1
00:00:19,519 --> 00:00:22,188
Dongwan Seolhee! ඉක්මන් කරන්න!

2
00:00:22,272 --> 00:00:23,148
තේරුම් ගත්තා ද!

3
00:00:28,486 --> 00:00:30,864
බේබද්දා, ඔබ වැඩට නොයන්නේ ඇයි?

4
00:00:31,573 --> 00:00:34,034
මට ප්‍රවෘත්ති වාර්තා කරන්න යන්න වෙනවා

5
00:00:34,117 --> 00:00:36,286
ටයි පටියක් අඳින්නේ මෙහෙම නෙවෙයි

6
00:00:38,538 --> 00:00:39,873
මෙය වඩාත් හැඩකාර ය

7
00:00:40,165 --> 00:00:41,541
මගේ ආදරණීය බිරිඳ

8
00:00:41,833 --> 00:00:44,794
එතන මොන අවුල්ද

9
00:00:44,878 --> 00:00:45,837
මොකක්ද?

10
00:00:47,213 --> 00:00:49,340
උතුරු කොරියානු නායක කිම් ඉල් සුං නිවේදනය කළේය

11
00:00:49,466 --> 00:00:51,509
න්‍යෂ්ටික අවිහරණ ගිවිසුම උල්ලංඝනය කරයි

12
00:00:51,843 --> 00:00:54,262
ක්ලින්ටන් පරිපාලනය සමඟ ආතතීන් ඇති කරයි

13
00:00:55,013 --> 00:00:58,349
ඉහත දැක්වෙන්නේ KBC පුවත්. මගේ නම Baek Ji Young.

14
00:01:01,186 --> 00:01:03,229
මම කිව්වා මට තේරෙන්නේ නැති දෙයක් කියන්න එපා කියලා

15
00:01:03,354 --> 00:01:05,148
අපි ප්‍රවෘත්ති ක්‍රීඩාව කරන්නේ නැහැ

16
00:01:06,733 --> 00:01:08,610
මම හිතන්නේ පවුලක් ලෙස පෙනී සිටීම නීරසයි!

17
00:01:11,696 --> 00:01:13,573
නැහැ එය විනෝදජනකයි!

18
00:01:14,032 --> 00:01:15,492
හරිම විනෝදජනකයි

19
00:01:18,995 --> 00:01:21,331
බිරිඳ, මම ස්ටුඩියෝවට ගියා

20
00:01:22,332 --> 00:01:25,335
අපේ ළමයි කෑම කාලා බාලාංශයට යන වෙලාව හරි

21
00:01:26,211 --> 00:01:28,421
ටයිකොන්ඩෝ!

22
00:01:32,967 --> 00:01:34,010
Gao Dongwan!

23
00:01:34,427 --> 00:01:36,387
ඔබ Xue Xi නැවතත් අඬන්න සැලැස්සුවා!

24
00:01:36,888 --> 00:01:38,431
ඇයි ඔබ නිතරම විනාශ කරන්නේ?

25
00:01:38,723 --> 00:01:42,894
අම්මේ ගාරා මට ආයෙත් ගැහුවා

26
00:01:42,977 --> 00:01:46,356
සමාවෙන්න! මම වැරදියි!

27
00:01:47,023 --> 00:01:49,025
(නානිල් මහල් නිවාසය, සෝල් 2017)

28
00:01:49,943 --> 00:01:51,027
සමාවෙන්න

29
00:01:51,444 --> 00:01:52,570
සමාවෙන්න

30
00:01:52,904 --> 00:01:54,656
කරුණාකර ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කළ හැකිද?

31
00:01:54,739 --> 00:01:55,740
(කථාංග 2)

32
00:01:56,366 --> 00:01:58,284
පරණ මිත්‍රත්වය වෙනුවෙන්

33
00:01:59,369 --> 00:02:01,663
ඔබට කරදරයක්

34
00:02:04,249 --> 00:02:05,250
ස්තුතියි

35
00:02:11,047 --> 00:02:12,215
ඇත්තටම

36
00:02:19,222 --> 00:02:21,099
මම මේ පාර ඔයාට ආයෙත් කරදර කරනවා, ඩොංවාන්.

37
00:02:21,975 --> 00:02:23,184
ඔබ සංක්‍රමණය වීමට යනවාද?

38
00:02:23,518 --> 00:02:25,937
Soo Wan නැවතත් ඔහුගේ ගමන් මල්ල අමතක විය

39
00:02:26,062 --> 00:02:26,938
මම මුලින්ම යනවා

40
00:02:27,063 --> 00:02:28,523
ධනය උපයන්න, මගේ ආදරණීය!

41
00:02:30,358 --> 00:02:31,526
පැටියෝ ගිහින් මේවා විසි කරන්න

42
00:02:32,527 --> 00:02:33,361
හිතවත්ද?

43
00:02:33,695 --> 00:02:35,864
මට පැටියෝ කියන්න එපා නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා

44
00:02:35,947 --> 00:02:38,199
හරි, ආදරණීය, ස්තූතියි

45
00:02:38,867 --> 00:02:41,161
ලැජ්ජ නැති කෙල්ලෙක්

46
00:02:45,123 --> 00:02:47,375
(දෙවන වටය, අනිත් අය මොනවා කිව්වත් අපි අපේම ගමන යනවා)

47
00:02:56,217 --> 00:02:57,343
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

48
00:02:57,594 --> 00:02:59,929
පන්තියේ යාළුවෙක්ගේ මඟුල් ගෙදර යනවා. මම කොහොමද බලන්නේ?

49
00:03:00,054 --> 00:03:01,764
වෘත්තීය කාන්තාවක් වගේ?

50
00:03:01,848 --> 00:03:05,101
මම හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන බව ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?

51
00:03:05,310 --> 00:03:07,103
ඔබ Australopithecus වගේ

52
00:03:07,812 --> 00:03:08,688
මොකක්ද?

53
00:03:08,813 --> 00:03:11,608
ඔබට ස්තූතියි, මම සෑම දිනකම මානව පරිණාමය දකිනවා

54
00:03:11,941 --> 00:03:13,902
ඔබ පැයකින් වෙනස් පුද්ගලයෙකු වන්නේ කෙසේද?

55
00:03:14,652 --> 00:03:15,695
මම ඒ තරම් ලස්සනද?

56
00:03:17,947 --> 00:03:19,782
මට විහිළු කරන්න එපා. මම තවම කෑවේ නැහැ.

57
00:03:20,575 --> 00:03:21,826
මම මේ වගේ කරදර කරනවද?

58
00:03:22,785 --> 00:03:24,537
මටත් ඒක ගොඩක් අමාරුයි

59
00:03:24,954 --> 00:03:28,625
මම පෙන්වන්න හදන්නේ නැහැ, මම ස්වභාවික සුන්දරත්වයක්

60
00:03:35,256 --> 00:03:36,424
මම ගෑනුන්ට ගහන්න දන්නවා

61
00:03:36,758 --> 00:03:41,471
ඒත් හැමෝම කිව්වේ මම ලස්සනට රඟපානවා කියලා

62
00:03:41,554 --> 00:03:42,931
ගාරාට ඒක හරිම අමාරුයි

63
00:03:45,683 --> 00:03:47,268
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ

64
00:03:48,686 --> 00:03:49,604
මා එනතුරු සිටින්න

65
00:03:53,733 --> 00:03:54,567
ආයුබෝවන්

66
00:03:55,318 --> 00:03:58,655
ඔයා මේ බෑග් එකට ගොඩක් කැමතියි. ඔබ යන සෑම තැනකම ඔබ එය රැගෙන යයි.

67
00:03:59,489 --> 00:04:00,698
මේ සඳහා ඉතා පහසු වේ

68
00:04:01,407 --> 00:04:04,619
අලුත් මොඩල් එකක් ආවොත් මම ඔයාට තව එකක් ගන්න ඕනද?

69
00:04:06,454 --> 00:04:10,041
අයි ලුඕ, ඔබ මට තවත් බෑගයක් මිලදී ගන්නවාද?

70
00:04:15,713 --> 00:04:16,589
කට වහනවා

71
00:04:16,714 --> 00:04:19,050
මම ඔයාට කිව්වා කට වහගන්න කියලා!

72
00:04:19,175 --> 00:04:21,261
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

73
00:04:22,929 --> 00:04:25,056
සීයාගේ සැර බත් කැවුම් ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද?

74
00:04:25,181 --> 00:04:28,810
එය දියත් කළ දින සිට පස් වතාවක් විකුණා ඇත.

75
00:04:29,936 --> 00:04:33,564
මිනිස්සු හිතාගෙන ඉන්නේ මම කට්ට කාපු කෙනෙක් කියලා.

76
00:04:33,773 --> 00:04:35,108
නමුත් ඇත්තටම මම කෑමට කැමති කෙනෙක්

77
00:04:35,566 --> 00:04:38,236
මම එය පළමු වරට කෑවේ ජිංඩොං මාර්කට් එකෙන්

78
00:04:38,695 --> 00:04:40,822
මම ප්‍රීතියෙන් පැන, වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කර ගත්තෙමි

79
00:04:41,030 --> 00:04:43,574
මම හිතන්නේ සාමාන්‍ය ජනතාව උත්සාහ කළ යුතුයි

80
00:04:45,118 --> 00:04:46,327
ඔබ පුදුමයි

81
00:04:47,620 --> 00:04:49,497
අපි වොන් මිලියන 200 ක බත් කැවුම් විකුණුවා

82
00:04:49,580 --> 00:04:52,458
පැකට් 100 ක මිල වොන් 2,340 ක් පමණි

83
00:04:53,501 --> 00:04:54,335
මිලියන දෙසීයක්?

84
00:04:54,419 --> 00:04:55,253
හරි

85
00:04:56,796 --> 00:04:58,047
ඒක ඇත්තටම පුදුම දෙයක්

86
00:04:59,424 --> 00:05:00,591
මගේ කොමිසම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

87
00:05:00,675 --> 00:05:01,884
ඒක ස්ථිරයි

88
00:05:03,553 --> 00:05:07,557
ඔබේ බදු ගෙවීමෙන් පසු කොමිස් මුදල යුවාන් 195,000ක් පමණ වේ

89
00:05:07,890 --> 00:05:09,559
ඔබ එවැනි දක්ෂයෙක්

90
00:05:11,185 --> 00:05:12,145
ස්තුතියි

91
00:05:19,736 --> 00:05:21,195
(අනුමැතිය පොරොත්තුවෙන්)

92
00:05:21,529 --> 00:05:22,572
(චිත්‍රපට ප්‍රවේශ පත්‍රය)

93
00:05:34,125 --> 00:05:37,003
1 වන මහලේ අංක 8 සෝපාන පිවිසුමේ රැඳී සිටීම

94
00:06:09,660 --> 00:06:11,829
මම ඔබේ රේසරය මගේ ඉදිරිපස සාක්කුවේ තැබුවෙමි.

95
00:06:11,996 --> 00:06:14,457
මම ප්‍රථමාධාර කට්ටලයක් ද සූදානම් කළෙමි.

96
00:06:15,124 --> 00:06:16,000
ඇත්තටම?

97
00:06:16,793 --> 00:06:19,253
ඔබ ව්‍යාපාරික ගමනක් යන විට ඔබේ ගමන් මලු අසුරන්නේ නැත්තේ ඇයි?

98
00:06:19,670 --> 00:06:21,881
ඔබ මට වඩා නොසැලකිලිමත් ය

99
00:06:22,006 --> 00:06:23,424
ඔබ ඇත්තටම නිර්භීතයි

100
00:06:24,342 --> 00:06:26,677
ඔබ මගේ මේසයට ගියේ කවදාද? කුමක් ද?

101
00:06:27,011 --> 00:06:28,137
"The Brave" ගොඩක් හොඳයි කියලා මට ආරංචියි

102
00:06:28,638 --> 00:06:30,223
"නිර්භීත"? එය තවමත් නිකුත් කර තිබේද?

103
00:06:31,099 --> 00:06:32,517
කුමක් ද? කවදා ද?

104
00:06:34,560 --> 00:06:36,562
අඩුවෙන් එන්න! මම කියන්නේ ඒක

105
00:06:44,904 --> 00:06:45,822
රන් නියෝජිතයා

106
00:06:46,155 --> 00:06:46,989
ඔව්?

107
00:06:47,532 --> 00:06:50,284
"The Brave" ඇත්තටම හොඳයි කියලා මට ආරංචියි

108
00:06:51,536 --> 00:06:52,370
මොකක්ද?

109
00:06:53,913 --> 00:06:55,540
ඇත්තටම ඒ චිත්‍රපටිය හොඳයි කියලා මට ආරංචි වුණා

110
00:06:55,790 --> 00:06:56,999
ඡන්දයක් ගන්න අමාරුයි කියනවා

111
00:07:04,549 --> 00:07:06,551
අපි දැන් යමු. ආයුබෝවන්.

112
00:07:10,388 --> 00:07:12,432
මිනිත්තුවක් ඉන්න. ඔබට ඔබේ පෙට්ටිය අමතක විය.

113
00:07:13,099 --> 00:07:14,684
ඒක මගේ නෙවෙයි

114
00:07:24,068 --> 00:07:26,487
ඔබ රෝස පාටට කැමති බව පෙනේ

115
00:07:30,616 --> 00:07:33,202
ඔහු යේ ජින් කැමති පුද්ගලයාද?

116
00:07:33,286 --> 00:07:34,871
ඔව් ඒ එයා තමයි

117
00:07:35,371 --> 00:07:37,832
"නිර්භීත" යනු කුමක්ද? ඇය ඔහුට චිත්‍රපට ටිකට්පත් දුන්නාද?

118
00:07:37,915 --> 00:07:38,749
සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති

119
00:07:48,384 --> 00:07:50,720
මේක හදලා තියෙන්නේ ජර්මනියේ

120
00:07:50,970 --> 00:07:53,139
මෙම කොටස් අපායක් තරම් මිල අධිකයි.

121
00:07:56,017 --> 00:07:57,268
ඔබ ඔවුන්ට හොඳින් ඉගැන්නුවේ නැද්ද?

