1
00:00:00,000 --> 00:00:08,600
<i>Şu kişi tarafından getirildi, düzeltildi ve senkronize edildi:
Yoav1610</i>

2
00:00:08,650 --> 00:00:09,530
Hayır!

3
00:00:11,770 --> 00:00:13,730
Gabi. - Konuşmak.
- Başım belada.

4
00:00:13,930 --> 00:00:14,930
Oraya mı uçuyorsun?
- Elbette.

5
00:00:15,090 --> 00:00:18,090
Her kurşunu hak etti.
- İçeriden kaynağımdı.

6
00:00:18,210 --> 00:00:20,090
Bir sonraki mega saldırıyı planlıyorlar.

7
00:00:20,570 --> 00:00:22,090
Merhaba Anne.
Ben Said el-Hatib.

8
00:00:22,570 --> 00:00:24,970
En içten taziyelerimi iletmek için geldim.

9
00:00:25,050 --> 00:00:26,730
Maher Filistin'in bir kahramanıydı.

10
00:00:26,810 --> 00:00:29,210
ve onun iradesi devam etmektir
direnç.

11
00:00:29,290 --> 00:00:31,610
olabileceğinden mi şüpheleniyorsun
İsrail hücresi mi?

12
00:00:31,690 --> 00:00:33,650
Şüphelenmiyoruz, biliyoruz.

13
00:00:33,730 --> 00:00:36,010
Daha fazla bilginiz var mı?
- Şimdi değil.

14
00:00:36,290 --> 00:00:39,650
İsrailliler burada ve öldürüyorlar
halkım sanki Ramallah'taymışız gibi

15
00:00:39,730 --> 00:00:40,850
ve bana bulanık bir fotoğraf getiriyorsun.

16
00:00:40,930 --> 00:00:43,450
Sanırım aklını kaybettin.
- Hayır, aklını kaçırdın.

17
00:00:43,530 --> 00:00:45,250
Durum şu ki bana borçlusun.

18
00:00:45,370 --> 00:00:46,410
Dana'yla konuştum.

19
00:00:46,650 --> 00:00:48,530
Muhtemelen yaklaşık
yakında faaliyete geçecek.

20
00:00:48,730 --> 00:00:50,770
Düzeltme şansın var
verdiğin zarar.

21
00:00:50,970 --> 00:00:53,330
Bu şebekeden bağımsız bir operasyon,
yani eğer işi batırırsan,

22
00:00:53,450 --> 00:00:55,210
Shin Bet taahhütte bulunmuyor
senin için sorumluluk almak.

23
00:00:55,330 --> 00:00:58,010
Bu gece kocanızın anısını onurlandıracağız
düzgün bir şekilde.

24
00:00:58,090 --> 00:01:00,090
Bizim için büyük bir ayrıcalık
bize katılacağınızı.

25
00:01:00,290 --> 00:01:01,850
Hedefimiz bu, Abu Zaher.

26
00:01:02,010 --> 00:01:03,570
Onu canlı yakalamanız gerekiyor.

27
00:01:06,010 --> 00:01:09,330
İntikam! - İntikam!
- İntikam!

28
00:01:09,410 --> 00:01:10,490
Steve, arabayla gel.

29
00:01:10,570 --> 00:01:12,930
Cadde her iki yönden de kapatılmış.
Sıkıştım ve çıkamıyorum.

30
00:01:13,050 --> 00:01:14,810
İptal et,
alımı iptal edin.

31
00:01:15,210 --> 00:01:16,930
Durmak! Hadi.

32
00:01:17,330 --> 00:01:18,610
Tamam, tamam, tamam.

33
00:01:31,210 --> 00:01:33,970
İyiyim, iyiyim.
Sıkı tutunun. - Teşekkürler.

34
00:01:34,290 --> 00:01:35,730
Tekrar teşekkür etmek istiyorum.

35
00:01:35,810 --> 00:01:38,290
Seni evine bırakabilir miyim? ben
seninle birkaç kelime konuşmak istiyorum.

36
00:01:42,770 --> 00:01:43,850
Hikayen nedir?

37
00:01:43,930 --> 00:01:45,690
Yahudilerle mi çalışıyorsunuz?

38
00:01:47,210 --> 00:01:48,170
Bana cevap ver!

39
00:01:53,010 --> 00:01:54,130
Sana bir soru sordum.

40
00:01:54,610 --> 00:01:55,970
Hikayen nedir?

41
00:01:56,210 --> 00:01:57,770
Buraya çalışmaya geldik.

42
00:01:59,970 --> 00:02:00,970
Neden Marsilya?

43
00:02:01,290 --> 00:02:02,450
Peki buraya neden geldin?

44
00:02:09,970 --> 00:02:12,930
Bize burada iş olduğu söylendi ve iyi
para.

45
00:02:15,730 --> 00:02:16,890
Kimlikleriniz var mı?

46
00:02:17,050 --> 00:02:18,890
Gösteriye kim gider
kimlikle mi? DSÖ?

47
00:02:18,970 --> 00:02:19,770
Kapa çeneni!

48
00:02:21,330 --> 00:02:25,090
Seni polisten kurtardık
ve siz bize böyle mi davranıyorsunuz?

49
00:02:27,890 --> 00:02:29,010
Habibi.

50
00:02:32,610 --> 00:02:33,890
Balata'da nerede okudunuz?

51
00:02:35,690 --> 00:02:37,170
Balata'yı tanıyor musun?

52
00:02:37,490 --> 00:02:38,770
Bana sahip olduğun her şeyi anlat.

53
00:02:39,010 --> 00:02:40,410
Bassam al-Shaqa okulu.

54
00:02:41,410 --> 00:02:42,530
Amman caddesinde.

55
00:02:43,050 --> 00:02:44,730
Hayır, el-İslamiyye mahallesinde.

56
00:02:44,810 --> 00:02:47,770
Muhammed'in evinin karşısındaki Bassam el-Şaka okulu
Kudüs caddesindeki garaj.

57
00:02:47,850 --> 00:02:49,090
Elbette.

58
00:02:50,490 --> 00:02:51,730
Kudüs caddesi mi?

59
00:02:51,810 --> 00:02:53,570
Emin misin?
- Elbette.

60
00:03:06,130 --> 00:03:09,210
Ebu Salim nasılsın?

61
00:03:10,130 --> 00:03:11,490
Sana bir sorum var.

62
00:03:11,610 --> 00:03:14,130
Kudüs caddesinde var mı
Muhammed adında bir adama ait bir garaj mı?

63
00:03:22,010 --> 00:03:23,090
Tamam aşkım.

64
00:03:23,690 --> 00:03:24,810
Teşekkür ederim.

65
00:03:35,770 --> 00:03:38,090
Bu benim kuzenim.
- Peki sana ne söyledi?

66
00:03:39,250 --> 00:03:40,890
Kudüs caddesinde garaj yok.

