,980 Você vai ou vou empinar pipa para você na escola? 486 01:22:15,979 --> 01:22:20,339 Começamos a nos ajudar meu pai 487 01:22:18,359 --> 01:22:23,698 Fizemos a pipa juntos. E foi lindo. 488 01:22:20,340 --> 01:22:25,079 Colocamos na nossa mesa de cabeceira assim à noite 489 01:22:25,079 --> 01:22:28,559 Acordamos de manhã e acertamos a pipa 490 01:22:56,600 --> 01:23:04,679 como aquela pipa desaparecendo no céu 491 01:23:00,658 --> 01:23:06,619 Nossas vidas simplesmente flutuaram 492 01:23:06,619 --> 01:23:11,039 Terminamos com a despedida de nosso pai para nós. 493 01:23:18,840 --> 01:23:23,760 Pipas cujas cordas estão quebradas nunca mais são devolvidas 494 01:25:56,219 --> 01:26:01,430 Meu pai, me dê um tapa duas vezes como você fez 495 01:26:09,719 --> 01:26:13,760 Ele veio aqui só por causa da minha mãe? 496 01:26:17,460 --> 01:26:21,600 Os mortos você acha que pode se livrar de mim 497 01:26:24,960 --> 01:26:29,119 Porque você é meu inimigo tanto quanto minha mãe 498 01:26:29,520 --> 01:26:32,960 Você fez esse mal conosco juntos 499 01:26:40,198 --> 01:26:43,819 Eu tenho sua reputação nesta cidade 500 01:26:51,420 --> 01:26:55,520 Meu filho cujo rosto você nunca viu nem uma vez 501 01:27:28,679 --> 01:27:32,100 Ulus Zafer Hanım está em sua casa há anos. 502 01:27:41,039 --> 01:27:45,079 Porque mesmo que ele negue o mal que fez, 503 01:27:47,279 --> 01:27:52,019 Estas são as mesmas flores em seu túmulo 504 01:27:52,020 --> 01:27:56,120 O pobre parabenizador cuja morte eu causei 505 01:28:00,658 --> 01:28:04,920 Quem deixou aquelas flores no túmulo do meu pai? 506 01:28:17,399 --> 01:28:21,619 A consciência dentro do lutador da vitória 507 01:28:41,520 --> 01:28:47,159 Porque um dia você disse que nunca fez isso 508 01:28:43,698 --> 01:28:48,710 Ele virá, se curvará e pedirá desculpas. Bom 509 01:28:54,779 --> 01:28:58,759 Você sabe? Eu vou perdoá-lo também 510 01:29:11,340 --> 01:29:15,500 Quando ficamos cara a cara com nada, somos iguais 511 01:29:18,960 --> 01:29:22,639 o pequeno Gülcemal vai falar com Deus 512 01:29:31,198 --> 01:29:34,969 Porque ele viu o que você trouxe ao meu coração 513 01:29:51,840 --> 01:29:57,360 Peço perdão por isso todos os dias 514 01:30:27,960 --> 01:30:31,639 Mas não vou parar até esse dia chegar 515 01:30:31,738 --> 01:30:47,208 Vou pegar tudo que é seu, um por um 516 01:31:34,380 --> 01:31:41,039 boa noite, você também está pedindo uma conta? 517 01:31:37,560 --> 01:31:43,560 Não, quero dizer, vim descansar. 518 01:31:41,039 --> 01:31:44,359 Meu pai está melhor hoje. Fiquei muito surpreso. 519 01:31:44,359 --> 01:31:49,019 Eu tentei sentir falta de va, não 520 01:31:46,738 --> 01:31:50,579 Você não ouviu que eu tentei te matar? 521 01:31:49,020 --> 01:31:52,440 Claro, mas não acho que você tenha algo assim. 522 01:31:50,579 --> 01:31:55,019 Tenho certeza que você não fará isso de qualquer maneira. 523 01:31:52,439 --> 01:31:56,819 Não consigo mais te reconhecer, mãe Zafer, Gül 524 01:31:55,020 --> 01:31:59,460 Cemal o fez crescer, não importa o que ele tenha feito 525 01:31:59,460 --> 01:32:04,619 Ele veio hoje e me incomodou muito, mas 526 01:32:02,819 --> 01:32:06,899 Claro que ele responderá pelo que disse. 527 01:32:08,819 --> 01:32:13,500 Não consigo pensar com clareza, está tudo bem? 528 01:32:11,819 --> 01:32:16,139 Ele vai se arrepender muito e pedir desculpas 529 01:32:13,500 --> 01:32:18,560 Eu sei por você que você é muito verdadeiro 530 01:32:19,319 --> 01:32:24,679 Onde está o seu presente? Não consegui entrar em contato com você de casa. Mas 531 01:32:28,679 --> 01:32:33,920 De qualquer forma, conversaremos mais tarde. Vou contar ao seu pai agora. 