1 00:00:58,623 --> 00:01:02,845 ♪ Aku sudah merasakannya 2 00:01:02,888 --> 00:01:08,590 ♪ Ingin melakukannya lagi, sayang 3 00:01:11,245 --> 00:01:13,812 ♪ Karena begitu kamu mengetahuinya, maka kamu tahu ♪ 4 00:01:13,856 --> 00:01:16,163 ♪ Dan kamu tidak ingin pulang 5 00:01:17,077 --> 00:01:20,210 ♪ Kembali ke manapun berada asalmu ♪ 6 00:01:22,082 --> 00:01:27,348 ♪ Aku hanya ingin tetap bersemangat 7 00:01:27,391 --> 00:01:30,002 ♪ Denganmu 8 00:01:33,919 --> 00:01:36,139 ♪ Karena dari mana aku berasal 9 00:01:37,619 --> 00:01:41,013 ♪ Semua orang mengerutkan kening dan berjalan-jalan dengan ♪ 10 00:01:41,623 --> 00:01:44,104 ♪ Benda jelek itu di wajah mereka ♪ 11 00:01:45,670 --> 00:01:47,585 ♪ Karena dari mana aku berasal... - Terima kasih. 12 00:01:47,629 --> 00:01:49,370 ciao. - Selamat tinggal. 13 00:01:49,413 --> 00:01:50,849 ♪ Kami bekerja keras 14 00:01:50,893 --> 00:01:54,462 ♪ Dan kami mengerjakannya dan kami sibuk sepanjang hari ♪ 15 00:01:56,551 --> 00:02:02,296 ♪ Akan tiba saatnya, ada saatnya ♪ 16 00:02:04,472 --> 00:02:08,128 ♪ Pada malam hari, di mana kami datang untuk bermain ♪ 17 00:02:10,478 --> 00:02:13,829 ♪ Dan kami akan tersenyum, tertawa 18 00:02:13,872 --> 00:02:15,831 ♪ Melompat, bertepuk tangan 19 00:02:15,874 --> 00:02:17,267 ♪ Berteriak dan berteriak 20 00:02:17,311 --> 00:02:21,228 ♪ Rasakan saja, hanya merasa luar biasa, ya ♪ 21 00:02:21,271 --> 00:02:27,538 ♪ Aku hanya ingin tetap semangat bersamamu ♪ 22 00:02:31,716 --> 00:02:34,676 ♪ Denganmu 23 00:02:36,243 --> 00:02:39,376 ♪ Semuanya adalah segalanya 24 00:02:39,420 --> 00:02:41,900 ♪ Dan semuanya indah 25 00:02:44,990 --> 00:02:48,211 ♪ Lihat, apa yang aku lakukan adalah tetap tenang ♪ 26 00:02:48,255 --> 00:02:53,216 ♪ Dan jangan khawatir apa yang dilakukan semua orang sekarang ♪ 27 00:02:53,260 --> 00:02:57,046 ♪ Aku sudah merasakannya 28 00:02:57,089 --> 00:03:03,313 ♪ Ingin melakukannya lagi, sayang 29 00:03:04,793 --> 00:03:08,971 ♪ Aku hanya ingin tetap tinggi... 30 00:03:11,016 --> 00:03:14,933 ♪ Aku hanya ingin tetap tinggi... 31 00:03:18,285 --> 00:03:23,072 ♪ Aku hanya ingin tetap semangat bersamamu ♪ 32 00:03:35,345 --> 00:03:38,087 Halo! Saya Leo. Anda pasti Nancy. 33 00:03:38,130 --> 00:03:39,567 Itu benar. 34 00:03:39,610 --> 00:03:42,483 Bolehkah saya masuk ke dalam? - Ya, tentu saja. Ya, tentu saja. 35 00:03:49,316 --> 00:03:50,839 Bolehkah aku mencium pipimu? 36 00:03:51,622 --> 00:03:53,668 Ya, itu akan baik-baik saja. 37 00:04:00,152 --> 00:04:01,806 Baumu harum sekali. - Terima kasih. 38 00:04:01,850 --> 00:04:04,113 Apa itu? - Coco Chanel. 39 00:04:04,156 --> 00:04:05,288 Nigella Lawson memakainya. 40 00:04:05,332 --> 00:04:07,899 Ah, Nigella. Sangat seksi. 41 00:04:09,336 --> 00:04:10,946 Apakah kamu tidak setuju? 42 00:04:10,989 --> 00:04:14,297 Ya, tidak, aku... aku sedang menunggu bagi Anda untuk mengatakan, "untuk usianya". 43 00:04:14,341 --> 00:04:17,648 Kebanyakan orang bilang, kalau milik wanita lebih dari sekitar 42, bahwa dia seksi "untuk usianya." 44 00:04:17,692 --> 00:04:19,520 aku sedang menunggu... Saya sedang menunggu untuk itu. 45 00:04:19,563 --> 00:04:23,263 Ah benar. Eh, tidak, Nigella Lawson secara empiris seksi, pada usia berapa pun. 46 00:04:26,614 --> 00:04:28,659 Hei, Nancy? - Ya? 47 00:04:28,703 --> 00:04:30,966 Kita akan bersenang-senang. - OKE. 48 00:04:31,009 --> 00:04:32,097 OKE. 49 00:04:45,154 --> 00:04:46,677 Aku beritahu kamu apa aku ingin sekali saat ini... 50 00:04:46,721 --> 00:04:48,331 Apa? - Minuman. 51 00:04:48,375 --> 00:04:50,420 Tentu saja, minuman tentu saja. Maaf. 52 00:04:50,855 --> 00:04:52,292 Apa yang bisa saya berikan untuk Anda? 53 00:04:52,335 --> 00:04:54,163 Bagaimana dengan segelas minuman bersoda untuk menenangkan suasana hati kita. 54 00:04:54,206 --> 00:04:56,165 Segelas desis. Tunggu. 55 00:04:59,386 --> 00:05:00,474 Izinkan saya. 56 00:05:13,530 --> 00:05:14,923 Untukmu. - Terima kasih banyak. 57 00:05:20,407 --> 00:05:21,973 Menjadi seksi secara empiris. 58 00:05:23,671 --> 00:05:26,151 Ya. Saya akan minum untuk itu. 59 00:05:31,548 --> 00:05:33,071 Barang antik yang sangat bagus. 60 00:05:33,463 --> 00:05:34,769 Itu hanya dari minibar. 61 00:05:36,597 --> 00:05:38,816 Oh, maksudmu aku. 62 00:05:38,860 --> 00:05:40,078 Aku. - Aku hanya menggoda. 63 00:05:40,122 --> 00:05:41,732 Benar, benar. - Bagaimana kalau kita duduk? 64 00:05:41,776 --> 00:05:42,777 Ya, ayo duduk. 65 00:05:51,089 --> 00:05:53,396 Jadi, apa yang akan kamu-- - Jadi, kamu menikmati musik... 66 00:05:53,440 --> 00:05:54,919 oleh orang-orang? 67 00:05:55,616 --> 00:05:56,747 Ya, benar. 68 00:05:57,444 --> 00:05:59,315 Jenis musik apa yang kamu suka? 69 00:05:59,837 --> 00:06:02,362 Oh, aku tidak tahu. Macam-macam, um... 70 00:06:03,058 --> 00:06:05,190 Maaf, aku sedikit terganggu karena, um... 71 00:06:05,974 --> 00:06:08,542 karena dari dekat kamu sebenarnya sangat tampan. 72 00:06:09,281 --> 00:06:11,327 Mm. - Terima kasih. 73 00:06:12,067 --> 00:06:14,591 Bahkan lebih dari yang ada di foto Anda. 74 00:06:14,635 --> 00:06:15,984 Ah, aku lebih baik dalam 3D. 75 00:06:17,638 --> 00:06:18,595 Mm. 76 00:06:19,117 --> 00:06:21,642 Saya harap Anda menerimanya, um... 77 00:06:21,685 --> 00:06:23,644 kontraktual. 78 00:06:23,687 --> 00:06:25,515 Oh, uangnya? 79 00:06:25,559 --> 00:06:28,257 Uangnya ya, maaf. Saya tidak ingin menjadi kasar dan katakan saja. 80 00:06:28,300 --> 00:06:32,217 Tidak ada yang kasar mendapatkan bayaran untuk pekerjaan Anda, Nancy, percayalah padaku tentang itu. 81 00:06:32,261 --> 00:06:34,263 Dan terima kasih, itu semua diterima. 82 00:06:36,004 --> 00:06:38,223 Apakah kamu orang Irlandia? - Ya, benar. 83 00:06:39,573 --> 00:06:41,270 Apakah kamu sudah melakukan ini selama ini? 84 00:06:41,313 --> 00:06:43,620 Sebentar lagi, ya. 85 00:06:44,099 --> 00:06:45,840 Cukup lama untuk mengetahui beberapa hal. 86 00:06:45,883 --> 00:06:46,841 Apakah Anda menikmatinya? 87 00:06:46,884 --> 00:06:48,625 Anda tahu apa? Aku menyukainya, Nancy. 88 00:06:48,669 --> 00:06:53,064 Bertemu dengan berbagai macam orang, bangun untuk segala macam hal... 89 00:06:53,630 --> 00:06:55,110 kesenangan bersama. 90 00:06:55,153 --> 00:06:58,243 Anda tidak merasa... direndahkan? 91 00:07:01,333 --> 00:07:02,509 Sama sekali tidak. 92 00:07:02,987 --> 00:07:04,859 Atau terdegradasi? - Tidak. 93 00:07:05,294 --> 00:07:07,688 Tapi bagaimana jika Anda bertemu seseorang dan kamu benar-benar hanya... 94 00:07:07,731 --> 00:07:09,516 tidak ingin melakukannya? 95 00:07:09,559 --> 00:07:10,952 Belum terjadi. 96 00:07:10,995 --> 00:07:12,040 Benar-benar? - Benar-benar. 97 00:07:12,083 --> 00:07:13,215 Menurut saya itu mencengangkan. 98 00:07:14,129 --> 00:07:16,436 Berapa banyak yang kamu punya... - Oh, seorang pria tidak pernah memberitahu. 99 00:07:16,479 --> 00:07:18,002 Oh, tentu saja ya. 100 00:07:18,829 --> 00:07:21,528 Kamu tidak perlu khawatir, Nancy. Ini hanya tentang kita malam ini. 101 00:07:22,790 --> 00:07:24,400 Jadi, apa fantasimu? 102 00:07:26,141 --> 00:07:27,229 eh... 103 00:07:27,882 --> 00:07:30,972 Saya tidak yakin Anda benar-benar bisa menggolongkannya sebagai fantasi. 104 00:07:31,015 --> 00:07:32,713 Agak biasa untuk itu. 105 00:07:32,756 --> 00:07:35,629 Oke, baiklah, apa apakah yang paling kamu inginkan? 106 00:07:35,672 --> 00:07:37,544 Maksudku, keinginan tidak pernah biasa-biasa saja. 107 00:07:38,588 --> 00:07:39,981 eh... 108 00:07:42,549 --> 00:07:43,898 untuk berhubungan seks... 109 00:07:45,203 --> 00:07:47,075 malam ini, um, bersamamu. 110 00:07:48,685 --> 00:07:50,818 Itu saja, sungguh. 111 00:07:50,861 --> 00:07:52,297 Untuk saat ini. 112 00:07:52,341 --> 00:07:54,125 Besar. - Tapi apakah kamu keberatan? 113 00:07:54,169 --> 00:07:56,345 Apakah kamu mau... Maksudku, apakah aku... 114 00:07:57,607 --> 00:07:59,391 ...kekecewaan, jadi untuk berbicara? 115 00:08:16,104 --> 00:08:17,279 OKE? 116 00:08:17,671 --> 00:08:19,368 Oke, oke. - Isi ulang? 117 00:08:19,411 --> 00:08:20,369 Ya, tolong. 118 00:08:29,900 --> 00:08:30,988 Terima kasih. 119 00:08:36,907 --> 00:08:38,779 Maafkan aku, aku tidak tahan ketegangan. 120 00:08:39,301 --> 00:08:41,042 Bisakah... Bisakah kita... 121 00:08:41,085 --> 00:08:43,044 Apakah akan baik-baik saja jika kita melakukannya sekarang? 122 00:08:43,087 --> 00:08:45,307 Sekarang? Dan menyelesaikannya? 123 00:08:45,350 --> 00:08:46,917 Selesaikan? - Ya. 124 00:08:46,961 --> 00:08:48,919 Anda dimaksudkan untuk menikmatinya. 125 00:08:48,963 --> 00:08:51,139 Tidak, aku tahu itu, Aku hanya tidak pandai dalam hal itu menunggu sesuatu terjadi. 126 00:08:51,182 --> 00:08:53,881 Saya jauh lebih baik ketika mereka melakukannya terjadi dan aku... pulih. 127 00:08:53,924 --> 00:08:57,624 Anda membuatnya terdengar seperti itu sebuah cobaan. Itu tidak wajib. 128 00:08:58,450 --> 00:09:00,452 Bagaimana kalau kita duduk dan ngobrol saja sebentar? 129 00:09:00,496 --> 00:09:01,976 Oh tidak, aku tidak mau melakukan itu. 130 00:09:02,019 --> 00:09:03,543 Saya rasa kami tidak akan melakukannya mempunyai banyak kesamaan. 131 00:09:03,586 --> 00:09:06,197 Anda mungkin terkejut. - Saya sangat jarang terkejut. 132 00:09:06,763 --> 00:09:09,331 Saya suka merencanakan sesuatu dengan benar, secara khusus 133 00:09:09,374 --> 00:09:11,638 untuk menghindari terkejut, jika saya jujur. 134 00:09:11,681 --> 00:09:15,032 Baiklah, tapi saya harap Lagipula aku bisa mengejutkanmu. 135 00:09:16,338 --> 00:09:18,949 T... Tidak, aku tidak menginginkan apa pun seperti itu. 136 00:09:18,993 --> 00:09:20,081 Ada yang seperti apa? 137 00:09:20,603 --> 00:09:22,344 Anda tahu, segala sesuatu yang mesum. 138 00:09:23,258 --> 00:09:25,129 Oh, tidak, tidak, tidak. Bukan kejutan seperti itu. 139 00:09:25,173 --> 00:09:27,523 Oh baiklah, aku tidak menyukai apa pun masuk ke berbagai tempat 140 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 yang dirancang untuk hal-hal yang akan keluar. 141 00:09:29,612 --> 00:09:31,179 Anda sedang berbicara tentang seks anal? 142 00:09:31,222 --> 00:09:32,659 Saya tidak suka ungkapan itu. 143 00:09:32,702 --> 00:09:35,662 Nancy, aku tidak akan melakukan apa pun kamu tidak ingin aku melakukannya. 144 00:09:35,705 --> 00:09:37,664 Aku belum pernah melakukannya hal seperti ini sebelumnya. 145 00:09:37,707 --> 00:09:39,883 Saya belum pernah membeli ada yang menyukai ini untuk saya sendiri... 146 00:09:39,927 --> 00:09:41,319 Kesenangan. - ...menggunakan. 147 00:09:43,191 --> 00:09:46,455 Nancy, dengarkan aku. Saya memilih untuk melakukan ini. - Ya. Benar. 148 00:09:47,282 --> 00:09:50,633 Anda tahu, Anda belum membelikan saya, Anda telah membeli layanan saya. 149 00:09:51,112 --> 00:09:52,940 Saya menetapkan harga dan Anda setuju. 150 00:09:53,767 --> 00:09:55,116 Saya tidak sedang dieksploitasi. 151 00:09:55,159 --> 00:09:57,814 Saya tidak tahan dengan ketegangannya. Saya tidak tahan. 152 00:09:57,858 --> 00:09:59,511 Antisipasinya? - Ya... 153 00:10:00,687 --> 00:10:02,253 kekecewaan. 154 00:10:02,297 --> 00:10:04,255 Mengapa Anda berasumsi? kamu akan kecewa? 155 00:10:08,608 --> 00:10:12,176 Karena aku selalu begitu kecewa sebelumnya. 156 00:10:14,396 --> 00:10:17,399 Aku perlu... Sebenarnya, Aku ingin memberitahumu sesuatu. 157 00:10:17,442 --> 00:10:18,574 OKE. 158 00:10:18,618 --> 00:10:20,315 Saya belum pernah mengalami orgasme. 159 00:10:22,056 --> 00:10:23,927 Dengan pasangan? - Dengan siapa pun. 160 00:10:24,362 --> 00:10:26,843 Atau sendirian? - Tidak. Bahkan aku sendiri pun tidak. 161 00:10:27,365 --> 00:10:28,976 T... Tidak pernah. 162 00:10:29,019 --> 00:10:30,107 Itu benar. 163 00:10:30,717 --> 00:10:32,283 Benar. Jadi begitu. 164 00:10:32,327 --> 00:10:34,721 Ini tidak dimaksudkan sebagai tantangan. - Aku belum menganggapnya sebagai satu kesatuan. 165 00:10:34,764 --> 00:10:37,201 Karena kamu tidak akan bisa untuk mencapainya. - Cukup adil. 166 00:10:39,856 --> 00:10:42,467 Kepercayaan diri Anda menawan, dan tidak diragukan lagi diperlukan ke pekerjaan itu 167 00:10:42,511 --> 00:10:45,166 tapi aku merasa aku harus memperingatkanmu itu salah tempat. 168 00:10:45,601 --> 00:10:47,690 Um, dan aku tidak mau kamu merasa tidak enak karenanya 169 00:10:47,734 --> 00:10:50,388 karena aku tidak akan berpura-pura. Saya tidak melakukan itu. Tidak lagi. 170 00:10:50,432 --> 00:10:53,435 Um, aku sudah mengambil keputusan setelah suamiku meninggal 171 00:10:53,478 --> 00:10:55,089 jangan pernah memalsukan orgasme lagi. 172 00:10:58,048 --> 00:10:59,267 Kapan dia meninggal? 173 00:10:59,310 --> 00:11:01,573 Eh, dua tahun lalu. Itu terlalu dini. 174 00:11:02,662 --> 00:11:04,838 Dan apakah ini pertamamu... 175 00:11:04,881 --> 00:11:08,493 Bertemu sejak itu? Ya. Faktanya, jika kita melakukan hal ini, kamu akan... 176 00:11:10,365 --> 00:11:13,107 ...hanya jadilah pria kedua yang kumiliki pernah berhubungan seks dengan di seluruh hidupku. 177 00:11:14,021 --> 00:11:16,371 Di sana, saya mengatakannya. 178 00:11:16,414 --> 00:11:17,894 Baiklah, terima kasih sudah memberitahuku. 179 00:11:18,808 --> 00:11:22,986 Jika kamu ingin pergi sekarang, Saya sangat senang membayar setengahnya dari apa yang kami sepakati. 180 00:11:24,553 --> 00:11:26,903 Aku tidak ingin pergi, Nancy. 181 00:11:28,296 --> 00:11:30,298 Tidak ada apa pun membuatku ingin pergi. 182 00:11:31,429 --> 00:11:33,736 Aku tidak akan pergi kecuali aku jelas-jelas diinstruksikan untuk 183 00:11:33,780 --> 00:11:35,346 atau aku merasa begitu dalam bahaya fisik. 184 00:11:36,478 --> 00:11:39,307 Apakah itu pernah terjadi? - Ya. Beberapa kali. 185 00:11:39,916 --> 00:11:42,571 Dengan seorang wanita? - Ya. Sekali dengan seorang wanita. 186 00:11:42,614 --> 00:11:45,400 Ya, suaminya, pikirnya... Dia ingin bertiga. 187 00:11:45,443 --> 00:11:46,749 Tapi ternyata dia tidak melakukannya. 188 00:11:47,271 --> 00:11:48,882 Benarkah? - Tidak... 189 00:11:48,925 --> 00:11:51,145 tapi dia ingin bertemu satu lawan satu seminggu kemudian. 190 00:11:51,798 --> 00:11:53,843 Dan apakah kamu melakukan itu? - Tentu. 191 00:11:54,931 --> 00:11:57,064 Bukankah itu tidak jujur? - Tentang dia? 192 00:11:57,107 --> 00:11:58,152 Dari kamu. 193 00:11:59,675 --> 00:12:02,678 Mengapa? Maksudku, aku belum menikah satu. Aku hanya melakukan pekerjaanku. 194 00:12:05,246 --> 00:12:06,203 Wow. 195 00:12:07,552 --> 00:12:09,032 Itu semua merupakan pendidikan. 196 00:12:09,076 --> 00:12:10,599 Saya harap ini terus berlanjut. 197 00:12:11,818 --> 00:12:13,297 Kamu bersikap cakep. 198 00:12:13,341 --> 00:12:17,040 "Cakep"? Nenek saya biasa mengucapkan kata "cakep". 199 00:12:17,084 --> 00:12:19,129 Saya lebih suka tidak memikirkannya nenekmu sekarang 200 00:12:19,173 --> 00:12:20,217 jika kamu tidak keberatan. 201 00:12:20,261 --> 00:12:21,784 Tidak masalah. - Aku hanya... Pokoknya... 202 00:12:21,828 --> 00:12:24,178 Saya hanya ingin memberi tahu Anda tentang hal orgasme. 203 00:12:24,221 --> 00:12:26,746 Aku tidak mengharapkannya, jadi um, kamu bisa bersantai. 204 00:12:27,529 --> 00:12:29,096 saya santai. 205 00:12:29,531 --> 00:12:31,011 Ini adalah ide yang buruk. 206 00:12:34,841 --> 00:12:37,321 Apakah Anda merasa seperti itu? mengkhianati suamimu? 207 00:12:38,322 --> 00:12:39,541 Ingatannya, maksudku. 208 00:12:39,584 --> 00:12:42,631 Apa? Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 209 00:12:42,674 --> 00:12:44,502 Tidak, tidak seperti itu. - Lalu apa? 210 00:12:44,546 --> 00:12:47,418 Itu bukan "aku", aku a guru... Ya, saya adalah seorang guru 211 00:12:47,462 --> 00:12:51,031 Aku... Aku biasa mengatur muridku esai tentang masalah moral sekitar pekerjaan seks 212 00:12:51,074 --> 00:12:53,685 dan inilah aku... berpartisipasi di dalamnya. -Nancy. 213 00:12:53,729 --> 00:12:56,253 Anda mungkin sangat pemuda yang rentan, mungkin kamu yatim piatu. 214 00:12:56,297 --> 00:12:58,168 Saya bukan anak yatim piatu. 215 00:12:58,212 --> 00:13:00,040 Ya, atau mungkin kamu sudah dewasa dalam perawatan, kamu punya harga diri yang sangat rendah. 216 00:13:00,083 --> 00:13:01,781 Saya tidak tumbuh dalam perawatan. 217 00:13:01,824 --> 00:13:03,652 Anda bisa saja diperdagangkan bertentangan dengan keinginanmu, kamu tidak tahu 218 00:13:03,695 --> 00:13:05,523 hanya dengan melihat seseorang. - Aku tidak diperdagangkan bertentangan dengan keinginanku. 219 00:13:05,567 --> 00:13:08,135 Baiklah, kalau begitu, saya sederhana saja tidak memahaminya. - Kamu tidak mengerti apa? 220 00:13:08,178 --> 00:13:09,310 Mengapa kamu melakukan ini. 221 00:13:09,832 --> 00:13:12,661 Oh. Oh, baiklah, jika kamu benar-benar ingin tahu 222 00:13:12,704 --> 00:13:16,665 Aku... aku menggunakan uang yang saya hasilkan dengan melakukan ini untuk menabung untuk kuliah. 223 00:13:16,708 --> 00:13:17,666 Oh. 224 00:13:18,362 --> 00:13:20,887 Oh, betapa menakjubkannya. Apakah kamu benar-benar? 225 00:13:21,844 --> 00:13:22,932 Tidak. 226 00:13:22,976 --> 00:13:24,238 Oh. 227 00:13:24,716 --> 00:13:28,155 Nancy, kamu harus berhenti khawatir tentang aku... 228 00:13:28,198 --> 00:13:29,983 - ...ayo pindahkan ini kembali padamu. 229 00:13:30,026 --> 00:13:31,811 OKE. Ya Tuhan. - Sekarang, Nancy... 230 00:13:31,854 --> 00:13:34,074 Ini gila, itu mengerikan, itu salah. -Nancy. 231 00:13:34,465 --> 00:13:36,859 Anakku... Anakku akan terkejut. 232 00:13:36,903 --> 00:13:37,991 Nancy. - Ya. 233 00:13:38,034 --> 00:13:39,514 Ayo tidur. - OKE. 234 00:13:39,557 --> 00:13:40,994 OKE? 235 00:13:41,037 --> 00:13:42,386 OKE. - Bagus. 236 00:13:45,563 --> 00:13:46,782 Kemarilah. - Mm-hmm. 237 00:13:50,394 --> 00:13:51,656 Apakah ini oke? 238 00:13:59,055 --> 00:14:00,709 OKE? - Mm. 239 00:14:00,752 --> 00:14:01,797 Mm-hmm. 240 00:14:12,764 --> 00:14:13,940 Mm. 241 00:14:25,821 --> 00:14:28,780 Dengar, eh, jika kamu, um, perlu mengambil apa pun 242 00:14:28,824 --> 00:14:29,651 itu tidak masalah bagiku. 243 00:14:29,694 --> 00:14:30,870 Aku baik-baik saja, Nancy. 244 00:14:30,913 --> 00:14:32,915 Maksud saya hal-hal hukum, Anda tahu, untuk membantu... 245 00:14:32,959 --> 00:14:35,222 dengan semuanya di bawah sana. - Tidak, saya jamin, semuanya berfungsi. 246 00:14:35,265 --> 00:14:37,137 Aku tahu, maksudku, aku hanya... 247 00:14:37,180 --> 00:14:39,487 Tidak, aku tahu maksudmu, tapi Saya tidak membutuhkan sedikit pun pil biru. 248 00:14:39,879 --> 00:14:41,532 Tidak pernah? - Tidak pernah. 249 00:14:41,576 --> 00:14:43,491 Tapi bagaimana jika kamu tidak suka orangnya? 250 00:14:43,534 --> 00:14:46,233 Maksudku, kamu tidak bisa memaksa dirimu sendiri, tentu saja, jika tidak. 251 00:14:46,276 --> 00:14:47,930 Selalu ada sesuatu yang disukai. 252 00:14:47,974 --> 00:14:49,410 Tidak, tidak ada. - Ada. 253 00:14:49,453 --> 00:14:50,498 Oh. 254 00:14:51,586 --> 00:14:53,805 Apa orang tertua kamu pernah melakukannya? 255 00:14:53,849 --> 00:14:55,416 Itu agak reduktif, Nancy. 256 00:14:55,807 --> 00:14:58,245 "Reduktif", itu kata yang bagus. Saya menyukainya. 257 00:14:58,288 --> 00:15:00,073 Ya, itu adalah kata yang bagus. 258 00:15:00,116 --> 00:15:02,292 Saya senang Anda menyukainya. Aku memilihnya hanya untukmu. 259 00:15:02,336 --> 00:15:03,641 Tapi serius 260 00:15:03,685 --> 00:15:05,687 sebenarnya aku benar-benar melakukannya ingin tahu, berapa umurnya? 261 00:15:08,342 --> 00:15:09,778 Delapan puluh dua. - Delapan puluh dua? 262 00:15:09,821 --> 00:15:11,040 Ya. - Delapan puluh dua! 263 00:15:11,084 --> 00:15:12,346 Ya. - Delapan puluh dua. 264 00:15:12,389 --> 00:15:13,347 Nancy. 265 00:15:15,088 --> 00:15:17,046 Oke, aku merasa a sedikit lebih baik sekarang. - OKE. 266 00:15:17,090 --> 00:15:18,134 eh... 267 00:15:19,266 --> 00:15:21,268 Jadi, apa itu hal kecil tentangku 268 00:15:21,311 --> 00:15:24,010 yang bisa kamu pegang dengan sekuat tenaga? 269 00:15:25,141 --> 00:15:27,317 Untuk membuatmu menjadi hidup saat ini? 270 00:15:30,059 --> 00:15:31,147 Kemarilah. 271 00:15:42,158 --> 00:15:43,290 Aku suka mulutmu. 272 00:15:48,904 --> 00:15:52,516 Aku suka garis lehermu, sampai sekitar sini. 273 00:15:58,566 --> 00:15:59,697 Dan ini... 274 00:16:01,482 --> 00:16:02,787 itu sangat elegan. 275 00:16:05,747 --> 00:16:08,837 Um, hanya... tunggu sebentar. 276 00:16:08,880 --> 00:16:12,667 Aku hanya, um... Aku pergi saja ke kamar mandi dan berganti pakaian. 277 00:16:12,710 --> 00:16:14,060 Oke, tapi jangan banyak berubah. 278 00:16:14,103 --> 00:16:15,191 Ya Tuhan. 279 00:18:12,917 --> 00:18:14,049 Ta-dah. 280 00:18:14,484 --> 00:18:15,877 Ooh! 281 00:18:15,920 --> 00:18:17,096 Kamu tampak hebat. 282 00:18:27,497 --> 00:18:29,238 Oh, um, semuanya baik-baik saja? 283 00:18:29,282 --> 00:18:32,111 Ya, hanya saja, Saya tidak suka bar Mars. Aku bisa menciumnya. 284 00:18:32,154 --> 00:18:33,460 Agak tidak menyenangkan. 285 00:18:33,503 --> 00:18:35,418 Maaf, maaf. Aku akan pergi dan membersihkan gigiku. 286 00:18:35,462 --> 00:18:37,072 Maukah kamu? Terima kasih. 287 00:19:04,099 --> 00:19:05,231 Apa ini? 288 00:19:11,062 --> 00:19:13,108 Bagus sekali. - Aku berubah pikiran lagi. 289 00:19:13,761 --> 00:19:16,503 Saya tidak ingin melakukannya. Aku menyesal memilikinya menyia-nyiakan waktumu. 290 00:19:16,546 --> 00:19:18,026 Kamu... aku akan tetap membayar. 291 00:19:18,069 --> 00:19:19,941 Tapi kamu bisa berpakaian dan pergi. 292 00:19:25,381 --> 00:19:27,166 Ini bukan tentang bar Mars, bukan? 293 00:19:27,949 --> 00:19:29,559 Tidak, ini bukan tentang bar Mars. 294 00:19:29,603 --> 00:19:31,213 Apakah kamu tidak menganggapku menarik? 295 00:19:31,257 --> 00:19:32,649 Jangan konyol. 296 00:19:33,084 --> 00:19:34,260 Kamu jelas... 297 00:19:35,261 --> 00:19:37,959 sempurna secara estetis, dan tampaknya cukup bagus. 298 00:19:39,482 --> 00:19:41,441 Apa yang Anda bayangkan sedang terjadi, Maksudku... 299 00:19:42,355 --> 00:19:44,966 kenapa kamu memesankanku jika kamu tidak mau melakukannya? 300 00:19:45,009 --> 00:19:48,535 Saya tidak tahu saat ini. Sesaat kegilaan, itu saja. 301 00:19:48,578 --> 00:19:49,797 Itu saja. 302 00:19:50,624 --> 00:19:52,887 Apakah Anda rutin mempunyai momen kegilaan seperti ini? 303 00:19:52,930 --> 00:19:53,888 Tidak. 304 00:19:54,715 --> 00:19:56,978 Apakah kamu biasanya membuat keputusan rasional? 305 00:19:57,935 --> 00:19:59,067 Ya. 306 00:20:00,590 --> 00:20:02,462 Lalu mengapa demikian ini berbeda? 307 00:20:03,202 --> 00:20:05,160 Maksudku, kamu harus melakukannya sudah punya alasan. 308 00:20:05,204 --> 00:20:08,990 Sesuatu yang membuatmu melakukannya. Saya yakin Anda sudah memikirkannya hari sebelumnya. 309 00:20:09,556 --> 00:20:12,472 Berminggu-minggu... Baiklah, bulan. Mungkin bertahun-tahun. 310 00:20:13,386 --> 00:20:15,214 Baiklah, kalau begitu bukan momen kegilaan. 311 00:20:17,346 --> 00:20:19,305 Ini yang kamu inginkan, Nancy. 312 00:20:20,480 --> 00:20:22,699 Dan sekarang setelah Anda memilikinya, kenapa kamu tidak mengambilnya? 313 00:20:23,657 --> 00:20:27,182 Mengapa kamu tidak mengambil apa yang kamu inginkan ketika itu di sini, dalam jangkauan. 314 00:20:27,748 --> 00:20:31,099 Oh, aku tidak tahu. Tiba-tiba terasa kontroversial. 315 00:20:31,142 --> 00:20:32,753 Saya tidak menganggapnya kontroversial. 316 00:20:32,796 --> 00:20:35,495 Menginginkan sesuatu seperti ini. Bahkan menginginkannya. 317 00:20:40,326 --> 00:20:42,153 Jika itu hanya seks yang Anda inginkan 318 00:20:42,197 --> 00:20:44,852 bukankah ada selusin pria di sekitar siapa yang ingin berhubungan denganmu? 319 00:20:44,895 --> 00:20:47,594 Jika semuanya berlebihan... Maksudku, mereka pasti menginginkannya. 320 00:20:47,637 --> 00:20:49,204 Oh, ya... Ya, benar, um... 321 00:20:49,857 --> 00:20:52,294 Ya, mereka menjelaskannya dengan sangat jelas sebenarnya sejak Robert meninggal 322 00:20:52,338 --> 00:20:54,340 tapi um, itu aku, aku tidak mau. 323 00:20:54,383 --> 00:20:55,515 Mengapa tidak? 324 00:20:56,255 --> 00:20:57,430 Semuanya sudah tua. 325 00:20:58,039 --> 00:21:01,129 Laki laki tua. Saya tidak ingin orang tua. Saya ingin yang muda. 326 00:21:01,956 --> 00:21:06,134 Tubuh muda. Dan jangan tersinggung, Saya harus membayar untuk itu, tentu saja tentu saja aku tahu. 327 00:21:07,353 --> 00:21:10,660 Yah, aku di sini, dan aku tidak tersinggung. 328 00:21:10,704 --> 00:21:12,706 Sebenarnya kenapa apakah kamu masih di sini? 329 00:21:12,749 --> 00:21:15,056 Saya baru saja menawarkan untuk membayar Anda menghabiskan malam melakukan apa pun tolong. 330 00:21:15,099 --> 00:21:16,100 Kenapa kamu masih di sini? 331 00:21:16,144 --> 00:21:17,145 saya tertarik. - Dalam hal apa? 332 00:21:17,188 --> 00:21:18,407 Di dalam kamu. - Oh, demi Tuhan 333 00:21:18,451 --> 00:21:19,887 tidak perlu menggurui saya. - Aku tidak. 334 00:21:20,496 --> 00:21:21,889 Anda mengalami konflik. 335 00:21:22,585 --> 00:21:24,761 Konflik itu menarik. 336 00:21:24,805 --> 00:21:27,895 Anda belum pernah bertemu wanita yang tidak bisa mengambil keputusan sebelumnya? Saya tidak percaya itu. 337 00:21:27,938 --> 00:21:30,811 Saya telah bertemu wanita yang tidak bisa memutuskan sandwich mana yang harus dimakan untuk makan siang 338 00:21:30,854 --> 00:21:34,467 tetapi jika kita sudah berakhir di a kamar tidur bersama, biasanya mereka tahu apa yang mereka inginkan 339 00:21:34,510 --> 00:21:35,642 pada saat itu. 340 00:21:35,685 --> 00:21:37,339 Ya, remaja putri berbeda. 341 00:21:37,383 --> 00:21:38,427 Ya, menurut saya memang demikian. 342 00:21:39,385 --> 00:21:42,779 Berbeda dengan bagaimana kita adalah... yah, bagaimana keadaanku saat itu Saya masih muda. 343 00:21:44,303 --> 00:21:46,609 Sebenarnya tidak bagaimanapun, seorang pemberontak sosial. 344 00:21:46,653 --> 00:21:50,221 Beberapa teman saya adalah, tapi kami kehilangan kontak sepulang sekolah. 345 00:21:50,265 --> 00:21:53,137 Tapi London adalah a negara yang berbeda saat itu. 346 00:21:53,181 --> 00:21:56,532 Kami semua terjebak pada tahun 1950-an, tindakan tersebut bersifat represif. 347 00:21:56,576 --> 00:21:57,794 Maaf. 348 00:21:57,838 --> 00:21:59,100 Dan saya tidak kenyang 349 00:21:59,143 --> 00:22:00,710 dengan kepercayaan seksual seperti mereka semua sekarang 350 00:22:00,754 --> 00:22:03,496 dengan gaun belahan paha mereka dan kelas salsa dan yang lainnya. 351 00:22:03,539 --> 00:22:06,673 Maksudku, orang-orang melakukan pole dancing untuk hobi. 352 00:22:06,716 --> 00:22:08,936 Saya sudah membacanya, Saya membaca artikel tentang itu. 353 00:22:09,545 --> 00:22:11,373 Maksudku, hobi? 354 00:22:11,417 --> 00:22:12,896 Ap... aku... 355 00:22:12,940 --> 00:22:14,681 Ya Tuhan, aku terdengar sangat tua. 356 00:22:14,724 --> 00:22:17,510 Aku tahu aku terdengar tua, tapi Leo, apakah kamu pernah bertemu seseorang? 357 00:22:17,553 --> 00:22:20,208 siapa yang melakukan pole menari untuk hobi? 358 00:22:20,251 --> 00:22:22,123 Menurutku itu terutama untuk gadis-gadis mewah. 359 00:22:22,732 --> 00:22:23,951 Ya, Anda mungkin benar. 360 00:22:24,778 --> 00:22:27,389 Maksudku, aku kenal penari tiang tetapi mereka tidak mau membayar untuk melakukannya. 361 00:22:27,433 --> 00:22:30,349 Itu hanya beberapa kesalahan ekonomi, tahukah Anda apa maksudku? 362 00:22:30,392 --> 00:22:32,394 Tidak juga, tapi maksudku, Saya bisa membayangkan. 363 00:22:32,438 --> 00:22:34,091 Ini bukan dunia Saya tahu banyak tentangnya. 364 00:22:34,657 --> 00:22:37,878 Kata wanita yang memesan a hotel dan pekerja seks untuk malam. 365 00:22:37,921 --> 00:22:40,533 Ya Tuhan. Oh, oh, kamu benar. 366 00:22:40,576 --> 00:22:42,839 Ya Tuhan, aku hanya seorang cabul tua yang kumuh. 367 00:22:42,883 --> 00:22:46,147 Pergi saja. Itu menjijikkan. Saya merasa seperti Rolf Harris tiba-tiba. 368 00:22:46,887 --> 00:22:47,975 Rolf Haris? 369 00:22:48,932 --> 00:22:49,977 Sudahlah. 370 00:22:51,979 --> 00:22:53,502 Ayo, kita tidur. 371 00:22:53,546 --> 00:22:55,809 - Mari kita bersembunyi. 372 00:22:59,726 --> 00:23:01,858 Mengapa mereka melakukannya? jadikan hal ini seperti... 373 00:23:01,902 --> 00:23:03,469 mengenakan jaket lurus? 374 00:23:03,512 --> 00:23:04,644 Itu konyol. 375 00:23:19,136 --> 00:23:21,312 Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan dengan hidupmu? 376 00:23:22,270 --> 00:23:25,012 Aku ingin melihatnya, eh, Venus sebelum aku mati. 377 00:23:25,055 --> 00:23:26,317 OKE. 378 00:23:27,014 --> 00:23:30,409 Aku hanya ingin tahu tentangnya bagaimana rasanya bagimu. 379 00:23:30,452 --> 00:23:31,975 Kamu jelas sangat cerdas. 380 00:23:32,411 --> 00:23:33,803 Apa yang membuatmu mengatakan itu? 381 00:23:33,847 --> 00:23:35,283 Ya, saya seorang guru, dan saya tahu 382 00:23:35,326 --> 00:23:37,459 ada beberapa orang yang menggunakan kata "secara empiris" 383 00:23:37,503 --> 00:23:39,896 dalam percakapan, dan masih banyak sekali yang tidak melakukannya. 384 00:23:39,940 --> 00:23:41,332 Dan yang pintar adalah mereka yang melakukannya. 385 00:23:41,376 --> 00:23:42,725 Apakah saya menggunakannya? 386 00:23:42,769 --> 00:23:44,727 Ya. Nigella. “Secara empiris seksi". Dan "reduktif". 387 00:23:44,771 --> 00:23:46,642 Oh ya, kamu benar. Jadi saya melakukannya. 388 00:23:47,687 --> 00:23:50,864 Jadi, apa, kamu tidak berpikir seperti ini adalah pekerjaan untuk orang pintar, adalah itu? 389 00:23:50,907 --> 00:23:52,735 TIDAK! Tidak, tidak, Aku tidak bermaksud begitu. TIDAK. 390 00:23:52,779 --> 00:23:55,651 Tidak, aku hanya bertanya tentang kualifikasi dan... 391 00:23:56,347 --> 00:23:57,392 Apakah kamu pergi ke sekolah? 392 00:23:59,220 --> 00:24:02,702 Tentu saja. Maksudku, ibuku dulu seorang Katolik Irlandia yang sangat ketat. 393 00:24:04,181 --> 00:24:06,532 Dan apa yang dia pikirkan apa yang kamu lakukan sekarang? 394 00:24:07,620 --> 00:24:09,709 Anda ingin berbicara tentang ibuku? Benar-benar? 395 00:24:10,100 --> 00:24:12,538 Nah, kamu membesarkannya. - Nah sekarang aku menjatuhkannya. 396 00:24:14,191 --> 00:24:15,149 Tapi serius... 397 00:24:17,847 --> 00:24:19,066 Dia tidak tahu. 398 00:24:20,720 --> 00:24:22,983 Anda tahu, ini terlihat sangat seksi padamu. 399 00:24:23,026 --> 00:24:24,419 Menurut dia, apa yang kamu lakukan? 400 00:24:25,028 --> 00:24:26,421 Jika aku memberitahumu, bisakah kita membatalkannya? 401 00:24:26,465 --> 00:24:28,641 Karena kamu sungguh terlihat bagus dalam hal ini. 402 00:24:28,684 --> 00:24:30,077 Saya berjanji. 403 00:24:33,341 --> 00:24:35,996 Dia pikir aku bekerja di anjungan minyak. 404 00:24:39,347 --> 00:24:40,391 Sebuah anjungan minyak? 405 00:24:40,435 --> 00:24:42,002 Ya, anjungan minyak. Di Laut Utara. 406 00:24:46,136 --> 00:24:48,095 Tidak, tapi... Tapi lakukan... 407 00:24:48,138 --> 00:24:50,576 Apakah Anda tetap berhubungan? Apakah Anda mengiriminya kabar terbaru? 