67
00:03:41,770 --> 00:03:43,490
Ne, benimle dalga mı geçiyorsun?

68
00:03:46,770 --> 00:03:48,210
Onun bir yalancı olduğunu mu söylüyorsun?

69
00:03:48,850 --> 00:03:51,530
Orada bir garaj var.
Yüzde yüz eminim.

70
00:03:55,250 --> 00:03:57,050
Kudüs caddesinde garaj yok.

71
00:04:01,850 --> 00:04:02,970
Kapandı.

72
00:04:04,050 --> 00:04:06,970
Muhammed Amca iki ay önce öldü.
huzur içinde yatsın.

73
00:04:07,050 --> 00:04:09,090
Allah ona rahmet etsin.
- Allah ona rahmet etsin.

74
00:04:09,290 --> 00:04:11,090
Çok sigara içiyordu.
- Evet.

75
00:04:12,490 --> 00:04:14,290
Merhaba kardeşlerim.

76
00:04:16,050 --> 00:04:18,050
Marsilya'ya hoş geldiniz.

77
00:05:34,090 --> 00:05:35,210
Emir.

78
00:05:36,490 --> 00:05:38,170
Yarın senin için bir işim var.
ilgileniyor musun?

79
00:05:39,010 --> 00:05:40,410
Ne tür bir iş?

80
00:05:41,370 --> 00:05:43,770
Küçük ama önemli bir şey.
Ve iyi para.

81
00:05:45,810 --> 00:05:46,730
Harika.

82
00:05:46,810 --> 00:05:48,690
Bu durumda yarın Hasan
seninle temas halindeyim.

83
00:05:48,770 --> 00:05:50,970
Tamam aşkım. Güle güle.

84
00:06:02,810 --> 00:06:04,090
Ne oldu?

85
00:06:04,690 --> 00:06:08,130
Sayın Şeyh,
Şimdi onları sorguya çektim.

86
00:06:08,370 --> 00:06:09,610
Balatalı adamlar.

87
00:06:09,970 --> 00:06:11,890
Bu iş için uygun olduklarını düşünüyorum.

88
00:06:12,290 --> 00:06:14,370
Onlarla daha bu akşam tanıştın, değil mi?

89
00:06:14,890 --> 00:06:17,170
Dövüşçüleri ilk bakışta fark edebiliyorum.

90
00:06:17,250 --> 00:06:19,250
Ama bu gösterideydi.

91
00:06:20,170 --> 00:06:21,730
Operasyon işe yaramalı.

92
00:06:22,050 --> 00:06:23,370
İki yeni genci alacağım

93
00:06:23,490 --> 00:06:25,490
ve eğer bir şey olursa,
bunu onlara bağlayacağız.

94
00:06:26,130 --> 00:06:27,850
Bana ayrıntılarını gönder.

95
00:06:28,130 --> 00:06:31,290
Hassas bir dedektiflik çalışması yapacağız
Nablus'taki dostlarımız aracılığıyla onları bilgilendirdik.

96
00:06:31,650 --> 00:06:32,890
Emirleri bekleyin.

97
00:06:33,890 --> 00:06:35,170
Tamam aşkım.

98
00:06:42,210 --> 00:06:43,850
Karem.

99
00:06:46,530 --> 00:06:48,370
Bu iki ismi kontrol edin
lütfen.

100
00:06:55,410 --> 00:06:56,610
Tamam aşkım.

101
00:07:00,290 --> 00:07:01,730
Said'le konuşmaya geldim.

102
00:07:08,410 --> 00:07:12,610
Anne, seni gördüğüme sevindim. - Gerçekten mi?
- Evet.

103
00:07:13,810 --> 00:07:15,090
Neden geldin?

104
00:07:15,970 --> 00:07:19,530
Çünkü birinin bana vermesini istiyorum
bir söz. - Ne?

105
00:07:20,770 --> 00:07:22,730
Kocamın katillerini bulmak için.

106
00:07:27,170 --> 00:07:28,770
Ne yazık ki bundan şüpheliyim.

107
00:07:32,570 --> 00:07:35,010
Güçlere karşı savaşıyoruz
bizden çok daha büyük.

108
00:07:35,810 --> 00:07:38,490
Siyonistlerin uzun bir kolu var
ve her yerde bağlantılar.

109
00:07:39,090 --> 00:07:41,730
Sonuçta tek olan biziz
kaderimizden sorumluyuz.

110
00:07:41,810 --> 00:07:43,370
Tamam, bütün bunlar ne anlama geliyor?

111
00:07:43,890 --> 00:07:45,650
Katillerle uğraşmamız gerektiğini
kendimiz.

112
00:07:45,730 --> 00:07:47,050
Tamam ama ben de buna katılmak istiyorum.

113
00:07:48,090 --> 00:07:51,810
Hayır Anne.
- Burada neler olduğunu anlıyorum.

114
00:07:52,890 --> 00:07:54,450
Maher bir Hamas savaşçısı olsaydı,

115
00:07:54,530 --> 00:07:57,450
ve sen, Abu Zaher ve diğer operatörler,
sorun değil, anladım

116
00:07:57,890 --> 00:07:59,850
kaçmak için burada değilsin
bir toplum merkezi.

117
00:08:00,450 --> 00:08:02,130
Ben de buna katılmak istiyorum.

118
00:08:06,690 --> 00:08:08,290
Peki ya reddedersem?

119
00:08:11,410 --> 00:08:13,010
Tek başıma hareket edeceğim.

120
00:08:17,890 --> 00:08:19,530
Siz karar verin.

121
00:08:23,250 --> 00:08:24,570
Abu Zaher yarın bizimle bir toplantı ayarladı.

122
00:08:24,810 --> 00:08:27,010
Sana söylüyorum, o bizi istiyor
onların işlerinin içinde.

123
00:08:27,570 --> 00:08:29,010
Onlarla bağlantı kuracağız, bilgi alacağız

124
00:08:29,090 --> 00:08:31,290
Maher'in getirmesi gereken
ve Khatib'e ulaş.

125
00:08:31,370 --> 00:08:33,890
Eli haklı. Abu Zaher çok heyecanlandı
onu kurtardığımızı.

126
00:08:34,330 --> 00:08:36,690
Bu onu meraklandırdı.
Bizi boşuna sorgulamadı.

127
00:08:36,930 --> 00:08:38,850
Çünkü senden şüpheleniyordu.
- Doğru ama sadece değil.

128
00:08:39,490 --> 00:08:42,090
Lastikçideki Muhammed'in ölmesinin yanı sıra,

129
00:08:42,370 --> 00:08:44,850
kapak hikayelerinizi güncelleyin,
çünkü neredeyse yanacaktık.

130
00:08:45,570 --> 00:08:48,090
Neden onunla gittin?
Onu buraya getirmeliydin.

131
00:08:48,850 --> 00:08:50,410
Ne istedin?
Steve tutuklandı ve ortalık kaostu.

