1 00:00:08,754 --> 00:00:18,754 Bracht, gerepareerd en gesynchroniseerd door: Yoav1610 2 00:00:18,775 --> 00:00:20,495 Weet je, papa houdt van al zijn kinderen, 3 00:00:21,015 --> 00:00:22,655 maar Josef was iets bijzonders. 4 00:00:23,335 --> 00:00:24,415 En jij? 5 00:00:24,615 --> 00:00:26,015 Ik wacht tot hij komt en mij al komt halen. 6 00:00:26,455 --> 00:00:28,295 We komen langzaam dichterbij, het is oké. 7 00:00:28,375 --> 00:00:29,815 Hoe verliepen acht uur van mijn leven? zomaar verdwijnen? 8 00:00:29,895 --> 00:00:31,175 Acht uur van mijn leven zijn voorbij. 9 00:00:31,375 --> 00:00:33,615 Wat jij en Salem hebben meegemaakt is het moeilijkste ter wereld, 10 00:00:33,775 --> 00:00:36,015 maar niets zal het terugbrengen Hagit en de kinderen. 11 00:00:37,095 --> 00:00:39,295 Ze zijn schoon. - Het is Eli, hij maakt me zorgen. 12 00:00:39,615 --> 00:00:42,255 Doron, het is niet jouw schuld. Je hoeft geen verantwoordelijkheid voor hem te nemen. 13 00:00:42,615 --> 00:00:45,455 Het is die klootzak die je huis is binnengedrongen en het in brand heeft gestoken. 14 00:00:45,935 --> 00:00:47,015 Kijk goed. 15 00:00:47,455 --> 00:00:49,615 Hoe heet de commandant? - Maher Zaitoun. 16 00:00:49,695 --> 00:00:54,055 Kijk naar ze. Dit zijn degenen jij vermoord. Jij. 17 00:00:54,575 --> 00:00:59,015 Ik heb geen leven. In mijn hoofd is alles zwart. 18 00:00:59,455 --> 00:01:01,775 Misschien als we meer waren gegaan Eli en minder met je ego, 19 00:01:01,855 --> 00:01:02,855 Wij zouden hier nu niet zijn. 20 00:01:03,055 --> 00:01:04,375 Of weet je het nog steeds niet meer wat is er gebeurd, hè? 21 00:01:04,535 --> 00:01:07,935 Wil jij meedoen aan de volgende aanval tegen de zionistische vijand? 22 00:01:08,015 --> 00:01:09,655 Je begrijpt de betekenis van deze missie. 23 00:01:09,935 --> 00:01:11,775 Die tijd is er altijd als je niet terugkomt, toch? 24 00:01:11,895 --> 00:01:13,655 Je weet wel, na 7 oktober Ik keerde ook ondersteboven. 25 00:01:13,895 --> 00:01:14,895 Gali, ik heb daar dingen gezien 26 00:01:14,975 --> 00:01:16,975 dat zal mijn hoofd nooit verlaten, weet je? 27 00:01:17,135 --> 00:01:19,175 Veel mensen en veel werk staan achter deze plannen. 28 00:01:19,695 --> 00:01:22,815 Khalas, extractie morgen, oké? We blijven onopvallend, het is voorbij. 29 00:01:22,975 --> 00:01:24,135 Het is nog niet voorbij. - Het is voorbij. 30 00:01:24,575 --> 00:01:27,015 We hebben een vroege extractie nodig. Eli raakt het kwijt. 31 00:01:27,295 --> 00:01:29,495 Jij... jij hebt geluk 32 00:01:29,575 --> 00:01:31,495 omdat jullie symbolen in de geschiedenis zijn geworden. 33 00:01:35,575 --> 00:01:38,775 Wat een klootzak. Dit is een lijst met namen. Dit zijn alle plannen. 34 00:01:40,735 --> 00:01:42,375 Eli? Doron? Is alles in orde? 35 00:01:42,455 --> 00:01:43,615 Heb je gekregen wat ik stuurde? 36 00:01:43,775 --> 00:01:46,135 Houd de klootzakken tegen, Dana. Beloof het mij. 37 00:01:46,335 --> 00:01:48,295 Er komt geen nieuwe 7 oktober. - Dat beloven we, Eli, dat beloven we. 38 00:01:48,455 --> 00:01:49,415 We zijn onderweg. 39 00:01:52,055 --> 00:01:53,015 Ali. 40 00:01:53,775 --> 00:01:55,095 Bedankt. 41 00:02:27,655 --> 00:02:28,695 Hallo? 42 00:02:31,615 --> 00:02:33,615 Ja, wat is er aan de hand? 43 00:02:36,615 --> 00:02:38,295 Weet je het zeker? Waarover nu? 44 00:02:40,815 --> 00:02:41,975 Ik begrijp. 45 00:02:43,735 --> 00:02:44,655 Oké. 46 00:02:48,135 --> 00:02:49,455 Ja, ik begrijp het. 47 00:02:50,375 --> 00:02:52,055 Oké, ik maak me klaar en kom. 48 00:03:07,295 --> 00:03:08,495 Wat? Wie was dat? 49 00:03:11,775 --> 00:03:12,735 Dana. 50 00:03:14,975 --> 00:03:16,775 Wat heeft ze tegen vakantie, die? 51 00:03:17,975 --> 00:03:19,535 Wat? Wat is er gebeurd? Wat wilde ze? 52 00:03:20,255 --> 00:03:22,255 Nee, niets. Er zijn wat... 53 00:03:24,455 --> 00:03:25,775 indicatie. 54 00:03:26,695 --> 00:03:27,575 We gaan, 55 00:03:28,695 --> 00:03:29,655 we zullen het controleren, 56 00:03:30,215 --> 00:03:31,255 wij komen terug. 