1
00:00:19,244 --> 00:00:24,244
字幕：explosiveskull
再同期 by GoldenBeard
2
00:01:15,998 --> 00:01:17,834
ジャスティン、行きましょう！
3
00:01:23,206 --> 00:01:25,743
ジャスティン。こんにちは、ジャスティン。
4
00:01:27,310 --> 00:01:29,177
アラームを午後 11 時にセットします。
5
00:01:29,179 --> 00:01:31,778
そして別のアラームを設定します
午後11時50分
6
00:01:38,655 --> 00:01:40,156
リーさん、6時30分です。
7
00:01:46,495 --> 00:01:47,561
りー！
8
00:01:47,563 --> 00:01:49,296
起きたよ！
9
00:01:49,298 --> 00:01:50,467
何てことだ。
10
00:02:41,149 --> 00:02:42,516
- こんにちは！
- こんにちは！
11
00:02:42,518 --> 00:02:43,598
ああ、ありがとう、ベイビー。
12
00:02:44,254 --> 00:02:45,652
ねえ...
13
00:02:45,654 --> 00:02:47,421
それらを実行してもらいたいのです
今日の用事をお願いします。
14
00:02:47,423 --> 00:02:49,723
本当にわかりません
今日のこと。
15
00:02:49,725 --> 00:02:51,892
試してみてください。わかった、ニック？
16
00:02:51,894 --> 00:02:53,230
また後で。
17
00:02:53,730 --> 00:02:55,065
さよなら。
18
00:03:04,374 --> 00:03:07,308
ジョリーン、朝食。来て！
19
00:03:07,310 --> 00:03:08,945
- いいえ！
- 遅刻してしまいます。
20
00:03:15,183 --> 00:03:16,416
神。
21
00:03:16,418 --> 00:03:19,854
ええと...私も運転できました、
ご希望であれば。
22
00:03:19,856 --> 00:03:22,226
つまり、実際にはできるのです
練習を使います。
23
00:03:25,494 --> 00:03:27,594
ほうれん草が入っていますか？
24
00:03:27,596 --> 00:03:30,198
そう、お父さんはほうれん草って言うんだ
抗酸化物質が入っています。
25
00:03:30,200 --> 00:03:31,898
うーん。ご存知ですか
他に抗酸化物質が入っているものは何ですか？
26
00:03:31,900 --> 00:03:34,135
- あなたのボール。うん。
- 私のボール。
27
00:03:34,137 --> 00:03:36,271
さて、お父さんは言います
大事なことなので…
28
00:03:36,273 --> 00:03:38,239
おい！
29
00:03:38,241 --> 00:03:39,610
ここで何が起こっているのでしょう？
30
00:03:41,143 --> 00:03:42,479
ばか。
31
00:03:55,291 --> 00:03:56,792
ジャスティン、うちの子よ！
32
00:03:59,094 --> 00:04:01,162
やあ、私を無視しないでください、兄弟。
33
00:04:01,164 --> 00:04:03,167
そうですね、ごめんなさい。おい、ゴン。
34
00:04:04,000 --> 00:04:05,265
大丈夫？
35
00:04:05,267 --> 00:04:07,187
はい、元気です。大丈夫です。
36
00:04:07,769 --> 00:04:09,704
私はとても疲れている。
37
00:04:09,706 --> 00:04:11,004
模擬国連をやめたい、
38
00:04:11,006 --> 00:04:12,105
でも届かなかったら
スタンフォードに、
39
00:04:12,107 --> 00:04:14,141
文字通り死ぬほど泣きます。
40
00:04:14,143 --> 00:04:15,610
あのキャンパスはとても美しいです。
41
00:04:15,612 --> 00:04:18,846
そして彼らのマスコットは、
冗談ですらない、木です。
42
00:04:18,848 --> 00:04:20,014
応募するんですね
私と一緒ですよね？
43
00:04:20,016 --> 00:04:21,117
うん。確かに。
44
00:04:23,485 --> 00:04:25,087
ジャスティンはどこにいるの？
45
00:04:26,290 --> 00:04:28,355
つまり、彼はどうしたのですか？
46
00:04:28,357 --> 00:04:29,456
彼はあなたを連れて行きます
まったく当たり前のこと。
47
00:04:29,458 --> 00:04:30,459
すぐに戻ります。
48
00:04:35,131 --> 00:04:37,098
おい！
49
00:04:37,100 --> 00:04:39,466
ほら、ごめんなさい
たくさんメッセージを送ってくれて。
50
00:04:39,468 --> 00:04:41,670
「ごめんなさい」とメールするつもりだった
今朝もまた、
51
00:04:41,672 --> 00:04:43,571
しかし、私はすでに
たくさんメッセージを送りました、
52
00:04:43,573 --> 00:04:45,740
そしてまた、あなたがそうじゃないこともわかっています
私が謝るときが好きです、
53
00:04:45,742 --> 00:04:49,009
だからごめんなさいと思う
「ごめんなさい」と言ってくれて。
54
00:04:49,011 --> 00:04:50,279
リアンノン。
55
00:04:51,347 --> 00:04:52,747
- うん？
- ごめんなさい。
56
00:04:52,749 --> 00:04:55,516
それは私にありました。
返事を書くべきだった。
57
00:04:55,518 --> 00:04:59,754
いいえ、テキストメッセージを送る必要はありません
あなたにテキストメッセージを送るたびに。
58
00:04:59,756 --> 00:05:01,892
そうだと思います。
59
00:05:03,460 --> 00:05:04,759
うーん...