532 01:32:33,920 --> 01:32:37,859 Há alguma coisa que você queira que eu traga? Ou? 533 01:32:36,238 --> 01:32:40,339 Obrigado mãe, tudo bem 534 01:32:48,979 --> 01:32:54,839 cai na água Não, não, não vai voltar, se preocupe 535 01:32:54,840 --> 01:33:01,139 Parece que já é assim 536 01:32:57,119 --> 01:33:04,460 É uma cura, não é? Meninas, vamos lá, façam uma pausa. 537 01:33:04,460 --> 01:33:12,800 Sem nenhum derramamento? Veja isso. Você traz. 538 01:33:28,760 --> 01:33:34,260 Não, será uma pipa como um amendoim 539 01:33:31,979 --> 01:33:36,119 Juro que as cores são verdadeiras, não são? 540 01:33:40,698 --> 01:33:44,899 Vamos querido, o que você está fazendo? 541 01:33:56,658 --> 01:34:01,559 cavalheiro. Um homem enorme. Você sabe, uma criança 542 01:33:59,698 --> 01:34:04,138 Eu disse assim, o que isso significa? 543 01:34:01,560 --> 01:34:04,720 Eu digo a ele. Você guarda essas ideias para si mesmo. 544 01:34:15,539 --> 01:34:19,639 Eu me pergunto como é possível empinar pipa com esse amor? 545 01:34:19,639 --> 01:34:24,139 Isso mesmo, você faz sobrancelhas e olhos. 546 01:34:31,939 --> 01:34:36,138 Ele faz isso para fazer as pazes com pessoas feias. Não. 547 01:34:53,840 --> 01:34:58,619 Veio de Istambul para o meu amigo, o que aconteceu? 548 01:34:58,619 --> 01:35:03,119 Vamos mãe, vamos para a hora de dormir 549 01:35:03,119 --> 01:35:10,519 Ainda tenho chá se você quiser alguma coisa. 550 01:35:24,738 --> 01:35:30,718 Você não pode proteger assim, por favor, deixe Deva 551 01:35:28,260 --> 01:35:33,300 Fique conosco Adam, cuide da sua casa e manutenção 552 01:35:30,719 --> 01:35:34,560 Você diz "Deixe a cura ficar conosco" 553 01:35:33,300 --> 01:35:36,900 Como você pode confiar em estar perto daquele homem? 554 01:35:34,560 --> 01:35:38,639 Não é possível deixar minha filha, Gül Cemal 555 01:35:36,899 --> 01:35:42,238 Ele não faria tal coisa sem motivo. 556 01:35:38,639 --> 01:35:44,520 Ipek disse que não faria mal a ninguém. 557 01:35:42,238 --> 01:35:47,459 Ele disse que só há uma pessoa que pode incendiar a casa. 558 01:35:44,520 --> 01:35:49,920 A vitória transforma esse mal em outro demônio 559 01:35:47,460 --> 01:35:51,600 Seria bom queimar minha casa Zafer 560 01:35:49,920 --> 01:35:53,819 Que bem isso fará para sua esposa? Por que ela deveria fazer isso? 561 01:35:51,600 --> 01:35:56,400 Não faça tal coisa com o nômade. 562 01:35:53,819 --> 01:35:59,219 para fazê-lo ficar caso contrário, por que 563 01:35:56,399 --> 01:36:02,039 fazer com que ele gire para trás enquanto o aperta 564 01:35:59,219 --> 01:36:04,319 Por que ele traria isso apenas para morrer em paz? 565 01:36:11,179 --> 01:36:16,859 Só vou assustar e rir na casa da Ali 566 01:36:14,219 --> 01:36:20,460 Esta é a casa dele para fazê-lo voltar 567 01:36:16,859 --> 01:36:22,559 É por isso que ele queimou para não ter para onde ir 568 01:36:20,460 --> 01:36:24,179 Há algo errado, é isso 569 01:36:24,179 --> 01:36:30,060 A mulher me matou uma vez, Ibrahim 570 01:36:27,238 --> 01:36:32,218 Ele jogou no lago sem nem piscar 571 01:36:30,060 --> 01:36:34,320 Se não fosse aquele pescador, aquele lago seria 572 01:36:34,319 --> 01:36:42,840 Quem fez isso comigo, por que não fez isso com minha filha? 