408 00:24:50,619 --> 00:24:53,013 tentang kehidupan di anjungan minyak? - Sekarang, Nancy, kamu berjanji. 409 00:24:53,056 --> 00:24:55,798 Tapi bagaimana Anda tahu apa yang terjadi di anjungan minyak? 410 00:24:55,842 --> 00:24:57,496 Saya mencarinya di Google, Anda tahu. 411 00:24:57,539 --> 00:25:00,107 Saya menemukan situs web yang ada cerita tentang kehidupan di anjungan minyak 412 00:25:00,150 --> 00:25:01,848 dan saya menyalin dan tempelkan sesekali. 413 00:25:01,891 --> 00:25:04,285 Ha. Itu luar biasa. Kehidupan yang luar biasa. 414 00:25:04,938 --> 00:25:08,681 Aduh Buyung. Sementara itu, anakku menyelesaikan gelar Masternya di universitas. 415 00:25:08,724 --> 00:25:09,899 Apakah kamu tidak senang dengan hal itu? 416 00:25:09,943 --> 00:25:12,032 Oh, ya, tidak, benar, tentu saja aku senang. 417 00:25:12,075 --> 00:25:13,468 Itu bagus. 418 00:25:13,512 --> 00:25:15,383 Mengapa saya tidak bahagia? Itu hanya apa yang diharapkan. 419 00:25:15,426 --> 00:25:17,472 Kenapa kamu bersuara begitu ambivalen tentang hal itu? 420 00:25:17,516 --> 00:25:19,561 "Ambivalen", itu kata bagus lainnya. - Mm-hmm. 421 00:25:19,605 --> 00:25:21,389 Jadi... anakmu? 422 00:25:21,432 --> 00:25:23,696 Ya, baiklah, aku... Aku... aku... Ya ampun. 423 00:25:24,435 --> 00:25:26,960 Aku belum pernah mengatakan hal ini pada siapa pun sebelumnya, ini mengerikan. 424 00:25:27,003 --> 00:25:28,962 Tidak apa-apa, siapa yang akan kuberitahu? 425 00:25:29,615 --> 00:25:30,616 Ayo. 426 00:25:31,138 --> 00:25:33,575 Aku... yah, kenyataannya adalah Menurutku dia membosankan. 427 00:25:37,144 --> 00:25:38,972 Anda menganggap putra Anda sendiri membosankan? 428 00:25:39,015 --> 00:25:40,582 Ya. Mengerikan sekali, bukan? 429 00:25:40,626 --> 00:25:42,802 Aku belum pernah mendengar siapa pun katakan itu sebelumnya. 430 00:25:43,977 --> 00:25:45,892 Apakah kamu selalu menganggapnya membosankan? 431 00:25:45,935 --> 00:25:48,721 Tidak, tidak selalu. Tidak, dia anak yang sangat baik. 432 00:25:48,764 --> 00:25:51,637 Dia sangat mudah ditebak, seperti ayahnya. 433 00:25:51,680 --> 00:25:52,812 Apa yang dia pelajari? 434 00:25:52,855 --> 00:25:54,596 Kimia. Tolong lupakan aku mengatakan itu. 435 00:25:54,640 --> 00:25:57,817 Lupakan saja, dia cantik nak dan aku sangat mencintainya 436 00:25:57,860 --> 00:26:00,602 dan aku patut bersyukur karena dia tampil sangat baik. 437 00:26:00,646 --> 00:26:01,777 Ada anak lain? 438 00:26:01,821 --> 00:26:03,910 Mm. Anak perempuan. Lebih tua. Kami tidak akur. 439 00:26:04,388 --> 00:26:05,520 Kenapa tidak? 440 00:26:05,564 --> 00:26:06,565 Dia pikir aku kedinginan. 441 00:26:07,217 --> 00:26:08,436 Dan bagaimana menurut Anda? 442 00:26:08,479 --> 00:26:09,698 Menurutku, aku tidak kedinginan. 443 00:26:10,351 --> 00:26:12,353 Maksudku, aku tidak merasa dingin di dalam 444 00:26:12,396 --> 00:26:17,576 tapi mungkin aku bersikap dingin padanya karena dia terlalu berlebihan sepanjang waktu. 445 00:26:18,577 --> 00:26:20,100 Jadi kebalikannya dengan kakaknya. 446 00:26:20,927 --> 00:26:24,060 Dia tinggal di Barcelona, dalam pengaturan bohemian ini. 447 00:26:24,104 --> 00:26:26,759 Tapi mereka semua seniman Saya belum pernah melihat karya seni sebenarnya. 448 00:26:26,802 --> 00:26:29,892 Kecuali seni itu terdiri dari membakar uang orang tuamu, yang... 449 00:26:29,936 --> 00:26:31,807 Sebenarnya tidak keluar dari pertanyaan. 450 00:26:32,634 --> 00:26:33,896 Setidaknya dia tidak membosankan. 451 00:26:33,940 --> 00:26:35,898 Tidak, tidak, ada itu. Itu dia. 452 00:26:38,031 --> 00:26:41,687 Jadi anak-anak Anda punya mengecewakanmu, Nancy. 453 00:26:41,730 --> 00:26:45,212 Ya. Tapi kapan itu terjadi kamu terakhir kali bertemu ibumu? 454 00:26:46,561 --> 00:26:47,780 Mengapa? 455 00:26:47,823 --> 00:26:50,391 Karena aku tertarik dari mana kamu berasal. 456 00:26:51,131 --> 00:26:52,523 Saya tidak datang dari mana pun. 457 00:26:53,481 --> 00:26:56,963 Anda tahu, saya sebenarnya ditemukan di bawah sedikit tambalan jamur 458 00:26:57,006 --> 00:26:59,748 seukuran kacang, dibesarkan oleh serigala ramah. 459 00:27:07,495 --> 00:27:09,062 Ayolah. Katakan padaku sesuatu. 460 00:27:10,019 --> 00:27:12,674 saya kagum siapa pun yang menjadi seorang ibu. 461 00:27:14,154 --> 00:27:15,677 Pekerjaan tersulit di dunia. 462 00:27:16,373 --> 00:27:18,637 Apakah Anda mendapatkannya dari Mumsnet atau sesuatu? 463 00:27:18,680 --> 00:27:19,986 Maaf? 464 00:27:20,029 --> 00:27:22,249 Ini agak umum. Tidak semua ibu baik. 465 00:27:23,598 --> 00:27:26,601 Yah, aku tidak akan tahu. Saya hanya punya satu. 466 00:27:26,645 --> 00:27:28,864 Ya, kita semua terjebak apapun yang kita dapatkan, bukan? 467 00:27:28,908 --> 00:27:30,387 Baik orang tua maupun anak-anak. 468 00:27:31,040 --> 00:27:32,955 Setidaknya aku tahu apa yang menjadi milikku terserah. 469 00:27:32,999 --> 00:27:35,784 Pernahkah Anda bertanya-tanya jika anakmu berbohong padamu tentang hidupnya? 470 00:27:36,437 --> 00:27:37,873 Tidak. - Kenapa tidak? 471 00:27:39,222 --> 00:27:41,137 Mungkin tidak ingin mengecewakanmu. 472 00:28:00,635 --> 00:28:02,028 Apakah dia sudah punya pasangan? 473 00:28:02,071 --> 00:28:04,160 Ya. Gadis yang baik, juga membosankan. 474 00:28:04,204 --> 00:28:07,207 Pelatihan menjadi sekolah dasar guru. Membosankan, membosankan, membosankan. 475 00:28:07,773 --> 00:28:09,731 Saya pikir Anda bilang begitu seorang guru sekolah? 476 00:28:09,775 --> 00:28:11,472 Ya, tapi memang begitu seorang guru Pendidikan Agama 477 00:28:11,515 --> 00:28:13,474 di sekolah menengah. Itu binatang yang sangat berbeda dengan... 478 00:28:14,040 --> 00:28:15,737 mewarnai dengan anak usia enam tahun. 479 00:28:15,781 --> 00:28:18,044 Mereka mengatakan pendidikan dasar adalah yang paling penting. 480 00:28:18,087 --> 00:28:19,698 Yah, mereka salah. 481 00:28:20,829 --> 00:28:23,223 Tahukah kamu berapa proporsinya pikir siswa sekolah menengah 482 00:28:23,266 --> 00:28:26,008 bahwa Pendidikan Agama adalah bahkan bernilai satu ons pun dari mereka waktu dan perhatian? 483 00:28:26,052 --> 00:28:27,444 Maksudku, aku... - Tidak, tepatnya. 484 00:28:27,488 --> 00:28:29,664 Tepat. Jadi itulah aku, tahun demi tahun 485 00:28:29,708 --> 00:28:32,754 memuntahkan hal-hal lama yang sama, tidak dapat melepaskan diri darinya kurikulum 486 00:28:32,798 --> 00:28:35,235 kalau-kalau saya mendapat keluhan dari kepala dan tidak bisa bertanya kepada mereka 487 00:28:35,278 --> 00:28:37,672 sesuatu yang nyata kalau-kalau kita kehilangan waktu 488 00:28:37,716 --> 00:28:39,108 dan adil berjuang melalui pekerjaan 489 00:28:39,152 --> 00:28:40,936 dan mendapatkan mereka melalui ujian 490 00:28:40,980 --> 00:28:42,677 dan kemudian Anda mulai lagi tahun berikutnya 491 00:28:42,721 --> 00:28:44,723 melakukan hal-hal lama yang sama. Itu hanya melemahkan semangat. 492 00:28:48,944 --> 00:28:50,641 Saya rasa saya mungkin melakukannya telah mematikan mood. 493 00:28:50,685 --> 00:28:52,295 Saya tidak yakin ada suasana hati. 494 00:28:53,079 --> 00:28:55,385 Maafkan aku, itu tidak sopan padaku. - Tidak, itu benar. 495 00:28:55,429 --> 00:28:57,605 Tidak, tapi Anda tidak membayar untuk kebenarannya. 496 00:28:58,084 --> 00:28:59,433 Anda membayar untuk sebuah fantasi. 497 00:28:59,868 --> 00:29:02,044 Pada saat ini, Saya tidak yakin siapa saya membayar untuk. 498 00:29:07,833 --> 00:29:08,921 Saya bisa menunjukkannya kepada Anda. 499 00:29:10,574 --> 00:29:11,750 Saya tidak meragukannya. 500 00:29:13,969 --> 00:29:15,797 Apa yang akan didapat kamu kembali mood? 501 00:29:15,841 --> 00:29:17,277 Hmm? 502 00:29:17,320 --> 00:29:19,540 Apa yang akan dilakukan suamimu untuk membuat semuanya berjalan lagi? 503 00:29:23,152 --> 00:29:24,284 eh... 504 00:29:24,327 --> 00:29:25,372 Ya... 505 00:29:26,286 --> 00:29:28,375 Dia... Dia akan, eh... 506 00:29:30,159 --> 00:29:32,727 menanggalkan semua pakaiannya, dan berbaring di tempat tidur 507 00:29:33,772 --> 00:29:35,556 tanpa mengenakan piamanya. 508 00:29:35,991 --> 00:29:37,732 Dan saya akan mengambilnya semua pakaianku lepas 509 00:29:38,211 --> 00:29:39,299 memakai gaun tidurku 510 00:29:39,342 --> 00:29:40,822 dan berbaring di tempat tidur di sebelahnya 511 00:29:41,518 --> 00:29:43,869 dan kemudian dia akan menggosok milikku bahu dan payudara sedikit 512 00:29:43,912 --> 00:29:46,088 dan kemudian dia akan naik ke atas, melakukan bisnis 513 00:29:46,132 --> 00:29:48,047 cium pipiku, bergulinglah, memakai piyamanya 514 00:29:48,090 --> 00:29:49,309 dan kembali tidur. 515 00:29:50,876 --> 00:29:52,138 Itu saja? - Itu saja. 516 00:29:52,703 --> 00:29:53,879 Selalu? - Selalu. 517 00:29:53,922 --> 00:29:56,011 Tidak ada penyimpangan selama 31 tahun. 518 00:29:57,056 --> 00:29:59,058 Dan itulah hanya seks yang pernah kamu lakukan? 519 00:29:59,101 --> 00:30:00,363 Benar. 520 00:30:02,713 --> 00:30:03,758 Wow. 521 00:30:05,194 --> 00:30:06,587 "Wah" memang. 522 00:30:07,936 --> 00:30:09,242 Tidak lisan? 523 00:30:09,285 --> 00:30:10,896 Tidak ada lisan. - Bahkan tidak pada dia? 524 00:30:10,939 --> 00:30:12,419 Tidak, dia bilang itu merendahkan. 525 00:30:12,898 --> 00:30:14,334 Untukmu? - Untuk dia. 526 00:30:14,377 --> 00:30:16,075 Oke... 527 00:30:17,076 --> 00:30:19,600 Oke, dan saya kira memang begitu hal yang sama untuk dia padamu? 528 00:30:20,079 --> 00:30:22,255 Ya, menurutnya itu merendahkan untuk dia juga. 529 00:30:25,345 --> 00:30:26,563 Jadi, Anda belum pernah ... 530 00:30:28,043 --> 00:30:29,915 Tidak, aku belum pernah melakukannya. 531 00:30:31,003 --> 00:30:32,091 Tidak pernah diberikan. 532 00:30:34,223 --> 00:30:35,181 Apakah kamu mau? 533 00:30:35,224 --> 00:30:36,443 Ya, saya bersedia. saya ingin. 534 00:30:37,226 --> 00:30:38,358 Saya sangat ingin. 535 00:30:38,401 --> 00:30:39,750 Saya selalu melakukannya. 536 00:30:41,361 --> 00:30:42,492 Maaf. 537 00:30:42,536 --> 00:30:43,885 Aku minta maaf karena menangis. 538 00:30:43,929 --> 00:30:45,321 Itu bodoh. 539 00:30:47,410 --> 00:30:48,455 aku, um... 540 00:30:50,239 --> 00:30:51,893 Saya pikir itu... 541 00:30:56,942 --> 00:30:59,727 Ya, saat aku masih... remaja 542 00:30:59,770 --> 00:31:03,513 orang tuaku membawaku ke Yunani untuk berlibur 543 00:31:04,471 --> 00:31:08,344 um, itu adalah kejadian sekali seumur hidup perjalanan, bagi mereka, dan... 544 00:31:09,084 --> 00:31:09,998 um... 545 00:31:10,999 --> 00:31:14,133 di hotel ada ini pelayan, menurutku dia berusia sekitar 20 tahun 546 00:31:15,308 --> 00:31:20,226 dan dia menatapku seperti aku adalah... hal yang paling enak dia pernah melihatnya 547 00:31:20,966 --> 00:31:23,664 dan aku merasa tubuhku tenggelam ke dalam air. 548 00:31:24,534 --> 00:31:28,451 Dan suatu malam, dia melakukannya berkeliaran setelah shiftnya 549 00:31:28,495 --> 00:31:30,323 dan um, aku kepanasan 550 00:31:31,193 --> 00:31:35,589 jadi aku pergi ke taman setelah orang tuaku tidur 551 00:31:35,632 --> 00:31:38,418 dan dia ada di sana, merokok 552 00:31:38,461 --> 00:31:43,379 dan, um... aku berdiri 553 00:31:43,858 --> 00:31:49,168 di depan semak kecil ini ditutupi bunga-bunga kecil berwarna merah muda 554 00:31:49,211 --> 00:31:50,386 memandang ke laut... 555 00:31:52,475 --> 00:31:55,174 dan tanpa a ngomong-ngomong, dia datang dan... 556 00:31:56,566 --> 00:31:57,916 ...mencium leherku 557 00:31:58,786 --> 00:32:02,181 dan meletakkan tangannya di bawah rokku dan ke dalam celana dalamku 558 00:32:02,877 --> 00:32:06,750 dan aku bisa merasakannya meluncur ke bawah sana 559 00:32:06,794 --> 00:32:08,970 dan aku mendorong diriku kembali padanya 560 00:32:09,014 --> 00:32:13,061 dan itu yang paling gila, perasaan menyenangkan yang pernah kualami 561 00:32:13,105 --> 00:32:16,195 dan... dan, um, lalu sebuah mobil menyala 562 00:32:16,847 --> 00:32:19,502 dan lampu depannya menyala 563 00:32:19,546 --> 00:32:21,504 dan dia terkejut jadi dia lari. 564 00:32:23,376 --> 00:32:25,204 Dan keesokan harinya kami pulang. 565 00:32:26,074 --> 00:32:28,250 Dan aku berharap kami tetap tinggal satu hari lagi. 566 00:33:22,087 --> 00:33:23,914 Halo. - Halo lagi. 567 00:33:27,179 --> 00:33:28,093 Terima kasih. 568 00:33:28,919 --> 00:33:31,009 Ini adalah kejutan yang sangat menyenangkan. 569 00:33:31,531 --> 00:33:32,923 Apakah itu? 570 00:33:32,967 --> 00:33:34,577 Itu ruangan yang sama. Maksudku, aku memesan kamar yang sama 571 00:33:34,621 --> 00:33:36,884 karena aku tidak mau dilemparkan oleh tata letak baru. 572 00:33:36,927 --> 00:33:38,973 Oh, tidak, maksudku kamu memesanku lagi. 573 00:33:39,017 --> 00:33:40,888 Oh. - Maksudku, kamu pasti pernah puas 574 00:33:40,931 --> 00:33:42,890 terakhir kali, jadi Saya senang tentang hal itu. 575 00:33:42,933 --> 00:33:44,979 Ya, ya, saya puas. Ya. 576 00:33:46,111 --> 00:33:47,373 Tetapi? 577 00:33:47,416 --> 00:33:48,809 Tetapi? 578 00:33:48,852 --> 00:33:51,159 Oh, sepertinya memang ada akan menjadi "tetapi". 579 00:33:51,203 --> 00:33:53,248 Tidak, tidak, tidak terlalu. 580 00:33:53,292 --> 00:33:55,685 Aku, um, aku punya sedikit umpan balik 581 00:33:55,729 --> 00:33:57,905 dan beberapa tujuan pencapaian untuk kali ini. 582 00:33:57,948 --> 00:33:59,820 Benar, begitu. Tentu. OKE. 583 00:34:00,429 --> 00:34:01,952 Apakah Anda ingin minum? - Ya. 584 00:34:01,996 --> 00:34:03,215 Kedengarannya bagus. 585 00:34:10,744 --> 00:34:12,137 - Bersulang. 586 00:34:15,009 --> 00:34:18,056 Jadi, saya sudah membuat daftarnya yang ingin saya lalui. 587 00:34:18,099 --> 00:34:19,927 Oh, kedengarannya seksi. 588 00:34:19,970 --> 00:34:21,972 Jangan mengejekku. Saya seorang guru. 589 00:34:22,712 --> 00:34:24,062 Kebiasaan lama sulit dihilangkan. 590 00:34:24,105 --> 00:34:25,411 Apa yang pertama dalam daftar? 591 00:34:30,720 --> 00:34:32,331 Nomor satu: 592 00:34:32,374 --> 00:34:34,463 Saya melakukan seks oral pada Anda. 593 00:34:34,507 --> 00:34:37,249 Nomor dua: kamu melakukan seks oral pada saya. 594 00:34:37,292 --> 00:34:39,599 Nomor tiga: kita melakukan "69" 595 00:34:39,642 --> 00:34:41,296 jika itu yang terjadi itu masih disebut. 596 00:34:41,340 --> 00:34:42,471 Eh, saya tidak tahu. 597 00:34:42,515 --> 00:34:45,692 Um, empat: aku di atas. - gaya doggy. 598 00:34:47,563 --> 00:34:49,913 Ya, itu saja terdengar sangat bisa dicapai. 599 00:34:49,957 --> 00:34:51,306 Oh, benarkah? Oh bagus. 600 00:34:51,828 --> 00:34:55,528 Bagus, karena aku... Saya tidak punya kerangka acuan. 601 00:34:56,050 --> 00:34:59,271 Saya sudah mencoba, um, mencari di internet, tapi ini mengkhawatirkan, terus terang. 602 00:34:59,314 --> 00:35:01,447 Maksudku, jika kamu mengetik dalam "pornografi berkelas" ke Google 603 00:35:01,490 --> 00:35:03,405 up pop 12 jendela ereksi. 604 00:35:03,449 --> 00:35:06,060 Maksudku, tidak ada penumpukan di semuanya. Apakah saya sudah memesan cukup waktu? 605 00:35:06,887 --> 00:35:08,367 Anda ingin melakukan semuanya hari ini? 606 00:35:08,802 --> 00:35:09,977 Ya, jika memungkinkan. 607 00:35:10,020 --> 00:35:12,110 Maksudku, itu hanya, kamu cukup mahal 608 00:35:12,153 --> 00:35:15,200 dan aku tidak yakin apakah aku akan mampu untuk membayar sesi lain setelah ini. 609 00:35:15,591 --> 00:35:16,897 OKE. 610 00:35:16,940 --> 00:35:18,246 OKE. 611 00:35:18,290 --> 00:35:19,813 aku mengerti, um... 612 00:35:21,467 --> 00:35:23,904 Apakah tidak ada hal lain itu seharusnya ada dalam daftar itu? 613 00:35:24,687 --> 00:35:26,385 Seperti apa? 614 00:35:26,428 --> 00:35:29,388 Baiklah, aku ingin kamu merasakannya benar-benar puas... 615 00:35:29,431 --> 00:35:30,563 jika memungkinkan. 