60
00:05:04,761 --> 00:05:07,461
じゃあ、見に来てもいいよ
必要に応じて、あなたの練習をしてください。
61
00:05:07,463 --> 00:05:09,866
それは聞こえません
それはあなたにとってとても楽しいことです。
62
00:05:16,071 --> 00:05:18,074
なぜあなたは
そんなふうに私を見ているの？
63
00:05:18,775 --> 00:05:19,910
どのような？
64
00:05:22,879 --> 00:05:24,681
今日は他に何がありますか？
65
00:05:25,381 --> 00:05:26,683
練習以外では？
66
00:05:27,951 --> 00:05:30,851
何もない。テストも何もありません。
67
00:05:30,853 --> 00:05:35,425
もしかしたら楽しいかもしれない
どこかに行ったら？
68
00:05:36,425 --> 00:05:37,624
放課後みたいな？
69
00:05:37,626 --> 00:05:39,929
それとも今でも？
70
00:05:41,530 --> 00:05:43,066
それは私たちがやることですか？
71
00:05:44,232 --> 00:05:46,937
まあ、それはありえないでしょうか？
72
00:06:06,956 --> 00:06:08,288
彼は傑出した選手です。
73
00:06:08,290 --> 00:06:10,223
彼は若いです、
彼の防御率は 1.68 です。
74
00:06:10,225 --> 00:06:12,360
彼はそうではありません
若い！ 23！彼は...
75
00:06:12,362 --> 00:06:13,461
23 歳!
76
00:06:13,463 --> 00:06:14,595
これが聞きたいことですか？
77
00:06:14,597 --> 00:06:15,997
- うん。
- つまり、彼の記録を見てください。
78
00:06:15,999 --> 00:06:17,464
彼は 18 勝しました...
79
00:06:17,466 --> 00:06:18,966
あなたはどうですか
音楽をかけますか？
80
00:06:18,968 --> 00:06:20,567
何のことを言っているのですか？
彼らは彼を捨てるつもりですか？
81
00:06:20,569 --> 00:06:23,838
18 勝
基準以下のチームに対して...
82
00:06:31,646 --> 00:06:34,447
♪ 世界中のすべてのお金
83
00:06:34,449 --> 00:06:38,285
♪ あの頃は買えなかった
84
00:06:38,287 --> 00:06:40,588
- ♪ あなたは後退します
- ♪ カーテンを引き戻す
85
00:06:40,590 --> 00:06:42,956
♪ そして太陽は燃えます
あなたの目に
86
00:06:42,958 --> 00:06:44,292
この曲を知っていますか？
87
00:06:44,294 --> 00:06:45,459
どうして私はそれを知らなかったのでしょうか？
88
00:06:45,461 --> 00:06:47,761
♪ あなたは飛行機が飛んでいるのを見ます
89
00:06:47,763 --> 00:06:51,966
♪ 澄んだ青空の向こう
90
00:06:51,968 --> 00:06:54,768
♪今日がその日です
91
00:06:54,770 --> 00:06:57,574
♪あなたの人生はきっと変わります
92
00:06:58,740 --> 00:07:01,274
♪今日がその日です
93
00:07:01,276 --> 00:07:04,680
♪ 物事がうまくいくとき
94
00:08:01,937 --> 00:08:03,272
命を救われました！
命を救われました！
95
00:08:05,574 --> 00:08:06,909
よし、さあ！
96
00:08:16,384 --> 00:08:17,386
こんにちは。
97
00:08:28,530 --> 00:08:31,499
「素敵な笑顔ですね。」
98
00:08:31,501 --> 00:08:34,134
ストーリーがチェックアウトされます。
頑張れ、クッキー。
99
00:08:34,136 --> 00:08:36,739
悪いね、クッキー。
それは財産ではありません。
100
00:08:37,439 --> 00:08:38,840
そうではありません？
101
00:08:38,842 --> 00:08:41,142
いいえ、財産は次のとおりです。
「素敵な笑顔になりますよ。」
102
00:08:41,144 --> 00:08:44,546
幸運が訪れるはずだから
未来を伝えるために。
103
00:08:44,548 --> 00:08:46,847
あるいは何か
あなたはまだ知りません。
104
00:08:46,849 --> 00:08:49,316
あなたが持っているように
素敵な笑顔。
105
00:08:53,689 --> 00:08:54,754
うーん...
106
00:08:54,756 --> 00:08:56,924
ただのお父さんだよ。
107
00:08:58,761 --> 00:09:00,230
あなたは彼のことを話していません。
108
00:09:02,064 --> 00:09:03,400
そうだね、今までも。
109
00:09:03,967 --> 00:09:05,999
うーん...
110
00:09:06,001 --> 00:09:09,573
彼には躁病のエピソードがありました
数年前。
111
00:09:10,405 --> 00:09:11,641
それは大したことではありません。
112
00:09:12,775 --> 00:09:14,110
わからなかった。
113
00:09:16,179 --> 00:09:19,647
ええ、実際にはそうではありません
それについて誰かに話しました。
114
00:09:19,649 --> 00:09:21,349
レベッカでもない。
115
00:09:21,351 --> 00:09:23,420
もちろん、その必要はありません。
116
00:09:25,155 --> 00:09:27,756
時々そうしたいです。
それはただ...