573 01:36:42,840 --> 01:36:46,199 Essa mulher é muito mais do que pensávamos 574 01:36:49,639 --> 01:36:57,600 Deixe Deva Gül ficar com Cemal 575 01:36:53,760 --> 01:37:00,000 na frente dos meus olhos, ao lado de sua mãe 576 01:36:57,600 --> 01:37:03,360 Essa rosa vai acontecer ficando ao lado do Cemal 577 01:37:00,000 --> 01:37:05,100 Não é como se fosse um trabalho Minhas garotas são as melhores 578 01:37:03,359 --> 01:37:07,219 Eu preciso levá-lo para algum lugar e ir embora 579 01:37:07,260 --> 01:37:13,320 Se quiser, você pode vir até nós e encontrá-lo. 580 01:37:13,319 --> 01:37:17,939 Onde quer que você vá, a vitória vai te encontrar 581 01:37:17,939 --> 01:37:22,799 O que vou fazer? Como vou me proteger? 582 01:37:19,679 --> 01:37:25,639 O que você diz às minhas filhas ao entrar na casa dela? 583 01:37:36,539 --> 01:37:40,198 O único que pode voltar para casa com a vitória 584 01:37:40,198 --> 01:37:45,599 Se vingando da mãe depois de todos esses anos 585 01:37:42,359 --> 01:37:47,119 Ele voltou para ajudá-lo e você também 586 01:37:47,119 --> 01:37:52,039 Você voltou para esta cidade por vingança 587 01:37:54,359 --> 01:37:59,599 Ele roubou o preço de cada minuto da minha vida 588 01:38:15,840 --> 01:38:19,260 Agora eu quero que você me dê uma resposta 589 01:38:19,260 --> 01:38:24,960 Você vai ficar e lutar pela vitória 590 01:38:22,079 --> 01:38:28,079 Ou você vai fugir e me dizer isso primeiro? 591 01:38:24,960 --> 01:38:31,760 Dê sua resposta Sra. Zafer, continue naquela casa 592 01:38:28,079 --> 01:38:31,760 Por que ela quer tanto que ele fique? 593 01:38:31,920 --> 01:38:35,329 Sabe, você sempre me perguntava sobre sua filha? 594 01:38:40,560 --> 01:38:45,900 Eu era a esposa do lutador Mustafa 595 01:39:04,319 --> 01:39:09,719 cara, eu não sabia dizer então, mas agora 596 01:39:09,719 --> 01:39:16,939 Gül Cemali pensa que seu maior inimigo é Mustafa. 597 01:39:13,020 --> 01:39:16,940 Ele quer fazer a filha do lutador se apaixonar 598 01:39:18,000 --> 01:39:23,238 Que Gül Cemal também viva o que viveu. 599 01:39:41,779 --> 01:39:47,429 Bem-vindo, agradecemos a sua visita. 600 01:40:01,260 --> 01:40:05,940 Está tudo bem, Deus, não tem nada de errado, não. 601 01:40:04,380 --> 01:40:07,679 Meu querido, ele já está com a Sra. Zafer 602 01:40:07,679 --> 01:40:13,260 É para isso que ele está vindo? Ele não está lá? 603 01:40:11,039 --> 01:40:15,179 Eu deixei de lado alguma tensão no caminho 604 01:40:13,260 --> 01:40:18,360 rosa Eles deram por via sublingual Está descansando 605 01:40:15,179 --> 01:40:20,100 Agora eles vão te dar alta, eu estou inteiro 606 01:40:18,359 --> 01:40:24,019 Eu cuidarei do seu check-out amanhã. 607 01:40:20,100 --> 01:40:24,020 Eu irei buscá-lo e não teremos que atrasar 608 01:40:32,039 --> 01:40:35,600 Então iremos para a casa de Zafer Hanım. 609 01:40:35,600 --> 01:40:40,679 A senhora deu instruções assim em casa 610 01:40:40,679 --> 01:40:44,300 Acho que você não ofenderia a Sra. Zafer. 611 01:41:53,039 --> 01:41:56,779 Olha, você não entende palavras? 612 01:41:58,679 --> 01:42:02,420 Você tem tanto medo dele? 613 01:42:14,779 --> 01:42:20,658 Não me irrite. Volte a si. 614 01:42:17,658 --> 01:42:23,759 Olha, eu juro que vou queimar você também 615 01:42:20,658 --> 01:42:26,899 Eu vou me queimar também, ainda vou queimar você 616 01:42:23,760 --> 01:42:26,900 Não vou desistir em vez de rir. Você me entende? 