57 00:03:32,175 --> 00:03:34,615 Hoe laat is het eigenlijk? - Drie. 58 00:03:37,295 --> 00:03:38,775 Yalla, ga maar weer slapen. 59 00:03:40,135 --> 00:03:41,735 Ik ga koffie voor je zetten. 60 00:03:51,815 --> 00:03:52,775 Bedankt, schat. 61 00:03:55,615 --> 00:03:56,455 Ugh, ik heb geen geduld voor haar. 62 00:03:56,535 --> 00:03:58,415 Hoe vaak heb ik het haar gevraagd om de taart in de koelkast te zetten 63 00:03:58,495 --> 00:03:59,615 voordat ze gaan slapen? 64 00:04:00,175 --> 00:04:01,855 Ik ben het beu om hun dienstmeisje te zijn. 65 00:04:02,975 --> 00:04:05,215 Ik heb zin om ze nu wakker te maken om het hele huis schoon te maken. 66 00:04:08,015 --> 00:04:09,095 Wat is grappig? 67 00:04:10,775 --> 00:04:12,455 Je bent schattig als je boos wordt. 68 00:04:14,535 --> 00:04:16,495 Grappig. - Oké, oké, begin niet met mij. 69 00:04:16,655 --> 00:04:18,895 Yalla, ik ga, in een flits terug. 70 00:04:19,175 --> 00:04:21,215 We geven haar een mooie ochtendinspectie van het hele huis. 71 00:04:22,695 --> 00:04:25,535 Je hoeft de kinderen niet te sturen naar kostschool, oké? 72 00:04:30,215 --> 00:04:31,455 Ga weer slapen. 73 00:04:36,095 --> 00:04:37,015 Eli. 74 00:04:41,135 --> 00:04:42,255 Wat er ook nodig is. 75 00:04:43,575 --> 00:04:45,095 De tinnen man of niet de tinnen man? 76 00:05:29,055 --> 00:05:29,935 Sta op! 77 00:05:30,415 --> 00:05:31,815 Moge God je vergeven. 78 00:05:31,895 --> 00:05:33,095 Waar kom je vandaan? 79 00:05:33,815 --> 00:05:34,815 Wat doe jij hier? 80 00:05:36,295 --> 00:05:38,895 We zeiden dat we de pergola zouden afmaken vandaag toch? 81 00:05:38,975 --> 00:05:40,895 Ben je serieus? - Yalla, kom op, Josef. 82 00:05:40,975 --> 00:05:42,855 Ben je gek? Zie je niet hoe laat het is? 83 00:05:43,335 --> 00:05:44,495 Ik maak een grapje met je. 84 00:05:44,935 --> 00:05:46,215 Helemaal weg van. 85 00:05:46,375 --> 00:05:48,615 Hoe dan ook, ik ga er even uit voor iets op het werk, 86 00:05:48,695 --> 00:05:49,775 Ik ben rond de middag terug, 87 00:05:49,855 --> 00:05:51,695 en jij helpt mij dit af te maken. Dat zou je beter doen. 88 00:05:51,855 --> 00:05:54,175 Ik moet de pergola afmaken. Zo niet, dan schopt Hagit mij het huis uit. 89 00:05:55,495 --> 00:05:56,775 Yalla, ga slapen, ga. 90 00:05:57,135 --> 00:05:59,415 Gaan. Ik zal het je vader vertellen waar je mee bezig bent. Ga slapen. 91 00:06:00,135 --> 00:06:01,535 Yalla, tot ziens. 92 00:06:13,895 --> 00:06:17,615 "Wie had ooit geloofd dat ik, van alle mensen, 93 00:06:19,455 --> 00:06:25,575 zou gewoon zo vallen 94 00:06:27,255 --> 00:06:31,175 de kleine verleiding die enorm werd en..." 95 00:06:46,415 --> 00:06:50,175 "Het was al voorbij voordat ik zelfs maar begon..." 96 00:06:56,015 --> 00:06:57,855 Hoe gaat het, broer? Wat is er? - Hoe is het met je? 97 00:06:59,855 --> 00:07:03,935 Hoe gaat het, Hananel? - Eliyahu, wat is er? 98 00:07:04,895 --> 00:07:08,655 Wat? Heeft Dana geen medelijden met oude mannen? Het is niet humanitair om u op te bellen. 99 00:07:08,895 --> 00:07:11,775 Ze brachten me hier om je luier te verschonen. Ik hoorde dat het lekt als je opgewonden raakt. 100 00:07:13,935 --> 00:07:15,055 Wat? Wat is het verhaal? 101 00:07:16,175 --> 00:07:17,695 Ze maakt geen grapjes, Marciano. 102 00:07:18,295 --> 00:07:19,535 Oké, luister eens. 103 00:07:19,975 --> 00:07:21,535 We splitsen ons op in verschillende teams. 104 00:07:21,815 --> 00:07:24,175 Sommigen zullen een sector op het hek nemen, sommigen in de kibboetsen. 105 00:07:25,255 --> 00:07:26,055 Dat ding met de simkaarten 106 00:07:26,135 --> 00:07:28,735 zou een infiltratiepoging kunnen zijn bij het hek, een ontvoering. 107 00:07:29,175 --> 00:07:30,655 Wij willen die film niet. 108 00:07:31,135 --> 00:07:33,895 Houd je ogen open. Als er twijfel is, is er geen twijfel. 109 00:07:34,055 --> 00:07:35,255 Heb je het? - Begrepen. 110 00:07:43,095 --> 00:07:47,095 Cheetah, dit is 42. - Ga je gang, 42. 