117
00:09:29,125 --> 00:09:30,323
分かりません。
118
00:09:30,325 --> 00:09:32,161
いったい何が起こったのでしょうか？
119
00:09:34,564 --> 00:09:35,929
ある日彼は家に帰ってきた
120
00:09:35,931 --> 00:09:39,366
そして彼が得たと言った
大きなプロモーション。
121
00:09:39,368 --> 00:09:42,769
彼は私たちをフランス料理に連れて行ってくれました
お祝いのレストラン。
122
00:09:42,771 --> 00:09:44,140
それから私たちは映画に行きました。
123
00:09:46,208 --> 00:09:49,110
彼はその男に金を払った
かなりのクレイジーな量
124
00:09:49,112 --> 00:09:51,280
それで全部を手に入れることができました
自分たちだけの劇場。
125
00:09:52,314 --> 00:09:54,648
昇進はないと思いますか？
126
00:09:54,650 --> 00:09:57,487
いいえ、彼は実際にそうしていました
解雇されたばかり
127
00:09:58,655 --> 00:10:00,187
そしてスナップした。
128
00:10:00,189 --> 00:10:01,956
つまり、新しい豊かな生活はありません。
129
00:10:01,958 --> 00:10:04,091
そして私の母
2番目の仕事をしなければならなかった
130
00:10:04,093 --> 00:10:05,862
そして私たちは危うく家を失いそうになりました。
131
00:10:06,828 --> 00:10:08,328
そして今、たとえ仕事ができたとしても、
132
00:10:08,330 --> 00:10:09,830
分かりません
誰が彼を雇うだろうか。
133
00:10:09,832 --> 00:10:13,770
彼はただ座っているだけです
そして顔の絵を描きます。
134
00:10:15,771 --> 00:10:19,008
時々、人には休憩が必要です。
135
00:10:20,175 --> 00:10:21,877
人生はあまりにも多くのものを得る。
136
00:10:24,313 --> 00:10:28,018
あなたは彼を恨んでいるようですね
ただし、チェックアウトするためです。
137
00:10:38,493 --> 00:10:42,129
彼と話したいです
その日のこととその理由について、
138
00:10:42,131 --> 00:10:45,135
でも決してそうは思えない
何を言うべきかを理解するために。
139
00:10:46,835 --> 00:10:48,704
理由はわかりません
私はこれをすべてあなたに伝えています。
140
00:10:49,671 --> 00:10:50,906
そうしてよかったです。
141
00:10:53,376 --> 00:10:54,678
気持ちいいですね。
142
00:11:09,458 --> 00:11:11,761
あなたの番です。行く。
143
00:11:12,429 --> 00:11:13,860
えー...
144
00:11:13,862 --> 00:11:16,697
ええ、つまり、
私もフランス料理は嫌いです。
145
00:11:16,699 --> 00:11:18,865
カタツムリとクロワッサン。
146
00:11:18,867 --> 00:11:21,235
カタツムリのクロワッサン。
つまり、それはどういうことですか？
147
00:11:21,237 --> 00:11:23,740
- つまり、クッキーを開いてください。
- おお。
148
00:11:51,567 --> 00:11:52,969
また明日ね。
149
00:11:55,036 --> 00:11:56,604
どうしたの？
150
00:11:56,606 --> 00:11:58,639
毎日知っていますよね
こんなことにはならないですよね？
151
00:11:58,641 --> 00:12:00,273
知っている。
152
00:12:00,275 --> 00:12:01,341
でも、もしかしたら、
思い出すのに役立ちます
153
00:12:01,343 --> 00:12:03,479
あなたはお金を使うのが好きですか
私との時間は？
154
00:12:06,583 --> 00:12:09,048
ほら、つまり、今日は...
155
00:12:09,050 --> 00:12:12,521
今日は一番幸せな日でした
久しぶりに食べました。
156
00:12:14,256 --> 00:12:15,891
明日は明日だ。
157
00:12:17,827 --> 00:12:20,096
今日は終わりにしましょう
良いメモで。
158
00:12:24,666 --> 00:12:25,668
わかった。
159
00:12:33,541 --> 00:12:35,110
それは素敵なメモです。
160
00:12:37,847 --> 00:12:39,879
また、あなたの口
とても美味しいです
161
00:12:39,881 --> 00:12:41,948
タバコを吸わないとき。
162
00:12:41,950 --> 00:12:43,118
それを思い出してみます。
163
00:13:09,279 --> 00:13:10,845
アラームを午後 11 時にセットします。
164
00:13:10,847 --> 00:13:12,816
そして別のアラームを設定します
午後11時50分
165
00:13:19,021 --> 00:13:20,457
こんにちは、エイミー。
166
00:13:30,232 --> 00:13:31,701
おい、何が起こっているんだ？
167
00:13:33,669 --> 00:13:35,536
すみません。
168
00:13:35,538 --> 00:13:38,071
私の家族は引っ越したばかりです
ここDCから。
169
00:13:38,073 --> 00:13:40,039
母は私に影をつけるように言いました
今日学校にいる誰かが、
170
00:13:40,041 --> 00:13:42,844
しかし彼女はそうしなかった
何かを設定します。
171
00:13:42,846 --> 00:13:45,578
とても恥ずかしいです。
影を落としてもいいですか？
172
00:13:45,580 --> 00:13:47,149
うーん...