616 00:35:32,304 --> 00:35:33,479 Oh. 617 00:35:33,522 --> 00:35:34,828 Oh. 618 00:35:34,871 --> 00:35:36,569 - Sebenarnya huruf "o" yang besar. 619 00:35:36,612 --> 00:35:37,961 Ya. 620 00:35:38,005 --> 00:35:41,443 Tidak, saya suka daftar yang bisa sepenuhnya dicentang. 621 00:35:41,487 --> 00:35:44,229 Tujuan yang dapat dicapai. Itulah jalan menuju kebahagiaan, 622 00:35:44,272 --> 00:35:45,795 tidak ada gunanya berharap bulan. 623 00:35:45,839 --> 00:35:48,189 Yah, itu adalah orgasme, kamu tahu, itu bukan telur Fabergé. 624 00:35:48,233 --> 00:35:49,712 Orang-orang memilikinya setiap hari. 625 00:35:52,062 --> 00:35:55,370 Benar. Tahukah kamu, kamu benar. Itu semua masuk akal. 626 00:35:55,892 --> 00:35:58,112 Aku hanya... aku ingin merasakannya rasa pencapaian. 627 00:35:58,156 --> 00:35:59,940 Ya. - Aku tidak ingin pergi... 628 00:36:00,549 --> 00:36:02,029 dari perasaan ini belum terselesaikan. 629 00:36:04,162 --> 00:36:05,163 Bolehkah saya? 630 00:36:07,730 --> 00:36:08,862 Tahukah kamu apa? 631 00:36:08,905 --> 00:36:10,951 Kami akan melakukan sebanyak ini seperti yang kita bisa hari ini. 632 00:36:10,994 --> 00:36:13,519 Saya pikir kami pasti akan berhasil penyok yang signifikan di dalamnya. 633 00:36:14,259 --> 00:36:15,216 Bagus. 634 00:36:15,260 --> 00:36:16,609 Itu bagus. Bagus. 635 00:36:17,349 --> 00:36:19,046 Anda ingin mulai dengan pekerjaan kasar? 636 00:36:20,395 --> 00:36:21,701 Ya, menurut saya begitu. 637 00:36:22,441 --> 00:36:23,790 Dapatkan yang besar keluar dulu. 638 00:36:27,272 --> 00:36:28,447 Haruskah aku berlutut? 639 00:36:29,274 --> 00:36:32,451 Yah, aku bisa berdiri di kursi, tapi bukan itu yang terjadi biasanya dilakukan. 640 00:36:33,800 --> 00:36:34,975 Mm-hmm. 641 00:36:36,194 --> 00:36:37,978 Anda tidak punya untuk melakukan semua ini. 642 00:36:38,021 --> 00:36:41,111 Tidak, aku tahu, aku... tapi aku ingin menjadi wanita dunia. 643 00:36:41,155 --> 00:36:44,071 Maksudku, ada biarawati di luar sana dengan lebih seksual pengalaman daripada saya. 644 00:36:44,114 --> 00:36:46,029 Ini memalukan. Lakukan kamu ingin aku menyikat gigi? 645 00:36:46,073 --> 00:36:50,338 Apa? Tidak. Nancy, kamu bisa... kamu bisa melepaskannya begitu saja. 646 00:36:50,773 --> 00:36:52,949 Melepaskan? Apa yang saya Aku melepaskannya, tepatnya? 647 00:36:52,993 --> 00:36:54,908 Maksudku, kita memerlukannya semacam rencana, bukan? 648 00:36:54,951 --> 00:36:57,389 Saya tidak ingin berayun dari lampu gantung dan membuat suara keras suara binatang. 649 00:36:57,432 --> 00:36:58,651 Saya ingin melihatnya. 650 00:36:59,652 --> 00:37:02,959 Anda melepaskannya sesuatu di dalam yang mencengkerammu. 651 00:37:03,003 --> 00:37:04,265 Anda tahu, itu menghakimi Anda. 652 00:37:04,309 --> 00:37:06,224 Itu jam tangan kamu dari luar. 653 00:37:06,789 --> 00:37:08,835 Ya Tuhan, jika aku melepaskannya, apa pun mungkin terjadi. 654 00:37:08,878 --> 00:37:10,489 Itulah satu-satunya hal yang disimpan hidupku bersama. 655 00:37:10,532 --> 00:37:12,447 Menyimpannya terus berdetak... Di sini? 656 00:37:12,491 --> 00:37:13,709 Di sini. 657 00:37:14,232 --> 00:37:15,668 Apa yang harus saya lakukan? 658 00:37:15,711 --> 00:37:17,800 Hanya melayang-layang seperti sejenis ubur-ubur berbentuk bebas 659 00:37:17,844 --> 00:37:19,367 kamu tahu, menunggu sesuatu untuk datang? 660 00:37:19,411 --> 00:37:21,151 Tidak, tapi kamu... - Apakah aku melepas ikat pinggangmu? 661 00:37:21,195 --> 00:37:22,544 Apakah Anda membatalkannya? Apa yang normal? 662 00:37:22,588 --> 00:37:24,242 Ya, ini lebih merupakan masalah... - Baiklah, aku akan melakukannya. 663 00:37:24,285 --> 00:37:25,547 OKE. 664 00:37:25,591 --> 00:37:27,593 Tidak, aku hanya... aku hanya ingin untuk melakukan pekerjaan berat. 665 00:37:27,636 --> 00:37:30,422 Saya ingin menyelesaikannya dan kemudian kita bisa menyelesaikannya sebanyak sisanya 666 00:37:30,465 --> 00:37:33,120 dari daftar semampu kami dalam waktu yang ditentukan. - Sepertinya kita mendapat pelajaran ganda 667 00:37:33,163 --> 00:37:36,645 dijadwalkan untuk lisan, dan kemudian kita dapat melihat apa yang tersisa darinya sore hari? 668 00:37:36,689 --> 00:37:38,299 Tepat. - Dan haruskah aku membunyikan bel 669 00:37:38,343 --> 00:37:39,692 di akhir sesi? 670 00:37:39,735 --> 00:37:41,215 Apakah Anda menggunakan bel? Terakhir kali kamu tidak melakukannya. 671 00:37:43,043 --> 00:37:44,044 Oh. 672 00:37:44,958 --> 00:37:46,742 Sangat lucu. 673 00:37:54,446 --> 00:37:55,534 eh... 674 00:37:56,404 --> 00:37:57,405 Oh... 675 00:37:57,449 --> 00:37:58,580 Maaf. 676 00:37:59,059 --> 00:38:00,930 Aku akan kembali ke semua ini hanya dalam satu detik. 677 00:38:04,543 --> 00:38:06,196 Hai sayang. Hai. 678 00:38:51,894 --> 00:38:53,548 Maaf tentang itu. - Semuanya baik-baik saja? 679 00:38:54,288 --> 00:38:57,987 Ya. Putriku. Dia baru saja masuk sedikit acar saat ini, haruskah kita katakan. 680 00:38:58,031 --> 00:38:59,380 Saya menyesal mendengarnya. 681 00:38:59,424 --> 00:39:01,382 Yah, ini bukan pertama kalinya, tidak akan menjadi yang terakhir. 682 00:39:01,426 --> 00:39:03,819 Dia biasa menelepon ayahnya tentang semua ini, tapi bagaimanapun juga... 683 00:39:03,863 --> 00:39:06,692 Um, ayo kita coba saja dan melewati apa yang kita bisa? 684 00:39:07,127 --> 00:39:09,303 Sebelum ujian? - Um, ya. 685 00:39:09,912 --> 00:39:11,044 Nancy. 686 00:39:16,484 --> 00:39:19,357 Tidak ada ujian. Itu semua adalah tarian. 687 00:39:19,879 --> 00:39:21,271 Saya tidak tahu langkah-langkahnya. 688 00:39:21,315 --> 00:39:24,013 Sebuah tarian improvisasi, kita hanya pergi kemana hal itu membawa kita. 689 00:39:24,057 --> 00:39:26,320 Tidak ada jadwal, tidak ada bel. 690 00:39:26,364 --> 00:39:27,974 Tapi aku hanya punya dibayar selama dua jam. 691 00:39:28,017 --> 00:39:30,368 Baiklah, mari kita nikmati. Setiap menit. 692 00:39:30,411 --> 00:39:32,500 Oke, ayolah. 693 00:39:32,544 --> 00:39:35,590 Apakah Anda ingin memulai dengan pekerjaan pukulan atau pergi dengan sesuatu yang lain dalam daftar? 694 00:39:35,634 --> 00:39:37,636 Tidak, menurutku aku ingin untuk pergi secara berurutan. 695 00:39:37,679 --> 00:39:39,899 Saya merasa sudah siap untuk pekerjaan berat sekarang. 696 00:39:39,942 --> 00:39:43,903 Robert, suamiku, dia tidak pernah... dia tidak pernah ingin mencoba sesuatu yang baru. 697 00:39:44,686 --> 00:39:47,733 Dia merencanakan segalanya, maksudku, bahkan pemakamannya sendiri, sebenarnya. 698 00:39:47,776 --> 00:39:49,691 Saya sangat ketakutan dia akan muncul pada hari itu 699 00:39:49,735 --> 00:39:52,259 dan katakan padaku aku akan menaruhnya ham yang salah di sandwich. 700 00:39:53,608 --> 00:39:54,870 Itu bukan... 701 00:39:56,394 --> 00:39:58,657 tungku dari gairah yang padam 702 00:39:58,700 --> 00:40:01,094 hubungan kita, itu lebih seperti, um... 703 00:40:02,487 --> 00:40:03,749 laci bawah AGA. 704 00:40:03,792 --> 00:40:04,967 Apa? 705 00:40:05,011 --> 00:40:08,710 Um, itu kompor kuno. 706 00:40:08,754 --> 00:40:10,973 Anda tidak dapat mematikannya. 707 00:40:11,017 --> 00:40:13,193 Itu terus mengalir, dan di bagian bawah 708 00:40:13,236 --> 00:40:15,064 ada semacam hal laci yang lebih keren 709 00:40:15,108 --> 00:40:16,979 bahwa Anda dapat mendorong sesuatu ke belakang... 710 00:40:17,023 --> 00:40:18,764 Mm. - ...kamu tahu, untuk memasaknya perlahan 711 00:40:18,807 --> 00:40:21,244 seperti semangkuk apel rebus atau sesuatu. 712 00:40:21,288 --> 00:40:22,594 Jadi begitu. - Apakah kamu? 713 00:40:22,637 --> 00:40:24,117 Eh, tidak juga. 714 00:40:24,160 --> 00:40:27,381 Tapi, um, menurutku maksudmu pernikahanmu berjalan lambat 715 00:40:27,425 --> 00:40:29,165 karena kamu mendorongnya ke belakang. 716 00:40:29,209 --> 00:40:30,384 Dan kemudian melupakannya. 717 00:40:31,037 --> 00:40:32,734 Mm. - Mm. 718 00:40:32,778 --> 00:40:34,649 Yah, bagaimanapun juga. Dia pergi, semuanya hilang. 719 00:40:34,693 --> 00:40:35,824 Sejarah kuno. 720 00:40:37,086 --> 00:40:39,524 Dan saya ingin mencoba sesuatu yang baru. 721 00:40:40,873 --> 00:40:42,222 Kalau begitu, bagus. 722 00:40:42,265 --> 00:40:44,746 Jadi, aku perlu melakukan pekerjaan berat itu di bawah ikat pinggangku. 723 00:40:44,790 --> 00:40:46,182 Tentu saja ikat pinggangmu. 724 00:40:46,226 --> 00:40:47,314 OKE. 725 00:40:51,144 --> 00:40:52,188 OKE? 726 00:40:53,712 --> 00:40:55,627 Oke, oke, lihat. 727 00:40:55,670 --> 00:40:58,064 Saya punya ide. 728 00:40:58,717 --> 00:41:00,022 Anda suka menari, bukan? 729 00:41:00,762 --> 00:41:02,242 Hanya ketika tidak ada yang melihat. 730 00:41:02,285 --> 00:41:04,636 Oke, kalau begitu kita berangkat mengubah suasana hati. 731 00:41:04,679 --> 00:41:06,551 Aku akan memutar musik 732 00:41:06,986 --> 00:41:09,858 dan kamu akan menari seperti tidak ada yang melihat. 733 00:41:27,223 --> 00:41:29,182 Ayolah, Nancy Stokes. 734 00:41:29,225 --> 00:41:30,705 Ayo berdansa denganku. 735 00:41:57,602 --> 00:41:59,865 ♪ Baiklah, kamu naik ke atas tapi tidak untuk berbicara ♪ 736 00:41:59,908 --> 00:42:03,390 ♪ Tinggallah sebentar lagi kamu berjalan-jalan sebentar di rumah ♪ 737 00:42:06,741 --> 00:42:08,743 ♪ Aku mendengarmu di bawah merokok ♪ 738 00:42:08,787 --> 00:42:10,223 ♪ Aku mendengarmu bicara omong kosong 739 00:42:10,266 --> 00:42:12,965 ♪ Karena kamu tidak punya apa-apa untuk dibicarakan sama sekali ♪ 740 00:42:15,533 --> 00:42:17,883 ♪ Jadi kamu mengajakku ke pesta dan membuatku memperhatikan ♪ 741 00:42:17,926 --> 00:42:21,408 ♪ Bahwa kamu ingin merasa baik dan kamu merasa seperti kamu akan melakukannya meledak ♪ 742 00:42:24,933 --> 00:42:26,979 ♪ Yah, aku tidak peduli, tidak bisa memperhatikan ♪ 743 00:42:27,022 --> 00:42:29,851 ♪ Dan aku tidak peduli niatmu sama sekali ♪ 744 00:42:32,941 --> 00:42:34,421 ♪ Ooh sayang 745 00:42:42,647 --> 00:42:45,258 ♪ Baiklah, berikan aku wiskinya, berikan aku ginnya ♪ 746 00:42:45,301 --> 00:42:48,174 ♪ Berikan padaku apa saja ada sisa minuman di ♪ 747 00:42:51,830 --> 00:42:54,267 ♪ Yah, aku tidak peduli jika jam tujuh pagi ♪ 748 00:42:54,310 --> 00:42:57,096 ♪ Bagiku, hal itu bisa saja terjadi kedatangan kedua ♪ 749 00:43:00,665 --> 00:43:03,624 ♪ Ya, katamu kamu tidak tahan lagi ♪ 750 00:43:03,668 --> 00:43:07,236 ♪ Kamu tidak bisa hidup seperti ini, itu masalah besar ♪ 751 00:43:09,891 --> 00:43:12,285 ♪ Yah, aku tidak peduli, tidak bisa memperhatikan ♪ 752 00:43:12,328 --> 00:43:15,027 ♪ Dan aku tidak peduli niatmu sama sekali ♪ 753 00:43:18,247 --> 00:43:19,684 ♪ Ooh, ooh 754 00:43:24,427 --> 00:43:25,603 Oh sial. 755 00:43:26,865 --> 00:43:28,170 Ya Tuhan, Tuhan. 756 00:43:29,650 --> 00:43:30,956 Itu akan menjadi putriku lagi. 757 00:43:31,739 --> 00:43:33,088 Dia selalu menelepon dua kali. 758 00:43:33,872 --> 00:43:37,005 Dia selalu paling lupa sedikit informasi penting dan harus menelepon kembali. 759 00:43:37,397 --> 00:43:39,312 OKE. - Aku tidak ingin menjawabnya. 760 00:43:39,355 --> 00:43:41,270 Maka jangan. - Tapi aku selalu menjawabnya. 761 00:43:41,314 --> 00:43:42,707 Bahkan saat kamu tidak menginginkannya? 762 00:43:42,750 --> 00:43:44,665 Ya, khususnya ketika aku tidak mau. - OKE. 763 00:43:44,709 --> 00:43:46,798 Nah, apa yang akan saya katakan? 764 00:43:46,841 --> 00:43:49,148 "Halo sayang, maafkan aku tidak bisa bicara sekarang karena aku sudah memesan pria ini untuk malam ini 765 00:43:49,191 --> 00:43:52,107 dan saya mencoba untuk mengerjakannya keberanian untuk melakukan seks oral pada dia". 766 00:43:52,151 --> 00:43:54,327 Ya, kamu tidak melakukannya harus mengatakan itu. 767 00:43:54,806 --> 00:43:56,242 Haruskah aku menjawabnya? 768 00:43:56,285 --> 00:43:58,026 "Halo sayang. 769 00:43:58,070 --> 00:44:00,115 Maaf, tapi ibumu sudah melakukannya sesuatu di mulutnya sekarang." 770 00:44:00,159 --> 00:44:01,508 Ssst! - "Saya bisa menerima pesan Anda 771 00:44:01,551 --> 00:44:02,640 jika kamu mau." 772 00:44:05,555 --> 00:44:07,209 Dengar, sayang, aku... 773 00:44:10,604 --> 00:44:13,476 Ya. Oh, benarkah? Ya Tuhan. Ya. 774 00:44:15,000 --> 00:44:16,262 Uh-hah. Uh-hah. 775 00:44:17,611 --> 00:44:19,744 Oh, aku minta maaf, ya, aku mengerti. 776 00:44:21,571 --> 00:44:22,616 Mm-hmm. 777 00:44:23,748 --> 00:44:24,792 Ya. 778 00:44:27,186 --> 00:44:29,797 Dengar, sayang, aku sungguh... 779 00:44:29,841 --> 00:44:30,798 Pamela? 780 00:44:31,886 --> 00:44:33,235 Pamela? 781 00:44:33,279 --> 00:44:34,323 Oh, dia sudah pergi. 782 00:44:34,976 --> 00:44:37,022 Begitu saja? Tidak ada selamat tinggal? 783 00:44:37,065 --> 00:44:39,894 Yah, entah baterainya habis atau dia diculik. 784 00:44:40,547 --> 00:44:42,375 Apakah ini serius? Acarnya? 785 00:44:42,418 --> 00:44:44,551 Yah, itu bisa diurutkan, itu yang utama. 786 00:44:44,594 --> 00:44:46,161 Jadi begitu. 787 00:44:46,205 --> 00:44:49,295 Matthew akan memberikan cucu, saya yakin dari itu. 788 00:44:50,078 --> 00:44:52,602 Kalau Pamela bisa bertahan saja dirinya hidup, aku akan bahagia. 789 00:44:53,429 --> 00:44:55,083 Anda tidak terdengar sangat senang. 790 00:44:55,736 --> 00:44:57,869 Ya, itu adalah makhluk yang sangat menegangkan orang tua, Leo. 791 00:44:57,912 --> 00:44:59,740 Ini adalah stres itu tidak pernah meninggalkanmu 792 00:44:59,784 --> 00:45:01,568 itu...sepertinya jempol pada memar. 793 00:45:01,611 --> 00:45:04,658 Terkadang anak-anak saya merasa seperti itu beban mati di leherku. 794 00:45:05,441 --> 00:45:07,705 Saya tidak yakin saya akan melakukannya jika aku tahu. 795 00:45:08,270 --> 00:45:09,358 Apa maksudmu? 796 00:45:10,620 --> 00:45:13,406 Maksudku, aku bisa melakukan banyak hal hal-hal lain, jika saya belum pernah melakukannya seorang ibu. 797 00:45:14,581 --> 00:45:16,888 Apa lagi yang akan kamu lakukan? - Aku tidak tahu. 798 00:45:17,802 --> 00:45:19,151 Menyeberangi gurun dengan menunggang kuda... 799 00:45:19,629 --> 00:45:22,894 memulai koloni seniman di pulau kecil yang panas... 800 00:45:22,937 --> 00:45:24,504 telah... mengalami orgasme... 801 00:45:26,680 --> 00:45:29,814 Maukah Anda menemukan pijatan menggurui pada saat ini? 802 00:45:30,771 --> 00:45:33,861 Tidak. Tidak, aku tidak akan melakukannya. 803 00:45:46,656 --> 00:45:48,441 Apakah menurut Anda Anda anak-anak bisa merasakannya? 804 00:45:49,790 --> 00:45:51,444 Kekecewaan Anda terhadap mereka? 805 00:45:52,706 --> 00:45:55,274 Saya tidak kenal Leo. Saya meragukannya. 806 00:45:55,709 --> 00:45:57,885 Kebanyakan dari mereka tidak memperhatikanku, kurasa. 807 00:45:58,973 --> 00:46:01,846 Maksudku, apakah kamu memperhatikannya? kapan ibumu kecewa? 808 00:46:05,414 --> 00:46:08,678 Apakah kamu khawatir dia akan seperti itu kecewa jika dia tahu apa yang kamu lakukan? 809 00:46:10,158 --> 00:46:11,681 Saya tidak yakin apa yang Anda maksud. 810 00:46:11,725 --> 00:46:13,945 Tidak ada yang mengecewakan tentang anjungan minyak, Bu. 811 00:46:16,686 --> 00:46:18,384 Bagaimanapun, ada masih ada waktu untukmu. 812 00:46:19,385 --> 00:46:21,387 Oh itu manis, tapi tidak ada. 813 00:46:22,344 --> 00:46:23,737 Ini dia. 814 00:46:24,607 --> 00:46:26,653 Upaya terakhirku dalam hidup. 815 00:46:27,523 --> 00:46:29,308 Untuk orgasme, maksudku. 816 00:46:29,874 --> 00:46:32,659 Anda mungkin harus berhenti berkendara seekor kuda melintasi gurun. 