617 01:42:45,198 --> 01:42:51,000 Eu ia te perguntar uma coisa de qualquer maneira. 618 01:43:01,198 --> 01:43:05,939 Talvez eu possa olhar para você lá de baixo 619 01:43:27,260 --> 01:43:32,219 Eu estava sentado assim. Por que eu deveria esperar por você? 620 01:43:51,539 --> 01:43:57,019 Agora será um pecado para abençoar, mas é uma merda 621 01:45:00,118 --> 01:45:04,319 Obrigado por deixar você na estrada assim. 622 01:45:02,340 --> 01:45:06,119 Me desculpe, mas não posso com você 623 01:45:13,260 --> 01:45:16,940 Você realmente morreu naquela noite 624 01:45:39,719 --> 01:45:46,668 Ele trabalha, pegue a metade dele 625 01:45:54,300 --> 01:45:58,320 Me perguntando por que não voltei ontem 626 01:45:56,698 --> 01:46:01,638 Se você fez isso, é porque não consegui encontrar o creme. 627 01:46:03,899 --> 01:46:09,059 Nunca mais com o ferimento de outra pessoa da minha esposa 628 01:46:09,060 --> 01:46:17,760 Caso contrário, ele não acordará para você. Você entende. 629 01:46:34,979 --> 01:46:41,158 Sra. Zafer, não é da minha conta, mas isso é demais. 630 01:46:38,520 --> 01:46:43,920 Este concurso é um grande trabalho que estará além de nós. 631 01:46:41,158 --> 01:46:45,779 projeto de construção de instalações de assistência social 632 01:46:45,779 --> 01:46:50,460 áreas sociais abrigo para mulheres 633 01:46:48,539 --> 01:46:53,039 biblioteca infantil para crianças Educação Pública 634 01:46:50,460 --> 01:46:54,658 Centro, ou seja, muitas canetas nele 635 01:46:53,039 --> 01:46:57,600 Estamos a falar de um concurso que inclui 636 01:46:54,658 --> 01:46:59,219 É como um trabalho que pode afundar você. 637 01:46:57,600 --> 01:47:02,219 É melhor não entrarmos no concurso 638 01:46:59,219 --> 01:47:03,960 Parece que bobagem você está falando 639 01:47:02,219 --> 01:47:06,118 Deixe Gul Cemal vencer isso 640 01:47:03,960 --> 01:47:08,880 Você sabe o que acontece se dermos tudo 641 01:47:06,118 --> 01:47:11,279 Mas eu entendo, senhora, ela governa a cidade 642 01:47:08,880 --> 01:47:13,618 Quantas canetas separadas existem nele? 643 01:47:11,279 --> 01:47:17,279 O mais importante é que se trata de obras, que não conhecemos. 644 01:47:13,618 --> 01:47:21,500 Somos fabricantes têxteis, este é um risco muito grande 645 01:47:17,279 --> 01:47:24,559 Eu vou aproveitar esse bom humor, não importa o que aconteça 646 01:47:50,939 --> 01:47:56,238 Nós trouxemos você aqui, mas não pudemos cuidar de você 647 01:48:21,560 --> 01:48:26,100 Qual porcentagem não corou ao gozar? 648 01:48:37,079 --> 01:48:43,819 Você não tem vergonha ou hospitalidade? 649 01:49:17,819 --> 01:49:22,759 o que você pensa que está fazendo 650 01:49:28,500 --> 01:49:33,960 Eu não entendo mano, não entendo como 651 01:49:31,738 --> 01:49:36,238 Como você pôde trazê-lo para esta casa, minha filha? 652 01:49:33,960 --> 01:49:37,618 ele não sabe quem somos 653 01:49:36,238 --> 01:49:40,339 Nossa mãe é Zafer Pehlivan 654 01:49:49,399 --> 01:49:55,339 O que você acha que vivemos nas ruas como vivemos? 655 01:50:00,079 --> 01:50:05,819 Removido da minha vida e do seu coração como lixo 656 01:50:05,819 --> 01:50:10,559 Se não fosse por isso, talvez eu quisesse 657 01:50:27,359 --> 01:50:31,439 Hoje não é feriado, não é espetáculo para nós. 658 01:50:31,439 --> 01:50:35,969 Ela decorou seu cabelo para nos visitar. 