173
00:13:48,718 --> 00:13:50,853
それが何なのかは分かりません、いいえ。
それは何ですか？
174
00:13:52,387 --> 00:13:53,622
はい、確かに。
175
00:13:58,194 --> 00:14:00,360
レベッカ、アレクサンダー、
こちらはエイミーです、
176
00:14:00,362 --> 00:14:01,762
誰がここに来るかもしれない。
177
00:14:01,764 --> 00:14:04,163
やあ、エイミー。あなたは素晴らしいものを持っています
案内してくれる人。
178
00:14:04,165 --> 00:14:06,366
はい、アレクサンダーは大ファンです。
179
00:14:06,368 --> 00:14:07,900
オーケー、私が言いたかったのはリアノンのことだけだ
180
00:14:07,902 --> 00:14:09,068
超寛大です
彼女の時間とともに。
181
00:14:09,070 --> 00:14:10,471
そう、あなたはそう願っています！
182
00:14:10,473 --> 00:14:12,105
心配しないでください、私たちは友達です。
彼は私が彼をからかうのが好きです。
183
00:14:12,107 --> 00:14:13,441
戻りましょうか
今から研究室へ？
184
00:14:13,443 --> 00:14:14,644
おい、ジャスティン！
185
00:14:15,243 --> 00:14:16,278
ジャスティン！
186
00:14:19,348 --> 00:14:22,648
コーチは私に腹を立てています
吹き飛ばしの練習用に。
187
00:14:22,650 --> 00:14:24,284
ええと...エイミー、
これは私のボーイフレンド、ジャスティンです。
188
00:14:24,286 --> 00:14:25,754
私たちは昨日飲みましたか？
189
00:14:26,188 --> 00:14:27,788
いや、なぜ？
190
00:14:27,790 --> 00:14:31,225
私たちはちょうど学校を出て行きました
昨日ボルチモアへ。
191
00:14:31,227 --> 00:14:33,393
突然です。
素晴らしかったです。
192
00:14:33,395 --> 00:14:34,595
はい、いただきます
それに対するあなたの言葉
193
00:14:34,597 --> 00:14:36,197
思い出せないから
それについてのこと。
194
00:14:36,931 --> 00:14:38,097
どの部分ですか？
195
00:14:38,099 --> 00:14:39,533
ほぼ一日中。
196
00:14:39,535 --> 00:14:41,668
超霧がかかっていますが、
197
00:14:41,670 --> 00:14:43,137
二日酔いのようだ
とか。
198
00:14:43,139 --> 00:14:44,238
今私は仕事を補わなければなりません
199
00:14:44,240 --> 00:14:45,639
3つの愚かなクラスで
明日までに、
200
00:14:45,641 --> 00:14:47,674
でもシフトがあるんです
今夜10時まで。
201
00:14:47,676 --> 00:14:50,677
だから私の人生は基本的に
今は最悪だ。
202
00:14:50,679 --> 00:14:52,913
わかりました、それで、あなたは持っていました
素晴らしい一日
203
00:14:52,915 --> 00:14:55,248
あなたのゴージャスな、
信じられないほどのガールフレンド。
204
00:14:55,250 --> 00:14:56,419
そしてあなたにとってそれは最悪ですか？
205
00:14:58,020 --> 00:15:00,654
ごめんなさい。これは誰ですか
そして彼女の取引は何ですか？
206
00:15:00,656 --> 00:15:01,822
あなたは誰ですか？
207
00:15:01,824 --> 00:15:02,923
なぜあなたは
愚痴とうめき声
208
00:15:02,925 --> 00:15:04,023
唯一について
あなたの人生で良いことはありますか？
209
00:15:04,025 --> 00:15:05,027
エイミー！
210
00:15:05,928 --> 00:15:07,628
落ち着いて、大丈夫です。
211
00:15:07,630 --> 00:15:09,929
さて、素晴らしい話です。行かなきゃ。
212
00:15:09,931 --> 00:15:12,134
リ、忘れないでね
土曜日はスティーブのパーティー。
213
00:15:15,404 --> 00:15:16,671
ごめんなさい。
214
00:15:16,673 --> 00:15:19,038
ただアレルギーがあるだけです
感謝しないディックス。
215
00:15:19,040 --> 00:15:20,042
それは彼ではありません。
216
00:15:21,309 --> 00:15:22,311
あなたにはもっと良い価値があるのです。
217
00:15:26,781 --> 00:15:29,316
ごめんなさい。
それはあなたの顔にありました。
218
00:15:29,318 --> 00:15:31,684
大丈夫。大丈夫です。
219
00:15:31,686 --> 00:15:34,355
あなたはとても優しいですね。
220
00:15:34,357 --> 00:15:36,322
しかし実際には、
気分が良くありません。
221
00:15:36,324 --> 00:15:37,490
アレクサンダー、よろしいですか
222
00:15:37,492 --> 00:15:38,993
エイミーを休ませてあげる
今日の？
223
00:15:38,995 --> 00:15:40,594
もちろん。
224
00:15:40,596 --> 00:15:41,698
ありがとう。
225
00:15:47,435 --> 00:15:49,435
あなたにそうしてもらいます
私のためにいくつかのテキストをゴーストライトしてください。
226
00:15:50,705 --> 00:15:52,673
まず、アビーにテキストメッセージを送信します。
227
00:15:52,675 --> 00:15:54,508
木の絵文字がたくさんあるだけです。
228
00:15:54,510 --> 00:15:55,676
そして 2 番目に、
229
00:15:55,678 --> 00:15:58,445
テキスト 何かしますか
かわいいけど意地悪。
230
00:15:58,447 --> 00:16:01,014
行き過ぎた意味で、
でも、まだかわいいです。
231
00:16:01,016 --> 00:16:03,051
ただ待つことはできませんか
家に帰るまで？
232
00:16:04,085 --> 00:16:05,986
いや、なぜ？
233
00:16:05,988 --> 00:16:08,023
それはジャスティンのことだけです。
234