122
00:07:58,561 --> 00:08:02,023
ෆිල්ටරය පිරිසිදු නොකිරීමෙන් මෝටරයට හානි විය හැකි බව ඔබ දන්නවාද?

123
00:08:02,273 --> 00:08:05,943
මම මේක කී පාරක් කිව්වද? ඔබට පිරිසිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න

124
00:08:06,152 --> 00:08:07,236
නැවතත් ඔබද?

125
00:08:07,862 --> 00:08:09,489
ඔබ නිතරම කරදර කරන්නේ ඇයි?

126
00:08:09,947 --> 00:08:12,241
මම නෙවෙයි. මේක මගේ මැෂින් එකක් නෙවෙයි.

127
00:08:12,492 --> 00:08:13,493
wow

128
00:08:13,868 --> 00:08:15,203
ඊයේ රෑ ආයෙත් බිව්වද?

129
00:08:15,578 --> 00:08:18,956
මම බියර් බෝතලයක් බිව්වා, නමුත් ... ඔබට පෙනේ, එය ඔබගේ ය

130
00:08:19,457 --> 00:08:21,125
ඔබ මූලික වශයෙන් මත්පැන් වලට ඇබ්බැහි වී ඇත

131
00:08:21,209 --> 00:08:23,419
එය අමතක කරන්න, නැවත වැඩට යන්න

132
00:08:23,586 --> 00:08:25,546
සුභ දවසක්. සමාවෙන්න.

133
00:08:30,885 --> 00:08:31,719
අධ්යක්ෂක

134
00:08:32,887 --> 00:08:34,931
මෙය පැහැදිලිවම ඔබේ යන්ත්‍රයයි

135
00:08:37,558 --> 00:08:38,476
ඔබ කවදාවත් හමුදාවේ සේවය කර නැද්ද?

136
00:08:39,352 --> 00:08:42,230
ඔබ කිසි දිනෙක හමුදාවේ සේවය කර නැති ආකාරයට හැසිරේ.

137
00:08:42,605 --> 00:08:44,190
ඔබ ඉතා කෝපයට පත් වේ

138
00:08:44,982 --> 00:08:45,858
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

139
00:08:46,150 --> 00:08:47,652
එහෙනම් ඉල්ලා අස්වෙන්න, මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ

140
00:08:50,947 --> 00:08:51,948
යන්න සුද්ද කරන්න

141
00:08:57,870 --> 00:08:58,996
යන්න

142
00:08:59,705 --> 00:09:02,333
ඔබ දැනටමත් ක්‍රීඩා කර ඇත, එය මගේ වාරයයි

143
00:09:02,542 --> 00:09:04,752
මේ අවසාන අවස්ථාවයි. එය මා විය යුතුය.

144
00:09:10,508 --> 00:09:13,344
මාර්ගයෙන් ඉවත් වී තවත් එක් වටයක් ජය ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

145
00:09:13,761 --> 00:09:15,304
ඇයි අපි ඔයාට එන්න දෙන්න ඕනේ?

146
00:09:15,763 --> 00:09:17,390
ඇත්තටම ඔය ළමයි

147
00:09:17,723 --> 00:09:18,599
හරි

148
00:09:19,725 --> 00:09:20,893
ඔබ තෘප්තිමත්ද?

149
00:09:21,394 --> 00:09:24,063
මට ඒක කරන්න දෙන්න. කොහොම හරි තව එක වටයක් ගහන්න සල්ලි තියෙනවා.

150
00:09:24,772 --> 00:09:26,566
අපොයි, එයා හරිම අහංකාරයි.

151
00:09:39,912 --> 00:09:41,163
චලනයන් දෙස බලන්න

152
00:09:41,872 --> 00:09:44,125
ඔබ නූගත්ද? පයින් ගැසීමක් නැතැයි කියයි!

153
00:09:45,167 --> 00:09:46,085
ඉතින් කඩවසම්

154
00:09:46,168 --> 00:09:47,378
සමාවෙන්න

155
00:09:50,756 --> 00:09:52,800
ඔහු ශක්තිමත් වැඩියි

156
00:09:53,134 --> 00:09:55,761
මම ඔයාට කිව්වා, මම ඔයාට තව එක දිනුමක් දෙනවා කියලා

157
00:09:56,220 --> 00:09:57,138
විනෝද වෙන්න

158
00:09:57,597 --> 00:09:58,764
එය පුදුම සහගතයි

159
00:09:59,098 --> 00:10:00,182
ඔහු සයිබර්ග් කෙනෙක්ද?

160
00:10:01,976 --> 00:10:02,935
එයා හරිම නියමයි

161
00:10:03,144 --> 00:10:04,478
මම ටික වේලාවකින් මගේ මාංශ පේශි චලනය කළේ නැත.

162
00:10:04,770 --> 00:10:06,772
(කියෝජියු)

163
00:10:07,732 --> 00:10:09,358
හලෝ කියෝජියු?

164
00:10:09,817 --> 00:10:10,776
දැන්?

165
00:10:11,444 --> 00:10:12,945
මම නිදහස්

166
00:10:13,446 --> 00:10:15,781
මොකක්ද අවුල? ඔබ මට අන්ධ දිනයක් සූදානම් කර තිබේද?

167
00:10:20,661 --> 00:10:21,579
මගේ කකුල්

168
00:10:22,371 --> 00:10:24,790
ඇයි අපි මෙච්චර දුරින් විවාහ උත්සවයක් පවත්වන්න ඕන?

169
00:10:41,223 --> 00:10:43,225
ඇතුල් වීමට මනාලියට ආරාධනා කරන්න

170
00:10:52,485 --> 00:10:54,028
ඇය ඉතා සතුටින් පෙනේ

171
00:10:54,153 --> 00:10:57,073
උසස් පාසලේ සිට ආලය ඇත්තෙන්ම වැඩ කරයි

172
00:10:57,657 --> 00:10:58,699
ස්තුතියි

173
00:10:58,783 --> 00:11:00,701
අවසානයේ ඇය විවාහ වූයේ වෛද්‍යවරයකු සමඟය

174
00:11:03,621 --> 00:11:04,664
ඔහු කුමන විෂයයෙහිද?

175
00:11:04,747 --> 00:11:05,748
ප්ලාස්ටික් සැත්කම්

176
00:11:14,465 --> 00:11:15,716
ගාරා එනවා කියලා මට ආරංචි වුණා

177
00:11:16,092 --> 00:11:17,385
කොහෙද? ඇය එන්න කැමතිද?

178
00:11:17,760 --> 00:11:19,303
ගොඩක් කාලෙකින්

179
00:11:20,596 --> 00:11:21,430
ගාරා

180
00:11:21,722 --> 00:11:22,973
අනේ දෙවියනේ ඔයා ගාරාද?

181
00:11:24,141 --> 00:11:27,353
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. මම හිතුවේ ඔයා එන්නේ නෑ කියලා.

182
00:11:27,812 --> 00:11:30,690
මට කලින් එන්න ඕන වුනාට වැඩ වැඩියි

183
00:11:30,773 --> 00:11:33,567
ඔයාට එන්න බැරි උනත් අපිට තේරෙනවා

184
00:11:33,859 --> 00:11:35,569
ඔව්, මම පැමිණිය යුතුයි

185
00:11:35,653 --> 00:11:37,947
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

186
00:11:38,572 --> 00:11:41,659
ඔයා මෙහෙ ආපු එක ලොකු දෙයක්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

187
00:11:44,662 --> 00:11:45,496
ඩොංවාන්

188
00:11:45,579 --> 00:11:47,873
ජින්ජියු හි අද කාලගුණය යහපත් ය

189
00:11:47,957 --> 00:11:49,458
හරිද? අපි යා යුතුයි

190
00:11:49,542 --> 00:11:50,876
දැන්? අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි

191
00:11:50,960 --> 00:11:52,503
දැන් යන්නද? ඉක්මන් කරන්න

192
00:11:52,586 --> 00:11:53,754
නිකන් මෙහෙම යන්නද?

193
00:11:54,296 --> 00:11:58,134
ඔයා ඉල්ලුවොත් මම එන්නම්. මට ප්‍රසංගයේ සිටිය හැකිද?

194
00:11:58,217 --> 00:12:01,178
ඔබ මෙහි පැමිණියේ නොපැමිණි අමතර අයෙකු වෙනුවට ය.

195
00:12:01,262 --> 00:12:04,390
අපි ප්‍රශ්න අහන්නේ නැහැ. නිකන් ඉන්න පුළුවන්. තේරුම් ගත්තා ද?

196
00:12:04,598 --> 00:12:05,725
හරි මට තේරුණා

197
00:12:06,058 --> 00:12:09,770
කඳුවලට තැනක් නැත. පිරිසිදු ජලය සහ හිස් අවකාශය. පිරවිය යුත්තේ කුමක් ද?

198
00:12:10,563 --> 00:12:11,731
එක් ජල නහරයක්

199
00:12:12,022 --> 00:12:13,274
මණ්ඩප 2 ක්

200
00:12:13,649 --> 00:12:15,401
නිවාස තුනක මිල

201
00:12:15,860 --> 00:12:18,904
කරුණාකර අංක 12 තරඟකරුගෙන් පිළිතුර අපට ලබා දෙන්න

202
00:12:18,988 --> 00:12:21,574
ඔබ සිතන්නේ කුමන පිළිතුරද?

203
00:12:23,367 --> 00:12:26,287
පළමු එක ටිකක් මිථ්‍යා විශ්වාසයි

204
00:12:26,495 --> 00:12:27,371
දෙවන

205
00:12:28,289 --> 00:12:33,043
මෙම වචනය රූපවාහිනියේ පැවසීමට නුසුදුසු විය හැකිය

206
00:12:34,003 --> 00:12:35,713
ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

207
00:12:35,796 --> 00:12:37,590
කිව නොහැකි දෙයක් තිබේද?

208
00:12:37,673 --> 00:12:41,594
මම හිතන්නේ උත්තරේ තුන්වෙනි එක

209
00:12:41,677 --> 00:12:47,683
ප්‍රශ්නයේ අරමුණ වර්තමාන නිවාස තත්ත්වය පිළිබිඹු කිරීම යැයි මම සිතමි

210
00:12:48,392 --> 00:12:50,394
මම හිතන්නේ ඔහු ඉතා දක්ෂයි

211
00:12:50,519 --> 00:12:53,397
සෝල් හි නිවාස මිල පිස්සු ය

212
00:12:54,356 --> 00:12:56,317
මම තුන්වන විකල්පය තෝරනවා

213
00:12:56,400 --> 00:12:58,486
නිවැරදි පිළිතුර වේ

214
00:12:59,487 --> 00:13:02,156
අයිතම 2 මණ්ඩපය

215
00:13:02,740 --> 00:13:05,951
සමාවෙන්න ඔයාව අයින් කළා

216
00:13:06,327 --> 00:13:07,328
ඔහුව මෙහි ගෙන ආවේ කවුද?

217
00:13:09,914 --> 00:13:11,207
ඇත්තටම මේ මිනිහා හොඳ කෙනෙක්

218
00:13:12,416 --> 00:13:13,250
සමාවෙන්න

219
00:13:13,334 --> 00:13:15,336
දෙවන විකල්පය 2%

220
00:13:15,503 --> 00:13:17,713
තුන්වන විකල්පය 7%

221
00:13:18,547 --> 00:13:21,967
මෙම ප්‍රශ්නය තීරණාත්මක ප්‍රශ්නයයි

222
00:13:22,051 --> 00:13:23,344
කරුණාකර ඔබේ පිළිතුර තෝරන්න

223
00:13:24,595 --> 00:13:26,013
උත්තරේ තමයි

224
00:13:26,347 --> 00:13:29,517
පළමු අයිතමය 1%

225
00:13:30,017 --> 00:13:32,561
අපගේ අවසන් ශූරයා ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත

226
00:13:32,645 --> 00:13:33,771
සුභ පැතුම්!

227
00:13:33,854 --> 00:13:34,688
සියයට එකක්!

228
00:13:43,447 --> 00:13:47,451
Park Hye-ran 2013 දී KBC හි නැංගුරමක් ලෙස සම්බන්ධ විය

229
00:13:47,618 --> 00:13:52,081
රූමත් බවින් ප්‍රසිද්ධියක් උසුලන ඇය වැඩසටහන් රැසක සත්කාරකත්වය දරයි

230
00:13:52,289 --> 00:13:54,208
මහජනතාවගේ විශ්වාසය හා ආදරය දිනා ගත්තා

231
00:13:56,293 --> 00:13:58,045
මම ඔයාගේ බීම ගත්තේ නැහැ

232
00:13:58,170 --> 00:14:00,506
ඒකට කමක් නැහැ. මම කෝපි සහ කිරි බොන්නේ නැහැ.

233
00:14:00,631 --> 00:14:04,176
මම ඔයාගේ කොටසත් ගත්තට කමක් නැද්ද?

234
00:14:04,385 --> 00:14:05,261
ඇත්තෙන්ම

235
00:14:05,761 --> 00:14:06,637
ස්තුතියි

236
00:14:08,722 --> 00:14:09,557
සමාවෙන්න

237
00:14:14,311 --> 00:14:15,771
ඒ ඔබයි, දක්ෂ මිනිහා

238
00:14:16,939 --> 00:14:18,691
මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ දැන්ය

239
00:14:19,400 --> 00:14:20,526
ඔබ කවුද?

240
00:14:21,068 --> 00:14:22,778
මම ඔබ හා සමාන උසස් පාසලකට ගිය ඩොංවාන් ය

241
00:14:23,487 --> 00:14:24,321
කවුද?

242
00:14:24,697 --> 00:14:25,656
කුමක් ද?

243
00:14:25,739 --> 00:14:27,700
එය වූ බින් ය

244
00:14:27,783 --> 00:14:29,994
හෙලෝ, මම නිෂ්පාදක Zhang Jingjiu

245
00:14:30,077 --> 00:14:31,161
අපිත් එක්ක කන්න කැමතිද?