817 00:46:53,027 --> 00:46:55,203 Bolehkah aku memintamu melakukannya melakukan sesuatu untukku? 818 00:46:55,725 --> 00:46:56,814 Mm-hmm. 819 00:46:59,294 --> 00:47:02,036 Maukah kamu melepas bajumu? 820 00:47:03,037 --> 00:47:04,822 Tentu. OKE. 821 00:47:29,411 --> 00:47:30,848 Bolehkah aku menyentuhmu sebentar? 822 00:47:34,764 --> 00:47:35,809 Kamu hanya begitu... 823 00:47:40,422 --> 00:47:41,641 Aku tidak pernah berpikir aku... 824 00:47:48,953 --> 00:47:50,650 Bolehkah aku menyentuh bahumu? 825 00:47:51,259 --> 00:47:52,304 Ya. 826 00:48:15,196 --> 00:48:16,371 Dan lenganmu? 827 00:48:17,285 --> 00:48:18,330 Ya. 828 00:48:33,780 --> 00:48:34,955 Dan dadamu? 829 00:48:36,000 --> 00:48:37,001 Ya. 830 00:48:52,581 --> 00:48:54,975 Oh. Pakai itu kembali. 831 00:48:55,628 --> 00:48:57,238 Anda ingin saya memakainya kembali? 832 00:48:57,891 --> 00:48:59,632 Ya, jika Anda mau. 833 00:48:59,675 --> 00:49:01,895 Saya pikir semuanya seperti itu mengalami kemajuan yang cukup baik. 834 00:49:01,939 --> 00:49:03,288 Saya tiba-tiba kewalahan. 835 00:49:03,853 --> 00:49:04,898 Naik apa? 836 00:49:05,681 --> 00:49:08,119 Beberapa gelombang, sesuatu ... 837 00:49:08,162 --> 00:49:09,511 Nafsu. 838 00:49:09,555 --> 00:49:12,384 Mungkin. Maaf, aku hanya merasa sebenarnya agak sakit. 839 00:49:12,427 --> 00:49:14,212 Sedikit pingsan. - Letakkan kepalamu di antara kepalamu kaki. 840 00:49:14,255 --> 00:49:15,691 Saya bisa melakukannya pada waktu saya sendiri. 841 00:49:15,735 --> 00:49:18,607 Aku hanya, hanya, um... mungkin menjauh sejenak. 842 00:49:19,086 --> 00:49:20,435 Tarik napasku. 843 00:49:21,567 --> 00:49:22,698 Minum. 844 00:49:30,576 --> 00:49:34,275 Hanya saja, aku, eh... Aku belum pernah merasakan orang sepertimu sebelumnya. 845 00:49:35,059 --> 00:49:37,931 Seperti saya? - Ya, berotot, bugar. Seperti seorang model. 846 00:49:38,584 --> 00:49:39,759 saya berolahraga. 847 00:49:40,238 --> 00:49:42,805 Saya yakin Anda melakukannya. - Saya bekerja keras. 848 00:49:43,458 --> 00:49:45,547 Pernahkah kamu merasakannya kadang-kadang itu agak dangkal? 849 00:49:48,333 --> 00:49:50,857 Ya. Tapi milikku klien menyukainya, Anda tahu. 850 00:49:50,900 --> 00:49:52,554 Dan saya suka diinginkan oleh mereka. 851 00:49:54,121 --> 00:49:57,646 Saat aku di sini bersamamu, menjadi dilihat olehmu, aku merasa baik. 852 00:49:57,690 --> 00:49:59,605 Ya Tuhan, aku hampir tidak bisa membayangkannya. 853 00:50:03,913 --> 00:50:05,393 Kemarilah dan berdirilah bersamaku. 854 00:50:25,761 --> 00:50:29,983 Saya selalu merasa malu dari diriku sendiri. Tubuhku, maksudku. 855 00:50:30,549 --> 00:50:31,898 Selalu? - Mm. 856 00:50:31,941 --> 00:50:33,813 Selalu disadari apa yang salah dengan itu. 857 00:50:34,335 --> 00:50:36,772 Kamu tahu, gemuk paha, perut gendut... 858 00:50:38,774 --> 00:50:41,255 payudara turun ke angkatan lautku sekarang, tanganku gemetar... 859 00:50:41,299 --> 00:50:43,257 mereka telah melakukannya sejak aku berumur 20, sebenarnya... 860 00:50:43,953 --> 00:50:46,086 dan jika saya tidak memetik di sini dan di sini 861 00:50:46,826 --> 00:50:48,654 Saya bisa bergabung dengan a sirkus setelah sebulan. 862 00:50:50,003 --> 00:50:51,613 Oh, aku sudah memetiknya. - Mm. 863 00:50:53,137 --> 00:50:55,139 Jangan tertipu oleh otot, Nancy. 864 00:50:55,965 --> 00:50:57,750 Kadang aku juga merasa malu. 865 00:50:57,793 --> 00:50:59,012 Itu sulit untuk dibayangkan. 866 00:50:59,926 --> 00:51:01,406 Nah, jika saya tidak terlihat seperti ini 867 00:51:01,449 --> 00:51:03,669 kamu mungkin tidak memilihku, atau menginginkanku. 868 00:51:08,282 --> 00:51:09,501 Bisakah saya membuka kancing ini? 869 00:51:09,892 --> 00:51:10,980 Ya. 870 00:51:20,729 --> 00:51:22,296 Bisakah saya melepas ini? - Mm-hmm. 871 00:51:42,795 --> 00:51:44,144 Tubuhmu indah. 872 00:51:44,710 --> 00:51:46,015 Saya harap Anda bisa melihatnya. 873 00:51:52,674 --> 00:51:54,589 saya selalu cukup menyukai betisku. 874 00:51:56,417 --> 00:51:57,984 Mereka tidak sepenuhnya buruk. 875 00:51:59,464 --> 00:52:00,856 aku bisa mendengar ibuku... 876 00:52:00,900 --> 00:52:02,336 “Kesombongan adalah kelemahan, sayang.” 877 00:52:02,380 --> 00:52:04,033 Itu tidak sia-sia untuk menikmati tubuhmu. 878 00:52:04,077 --> 00:52:05,122 Untuk menyukainya. 879 00:52:05,992 --> 00:52:08,734 Tapi aku tahu suaramu itu kepala, yang berbicara sial padamu. 880 00:52:09,213 --> 00:52:10,344 Saya juga punya satu. 881 00:52:11,128 --> 00:52:12,346 Itu melelahkan... 882 00:52:13,869 --> 00:52:15,088 sangat membosankan. 883 00:52:15,958 --> 00:52:17,395 Oh, maaf sudah membuatmu bosan. 884 00:52:17,438 --> 00:52:19,571 kamu tidak... Kamu tidak membuatku bosan, Nancy. 885 00:52:20,876 --> 00:52:23,009 Hm... Apakah Leo Grande nama aslimu? 886 00:52:25,707 --> 00:52:26,752 Tidak. 887 00:52:33,498 --> 00:52:35,369 Apakah Nancy Stokes nama asli Anda? 888 00:52:37,328 --> 00:52:38,329 Tidak. 889 00:52:45,379 --> 00:52:46,946 Tahukah kamu, terkadang aku bertanya-tanya 890 00:52:46,989 --> 00:52:49,557 apakah itu yang Anda para remaja putra butuhkan adalah perang. 891 00:52:50,732 --> 00:52:51,777 Permisi? 892 00:52:51,820 --> 00:52:53,605 Ya, kalian semua sangat cocok dan... 893 00:52:53,996 --> 00:52:57,043 penuh dengan energi dan membunuh tentara berpura-pura di tanganmu komputer 894 00:52:57,086 --> 00:52:59,350 tapi sebenarnya, di balik itu semua, kamu benar-benar cemas 895 00:52:59,393 --> 00:53:01,265 dan tidak cukup yakin pada dirimu sendiri. 896 00:53:01,308 --> 00:53:03,310 Mungkin itu yang terjadi dibutuhkan setiap generasi. 897 00:53:03,354 --> 00:53:06,052 Sebuah perang. Itu mengoreksi diri sendiri. Itu membuat kita semua lebih baik. 898 00:53:06,095 --> 00:53:09,055 Laki-laki generasi saya, mereka tidak pernah punya kesempatan untuk membuktikannya diri mereka sendiri. 899 00:53:09,098 --> 00:53:11,318 Maksudku, menurutku mereka merasakannya sebenarnya tidak memadai di depan ayah mereka. 900 00:53:11,362 --> 00:53:12,885 Dan menurutku itu penyebabnya banyak sekali gangguan 901 00:53:12,928 --> 00:53:14,974 dan aku mengkhawatirkanmu banyak yang akan menjadi lebih buruk. 902 00:53:15,017 --> 00:53:16,584 Adikku ada di tentara. 903 00:53:16,628 --> 00:53:19,457 Apakah dia? Oh maaf. Aku tidak bermaksud menyiratkan... 904 00:53:20,675 --> 00:53:22,068 Apakah dia lebih tua atau lebih muda? 905 00:53:22,111 --> 00:53:23,635 Dia lebih muda. Dia berumur 24 tahun. 906 00:53:24,462 --> 00:53:25,811 Hah. Bagian tentara yang mana? 907 00:53:25,854 --> 00:53:26,768 Artileri. 908 00:53:26,812 --> 00:53:28,335 Mm, oh, senjata besar. 909 00:53:29,031 --> 00:53:30,903 Ya, baiklah, sebaiknya lakukan semuanya. 910 00:53:30,946 --> 00:53:33,166 Jika saya menjadi tentara, Saya ingin senjata besar juga. 911 00:53:33,993 --> 00:53:35,734 Apakah kamu melihatnya? - Tidak banyak. 912 00:53:36,691 --> 00:53:38,084 Merindukan dia? 913 00:53:38,127 --> 00:53:39,303 Tentu saja. 914 00:53:40,042 --> 00:53:41,348 Saya mencintainya. 915 00:53:42,741 --> 00:53:45,091 Dan dia tidak... Dia tidak tahu tentang semua ini? 916 00:53:45,134 --> 00:53:46,005 Tidak. 917 00:53:47,006 --> 00:53:48,007 Tidak. 918 00:53:48,660 --> 00:53:50,314 Dia pikir aku bekerja di anjungan minyak. 919 00:53:51,010 --> 00:53:52,272 Uh-hah. 920 00:53:52,316 --> 00:53:54,274 Tidak yakin dia mempercayainya. 921 00:53:54,318 --> 00:53:56,102 Jadi kalian tidak dekat? 922 00:53:57,799 --> 00:53:58,931 Bolehkah aku mengisi pulsamu? 923 00:54:00,454 --> 00:54:02,108 Ya... tolong. 924 00:54:06,678 --> 00:54:07,809 Terima kasih. 925 00:54:10,856 --> 00:54:14,294 Bukan untukku. Atau aku tidak akan terlalu menikmatinya. 926 00:54:29,440 --> 00:54:30,919 Anda ingin bermain game? 927 00:54:31,572 --> 00:54:33,095 Seperti permainan peran. 928 00:54:33,139 --> 00:54:35,794 Kita bisa melakukan pekerjaan berat ke dalam permainan, itu mungkin membantu. 929 00:54:36,534 --> 00:54:39,101 Bagaimana dengan guru dan murid? 930 00:54:39,798 --> 00:54:41,103 Kita bisa mendapat pelajaran RE. 931 00:54:41,147 --> 00:54:42,714 Seperti Taman Eden... 932 00:54:43,584 --> 00:54:44,716 jatuhnya manusia... 933 00:54:45,978 --> 00:54:47,284 Ayolah, Nona. 934 00:54:47,327 --> 00:54:49,286 Ajari saya tentang dosa asal. 935 00:54:55,204 --> 00:54:57,119 Anda tahu, Aku sangat buruk hari ini, Nona. 936 00:54:57,163 --> 00:54:59,644 Anda mungkin harus menahan saya setelah kelas. 937 00:54:59,687 --> 00:55:02,560 Anda harus berhenti memakai rok ketat itu karena aku... 938 00:55:02,603 --> 00:55:04,562 Saya tidak dapat berkonsentrasi pada Alkitab saya. 939 00:55:04,605 --> 00:55:06,825 Dan, eh, saat Anda membungkuk di atas mejaku 940 00:55:06,868 --> 00:55:08,392 Saya bisa melihat dengan benar turunkan blusmu. 941 00:55:08,827 --> 00:55:09,915 Dan tadi malam di tempat tidurku, aku-- 942 00:55:09,958 --> 00:55:11,482 Oke, hentikan. - Tapi, Nona... 943 00:55:11,525 --> 00:55:13,484 Tidak, kita tidak seharusnya melakukan ini. - Tidak, saya tahu, Nona, tapi... 944 00:55:13,527 --> 00:55:15,660 Tidak, tidak! Kata aman, kata aman, kata aman. 945 00:55:15,703 --> 00:55:17,444 Apa? - Kata yang aman. 946 00:55:18,010 --> 00:55:19,403 Kami tidak memiliki kata yang aman. 947 00:55:19,446 --> 00:55:21,100 Saya tidak berpikir kita membutuhkannya. 948 00:55:21,143 --> 00:55:23,363 Oh, tidak apa-apa, kita bisa berhenti. Lihat, aku sudah berhenti. 949 00:55:23,407 --> 00:55:26,410 Aku hanya tidak menyukainya semua itu, oke? Ya Tuhan. 950 00:55:26,453 --> 00:55:27,976 Oke, maaf. aku tidak bermaksud... 951 00:55:28,020 --> 00:55:29,630 A-aku tahu seperti apa ini. 952 00:55:29,674 --> 00:55:32,372 Tapi bukan itu intinya. Saya tidak ingin mendominasi Anda. 953 00:55:32,416 --> 00:55:34,331 Aku tidak ingin mengajarimu. - Ini hanya permainan. 954 00:55:34,374 --> 00:55:36,333 Ya, aku tahu, tapi aku tidak mau untuk bermain pada hal itu. 955 00:55:36,376 --> 00:55:39,379 Saya ingin bermain-main pada sesuatu yang lain. Saya ingin bermain di merasa muda kembali. 956 00:55:40,249 --> 00:55:42,687 Aku ingin perasaan itu kembali. Perasaan itu... 957 00:55:42,730 --> 00:55:44,428 memiliki semuanya di hadapanku. 958 00:55:44,906 --> 00:55:46,255 Anda ingin menjadi 16 lagi? 959 00:55:46,299 --> 00:55:47,909 Tidak, aku tidak ingin berumur 16 tahun lagi. 960 00:55:47,953 --> 00:55:49,694 Menjadi usia 16 tahun sungguh mengerikan. 961 00:55:49,737 --> 00:55:51,957 Saya ingin itu perasaan menjadi 16 lagi. 962 00:55:52,784 --> 00:55:55,395 Kekuatan itu... Ya Tuhan, aku tidak tahu aku memilikinya. 963 00:55:55,439 --> 00:55:56,875 Itu sia-sia bagiku. 964 00:55:56,918 --> 00:55:59,573 Tapi beberapa dari gadis-gadis yang saya ajar... 965 00:55:59,617 --> 00:56:01,401 mereka tahu apa yang mereka lakukan. 966 00:56:01,445 --> 00:56:02,881 Maksudku, dengan para pria. 967 00:56:02,924 --> 00:56:03,969 Apa maksudmu? 968 00:56:04,535 --> 00:56:06,319 Saya mencoba memberi tahu mereka, para gadis 969 00:56:06,363 --> 00:56:09,322 tapi roknya tetap bertahan saat naik dan naik dan naik dan naik 970 00:56:09,366 --> 00:56:12,717 sampai Anda bisa melihat secara praktis betapa bersihnya gigi belakang mereka. 971 00:56:13,979 --> 00:56:15,546 Mereka hanya tidak peduli. 972 00:56:15,937 --> 00:56:19,114 Mengapa harus demikian? Mereka bisa memakai apa yang mereka inginkan, tentu saja. 973 00:56:19,158 --> 00:56:22,204 Pria tidak selalu bisa mengontrol sendiri, Leo. Tidak semuanya seperti Anda. 974 00:56:22,248 --> 00:56:25,556 Beberapa dari guru laki-laki itu adalah seperti anak domba yang akan disembelih, tanah yang buruk. 975 00:56:25,599 --> 00:56:27,340 Atau mungkin mereka berada di pekerjaan yang salah. 976 00:56:27,993 --> 00:56:32,171 Atau mungkin mereka seharusnya melakukannya menyadari gadis-gadis itu tidak ada untuk mereka. 977 00:56:36,654 --> 00:56:40,658 Pernahkah kamu... kamu tahu, dalam masalah? 978 00:56:42,529 --> 00:56:43,704 Sedang dalam masalah? 979 00:56:45,053 --> 00:56:48,100 Mm. Maksudku, tidak menjual seks ilegal? 980 00:56:48,143 --> 00:56:51,277 Tidak, meminta uang untuk seks adalah ilegal. 981 00:56:51,843 --> 00:56:54,019 Saya tidak meminta uang untuk seks, Nancy. 982 00:56:54,759 --> 00:56:56,456 Tidak, saya menjual perusahaan saya. 983 00:56:56,978 --> 00:56:59,459 saya menyediakan percakapan yang menarik. 984 00:56:59,503 --> 00:57:03,115 Saya bisa menari, saya bisa membuat 20 koktail berbeda. 985 00:57:04,638 --> 00:57:06,988 Apakah kita berhubungan seks atau tidak adalah urusan kita. 986 00:57:07,772 --> 00:57:09,469 Tidak ada apa-apa ilegal tentang hal itu. 987 00:57:10,122 --> 00:57:11,602 Maksudku, begitu juga dengan blow job 988 00:57:11,645 --> 00:57:13,821 itu juga cukup bagus untuk mengenal satu sama lain. 989 00:57:15,562 --> 00:57:17,434 Ya, menurutku begitu. 990 00:57:18,173 --> 00:57:20,611 Itu sebabnya saya cenderung merekomendasikan lebih banyak sesi. 991 00:57:21,742 --> 00:57:22,961 Maaf? 992 00:57:23,004 --> 00:57:25,050 Itu membuatnya lebih banyak memuaskan, kamu tahu? 993 00:57:25,659 --> 00:57:27,792 sebenarnya aku sedang mencari untuk klien yang lebih reguler-- 994 00:57:27,835 --> 00:57:29,010 Oh, begitu. - Apa? 995 00:57:29,663 --> 00:57:31,883 Saya mengerti ke mana arahnya. - Ini tidak "pergi" ke mana pun. 996 00:57:31,926 --> 00:57:33,580 Ini dia. Penjualan yang sulit. 997 00:57:33,624 --> 00:57:36,322 Apakah itu seperti pelajaran mengemudi? Apakah saya mendapatkan 10 dengan harga 9 998 00:57:36,365 --> 00:57:38,803 jika saya memesan terlebih dahulu dengan Sekolah Seks Leo Grande? 999 00:57:38,846 --> 00:57:40,805 Saya tidak tahu apa yang lain jenis klien yang Anda miliki, Leo 1000 00:57:40,848 --> 00:57:42,067 tapi aku bukan wanita kaya. 1001 00:57:42,110 --> 00:57:43,721 Tidak, aku tahu tapi... - Jadi, kamu tahu 1002 00:57:43,764 --> 00:57:45,810 Saya ingin mengakhirinya obrolan penjualan sebelum waktuku 1003 00:57:45,853 --> 00:57:48,160 dan uang dan kesabaran habis, jadi... 1004 00:57:48,203 --> 00:57:51,076 tolong, Leo Grande, atau apapun namamu 1005 00:57:51,119 --> 00:57:53,992 berikan saja pekerjaan pukulan sialanku dan kita semua bisa pulang. 1006 00:58:08,876 --> 00:58:10,399 Mengapa saya tidak duduk di tepi sini 1007 00:58:10,443 --> 00:58:12,532 dan Anda bisa berlutut di atas bantal di depanku? 1008 00:58:12,576 --> 00:58:13,838 Bagaimana dengan itu? 1009 00:58:13,881 --> 00:58:16,449 OKE. Jika itu... optimal. 1010 00:58:30,637 --> 00:58:33,510 Apa aku hanya... mengeluarkannya? 1011 00:58:33,945 --> 00:58:35,120 Itu benar. 1012 00:58:46,740 --> 00:58:49,003 Oh, itu menyedihkan. aku menyedihkan. 1013 00:58:49,438 --> 00:58:51,963 Daftar itu adalah ide yang bodoh. 1014 00:58:52,616 --> 00:58:55,357 Anda tahu, Anda tidak perlu melakukannya melakukan semua ini. Sama sekali. 1015 00:58:56,141 --> 00:58:57,882 saya takut. Itu kebenarannya. 1016 00:58:58,970 --> 00:59:00,145 Dari apa? 1017 00:59:01,059 --> 00:59:03,714 Bahwa aku tidak akan menyukainya. Bahwa kamu tidak akan menyukainya. 1018 00:59:05,280 --> 00:59:06,455 Mungkin Anda tidak akan melakukannya. 1019 00:59:07,195 --> 00:59:08,936 Tapi Anda bisa mencoba dan melihatnya. 1020 00:59:10,242 --> 00:59:11,286 Tidak ada salahnya. 1021 00:59:12,157 --> 00:59:14,115 Kecuali jika Anda akan menggigitnya. 1022 00:59:14,159 --> 00:59:16,422 Dalam hal ini saya mungkin tidak akan menyukainya. 