132
00:08:50,770 --> 00:08:55,010
Gabi, bu bir fırsat. Yapabiliriz
orada neler olduğunu öğren.

133
00:08:55,450 --> 00:08:56,570
Bunu kaçırmak yazık olur.

134
00:09:00,090 --> 00:09:02,290
Bunu Dana'nın yanında yöneteceğim.
- Teşekkürler.

135
00:09:02,490 --> 00:09:04,970
Bu arada şunu anlamamız lazım
Steve'in nerede olduğu.

136
00:09:14,170 --> 00:09:15,330
Kapı.

137
00:09:21,170 --> 00:09:23,530
Sen.
Sen, sen, gel.

138
00:09:23,650 --> 00:09:25,050
Kalk, benimle gel.

139
00:09:26,090 --> 00:09:26,890
Gel evlat.

140
00:09:26,970 --> 00:09:29,130
Ellerini uzat,
ellerin.

141
00:09:29,210 --> 00:09:30,450
Onu kelepçeleyin.

142
00:09:33,770 --> 00:09:34,610
Hey, hey, hey!

143
00:09:34,690 --> 00:09:36,490
İlerleyin, ilerleyin.

144
00:09:50,090 --> 00:09:51,410
Bu kim?

145
00:09:57,330 --> 00:09:59,290
İsrailli olduğunu biliyorum.

146
00:10:01,650 --> 00:10:04,970
Hayır... İngilizce yok.
Sadece Arapça.

147
00:10:10,530 --> 00:10:12,890
Bütün saçmalıklarını benden uzak tut,
tamam mı?

148
00:10:21,370 --> 00:10:24,610
Sensin. Herzl Pinto.

149
00:10:24,770 --> 00:10:26,050
İsrailli.

150
00:10:28,010 --> 00:10:30,450
buraya geldin
dört gün önce

151
00:10:30,530 --> 00:10:32,770
Heathrow'dan direkt uçuşla.

152
00:10:35,770 --> 00:10:37,690
Onu tanıyor musun?

153
00:10:43,770 --> 00:10:45,530
Seni tanıdığını iddia ediyor.

154
00:10:47,770 --> 00:10:49,770
Böyle güzel bir kadını hatırlardım.

155
00:10:49,930 --> 00:10:54,410
Onun dairesine zorla girdin.
onu şiddetle bağladı...

156
00:10:55,170 --> 00:10:56,730
Ama o aptal değil.

157
00:10:57,770 --> 00:11:00,130
Çirkin dövmeni gördü.

158
00:11:00,650 --> 00:11:03,010
O zamandan beri seni arıyoruz.

159
00:11:04,770 --> 00:11:06,210
Ve işte buradasın.

160
00:11:07,810 --> 00:11:10,810
Muhtemelen onu hatırlıyorsundur.
Maher Zaitoun.

161
00:11:10,890 --> 00:11:12,250
Kocası.

162
00:11:14,810 --> 00:11:16,130
Onu kaçırdın.

163
00:11:16,930 --> 00:11:18,290
ona işkence yaptı,

164
00:11:18,450 --> 00:11:21,210
ve sonunda,
onu yakın mesafeden beş kez vurdu.

165
00:11:22,370 --> 00:11:24,170
Ama yalnız değildin.

166
00:11:24,810 --> 00:11:27,090
Yanında iki ortağın daha vardı.

167
00:11:27,930 --> 00:11:30,050
Ne kadar karmaşık bir olay değil mi?

168
00:11:34,850 --> 00:11:36,970
Kocasını kaçırdılar
seninle birlikte.

169
00:11:39,210 --> 00:11:40,410
DSÖ?

170
00:11:41,290 --> 00:11:43,970
Üzgünüm, kayboldum.
En baştan başlayın lütfen...

171
00:11:45,970 --> 00:11:47,450
Oynamayı bırak.

172
00:11:48,410 --> 00:11:50,370
Kesinlikle oyun oynamayı seviyorsun.

173
00:11:53,490 --> 00:11:55,570
De Baumettes hapishanesini duydun mu?

174
00:11:55,850 --> 00:11:56,930
Hayır.

175
00:11:58,850 --> 00:12:00,130
Orası nasıl bir yer?

176
00:12:00,450 --> 00:12:02,290
Peki, kendin öğrenmek üzeresin.

177
00:12:02,530 --> 00:12:04,730
Fransa'nın en çürümüş hapishanesi.

178
00:12:04,930 --> 00:12:09,130
Hak yok, ziyaret yok,
şilte yok.

179
00:12:09,210 --> 00:12:11,930
Köpek gibi yerde uyuyacaksın.

180
00:12:12,170 --> 00:12:15,330
Hücre arkadaşlarınızın yüksek bir şansı var
Müslüman olacaklar

181
00:12:15,450 --> 00:12:19,210
ve onlara şahsen söyleyeceğim
ne için buradasın.

182
00:12:39,650 --> 00:12:41,690
Bu yüz de ne?
Ne, Marsilya'ya gitmedin mi?

183
00:12:42,730 --> 00:12:44,690
Evet, hayır, belki.

184
00:12:44,810 --> 00:12:47,970
sana bunu yapmanı söylemiştim
sessizce, değil mi? Şebeke dışı mı?

185
00:12:48,330 --> 00:12:50,130
Onu kaçıracağını ne sandın?
bir gösterinin ortasında mı?

186
00:12:50,290 --> 00:12:51,650
Tek şans buydu
onu yakalamak için.

187
00:12:52,210 --> 00:12:54,850
Önemli olan elimizde
en iyi iki savaşçımız

188
00:12:54,930 --> 00:12:56,690
bir dayanak ile
Hamas operasyonunda.

189
00:12:57,210 --> 00:12:59,730
Biz hiç olmadık
El-Khatib'e bu kadar yakın.

190
00:13:00,010 --> 00:13:02,290
Sırf bu yüzden bundan vazgeçmek istiyorsun
patronundan korkuyor musun?

191
00:13:02,370 --> 00:13:03,290
Ondan korkmuyorum.

192
00:13:03,410 --> 00:13:05,250
Buraya kadar geldiğini duydum
sana bakıcılık yapmak için.

193
00:13:06,130 --> 00:13:07,890
Hayır, aslında geldi
Steve'in serbest bırakılmasına yardım etmek için,

194
00:13:07,970 --> 00:13:09,810
Başarısız operasyonunda tutuklanan kişi Ayoub.

195
00:13:13,250 --> 00:13:14,690
Tanrım bana yardım et.

196
00:13:16,010 --> 00:13:18,810
O sik bende de var Pierre Bruno
sırtımda Fransız istihbaratından.

197
00:13:20,170 --> 00:13:21,370
Bana bir iyilik yap.

198
00:13:22,250 --> 00:13:24,010
Benim için bu restoranı kontrol et.

199
00:13:24,330 --> 00:13:26,370
"Yuma"daki adamlar
orada çok takılın.