246
00:14:31,245 --> 00:14:32,079
ඇත්තෙන්ම

247
00:14:32,246 --> 00:14:34,790
ගොඩක් කල්. ඔයාට කොහොම ද?

248
00:14:34,874 --> 00:14:37,459
ඔබ සැබවින්ම පුරාවෘත්තයකි. පැසසුමට ස්තූතියි.

249
00:14:39,628 --> 00:14:41,881
ඒකයි මම කිව්වේ

250
00:14:42,339 --> 00:14:45,718
වසර අවසාන විශේෂ උත්සවයක් කිරීමට සියලුම ජයග්‍රාහකයින්ට ආරාධනා කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු

251
00:14:45,926 --> 00:14:47,928
ඔබට සහභාගී විය හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු

252
00:14:48,846 --> 00:14:50,931
හේයි, ඔයාට මාව මතක නැද්ද?

253
00:14:51,724 --> 00:14:53,392
මම ඩොංවාන්, ඔබේ පන්තියේ මිතුරෙක්

254
00:14:53,976 --> 00:14:55,227
මට විශ්වාස නෑ

255
00:14:55,853 --> 00:14:58,272
ඔබ ඒ ගැන නැවත සිතන්නේ නම්, මම Gao Dongwan.

256
00:14:58,856 --> 00:15:01,483
වරක් ඔබ මට ඔබේ ටී ෂර්ට් එක අඳින්න දුන්නා

257
00:15:01,609 --> 00:15:04,320
ඔබ මා ධෛර්යමත් කිරීමට එම ස්ථානයට පැමිණියේය

258
00:15:04,403 --> 00:15:07,740
මම දිනලා හැමෝම ඉස්සරහා මේ විදියට සැමරුවා

259
00:15:08,240 --> 00:15:09,617
මතක නැද්ද?

260
00:15:09,742 --> 00:15:11,243
ඇත්තටම මතක නෑ

261
00:15:11,619 --> 00:15:14,788
ඔබ ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කළා, නමුත් ...

262
00:15:15,039 --> 00:15:16,206
මට ඇමතුමක් ගත හැකිද?

263
00:15:16,290 --> 00:15:18,626
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

264
00:15:19,668 --> 00:15:21,045
ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

265
00:15:21,879 --> 00:15:23,589
ඔහු අසතුටින් සිටී

266
00:15:27,801 --> 00:15:29,136
ඩොංවාන්, මට සමාවෙන්න.

267
00:15:29,637 --> 00:15:32,473
අපි සාමාන්‍යයෙන් අමුත්තන්ට තෑගි සහතික ලබා දෙනවා

268
00:15:32,598 --> 00:15:34,975
නමුත් මෙය වෙනත් අයෙකුගේ නමට ලියාපදිංචි කර ඇත

269
00:15:35,184 --> 00:15:36,685
ඒ නිසා මට ඒක ඔයාට දෙන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්

270
00:15:37,436 --> 00:15:39,647
මාර්ගය වන විට, ඔබ එම වෛද්යවරයා දන්නවාද?

271
00:15:40,481 --> 00:15:41,315
වෛද්යවරයා?

272
00:15:41,398 --> 00:15:42,441
අද දින ජයග්රාහකයා

273
00:15:44,944 --> 00:15:48,822
ඔබට ඔහුව වසර අවසාන විශේෂ උත්සවයට පත් කර ගත හැකිද?

274
00:15:49,740 --> 00:15:50,658
එය අමතක කරන්න

275
00:15:51,158 --> 00:15:51,992
මොකක්ද?

276
00:15:52,743 --> 00:15:55,496
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හොඳින් හඳුනන්නේ නැති බව පෙනේ.

277
00:15:55,996 --> 00:15:56,956
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

278
00:15:57,790 --> 00:16:00,626
අපට එතරම් හුරුපුරුදු නැත

279
00:16:00,793 --> 00:16:02,086
මාර්ගය වන විට, එය දෙන්න

280
00:16:03,212 --> 00:16:04,046
ඔයා මේක ගන්න

281
00:16:04,171 --> 00:16:05,005
අවශ්‍ය නැහැ

282
00:16:05,089 --> 00:16:06,131
මම ඔයාට එන්න කිව්වා

283
00:16:06,340 --> 00:16:07,174
අවශ්‍ය නැහැ

284
00:16:08,634 --> 00:16:09,927
හරි ස්තුතියි බායි

285
00:16:20,229 --> 00:16:21,188
මම ඔබේ රසිකයෙක්

286
00:16:24,400 --> 00:16:26,026
ඇය නැවත පැමිණීමට යනවාද?

287
00:16:26,485 --> 00:16:27,361
ඇය හරිම ලස්සනයි

288
00:16:37,162 --> 00:16:38,414
ඊළඟට

289
00:16:39,707 --> 00:16:42,292
අපි විවාහ උත්සවයේ දෙවන කොටස ආරම්භ කිරීමට සූදානම්

290
00:16:43,627 --> 00:16:45,796
කරුණාකර අහඹු ලෙස ඇවිදීම නවත්වන්න

291
00:16:47,381 --> 00:16:48,924
හැකි ඉක්මනින් අසුන් ගන්න

292
00:16:52,261 --> 00:16:53,095
මෙහාට එන්න

293
00:16:53,679 --> 00:16:56,098
ඔබේ නැන්දාට පන්සෝරි ගායනා කිරීමට හැකි වන්නේ කවදාද?

294
00:16:56,223 --> 00:16:57,933
ඇය නින්දට වැටෙන්නට ආසන්නයි

295
00:16:58,017 --> 00:16:59,977
නැන්දම්මා, ඇය ගායනා කළ යුතුද?

296
00:17:00,769 --> 00:17:01,895
ඔබට තව ටිකක් බලා සිටිය හැකිද?

297
00:17:01,979 --> 00:17:02,813
ආයුබෝවන්

298
00:17:03,188 --> 00:17:05,566
ඔබ ඔබේම මංගල උත්සවයක් පවත්වන්නේ ඇයි?

299
00:17:05,649 --> 00:17:06,567
උත්සවයේ මාස්ටර් කොහෙද?

300
00:17:07,192 --> 00:17:08,986
අපි ඇයව ඉක්මනින් වේදිකාවට ගෙන යා යුතුයි.

301
00:17:09,069 --> 00:17:09,903
මෙහි එන්න

302
00:17:11,989 --> 00:17:13,991
දැන් මොකද කරන්නේ?

303
00:17:14,616 --> 00:17:17,119
ඔබ වෙනුවෙන් emcee කිරීමට කැමති ඔබේ නැංගුරම් මිතුරා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

304
00:17:17,244 --> 00:17:20,581
ඔබ මනාලියයි, ඔබම එය සත්කාර නොකළ යුතුය

305
00:17:20,748 --> 00:17:21,915
මම දන්නේ නැහැ

306
00:17:21,999 --> 00:17:24,376
ඇය හොංකොං හි සේවය කරන අතර ඇගේ ගුවන් ගමන ප්‍රමාද විය.

307
00:17:24,460 --> 00:17:26,962
මම දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙමි. ඇයට එන්න බැරි වෙන්න ඇති.

308
00:17:27,504 --> 00:17:28,714
කුමක් ද?

309
00:17:29,006 --> 00:17:32,342
ඔබේ මිතුරා සත්කාරකයකු බව ඔබ ඔබේ නැන්දම්මාගේ පවුලට පැවසුවා

310
00:17:32,551 --> 00:17:34,386
මොන ලැජ්ජාවක්ද

311
00:17:35,137 --> 00:17:37,431
ඔබ හොංකොං සිට මිතුරෙකු අමතන්නේ කෙසේද?

312
00:17:37,556 --> 00:17:39,475
ඇය ඉතා හොඳින් කොරියානු භාෂාව කතා කරයි

313
00:17:39,558 --> 00:17:41,602
මගේ මුහුණ වර්ධනය කිරීමට උදව් කළ හැකි විදේශීය මිතුරෙකු සිටීද?

314
00:17:42,061 --> 00:17:43,937
එය අර්ථවත් කරයි, නමුත්

315
00:17:44,354 --> 00:17:46,065
ඔබට උපස්ථයක් තිබේද?

316
00:17:46,148 --> 00:17:47,566
මට ඇමතිය හැක්කේ කාටද?

317
00:17:48,400 --> 00:17:50,611
ගාරා, ඔබට කොහොමද?

318
00:17:51,070 --> 00:17:54,239
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද? එහෙම තියෙනවද?

319
00:17:55,741 --> 00:17:56,950
මම නිකම්...

320
00:17:57,367 --> 00:17:58,744
රැකියාවේ කාර්ය බහුලයි

321
00:17:58,827 --> 00:18:01,538
ඊළඟ වතාවේ අපි ඔබව සොයා ගැනීමට ඔබේ ස්ථානයට යමු

322
00:18:02,122 --> 00:18:04,500
ඊලග පාර එහෙදි හම්බවෙමු

323
00:18:04,625 --> 00:18:06,460
අපේ සංග්‍රහය, හරි

324
00:18:07,127 --> 00:18:09,129
මෙහි එන්න, මම ඔබට ආරාධනා කරමි

325
00:18:09,588 --> 00:18:10,422
ඇත්තටම?

326
00:18:12,341 --> 00:18:14,760
ආ හරි හරි

327
00:18:14,843 --> 00:18:15,677
ඔබ පැමිණ ආරාධනා කරන්න

328
00:18:15,761 --> 00:18:18,263
ඔබ අපේ පක්ෂය මග නොහැරීමට උත්සාහ කරන්න

329
00:18:18,388 --> 00:18:20,766
අපි නිතර නිතර හමුවිය යුතුයි

330
00:18:21,058 --> 00:18:23,268
ඔව්. එසේ නොමැති නම්, ඔබට මිතුරන් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

331
00:18:23,477 --> 00:18:25,145
සාමාජික මුදල් වලින් අඩක් ගෙවන්න.

332
00:18:25,395 --> 00:18:26,313
ඔව්

333
00:18:26,396 --> 00:18:27,231
ඇයි?

334
00:18:28,315 --> 00:18:29,316
අඩක් පමණක් ගෙවන්නේ ඇයි?

335
00:18:30,234 --> 00:18:31,068
කුමක් ද?

336
00:18:31,235 --> 00:18:32,236
ඔබ කතා කරන විට ප්රවේශම් වන්න!

337
00:18:37,741 --> 00:18:39,827
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

338
00:18:40,077 --> 00:18:42,746
ඔබ මගේ හැඟීම් සැලකිල්ලට ගන්නවාද නැත්නම් ඔබ මට අපහාස කරනවාද?

339
00:18:43,872 --> 00:18:46,583
මට පෙම්වතෙක් නොසිටියේ නම් සහ කවදාවත් පිටරට ඉගෙන ගත්තේ නම්

340
00:18:47,042 --> 00:18:49,378
හොඳ රැකියාවක් නොමැතිව මට සහනයක් අවශ්‍යද?

341
00:18:50,212 --> 00:18:53,549
මම හොඳින් වැඩ කරනවා. මම මගේ ජීවිතය සතුටින් ගත කරනවා.

342
00:18:54,174 --> 00:18:58,011
මම හොඳ ජීවිතයක් ගත කරනවා. ඇයි ඔබ මා දෙස පහත් ලෙස බලන්නේ?

343
00:18:58,303 --> 00:18:59,263
ඇත්තටම අමනාපයි

344
00:18:59,721 --> 00:19:00,681
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි

345
00:19:01,056 --> 00:19:02,349
අපි නිකන්...

346
00:19:02,599 --> 00:19:03,517
ඉතින්…

347
00:19:08,105 --> 00:19:11,066
දැන් මට නාන කාමරයට යන්න වෙලාව හරි නේද?

348
00:19:15,779 --> 00:19:16,613
ඉන්න

349
00:19:18,740 --> 00:19:21,535
කෙලින්ම ගෙදර යන්නෙ නෑ නේද?

350
00:19:21,618 --> 00:19:22,578
ආයුබෝවන්

351
00:19:23,412 --> 00:19:25,414
මම සමුගන්නේ නැතිව යන්නේ නැහැ

352
00:19:31,170 --> 00:19:32,296
OMG

353
00:19:39,887 --> 00:19:42,764
Choi Ae-ra, ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි

354
00:19:43,515 --> 00:19:44,474
ඔයා ගොඩක් අවුල්

355
00:19:46,143 --> 00:19:47,769
මම ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැහැ

356
00:19:50,522 --> 00:19:53,108
එය අමතක කරන්න, ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීම නවත්වා ඉවත් වන්න.

357
00:19:53,483 --> 00:19:55,068
මම ගියොත් කාටවත් තේරෙන්නේ නැහැ

358
00:19:55,319 --> 00:19:56,153
ගාරා!

359
00:19:58,655 --> 00:19:59,698
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

360
00:20:03,785 --> 00:20:06,496
මම චෝයි ඒ-රා මිස සින්ඩි ජුන්ග් නොවේ

361
00:20:06,580 --> 00:20:08,540
නැහැ, මම ඒක කරන්නේ නැහැ. වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න.

362
00:20:09,833 --> 00:20:11,418
ඔබ මයික්‍රෆෝනයට කතා කිරීමට කැමතියි

363
00:20:11,710 --> 00:20:14,296
Baek Ji Young වඩා සුදුසු එම්සී කෙනෙක් සිටීද?

364
00:20:16,298 --> 00:20:18,342
මම මේ සින්ඩි ෂෙන්ග්ව දන්නේ නැහැ

365
00:20:18,467 --> 00:20:20,302
අපේ යාලුවෝ හැමෝම දන්නවා මම එයා නෙවෙයි කියලා

366
00:20:20,636 --> 00:20:22,888
ඔවුන් නිශ්ශබ්දව සිටීමට මම වග බලා ගන්නෙමි

367
00:20:23,055 --> 00:20:26,642
අනික කවුරුත් සින්ඩි චෙන්ග්ව දන්නෙ නෑ.

368
00:20:27,559 --> 00:20:28,393
කුමක් ද?