00:16:09,659 --> 00:16:11,361
これは物ですか
彼は愚か者だということ？
235
00:16:12,261 --> 00:16:13,860
わかりました、見てください。
236
00:16:13,862 --> 00:16:17,567
選択肢は 2 つあります。
一つは、彼と別れること！
237
00:16:18,700 --> 00:16:21,201
そして、2つ目は、たくさんの不正行為です。
238
00:16:21,203 --> 00:16:23,470
とんでもない量。
クレイジーな量の男たちと。
239
00:16:23,472 --> 00:16:25,107
ご存知の通り、
リンジーはどうやってるの？
240
00:16:26,909 --> 00:16:28,278
お母さんは浮気しないよ。
241
00:16:32,482 --> 00:16:33,846
したくない
もうそれについて話してください。
242
00:16:33,848 --> 00:16:35,184
よし。素晴らしい。
243
00:17:04,313 --> 00:17:06,546
アラームを午後 11 時にセットします。
244
00:17:06,548 --> 00:17:09,585
そして別のアラーム
午後11時50分
245
00:17:10,286 --> 00:17:11,287
わかった。
246
00:17:14,522 --> 00:17:16,522
- 本当に大丈夫ですか？
- いいえ、もちろん違います。
247
00:17:16,524 --> 00:17:18,557
ありがとう、ベイビー。ただ必要なの
今夜は超無駄になります。
248
00:17:18,559 --> 00:17:19,992
- うん。
- スティーブ、うちの子よ！
249
00:17:19,994 --> 00:17:22,429
- うちの子よ！
- どうしたの？
250
00:17:22,431 --> 00:17:23,998
やあ、ステファニー。
251
00:17:24,000 --> 00:17:25,700
リアンノン。
252
00:17:25,702 --> 00:17:28,634
やあ、皆さん。どうしたの？
253
00:17:44,486 --> 00:17:46,254
- おい！
- こんにちは！
254
00:17:46,989 --> 00:17:48,154
ジャスティンはあそこにいるよ。
255
00:17:48,156 --> 00:17:49,358
ありがとう。
256
00:17:52,461 --> 00:17:54,161
兄弟...
257
00:17:54,163 --> 00:17:55,665
それはとても弱いです。
258
00:17:59,735 --> 00:18:00,837
撃て！
259
00:18:02,203 --> 00:18:04,173
- おお！
- おい！
260
00:18:23,326 --> 00:18:24,559
おお！
261
00:18:55,223 --> 00:18:57,024
♪ そうですね、そうではありませんでした
今朝起きて
262
00:18:57,026 --> 00:18:58,592
♪ 'Cause you didn't go to bed
263
00:18:58,594 --> 00:19:02,429
♪ You were watching the whites
of your eyes turn red
264
00:19:02,431 --> 00:19:08,568
♪ The calendar on your wall
was ticking the days off
265
00:19:08,570 --> 00:19:12,071
♪ You've been reading
いくつかの古い手紙
266
00:19:12,073 --> 00:19:16,042
♪ You smile and think
how much you've changed
267
00:19:16,044 --> 00:19:19,412
♪ All the money in the world
268
00:19:19,414 --> 00:19:22,848
♪ Couldn't buy back those days
269
00:19:22,850 --> 00:19:25,519
♪ You pull back the curtains
270
00:19:25,521 --> 00:19:29,455
♪ そして太陽は燃えます
あなたの目に
271
00:19:29,457 --> 00:19:35,363
♪ You watch a plane flying
澄んだ青い空を越えて
272
00:19:36,630 --> 00:19:39,734
♪今日がその日です
あなたの人生
273
00:19:43,472 --> 00:19:46,038
♪今日がその日です
274
00:19:46,040 --> 00:19:49,177
- ♪ 物が落ちるとき
- ♪ 所定の位置に
275
00:19:51,012 --> 00:19:54,381
私はあなたのことを知らないと思います。
オクタヴィアンのところに行きますか？
276
00:19:54,383 --> 00:19:58,785
いいえ、私はネイサンです。
スティーブのいとこ。
277
00:19:58,787 --> 00:20:00,123
私はリアノンです。
278
00:20:01,255 --> 00:20:03,624
素敵な名前ですね。
279
00:20:03,626 --> 00:20:05,659
ああ、ありがとう。
280
00:20:05,661 --> 00:20:06,762
私はそれが気に入りません。
281
00:20:07,261 --> 00:20:08,429
なぜ？
282
00:20:08,431 --> 00:20:10,730
まあ、誰もが思うだろう
リアーナだよ
283
00:20:10,732 --> 00:20:12,965
のように、
「ビッチ・ベター・ハブ・マイ・マネー」。
284
00:20:12,967 --> 00:20:14,800
また、誰もそれを綴ることはできません。
285
00:20:14,802 --> 00:20:17,304
それが彼らの問題なのです。
美しい名前ですね。
286
00:20:17,306 --> 00:20:18,739
ありがとう。
287
00:20:18,741 --> 00:20:22,142
よーい！おい！これは誰ですか？
288
00:20:22,144 --> 00:20:23,679
こちらはネイサンです
スティーブのいとこ。
289
00:20:24,445 --> 00:20:25,612
おい。
290
00:20:25,614 --> 00:20:28,647
スティーブのゲイのいとこ。
291
00:20:28,649 --> 00:20:30,349
よし。おい。
292
00:20:30,351 --> 00:20:33,288
あなたには何もありません
心配するよ、ガラハッド。
293
00:20:34,690 --> 00:20:35,922
しかし、あなたのガールフレンドはそうかもしれません。
294
00:20:35,924 --> 00:20:37,292
えー...