200
00:13:28,370 --> 00:13:32,170
Ama bu sefer yapmayı dene
biraz daha stil sahibi ol Ayoub, tamam mı?

201
00:13:48,170 --> 00:13:49,810
Onları tanıyor musun?

202
00:13:54,570 --> 00:13:55,810
Bunu nasıl aldın?

203
00:13:58,210 --> 00:13:59,890
Çok tatlı, senin çocuğun.

204
00:14:00,290 --> 00:14:01,930
Kaç yaşında? Dokuz?
- Çeneni kapat.

205
00:14:02,490 --> 00:14:05,650
Büyümek için çok genç...
babasız... - Kapat çeneni!

206
00:14:05,730 --> 00:14:07,970
Bana ortaklarının kim olduğunu söyle.

207
00:14:09,010 --> 00:14:10,850
Bundan kurtulmanın tek yolu bu.

208
00:14:14,650 --> 00:14:16,890
Beni buradan çıkaracak şey bu mu?

209
00:14:17,570 --> 00:14:21,170
Eğer sana diğer ikisinin kim olduğunu söylersem
kaçıranlar öyle mi? - Evet.

210
00:14:36,410 --> 00:14:38,050
Kolay olmadığını biliyorum

211
00:14:39,450 --> 00:14:41,250
ama aile her şeyin üstündedir.

212
00:14:43,970 --> 00:14:44,930
Sorun değil.

213
00:14:46,370 --> 00:14:48,690
Tamam aşkım? - Evet.

214
00:15:07,330 --> 00:15:08,810
Sen gerçekten aptalsın.

215
00:15:10,330 --> 00:15:11,890
Arkadaşlarım benim ailemdir.

216
00:15:12,450 --> 00:15:14,770
Onlara ihanet etmektense ölmeyi tercih ederim.

217
00:15:14,890 --> 00:15:17,290
Ama sen ve diğerleri, isteklisiniz
oral seks için kendini satmak.

218
00:15:18,570 --> 00:15:21,010
Akıllı olduğunu mu sanıyorsun?

219
00:15:21,090 --> 00:15:23,490
Köpek, köpek oğlu!
- Dur, dur, dur!

220
00:15:23,570 --> 00:15:26,170
Seni öldüreceğim!
- Dur, dur.

221
00:15:26,250 --> 00:15:28,650
Bırak beni! Bırak beni!

222
00:15:28,850 --> 00:15:32,330
Bırak beni!
Onu öldüreceğim, köpeği!

223
00:15:32,410 --> 00:15:33,370
Yeterli!

224
00:15:34,170 --> 00:15:35,370
Bu kadar yeter.

225
00:15:35,890 --> 00:15:37,210
Bırak beni!
Güle güle. - Taşınmak.

226
00:15:37,290 --> 00:15:38,810
Güle güle!
- Bırak beni!

227
00:15:39,090 --> 00:15:41,490
<i>- Arapların Fahişesi -</i>

228
00:15:56,970 --> 00:15:58,290
Benim için de dua ettin mi?

229
00:16:00,290 --> 00:16:01,370
Her zaman.

230
00:16:07,090 --> 00:16:08,010
Yoldalar.

231
00:16:09,530 --> 00:16:10,610
Hazır.

232
00:16:12,330 --> 00:16:13,530
Eski zamanlardaki gibi.

233
00:16:14,850 --> 00:16:15,930
Eski zamanlardaki gibi.

234
00:16:38,610 --> 00:16:39,850
Nereye?

235
00:16:40,450 --> 00:16:41,850
Adaleti sağlamak.

236
00:17:21,090 --> 00:17:22,410
Kardeşim, sakin ol.

237
00:17:23,370 --> 00:17:24,690
Bunu nasıl kullanacağını biliyor musun?

238
00:17:25,730 --> 00:17:26,930
Ne düşündün?

239
00:17:27,970 --> 00:17:29,250
Burada ne yapıyoruz?

240
00:17:29,810 --> 00:17:32,130
Bir altın dükkanı,
Georges Amsalem'in,

241
00:17:32,210 --> 00:17:33,610
Yahudi bir domuz.

242
00:17:33,690 --> 00:17:37,530
Kazandığı tüm parayı
gösterilere ve Siyonist kurumlara bağış yapıyor.

243
00:17:38,370 --> 00:17:41,770
Bugün bankaya para yatırıyor.
Parayı yalnızca Allah sayabilir.

244
00:17:41,890 --> 00:17:44,730
Elimizi almak istiyoruz
Bu para bankaya ulaşmadan önce.

245
00:17:44,890 --> 00:17:46,490
Böyle, gün ortasında maskesiz mi?

246
00:17:46,730 --> 00:17:48,690
20 dakika sonra gardiyanlar gelecek.

247
00:17:49,130 --> 00:17:52,370
Güvenlik yok mu? Eminim yapmaz
bankaya tek başına git

248
00:17:52,530 --> 00:17:56,370
20 dakika sonra gardiyanlar gelecek.
bu yüzden hızlı hareket etmemiz gerekiyor.

249
00:17:57,970 --> 00:17:59,450
Bundan ne kadar kazanıyoruz?

250
00:17:59,530 --> 00:18:02,210
Merak etme.
Abu Zaher sana karşı cömert olacak.

251
00:18:02,290 --> 00:18:04,450
özellikle desteklediğiniz için
Filistin'deki kardeşlerimiz.

252
00:18:05,490 --> 00:18:07,610
Ali, sen dışarıda kal.

253
00:18:07,770 --> 00:18:09,370
Alaa, sen arabada kal.

254
00:18:09,730 --> 00:18:11,250
Amir, sen de benimle gel.

255
00:18:11,650 --> 00:18:12,970
Yalla, çabuk, hızlı!

256
00:18:28,810 --> 00:18:30,370
Sessizce girip çıkacağız.

257
00:18:36,930 --> 00:18:39,490
Bize kapıyı aç
ve seni vurmayacağım.

258
00:18:39,690 --> 00:18:41,090
Anlaşıldı?

259
00:18:53,690 --> 00:18:56,050
Herkes yere.
Yere yat, hemen!

260
00:18:56,170 --> 00:18:57,810
Orada, hemen aşağı inin!

261
00:18:57,890 --> 00:18:58,850
Şimdi sen de!

262
00:18:58,970 --> 00:19:00,090
Yerde!

263
00:19:00,170 --> 00:19:02,730
Oraya git! Oraya git!
- Bizi patronuna götür.

264
00:19:02,810 --> 00:19:05,090
Otur, otur. - Patron aşağıda bodrumda.

265
00:19:05,170 --> 00:19:07,850
Endişelenme,
hiçbir şey olmayacak, tamam mı?

266
00:19:11,810 --> 00:19:13,050
Çok üzgünüm patron.

267
00:19:13,130 --> 00:19:15,570
Otur, otur!
- Bırak, kapat.