111 00:07:48,655 --> 00:07:50,655 We zijn in positie op ons punt. 112 00:07:52,055 --> 00:07:56,215 Rogier. Houd je ogen open. - Roger, kopieer. 113 00:07:57,895 --> 00:07:59,455 Roger, over, commando. - Wat zegt hij? 114 00:08:01,615 --> 00:08:05,415 Ze zei dat het stil is. Te stil? - Weet ik niet. 115 00:08:08,335 --> 00:08:11,095 Hanan, zie je iets? 116 00:08:12,535 --> 00:08:13,575 Rustig. 117 00:08:15,055 --> 00:08:16,815 Ze slapen goed in Gaza. 118 00:09:26,215 --> 00:09:30,695 Cheetah, dit is 42. We zijn aan het afronden. - Kopie, 42. 119 00:09:35,855 --> 00:09:37,855 Yalla, Danino, laten we afronden. 120 00:09:46,415 --> 00:09:49,055 Loop! Ren, snel! - Ga naar beneden. 121 00:09:55,135 --> 00:09:58,935 Code Rood, Code Rood, 122 00:10:00,015 --> 00:10:03,855 Code rood, code rood. 123 00:10:04,615 --> 00:10:07,695 Libi, sirene. Libië. 124 00:10:10,015 --> 00:10:13,095 Naar de veilige kamer, nu. - Kom op, jullie kleine ongedierte. 125 00:10:14,255 --> 00:10:18,135 Code Rood, Code Rood, 126 00:10:19,135 --> 00:10:23,215 Code rood, code rood. 127 00:10:27,055 --> 00:10:30,295 Beweeg, dikzak, geef me ruimte. - Wat ben je aan het doen? Idioot. 128 00:10:31,495 --> 00:10:34,375 Code Rood. - Wat is er met hen vandaag? 129 00:10:34,455 --> 00:10:38,375 Code rood, code rood. 130 00:11:04,015 --> 00:11:07,895 Doron. - Gali, wat is er aan de hand? Alles oké. Waarom, is er iets gebeurd? 131 00:11:08,375 --> 00:11:12,015 Wat is dat, een sirene? Ga naar de veilige kamer. - Wauw, oké. 132 00:11:24,015 --> 00:11:25,575 Wat is dit? Wat is dit spervuur? 133 00:11:31,575 --> 00:11:32,615 Mama. 134 00:11:33,175 --> 00:11:34,735 Mam, jouw telefoon. 135 00:11:36,695 --> 00:11:38,575 Ja, ik ga het halen, het is waarschijnlijk Eli. 136 00:11:38,735 --> 00:11:39,775 Ik ben zo terug. 137 00:11:54,855 --> 00:11:56,815 Hé Steve, wat is er? - Goedemorgen. 138 00:11:56,935 --> 00:11:58,255 Code Rood. 139 00:11:58,615 --> 00:12:01,295 Wat, ze hebben je behoorlijk wakker geschud, hè? - De sirenes stoppen niet. 140 00:12:01,495 --> 00:12:05,335 Hoe zit het met jou? Alles oké? Libi en Ben met jou? - Ja. - Goed. 141 00:12:05,735 --> 00:12:08,695 Waar ben je? - Ik ben bij de moshav. Ik ben aan het knallen om naar Anat en Michael te kijken. 142 00:12:09,095 --> 00:12:11,695 Zeg tegen Eli dat hij me niet meer moet negeren. Wat, slaapt die luie os nog? 143 00:12:11,815 --> 00:12:14,055 Hij is buiten. - Buiten? Wat doet hij buiten? 144 00:12:14,135 --> 00:12:16,815 Wat, hij staat op de pergola, hè? Wat een idioot. 145 00:12:16,895 --> 00:12:19,295 Nee, ze werden 's nachts gebeld. Ze hadden een waarschuwing. 146 00:12:20,255 --> 00:12:21,215 Wauw. 147 00:12:23,255 --> 00:12:24,335 Oké, oké. 148 00:12:25,495 --> 00:12:28,975 Oké, doe de groeten aan de kinderen van mij. Ik zal probeer hem later te vangen. - Oké. 149 00:12:29,055 --> 00:12:30,615 Tot ziens voor nu. - Doei. 150 00:12:32,215 --> 00:12:33,655 Steve zegt hallo. 151 00:12:52,535 --> 00:12:53,495 Hoi. 152 00:12:54,495 --> 00:12:56,975 Wat doe jij hier? Is er iets gebeurd? 153 00:12:58,335 --> 00:13:01,295 Mag ik? - Oké. 154 00:13:08,935 --> 00:13:10,015 Ben je alleen? 155 00:13:12,415 --> 00:13:14,895 Wat is er aan de hand, Steve? - Er gebeurt iets in het zuiden. 156 00:13:14,975 --> 00:13:16,935 Overal in het land klinken sirenes. Er zijn... - Niet hier. 157 00:13:18,535 --> 00:13:21,295 Wat doe jij hier, Steve? - Oké, waar is Michaël? Is hij hier? Slaapt hij? 158 00:13:22,375 --> 00:13:24,655 Hij is bij mijn moeder. Steve, wat doe jij hier? 159 00:13:24,815 --> 00:13:27,015 Op zaterdagochtend heb ik geen energie om dit gesprek nog eens te voeren. 160 00:13:28,935 --> 00:13:30,495 Ik maakte me zorgen om jou. Ik maak me zorgen om je, dat is alles. 161 00:13:30,575 --> 00:13:32,535 Ja, vanwege sirenes in het zuiden? Echt. 162 00:13:36,575 --> 00:13:41,215 Oké, je hebt me al wakker gemaakt. Wil je koffie? - Ja. 163 00:13:41,375 --> 00:13:45,175 Code Rood, Code Rood, 164 00:13:46,255 --> 00:13:49,895 Code rood, code rood. 165 00:13:51,855 --> 00:13:54,735 Panther-stations, kopiëren, we hebben een "Turkse Ruiter"-evenement. 