295
00:20:38,793 --> 00:20:40,295
ありがとう、たぶん。
296
00:20:41,262 --> 00:20:43,064
上の階に行くつもりです。
297
00:20:43,999 --> 00:20:45,101
よーい！
298
00:20:50,473 --> 00:20:54,240
どこかに行きたいのね
上の階ではないですか？
299
00:21:06,722 --> 00:21:08,257
あなたの彼氏、
300
00:21:09,124 --> 00:21:11,624
ダンサーじゃないの？
301
00:21:11,626 --> 00:21:13,159
うーん...
302
00:21:13,161 --> 00:21:15,464
どうやら今日ではないようだ。
303
00:21:18,134 --> 00:21:19,135
それで...
304
00:21:19,867 --> 00:21:21,537
なぜ彼と一緒にいるのですか？
305
00:21:23,638 --> 00:21:24,639
うーん...
306
00:21:25,741 --> 00:21:28,211
私たちはお互いを愛しているからです。
307
00:21:29,511 --> 00:21:31,847
時々、
彼とは本当に仲が良いよ。
308
00:21:35,282 --> 00:21:37,453
つまり、彼は私のタイプなのです。
309
00:21:38,287 --> 00:21:40,223
ああ、分かった。
310
00:21:41,190 --> 00:21:42,325
そして...
311
00:21:43,291 --> 00:21:44,292
あなたのタイプは何ですか？
312
00:21:44,894 --> 00:21:45,995
うーん...
313
00:21:46,896 --> 00:21:51,166
背が高く、スリムで、肩がきれいです。
314
00:21:54,002 --> 00:21:55,469
何？
315
00:21:55,471 --> 00:21:56,869
どうしたの
肩がきれいですか？
316
00:21:56,871 --> 00:21:59,506
いいえ、何もありません。
317
00:21:59,508 --> 00:22:03,143
分からない、多分私はただそう思う
私自身はどちらかというと尻男です。
318
00:22:03,145 --> 00:22:05,578
でも、わかります。
319
00:22:05,580 --> 00:22:07,146
いつだろう
あなたはたくさん見てきました...
320
00:22:07,148 --> 00:22:08,582
たくさんのお尻が見えましたか？
321
00:22:08,584 --> 00:22:10,419
いいえ、いいえ。
322
00:22:13,088 --> 00:22:14,721
本当の話？
323
00:22:14,723 --> 00:22:17,257
ある男のファンではない
私のガールフレンドを騙している。
324
00:22:17,259 --> 00:22:18,557
彼が同性愛者かどうかは気にしない。
325
00:22:18,559 --> 00:22:20,527
本当の話。
326
00:22:20,529 --> 00:22:22,732
いとこを捕まえなければなりません
ネイサンが並んでいる。
327
00:22:25,701 --> 00:22:27,200
彼は同性愛者ですよね？
328
00:22:27,202 --> 00:22:28,771
兄弟、いとこは何ですか？
329
00:22:39,080 --> 00:22:40,713
ただそれは知っています
あなたは魅了されることができます
330
00:22:40,715 --> 00:22:42,417
もっと多くの人に
あなたが思っているよりも。
331
00:22:43,551 --> 00:22:44,552
自分？
332
00:22:45,253 --> 00:22:46,454
誰でも。
333
00:22:49,191 --> 00:22:50,393
どうして知っていますか？
334
00:22:54,229 --> 00:22:56,128
ごめんなさい、行かなければなりません。
335
00:22:56,130 --> 00:22:57,364
おお！ここで終わりではありません。
336
00:22:57,366 --> 00:22:59,967
自分に電話します
あなたの番号を教えてください。
337
00:22:59,969 --> 00:23:01,567
この番号は要りません。
338
00:23:01,569 --> 00:23:03,603
新しいのを手に入れます
明日の番号。
339
00:23:03,605 --> 00:23:05,204
- 新しい番号を取得するんですか？
- そこにいるよ！
340
00:23:05,206 --> 00:23:06,272
りー！そうではない
スティーブのいとこです！
341
00:23:06,274 --> 00:23:07,373
彼が同性愛者だとは思えません！
342
00:23:07,375 --> 00:23:08,909
- 何？
- ごめんなさい、行かなければなりません。