268
00:19:15,650 --> 00:19:16,930
Şimdi yap.

269
00:19:17,170 --> 00:19:18,090
Kapat onu.

270
00:19:18,530 --> 00:19:20,490
Kilidi serbest bırakın, serbest bırakın.

271
00:19:20,570 --> 00:19:22,330
Seni öldürmek istemiyorum
serbest bırak.

272
00:19:24,210 --> 00:19:25,090
Şimdi.

273
00:19:26,130 --> 00:19:27,010
Hadi.

274
00:19:46,410 --> 00:19:50,450
Tamam, oraya git, oraya git! ben
seni öldürmek istemiyorum anlıyor musun?

275
00:19:50,810 --> 00:19:52,090
Seni öldürmek istemiyorum!

276
00:20:22,490 --> 00:20:25,250
Burada kal! Kıpırdama! Kıpırdama!

277
00:20:26,450 --> 00:20:28,330
Aşağı in, aşağı in!

278
00:20:29,970 --> 00:20:31,170
Çabuk, çabuk!

279
00:20:34,570 --> 00:20:36,250
Arabaya, arabaya, çabuk!

280
00:21:02,090 --> 00:21:03,050
Naama.

281
00:21:04,650 --> 00:21:07,690
Durumun kontrol altında olduğunu sanıyordum.
Bu arada sadece kötüleşiyor.

282
00:21:09,170 --> 00:21:11,930
Fransızlara isim vereceğiz
takımın durumu ve nerede oldukları,

283
00:21:12,050 --> 00:21:13,170
ve hikayeyi kapatacağız.

284
00:21:13,250 --> 00:21:16,050
Onları bu konuda göndermedim
göreve kendilerini gönderdiler.

285
00:21:17,810 --> 00:21:20,450
gerçekten düşünüyorum
bu bir hata. - Bir hata mı?

286
00:21:22,610 --> 00:21:24,530
Hukuku kendi ellerine aldılar
sonuçlarına katlanmalarına izin verin.

287
00:21:24,770 --> 00:21:26,530
Bana kalırsa ömür boyu hapiste kalsınlar.

288
00:21:26,610 --> 00:21:28,890
Düşünen herkesi caydıracak
gelecekte böyle bir şey yapmaktan

289
00:21:29,210 --> 00:21:31,010
Steve'in tutuklandığı an
medyaya gider,

290
00:21:31,090 --> 00:21:32,610
herkes onun bizim için çalıştığını düşünecek.

291
00:21:33,570 --> 00:21:35,330
"Yuma"daki operasyonumuzu tehlikeye atıyor.

292
00:21:35,450 --> 00:21:37,610
üzerinde çalıştığımız her şey
son iki yıldır Naama.

293
00:21:39,210 --> 00:21:40,410
Hasar zaten yapıldı.

294
00:21:43,050 --> 00:21:44,690
Peki ya sana söylersem
Nasıl düzeltileceğini biliyor muyum?

295
00:21:49,170 --> 00:21:50,210
Nihayet.

296
00:21:55,970 --> 00:21:57,370
Kim o?

297
00:21:58,410 --> 00:21:59,370
Kim o?

298
00:21:59,610 --> 00:22:01,370
Ne demek bu kim?
Gabi, ben Liah.

299
00:22:05,690 --> 00:22:07,370
Kim o? Kim o?
Ne panik.

300
00:22:11,730 --> 00:22:14,970
Sana söyledim mi, söylemedim mi? hayır
bensiz de idare edebilmenin yolu.

301
00:22:16,770 --> 00:22:18,330
Söyle bana, burada ne taşıyorsun, taş mı?

302
00:22:19,490 --> 00:22:20,850
Bu çöplük nedir Gabi?

303
00:22:20,930 --> 00:22:23,090
Saçmalıkları unut.
Arapçan nasıl?

304
00:22:24,170 --> 00:22:27,730
Fena değil, neden?
Ne konuşuluyor?

305
00:22:29,170 --> 00:22:32,010
Otur canım, otur.
Senin için bir işim var.

306
00:22:54,370 --> 00:22:55,490
Merhaba?

307
00:22:55,570 --> 00:22:59,490
10 dakika sonra aşağıda senin evinde olacağım.
yola çıkmaya hazır bir sırt çantasıyla gelin.

308
00:22:59,570 --> 00:23:02,090
Ne demek istiyorsun?
Sen kimsin?

309
00:23:02,250 --> 00:23:03,530
Merhaba?

310
00:23:30,810 --> 00:23:34,730
Geleceğe bak
ve beni dikkatle dinle.

311
00:23:36,490 --> 00:23:39,490
Benimle konuşma şeklin
bu uygun değil Anne.

312
00:23:40,930 --> 00:23:44,050
İnsanlar canlarıyla ödediler
bundan çok daha azı için.

313
00:23:45,490 --> 00:23:47,770
Hayal kırıklığınızı ve öfkenizi anlıyorum,

314
00:23:48,650 --> 00:23:50,370
ama sen onu çıkarıyorsun
yanlış insanlar üzerinde.

315
00:23:50,570 --> 00:23:52,490
O zaman bunu çıkarmama izin ver
suçlu olanlar.

316
00:23:52,570 --> 00:23:53,970
Bunu yapabilecek kapasitede olduğunu düşünmüyorum.

317
00:23:59,450 --> 00:24:01,010
Beni hiç tanımıyorsun.

318
00:24:02,890 --> 00:24:05,730
Maher'i öldüren kişinin intikamını alacağım.
hayatıma mal olsa bile.

319
00:24:15,890 --> 00:24:17,170
Eğer katılırsan,

320
00:24:18,530 --> 00:24:21,970
bunun anlamı şu andan itibaren,
senin için geri dönüş yok,

321
00:24:23,290 --> 00:24:26,130
ve bana tamamen sadık olacaksın,
Emirlerimi beğenmesen bile.

322
00:24:26,970 --> 00:24:29,850
Bu bir demokrasi değil, açık mı?
- Apaçık.

323
00:24:57,730 --> 00:25:02,690
Bizim açımızdan Bay Pinto bir turist

324
00:25:02,770 --> 00:25:06,850
etnik saikli cinayet şüphesi

325
00:25:06,930 --> 00:25:09,210
Üç masum Fransızdan
vatandaşlar.

326
00:25:09,290 --> 00:25:10,610
Bu çok saçma.

327
00:25:10,850 --> 00:25:12,610
O bir terörist değil,
hiçbir tehdit oluşturmuyor.

328
00:25:12,810 --> 00:25:15,770
Bunu masumlara söyle
öldürdüğü vatandaşlar.

329
00:25:16,210 --> 00:25:18,170
Hala vakayı inceliyoruz.

330
00:25:18,250 --> 00:25:21,450
ama temsilciniz olduğu sürece
onu ziyaret etmemizi engelliyor,

331
00:25:21,570 --> 00:25:22,890
ne olduğunu bilemeyiz
orada.