369
00:20:28,810 --> 00:20:30,395
ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ කවදා හෝ හොංකොං ප්‍රවෘත්ති නරඹා තිබේද?

370
00:20:31,521 --> 00:20:33,982
සින්ඩි හොංකොං හි නැංගුරමක් වන අතර හැදී වැඩුණේ විදේශයෙනි.

371
00:20:34,316 --> 00:20:36,276
ඇයගේ පෙනුම කෙබඳුදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත

372
00:20:36,485 --> 00:20:40,239
ඔබ වචනයක් පවසන තාක් කල්, ඔබ අද රාත්‍රියේ සින්ඩි ෂෙන්ග් වනු ඇත

373
00:20:40,739 --> 00:20:42,991
කතා කිරීම නවත්වන්න. මම යන්නේ නැහැ. මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

374
00:20:43,784 --> 00:20:44,660
ආයුබෝවන්

375
00:20:44,993 --> 00:20:47,621
ඔබ මට ණයගැතියි. ඔබ මගේ පෙම්වතා සොරකම් කළා.

376
00:20:48,914 --> 00:20:51,875
හේයි, ඔයා ඇත්තටම මේක කියන්න යන්නේ ඔයාගේ විවාහ දවසේද?

377
00:20:53,794 --> 00:20:57,005
ඔබ මට උදව් නොකළහොත් මගේ විවාහ මංගල්යය විනාශ වනු ඇත.

378
00:20:58,090 --> 00:20:59,675
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

379
00:21:02,094 --> 00:21:05,514
ඇයි ඔයා මාව මේ තරම් අපහසුතාවයට පත් කරන්නේ?

380
00:21:05,597 --> 00:21:06,974
ඔබ උදව් කිරීමට එකඟ නම්

381
00:21:13,689 --> 00:21:15,315
මෙය ඔබට ඇඳීමට ය

382
00:21:16,358 --> 00:21:17,818
මෙය සින්ඩි චෙං සඳහා ය

383
00:21:18,694 --> 00:21:19,528
ඇවිත් ඇඳගන්න

384
00:21:37,212 --> 00:21:39,298
අහිංසක සින්ඩරෙල්ලා ආදරයෙන් බැඳුණු බව මට හොඳටම විශ්වාසයි

385
00:21:40,882 --> 00:21:43,802
ලස්සන සවස ඇඳුම

386
00:21:44,636 --> 00:21:46,013
ප්‍රින්ස් චාමින් නෙවෙයි

387
00:21:59,026 --> 00:22:00,027
මම පරක්කුයි

388
00:22:00,569 --> 00:22:02,279
කමක් නෑ

389
00:22:04,781 --> 00:22:06,533
මම මේ සවස ගවුම ඇඳගෙන ඉන්නේ

390
00:22:07,284 --> 00:22:09,995
ඒ වගේම මේ අන්තරාලයේ කෙළවරේ මයික්‍රෆෝනයක් තියෙනවා

391
00:22:12,831 --> 00:22:14,291
ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ ඉන්න හැමෝම මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

392
00:22:14,750 --> 00:22:16,335
න්‍යායාත්මකව මම නොසන්සුන් විය යුතුය.

393
00:22:17,169 --> 00:22:19,254
ඒත් මට හරිම සතුටක් දැනෙනවා!

394
00:22:24,217 --> 00:22:25,927
මම මයික්‍රෆෝනය අල්ලාගෙන සිටින මොහොත

395
00:22:26,636 --> 00:22:28,847
මුළු ලෝකයම මා විසින් පාලනය කරනු ලැබේ

396
00:22:36,021 --> 00:22:39,566
මම දැන් සියලුම අමුත්තන්ට නිවේදනය කරමි

397
00:22:40,067 --> 00:22:43,570
අද මංගල සාදයේ දෙවන කොටස ආරම්භ වීමට නියමිතයි

398
00:22:43,653 --> 00:22:46,615
තරුණ Gyu සහ Chan Sook ළඟදීම පෙනී සිටිනු ඇත

399
00:22:46,823 --> 00:22:49,785
කරුණාකර ඔබේ ආසනවල වාඩි නොවන්න

400
00:22:50,160 --> 00:22:54,206
අපි ඉහළට ගොස් නටමු

401
00:22:54,289 --> 00:22:55,791
සාදය නිල වශයෙන් ආරම්භ වේ

402
00:22:57,626 --> 00:22:58,710
ඇය කවුද?

403
00:23:00,712 --> 00:23:05,342
මනාලයාගේ නැන්දා රඟ දැක්වීමට වේදිකාවට නැඟීමට පෙර

404
00:23:06,885 --> 00:23:11,848
බලමු කසාද බඳින්න සින්දු කියන්න පුළුවන්ද කියලා.

405
00:23:12,474 --> 00:23:14,601
අපි දැන් සොයා බලමු

406
00:23:16,103 --> 00:23:17,646
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය

407
00:23:19,314 --> 00:23:22,609
ඒත් මට තියෙන්නේ එකම එක ඉල්ලීමයි

408
00:23:23,944 --> 00:23:26,196
මට ගායනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

409
00:23:26,571 --> 00:23:28,073
සංක්රමණය හැකි තරම් ස්වභාවික කරන්න

410
00:23:29,282 --> 00:23:31,535
කෝ අපේ ලස්සන මනාලිය?

411
00:23:31,660 --> 00:23:33,328
චාන්සුක් අනේ දෙවියනේ

412
00:23:33,495 --> 00:23:37,124
ඇය මෙය කරන්නේ ඇයි?

413
00:23:37,207 --> 00:23:38,417
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න

414
00:23:41,962 --> 00:23:43,463
ඇය හොංකොං හි නැංගුරමකි

415
00:23:43,964 --> 00:23:45,132
මම හැදී වැඩුණේ පිටරට

416
00:23:45,757 --> 00:23:47,759
ඇය නමින් සින්ඩි චෙන්ග්

417
00:23:48,343 --> 00:23:50,095
ඔහු ජාත්‍යන්තර දක්ෂයෙක්

418
00:24:13,410 --> 00:24:16,121
ඇය ගී ගයන්නේ ජීවිතයේ බොහෝ අත්දැකීම් ඇති අයකු මෙනි

419
00:24:16,288 --> 00:24:17,956
එතරම් හැඟීම්බරයි

420
00:24:20,792 --> 00:24:22,002
ඇය පොත් කියවා නැහැ නේද?

421
00:24:22,878 --> 00:24:26,339
මම එය පළමු බැල්මෙන්ම දුටුවෙමි

422
00:24:26,423 --> 00:24:29,843
ඇයි එයාට ගැලපෙන කෙනෙක් හොයාගන්න බැරි?

423
00:24:40,520 --> 00:24:42,814
තරුණ කියුගේ මනාලිය ඉතා දක්ෂයි

424
00:24:43,231 --> 00:24:44,232
ඇයට ඉතා හොඳින් ගායනා කළ හැකිය

425
00:24:44,316 --> 00:24:45,150
ඔව්

426
00:24:50,906 --> 00:24:52,949
ඇය විවාහ මංගල්යයේදී අත්හැරීම ගැන ගායනා කළේ ඇයි?

427
00:24:58,622 --> 00:25:00,207
කට වහගන්න

428
00:25:08,757 --> 00:25:11,635
කරුණාකර අපේ මනාලියට විශාල අත්පොළසන් දෙන්න

429
00:25:16,640 --> 00:25:20,519
චන් සූක් දැන් විවාහ වෙනවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

430
00:25:20,602 --> 00:25:22,896
මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද

431
00:25:23,396 --> 00:25:27,817
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට කලින් Chan-sook විවාහ වෙයි කියලා

432
00:25:29,277 --> 00:25:33,615
අපි කෘෂිකාර්මික සංගීත කණ්ඩායමේ සිටින විට, ඇය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය

433
00:25:35,283 --> 00:25:36,660
ඇයට පිස්සු විය යුතුය

434
00:25:37,035 --> 00:25:39,412
කෘෂිකාර්මික සංගීත කණ්ඩායමේ පිරිමි ළමයා ගැන ඇය කතා කරයිද?

435
00:25:40,288 --> 00:25:42,040
අපේ චාන්ෂු

436
00:25:54,886 --> 00:25:57,847
මම දන්නේ ගොං ගහන්න විතරයි

437
00:25:58,390 --> 00:26:02,394
විරුද්ධ ලිංගයේ අය සමඟ කටයුතු කිරීම ගැන මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

438
00:26:02,477 --> 00:26:05,605
මේ වගේ අහිංසක ගෑණු ළමයෙකුට පිරිමියෙක් ඉන්නවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බෑ

439
00:26:08,066 --> 00:26:10,569
ඇයට විශ්වාසවන්ත ජීවිත සහකරුවෙකු මුණගැසුණි

440
00:26:11,278 --> 00:26:13,280
අද විවාහ වුණා

441
00:26:13,655 --> 00:26:17,367
මට හොඳටම ඇඬුණා

442
00:26:20,745 --> 00:26:22,956
පවුලක ගැහැණු ළමයෙක්

443
00:26:24,165 --> 00:26:27,294
දැන් ඇය තවත් පවුලක අගනා ලේලියකි

444
00:26:28,795 --> 00:26:30,714
අපේ මනාලිය තවමත් තරුණ හා මෘදු හදවතකි

445
00:26:31,464 --> 00:26:33,049
නමුත් ඇය ජීවිතයේ නව මාවතක ගමන් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

446
00:26:33,800 --> 00:26:37,637
වැඩිහිටියන්ගේ උද්යෝගිමත් මඟ පෙන්වීමෙන්

447
00:26:38,388 --> 00:26:40,807
දැන් අපි හෙවිවේට් කෙනෙකුට ආරාධනා කරනවා

448
00:26:41,224 --> 00:26:44,311
මනාලයාගේ නැන්දා අපි වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කළාය

449
00:26:44,477 --> 00:26:45,520
මමද?

450
00:26:45,604 --> 00:26:46,438
ඔව්

451
00:26:51,985 --> 00:26:54,946
හේයි, මටත් මගේ විවාහ මංගල නිලධාරියා ගාරා ලෙස වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි

452
00:26:55,530 --> 00:26:58,074
අතේ මයික්‍රෆෝනය, ඇය අප දන්නා ගාරා ය

453
00:26:58,575 --> 00:27:00,160
බේක් ජි-යං නැවතත් කරළියට පැමිණ ඇත

454
00:27:14,174 --> 00:27:16,051
මම ඔබේ පෙම්වතා සොරකම් කර නැත

455
00:27:16,134 --> 00:27:17,927
නමුත් අපි එය ඔබට අනුග්‍රහයක් ලෙස සලකමු.

456
00:27:18,470 --> 00:27:19,304
සතුටින් ඉන්න

457
00:27:20,430 --> 00:27:21,473
ඔබට ගොඩක් ස්තුතියි

458
00:27:23,391 --> 00:27:26,811
ඔහ්, ඔබ තවමත් මට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

459
00:27:30,982 --> 00:27:32,359
ඇය ඉතා දක්ෂයි

460
00:27:33,902 --> 00:27:34,861
මුළු සිරුරම දිදුලයි වගේ?

461
00:27:34,944 --> 00:27:37,322
ඇය හරිම ආකර්ශනීයයි

462
00:27:39,658 --> 00:27:41,284
මටත් එවැනි අපූරු කාන්තාවක් හමුවීමට අවශ්‍යයි

463
00:27:58,593 --> 00:28:00,845
ඔබ මෙය මිලදී ගත්තේ ඇයි?

464
00:28:00,970 --> 00:28:04,015
ඔබ ඔබටම යමක් මිලදී ගත යුතුය. මෙය අවශ්ය නොවේ.

465
00:28:07,644 --> 00:28:09,270
මට එළියෙන් කන්න ඕන

466
00:28:09,354 --> 00:28:11,398
ඔබ ඔබේම උපන්දින රාත්‍රී ආහාරය පිළියෙල කරන්නේ කෙසේද?

467
00:28:12,440 --> 00:28:15,735
ආපහු කොන්දේ අමාරුවක් තියෙනවා කියන්න එපා.

468
00:28:16,111 --> 00:28:18,988
මෙය ඇත්තෙන්ම ඵලදායී වේ

469
00:28:19,322 --> 00:28:21,825
ඒක දාපු ගමන් මගේ කොන්දේ අමාරුව නැති වුණා.

470
00:28:23,702 --> 00:28:26,329
මේක ගොඩක් මිල අධිකයි නේද? ඔබ කොපමණ වියදම් කළාද?

471
00:28:27,122 --> 00:28:28,581
ඔයා කතා කරනවා වැඩියි

472
00:28:29,207 --> 00:28:30,208
අපි කනවා

473
00:28:32,669 --> 00:28:34,629
අම්මට කෑ ගහන්න එපා

474
00:28:35,213 --> 00:28:36,297
ඉක්මනින්ම ඇයට වයස අවුරුදු 60ක් වෙනවා

475
00:28:37,173 --> 00:28:39,217
මේක ගන්න සල්ලි කොහෙන්ද?

476
00:28:41,052 --> 00:28:43,263
මම එය උපයා ගත්තා මිස සොරකම් කළේ නැත.

477
00:28:43,346 --> 00:28:44,848
ඔයා වැඩ කරනව ද?

478
00:28:46,433 --> 00:28:48,059
ඔබ අර්ධකාලීනව කරන්නේ කුමක්ද, හරිද?

479
00:28:48,309 --> 00:28:50,395
ඔබ නැවතත් මෙහි ඇත

480
00:28:51,354 --> 00:28:53,314
ඔයා නිසා තමයි එයාට ගෙදර යන්නවත් හිතක් නැත්තේ.

481
00:28:54,107 --> 00:28:55,233
මම රැවටුනේ නැහැ

482
00:28:56,234 --> 00:28:57,152
මට රැකියාවක් තියෙනවා

483
00:28:57,861 --> 00:29:00,864
ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීම නවතා ටයිකොන්ඩෝ උපදේශකයෙකු වන්න

484
00:29:01,614 --> 00:29:04,784
ඔබ ඔබේ විශේෂඥ ක්ෂේත්රයේ දේවල් කළ යුතුය

485
00:29:05,368 --> 00:29:06,578
ඇයි ඔයා වෙන දෙයක් කරන්නේ?