659 01:50:37,319 --> 01:50:42,920 Ela se tornou mãe pela primeira vez naquele dia 660 01:50:40,260 --> 01:50:46,400 Eu também vivi minha infância pela primeira vez 661 01:51:10,859 --> 01:51:14,420 Olha, a lembrança fica nesta foto. 662 01:51:16,319 --> 01:51:22,840 Nossa mãe é uma mulher sem escrúpulos 663 01:51:28,260 --> 01:51:32,480 A razão pela qual ele nos deixou não é Armağan 664 01:51:44,158 --> 01:51:47,809 Olhe para o seu ódio, sua consciência, sua justiça 665 01:51:46,139 --> 01:51:50,969 Não deixe as pessoas atrapalharem seu caminho 666 01:51:54,420 --> 01:51:58,920 Dê uma chance, somos o coração da nossa mãe 667 01:51:57,060 --> 01:51:59,960 Conhecemos a escuridão, é nova também 668 01:52:10,800 --> 01:52:16,880 Ele está se escondendo da mãe aqui, de quem ri 669 01:53:18,719 --> 01:53:25,819 Há compensação para tudo, respiramos 670 01:53:21,118 --> 01:53:25,819 Podemos consertar qualquer coisa, desde que levemos 671 01:53:29,760 --> 01:53:33,780 metade de alguém que morreu por você 672 01:53:31,618 --> 01:53:35,279 Você também não tenta curar 673 01:53:59,880 --> 01:54:05,100 Vamos, faça com que essa corda nunca seja cortada, vamos 674 01:54:05,100 --> 01:54:09,079 Estou tentando fazer algo, não faça isso 675 01:54:14,100 --> 01:54:19,440 A propósito, o que você pensa sobre você? 676 01:54:19,439 --> 01:54:23,299 Você fez isso porque eu estava doente e ferido 677 01:54:26,340 --> 01:54:31,159 Aquele convite que eu tive que atender com você 678 01:54:32,460 --> 01:54:37,319 Você acha que é tão importante 679 01:54:59,939 --> 01:55:03,479 Mas também não está claro o que você está fazendo. 680 01:55:01,618 --> 01:55:05,759 Você nem olha para o rosto da garota. 681 01:55:03,479 --> 01:55:07,138 Você deixa metade da pomada e nisso 682 01:55:05,760 --> 01:55:09,300 Ele fica confuso, claro que não pode ir para casa. 683 01:55:07,139 --> 01:55:10,618 Devo ir ou ficar? Essa garota é para você. 684 01:55:12,899 --> 01:55:16,679 envie então por que você está segurando 685 01:55:16,679 --> 01:55:22,600 Se você colocá-lo na frente da porta, ele o forçará a ficar de pé? 686 01:57:34,079 --> 01:57:40,460 Não estou dizendo que há algo nele ou não. 687 01:57:47,579 --> 01:57:52,340 Já faz quase uma semana. O que há de errado com meu rosto? 688 01:58:03,420 --> 01:58:09,179 Você está nervoso e abriu seu telefone 689 01:58:09,179 --> 01:58:14,300 E aí, Ipek deixou o quarto da minha mãe em segurança? 690 01:58:14,698 --> 01:58:19,279 Mas o que você está dizendo, ok, continue. 691 01:58:20,599 --> 01:58:28,860 Ele está escondendo algo na sala, o que ele está escondendo? 692 01:58:28,859 --> 01:58:33,719 Vou te contar uma coisa, mas definitivamente 693 01:58:55,439 --> 01:59:00,029 Que diabos, de que bobagem você está falando? Eu não sou um absurdo. 694 01:59:02,300 --> 01:59:06,119 Espere um minuto, como você pode ter certeza? 695 01:59:04,439 --> 01:59:08,759 de algo assim minha mãe 696 01:59:06,118 --> 01:59:10,259 graças à sua hostilidade e certifique-se 697 01:59:08,760 --> 01:59:13,560 Gül Cemal e seu irmão são tão 698 01:59:10,260 --> 01:59:16,619 Ele odeia minha mãe. Como assim? 699 01:59:13,560 --> 01:59:20,360 Minha mãe destruiu a casa dos pais 700 01:59:16,618 --> 01:59:20,359 Levou-os embora e arruinou suas vidas 701 01:59:26,399 --> 01:59:31,460 Ele vomitou todo o seu ódio, teve um colapso nervoso 702 01:59:31,618 --> 01:59:43,038 Eu vi como eles sofreram 703 01:59:44,520 --> 01:59:48,360 Ainda não podemos ter tanta certeza, mas não é 704 01:59:46,439 --> 01:59:50,519 Ipek ficou ainda mais confiante quando abriu o cofre. 