166 00:13:55,095 --> 00:13:56,775 Een "Turkse Ruiter"-evenement. 167 00:13:57,015 --> 00:13:59,455 Infiltratie vanaf het hek, coördinaat 107. 168 00:14:00,735 --> 00:14:02,935 Cheetah, dit is 42. We kunnen het punt bereiken. 169 00:14:03,135 --> 00:14:05,015 Kopie, 42. Meld het als je er bent. 170 00:14:05,535 --> 00:14:06,935 Naar het voertuig, laten we gaan. 171 00:14:11,575 --> 00:14:15,575 Code rood, code rood. 172 00:14:22,095 --> 00:14:23,135 Vangst. 173 00:14:25,975 --> 00:14:29,255 Cheetah, we zijn bijna op het punt. Iets nieuws? 174 00:14:29,855 --> 00:14:31,095 Eli, er is een infiltratie. 175 00:14:31,175 --> 00:14:33,575 De camera op het punt is uitgeschakeld, dus meer details heb ik niet. 176 00:14:33,935 --> 00:14:35,015 Wees klaar. 177 00:14:48,655 --> 00:14:50,095 Zoek ze op, verdomme. 178 00:14:50,175 --> 00:14:52,015 Die klootzakken, ze bliezen door het hek. 179 00:14:54,015 --> 00:14:56,455 Schiet op ze! 180 00:14:58,015 --> 00:14:59,055 Klaar om te demonteren. 181 00:15:00,495 --> 00:15:01,535 RPG! 182 00:15:04,415 --> 00:15:05,855 Afstappen! - Weg, weg! 183 00:15:19,335 --> 00:15:20,215 Tijdschrift. 184 00:15:27,375 --> 00:15:29,415 Hanan's hit! - Ga, ga naar hem toe, ga! 185 00:15:37,775 --> 00:15:39,455 Wisselend tijdschrift! - Tijdschrift. 186 00:15:47,015 --> 00:15:49,055 Godverdomme, er vallen hier raketten, man. 187 00:15:49,775 --> 00:15:52,255 Luister, ik kan Eli niet bereiken. We moeten daar naar beneden. 188 00:15:53,135 --> 00:15:54,615 Wauw, ho, ho, ho, Rambo, kalmeer. 189 00:15:54,695 --> 00:15:55,855 Wat is er met jou? Wat bedoel je met daar naar beneden gaan? 190 00:15:56,015 --> 00:15:57,335 Wat is er mis met jou? Waarschijnlijk is de hele IDF daar 191 00:15:57,415 --> 00:15:59,095 en dat hebben ze niet nodig oude jongens zoals wij daar, maat. 192 00:15:59,295 --> 00:16:02,135 Het is allemaal goed, ik heb met Hagit gesproken. Het gaat goed met haar, de kinderen zijn oké. 193 00:16:02,255 --> 00:16:03,535 Waarschijnlijk heeft hij geen batterij meer, die ezel. 194 00:16:03,615 --> 00:16:05,255 Bro, ga voor de paarden zorgen, alles is in orde. 195 00:16:07,295 --> 00:16:08,255 Zet de televisie aan. 196 00:16:08,455 --> 00:16:11,175 ...wordt sinds de ochtenduren verspreid op sociale media. 197 00:16:15,015 --> 00:16:15,975 Wat? 198 00:16:18,975 --> 00:16:22,775 We ontvangen nu beelden en rapporten van burgers in de stad Sderot 199 00:16:22,855 --> 00:16:26,335 die zeggen dat ze pick-up trucks hebben gezien met terroristen in de stad. 200 00:16:26,655 --> 00:16:27,575 Ik herhaal... - Neuken. 201 00:16:27,655 --> 00:16:29,255 Binnen in de stad. 202 00:16:29,335 --> 00:16:33,095 In de laatste paar minuten Er komen ook beelden binnen van een camera... 203 00:16:33,175 --> 00:16:34,255 We moeten daar naar beneden. 204 00:16:35,855 --> 00:16:38,575 Wat bedoel je met daar naar beneden gaan? - Hagit en de kinderen zijn daar alleen. 205 00:16:54,295 --> 00:16:56,815 Sirenes klinken keer op keer in de zuidelijke gemeenschappen 206 00:16:56,895 --> 00:16:57,935 en in andere delen van het land... 207 00:16:58,095 --> 00:16:59,015 Steve. 208 00:16:59,175 --> 00:17:00,535 eigenlijk door het hele land... 209 00:17:01,175 --> 00:17:02,735 Kom snel terug, Misschien maken we het nog wel als lunch? 210 00:17:04,375 --> 00:17:08,455 Inwoners van Sderot en omgeving gemeenschappen hebben expliciete instructies gekregen 211 00:17:08,535 --> 00:17:11,655 om in hun huizen te blijven, deuren op slot... 212 00:17:12,175 --> 00:17:14,815 Blijf bij mij. Hanan, blijf bij mij. Blijf bij mij. 213 00:17:21,135 --> 00:17:22,855 Eliyahu, ze blijven binnenkomen. 214 00:17:24,215 --> 00:17:26,535 Cheetah, dit is 42. 215 00:17:26,855 --> 00:17:28,815 Ik ben bij punt 107. 