343
00:23:08,911 --> 00:23:10,442
- 後で説明します。約束。
- 何？
344
00:23:10,444 --> 00:23:11,979
どこに行くの？
345
00:23:11,981 --> 00:23:12,982
行け！行け！行け！
346
00:23:15,783 --> 00:23:17,416
ああ、とんでもない！
347
00:23:17,418 --> 00:23:18,584
待ってください、皆さん！
348
00:23:18,586 --> 00:23:19,787
さあ、さあ！
349
00:23:19,789 --> 00:23:21,089
彼を放っておいてください！
350
00:23:22,156 --> 00:23:23,655
私たちの女性たちに忍び寄らないでください、
ちょっとおい！
351
00:23:23,657 --> 00:23:24,859
リー、鍵を貸して！
352
00:23:25,924 --> 00:23:26,970
いいえ、ジャスティン、それはできません！
353
00:23:26,994 --> 00:23:28,461
- ジャスティン！
- 私の鍵よ！
354
00:23:28,463 --> 00:23:30,463
いいえ、
今は運転できません。
355
00:23:30,465 --> 00:23:32,167
それは一体誰だったのでしょうか？
356
00:23:53,021 --> 00:23:55,657
シリ。やあ、シリ！
357
00:23:56,492 --> 00:23:58,157
電話はありますか?
358
00:23:58,159 --> 00:24:00,862
現在午前 6 時 29 分です
359
00:24:17,378 --> 00:24:19,645
このティーンエイジャーは門限を過ぎました。
360
00:24:19,647 --> 00:24:22,048
それから悪魔は言いました
彼にそうさせた
361
00:24:22,050 --> 00:24:24,217
モンロービルのネイサン・ダルドリー、
見つかりました
362
00:24:24,219 --> 00:24:26,486
午後 1 時頃に寝て、
土曜日の朝
363
00:24:26,488 --> 00:24:29,622
高速道路の脇
背面のフロントガラスが割れている。
364
00:24:29,624 --> 00:24:31,191
彼の説明...
365
00:24:31,193 --> 00:24:32,625
彼は以前から
サタンに取り憑かれています。
366
00:24:32,627 --> 00:24:33,894
あなたの少年はダウンした
彼のソーシャルメディア。
367
00:24:33,896 --> 00:24:34,994
それでは、何が起こったのか教えてください。
368
00:24:34,996 --> 00:24:36,061
やらなければいけないと思います
彼に直接話してください。
369
00:24:36,063 --> 00:24:38,263
ジャスティン、何を考えているの？
370
00:24:38,265 --> 00:24:39,798
彼を放っておいてください。
彼は動揺している。
371
00:24:39,800 --> 00:24:42,070
ではなぜあなたは平らだったのでしょうか
彼と付き合っていますか？
372
00:24:43,338 --> 00:24:44,737
わからない。
373
00:24:44,739 --> 00:24:46,019
そしてある日、
大丈夫でした。
374
00:24:47,076 --> 00:24:49,910
さて、金曜日の夜、
彼は超変人だった。
375
00:24:49,912 --> 00:24:51,010
そして今朝、
376
00:24:51,012 --> 00:24:52,814
からテキストを受け取ります
乱数。
377
00:24:53,848 --> 00:24:54,914
「直接お会いしたら、
378
00:24:54,916 --> 00:24:57,182
公共の場所で、
説明できます。
379
00:24:57,184 --> 00:24:58,718
一人で来てください。」
380
00:24:58,720 --> 00:25:00,287
ああ、なんてことだ。行くつもりですか？
381
00:25:00,289 --> 00:25:02,188
分かりません、そうすべきでしょうか？
382
00:25:02,190 --> 00:25:03,390
そうしなければならないと思います。
383
00:25:03,392 --> 00:25:04,490
これが一番かっこいいんですが、
最も不気味なもの
384
00:25:04,492 --> 00:25:06,060
それは今までに起こったことです。
385
00:25:34,990 --> 00:25:36,692
一人だと言ってください。
あなたは一人ですよね？
386
00:25:37,892 --> 00:25:39,925
ごめんなさい、あなたを知っていますか？
387
00:25:39,927 --> 00:25:41,629
ああ、ネイサンが送ってくれたんだ。
388
00:25:43,698 --> 00:25:44,899
ああ、あの...