705 01:59:48,359 --> 01:59:52,319 Eu serei sua seda Como posso ter tal 706 01:59:50,520 --> 01:59:54,199 Você está se colocando em perigo, mãe Zafer 707 01:59:52,319 --> 01:59:56,158 O que acontecerá se ele pegar? Nada vai acontecer 708 01:59:54,198 --> 01:59:59,098 Estou esperando por esse dia há uma semana 709 01:59:56,158 --> 02:00:01,198 Minha mãe não está em casa, tem um concurso para ela. 710 01:59:59,099 --> 02:00:02,639 Ele foi se juntar, Atiye também não. 711 02:00:01,198 --> 02:00:03,658 Você não mandou analisar a licitação do município. 712 02:00:03,658 --> 02:00:08,279 Esse trabalho é uma questão de mente, sua vida para mim. 713 02:00:05,599 --> 02:00:10,619 Não se preocupe mano, existe a possibilidade de participar da licitação. 714 02:00:08,279 --> 02:00:13,259 Pense em quem tem, antes de tudo 715 02:00:10,618 --> 02:00:15,920 Nós apenas fizemos de tudo para impedi-lo de entrar. 716 02:00:20,219 --> 02:00:26,300 Ele disse que ninguém deveria ouvir isso. O que você está fazendo? 717 02:00:26,340 --> 02:00:30,719 O conhecimento da mãe de que participará da licitação 718 02:00:28,260 --> 02:00:31,829 Não existe isso, vou avisar para que ninguém ouça. 719 02:00:58,618 --> 02:01:03,019 É como se estivéssemos procurando por você por prazer 720 02:01:21,060 --> 02:01:26,960 Olá İpek Armağan Olá, entrei na sala. 721 02:01:26,960 --> 02:01:32,639 OK, não entre em pânico, o que devo fazer? 722 02:01:30,359 --> 02:01:34,939 Deixe-me começar, olhe a cômoda, suas joias estão lá. 723 02:01:48,319 --> 02:01:56,039 Ah, o que você encontrou? Quer dizer, algo do tamanho da minha cabeça. 724 02:01:52,859 --> 02:01:57,979 Diamond Silk não tem mais diamantes ou caixas. 725 02:01:57,979 --> 02:02:04,269 Não, não há nada aqui agora 726 02:02:23,399 --> 02:02:27,479 senha curta eu vou te dizer o que fazer 727 02:02:35,039 --> 02:02:42,279 Digite ao contrário, não pode haver outra senha. 728 02:03:25,760 --> 02:03:29,630 Chegaremos lá, outra chance para mim 729 02:03:33,198 --> 02:03:37,179 Você coloca sua foto no cofre e sai imediatamente. 730 02:04:14,939 --> 02:04:19,279 Parecia tão ridículo no começo, então 731 02:04:26,698 --> 02:04:30,359 Gül Cemal Meu irmão, filhos do meu pai 732 02:04:59,719 --> 02:05:03,679 Basta pensar no que você sofreu 733 02:05:11,300 --> 02:05:19,380 É por isso que é tão duro e tão crocante 734 02:05:19,380 --> 02:05:25,880 Porque seu pai fez a primeira traição 735 02:05:35,840 --> 02:05:40,730 Meu Deus, ele não sabe que sua mãe vai comparecer. 736 02:05:44,099 --> 02:05:49,649 Alguém sabe que você está aqui? 737 02:05:52,139 --> 02:05:54,239 O chefe coloca você na fila em uma hora. 738 02:05:59,158 --> 02:06:02,339 arquivo de projeto muito bom 739 02:06:04,618 --> 02:06:10,380 Mas temos ofertas mais razoáveis 740 02:06:07,979 --> 02:06:12,178 Mais tarde, o Sr. Ali encontrou-se com você na educação pública. 741 02:06:10,380 --> 02:06:14,659 para a transformação de edifícios 742 02:06:24,000 --> 02:06:28,859 Eu acho que não sobrou ninguém além de mim 743 02:06:25,500 --> 02:06:32,779 Presidente, na verdade havia mais uma pessoa, mas 744 02:06:28,859 --> 02:06:32,779 Acho que ele ainda não chegou, ainda não chegou 745 02:06:33,079 --> 02:06:36,979 cujos orçamentos são quase iguais aos seus 746 02:06:36,979 --> 02:06:42,059 Além de vocês, mulheres do projeto 747 02:07:11,939 --> 02:07:19,460 Na verdade você tem um palpite sobre isso, mas 748 02:07:14,939 --> 02:07:19,460 seu palpite está correto em outro arquivo de projeto 749 02:07:23,880 --> 02:07:29,300 E estávamos falando sobre você, Zafer. 