486
00:29:07,036 --> 00:29:09,914
පුහුණුකරුවෙකු ලෙස රැකියාවක් ලබා ගන්න.

487
00:29:10,415 --> 00:29:11,291
තාත්තා

488
00:29:13,585 --> 00:29:15,003
ඔබ මගේ නම අන්තර්ජාලයෙන් සෙව්වොත්

489
00:29:15,920 --> 00:29:18,715
2007 නොවැම්බර් 3 සිට තවමත් ප්‍රවෘත්ති වාර්තා ඇත

490
00:29:19,966 --> 00:29:21,760
මම උගන්වන පන්ති ගන්නේ කවුද?

491
00:29:22,635 --> 00:29:25,430
මෝඩ වෙන්න එපා. ඔබට තවමත් සහනයක් නැද්ද?

492
00:29:26,556 --> 00:29:29,768
ඒක හරිම දුකයි. ඔබ සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්නේ කෙසේද?

493
00:29:30,101 --> 00:29:31,644
ඔව් මට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න බැහැ

494
00:29:33,396 --> 00:29:36,024
මම ජීවත් වෙන්නේ එක එක දවසයි

495
00:29:37,442 --> 00:29:39,903
මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ ටයිකොන්ඩෝ විතරයි

496
00:29:39,986 --> 00:29:42,030
ඒ නිසා වෙන දේවල් කරලා ජීවත් වෙන්න අමාරුයි

497
00:29:42,113 --> 00:29:43,490
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය ඉතා කණගාටුදායකයි!

498
00:29:44,991 --> 00:29:46,201
ඔබට අවශ්‍ය මම පුහුණුකරු වීමටද?

499
00:29:47,535 --> 00:29:52,290
මම නැවත කිසි දිනෙක එම චලනය ස්පර්ශ නොකරමි. කරුණාකර මාව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.

500
00:29:52,582 --> 00:29:54,000
යන්න දෙන්න

501
00:29:54,709 --> 00:29:55,794
ඇයි තවම කලබල වෙන්නේ...

502
00:29:55,877 --> 00:29:57,670
මම තරහක් තියාගෙන නැහැ!

503
00:30:01,883 --> 00:30:03,343
මම මගේ ආශාව නැවත ඇති කරයි කියා මම බිය වෙමි

504
00:30:04,427 --> 00:30:07,305
මට බයයි මට ඒක ආපහු ගන්න ඕන වෙයි කියලා

505
00:30:08,848 --> 00:30:10,016
ඒ නිසා මම ඒ ගැන හිතන්නේවත් නැහැ

506
00:30:14,395 --> 00:30:16,272
ඔබට සම්බන්ධතා තිබේ නම්, ඔබට භාවිතා කළ හැකිය

507
00:30:17,273 --> 00:30:18,817
මාව අයින් කරන්නේ නැහැ

508
00:30:20,568 --> 00:30:22,570
ඔබේ ව්‍යාපාරය අසාර්ථක නොවන්නේ නම්

509
00:30:23,238 --> 00:30:25,323
මම ඒ තරගයට කිසිසේත්ම තරග කරන්න යන්නේ නැහැ.

510
00:30:26,825 --> 00:30:27,992
ඩොංවාන්

511
00:30:29,118 --> 00:30:30,161
ඩොං හීට එය ඇසෙනු ඇත

512
00:30:30,370 --> 00:30:31,496
ඔයා තමයි...

513
00:30:36,167 --> 00:30:38,378
ඩොං හී ආරක්ෂා කළ යුතු පුද්ගලයා මම නොවේ

514
00:30:40,380 --> 00:30:41,464
ඇයි මම?

515
00:30:44,050 --> 00:30:45,343
ඇයි!

516
00:30:46,761 --> 00:30:48,137
ඇයි සැමවිටම මම?

517
00:31:28,595 --> 00:31:29,721
පෝෂණය

518
00:31:29,929 --> 00:31:32,223
ඇයි ඔච්චර බෝතල් තියෙන්නේ?

519
00:31:32,307 --> 00:31:36,102
ඔබ අද මගේ ගැලවුම්කරුවා විය

520
00:31:37,562 --> 00:31:38,938
ඔබ බෝතල් ගොඩක් ගත්තා

521
00:31:39,022 --> 00:31:40,773
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මෙතැනින් බොන්න පුළුවන්

522
00:31:40,899 --> 00:31:42,567
මෙය ප්රංශ චීස් වේ

523
00:31:44,485 --> 00:31:46,362
ඔවුන් මෝර වරල් සුප් සේවය කළ යුතුය

524
00:31:46,487 --> 00:31:47,363
ආයුබෝවන්

525
00:31:47,697 --> 00:31:49,532
ඔබ එය මෘදු ලෙස උච්චාරණය කරයි

526
00:31:49,616 --> 00:31:50,450
එකක් ස්පර්ශ කරන්න

527
00:31:51,576 --> 00:31:52,452
චියර්ස්

528
00:31:53,828 --> 00:31:55,163
OMG

529
00:31:56,414 --> 00:31:58,166
බොහෝ අය ඔබ දෙස බලා සිටිති

530
00:31:58,249 --> 00:31:59,292
අපොයි, කමක් නෑ

531
00:31:59,751 --> 00:32:01,127
අපි මේක බොමු

532
00:32:01,294 --> 00:32:03,296
මට අද හරිම සතුටුයි

533
00:32:03,671 --> 00:32:05,131
මට බීම එකක් වත් කරන්න

534
00:32:05,256 --> 00:32:06,549
පැටියෝ, අමුත්තන්ට ආචාර කිරීමට කාලයයි.

535
00:32:06,799 --> 00:32:08,259
දැන් බොන්න වෙලාවක් නෑ

536
00:32:10,178 --> 00:32:11,930
පැටියෝ, මට වයින් සුවඳ දැනෙනවාද? ඔව්

537
00:32:14,265 --> 00:32:17,477
දෙයියනේ ඔයා හරිම සජීවීයි.

538
00:32:18,603 --> 00:32:20,688
කරුණාකර මගේ මිතුරා සින්ඩි ගැන සැලකිලිමත් වන්න

539
00:32:26,653 --> 00:32:27,862
හෙලෝ සින්ඩි

540
00:32:28,696 --> 00:32:29,656
අපි එකට බොන්නෙමු

541
00:32:30,323 --> 00:32:31,199
හොඳයි

542
00:32:54,931 --> 00:32:55,765
OMG

543
00:32:55,890 --> 00:32:57,809
එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි

544
00:32:57,934 --> 00:33:01,020
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ කාන්තාවක් මේ වගේ ස්ටන්ට් කරනවා

545
00:33:01,521 --> 00:33:03,898
එය කියන්නේ කෙසේද? මම දැක්කා කාන්තාවක් මෙහෙම කරනවා...

546
00:33:03,982 --> 00:33:06,150
මම එය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?

547
00:33:06,651 --> 00:33:08,027
ඔබ අදහස් කළේ ...

548
00:33:08,319 --> 00:33:09,320
අද්විතීය

549
00:33:09,696 --> 00:33:11,030
මම අද්විතීය කාන්තාවක්

550
00:33:11,781 --> 00:33:12,782
අද්විතීයයි!

551
00:33:13,116 --> 00:33:14,617
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද!

552
00:33:15,368 --> 00:33:17,704
දඬුවමක් ලෙස එක් පානයක්!

553
00:33:17,787 --> 00:33:19,914
දඬුවමක් ලෙස එක් පානයක්! ඇයි මම විතරක් බොන්නේ?

554
00:33:20,832 --> 00:33:23,376
සෙමින් බොන්න. ඔබ දැනටමත් ගොඩක් බීලා.

555
00:33:23,960 --> 00:33:26,546
සින්ඩි, මම මේක ඔයාට බොන්නම්. මට වීදුරුව දෙන්න.

556
00:33:27,505 --> 00:33:29,549
මම ඔබට වයින් දිය යුත්තේ ඇයි? වයින් ඉතා වටිනා ය

557
00:33:29,632 --> 00:33:32,552
සින්ඩි, මට එය ඔබට බොන්න දෙන්න.

558
00:33:32,635 --> 00:33:35,346
ඒ වෙනුවට, මගේ පැතුම ඔබ ගෙදර එළවා ගැනීමයි

559
00:33:35,430 --> 00:33:38,474
සින්ඩි, මම ඔයාට බොන්න උදව් කරන්නම්, මම ඔයාව ගෙදර එක්කගෙන යන්නම්.

560
00:33:38,975 --> 00:33:41,644
නෑ මම මුලින්ම කිව්වේ. මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

561
00:33:41,728 --> 00:33:42,770
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

562
00:33:42,854 --> 00:33:44,897
අපොයි, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

563
00:33:45,189 --> 00:33:46,774
මම හොඳට බොන කෙනෙක්. කලබල වෙන්න එපා.

564
00:33:46,858 --> 00:33:47,692
cindy අපට කියන්න

565
00:33:48,151 --> 00:33:50,695
ඔබ අප අතරින් තෝරා ගන්නේ කවුද?

566
00:33:52,321 --> 00:33:53,740
මමද? ඒ මම

567
00:33:53,823 --> 00:33:55,074
මම නිකන් ආතල් එකට ඇහුවා

568
00:33:57,326 --> 00:33:58,161
එතකොට

569
00:34:00,997 --> 00:34:03,750
මම ඔහුට බොන්න කිව්වා. ඔහු වඩාත් නිහඬ විය.

570
00:34:04,917 --> 00:34:05,752
මම?

571
00:34:05,835 --> 00:34:07,545
ඔබට එය ඔහුට දිය නොහැක

572
00:34:08,212 --> 00:34:09,547
ඔහුට බොන්න බැහැ

573
00:34:10,006 --> 00:34:12,050
ආයුබෝවන්! නැහැ!

574
00:34:12,133 --> 00:34:13,760
ප්‍රමාද වැඩියි, ඔහු දැනටමත් බීමත්ව සිටී

575
00:34:15,303 --> 00:34:16,387
අනේ දෙයියනේ මේක කරදරයක්

576
00:34:18,014 --> 00:34:19,557
කරුණාකර අපට අයිස් වතුර වීදුරුවක් දෙන්න

577
00:34:30,151 --> 00:34:32,153
(ජාතික මලල ක්‍රීඩක සොසේජස්)

578
00:34:36,324 --> 00:34:37,283
(අම්මා)

579
00:34:37,533 --> 00:34:39,994
ඔබේ පියාට ඇමතුමක් දෙන්න

580
00:34:40,536 --> 00:34:44,290
ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ නම්, ඔහුට නිදා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

581
00:34:45,041 --> 00:34:46,584
සහ ඩොං හී

582
00:34:47,085 --> 00:34:48,544
දුකත් වෙයි

583
00:34:52,882 --> 00:34:55,676
වාව්, ඔහුගේ පහරවල් ඉතා බලවත්

584
00:34:56,427 --> 00:34:58,554
ඔහු පා ගමනට දක්ෂ නැත, නමුත් ඔහුගේ උඩුකය දුර්වලයි.

585
00:34:58,971 --> 00:35:00,473
ඔහුට උඩුකුරුවලට වඩා හොඳ අඩිපාරවල් තිබේ.

586
00:35:00,556 --> 00:35:03,726
දෙවියනි, ඔබ ඇත්තටම අන් අයට ප්‍රශංසා කිරීමට කැමති නැත.

587
00:35:03,851 --> 00:35:05,186
ඔහු කිසිවෙකු ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ

588
00:35:05,645 --> 00:35:06,729
මොකක්ද කිව්වේ?

589
00:35:06,938 --> 00:35:10,108
ඔහුගේ "පළමු ආදරය" වර්ණනා කිරීම ඔහුට නතර කළ නොහැකි විය.

590
00:35:12,944 --> 00:35:13,778
පුහුණුකරු

591
00:35:14,487 --> 00:35:15,488
ඇත්තටම ඔහු එතරම් හොඳද?

592
00:35:16,114 --> 00:35:17,198
මට වඩා හොඳද?

593
00:35:18,241 --> 00:35:20,827
ඔබට ඔබ ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇත

594
00:35:21,828 --> 00:35:24,789
ඔබට පටහැනිව, ඔහු සෑම විටම තමා පහත් කොට සලකයි

595
00:35:27,041 --> 00:35:28,793
මාර්ගය වන විට, ඔබ අවජාතකයා

596
00:35:29,836 --> 00:35:33,422
ඔයා තාමත් බල්ලෙක් වගේ හැමතැනම මිනිස්සු එක්ක රණ්ඩු වෙනවා කියලා මට ආරංචියි.

597
00:35:33,756 --> 00:35:35,174
මම බල්ලෙක්, ඒ නිසා මම සටන් කිරීමට කැමතියි

598
00:35:35,883 --> 00:35:38,261
මම ඔබට අවසන් වරට අවවාද කරමි, රණ්ඩු නොවන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

599
00:35:52,441 --> 00:35:54,193
මගේ අම්මා මට කෑම ගොඩක් පැකට් කළා

600
00:35:54,527 --> 00:35:56,237
ඒ නිසා මම ඔහුව ළඟට ගෙනැවිත් පුහුණුකරු සමඟ පානය කළා.

601
00:35:57,864 --> 00:35:59,615
ඔබේ පුහුණුකරු මෙතරම් කාලයක් ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටී

602
00:36:00,324 --> 00:36:02,535
ඔයා දැන් ආවෙ ආයුබෝවන් කියන්න

603
00:36:03,661 --> 00:36:06,330
ඔබේ පා ගමන පුරාවෘත්තයක් බව මට ආරංචි විය. බොරු කියන්න එපා.