216 00:17:29,055 --> 00:17:32,615 Er is een infiltratie van tientallen terroristen. We liggen zwaar onder vuur. 217 00:17:32,855 --> 00:17:36,455 Ik heb hier een slachtoffer. Ik heb evacuatie en versterkingen nodig. 218 00:17:36,695 --> 00:17:38,855 Dringende, evacuatie en versterkingen. 219 00:17:39,055 --> 00:17:42,735 Eli, het is langs de hele sector. - Hoe bedoel je langs de hele sector? 220 00:17:42,815 --> 00:17:44,895 We hebben 30 infiltraties waarvan wij iets weten. 221 00:17:44,975 --> 00:17:46,295 Het is niet alleen op jouw locatie. 222 00:17:46,815 --> 00:17:48,095 Je moet terugvallen. 223 00:17:48,335 --> 00:17:50,495 Ik heb niet genoeg mensen, Eli. Ga naar de kibboetsen. 224 00:17:53,175 --> 00:17:55,215 Dana. Dana? 225 00:18:00,375 --> 00:18:01,295 Wat was dat? 226 00:18:02,615 --> 00:18:03,455 Heb je dat gehoord? 227 00:18:06,295 --> 00:18:09,935 Het klonk als geweerschoten. - Het is allemaal goed, het is waarschijnlijk het leger buiten het hek. 228 00:18:10,375 --> 00:18:11,255 Op wie schieten ze? 229 00:18:12,415 --> 00:18:15,735 Waar is Eli? - Wat ben je aan het doen? - Ik heb dorst. 230 00:18:16,055 --> 00:18:17,535 Blijf hier, ik ga naar buiten. 231 00:18:18,975 --> 00:18:19,855 Ik ben er zo. 232 00:18:20,935 --> 00:18:22,535 Mam, neem iets te eten mee. 233 00:18:36,415 --> 00:18:39,775 Schatje, gaat het? - Eli, wat is er aan de hand? De sirenes stoppen niet. 234 00:18:39,935 --> 00:18:42,935 Gaat het? Je hebt mij niet eerder geantwoord. - Ik had mijn telefoon niet. 235 00:18:43,335 --> 00:18:44,935 Wat is dat? Waar ben je? Wat is dat geluid? 236 00:18:45,015 --> 00:18:46,655 Luister naar me, blijf in de veilige kamer. 237 00:18:47,055 --> 00:18:50,975 Neem water en voedsel mee, sluit jezelf op totdat ik er ben. 238 00:18:51,295 --> 00:18:52,855 Eli, wat is er aan de hand? Je maakt me bang. 239 00:18:53,095 --> 00:18:54,335 Er is blijkbaar sprake van een infiltratie. 240 00:18:54,615 --> 00:18:57,615 Ga naar de veilige kamer. Open voor niemand de deur. 241 00:18:59,455 --> 00:19:00,535 Schat, ben je daar? 242 00:19:02,495 --> 00:19:04,895 Heb je gehoord wat ik zei? - Er staat iemand aan de deur. - Ga nu de veilige kamer in! 243 00:19:05,015 --> 00:19:07,855 Hagit, het is Josef. - Het is gewoon Josef. Kom binnen. 244 00:19:08,655 --> 00:19:09,455 Je liet me schrikken. 245 00:19:09,935 --> 00:19:11,815 Het spijt me, ik kwam om te zien dat het goed met je gaat. 246 00:19:12,095 --> 00:19:13,735 Oké, Eli, Ik spreek je later wel. 247 00:19:14,975 --> 00:19:16,655 Oké, kom naar de veilige kamer. 248 00:19:17,295 --> 00:19:21,015 Code Rood, Code Rood, 249 00:19:22,375 --> 00:19:25,535 Code Rood, Code Rood, 250 00:19:26,695 --> 00:19:30,375 Code Rood, Code Rood, 251 00:19:31,815 --> 00:19:34,095 Code rood, code rood. - Yalla, Yalla. 252 00:19:34,295 --> 00:19:35,455 Hier, hier. Jongens, hier. 253 00:19:36,415 --> 00:19:40,175 "Code Rood, Code Rood, 254 00:19:41,575 --> 00:19:45,135 Code Rood, Code Rood." 255 00:19:46,495 --> 00:19:47,375 Eli, wat is er aan de hand? Waar ben je? 256 00:19:47,455 --> 00:19:48,855 Doron, je moet rijden nu naar Hagit. 257 00:19:48,935 --> 00:19:50,055 Hoe zit het met Hagit? Wat is er aan de hand? Waar ben je? 258 00:19:50,135 --> 00:19:52,855 Luister goed naar mij, Ik sta met Tequila bij het hek. 259 00:19:53,015 --> 00:19:54,415 We zijn hier in oorlog. 260 00:19:54,895 --> 00:19:58,255 Hagit is alleen in de kibboets met de kinderen. Er zijn terroristen van alle kanten. 261 00:19:58,335 --> 00:20:01,455 Ik wil dat je nu naar haar toe rijdt. - Oké, ik ben onderweg naar haar, maak je geen zorgen. 262 00:20:02,255 --> 00:20:05,775 Ik vertrouw je, Doron. Ik zal daar met u contact opnemen. - Geen probleem. 263 00:20:07,375 --> 00:20:08,735 Kom op, laten we terugvallen. 264 00:20:12,895 --> 00:20:15,735 Danino, help me met hem. Kom op. 265 00:20:17,815 --> 00:20:19,295 Yalla, RPG! 266 00:20:28,415 --> 00:20:31,135 O mijn God. - Wat is er gebeurd? 267 00:20:31,495 --> 00:20:35,655 Roni van Ella schrijft in de groep dat er terroristen buiten haar huis staan. 