332
00:25:22,970 --> 00:25:26,170
Bu aptallığı bırakabilir miyiz?
oyun mu?

333
00:25:26,370 --> 00:25:28,410
Burada ne olduğunu hepimiz biliyoruz.

334
00:25:28,650 --> 00:25:32,330
Siz İsrailliler buraya gelin
ve burası seninmiş gibi davran,

335
00:25:32,450 --> 00:25:34,650
savaşlarını getiriyorum
sokaklarımıza.

336
00:25:34,730 --> 00:25:36,530
Burada, Marsilya'da,

337
00:25:36,610 --> 00:25:39,810
insanları sevmiyoruz
evimize davetsiz gelenler

338
00:25:39,890 --> 00:25:42,690
ve oturma odasının ortasında bok var.

339
00:25:42,850 --> 00:25:45,130
Tel Aviv'de değilsin!
Marsilya'dasın!

340
00:25:45,290 --> 00:25:47,810
Ve hiçbir fikrin yok
burada işler nasıl yürüyor?

341
00:25:48,090 --> 00:25:49,210
Bilirsiniz Ajan Bruno.

342
00:25:49,290 --> 00:25:53,810
Sanırım büyükbabam çekmişti
Marsilya limanında sardalya konserveleri

343
00:25:53,890 --> 00:25:56,410
ailen
Montmartre'ye taşındı.

344
00:25:57,290 --> 00:25:59,810
Oradan geliyorsun, değil mi? Paris'ten mi?

345
00:26:00,770 --> 00:26:02,530
Aksanınızı tanıdım.

346
00:26:06,050 --> 00:26:07,970
Kimse savaş başlatmak istemez
burada,

347
00:26:08,290 --> 00:26:12,290
ama konuyu açtığından beri,
Size şehrinizden bahsedeyim.

348
00:26:13,290 --> 00:26:16,690
Bu silahşörün kapısını aç
gözler biraz. - Memnuniyetle.

349
00:26:18,210 --> 00:26:22,490
Hamas'ın olduğuna dair kanıtımız var
Marsilya'da terör altyapısı işletiyor

350
00:26:22,570 --> 00:26:26,490
hayır kurumu kisvesi altında
"Yuma" denir.

351
00:26:26,570 --> 00:26:29,970
Bekle, bekle, bekle. Doğru anlıyor muyum?
Onun sizden biri olduğunu kabul ediyor musunuz?

352
00:26:31,130 --> 00:26:33,450
Bir görevde miydi?
- Pierre, daha işim bitmedi.

353
00:26:34,770 --> 00:26:38,170
Iyad Dahduh ve Maher Zaitoun
Nukhba'dır.

354
00:26:38,410 --> 00:26:39,650
Nukhba'nın ne olduğunu biliyor musun?

355
00:26:40,210 --> 00:26:43,890
Hamas'la birlikte hareket ettiler
7 Ekim saldırısında.

356
00:26:44,810 --> 00:26:47,690
Bu ikisi suçlanıyor
cinsel suçlar ve cinayetler

357
00:26:47,770 --> 00:26:50,770
onlarca masum İsraillinin
siviller.

358
00:26:51,010 --> 00:26:54,010
Ve yine de
Fransız toprağına sığındılar,

359
00:26:54,090 --> 00:26:56,570
tekrarlamamıza rağmen
istekler.

360
00:26:56,770 --> 00:26:59,570
Buraya bir kuvvet göndermemizin nedeni

361
00:26:59,970 --> 00:27:04,250
şüphelendik mi
İşe aldığım bir kaynak açığa çıktı.

362
00:27:04,970 --> 00:27:07,850
Görünüşe göre,
bu ikisi tarafından.

363
00:27:08,010 --> 00:27:10,970
Tamam ama bu sana bir şey kazandırmıyor
onları öldürme hakkı.

364
00:27:11,850 --> 00:27:16,370
Bay Pinto gözaltında kalacak
daha fazla araştırma için.

365
00:27:23,490 --> 00:27:25,170
Selam aleyküm.
- Selam aleyküm.

366
00:27:25,250 --> 00:27:27,570
Ve aleyküm selam,
ve rahmetullah ve bereketu.

367
00:27:27,970 --> 00:27:29,130
Lütfen.

368
00:27:32,450 --> 00:27:33,730
Ne?

369
00:27:34,010 --> 00:27:35,330
Sen ne diyorsun?

370
00:27:35,650 --> 00:27:37,650
Piyangoyu kazandık mı?
- Birincilik ödülü.

371
00:27:38,410 --> 00:27:39,650
Tebrikler.

372
00:27:39,890 --> 00:27:41,810
Tam olarak ihtiyacımız olan şey
Böylece gidebiliriz.

373
00:27:43,530 --> 00:27:45,690
Onu Wassim'e götür
böylece onu güvenli bir şekilde taşıyabilir.

374
00:27:45,890 --> 00:27:47,410
Bekle, bekle.

375
00:27:47,490 --> 00:27:49,010
Peki ya...

376
00:27:49,450 --> 00:27:50,690
Ali.
- Ne?

377
00:27:50,770 --> 00:27:52,810
Neden korkuyorsun?
Biraz sakin ol.

378
00:27:53,410 --> 00:27:54,810
Yalla.

379
00:28:00,170 --> 00:28:01,770
Omzuna ne oldu?

380
00:28:03,010 --> 00:28:04,210
Hiç bir şey.

381
00:28:04,290 --> 00:28:05,690
Sorun değil, biz hallederiz.

382
00:28:06,130 --> 00:28:07,810
ama bu arada istiyorum
birisiyle tanışacaksın.

383
00:28:08,930 --> 00:28:10,170
DSÖ?

384
00:28:12,330 --> 00:28:13,530
Biraz sabır.

385
00:28:13,610 --> 00:28:15,170
Neden sürekli gerginsin?

386
00:28:28,530 --> 00:28:30,370
Biraz fazla abarttın şimdi.

387
00:28:46,650 --> 00:28:47,930
Seni dinliyorum.

388
00:28:49,370 --> 00:28:50,690
Bir sorunumuz var.

389
00:28:52,490 --> 00:28:54,810
İsrailliler biliyor
yani kuruluşunuz...

390
00:28:54,890 --> 00:28:57,410
İmkansızı yaptım
senin için.

391
00:28:57,530 --> 00:28:59,370
Neden böyle konuşuyorsun?

392
00:28:59,770 --> 00:29:01,890
Bana gerçeği söylemelisin.

393
00:29:01,970 --> 00:29:05,050
Seni seviyorum ve yanındayım...

394
00:29:05,170 --> 00:29:07,970
Karem! - Ve sen,
hiç umursamıyorsun.

395
00:29:08,050 --> 00:29:10,650
İzninizle.
- Elbette, elbette.

396
00:29:10,810 --> 00:29:12,130
Üzgünüm.

397
00:29:13,730 --> 00:29:14,650
Devam et.