750 02:07:25,738 --> 02:07:29,299 Senhora, espero que você revise nosso arquivo. 751 02:07:30,060 --> 02:07:33,300 Se nos encontrássemos no forno Eme antes 752 02:07:32,039 --> 02:07:35,000 Seria melhor se soubéssemos 753 02:07:35,000 --> 02:07:40,679 Não se preocupe, nós aceitaremos a licitação. 754 02:07:37,679 --> 02:07:42,599 Desenvolveremos junto com você Zafer 755 02:07:40,679 --> 02:07:44,760 Senhora, para ser honesta, nós temos. 756 02:07:42,599 --> 02:07:47,179 Dois muito bons junto com o seu. 757 02:07:48,960 --> 02:07:57,179 Você pode nos deixar em paz por um tempo? 758 02:07:57,179 --> 02:08:02,340 Na verdade, temos a oferta da Sra. Zafer. 759 02:07:59,520 --> 02:08:04,080 Chegou tarde demais para participar da licitação. 760 02:08:04,079 --> 02:08:09,359 Mas estou aqui por um assunto de família. 761 02:08:06,899 --> 02:08:10,979 Acho que estamos presos no meio, é o meu lugar 762 02:08:09,359 --> 02:08:13,079 fazer uma oferta sem 763 02:08:10,979 --> 02:08:16,379 Quero mesclar os dois arquivos 764 02:08:13,079 --> 02:08:19,099 Realizar o projeto em conjunto. No final, o que 765 02:08:16,380 --> 02:08:23,279 Não importa o que aconteceu, você é mãe e filho 766 02:08:29,359 --> 02:08:34,339 Eu morei aqui toda a minha vida 767 02:08:32,158 --> 02:08:38,158 Eu servi o povo de Bursa 768 02:08:34,340 --> 02:08:41,219 Gastei tudo o que tinha por causa deles. 769 02:08:38,158 --> 02:08:43,559 Você é nosso velho amigo, falecido. 770 02:08:41,219 --> 02:08:45,319 Minha esposa também era sua amiga, não me entenda mal. 771 02:08:45,319 --> 02:08:51,658 projeto e confio que é tão lindo 772 02:08:48,658 --> 02:08:54,539 Porque é meu direito construir uma instalação 773 02:08:51,658 --> 02:08:56,279 Acho que a oferta de Cemal Bey vem de você. 774 02:08:56,279 --> 02:09:02,639 Sinto muito por ter que investigar isso 775 02:08:58,560 --> 02:09:02,639 Ele está procurando o Ministério, astaghfurullah 776 02:09:49,920 --> 02:09:54,560 Eu pego o que for seu, não se preocupe 777 02:09:55,260 --> 02:09:57,840 E descaradamente para o túmulo de Mustafa? 778 02:10:06,840 --> 02:10:12,260 Meu filho está aqui, Armağan Gül Cemal 779 02:10:16,979 --> 02:10:25,379 Como você ousa levar meu filho para sua casa 780 02:10:25,380 --> 02:10:29,270 Sinto muito interromper você, mas 781 02:10:27,118 --> 02:10:31,380 Era um telefone que eu precisava olhar. 782 02:10:46,198 --> 02:10:51,138 Proposta de Gül Cemal Bey para este projeto 783 02:11:13,618 --> 02:11:19,198 Ele enlouqueceu ou ficou cego por sua ganância 784 02:11:19,198 --> 02:11:23,299 No último momento, percebi que o presente permaneceu comigo. 785 02:11:23,460 --> 02:11:27,079 De quem tomou conhecimento do concurso 786 02:11:27,420 --> 02:11:30,420 É por isso que dei o telefone a Devya 787 02:11:30,420 --> 02:11:35,219 Oh, eu tinha esperança de que ele não o fizesse. 788 02:11:33,179 --> 02:11:37,380 Eu estava dizendo que pelo menos ele não faria isso com seu presente, mas 789 02:11:37,380 --> 02:11:41,639 Você já fez os preparativos em casa? 790 02:12:05,300 --> 02:12:10,260 Não entendo que algo esteja acontecendo com esta estufa 791 02:12:07,800 --> 02:12:12,139 Muita gente entra e sai, é um 792 02:12:10,260 --> 02:12:15,440 Há uma criança em uma cadeira de rodas 793 02:12:12,139 --> 02:12:20,400 Você conhece isso? Não sei. 794 02:12:15,439 --> 02:12:23,539 Acho que meu irmão teve uma reunião 795 02:12:29,279 --> 02:12:34,319 Oh meu Deus, o que é isso? Todo mundo é estranho. 