604
00:36:08,833 --> 00:36:10,209
තරග කරමු

605
00:36:11,419 --> 00:36:12,795
මට ඔබෙන් උපක්‍රම කිහිපයක් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි

606
00:36:13,421 --> 00:36:15,047
හරිම ආතල්

607
00:36:15,423 --> 00:36:17,258
ඔබ කොතරම් බලවත්ද කියා මට කුතුහලයක් ඇත

608
00:36:17,341 --> 00:36:19,343
අපේ පුහුණුකරු ඔබට බොහෝ සේ කැමති වීමට ඉඩ දෙන්න

609
00:36:19,802 --> 00:36:21,345
මට එය මගේම දෑසින් දැකීමට අවශ්‍යයි

610
00:36:21,762 --> 00:36:22,930
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන ඉරිසියාවයි

611
00:36:23,264 --> 00:36:24,098
ඔයා බීලද?

612
00:36:24,390 --> 00:36:25,349
ඔහ්, හරි

613
00:36:26,350 --> 00:36:27,560
එයාට රණ්ඩු කරන්න සල්ලි ඕන නේද?

614
00:36:30,229 --> 00:36:33,941
එහෙනම් යුවාන් 100,000 ඔට්ටු අල්ලලා සැහැල්ලුවෙන් සෙල්ලම් කරමු.

615
00:36:34,734 --> 00:36:36,736
අයියෝ බීලා නම් ඉක්මනට නිදාගන්න

616
00:36:36,986 --> 00:36:38,696
හරි, ඒක අමතක කරන්න

617
00:36:39,530 --> 00:36:42,366
ටයිකොන්ඩෝ පුහුණුවීම ගැන ඔබ ආඩම්බර නොවිය හැකිය.

618
00:36:46,078 --> 00:36:47,580
මම හිතන්නේ ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් පමණයි

619
00:36:47,997 --> 00:36:49,749
මම වගේ වෘත්තීය බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක් එක්ක සටන් කරන එක අසාධාරණයි.

620
00:36:52,251 --> 00:36:53,127
අපි එය කරමු

621
00:36:57,131 --> 00:36:58,132
අපි සෙල්ලමක් කරමු

622
00:37:02,053 --> 00:37:02,887
ඩොංවාන්

623
00:37:03,930 --> 00:37:05,806
අවුරුදු දහයකින් මේක ඇඳලා නෑ නේද?

624
00:37:05,890 --> 00:37:07,183
එය තවමත් ගැලපෙනවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.

625
00:37:08,184 --> 00:37:09,435
මට ආරක්ෂිත ආම්පන්න පැළඳීමට අවශ්‍ය නැත

626
00:37:09,518 --> 00:37:11,687
ඔබට ආරක්ෂක පියවරයන් අවශ්‍ය නොවේද?

627
00:37:12,021 --> 00:37:14,148
ඔයාට මාව ලේසියෙන් පරද්දන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා වගේ

628
00:37:14,815 --> 00:37:16,901
ඔව්. ඔබත් ආධුනිකයෙක් නොවේ.

629
00:37:16,984 --> 00:37:18,277
ඔබට මෙය අවශ්ය නොවේ

630
00:37:18,861 --> 00:37:22,031
එය උණුසුම් කිරීමක් ලෙස සිතන්න, හරිද?

631
00:37:26,702 --> 00:37:29,080
මෙම වටය පමණි

632
00:37:31,040 --> 00:37:33,292
ඔයා කොච්චර හොඳද කියලා මට පෙන්වන්න. ඉදිරියට එන්න!

633
00:37:52,979 --> 00:37:53,813
පුහුණුකරු

634
00:37:54,438 --> 00:37:55,856
එයා නියමයි කිව්වෙ නැද්ද?

635
00:37:55,940 --> 00:37:57,316
මම තවම මගේ මුළු ශක්තියම පාවිච්චි කරලා නැහැ

636
00:38:00,194 --> 00:38:01,028
සූදානම් කරන්න

637
00:38:28,556 --> 00:38:29,557
නවත්වන්න!

638
00:38:30,599 --> 00:38:31,434
නැති වෙනවා!

639
00:38:33,269 --> 00:38:34,478
මම සොසේජස් විකුණන්න යනවා

640
00:38:40,943 --> 00:38:43,195
මේ අපතයා දැන් නාස්තියක්

641
00:39:11,891 --> 00:39:15,186
පුහුණුකරු, ඔබ මගේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයට යනවා නේද?

642
00:39:15,478 --> 00:39:16,520
මට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්ද?

643
00:39:16,937 --> 00:39:18,898
මම ආයේ කවදාවත් ඔයාගේ ගේ ළඟට යන්නේ නැහැ

644
00:39:23,194 --> 00:39:25,321
හරිද? මම බලාපොරොත්තු රහිතයි

645
00:39:26,238 --> 00:39:28,949
මට තවත් රණ්ඩු වෙන්න බැහැ. මම දැන් පරාජිතයෙක්.

646
00:39:29,408 --> 00:39:30,242
ආයුබෝවන්

647
00:39:33,204 --> 00:39:35,414
කට පිහදාගෙන මට කරදර කරන එක නවත්තන්න.

648
00:39:43,798 --> 00:39:44,882
නමුත් මේක හොඳයි

649
00:39:47,510 --> 00:39:48,719
ගහපු එක හොඳයි

650
00:39:51,305 --> 00:39:54,642
මට පහරක් වැදුණු අතර එය ඉතා හොඳින් දැනුණා!

651
00:39:55,684 --> 00:39:56,602
ඇත්තටම

652
00:39:58,771 --> 00:40:00,815
මම ඔයාට යන්න කිව්වේ නැද්ද?

653
00:40:01,273 --> 00:40:02,108
ඉක්මනින් යන්න!

654
00:40:05,152 --> 00:40:08,531
ඔබට පානය කළ නොහැකි නම්, ඔබ එය ප්රතික්ෂේප කළ යුතුය.

655
00:40:08,739 --> 00:40:11,283
ඔබ කුඩා දරුවෙක්ද?

656
00:40:11,492 --> 00:40:12,493
කොච්චර ලැජ්ජද

657
00:40:27,299 --> 00:40:28,384
එය ආශාවන් නිසා ය

658
00:40:28,843 --> 00:40:29,677
මොකක්ද?

659
00:40:31,595 --> 00:40:33,347
ඇත්තටම මම බොන්න දන්නේ නැහැ

660
00:40:33,973 --> 00:40:36,559
ඒත් මම ඔයාව බීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න උපරිම උත්සාහ කළා

661
00:40:37,852 --> 00:40:38,686
අනේ දෙවියනේ

662
00:40:40,062 --> 00:40:41,897
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට මත්පැන් පානය නතර කිරීමට උදව් කළ පළමු අවස්ථාව මෙයද?

663
00:40:44,108 --> 00:40:45,276
මට මගේ කැමැත්ත කියන්න ඕන

664
00:40:45,568 --> 00:40:47,570
හරි. ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?

665
00:40:49,155 --> 00:40:50,781
ඒක තමයි

666
00:40:52,158 --> 00:40:54,660
ඔයා පස්සේ ගෙදර යනවා නේද?

667
00:40:54,743 --> 00:40:56,829
ඇත්තෙන්ම මට ගෙදර යන්න වෙනවා. එසේ නොමැති නම්, මම කොහෙද යන්නේ?

668
00:40:58,372 --> 00:41:00,583
අවදි වී විකාර කතා කිරීම නවත්වන්න.

669
00:41:01,625 --> 00:41:03,544
ඔබ පසුව තනිවම බස් රථයෙන් නිවසට යයි

670
00:41:05,087 --> 00:41:05,921
මොකක්ද?

671
00:41:06,630 --> 00:41:10,634
ඔයා තනියම බස් එකේ ගෙදර යන්න, ඒක තමයි මට ඕන

672
00:41:11,969 --> 00:41:12,845
නමුත්

673
00:41:13,429 --> 00:41:16,265
ඔයාගෙ ඒ යාළුවො බල කරනවා මාව ගෙදර යවන්න කියලා.

674
00:41:16,348 --> 00:41:17,975
ඇයි මම බස් එකේ යන්න ඕනේ?

675
00:41:18,058 --> 00:41:20,603
නෑ තනියම බස් එකේ යන්න

676
00:41:20,936 --> 00:41:23,856
ඒක ලක්ෂ දහයක ප්‍රශ්නයක්

677
00:41:29,528 --> 00:41:30,488
අනේ දෙවියනේ

678
00:41:32,198 --> 00:41:33,199
මේ බලන්න

679
00:41:33,407 --> 00:41:34,533
මොකක්ද?

680
00:41:35,201 --> 00:41:36,577
මේ Cindy Zheng ද?

681
00:41:37,286 --> 00:41:38,120
ඉතින් ඇය කවුද?

682
00:41:38,245 --> 00:41:40,873
ඇය ව්යාජ ය

683
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
අද සින්ඩරෙල්ලාගේ ඇබ්බැහිය ගැන ඇය සිතන්නට ඇත

684
00:41:45,169 --> 00:41:48,839
අද කාලේ ඒ වගේ දේවල් ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

685
00:41:48,923 --> 00:41:49,798
ඇයට සැඟවුණු යමක් තිබිය යුතුය

686
00:41:50,216 --> 00:41:51,050
හරි

687
00:41:51,634 --> 00:41:54,220
එහෙනම් අපි ඇයව ඔට්ටු අල්ලමු

688
00:41:54,678 --> 00:41:56,972
මේකට ඇයට දඩුවම් දිය යුතුයි

689
00:41:57,973 --> 00:41:58,807
මම එකඟයි

690
00:41:58,891 --> 00:42:01,018
මෙහෙම වෙන්න එපා. ඔබට තත්වය කිසිසේත්ම තේරෙන්නේ නැත.

691
00:42:01,477 --> 00:42:06,190
හොර සින්ඩරෙල්ලා කාගේ කාර් එකටද?

692
00:42:06,273 --> 00:42:07,983
කවුරුන් මිලියනයක් දිනුවත්

693
00:42:08,359 --> 00:42:09,693
අපි සාධාරණව තරග කරනවා

694
00:42:10,444 --> 00:42:12,029
එක, දෙක, තුන, එන්න!

695
00:42:12,112 --> 00:42:14,990
ඇයව ඔබේ මෝටර් රථයට නංවා මිලියනයක් දිනා ගන්න

696
00:42:15,157 --> 00:42:17,326
ඔබට ඇයව හෝටලයට ගෙන යා හැකි නම් මිලියන දෙකක්

697
00:42:17,535 --> 00:42:19,995
ඇගේ මට්ටමේ හෝටලයක් ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතී.

698
00:42:20,120 --> 00:42:21,288
නිකන් මෝටල් එකක්

699
00:42:21,372 --> 00:42:22,540
සාක්ෂි ලෙස ඡායාරූප ගත යුතුය

700
00:42:23,082 --> 00:42:24,833
අද රෑ ඇය සින්ඩරෙල්ලා ය

701
00:42:31,215 --> 00:42:33,634
කරුණාකර පළමුව පිටතට යන්න. මම වහාම එළියට එන්නම්.

702
00:42:34,260 --> 00:42:35,094
හොඳයි

703
00:42:35,844 --> 00:42:37,596
මම ඔබ එනතුරු පිටත බලා සිටිමි

704
00:43:14,216 --> 00:43:16,302
(ගාඕ ඩොංවාන්)

705
00:43:25,436 --> 00:43:26,270
ආයුබෝවන්

706
00:43:27,646 --> 00:43:28,897
ඔයාට මාව ගන්න පුලුවන්ද?

707
00:43:31,650 --> 00:43:33,235
නිකන් එන්න

708
00:43:36,405 --> 00:43:37,865
මට ලැජ්ජයි

709
00:43:41,160 --> 00:43:43,495
මට තනියම යන්න බෑ. ඉදිරියට එන්න.

710
00:43:43,871 --> 00:43:45,331
හේයි, මම ඔබේ රියදුරු නොවේ

711
00:43:45,914 --> 00:43:47,666
මට කාර් එකක්වත් නැහැ

712
00:43:50,753 --> 00:43:52,004
හලෝ මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

713
00:43:52,755 --> 00:43:53,672
සිදුවුයේ කුමක් ද?

714
00:43:54,465 --> 00:43:55,758
ආයෙත් අර මයික් රෆෝන් මෝඩයා වෙන්න ඇති

715
00:43:55,841 --> 00:43:57,134
පැහැදිලිව කතා කරන්න!

716
00:43:58,552 --> 00:43:59,511
ඔයා කොහේ ද?

717
00:44:00,554 --> 00:44:01,555
හරි මම විසන්ධි කළා

718
00:44:05,351 --> 00:44:06,477
මම යනවා

719
00:44:10,105 --> 00:44:11,065
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

720
00:44:11,523 --> 00:44:14,443
නිදා සිටින හල්ක්ව අවදි කළ හැක්කේ මයික්‍රෆෝන මෝඩයෙකුට පමණි

721
00:44:15,611 --> 00:44:16,487
අපොයි

722
00:44:16,654 --> 00:44:19,907
සින්ඩි, මම මගේ දුර්වල මිතුරා ගැන සමාව ඉල්ලමි.

723
00:44:21,033 --> 00:44:23,369
සින්ඩි ඔබ ඔබේ මුහුණ සෝදා ගත්තාද?

724
00:44:24,870 --> 00:44:27,206
ඔව්, මට අවදි වීමට අවශ්‍යයි

725
00:44:27,456 --> 00:44:29,416
බීලා අවුල් ගියාට කමක් නෑ

726
00:44:29,667 --> 00:44:32,294
කොහොම හරි මම ඔයාව පරිස්සමෙන් ගෙදර යවන්නම්

727
00:44:32,670 --> 00:44:33,962
මම තනියම ආපහු යන්නම්

728
00:44:34,296 --> 00:44:35,297
සින්ඩි

729
00:44:35,756 --> 00:44:37,049
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්

730
00:44:38,884 --> 00:44:39,885
මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ

731
00:44:40,302 --> 00:44:42,513
මම අලුතින් කාර් එකක් ගත්තා

732
00:44:43,138 --> 00:44:44,765
සුපිරි නියමයි

733
00:44:45,599 --> 00:44:46,767
මම එලවන දේ ඔබ දන්නවාද?