398
00:29:17,410 --> 00:29:18,490
Her şey yolunda mı?

399
00:29:20,850 --> 00:29:22,610
Tamam, tamam.

400
00:29:25,650 --> 00:29:27,650
Ne yapacağımı bilmiyorum.

401
00:29:28,530 --> 00:29:33,410
Bu benim küçük kardeşim.
Polisle başı yine belaya girdi.

402
00:29:34,130 --> 00:29:35,770
Onu sınır dışı etmelerinden korkuyorum.

403
00:29:35,850 --> 00:29:37,330
Nerelisin

404
00:29:37,410 --> 00:29:39,970
Halep'ten. Suriye.

405
00:29:44,730 --> 00:29:48,410
Özür dilerim.
Muhtemelen geri dönmek istersin...

406
00:29:48,850 --> 00:29:51,850
Khalas, bir daha bağırmayacağım.

407
00:29:54,850 --> 00:29:56,050
Dinlemek.

408
00:29:57,290 --> 00:30:00,530
Polisle bir sorununuz varsa,
Sana yardım edebilirim.

409
00:30:01,930 --> 00:30:03,650
Yani polisle birlikte misin?

410
00:30:04,930 --> 00:30:06,570
Polis memuruna mı benziyorum?

411
00:30:09,690 --> 00:30:11,210
Numaramı yaz.

412
00:30:14,650 --> 00:30:21,850
067-5879896.

413
00:30:22,770 --> 00:30:23,850
Karem.

414
00:30:26,210 --> 00:30:28,530
Nur.
Çok teşekkür ederim.

415
00:30:28,610 --> 00:30:30,730
Memnuniyetle.
Ne zaman istersen benimle konuş.

416
00:30:30,850 --> 00:30:32,890
Teşekkür ederim Karem.

417
00:30:33,410 --> 00:30:34,610
Unutmayacağım.

418
00:30:48,130 --> 00:30:50,690
Evet? - Gili.
Hedefin cep numarası geldi.

419
00:30:50,770 --> 00:30:52,650
Derhal gözetimi başlatın.
- Tamamlamak.

420
00:30:56,690 --> 00:31:00,090
Kesin olan şu ki, takip ediyorlardı
birkaç aydır yaptığınız aktivite.

421
00:31:00,570 --> 00:31:01,690
Ben var mı?

422
00:31:03,130 --> 00:31:04,570
Her şey mümkün.

423
00:31:05,610 --> 00:31:09,490
Kısacası, artık resmi olduğuna göre, sadece
senin peşine düşmeleri an meselesi.

424
00:31:10,010 --> 00:31:12,690
Pierre, benden uzaklaşma.

425
00:31:12,810 --> 00:31:14,570
Seni kahraman yaptım

426
00:31:14,690 --> 00:31:19,370
Sana IŞİD belgelerini verdim
Tutuklanacak isimler ve kişiler var.

427
00:31:19,610 --> 00:31:21,290
Senin kariyerini ben inşa ettim.

428
00:31:24,490 --> 00:31:27,050
Üstlerime delil sundular.

429
00:31:28,130 --> 00:31:30,290
Bir baskından bahsetmeye başladılar.

430
00:31:31,850 --> 00:31:34,370
Bu sadece zaman meselesi.
Sana hiçbir şekilde yardım edemem.

431
00:31:39,810 --> 00:31:41,090
Ne kadar zaman?

432
00:31:41,290 --> 00:31:45,370
Benim fikrimi mi istiyorsun? Ayrıl
bu gece.

433
00:32:01,690 --> 00:32:04,010
Kıpırdama.
- Söylemesi kolay.

434
00:32:05,050 --> 00:32:06,330
Orospu çocuğu.

435
00:32:08,850 --> 00:32:09,970
Filistinli misin?

436
00:32:12,210 --> 00:32:13,170
Neden?

437
00:32:15,930 --> 00:32:17,810
Kocam gibi küfrettin.

438
00:32:19,290 --> 00:32:21,890
O nereli?
- Gazze'den.

439
00:32:23,810 --> 00:32:25,570
Kendisi Gazzeliydi.

440
00:32:27,130 --> 00:32:29,210
Birkaç gün önce öldürüldü.

441
00:32:30,090 --> 00:32:31,490
Bunu duyduğuma üzüldüm.

442
00:32:33,130 --> 00:32:34,650
Adı neydi?

443
00:32:35,930 --> 00:32:37,330
Maher Zaitoun.

444
00:32:39,290 --> 00:32:41,410
Onu duymuştum.
- Evet?

445
00:32:41,770 --> 00:32:43,370
Burada çalıştı.
- Evet.

446
00:32:47,010 --> 00:32:48,850
Onun...

447
00:32:50,210 --> 00:32:52,050
çok özel bir adam.

448
00:32:53,530 --> 00:32:55,370
Öyleydi, evet.

449
00:32:55,810 --> 00:32:57,450
Sen de mi burada çalışıyorsun?

450
00:32:58,610 --> 00:33:00,170
Hayır, ben...

451
00:33:01,650 --> 00:33:05,490
Buraya sadece hissettiğim için geliyorum
ona yakın.

452
00:33:07,810 --> 00:33:10,010
Üzgünüm, hâlâ çok taze.

453
00:33:17,330 --> 00:33:18,530
Allah ona rahmet etsin.

454
00:33:19,690 --> 00:33:21,170
Teşekkür ederim.

455
00:33:56,170 --> 00:33:57,490
Ne haber patron?

456
00:34:00,130 --> 00:34:01,050
Gabi.

457
00:34:02,130 --> 00:34:03,650
Beni çok korkuttun.

458
00:34:06,050 --> 00:34:08,690
Çok kazandın
biletiniz burada, business class'ta.

459
00:34:10,490 --> 00:34:12,290
Bana bir iyilik yap
kulaklığını tak, dinle.

460
00:34:16,010 --> 00:34:17,890
Artık resmileşti...

461
00:34:18,010 --> 00:34:20,410
Burada kimi duyuyorsunuz?
Fransız istihbaratından Pierre Bruno mu?

462
00:34:21,410 --> 00:34:23,810
ve eğer düşündüğüm kişiyse,
o zaman Said el-Hatib,

463
00:34:23,890 --> 00:34:25,450
Avrupa'nın Sinwar'ı.

464
00:34:25,770 --> 00:34:27,530
Pierre onların faaliyetlerine göz yumuyor

465
00:34:27,610 --> 00:34:31,050
ve karşılığında el-Khatib ona bilgi veriyor
IŞİD ve El Kaide militanları hakkında.

466
00:34:32,450 --> 00:34:33,450
Tamam aşkım.

467
00:34:33,730 --> 00:34:35,250
Peki şimdi bunu biliyor muyuz?

468
00:34:36,970 --> 00:34:39,090
O zaman bir kartımız var
Steve'i serbest bırakmak için.