268 00:20:36,175 --> 00:20:39,295 Oké, dat is Roni. Ze houdt van drama. Het is allemaal prima. 269 00:20:39,575 --> 00:20:41,855 Ze is gewoon hysterisch, maak je geen zorgen. Het is waarschijnlijk het leger. 270 00:20:42,175 --> 00:20:43,375 Waar is het mes voor? 271 00:20:45,895 --> 00:20:50,895 Niets, ik... - Kijk naar de camera. - Het is allemaal prima, niet nodig. Het is allemaal goed. 272 00:20:51,055 --> 00:20:53,935 Kijk naar de camera's. -Libi, het is allemaal goed. - Kijk naar de camera's. 273 00:21:01,815 --> 00:21:02,815 Daar, lieverd. 274 00:21:04,855 --> 00:21:06,055 Zie je? Er is niets. 275 00:21:10,615 --> 00:21:11,575 Hagit. 276 00:21:13,335 --> 00:21:14,495 Ik zag ook mensen. 277 00:21:14,775 --> 00:21:17,255 Ik dacht dat het soldaten waren omdat ze uniformen hadden, 278 00:21:17,455 --> 00:21:18,895 maar het kunnen terroristen zijn. 279 00:21:19,135 --> 00:21:21,575 We moeten hier weg. Het is hier niet veilig. 280 00:21:21,655 --> 00:21:24,855 We moeten de kibboets verlaten. - Yosef, waarheen? Wat is er met jou? 281 00:21:25,255 --> 00:21:26,935 Het is allemaal goed, geen paniek. 282 00:21:28,695 --> 00:21:32,535 Abu Obeida? Abu Obeida, kom hier. 283 00:21:32,615 --> 00:21:36,295 Yalla, verbrand het. Maak snel een vuur. - Kom hier. 284 00:21:36,855 --> 00:21:38,335 Wie is dat? Wat zeggen ze? 285 00:21:38,415 --> 00:21:41,615 Abu Obeida, alles verbranden? - Alles. 286 00:21:42,055 --> 00:21:44,375 Wat zeggen ze? - Verbrand alles. 287 00:21:44,455 --> 00:21:46,255 Verbrand het, verbrand het. 288 00:21:46,815 --> 00:21:48,095 Ze willen branden het huis van de buren. 289 00:21:48,175 --> 00:21:49,655 Yalla, jongens, laten we gaan! 290 00:21:50,015 --> 00:21:51,015 Yalla! 291 00:22:19,895 --> 00:22:22,975 Kom op, kom op. Ik heb geen munitie meer. 292 00:22:58,255 --> 00:22:59,655 Fijne vakantie, hè? 293 00:23:04,255 --> 00:23:07,175 We kunnen naar het secretariaat gaan, neem daar de sleutels, 294 00:23:07,255 --> 00:23:09,375 er staan voertuigen bij de ingang. - Josef, waar heb je het over? 295 00:23:09,655 --> 00:23:12,335 Ze zijn daar, waar moeten we heen? Je moet kalmeren. 296 00:23:12,415 --> 00:23:16,095 Ik zeg je dat we niet kunnen blijven hier. - Mama. Mam, kijk naar Ben. 297 00:23:17,375 --> 00:23:22,375 Baby. Mijn baby, kijk naar mij. Kijk naar mij. 298 00:23:22,655 --> 00:23:24,855 Ik wil dat je met mij ademt, oké? Oké? 299 00:23:24,935 --> 00:23:28,535 Vergeet niet dat we dit samen hebben gedaan op de vlucht naar Wenen? Ja? Goed. 300 00:23:28,695 --> 00:23:29,855 Ik wil dat je even adem haalt, 301 00:23:31,055 --> 00:23:33,535 diep ademhalen, goed, en laat het eruit. 302 00:23:35,055 --> 00:23:39,095 Goed. Het is allemaal oké, lieverd. Wij zijn samen, ik ben bij jou. 303 00:23:39,175 --> 00:23:40,215 We zijn beschermd, het is allemaal in orde. 304 00:23:42,055 --> 00:23:45,455 Goed. Perfect, mijn lieve. 305 00:23:46,015 --> 00:23:49,375 Code rood, code rood. 306 00:23:57,575 --> 00:24:00,735 Code rood, code rood. 307 00:24:00,855 --> 00:24:01,935 Blijf achter, ga terug. 308 00:24:05,655 --> 00:24:06,575 Mama. 309 00:24:08,775 --> 00:24:09,695 Wat was dat? 310 00:24:10,135 --> 00:24:13,815 Code Rood, Code Rood, 311 00:24:14,495 --> 00:24:16,135 Code Rood. 312 00:24:36,095 --> 00:24:37,575 Er is hier een gesloten deur. 313 00:24:42,855 --> 00:24:43,935 Beweeg, ga terug. 314 00:24:52,215 --> 00:24:55,895 Ze zijn hier, in het huis. We moeten stil zijn, oké? 315 00:24:59,455 --> 00:25:02,575 Te midden van dit alles het totaalbeeld van wat er vanochtend in het zuiden gebeurt 316 00:25:02,655 --> 00:25:03,775 is nog steeds onduidelijk. 317 00:25:03,935 --> 00:25:05,135 Wat is dat, een wegversperring? Wat is daar aan de hand? 318 00:25:05,215 --> 00:25:07,695 Dit zijn gebeurtenissen die plaatsvinden op meerdere locaties tegelijk. 319 00:25:10,655 --> 00:25:12,255 Kom niet dichterbij, blijf achter! 320 00:25:13,655 --> 00:25:14,735 De weg is afgesloten! 