1023 00:59:25,953 --> 00:59:28,565 Nancy, semuanya membutuhkan sesuatu yang berbeda. 1024 00:59:29,914 --> 00:59:31,480 Mungkin Anda hanya ingin bicara? 1025 00:59:35,093 --> 00:59:37,922 Anda tahu, saya punya klien biasa yang hanya suka 1026 00:59:38,313 --> 00:59:40,402 berpegangan tangan dan menonton TV bersama. 1027 00:59:48,497 --> 00:59:50,804 Maksudku, jangan salah paham, Saya juga punya klien 1028 00:59:50,848 --> 00:59:52,893 siapa yang suka aku masuk tanpa sepatah kata pun 1029 00:59:53,372 --> 00:59:56,201 berhubungan seks dengannya secepatnya dan diam-diam semampuku 1030 00:59:56,593 --> 00:59:57,811 dan kemudian pergi. 1031 00:59:59,726 --> 01:00:03,425 Saya sebenarnya cukup menyukainya satu karena itu saja membutuhkan waktu sepuluh menit 1032 01:00:03,469 --> 01:00:04,949 tapi dia membayar untuk satu jam penuh. 1033 01:00:08,256 --> 01:00:11,433 Dan ada seorang pria yang menginginkanku untuk berdandan seperti kucing 1034 01:00:11,477 --> 01:00:13,435 dan kemudian mengabaikannya selama satu jam dan pulang. 1035 01:00:15,089 --> 01:00:16,787 Apa, dan tidak berhubungan seks? - Tidak. 1036 01:00:21,052 --> 01:00:24,011 Saya pikir Anda akan membuat kucing yang sangat baik, untuk apa nilainya. 1037 01:00:24,882 --> 01:00:25,970 Terima kasih. 1038 01:00:27,711 --> 01:00:30,365 Apa yang ingin saya katakan adalah, Saya tidak menghakimi klien saya. 1039 01:00:31,192 --> 01:00:32,367 Kamu tahu? 1040 01:00:32,411 --> 01:00:34,065 Kecuali jika mereka benar-benar brengsek. 1041 01:00:35,588 --> 01:00:37,721 Dan Anda pastinya tidak benar-benar bajingan. 1042 01:00:39,505 --> 01:00:41,463 Yah, itu menyenangkan untuk didengar. 1043 01:00:44,510 --> 01:00:46,207 Saya punya klien yang tidak bisa berjalan. 1044 01:00:47,905 --> 01:00:49,036 Dan aku memandikannya. 1045 01:00:50,168 --> 01:00:52,736 Tapi apa yang sebenarnya dia inginkan adalah pembicaraan kotor saat aku melakukannya. 1046 01:00:54,433 --> 01:00:56,000 Dan kemudian saya bergabung dia di dalam air. 1047 01:00:59,046 --> 01:01:00,308 Itu yang dia inginkan. 1048 01:01:01,222 --> 01:01:03,442 Hmm. - Semua orang menginginkan sesuatu berbeda. 1049 01:01:03,921 --> 01:01:06,271 Kamu terdengar seperti semacam orang suci seks. 1050 01:01:08,534 --> 01:01:09,883 Apakah kamu nyata? 1051 01:01:10,710 --> 01:01:13,626 Oh tidak, aku sangat menyukainya. 1052 01:01:14,409 --> 01:01:15,628 Ini cukup panas. 1053 01:01:16,585 --> 01:01:18,065 Dan saya menantikannya. 1054 01:01:18,849 --> 01:01:20,154 Itu yang dia butuhkan. 1055 01:01:21,982 --> 01:01:25,029 Anda membuatnya terdengar sebagaimana mestinya tersedia dari dewan lokal. 1056 01:01:25,072 --> 01:01:26,421 Seperti pelayanan publik. 1057 01:01:27,118 --> 01:01:30,208 Mm. Bisa dibayangkan berapa jumlahnya akan ada lebih sedikit omong kosong? 1058 01:01:30,251 --> 01:01:32,036 Selama mereka jangan menaikkan tarif 1059 01:01:32,079 --> 01:01:33,907 karena orang-orang sudah cukup marah tentang itu. 1060 01:01:33,951 --> 01:01:35,822 Mereka masih akan mengumpulkan sampah. 1061 01:01:38,477 --> 01:01:40,740 Berbeda halnya dengan wanita, meskipun, sesuai dengan keinginanmu pekerjaan, bukan? 1062 01:01:40,784 --> 01:01:42,481 Lebih berbahaya. - Bisa saja. 1063 01:01:44,004 --> 01:01:47,268 Yah, aku sudah dipanggil beberapa orang nama pilihan dan telah ditampar sedikit. 1064 01:01:47,312 --> 01:01:48,574 Astaga. 1065 01:01:48,617 --> 01:01:52,839 Ayolah. Anda tahu itu. Anda melakukannya. 1066 01:01:54,928 --> 01:01:56,538 Ya, kamu tahu 1067 01:01:56,582 --> 01:02:00,804 Saya biasa menyusun esai yang persis seperti ini pertanyaan dalam pelajaran etika saya. 1068 01:02:01,282 --> 01:02:03,023 “Haruskah pekerja seks dilegalkan?” 1069 01:02:03,067 --> 01:02:06,200 Dan setiap tahun, 30 esai kembali, semuanya sama persis. 1070 01:02:06,853 --> 01:02:08,376 Apa yang mereka katakan? 1071 01:02:08,420 --> 01:02:11,858 Eh, itu meskipun moralnya masalah masih menjadi perdebatan 1072 01:02:12,380 --> 01:02:15,383 legalisasi pekerja seks pada akhirnya akan menyediakan perlindungan 1073 01:02:15,427 --> 01:02:19,126 untuk pekerja seks dan bantuan memberantas perdagangan dan penyalahgunaan. 1074 01:02:20,171 --> 01:02:21,694 Kedengarannya seperti Wikipedia. 1075 01:02:21,738 --> 01:02:24,175 Itu adalah Wikipedia. Mereka semua menyalinnya, kata demi kata. 1076 01:02:24,218 --> 01:02:26,568 Setiap tahun. Kecuali anak laki-laki yang satu ini 1077 01:02:26,612 --> 01:02:28,048 Lukas Putih 1078 01:02:28,092 --> 01:02:29,658 siapa yang menulis, um... 1079 01:02:29,702 --> 01:02:31,356 “Pekerjaan seks harus dilegalkan 1080 01:02:31,399 --> 01:02:33,314 jadi ibumu yang membayar pajak atas penghasilannya." 1081 01:02:33,358 --> 01:02:35,229 Yang memang menyediakan sedikit lega 1082 01:02:35,273 --> 01:02:36,753 jika saya jujur. 1083 01:02:37,275 --> 01:02:38,276 Oh... 1084 01:02:41,583 --> 01:02:42,759 Menurutku itu... 1085 01:02:43,977 --> 01:02:46,153 jauh lebih besar dari itu, keseluruhan idenya. 1086 01:02:47,415 --> 01:02:49,591 Coba bayangkan betapa beradabnya itu bisa saja 1087 01:02:50,505 --> 01:02:52,159 jika itu hanya tersedia untuk semua 1088 01:02:52,203 --> 01:02:54,466 tidak ada rasa malu yang melekat, tidak ada penilaian. 1089 01:02:57,034 --> 01:03:01,299 Anda menginginkan seks, dan memang demikian frustrasi Anda tidak bisa mendapatkannya apapun alasannya. 1090 01:03:01,342 --> 01:03:04,432 Kamu pemalu, kamu tidak sehat, kamu sedang berduka 1091 01:03:04,476 --> 01:03:07,566 kamu sedang berjuang secara fisik... jadi kamu pekerjakan saja seseorang 1092 01:03:08,175 --> 01:03:09,307 seperti saya. 1093 01:03:10,351 --> 01:03:12,440 Semuanya diatur dan aman. 1094 01:03:12,484 --> 01:03:15,313 Untukmu, untukku, lebih baik untuk semua orang. 1095 01:03:17,271 --> 01:03:18,577 Dan aku membantumu... 1096 01:03:20,448 --> 01:03:21,710 Atau aku menyenangkanmu. 1097 01:03:22,711 --> 01:03:23,887 Bahkan lebih baik. 1098 01:03:26,324 --> 01:03:29,675 Masalahnya adalah, banyak orang seperti kerahasiaan. 1099 01:03:30,241 --> 01:03:33,592 Mereka turun dari situ, atau mereka hanya menginginkan fantasi. 1100 01:03:34,245 --> 01:03:35,942 Dan itu tidak masalah 1101 01:03:35,986 --> 01:03:40,077 tapi... aku cukup menyukai kenyataan 1102 01:03:41,121 --> 01:03:43,428 dan itu pekerjaanku yang sebenarnya, jadi... 1103 01:03:46,997 --> 01:03:50,174 Anda tahu, satu hal yang saya suka, Nancy, hanya untuk menonton wajah seseorang 1104 01:03:50,217 --> 01:03:51,566 ketika mereka merasakan kesenangan. 1105 01:03:52,741 --> 01:03:56,354 Saat mereka melepaskannya, ketika mereka menyerah 1106 01:03:56,920 --> 01:03:59,531 ketika tubuh ikut dengannya 1107 01:03:59,574 --> 01:04:02,534 dan panas itu, dan perasaan itu... 1108 01:04:05,754 --> 01:04:08,105 Semuanya mengendur. 1109 01:04:10,324 --> 01:04:11,456 Itu... 1110 01:04:13,806 --> 01:04:16,113 Ini sangat, sangat bagus. 1111 01:04:20,160 --> 01:04:21,161 Mm. 1112 01:04:24,817 --> 01:04:25,687 Oh! 1113 01:04:28,516 --> 01:04:30,127 Anda memang menyukainya. 1114 01:04:33,608 --> 01:04:37,134 Terima kasih untuk memberitahuku itu, Leo. 1115 01:04:37,961 --> 01:04:40,746 Maksudku, bukan hanya karena itu sangat menarik 1116 01:04:41,225 --> 01:04:42,661 dan mencerahkan... 1117 01:04:46,273 --> 01:04:47,753 Tapi juga... 1118 01:04:48,493 --> 01:04:49,668 apakah kamu keberatan jika... 1119 01:04:50,974 --> 01:04:52,018 Lakukanlah. 1120 01:05:28,925 --> 01:05:29,969 Mm. 1121 01:05:34,060 --> 01:05:35,018 Mm! 1122 01:05:37,150 --> 01:05:38,238 [DIA menghela nafas 1123 01:05:38,978 --> 01:05:40,719 Itu adalah sebuah kejutan. 1124 01:05:42,677 --> 01:05:44,070 Kejutan yang bagus? 1125 01:05:44,114 --> 01:05:46,986 Ya, sangat bagus. Saya tidak yakin tentang hal itu. 1126 01:05:47,030 --> 01:05:49,075 Anda tahu, apakah saya menyukainya, tapi itu... 1127 01:05:49,467 --> 01:05:51,338 seperti mandi di laut yang hangat. 1128 01:05:51,773 --> 01:05:54,124 Saya mungkin sudah turun sebenarnya untuk sesaat. Maaf. 1129 01:05:54,167 --> 01:05:55,734 Tidak masalah. 1130 01:05:56,561 --> 01:06:00,434 Tapi juga tidak... - Tidak, tidak ada orgasme, tidak. 1131 01:06:03,089 --> 01:06:04,961 Aku ingin tahu suara apa yang akan kubuat. 1132 01:06:06,353 --> 01:06:09,704 Rupanya bersin adalah pertanda baik 1133 01:06:09,748 --> 01:06:12,055 seberapa kerasnya seseorang adalah saat mereka orgasme. 1134 01:06:12,577 --> 01:06:13,621 Benar-benar? - Ya. 1135 01:06:13,665 --> 01:06:16,015 Ibuku bersin dengan sangat keras. 1136 01:06:16,059 --> 01:06:17,669 Tapi beberapa orang bersin seperti kucing. 1137 01:06:17,712 --> 01:06:19,279 Anda tahu... 1138 01:06:19,323 --> 01:06:22,848 Aku... Aku tidak akan pernah bisa melepaskan diri dari gagasan tersebut 1139 01:06:22,891 --> 01:06:25,155 bahwa mereka harus orgasme seperti kucing juga. 1140 01:06:25,198 --> 01:06:26,808 Jika kucing orgasme. Saya tidak tahu, bukan? 1141 01:06:26,852 --> 01:06:27,896 Tidak ada yang tahu. 1142 01:06:29,289 --> 01:06:33,337 Bagaimana kamu memalsukannya, dengan milikmu suami? Suara apa apakah kamu membuat? 1143 01:06:33,380 --> 01:06:34,642 Um, oh, Tuhan... 1144 01:06:36,209 --> 01:06:38,516 Tunggu. Aku harus berpikir... 1145 01:06:38,559 --> 01:06:40,083 pikirkan baik-baik, um... 1146 01:06:45,871 --> 01:06:47,568 Hm-hm-hm-hm. 1147 01:06:54,401 --> 01:06:56,360 Itu sangat meyakinkan. 1148 01:06:56,403 --> 01:06:59,363 Pokoknya... itu nomor dua 1149 01:06:59,406 --> 01:07:01,234 menandai daftar keinginan. 1150 01:07:01,278 --> 01:07:02,714 Atau "menjilat daftar sialan itu". 1151 01:07:02,757 --> 01:07:05,804 Lumayan. Dan saya sangat senang tentang itu. 1152 01:07:05,847 --> 01:07:08,763 Anda sangat pandai dalam hal itu seluruh urusan ini, Anda tahu. 1153 01:07:09,242 --> 01:07:11,897 Saya harap Anda tahu. Orang-orang harus memberitahu Anda. 1154 01:07:11,940 --> 01:07:14,552 Terima kasih. Itu menyenangkan untuk didengar. 1155 01:07:14,595 --> 01:07:17,250 Itu semacam itu hadiah misterius yang kamu punya. 1156 01:07:17,294 --> 01:07:20,123 Itu tidak terlalu misterius. Saya hanya berusaha. 1157 01:07:21,124 --> 01:07:23,604 Dan aku menyukaimu, jadi itu mudah. 1158 01:07:23,648 --> 01:07:25,824 Lihat, lihat? Anda selalu tahu hal yang tepat untuk dikatakan 1159 01:07:25,867 --> 01:07:27,695 kapan harus membuat bergerak dan sebagainya. 1160 01:07:27,739 --> 01:07:29,045 Anda belajar membaca orang. 1161 01:07:30,872 --> 01:07:32,135 Aku tidak yakin aku pernah mengalaminya. 1162 01:07:32,178 --> 01:07:33,745 Anda harus mau dulu. 1163 01:07:35,051 --> 01:07:38,663 Ya, mungkin aku tidak mau cukup untuk melakukan pekerjaan. 1164 01:07:40,143 --> 01:07:41,753 Saya hanya memperhatikan. 1165 01:07:42,667 --> 01:07:45,713 Dan bagaimana denganmu? Apakah disana seseorang yang membayar perhatian padamu? 1166 01:07:46,279 --> 01:07:49,065 Anda tahu, apakah ada seseorang? - Seseorang? 1167 01:07:49,456 --> 01:07:52,024 Ya, Anda tahu, orang yang spesial, orang tertentu. 1168 01:07:52,894 --> 01:07:54,244 Apa, selain kamu? 1169 01:07:54,287 --> 01:07:57,725 Hentikan. Maksudku a pacar, atau pacar 1170 01:07:57,769 --> 01:08:01,425 atau, Anda tahu, salah satunya pengaturan cair yang Anda miliki hari ini. 1171 01:08:01,468 --> 01:08:02,948 Nancy. - Leo. 1172 01:08:02,991 --> 01:08:06,908 Ini semua tentang momen ini, di ruangan ini, sekarang. 1173 01:08:06,952 --> 01:08:07,996 Ini semua tentang kamu. 1174 01:08:08,432 --> 01:08:10,869 Lupakan segalanya. Itulah intinya. 1175 01:08:12,000 --> 01:08:13,611 Ya, tapi siapa kamu di sana? 1176 01:08:15,308 --> 01:08:17,876 Siapa kamu di luar sana? Itu yang ingin saya ketahui. 1177 01:08:18,703 --> 01:08:21,271 Sekarang saya sudah memesan ulang Anda. - Dan aku sangat senang kamu melakukannya. 1178 01:08:21,314 --> 01:08:24,752 Dan aku juga demikian, tapi aku hanya berpikir mungkin kita bisa mempersonalisasikannya itu sedikit. 1179 01:08:24,796 --> 01:08:27,190 Jika itu akan terjadi menjadi hal biasa. 1180 01:08:27,973 --> 01:08:30,149 Saya pikir kamu bahagia dengan apa yang aku lakukan. 1181 01:08:30,193 --> 01:08:33,109 Ya ampun, percayalah, aku memang begitu. 1182 01:08:33,152 --> 01:08:36,590 Tubuhku bukan lagi bangkai Aku sudah berkeliling selama ini tiga puluh tahun. 1183 01:08:36,634 --> 01:08:38,723 Tidak, sekarang ini adalah hal yang menakjubkan. 1184 01:08:38,766 --> 01:08:40,638 "Taman bermain yang menyenangkan", seperti yang kamu katakan. 1185 01:08:41,160 --> 01:08:42,379 Apakah aku mengatakan itu? 1186 01:08:42,944 --> 01:08:45,382 Mm, mungkin tidak. Tapi bagaimana denganmu? 1187 01:08:46,513 --> 01:08:47,819 Kamu yang sebenarnya? 1188 01:08:49,037 --> 01:08:52,040 aku terserah kamu ingin aku menjadi... 1189 01:08:53,477 --> 01:08:54,826 di sini, pada saat ini. 1190 01:08:56,262 --> 01:08:59,700 Hmm, tapi bagaimana jika saya ingin tahu siapa kamu tanpa aku? 1191 01:09:00,397 --> 01:09:02,225 Saat aku tidak ada di sana. 1192 01:09:03,051 --> 01:09:04,401 Bukankah itu juga oke? 1193 01:09:06,098 --> 01:09:08,927 Nancy, kuharap aku sudah memberikannya padamu apa yang kukatakan akan kuberikan padamu. 1194 01:09:08,970 --> 01:09:10,755 Kamu bilang kita harus melakukannya mengenal satu sama lain. 1195 01:09:10,798 --> 01:09:11,843 Nancy. 1196 01:09:13,584 --> 01:09:15,107 Jadi kamu tidak akan memberitahuku. 1197 01:09:15,760 --> 01:09:18,241 Hei, pernahkah kamu mempertimbangkannya menggunakan mainan seks? 1198 01:09:18,719 --> 01:09:20,678 Anda tahu, Sebenarnya aku membawa beberapa 1199 01:09:20,721 --> 01:09:22,897 karena beberapa orang menemukannya jauh lebih mudah... - Sebenarnya, kalau begitu 1200 01:09:22,941 --> 01:09:24,421 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 1201 01:09:24,899 --> 01:09:26,988 Oh ya? - Ya. 1202 01:09:28,773 --> 01:09:30,427 Baiklah, lanjutkan saja. 1203 01:09:30,470 --> 01:09:32,690 Ya, Anda tahu, jika tidak akan menceritakan semuanya padaku sendiri 1204 01:09:33,256 --> 01:09:34,692 malam yang panjang sendirian... 1205 01:09:35,693 --> 01:09:37,608 rasa ingin tahu seseorang mendapatkan yang lebih baik dari yang satu... 1206 01:09:38,478 --> 01:09:40,437 Apakah sekarang? - Ya. Memang benar. 1207 01:09:41,916 --> 01:09:43,831 Saya tahu siapa Anda. 1208 01:09:45,398 --> 01:09:47,052 Maaf? 1209 01:09:47,095 --> 01:09:49,837 Saya tahu siapa Anda. Saya menemukan siapa Anda dalam kehidupan nyata. 1210 01:09:50,447 --> 01:09:52,362 Tidak tahu apa maksudmu. Inilah saya. 1211 01:09:52,405 --> 01:09:54,799 Bukan, maksudku nama aslimu. Aku mengetahui nama aslimu. 1212 01:09:54,842 --> 01:09:56,888 Tadinya aku akan memberitahukannya kamu sebelumnya, tapi... 1213 01:09:56,931 --> 01:09:57,889 Tapi...? 1214 01:09:57,932 --> 01:09:59,717 Tapi menurutku, yang terbaik adalah... 1215 01:09:59,760 --> 01:10:02,285 Untuk... bercinta dulu? 1216 01:10:02,328 --> 01:10:05,375 Ya, itu hanya sedikit dari pengintaian di pihakku. 1217 01:10:05,418 --> 01:10:07,159 Anda tahu, pada saya pernyataan kartu kredit 1218 01:10:07,203 --> 01:10:09,379 ada perusahaan yang terdaftar ke situs web Anda 1219 01:10:09,422 --> 01:10:11,816 dan kamu pergi saja ke situs web rumah perusahaan 1220 01:10:11,859 --> 01:10:14,253 dan Anda dapat menemukan namanya dari direktur perusahaan 1221 01:10:14,297 --> 01:10:16,690 dan itulah cara saya menemukannya keluarkan namamu, nama aslimu. 1222 01:10:19,302 --> 01:10:20,564 Tunggu sebentar. 