469
00:34:40,890 --> 00:34:43,570
Tek bir sorun var.
Bu bir uyarı çağrısıydı.

470
00:34:44,930 --> 00:34:47,130
Birkaç saat içinde katlanacaklar
tüm operasyonları burada

471
00:34:47,210 --> 00:34:48,490
ve Tanrı bilir nereye uçup gider.

472
00:34:48,850 --> 00:34:50,490
Bu gece ayrıl.

473
00:34:58,050 --> 00:35:00,650
Selam aleyküm.
- Selamlar.

474
00:35:01,090 --> 00:35:02,370
Yenileri geldi.

475
00:35:04,770 --> 00:35:06,090
Onları içeri getirin.

476
00:35:08,210 --> 00:35:09,930
Son düzenlemeler ve yola çıkıyoruz.

477
00:35:17,890 --> 00:35:18,970
Selam aleyküm.

478
00:35:19,770 --> 00:35:22,530
El-Hatib dedi.
Tanıştığıma memnun oldum.

479
00:35:23,290 --> 00:35:24,610
Onur bizimdir.

480
00:35:26,130 --> 00:35:28,850
Aramızda küçük bir borçla başlayalım.

481
00:35:30,330 --> 00:35:31,610
Bu senin işin için.

482
00:35:31,930 --> 00:35:33,290
Ama ondan önce...

483
00:35:38,290 --> 00:35:40,370
Balata'dan neden kaçtığını biliyorum.

484
00:35:41,450 --> 00:35:44,930
Önleyici Güvenlikten ayrıldınız
ve hayatınızı tehlikeye attı.

485
00:35:46,170 --> 00:35:49,290
Bunu neden yaptın?
Tabii eğer sorabilirsem.

486
00:35:50,490 --> 00:35:51,650
Elbette.

487
00:35:51,730 --> 00:35:54,290
İşbirliği yapmak istemedik
İsrail ve ABD ile.

488
00:35:56,610 --> 00:35:59,330
Bu durumda sağ kapıyı çaldınız.

489
00:36:01,130 --> 00:36:02,890
Abu Zaher'in sana ne söylediğini bilmiyorum.

490
00:36:04,210 --> 00:36:07,290
ama büyük bir operasyona doğru gidiyoruz.

491
00:36:08,370 --> 00:36:10,770
Burada onlarca savaşçıyı askere aldık.

492
00:36:10,970 --> 00:36:13,610
Onları eğitim kampına göndereceğiz.

493
00:36:15,810 --> 00:36:19,570
Ancak sorun şu ki çoğunun deneyimi yok.

494
00:36:21,250 --> 00:36:23,570
Senin gibi insanlar konusunda eksiğimiz var.

495
00:36:24,650 --> 00:36:27,610
tecrübeli insanlar
ve direniş ruhu.

496
00:36:29,770 --> 00:36:33,610
Eğer bize katılırsan,
Balata'daki ailelerinizle biz ilgileneceğiz.

497
00:36:33,850 --> 00:36:36,290
Operasyondan sonra,
onlara hızla geri döneceksin.

498
00:36:37,730 --> 00:36:40,490
Bu operasyon nedir?

499
00:36:41,130 --> 00:36:42,970
Alışık olmadığın bir şey değil

500
00:36:44,290 --> 00:36:48,610
ancak ölçek ve karmaşıklık açısından
"Mescid-i Aksa Tufanı" gibi.

501
00:36:51,650 --> 00:36:53,650
Doğal olarak,
Sana düşünmen için zaman vermeliyim.

502
00:36:53,730 --> 00:36:57,610
ama ayrılmamız lazım
Bu akşam Marsilya.

503
00:36:59,410 --> 00:37:03,450
Bu yüzden cevabına ihtiyacım var
şimdi.

504
00:37:05,610 --> 00:37:09,370
Katılmak ister misin?
Siyonist düşmana yapılacak bir sonraki saldırıda?

505
00:37:15,690 --> 00:37:18,610
Çok hızlı ve çok ileri gittik.
Bu bir hata, Doron.

506
00:37:18,810 --> 00:37:21,090
Gabi, yapamayacağımızı biliyorsun
bu fırsattan vazgeçin.

507
00:37:22,410 --> 00:37:24,210
Yapacağın ilk şey
İsrail'e döndüğünüzde,

508
00:37:24,330 --> 00:37:25,290
Gali'yi ziyarete git.

509
00:37:25,970 --> 00:37:27,130
İyi olup olmadığını kontrol et.

510
00:37:28,410 --> 00:37:29,730
ona tam olarak söyle
burada ne oldu?

511
00:37:30,250 --> 00:37:31,610
Bu yüzden başka seçeneğim olmadığını anlıyor.

512
00:37:32,770 --> 00:37:34,690
Önemini anlıyorsun
bu görevin.

513
00:37:36,130 --> 00:37:37,890
Her zaman o zaman vardır
geri dönmediğinde, değil mi?

514
00:37:38,490 --> 00:37:42,250
Doron, eğitim kampına git.
bilgiyi getir

515
00:37:42,370 --> 00:37:43,690
ve seni evine götüreceğiz.

516
00:37:44,890 --> 00:37:46,050
Bana bir iyilik yap.

517
00:37:47,650 --> 00:37:50,330
Bunu al,
onu her zaman yanında tut,

518
00:37:51,010 --> 00:37:52,410
yani nerede olduğunu biliyorum.

519
00:37:57,250 --> 00:37:58,450
Haydi yalla, gidelim artık.

520
00:37:58,810 --> 00:38:00,770
Arkadaşına göz kulak ol,
çünkü o yüzde yüz değil.

521
00:38:08,890 --> 00:38:09,770
Yalla.

522
00:38:14,330 --> 00:38:16,090
Ne? Neden bu kadar solgunsun?

523
00:38:16,570 --> 00:38:18,130
Korkması gereken onlar
sen değil.

524
00:38:18,650 --> 00:38:21,650
Saçmalık yok canım.
- Anlamsız? Ben?

525
00:38:28,850 --> 00:38:29,730
Habibi.

526
00:38:45,330 --> 00:38:47,250
Bana sağ salim döneceklerini söyle.

527
00:38:59,850 --> 00:39:01,930
Yalla, yalla, daha hızlı,
buradan çıkmak istiyoruz.

528
00:39:05,770 --> 00:39:06,930
Selam aleyküm.

529
00:39:08,210 --> 00:39:10,050
Selam aleyküm.
- Selamlar.

530
00:39:10,930 --> 00:39:12,290
Ahlan.

531
00:39:12,450 --> 00:39:13,650
Nasılsın?

532
00:39:33,530 --> 00:39:35,970
Sizi tekrar gördüğüme sevindim.
Teşekkürler. - Hoş geldin.

533
00:40:12,191 --> 00:40:22,191
<i>Şu kişi tarafından getirildi, düzeltildi ve senkronize edildi:
Yoav1610</i>