734
00:44:48,018 --> 00:44:49,144
ඔබ ධාවනය කරන්නේ කුමන මෝටර් රථයද?

735
00:44:49,228 --> 00:44:50,104
එතන විතරයි

736
00:44:50,521 --> 00:44:51,355
නියමයි නේද?

737
00:44:51,438 --> 00:44:52,356
සින්ඩි, මගේ කාර් එක ගන්න

738
00:44:52,898 --> 00:44:54,692
සම්භාව්‍ය සුඛෝපභෝගී මෝටර් රථ ඔවුන්ගේ උපරිමයෙන්

739
00:44:54,775 --> 00:44:56,276
සින්ඩි මගේ කාර්...

740
00:44:56,568 --> 00:44:57,653
ඔබ ධාවනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ මෝටර් රථයක්ද?

741
00:44:57,986 --> 00:44:58,904
මගේ කාර් එක... නේද?

742
00:44:58,987 --> 00:45:00,447
ඉතින් මෙන්න

743
00:45:00,948 --> 00:45:01,824
එකක් දෙකක්

744
00:45:02,825 --> 00:45:03,826
කාර් තුනක්

745
00:45:17,548 --> 00:45:19,133
හේයි, නැහැ!

746
00:45:20,175 --> 00:45:23,303
එය නවත්වන්න! නැහැ!

747
00:45:27,099 --> 00:45:30,352
මේක කරන්න එපා. එය නවත්වන්න!

748
00:45:38,736 --> 00:45:40,404
හොඳින් සවන් දෙන්න, මම එක වරක් පමණක් කියන්නම්

749
00:45:41,572 --> 00:45:43,073
මම සින්ඩි චෙන්ග් නොවේ

750
00:45:43,532 --> 00:45:45,659
මම ලකී දෙපාර්තමේන්තු වෙළඳසැලේ චෝයි ඒ-රා

751
00:45:46,994 --> 00:45:49,580
ඔබේ පසුපස දර්පණය අලුත්වැඩියා කිරීමේ පිරිවැය මට ප්‍රතිපූරණය කරන්න.

752
00:45:49,663 --> 00:45:50,914
මම කැමතිම මිලියනයක් ඔබට දෙන්නම්

753
00:45:53,167 --> 00:45:54,626
මම ඔබට වන්දි ගෙවන්නෙමි

754
00:45:55,127 --> 00:45:57,755
පළිගැනීම සඳහා අලුත්වැඩියා වියදම් පිළිබඳ සාක්ෂි සමඟ මා වෙත පැමිණීමට මතක තබා ගන්න.

755
00:45:58,297 --> 00:46:01,550
ඒයි ඔයා... මේ පිස්සු බැල්ලි!

756
00:46:04,636 --> 00:46:05,637
පිස්සු කාන්තාවක්?

757
00:46:08,766 --> 00:46:11,143
ඔබට තවදුරටත් පැහැදිලිව කතා කළ නොහැක

758
00:46:13,187 --> 00:46:17,024
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට පෙන්වන්නම් නියම පිස්සු බැල්ලියක්

759
00:46:18,817 --> 00:46:20,277
ඔබේ ජීවිතය සමඟ එම මිලියනය ඔට්ටු අල්ලන්න.

760
00:46:21,570 --> 00:46:23,530
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු

761
00:46:28,660 --> 00:46:30,537
පිස්සු මිනිහා, ඔබට තවමත් පැන යාමට අවශ්‍යද?

762
00:46:31,955 --> 00:46:34,082
හේයි, ඇයට ඉක්මනින් යන්න දෙන්න

763
00:46:34,166 --> 00:46:35,000
ඔබ යන්න දෙන්න

764
00:46:35,083 --> 00:46:36,335
ඔයාට පිස්සුද?

765
00:46:36,418 --> 00:46:38,879
ඔබ වැනි පහත් බොරුකාරයෙකු වූ ඔබ මෙතරම් විශාල ඝෝෂාවක් කරන්නේ කෙසේද?

766
00:46:39,421 --> 00:46:40,339
ඔබට තවමත් ආත්ම ගෞරවයක් තිබේද?

767
00:46:40,672 --> 00:46:43,926
මම බොරුකාරයෙක් නම්, ඔබ ලැජ්ජා නැති කෙනෙක්

768
00:46:44,593 --> 00:46:45,928
මාව හෝටලයට ගෙනියන්න මිලියන දෙකක් ඔට්ටුද?

769
00:46:46,804 --> 00:46:50,015
ඒක අපි අතර ඔට්ටුවක්. ඔබ එය වටින්නේ නැත.

770
00:46:50,599 --> 00:46:54,353
ඔයා මට බිලියන 20ක් දුන්නත් මම ඔයා එක්ක නිදාගන්නේ නැහැ.

771
00:46:55,938 --> 00:46:58,065
සල්ලි නැතුව ගෑනියෙක් එක්ක නිදාගන්න බෑ

772
00:46:58,148 --> 00:47:00,317
එතන ආරවුලක් තියෙනවා, ඔබ පරාජිතයා

773
00:47:00,400 --> 00:47:02,194
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

774
00:47:02,277 --> 00:47:04,071
හේයි, නැගිටින්න!

775
00:47:04,154 --> 00:47:05,739
ආයුබෝවන්

776
00:47:06,615 --> 00:47:09,868
මට ඔයාට පාඩමක් උගන්නන්න වෙනවා

777
00:47:10,327 --> 00:47:12,996
මගේ පසුපස දර්පණයේ අලුත්වැඩියා පිරිවැය සඳහා ගෙවීමට මම මෙය භාවිතා කරමි.

778
00:47:13,664 --> 00:47:14,581
ආයුබෝවන්!

779
00:47:36,186 --> 00:47:38,856
ඉක්මනට කාර් එකට නැග්ගා දොර ලොක් කරන්න

780
00:47:38,939 --> 00:47:40,941
හේයි, ඉක්මනින් පොලිසියට කතා කරන්න

781
00:47:41,024 --> 00:47:42,609
ඉක්මනට කාර් එකට නගින්න

782
00:48:03,547 --> 00:48:04,882
ඒයි ඔයා කවුද?

783
00:48:05,340 --> 00:48:07,885
එයා මගේ අතට ගැහුවා විතරයි

784
00:48:10,429 --> 00:48:15,267
එයා මට ගැහුවා එයා මට ගැහුවා

785
00:48:17,769 --> 00:48:18,645
එය රිදෙනවා!

786
00:48:18,729 --> 00:48:19,563
ඔව්?

787
00:48:19,980 --> 00:48:21,231
එසේනම් ඔබ ඇයට පහර දුන්නේ ඇයි?

788
00:48:21,565 --> 00:48:22,900
ගැහැනියකට කම්මුල් පහර දෙන්නේ ඇයි?

789
00:48:23,358 --> 00:48:24,359
අවජාතකයෙක්!

790
00:48:25,986 --> 00:48:27,112
ඔබ ඇයට පහර දුන්නේ ඇයි?

791
00:48:27,613 --> 00:48:28,864
ඔබ මගේ ලකුණට පහර දුන්නා

792
00:48:29,239 --> 00:48:30,616
මට හුස්ම ගන්න බෑ...

793
00:48:31,033 --> 00:48:31,950
ඔබ ඇයට පහර දුන්නේ ඇයි?

794
00:48:33,952 --> 00:48:35,579
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා

795
00:48:37,581 --> 00:48:38,957
ඒ ඇති. අපි යමු.

796
00:48:41,251 --> 00:48:42,377
හෙලෝ, ඔබ පොලිසියට කතා කළාද?

797
00:48:43,503 --> 00:48:44,379
හරි කියලා වාර්තා කළා

798
00:48:44,463 --> 00:48:47,591
ඔබ පරාජිතයන්!

799
00:48:49,343 --> 00:48:52,638
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, කට වහගෙන සිටින්න.

800
00:48:53,472 --> 00:48:56,224
ඇය පහර දීමට සුදුසුයි. ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි!

801
00:48:56,767 --> 00:48:58,518
මම කිව්වා වහාම කට වහන්න කියලා

802
00:48:58,936 --> 00:49:00,562
අනේ දෙයියනේ මේ පිස්සු කොල්ලා

803
00:49:03,732 --> 00:49:07,861
එයා එකපාරටම ඇවිත් මට පයින් ගැහුවා

804
00:49:08,153 --> 00:49:10,155
මට මගේ මැණික් කටුව සෙලවිය නොහැක

805
00:49:10,405 --> 00:49:12,991
මට ඔහු වගේ පාහරයෙක් වෙන්න අවශ්‍ය නැති නිසා මම සටන් කළේ නැහැ.

806
00:49:14,159 --> 00:49:17,412
ඔවුන් පැහැදිලිවම එකිනෙකා සමඟ සටන් කළා, ඔහු පමණක් සිරගත කළේ ඇයි?

807
00:49:17,496 --> 00:49:19,915
බලන්න මේකටද සටන් කියන්නේ?

808
00:49:20,749 --> 00:49:23,126
මුලින්ම මේ තත්ත්වය දෙස බලන්න

809
00:49:23,210 --> 00:49:25,128
ඔවුන් ගුටි කෑමට සුදුසුයි

810
00:49:25,212 --> 00:49:28,924
එසේම, Gao Dongwan යමෙකුට පහර දෙන්නේ නම්, එය මිනීමැරීමට තැත් කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.

811
00:49:29,049 --> 00:49:32,594
හිටපු කොරියානු ටයිකොන්ඩෝ ශූරයා සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට පහර දෙන්නේ ඇයි?

812
00:49:32,844 --> 00:49:34,763
බලන්න? මම එය දැන සිටියෙමි

813
00:49:35,013 --> 00:49:37,265
මම සාමාන්‍යයෙන් ගුටි කන්නේ නැහැ

814
00:49:37,849 --> 00:49:38,809
මම සමාදාන වෙන්නේ නැහැ

815
00:49:39,184 --> 00:49:42,020
නිලධාරියා, ඔබ ඇයව අත්අඩංගුවට ගත යුතුයි. ඇය මුදල් හාරන්නියක්.

816
00:49:42,145 --> 00:49:43,647
නැහැ, ඇය නැහැ

817
00:49:44,314 --> 00:49:45,732
ඇය අපේ පසුපස දසුන් කැඩුණා විතරයි

818
00:49:45,899 --> 00:49:46,942
කතා කරන්න එපා

819
00:49:47,025 --> 00:49:48,485
පුහුණුකරු මෙහි සිටී

820
00:49:49,486 --> 00:49:51,154
ඔහු මෙහි සිටින්නේ සංහිඳියාවටද?

821
00:49:51,780 --> 00:49:55,867
මට ඔබ ඇමතීමට කණගාටුයි. වෙන කාට කතා කරන්නද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

822
00:49:56,535 --> 00:49:58,704
මම සමාදාන වෙන්නේ නැහැ

823
00:50:01,498 --> 00:50:02,708
ඔබේ ඉළ ඇට කැඩිලාද?

824
00:50:02,791 --> 00:50:03,625
කුමක් ද?

825
00:50:04,876 --> 00:50:06,378
තිබිය යුතුය

826
00:50:06,545 --> 00:50:08,171
ඔහුට පහර දුන්නේ කෙසේද? ගහන්නද පයින් ගහන්නද?

827
00:50:08,714 --> 00:50:09,715
කුමක් ද?

828
00:50:09,798 --> 00:50:10,799
ඔබේ දත් කොහෙද?

829
00:50:11,341 --> 00:50:13,260
ඔයාට හරි ද? ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න

830
00:50:13,385 --> 00:50:16,179
මට ලිහිල් දත් කිහිපයක් තිබේ

831
00:50:16,722 --> 00:50:18,181
මම සමාදාන වෙන්නේ නැහැ

832
00:50:18,724 --> 00:50:20,809
එක පහරකින් දත් දෙකක් කැඩුවාද?

833
00:50:21,184 --> 00:50:22,019
ඔව්

834
00:50:22,102 --> 00:50:22,936
ඔබට විශ්වාසද?

835
00:50:23,353 --> 00:50:25,397
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

836
00:50:25,772 --> 00:50:26,940
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

837
00:50:30,986 --> 00:50:31,945
ඔහුගේ උච්චතම අවස්ථාවේ දී

838
00:50:32,904 --> 00:50:35,490
ඔහු එක පහරකින් තම ප්‍රතිවාදියාගේ දත් දෙකක් ගැලවීය

839
00:50:35,991 --> 00:50:37,993
ඔහු එක පහරකින් ඉළ ඇට තුනක් කැඩුවා.

840
00:50:38,410 --> 00:50:39,244
එය පෙනේ

841
00:50:40,120 --> 00:50:42,247
ඔහුට තවමත් එය කළ හැකිය

842
00:50:42,330 --> 00:50:43,498
ඔහුට අපරාධ වාර්තාවක් තිබේද?

843
00:50:44,207 --> 00:50:45,042
එය වාර්තාවේ නැත

844
00:50:45,125 --> 00:50:46,960
ඔහු තවමත් නියමයි

845
00:50:47,044 --> 00:50:49,087
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔහුගේ ශක්තිය පරීක්ෂා කිරීමටද?

846
00:50:49,880 --> 00:50:52,174
මුන් ඔක්කොටම පිස්සු!

847
00:50:52,340 --> 00:50:54,092
ඔෆිසර් මට සල්ලි ඕන නෑ

848
00:50:54,342 --> 00:50:55,969
එයාට හිරේ යන්න දෙන්න

849
00:50:56,553 --> 00:50:59,598
ඌරු හිසක් ඇති මලල ක්‍රීඩකයෙක් මට පහර දුන්නේ කෙසේද?

850
00:51:00,724 --> 00:51:01,683
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

851
00:51:03,685 --> 00:51:05,145
මොන වගේ මලල ක්‍රීඩකයෙක්ද?