1223 01:10:20,607 --> 01:10:22,305 Tunggu, apa yang terjadi? 1224 01:10:24,176 --> 01:10:27,310 Tidak, aku akan... Aku akan memberitahukannya kamu nama asliku, jika kamu mau? 1225 01:10:27,353 --> 01:10:29,573 Saya tidak keberatan. - Tidak, terima kasih, Saya tidak tertarik. 1226 01:10:30,138 --> 01:10:31,923 Yah, itu tidak terlalu buruk, bukan? 1227 01:10:32,489 --> 01:10:33,707 Agar aku tahu, maksudku, itu... 1228 01:10:34,230 --> 01:10:35,927 Bukan berarti kita adalah orang asing. 1229 01:10:35,970 --> 01:10:37,407 Saya punya batasan. 1230 01:10:37,450 --> 01:10:39,583 Saya sudah meminta Anda untuk menghormati mereka. Anda belum 1231 01:10:39,626 --> 01:10:42,586 jadi aku akan pergi sekarang. Tolong jangan mencoba memesan saya lagi. 1232 01:10:42,629 --> 01:10:43,935 Oh, ayolah sekarang. 1233 01:10:44,501 --> 01:10:48,156 Ayo. Itu tidak terlalu buruk. Aku akan... aku akan lupa Saya menyebutkannya. 1234 01:10:48,200 --> 01:10:49,201 Tidak. 1235 01:10:49,245 --> 01:10:50,985 Aku akan tetap memanggilmu "Leo". 1236 01:10:51,029 --> 01:10:53,423 Anda tidak akan menelepon saya apa pun karena aku tidak akan berada di sini. 1237 01:10:54,989 --> 01:10:56,121 Oke, Connor. 1238 01:10:57,470 --> 01:10:58,906 Jangan panggil aku seperti itu. 1239 01:10:59,559 --> 01:11:01,300 Nama saya Leo Grande. 1240 01:11:01,344 --> 01:11:04,042 Anda memesan Leo Grande, dan Anda mendapatkan Leo Grande. 1241 01:11:04,085 --> 01:11:06,740 Dan dari apa yang saya tahu oleh erangan dan desahan 1242 01:11:06,784 --> 01:11:08,873 kamu tidak mempunyai keluhan dengan Leo Grande, benarkah? 1243 01:11:09,308 --> 01:11:10,309 Ya. - Bagus. 1244 01:11:10,353 --> 01:11:11,919 Jadi kami sudah jelas mengenai hal itu. 1245 01:11:11,963 --> 01:11:15,706 Ini Leo Grande. saya membuatnya, dan aku bangga padanya. 1246 01:11:16,707 --> 01:11:18,752 Dan omong-omong, "Nancy Stokes" 1247 01:11:18,796 --> 01:11:21,059 Saya bisa mengetahuinya siapa dirimu sendiri, kamu tahu. 1248 01:11:21,929 --> 01:11:24,018 Bagaimana menurut Anda orang akan bereaksi jika mereka mengetahuinya 1249 01:11:24,062 --> 01:11:26,630 mantan guru RE mereka sedang merekrut pria muda 1250 01:11:26,673 --> 01:11:28,545 untuk menjilat mereka vagina di kamar hotel? 1251 01:11:28,588 --> 01:11:30,634 Apa? Apakah itu sebuah sedikit terlalu nyata bagimu? 1252 01:11:30,677 --> 01:11:33,593 Karena itulah yang baru saja kita lakukan telah melakukannya, jadi jangan sampai mual sekarang. 1253 01:11:33,637 --> 01:11:36,161 Sejujurnya aku tidak berpikir kamu akan bereaksi seperti ini. 1254 01:11:36,204 --> 01:11:38,337 Apa? - Yah, kukira kamu akan begitu senang. 1255 01:11:38,381 --> 01:11:39,817 Senang? 1256 01:11:39,860 --> 01:11:41,688 Yah, kupikir kita akan melakukannya membangun kepercayaan, kepercayaan yang nyata. 1257 01:11:41,732 --> 01:11:43,560 Maksudku, aku sudah siap untuk memberitahumu siapa aku. 1258 01:11:43,603 --> 01:11:47,390 Saya pikir kita mungkin bisa lanjutkan ke luar dari sini, punya kopi 1259 01:11:47,999 --> 01:11:49,348 atau minuman atau sesuatu. 1260 01:11:49,392 --> 01:11:50,523 Mengapa kita tidak bisa? 1261 01:11:50,567 --> 01:11:52,569 Mengapa kita tidak bisa berteman? 1262 01:11:52,612 --> 01:11:54,179 Maksudku, apakah karena aku sudah tua? 1263 01:11:54,222 --> 01:11:56,442 Karena wanita tua tidak diperbolehkan untuk berpartisipasi dalam apa pun 1264 01:11:56,486 --> 01:11:58,314 dimana harus tetap diam dan didandani 1265 01:11:58,357 --> 01:11:59,837 sampai... oh, sampai kamu membutuhkan uang kami 1266 01:11:59,880 --> 01:12:01,186 dan kemudian kamu akan muncul dan melakukan apa saja. 1267 01:12:01,229 --> 01:12:03,536 Dengar, aku tahu itulah rasanya dengan anak-anakmu 1268 01:12:03,580 --> 01:12:06,365 tapi aku tidak pernah mentraktirmu atau menganggapmu seperti orang tua... 1269 01:12:06,409 --> 01:12:08,236 Saya pikir kamu bangga dengan pekerjaan Anda. 1270 01:12:08,280 --> 01:12:09,716 Mengapa kamu malu? 1271 01:12:09,760 --> 01:12:11,501 Saya tidak malu. 1272 01:12:11,544 --> 01:12:13,851 Tapi kamu berbohong tentang hal itu, kamu menyembunyikan dirimu sendiri, dan pekerjaanmu. 1273 01:12:13,894 --> 01:12:15,853 Bahkan dari orang-orang terdekatmu. 1274 01:12:15,896 --> 01:12:18,377 Anda tertipu. Kamu gila dan tertipu. 1275 01:12:18,421 --> 01:12:20,684 Kenapa ibumu tidak tahu sebenarnya jika kamu begitu bangga? 1276 01:12:20,727 --> 01:12:22,860 Jika kamu tidak malu. - Kamu tahu, ada kata untuk itu ini. 1277 01:12:22,903 --> 01:12:25,471 Ini disebut penguntitan dunia maya. Dan orang gila melakukannya. 1278 01:12:25,863 --> 01:12:28,256 Gila, sedih, putus asa orang gila sepertimu. 1279 01:12:28,300 --> 01:12:31,216 Oh, baiklah, aku sangat menyesal Saya memiliki keberanian untuk mencari tahu 1280 01:12:31,259 --> 01:12:34,524 identitas sebenarnya dari pria itu Saya telah berhubungan seks dengan selama sebulan terakhir. 1281 01:12:34,567 --> 01:12:37,048 Mengapa kamu tidak memberitahuku lebih banyak tentang kehidupanmu di anjungan minyak? 1282 01:12:37,091 --> 01:12:39,267 Kenapa kamu harus berbohong padaku tentang siapa kamu? 1283 01:12:39,311 --> 01:12:41,269 Aku tidak berbohong padamu, Nancy! 1284 01:12:42,445 --> 01:12:44,316 Ini adalah nama profesional saya. 1285 01:12:44,360 --> 01:12:48,538 Saya memberikan layanan, a fantasi, dan sudah kubilang itu dengan sangat jelas. 1286 01:12:48,581 --> 01:12:51,541 Ya, semua hal yang kamu katakan tentang itu menjadi sebuah panggilan. 1287 01:12:51,584 --> 01:12:52,933 Apakah itu bohong? - Tidak. 1288 01:12:52,977 --> 01:12:55,588 Dia akan bangga kamu, tentu saja. Dia akan melakukannya. 1289 01:12:57,285 --> 01:12:59,070 Mengapa kita? berbicara tentang ibuku? 1290 01:12:59,113 --> 01:13:02,726 Saya bisa berbicara dengannya. Saya selalu sangat baik dengannya orang tua. 1291 01:13:02,769 --> 01:13:05,119 Saya bisa menjelaskannya padanya, Aku bisa membuatnya mengerti. 1292 01:13:05,163 --> 01:13:06,251 Tidak terima kasih. 1293 01:13:07,165 --> 01:13:09,689 Saya pikir ini penting. Biarkan aku melakukannya. - Aku tidak perlu kamu melakukan itu. 1294 01:13:09,733 --> 01:13:12,170 Baiklah, izinkan saya mencoba. Menurutku itu akan baik untukmu 1295 01:13:12,736 --> 01:13:14,215 untuk hidupmu. 1296 01:13:14,259 --> 01:13:16,914 Tidak ada yang menjelaskan apa pun pada ibuku 1297 01:13:16,957 --> 01:13:19,220 karena sejauh yang dia tahu, aku sudah mati. 1298 01:13:21,092 --> 01:13:23,007 Maaf, apa? Apa? Apa? - Ya. 1299 01:13:23,050 --> 01:13:24,574 Itu yang dia katakan pada semua orang. 1300 01:13:26,402 --> 01:13:27,315 Di sana. 1301 01:13:27,707 --> 01:13:28,926 Apakah kamu merasa seksi sekarang? 1302 01:13:29,883 --> 01:13:31,842 Merasa seperti itu apa yang kamu bayar? 1303 01:13:33,365 --> 01:13:36,020 Tidak, menurutku tidak. 1304 01:13:37,891 --> 01:13:42,156 Dengar, Nancy, aku minta maaf anakmu sangat membosankan 1305 01:13:42,200 --> 01:13:45,072 dan itu yang dimiliki putri Anda hidup yang lebih menarik darimu. 1306 01:13:45,116 --> 01:13:47,988 Kamu bilang anak-anakmu seperti itu beban mati di leher Anda 1307 01:13:48,032 --> 01:13:51,514 jadi jangan berpura-pura begitu tepatnya "Ibu Tahun Ini" dirimu sendiri, kan? 1308 01:13:52,166 --> 01:13:57,215 Tapi kenapa dia ingin kamu mati? Mengapa? Apa yang kamu lakukan padanya? 1309 01:13:57,258 --> 01:13:59,522 Pergilah, Nancy. 1310 01:14:19,803 --> 01:14:20,978 Baiklah. 1311 01:14:23,023 --> 01:14:26,244 Jangan bicara padaku, Aku hanya lupa ponselku. 1312 01:14:39,213 --> 01:14:40,171 Persetan. 1313 01:14:42,042 --> 01:14:43,174 Oh sial. 1314 01:14:48,396 --> 01:14:49,528 Persetan. 1315 01:14:55,403 --> 01:14:57,405 Leo, kumohon. Silakan. - Persetan! 1316 01:14:59,016 --> 01:15:01,279 Anda ingin tahu apakah saya ibu akan bangga padaku? 1317 01:15:02,236 --> 01:15:03,455 Ya, dia tidak mengakuiku. 1318 01:15:04,195 --> 01:15:05,675 Dia meninggalkanku untuk mengurus diriku sendiri. 1319 01:15:06,719 --> 01:15:07,938 Berapa umurmu? 1320 01:15:08,460 --> 01:15:09,505 Saya berumur 15 tahun. 1321 01:15:10,375 --> 01:15:12,769 Mengapa? Kenapa dia tidak mengakuimu? Apa yang kamu lakukan? 1322 01:15:13,334 --> 01:15:14,597 Apa yang saya lakukan? 1323 01:15:15,467 --> 01:15:16,599 Apa yang saya lakukan? 1324 01:15:17,251 --> 01:15:19,776 Saya hanya kecewa keluar dari dia. 1325 01:15:27,914 --> 01:15:28,915 Halo? 1326 01:15:30,090 --> 01:15:32,440 Tidak, ya, tidak, tidak, tidak. Tidak apa-apa. 1327 01:15:32,484 --> 01:15:33,616 Itu temanku, dia, um... 1328 01:15:34,312 --> 01:15:36,140 dia terjatuh, sebenarnya, lututnya terluka. Ya. 1329 01:15:37,402 --> 01:15:39,622 Tentu saja tidak, tentu saja. Kami akan mempertahankannya. 1330 01:15:39,665 --> 01:15:41,537 Ya, ya, maaf. Terima kasih. 1331 01:15:41,580 --> 01:15:42,407 Selamat tinggal. 1332 01:15:46,106 --> 01:15:48,021 Anda tahu, saya ibu seperti kamu. 1333 01:15:49,632 --> 01:15:50,981 Dia melakukan segalanya dengan benar. 1334 01:15:51,547 --> 01:15:54,680 Makanan di atas meja, pakaian bersih di dalam laci, semua itu, tapi um... 1335 01:15:56,464 --> 01:15:59,990 Menurutku dia tidak pernah... pernah benar-benar melihatku. 1336 01:16:04,647 --> 01:16:06,736 Atau jika dia melakukannya, dia tidak menyukainya. 1337 01:16:09,303 --> 01:16:11,871 Anda tahu, dia mencoba untuk menyembunyikan rasa jijiknya 1338 01:16:11,915 --> 01:16:13,830 tapi aku hanya bisa merasakannya... 1339 01:16:15,353 --> 01:16:17,137 bergetar menembus dinding, dan... 1340 01:16:18,617 --> 01:16:21,664 Aku hanya... Aku tidak seperti dia diinginkan. Untuk apa dia membayangkannya dirinya sendiri. 1341 01:16:24,536 --> 01:16:25,668 Saya minta maaf. 1342 01:16:25,711 --> 01:16:28,018 Ya, baiklah, kamu bisa berhenti menghakimiku 1343 01:16:29,019 --> 01:16:30,673 kamu tahu, hidupku, pekerjaanku. 1344 01:16:31,978 --> 01:16:34,633 Kamu sebenarnya tidak peduli kebenaran hidupku. 1345 01:16:35,808 --> 01:16:38,724 Anda hanya ingin sesuatu... eksotik. 1346 01:16:39,682 --> 01:16:41,292 Pelacur kecil yang rusak. 1347 01:16:43,337 --> 01:16:44,687 Dan saya kira Anda menemukannya. 1348 01:16:46,079 --> 01:16:47,211 Bagus sekali. 1349 01:17:10,843 --> 01:17:12,845 Aku akan pergi sekarang, Nancy. 1350 01:17:15,718 --> 01:17:17,720 Anda dapat memperoleh pengembalian dana tepat waktu. 1351 01:18:30,053 --> 01:18:31,532 Ada yang bisa kuberikan padamu? 1352 01:18:31,576 --> 01:18:33,491 Tidak, terima kasih, aku menunggu seseorang. 1353 01:18:33,534 --> 01:18:34,622 OKE. 1354 01:18:43,849 --> 01:18:45,546 Ada yang bisa kuberikan padamu? - Aku bilang tidak, itu-- 1355 01:18:45,590 --> 01:18:47,418 Oh maaf, kamu orang yang berbeda. 1356 01:18:47,461 --> 01:18:49,420 Terima kasih banyak, aku menunggu seseorang. 1357 01:18:49,463 --> 01:18:52,292 Ada yang bisa kuberikan padamu? selagi kamu menunggu? - Tidak ada, terima kasih. 1358 01:19:01,954 --> 01:19:03,826 Bolehkah aku menjemputmu-- - Tidak, terima kasih. Maaf. 1359 01:19:03,869 --> 01:19:08,482 Terima kasih, tidak, aku menunggu, aku akan menunggu, aku akan menunggu temanku. 1360 01:19:10,049 --> 01:19:11,703 Oh, kamu dulu mengajariku. 1361 01:19:12,095 --> 01:19:13,618 Maaf? - Ya. 1362 01:19:13,661 --> 01:19:15,098 Nyonya Robinson. ULANG. 1363 01:19:15,141 --> 01:19:17,317 Oh, jaga suaramu turun sedikit, ya? 1364 01:19:20,146 --> 01:19:21,539 Lalu apa yang kamu lakukan di sini? 1365 01:19:21,974 --> 01:19:25,543 Um, ah, baiklah, benar bertemu seorang teman. Ya. 1366 01:19:26,674 --> 01:19:28,198 Karena parkir di sini sangat bagus. 1367 01:19:29,808 --> 01:19:31,767 Ya, itu tentu lebih baik daripada kopi. 1368 01:19:34,595 --> 01:19:36,423 Saya Becky Foster, apakah kamu ingat aku? 1369 01:19:36,467 --> 01:19:39,035 Sebenarnya tidak. Aku... lucunya, aku tidak melakukannya. 1370 01:19:39,078 --> 01:19:41,124 Maaf. - Ya, kamu dulu mengajariku di Tahun 8. 1371 01:19:41,167 --> 01:19:42,952 Benarkah? Saya tidak bisa memilikinya mengajarimu dengan sangat baik, bukan? 1372 01:19:42,995 --> 01:19:44,780 Kenapa begitu? - Karena kamu bekerja di sini. 1373 01:19:45,476 --> 01:19:46,477 Halo. 1374 01:19:46,520 --> 01:19:47,608 Oh! 1375 01:19:47,652 --> 01:19:48,827 Dari mana asalmu? 1376 01:19:49,523 --> 01:19:51,177 eh... - Kalau begitu, ini temanmu? 1377 01:19:52,657 --> 01:19:54,964 Ya, baiklah, dia... 1378 01:19:55,791 --> 01:19:58,054 Ya... - Uh, aku mencoba menjual mobilku. 1379 01:19:58,619 --> 01:20:00,621 Um, wanita baik ini tertarik 1380 01:20:00,665 --> 01:20:03,668 jadi kami pikir ini bagus tempat bertemu untuk mengadakan a lihat itu. 1381 01:20:03,711 --> 01:20:05,670 Mm. Mm-hmm. Karena tempat parkirnya bagus sekali. 1382 01:20:05,713 --> 01:20:07,367 Ya, itu tentu lebih baik daripada kopi. 1383 01:20:09,369 --> 01:20:11,502 Kami akan mengambil dua kopi-kopi itu. 1384 01:20:11,545 --> 01:20:12,895 Kami akan mengambil risiko. Terima kasih. 1385 01:20:20,990 --> 01:20:22,687 Bagaimana kalau kita duduk? 1386 01:20:24,384 --> 01:20:25,429 Ya. 1387 01:20:35,221 --> 01:20:36,266 Anda datang. 1388 01:20:37,920 --> 01:20:39,051 Anda sudah memesan. 1389 01:20:39,747 --> 01:20:40,923 Saya tidak berpikir Anda akan melakukannya. 1390 01:20:41,749 --> 01:20:43,099 Aku juga tidak yakin akan melakukannya. 1391 01:20:43,926 --> 01:20:45,623 Tapi kita berdua tahu kesepakatannya hari ini. 1392 01:20:46,580 --> 01:20:49,453 Tetap saja, aku sangat senang padamu memutuskan untuk datang, hanya untuk berbicara. 1393 01:20:53,936 --> 01:20:54,937 Cantik. 1394 01:20:56,634 --> 01:20:58,157 Terima kasih. 1395 01:20:58,201 --> 01:20:59,289 Terima kasih. 1396 01:21:12,258 --> 01:21:13,956 Ini adalah hal yang sangat kuat. 1397 01:21:14,347 --> 01:21:15,871 Pemenuhan seksual. 1398 01:21:16,784 --> 01:21:19,962 Itu membuatmu merasa... Yah, itu membuatku merasa tak terkalahkan. 1399 01:21:20,440 --> 01:21:21,659 Aku tidak menyadarinya. 1400 01:21:22,747 --> 01:21:25,097 Kuharap aku tahu lebih cepat, ketika saya masih muda. 1401 01:21:25,141 --> 01:21:27,143 aku akan berhasil perubahan-perubahan yang diperlukan. 1402 01:21:27,186 --> 01:21:28,579 Setidaknya Anda sudah melakukannya sekarang. 1403 01:21:28,622 --> 01:21:30,537 Ya. Ya. 1404 01:21:30,581 --> 01:21:34,411 Dan tahukah Anda, saya merasakan lebih banyak lagi hidup dan lebih kuat dalam hal ini bulan lalu 1405 01:21:34,454 --> 01:21:35,891 dari yang pernah saya ingat. 1406 01:21:36,804 --> 01:21:38,328 Maksudku, aku melihat teman-temanku... 1407 01:21:39,285 --> 01:21:41,244 memudar di bagian tepinya. 1408 01:21:41,287 --> 01:21:43,202 Hanya menyusut selama bertahun-tahun 1409 01:21:43,246 --> 01:21:44,856 dan menurutku... 1410 01:21:45,596 --> 01:21:48,338 sebenarnya, kamu benar, Leo, ini seharusnya menjadi layanan publik. 1411 01:21:49,730 --> 01:21:52,690 Anda memberi tahu beberapa mereka tentang aku. Temanmu. 1412 01:21:53,604 --> 01:21:57,608 Ya, saya sudah membuat rekomendasi untuk Leo Grande yang agung. 1413 01:21:58,696 --> 01:22:00,872 Sudah kubilang pada mereka, kamulah orangnya penguasa menopause. 1414 01:22:02,004 --> 01:22:03,701 Aku akan menaruhnya di kartu namaku. 1415 01:22:04,528 --> 01:22:06,008 Saya sudah sangat tentu saja bijaksana. 1416 01:22:06,051 --> 01:22:08,053 Aku hanya memberitahu yang satu-satunya Saya pikir benar-benar bisa menggunakan... 1417 01:22:08,097 --> 01:22:10,012 Membutuhkannya... Kamu... Membutuhkanmu. 