796 02:12:34,319 --> 02:12:38,479 O que está acontecendo amigo, por que Armağan está aqui? 797 02:12:49,979 --> 02:12:53,359 Mas ele já deve ter visto, certo? 798 02:12:55,859 --> 02:13:01,799 Deva, é sobre isso que você está se perguntando agora? 799 02:13:01,800 --> 02:13:09,139 Quem é esse homem? O que estamos fazendo aqui? Você sabe? 800 02:13:10,399 --> 02:13:15,719 Eu acho que ele vai quebrar, mas por mim está tudo bem 801 02:13:13,260 --> 02:13:18,560 Não sei se tenho alguma coisa a ver com isso, Armağan 802 02:13:45,738 --> 02:13:49,500 Mano, o que estamos esperando agora? 803 02:13:50,880 --> 02:14:11,868 Você aprenderá tudo em breve 804 02:14:24,300 --> 02:14:27,320 Bem-vindo, Sr. Gülcan Ali. 805 02:14:39,238 --> 02:14:43,039 Porque eu não sinto vontade de falar com você 806 02:14:43,139 --> 02:14:47,578 Para conversar com você? 807 02:14:45,118 --> 02:14:51,679 Estou procurando algo importante 808 02:14:54,300 --> 02:14:57,860 Por que você está carregando esse telefone então? 809 02:14:58,439 --> 02:15:02,939 Então, estou morrendo, mas estamos agora 810 02:15:01,139 --> 02:15:06,199 O que estamos fazendo como O que estamos esperando? 811 02:15:09,960 --> 02:15:13,819 Olha, sinto muito pelo que vai acontecer a seguir. 812 02:15:13,920 --> 02:15:17,099 Mas saiba que eu conheço o seu segredo 813 02:15:18,479 --> 02:15:25,809 Como então o que vai acontecer eu não entendo 814 02:16:06,479 --> 02:16:11,779 Eu vou te contar, não vou sentar, vamos 815 02:16:12,179 --> 02:16:15,539 Ninguém sai sem sentar nesta mesa 816 02:16:29,359 --> 02:16:35,879 Eu não posso lidar com sua demonstração de força 817 02:16:37,799 --> 02:16:42,929 Ninguém pode sair até que minha mãe se sente à mesa. 818 02:16:58,439 --> 02:17:01,319 Cancelei o acordo que fiz com os italianos 819 02:17:01,319 --> 02:17:05,649 Isso significa por que você está me dando a compensação? 820 02:17:09,718 --> 02:17:14,699 Eu também preciso desse dinheiro 821 02:17:12,718 --> 02:17:18,358 Eu comprei esta proposta de você, seu fim 822 02:17:14,700 --> 02:17:20,460 Você perderá tudo o que tem para trazer 823 02:17:18,359 --> 02:17:23,960 Você será vítima de suas ambições. Um dia isso vai acontecer. 824 02:17:20,459 --> 02:17:23,959 Você também precisará de dinheiro, não se preocupe. 825 02:17:28,200 --> 02:17:32,599 Você odeia tanto, seus olhos estão cegos 826 02:17:33,359 --> 02:17:36,920 Fui eu quem anunciou esse concurso para você 827 02:17:39,120 --> 02:17:44,880 Fui eu quem concordou com o prefeito 828 02:17:44,879 --> 02:17:50,670 Eu jogo com sua vaidade para quebrar o preço 829 02:17:47,638 --> 02:17:59,039 Você também caiu nessa armadilha da vitória 830 02:17:59,040 --> 02:18:04,420 Eu me pergunto com quem aprendi esses jogos? 831 02:18:37,500 --> 02:18:41,840 Que você pode acabar comigo com isso? 832 02:18:52,500 --> 02:18:56,359 Eu não vou a lugar nenhum, mãe 833 02:18:56,579 --> 02:19:02,340 Você não consegue ouvir seu dedo tentando acabar comigo? 834 02:18:59,280 --> 02:19:06,739 Ele está tentando me destruir 835 02:19:02,340 --> 02:19:12,019 Embora Ha realmente sim, de fato 836 02:19:12,019 --> 02:19:19,500 Quem é você aqui? 837 02:19:14,898 --> 02:19:19,500 Com quem você vai ficar, mano? 838 02:19:21,319 --> 02:19:25,229 Não vou ficar na casa do meu irmão, de quem é a casa?