321 00:25:15,255 --> 00:25:17,775 Ga naar beneden, ze schieten. Ze schieten, ga naar beneden en beweeg niet. 322 00:25:18,055 --> 00:25:19,015 Beweeg niet. 323 00:25:21,975 --> 00:25:23,095 Wat is hier aan de hand? Daar moeten we doorheen. 324 00:25:23,455 --> 00:25:26,575 Niemand komt langs mij heen. Wie ben je? - We moeten daarheen. 325 00:25:26,855 --> 00:25:28,895 Luister, er is daar niets voor jou, geloof me. 326 00:25:29,215 --> 00:25:31,295 Ga terug. - Wat is daar aan de hand? 327 00:25:32,135 --> 00:25:34,375 Terroristen zetten een hinderlaag op verderop op de weg. 328 00:25:34,775 --> 00:25:36,095 Er is een schuilplaats langs de weg met mensen daar. 329 00:25:36,335 --> 00:25:38,015 Er is daar een kleine kracht ze bestrijden. 330 00:25:38,295 --> 00:25:39,375 Hier, hier, kijk. 331 00:25:43,775 --> 00:25:44,815 Gaat het? 332 00:25:47,855 --> 00:25:49,255 Ze komen van alle kanten. Het houdt niet op. 333 00:25:49,735 --> 00:25:51,295 Mijn partner en ik, we hebben een bestelling gekregen 334 00:25:51,375 --> 00:25:52,975 om niemand langs ons heen te laten gaan. 335 00:25:53,495 --> 00:25:55,255 Degenen die het probeerden, we hielden ze tegen, 336 00:25:56,695 --> 00:25:59,415 maar hij kreeg een kogel door het hoofd en ik kon hem niet redden. 337 00:25:59,495 --> 00:26:01,255 Ik... Ik heb het geprobeerd. - Het is oké, het is oké. 338 00:26:01,695 --> 00:26:04,375 Het is allemaal prima. Je bent een held. 339 00:26:04,535 --> 00:26:06,295 Bro. - Wat? - We moeten er doorheen 340 00:26:06,375 --> 00:26:07,175 om haar te bereiken. - Geen probleem. 341 00:26:07,815 --> 00:26:09,775 Waar moet je heen? - Naar een kibboets in de Gaza-envelop. 342 00:26:10,175 --> 00:26:11,535 Onze vriendin is daar met haar kinderen. 343 00:26:14,615 --> 00:26:17,375 Neem mijn wapen en die van mijn partner. 344 00:26:17,455 --> 00:26:18,335 Je zult het nodig hebben. 345 00:26:19,935 --> 00:26:22,775 Weet je het zeker? Heb je een pistool? - Ja. 346 00:26:31,135 --> 00:26:33,535 Zorg goed voor jezelf, oké? - Zorg goed voor jezelf. 347 00:26:36,055 --> 00:26:37,015 Klaar? 348 00:27:31,415 --> 00:27:32,815 Voorzichtig, voorzichtig, voorzichtig. 349 00:27:35,055 --> 00:27:36,055 Houd je hoofd naar beneden. 350 00:27:37,575 --> 00:27:38,855 Ho, ho, ga naar beneden, ga naar beneden. 351 00:27:39,615 --> 00:27:42,735 Ga naar beneden. - Gaat het? - Wat is er aan de hand? 352 00:27:42,975 --> 00:27:45,815 Ik weet het niet, ze blijven komen. Er zijn mensen in het asiel. 353 00:27:51,735 --> 00:27:52,895 Laad je wapen! 354 00:27:53,055 --> 00:27:54,695 Gooi de granaat. Kom op, schiet! 355 00:27:54,775 --> 00:27:56,575 Gooi de granaat eruit! Gooi het! 356 00:27:57,935 --> 00:27:58,895 Ren terug! 357 00:28:00,455 --> 00:28:01,535 Open vuur. - Open vuur. 358 00:28:04,335 --> 00:28:07,575 Cameraman! Cameraman, ga op de grond liggen! Ga op de vloer! 359 00:28:08,775 --> 00:28:10,935 Waar is je back-up? - Ze zouden onderweg zijn. 360 00:28:11,135 --> 00:28:12,455 Onze communicatie is verbroken. 361 00:28:14,775 --> 00:28:15,695 Alsjeblieft, we komen naar buiten. 362 00:28:15,775 --> 00:28:18,055 We komen eruit, we komen eruit, niet schieten, niet schieten. 363 00:28:18,135 --> 00:28:21,255 Alsjeblieft, alsjeblieft, we komen naar buiten. - Haal ze eruit. 364 00:28:21,495 --> 00:28:23,215 Alsjeblieft. - Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. 365 00:28:24,855 --> 00:28:25,855 Neuken. 366 00:28:26,615 --> 00:28:29,695 Kom op, jongens, slacht de zionisten af! -Allahu Akbar! 367 00:28:33,095 --> 00:28:36,135 Ga vooruit, ga vooruit. - Kom op, jongens! 368 00:28:37,215 --> 00:28:38,215 Ga naar binnen! 369 00:28:49,175 --> 00:28:50,855 Ik weet dat je binnen bent. 370 00:28:54,015 --> 00:28:55,055 Open de deur! 371 00:28:56,975 --> 00:28:58,175 Open de deur! 372 00:29:00,015 --> 00:29:03,375 Open de deur! Ik weet dat je binnen bent. 373 00:29:13,895 --> 00:29:16,895 Yalla, doe open! Doe open! 374 00:29:17,855 --> 00:29:19,135 Je kunt nergens heen! 375 00:29:32,415 --> 00:29:33,695 Ik zei, doe de deur open! 376 00:29:35,775 --> 00:29:37,255 Open de deur, zei ik! 377 00:29:40,295 --> 00:29:44,455 Kom naar buiten. Maak je geen zorgen, Het komt goed. Het is oké. 378 00:29:51,775 --> 00:29:53,215 We moeten ze in de gaten houden. 