1418 01:22:10,882 --> 01:22:12,144 Yah, saya menghargai itu. 1419 01:22:13,058 --> 01:22:14,059 Mm. 1420 01:22:16,496 --> 01:22:17,715 eh... 1421 01:22:17,758 --> 01:22:20,761 Leo, namaku, nama asliku 1422 01:22:21,371 --> 01:22:22,938 adalah Susan Robinson. 1423 01:22:23,590 --> 01:22:25,679 Nama yang membosankan, bukan? 1424 01:22:25,723 --> 01:22:28,726 Nyonya Robinson. Hmm. Itu lucu. 1425 01:22:30,467 --> 01:22:34,036 Saya belum pernah melakukan apa pun menarik atau luar biasa dalam hidupku. 1426 01:22:34,079 --> 01:22:35,559 Um, ini dia. 1427 01:22:36,168 --> 01:22:37,953 Saya selalu mematuhi semua peraturan 1428 01:22:38,388 --> 01:22:39,432 jatuh dalam barisan. 1429 01:22:40,390 --> 01:22:45,090 Saya tidak pernah minum terlalu banyak, tidak pernah membayangi suamiku di pesta-pesta. 1430 01:22:45,134 --> 01:22:47,092 saya selalu pengemudi yang ditunjuk. 1431 01:22:47,136 --> 01:22:48,615 Makan lima hari saya. 1432 01:22:48,659 --> 01:22:50,574 Bahkan sebelum mereka dipanggil "lima hari." 1433 01:22:50,966 --> 01:22:54,099 Dan aku selalu, selalu jawab teleponku saat telepon berdering. 1434 01:22:55,448 --> 01:22:57,581 Kamulah satu-satunya petualangan pernah kualami. 1435 01:22:58,930 --> 01:23:00,497 Satu-satunya kebebasan, dan... 1436 01:23:01,498 --> 01:23:03,065 Saya ingin itu menjadi nyata. 1437 01:23:04,109 --> 01:23:05,850 saya tidak memikirkannya dengan benar. 1438 01:23:06,720 --> 01:23:10,550 Aku marah karena demam... 1439 01:23:11,551 --> 01:23:13,075 nafsu atau apalah. 1440 01:23:14,685 --> 01:23:16,034 Itu membuatku marah. 1441 01:23:16,687 --> 01:23:18,210 Aku tidak pernah... Aku tidak pernah... 1442 01:23:20,691 --> 01:23:21,953 Maafkan aku, Leo. 1443 01:23:22,867 --> 01:23:23,781 aku sangat... 1444 01:23:33,921 --> 01:23:36,054 Itu saja. - Mm. Itu saja. 1445 01:23:36,098 --> 01:23:38,622 Aku hanya ingin melihatmu, sampai jumpa kamu baik-baik saja. 1446 01:23:39,449 --> 01:23:41,277 Katakan padamu apa kamu telah melakukannya untukku. 1447 01:23:42,104 --> 01:23:44,280 Untuk berterima kasih dan untuk mengucapkan selamat tinggal. 1448 01:23:46,238 --> 01:23:48,153 Semuanya baik-baik saja di sini, Nyonya Robinson? 1449 01:23:48,197 --> 01:23:51,374 Ya, um, terima kasih. Kami baru saja menyelesaikannya di sini sekarang. 1450 01:23:51,417 --> 01:23:53,550 Nyonya Robinson dulu juga begitu ajari aku RE di sekolah. 1451 01:23:53,593 --> 01:23:54,725 Oh ya? 1452 01:23:54,768 --> 01:23:55,987 Terima kasih, Becky. 1453 01:23:56,031 --> 01:23:57,728 Ya. - Apakah dia guru yang baik? 1454 01:23:57,771 --> 01:23:59,817 Dia baik-baik saja. Agak tegang. 1455 01:24:00,296 --> 01:24:02,167 Tidak seburuk beberapa di antaranya yang lain. - Uh-hah. 1456 01:24:02,211 --> 01:24:04,952 Ya. Kecuali untuk kali ini... 1457 01:24:04,996 --> 01:24:07,042 Terima kasih Becky, untuk laporan cemerlang itu. 1458 01:24:07,085 --> 01:24:09,435 Dia menyatukan kami semua, para gadis untuk pertemuan khusus. 1459 01:24:09,479 --> 01:24:11,220 Becky... - Tidak, tidak, lanjutkan. 1460 01:24:11,263 --> 01:24:13,396 Dan dia memberi tahu kami kami semua pelacur. 1461 01:24:13,439 --> 01:24:15,572 Menurutku itu belum cukup apa yang terjadi, Becky. 1462 01:24:15,615 --> 01:24:18,357 Ya, katanya perempuan harus terlihat terhormat 1463 01:24:18,401 --> 01:24:21,273 atau kita akan berkeliling menggoda para pria dan ambil sendiri ke dalam masalah. 1464 01:24:21,317 --> 01:24:24,233 Dia bilang kalau kita mirip pelacur, kami akan melakukannya diperlakukan seperti pelacur. 1465 01:24:24,276 --> 01:24:26,539 Ya, itu ada hubungannya dengan sebagian besar panjang roknya 1466 01:24:26,583 --> 01:24:28,367 yang baru saja didapatnya di luar kendali saat itu. 1467 01:24:28,411 --> 01:24:30,978 Dikatakan jika kita menghabiskan banyak waktu pada studi kami 1468 01:24:31,022 --> 01:24:33,546 seperti yang kami lakukan pada rambut kami, kita semua akan menjadi jauh lebih baik. 1469 01:24:33,590 --> 01:24:36,027 Sebenarnya, aku melakukannya... Saya mendukung hal itu. saya berdiri oleh itu. 1470 01:24:36,071 --> 01:24:37,333 "Nafsu berahi". 1471 01:24:37,898 --> 01:24:39,465 Selalu ingat itu juga. 1472 01:24:39,509 --> 01:24:40,945 Dia biasa membuat kita berkata... 1473 01:24:41,859 --> 01:24:43,426 Katanya dia menyukai suaranya. 1474 01:24:43,469 --> 01:24:44,775 Saya juga melakukannya. 1475 01:24:44,818 --> 01:24:46,994 Yah, aku senang mendengarnya. Itu kata yang bagus. 1476 01:24:47,038 --> 01:24:49,171 Apa maksudnya? - "Keinginan penuh nafsu". 1477 01:24:49,214 --> 01:24:52,174 Oh. Baiklah. Sekarang kamu sedang berbicara. 1478 01:24:52,217 --> 01:24:54,089 Mm. Ya, Santo Agustinus dari Hippo 1479 01:24:54,132 --> 01:24:56,221 menciptakan istilah tersebut dalam doktrinnya tentang dosa asal. 1480 01:24:56,265 --> 01:24:58,354 Dia percaya bahwa hal itu mendasarinya segala penderitaan dan dosa yang ada di dalamnya dunia. 1481 01:24:58,397 --> 01:25:00,138 Jadi Becky, bisakah kita tolong minta tagihan itu? 1482 01:25:00,182 --> 01:25:02,140 Yah, kurasa aku tidak bisa ikut serta dengan itu 1483 01:25:02,184 --> 01:25:04,882 karena itu tidak menghasilkan apa-apa "Concupi-sense" bagiku sama sekali. 1484 01:25:07,450 --> 01:25:08,712 Kata terpanjang yang saya tahu. 1485 01:25:09,887 --> 01:25:10,975 Tolong tagihannya, Becky! 1486 01:25:16,328 --> 01:25:18,635 Warisan saya. Sebagai seorang pendidik. 1487 01:25:21,246 --> 01:25:24,641 "Nafsu berahi". Itu adalah kata yang bagus. 1488 01:25:24,684 --> 01:25:26,208 Itu hal yang baru bagiku. 1489 01:25:26,251 --> 01:25:27,992 Oh, baiklah, aku senang melakukannya telah menemukan satu yang tidak kamu ketahui. 1490 01:25:28,035 --> 01:25:29,036 Saya berharap saya akan melakukannya. 1491 01:25:32,997 --> 01:25:34,999 Aku... aku bilang pada kakakku. 1492 01:25:35,391 --> 01:25:36,392 Tentang apa yang saya lakukan. 1493 01:25:37,871 --> 01:25:39,612 Apa yang dia katakan? 1494 01:25:39,656 --> 01:25:42,920 Yah, dia terkejut untuk mendengarku mengatakannya dengan lantang. 1495 01:25:43,747 --> 01:25:46,924 Tapi dia menduga aku menghasilkan uang dengan sesuatu seperti ini. 1496 01:25:46,967 --> 01:25:49,318 Dia, um, dia bilang dia sepertinya sudah tahu. 1497 01:25:50,797 --> 01:25:53,104 Dan dia tidak pernah percaya cerita anjungan minyak. 1498 01:25:54,975 --> 01:25:57,543 Katanya, Ibu akan melakukannya jangan pernah bicara tentang aku. 1499 01:25:58,588 --> 01:26:00,677 Tentang apa yang dia lihat. Tentang apa yang terjadi. 1500 01:26:03,201 --> 01:26:04,246 Mm. 1501 01:26:04,811 --> 01:26:06,813 Sepertinya aku adalah seorang agak liar untuk ibuku. 1502 01:26:08,424 --> 01:26:09,816 Banyak hal yang harus dia tangani. 1503 01:26:11,731 --> 01:26:15,039 Ada suatu malam, saat itu ketika aku berpikir... 1504 01:26:15,082 --> 01:26:17,128 eh, dia sedang keluar untuk akhir pekan. 1505 01:26:17,868 --> 01:26:19,870 Tapi aku salah, um... 1506 01:26:21,567 --> 01:26:24,222 Aku punya beberapa teman untuk nongkrong setelah ujian 1507 01:26:24,266 --> 01:26:26,529 kami memakai beberapa musik, minum anggur... 1508 01:26:27,791 --> 01:26:31,621 Hal berikutnya yang saya tahu, dia dan a tetangga berjalan mendekatiku dan teman-temanku 1509 01:26:32,143 --> 01:26:33,188 dan kita semua... 1510 01:26:34,667 --> 01:26:37,627 tubuh-tubuh terbungkus menjadi satu, sedikit dari semua yang terjadi. 1511 01:26:39,106 --> 01:26:42,806 Um...menjelajahi satu sama lain. 1512 01:26:45,504 --> 01:26:47,289 Dan aku tidak akan pernah melupakan wajahnya. 1513 01:26:47,985 --> 01:26:51,075 Hanya dipermalukan. Sangat malu. 1514 01:26:54,121 --> 01:26:56,907 Kami mencoba selama berminggu-minggu setelahnya untuk memperbaiki keadaan, tapi, um... 1515 01:26:58,778 --> 01:27:00,606 rasa jijiknya adalah hanya di sekujur tubuhnya. 1516 01:27:00,650 --> 01:27:02,652 Aku... harus pergi. 1517 01:27:04,784 --> 01:27:07,309 Dia, um, katanya senang aku pergi 1518 01:27:07,352 --> 01:27:09,615 dan bahwa dia tidak akan pernah berbicara namaku lagi. 1519 01:27:11,617 --> 01:27:13,184 Dan sejak saat itu 1520 01:27:13,228 --> 01:27:15,969 dia mengatakan kepada semua orang bahwa itu adalah hari kematian putranya. 1521 01:27:16,013 --> 01:27:17,101 Mm. 1522 01:27:20,104 --> 01:27:22,715 Tentunya, tentu saja, waktu yang tepat... 1523 01:27:22,759 --> 01:27:23,977 Penyembuh? Ya. - ...penyembuh. 1524 01:27:25,327 --> 01:27:27,633 Tidak, Nancy, dia... dia bersungguh-sungguh. 1525 01:27:29,026 --> 01:27:31,463 Aku bahkan melihatnya berpasangan bertahun-tahun yang lalu di jalan. 1526 01:27:31,507 --> 01:27:34,074 Dia hanya... dia berjalan langsung melewatiku. 1527 01:27:37,469 --> 01:27:38,949 Ya, hanya dingin. 1528 01:27:41,865 --> 01:27:43,910 Maukah kamu melakukannya itu pada anakmu sendiri? 1529 01:27:43,954 --> 01:27:46,739 Yah, hanya karena dia begitu biasa-biasa saja saya mungkin tidak perhatikan dia. 1530 01:27:50,395 --> 01:27:52,702 Saya mungkin harus berhenti mengatakannya hal-hal seperti itu tentang dia. 1531 01:27:52,745 --> 01:27:54,312 Ya, Anda mungkin harus melakukannya. 1532 01:27:54,747 --> 01:27:57,141 Tidak, dia anak yang baik dan aku sangat beruntung memilikinya. 1533 01:27:59,448 --> 01:28:01,798 Dia salah, ibumu. 1534 01:28:01,841 --> 01:28:06,498 Tidak ada yang menjijikkan atau mengecewakan tentangmu. 1535 01:28:10,589 --> 01:28:11,764 Terima kasih, Becky. 1536 01:28:12,678 --> 01:28:14,114 Becky, bisakah kamu menunggu sebentar? 1537 01:28:18,858 --> 01:28:20,773 Becky, aku akan melakukannya ingin meminta maaf padamu. 1538 01:28:21,861 --> 01:28:23,298 Apa? - Ya. 1539 01:28:23,341 --> 01:28:24,560 Aku berhutang maaf padamu. 1540 01:28:25,038 --> 01:28:27,302 Karena menyebutmu pelacur. Itu salah. 1541 01:28:27,345 --> 01:28:29,782 Itu bukanlah sebuah kata atau ide yang seharusnya saya gunakan 1542 01:28:29,826 --> 01:28:32,219 dengan kelompok gadis remaja yang mudah dipengaruhi. 1543 01:28:32,263 --> 01:28:34,744 Saya pikir saya sedang melakukannya hal yang tepat pada saat itu... 1544 01:28:36,006 --> 01:28:39,139 mencoba untuk melindungimu, tapi sekarang... 1545 01:28:41,751 --> 01:28:42,926 Tapi sekarang, aku... 1546 01:28:46,059 --> 01:28:47,104 Becky... 1547 01:28:47,887 --> 01:28:49,759 Saya tidak di sini untuk membeli mobil orang ini. 1548 01:28:50,499 --> 01:28:51,500 OKE. 1549 01:28:51,543 --> 01:28:55,330 Ini adalah Leo Grande dan dia adalah... 1550 01:28:59,116 --> 01:29:00,247 Saya seorang pekerja seks. 1551 01:29:00,291 --> 01:29:01,814 Ya. Ya. 1552 01:29:01,858 --> 01:29:04,164 Dan kami telah bertemu 1553 01:29:04,208 --> 01:29:06,689 untuk berhubungan seks secara teratur selama beberapa minggu terakhir. 1554 01:29:06,732 --> 01:29:08,255 Itu benar. - Itu benar, itu benar. 1555 01:29:08,299 --> 01:29:11,433 Dan, um, aku sangat merekomendasikannya 1556 01:29:11,476 --> 01:29:14,871 cos dari hal lain dia seorang keajaiban mutlak dengan lidahnya. 1557 01:29:14,914 --> 01:29:18,570 Dan, um, Becky, kamu mungkin sudah mengetahui hal ini 1558 01:29:18,614 --> 01:29:22,269 Saya harap begitu, tapi kesenangan adalah hal yang luar biasa. 1559 01:29:22,966 --> 01:29:24,533 Itu sesuatu kita semua seharusnya memilikinya. 1560 01:29:28,101 --> 01:29:29,146 eh... 1561 01:29:29,668 --> 01:29:31,366 Jika Anda mengizinkan kami 1562 01:29:31,409 --> 01:29:33,280 eh, aku punya kamar dipesan di lantai atas 1563 01:29:33,324 --> 01:29:35,457 dan um, Leo dan aku harus berangkat 1564 01:29:35,500 --> 01:29:37,894 jika kita ingin menyesuaikan sesi di sisa waktu 1565 01:29:37,937 --> 01:29:39,417 karena, um... 1566 01:29:39,461 --> 01:29:41,419 ...ada beberapa hal Saya ingin mencoba. 1567 01:29:52,474 --> 01:29:53,910 Senang bertemu denganmu, Becky. 1568 01:29:53,953 --> 01:29:57,217 Saya harap mungkin kita akan bertemu satu sama lain lagi suatu saat nanti. 1569 01:30:01,483 --> 01:30:02,658 Simpan kembaliannya. 1570 01:30:20,893 --> 01:30:23,243 Lepaskan itu, Nancy Stokes. 1571 01:30:36,431 --> 01:30:38,476 Aku tidak bisa bal... Aku tidak bisa menyeimbangkan seperti ini. Saya tidak bisa menyeimbangkan. 1572 01:30:38,520 --> 01:30:39,434 OKE. 1573 01:30:40,652 --> 01:30:41,653 Oh-oh... 1574 01:31:16,122 --> 01:31:17,167 Apakah kamu? 1575 01:31:17,210 --> 01:31:18,516 Berhenti bertanya. 1576 01:31:18,560 --> 01:31:20,562 OKE. - Kamu terpaku. 1577 01:31:21,388 --> 01:31:22,651 Menurutku, kamu harus membuangnya. 1578 01:31:24,827 --> 01:31:26,263 Aku tahu, aku tahu, aku hanya... 1579 01:31:26,655 --> 01:31:29,309 Tentu saja tidak ada tekanan, Aku hanya berharap. 1580 01:31:29,353 --> 01:31:31,747 Mungkin yang lainnya berpura-pura. 1581 01:31:32,530 --> 01:31:33,836 Pernahkah Anda memikirkan hal itu? 1582 01:31:39,711 --> 01:31:41,104 Tidak. - Aku bercanda. 1583 01:31:43,672 --> 01:31:45,674 Kami akan mencobanya lebih banyak waktu. Hanya untuk bersenang-senang. 1584 01:31:47,414 --> 01:31:49,460 Oh baiklah. Jika Anda harus... 1585 01:31:52,028 --> 01:31:53,464 Tutup matamu. 1586 01:32:03,256 --> 01:32:05,128 Tunggu, aku membawa sesuatu dengan saya 1587 01:32:05,171 --> 01:32:06,782 yang mungkin ingin Anda coba. 1588 01:32:07,434 --> 01:32:08,610 Oh, kamu tahu? 1589 01:32:08,653 --> 01:32:10,350 Leo, kurasa aku tidak bisa. 1590 01:32:10,786 --> 01:32:13,832 Aku... aku rasa aku sudah selesai. 1591 01:32:42,861 --> 01:32:44,820 Saya pikir saya membawanya pengacau kecil itu. 1592 01:32:46,256 --> 01:32:47,518 Biasanya berhasil. 1593 01:33:02,185 --> 01:33:03,621 Ini dia. 1594 01:33:05,144 --> 01:33:06,102 Mm. 1595 01:33:06,145 --> 01:33:07,233 Apakah itu... 1596 01:33:32,041 --> 01:33:35,784 Leo, menurutku seharusnya begitu terakhir kali kita bertemu. 1597 01:33:38,308 --> 01:33:39,526 Saya senang Anda memesankan saya. 1598 01:33:40,136 --> 01:33:43,574 Saya senang Anda datang. - Aku senang kamu datang. 1599 01:33:45,358 --> 01:33:46,316 Benar? 1600 01:33:47,752 --> 01:33:50,363 Saya pelanggan yang sangat puas, letakkan seperti itu. 1601 01:33:50,407 --> 01:33:54,585 Saya akan mencentang yang besar wajah tersenyum hijau di formulir umpan balik. 1602 01:33:55,804 --> 01:33:56,935 OKE. 1603 01:33:59,546 --> 01:34:00,547 Ya... 1604 01:34:00,983 --> 01:34:01,940 Ya... 1605 01:34:02,811 --> 01:34:04,769 Selamat tinggal, Leo Grande. 1606 01:34:05,422 --> 01:34:06,771 Dan semoga sukses untuk Anda. 1607 01:34:10,862 --> 01:34:12,081 Semoga beruntung untukmu. 1608 01:34:14,910 --> 01:34:16,128 Hati-hati, Nancy. 1609 01:36:03,627 --> 01:36:08,371 ♪ Kurasa aku frustrasi 1610 01:36:09,676 --> 01:36:12,070 ♪ Berpikir tentang semua tempat ♪ 1611 01:36:12,114 --> 01:36:15,378 ♪ Seharusnya aku sudah berada di sana sekarang 1612 01:36:17,119 --> 01:36:22,341 ♪ Dan aku menunggu tanpa henti 1613 01:36:23,473 --> 01:36:28,826 ♪ Terasa seperti satu tong dinamit menunggu nyala api menyala ayolah ♪ 1614 01:36:30,872 --> 01:36:34,310 ♪ Aku butuh sedikit percikan 1615 01:36:34,353 --> 01:36:38,096 ♪ Cahaya dalam kegelapan yang pahit 1616 01:36:38,140 --> 01:36:41,796 ♪ Sepertinya aku siap berangkat Saya pikir saya siap ♪ 1617 01:36:41,839 --> 01:36:44,842 ♪ Sepertinya aku siap berangkat Saya pikir saya siap ♪ 1618 01:36:44,886 --> 01:36:49,673 ♪ Dan aku di tepi tebing ♪ 1619 01:36:49,716 --> 01:36:51,980 ♪ Jadi mari kita mulai 1620 01:36:52,023 --> 01:36:55,026 ♪ Saya rasa saya siap berangkat, Saya pikir saya siap ♪ 1621 01:36:55,070 --> 01:36:58,943 ♪ Saya siap untuk memulai lagi