852
00:51:05,479 --> 00:51:07,314
ඔබ මා සමඟ පටලවා නොගැනීම හොඳය

853
00:51:07,731 --> 00:51:08,732
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

854
00:51:09,608 --> 00:51:11,860
මගේ මාමා විනිසුරුවරයෙක්

855
00:51:11,985 --> 00:51:14,154
Jeonju අභිචෝදක කාර්යාලයේ වැඩ කරන්න

856
00:51:14,362 --> 00:51:15,363
OMG

857
00:51:18,533 --> 00:51:19,618
හරි, එයාව හිර කරන්න

858
00:51:21,286 --> 00:51:23,080
ඒත් ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

859
00:51:23,747 --> 00:51:26,583
ඔයා කව්ද? ඔබේ පසුබිම කුමක්ද?

860
00:51:26,917 --> 00:51:30,754
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ විනිසුරුවරයාගේ බෑණා පවා මා සමඟ පටලවා ගැනීමට එඩිතර වන්නේ නැත

861
00:51:33,256 --> 00:51:34,216
මම පිස්සෙක්

862
00:51:35,258 --> 00:51:36,093
මොකක්ද?

863
00:51:37,219 --> 00:51:41,098
එයා හිරේ ගියොත් මම හැමදාම ඔයාව බලන්න රෝහලට එනවා

864
00:51:41,348 --> 00:51:43,350
මම ඔබේ අපිරිසිදු කතාබස් ලොග් මුද්‍රණය කරන්නම්

865
00:51:43,475 --> 00:51:46,394
සෑම උදෑසනකම ඔබේ රෝහලේ දොරකඩ බෙදා හරිනු ලැබේ

866
00:51:46,478 --> 00:51:49,397
මම මැරෙනකම්ම ඔයා පස්සෙන් එනවා

867
00:51:49,564 --> 00:51:50,732
ඔබේ විවාහ දිනය?

868
00:51:50,941 --> 00:51:52,192
ඇත්තෙන්ම

869
00:51:52,317 --> 00:51:56,071
මම ඔබේ දරුවාගේ විවෘත කිරීමේ උත්සවයට පවා යනවා

870
00:51:56,196 --> 00:52:00,408
හරි අපි අපේ ජීවිත කාලෙම මෙහෙම කරමු.

871
00:52:02,661 --> 00:52:04,287
කොහෙන්ද මේ වගේ මිනිස්සු හොයාගන්නේ?

872
00:52:19,469 --> 00:52:22,139
ඔබ වැරදි දෙයක් කළාද? ඇයි ඔළුව පහත් කරගෙන ඉන්නේ?

873
00:52:23,348 --> 00:52:24,182
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි

874
00:52:24,808 --> 00:52:26,935
මම එයාට වන්දි ගෙවන්නයි හිටියේ

875
00:52:27,185 --> 00:52:28,854
එය ඔබගේ පියවීමේ ගාස්තුව ලෙස සිතන්න.

876
00:52:29,062 --> 00:52:30,147
ඔබ ඉතුරු කරගත් මුදල්...

877
00:52:32,357 --> 00:52:34,192
විවාහ මංගල්යය සඳහා

878
00:52:37,070 --> 00:52:39,948
මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ. අපි යමු. මට බඩගිනියි.

879
00:52:47,038 --> 00:52:47,956
හරි

880
00:52:48,832 --> 00:52:51,543
දිගු කාලයකට පසු ඔබේ පළමු වටකුරු පහර එයද?

881
00:52:52,752 --> 00:52:53,587
ඔයා සතුටු ද?

882
00:52:55,714 --> 00:52:56,631
ඇත්තෙන්ම සතුටුයි

883
00:52:59,593 --> 00:53:02,220
මමත් බොහෝ වේලාවකට පසු නැවතත් මයික්‍රෆෝනය අල්ලාගෙන සිටිමි

884
00:53:04,264 --> 00:53:05,182
ඔබ සතුටින්ද?

885
00:53:07,976 --> 00:53:09,227
ඔබේ පියාඹන පහර ඇදහිය නොහැකියි, හරිද?

886
00:53:09,853 --> 00:53:11,855
මයික්‍රෆෝනයක් අල්ලාගෙන සිටින විටත් මම ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

887
00:53:12,105 --> 00:53:12,939
අපොයි

888
00:53:17,652 --> 00:53:18,570
මට බලන්න දෙන්න

889
00:53:18,987 --> 00:53:20,447
ඉදිමිලාද?

890
00:53:21,656 --> 00:53:24,117
කලින් දැනගෙන හිටියා නම් ඒ පිස්සු කොල්ලාට ගහලා මැරෙනවා.

891
00:53:24,201 --> 00:53:25,869
මට බලන්න දෙන්න

892
00:53:29,206 --> 00:53:32,918
ඔබට ඔබ ගැන බලාගන්නටවත් නොහැකි අතර ඔබ අන් අය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට උත්සාහ කරයි.

893
00:53:33,877 --> 00:53:36,087
අපොයි අපි පිට අය නෙවෙයි

894
00:53:37,005 --> 00:53:37,839
ආයුබෝවන්

895
00:53:38,506 --> 00:53:41,843
මට ලැජ්ජා සහගත ජීවිතයක් ගත කළ හැකිය, නමුත් ඔබට එය කළ නොහැක

896
00:53:42,302 --> 00:53:44,262
අන් අයට ඔබ දෙස පහත් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!

897
00:53:48,141 --> 00:53:49,726
ඔබේ ජීවිතයේ ලැජ්ජා විය යුතු දේ කුමක්ද?

898
00:53:57,525 --> 00:53:58,485
තාම මතකයි…

899
00:54:00,570 --> 00:54:03,073
ඌ කිව්වද මම ඌරු ඔලුවක් තියෙන ක්‍රීඩකයෙක් කියලා?

900
00:54:04,574 --> 00:54:06,326
ඒ මම විතරයි

901
00:54:10,664 --> 00:54:11,790
ආයුබෝවන් Gao Dongwan

902
00:54:13,959 --> 00:54:17,254
තෝ ඌරෙක් උනාට නරක නෑ

903
00:54:20,799 --> 00:54:21,675
මොකක්ද?

904
00:54:21,925 --> 00:54:24,386
ඔබ විශිෂ්ට වනු ඇත, මට එය පෙනේ

905
00:54:27,847 --> 00:54:29,766
හැමෝම හිතන්නේ මම නරකයි කියලා

906
00:54:30,183 --> 00:54:31,518
ඔවුන් ඔබව කිසිසේත් දන්නේ නැත

907
00:54:32,018 --> 00:54:33,603
මම ඔයාව අවුරුදු 20ක් තිස්සේ දන්නවා

908
00:54:34,271 --> 00:54:36,231
මට වඩා ඔයාව දන්න කවුරුත් නෑ

909
00:54:36,439 --> 00:54:37,399
මාව විශ්වාස කරන්න

910
00:54:38,358 --> 00:54:39,192
අනිත් අය මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ

911
00:54:40,610 --> 00:54:41,736
ඔබ සාර්ථක වනු ඇත

912
00:54:43,238 --> 00:54:45,365
එපමණක්ද නොව, ඔබ තවමත් තරුණයි

913
00:54:46,283 --> 00:54:47,534
ඔබ විශිෂ්ට දෙයක් බවට පත් වනු ඇත!

914
00:54:47,993 --> 00:54:49,744
ඔබ, මම පොරොන්දු වෙනවා

915
00:54:52,414 --> 00:54:54,124
ඇත්තටම

916
00:54:58,044 --> 00:54:59,087
අපි යමු

917
00:54:59,671 --> 00:55:01,423
අපි ගෙදර ගිහින් කුකුල් මස් අඩි ටිකක් ඕඩර් කරමු.

918
00:55:06,303 --> 00:55:07,220
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

919
00:55:10,223 --> 00:55:11,975
ඔයා මාව ඇඬෙව්වා

920
00:55:12,976 --> 00:55:18,189
ඔබ ඇයව අඬන විට ඔබ සියෝල් හීව බදාගන්නවා

921
00:55:19,816 --> 00:55:20,650
ඔබ අඬනවාද?

922
00:55:20,734 --> 00:55:21,985
කතා කිරීම නවත්වන්න

923
00:55:23,320 --> 00:55:24,279
ඔබ…

924
00:55:28,533 --> 00:55:32,579
මට කන්න දෙයක් නැති වෙලාවේ ඔයා මට කිම්බාප් දුන්නා.

925
00:55:35,707 --> 00:55:38,877
මට අද ඇත්තටම බඩගිනියි

926
00:55:44,257 --> 00:55:45,091
ඔබ…

927
00:55:46,593 --> 00:55:48,845
ඔයා ඇත්තටම අඬනවද?

928
00:55:49,888 --> 00:55:52,640
මට තට්ටු කරන්න

929
00:55:56,853 --> 00:55:59,314
කවදද ඔච්චර ලොකු උනේ?

930
00:56:11,284 --> 00:56:12,452
මේ ඔයාගේ පස්සද?

931
00:56:14,079 --> 00:56:15,121
ඒක මගේ ඉන

932
00:56:15,455 --> 00:56:19,667
කරුණාකර තවදුරටත් අපතයා සමඟ සම්බන්ධ නොවන්න.

933
00:56:19,751 --> 00:56:21,086
මාව තවත් තරහ කරවන්න එපා

934
00:56:22,003 --> 00:56:23,088
මම කියන්නේ ඒක

935
00:56:25,215 --> 00:56:28,676
මාඕ ජී විසින් ඔබව ඉවත් කරන ලදී. ඔයා ගෙදර ගිහින් හොඳටම ඇඬුවා!

936
00:56:29,803 --> 00:56:32,055
නැඟිට ඉක්මනින් යන්න! අහ්

937
00:56:32,889 --> 00:56:34,432
ඔයා මට හොඳටම ගැහුවා

938
00:56:34,766 --> 00:56:37,268
ඔබට පහර දීමට යමෙකුට ඉඩ දෙන්නේ ඇයි? මේක කරන්න එපා!

939
00:56:37,727 --> 00:56:38,895
අඬන්න එපා!

940
00:56:39,729 --> 00:56:42,399
අනුන්ගේ පසුපස දර්පණ කඩන්න යන්න එපා!

941
00:56:47,904 --> 00:56:49,030
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න

942
00:56:52,575 --> 00:56:53,660
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න

943
00:56:54,869 --> 00:56:55,829
මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්

944
00:56:58,998 --> 00:56:59,999
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

945
00:57:00,792 --> 00:57:02,460
ඔයා බීලද?

946
00:57:06,423 --> 00:57:09,384
අපි යමු චිකන් අඩි කාලා shaobao බොමු

947
00:57:09,467 --> 00:57:10,385
අපි යමු

948
00:57:13,596 --> 00:57:14,764
මම අද ඔබට සලකමි!

949
00:57:16,683 --> 00:57:18,476
මම ඔබට සෝජු සහ චිකන් පාදවලට සලකන්නම්!

950
00:57:19,227 --> 00:57:20,979
හරි, කරුණාකර!

951
00:57:24,816 --> 00:57:27,152
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

952
00:57:27,569 --> 00:57:28,403
අහකට යන්න!

953
00:57:31,030 --> 00:57:32,615
සියල්ල ඔබ නිසා

954
00:57:34,117 --> 00:57:36,578
මට කුඹුරුවල හරියට වැඩ කරන්නත් බැහැ!

955
00:57:40,206 --> 00:57:43,626
අනේ දෙවියනේ, ටයිකොන්ඩෝ ඉගෙනීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

956
00:57:44,169 --> 00:57:50,925
හොඳයි, මම කුමාරයෙක් වෙන්න තිබුණා, නමුත් ඔවුන් මට පහර දුන්නා

957
00:57:54,471 --> 00:57:56,806
හේ මේ බලන්න

958
00:57:57,765 --> 00:58:00,059
මේ කුඩාම පුද්ගලයා ඔබයි

959
00:58:00,560 --> 00:58:02,312
ඔයා අඬ අඬා ඇඳ තෙමනවා. ඔයා මට වඩා නරකයි.

960
00:58:02,812 --> 00:58:06,941
ඒත් සමහර වෙලාවට ඔයා මගේ ආදරණීය Dongwan

961
00:58:08,234 --> 00:58:10,612
ඔබ මෙය සඟවන්නේ නම්

962
00:58:10,945 --> 00:58:13,573
ඔබේ දුර්වලකම කිසිවෙකු දැන නොගනු ඇත

963
00:58:16,743 --> 00:58:21,122
ඉතින් ඇස් දෙකත් ඇරලා කියන්න ඕනේ ඔයා කවදාවත් අඬන්නේ නෑ කියලා

964
00:58:21,664 --> 00:58:25,043
ඔබට ඕනෑම කෙනෙකුට පහර දිය හැකි බව ඔබේ හදවතින් සිතන්න, ඉන්පසු පහර දෙන්න

965
00:58:26,085 --> 00:58:27,295
තේරුණාද?

966
00:58:30,924 --> 00:58:33,968
ඒත් මම තාම ඔයාව බඳින්නෙ නෑ

967
00:58:36,054 --> 00:58:36,888
මම තවම විවාහ වී නැත!

968
00:58:41,017 --> 00:58:42,185
මම ඔබව විවාහ කරගන්නේ නැහැ!

969
00:59:17,345 --> 00:59:20,765
මිනිස්සු ඇත්තටම කරන්න ඕන තමන් කැමති දේ

970
00:59:21,015 --> 00:59:23,268
ඔබ ආදරය කරන දෙයක් කිරීමෙන් ඔබ සතුටු වෙනවාද?

971
00:59:23,726 --> 00:59:26,187
මම මිශ්‍ර සටන් කලා නම්

972
00:59:26,980 --> 00:59:28,147
ඔබට විශාල මුදලක් උපයා ගත හැකිද?

973
00:59:28,231 --> 00:59:30,108
සල්ලි හොයන්න නම් මෙතනින් අයින් වෙලා ඉන්න

974
00:59:31,234 --> 00:59:33,111
මම ඒක බොහොම පැහැදිලිව කිව්වා

975
00:59:33,194 --> 00:59:35,947
මම කිව්වා ආයෙත් දැක්කොත් ඔයාව මරනවා කියලා