379 00:29:53,295 --> 00:29:56,095 Vertel me eens, wat, ben je gek? Wacht op back-up. Ga nu niet naar buiten. 380 00:29:56,175 --> 00:29:57,015 Ze sterven daarbinnen. 381 00:29:57,175 --> 00:29:59,815 Officier! - Ja? - Bedek mij. Kom hier. 382 00:30:00,015 --> 00:30:01,215 Jij geeft mij ook dekking. 383 00:30:06,615 --> 00:30:09,055 Op mijn drie, oké? Klaar? - Ja, ja. 384 00:30:09,255 --> 00:30:10,215 Drie, vier en... 385 00:30:25,095 --> 00:30:26,815 Volg mij en... kom op. 386 00:32:06,455 --> 00:32:09,175 Danino, Danino. - Eliyahu. 387 00:32:10,495 --> 00:32:15,015 Danino. - Eliyahu. - Blijf bij mij. Blijf bij mij. Kom op. 388 00:32:16,655 --> 00:32:20,015 Kom op. Kom op, kom op. 389 00:32:52,255 --> 00:32:53,815 Het heeft geen zin om te rijden via de zuidelijke weg. 390 00:32:53,975 --> 00:32:55,535 Het zijn net zombies overal vandaan opduiken. 391 00:32:55,735 --> 00:32:57,975 Oké, het is geen vraag. Wij hebben familie daar moeten we ze bereiken. 392 00:32:59,375 --> 00:33:02,135 Kom op, we gaan door de velden. - Succes. 393 00:33:19,895 --> 00:33:23,015 Open nu de deur! Open onmiddellijk de deur! 394 00:33:23,095 --> 00:33:25,775 Doe open, zionistische honden! Open de deur! 395 00:33:27,095 --> 00:33:28,455 Eén van jullie, doe de deur open! 396 00:33:30,175 --> 00:33:31,455 Ik ben een Arabier, ik ben een moslim. 397 00:33:33,575 --> 00:33:34,695 Een moslim. 398 00:33:37,135 --> 00:33:40,135 Wees niet bang, broeder. We zullen jou geen pijn doen, we zullen niemand pijn doen. 399 00:33:40,655 --> 00:33:41,815 Mijn woord. 400 00:33:42,575 --> 00:33:43,535 Kom naar buiten. 401 00:33:47,055 --> 00:33:48,575 Open het niet, open het niet. 402 00:33:53,015 --> 00:33:54,095 Wat is je naam? 403 00:33:54,655 --> 00:33:55,775 Josef. 404 00:33:55,855 --> 00:33:57,175 Wie is er bij jou, Josef? 405 00:33:59,775 --> 00:34:01,855 Er zijn hier alleen maar kinderen. Laat ons met rust. 406 00:34:02,855 --> 00:34:05,015 Ik zweer bij de Almachtige God, wij zullen je geen kwaad doen. 407 00:34:05,255 --> 00:34:07,535 Kom naar buiten, Of we slepen je met geweld naar buiten. 408 00:34:10,935 --> 00:34:11,895 Wat zeggen ze? 409 00:34:12,255 --> 00:34:14,375 Ze zijn veelbelovend Ze zullen ons niet vermoorden als we naar buiten komen. 410 00:34:15,695 --> 00:34:16,895 En jij gelooft ze? 411 00:34:18,615 --> 00:34:19,695 Ik weet het niet. 412 00:34:19,775 --> 00:34:22,695 Mama. - Wat, lieverd? Mam, mam. - Wat is er gebeurd? 413 00:34:24,295 --> 00:34:26,975 Wat is dat? - Ze schieten ze neer. 414 00:34:27,855 --> 00:34:29,255 Laat niemand in leven. 415 00:34:29,815 --> 00:34:31,215 Ze hebben ze geëxecuteerd. 416 00:34:32,015 --> 00:34:36,775 Wat... - Het gebeurt nu live. Ze hebben haar hele familie vermoord. 417 00:34:48,135 --> 00:34:49,255 Open het niet. 418 00:34:50,055 --> 00:34:51,015 Open het niet. 419 00:34:53,695 --> 00:34:55,735 Yalla, Iyad, genoeg. Laten we gaan. 420 00:34:57,855 --> 00:34:58,935 Beweeg, ga terug. 421 00:35:12,015 --> 00:35:13,375 Godverdomme! 422 00:35:14,255 --> 00:35:15,815 Teef, verdomme... 423 00:35:15,935 --> 00:35:17,455 Godverdomme, jij hoer! 424 00:35:22,455 --> 00:35:23,295 Ben? 425 00:35:23,775 --> 00:35:24,775 Ben! 426 00:35:25,455 --> 00:35:27,615 Ben! Ben! Ben! - Ben. 427 00:35:28,135 --> 00:35:30,815 Ben. - Mama. - Ben, mijn liefste, kijk naar mij. - Ben. 428 00:35:31,095 --> 00:35:34,855 Ben, Ben, open je ogen. Open je ogen, mijn liefste. 429 00:35:35,175 --> 00:35:37,455 Mijn liefste, open je ogen, Ben. 430 00:36:05,055 --> 00:36:07,535 Ben, blijf bij mij. Ben. 431 00:36:10,375 --> 00:36:12,055 Ben! Ben! 432 00:36:12,076 --> 00:36:22,076 Bracht, gerepareerd en gesynchroniseerd door: Yoav1610