389
00:25:45,434 --> 00:25:47,532
ネイサンはどこですか？
390
00:25:47,534 --> 00:25:49,134
彼はここにいます。
391
00:25:49,136 --> 00:25:51,336
ある意味では。つまり、彼はそうではありません、
ここの「ここ」のように、
392
00:25:51,338 --> 00:25:53,006
でも彼もそこにはいなかった
あなたが彼に会った金曜日に。
393
00:25:53,008 --> 00:25:54,443
あるいはあなたはこう思いました
あなたが彼に会ったことを。
394
00:25:55,444 --> 00:25:56,744
ご存知のように、実際にはそうではありませんでした。
395
00:25:57,178 --> 00:25:58,413
何？
396
00:25:59,013 --> 00:26:00,946
今日の私はミーガンです。
397
00:26:00,948 --> 00:26:04,150
ネイサンと出会った日、
私はネイサンでした。よし？
398
00:26:04,152 --> 00:26:06,486
そしてエイミーが影を落とした日
学校ではあなた、私はエイミーでした。
399
00:26:06,488 --> 00:26:09,158
そしてあなたが行った日
ジャスティンとビーチへ…
400
00:26:10,291 --> 00:26:11,827
私はジャスティンでした。
401
00:26:12,927 --> 00:26:15,894
私は誰かだから
誰が目覚めますか
402
00:26:15,896 --> 00:26:17,599
毎日違う体で。
403
00:26:19,734 --> 00:26:23,036
いつも私と同世代の人。
最後から遠すぎることはありません、
404
00:26:23,038 --> 00:26:25,838
同じ人は二度と存在しない、
405
00:26:25,840 --> 00:26:29,509
そして私は絶対に持っています
それを制御することはできません。
406
00:26:29,511 --> 00:26:32,011
はい、レベッカでした
私がここにいると言ってくれますか？
407
00:26:32,013 --> 00:26:33,945
彼女はそんなはずじゃなかった
誰にでも言うこと。
408
00:26:33,947 --> 00:26:35,915
なぜそうなるのか分かりませんが、
方法がわかりません。
409
00:26:35,917 --> 00:26:37,083
つまり、これは...
410
00:26:37,085 --> 00:26:38,317
誰も試したことがない
それを私に説明するために。
411
00:26:38,319 --> 00:26:40,452
そして今回が初めてです
実は今まで
412
00:26:40,454 --> 00:26:41,756
それについて誰かに話しました。
413
00:26:43,625 --> 00:26:45,761
そして私は知っています
私は良い仕事をしていない。
414
00:26:49,364 --> 00:26:51,333
わかった。うーん...
415
00:26:52,767 --> 00:26:57,336
ありがとうございます。
これはすべて非常に良いことですが、
416
00:26:57,338 --> 00:26:59,174
でも行くべきだと思う。
417
00:27:01,976 --> 00:27:03,776
「素敵な笑顔ですね。」
418
00:27:03,778 --> 00:27:06,112
それが幸運だった
あなたが得たもの。
419
00:27:06,114 --> 00:27:08,214
私たち二人が手に入れた幸運。
420
00:27:08,216 --> 00:27:10,048
あなたはその日のことを私に話しました
あなたのお父さんが解雇されたと。
421
00:27:10,050 --> 00:27:11,317
あなたは私に話しました
フレンチレストラン。
422
00:27:11,319 --> 00:27:12,952
わかった、やめて。
423
00:27:12,954 --> 00:27:14,887
私はジャスティンにそれらのことを言いました、
あなたではありません。
424
00:27:14,889 --> 00:27:17,057
彼は何も持っていない
これに関連して。
425
00:27:17,059 --> 00:27:18,824
そうするのは彼だけだ。
426
00:27:18,826 --> 00:27:20,692
私は彼とその日を過ごしました。
427
00:27:20,694 --> 00:27:24,230
そして今、彼とあなたとネイサン、
他に誰がいるかは神のみぞ知る
428
00:27:24,232 --> 00:27:25,565
愚かな冗談を言っています。
429
00:27:25,567 --> 00:27:28,067
そして、正直に言うと、
理由さえ知りたくありません。
430
00:27:28,069 --> 00:27:29,402
だから、ちょっと、やめてください。
431
00:27:29,404 --> 00:27:31,440
彼はあなたと話さない
このように。
432
00:27:32,540 --> 00:27:34,039
彼はあなたと一緒に何日も過ごしません
433
00:27:34,041 --> 00:27:35,601
あれのように
一緒にいたよ、分かった？
434
00:27:36,544 --> 00:27:38,046
彼はあなたのことを見ていません。
435
00:27:43,018 --> 00:27:46,722
知っておく必要があります
それは彼ではなかったということ。
436
00:27:50,091 --> 00:27:51,694
それは不可能です。
437
00:27:52,360 --> 00:27:53,462
そうです。
438
00:28:08,643 --> 00:28:10,276
おい。
439
00:28:10,278 --> 00:28:11,845
おい！大丈夫です。
440
00:28:11,847 --> 00:28:14,383
私は大丈夫ではないようですか？
元気です。
441
00:28:15,050 --> 00:28:16,649
素晴らしい。
442
00:28:16,651 --> 00:28:19,951
私の家で勉強しませんか
放課後？
443
00:28:19,953 --> 00:28:21,757
- "勉強。"
- ミーガンって誰？
444
00:28:22,723 --> 00:28:23,759
私はメーガンを知りません。
445
00:28:24,492 --> 00:28:26,660
誰かに言いましたか
446
00:28:26,662 --> 00:28:29,865
私があなたに話した内容について
私の父に何が起こったのですか？
447
00:28:30,299 --> 00:28:31,730
うーん...
448
00:28:31,732 --> 00:28:33,231
正直に言うと、私はそうではありません
覚えていても
449
00:28:33,233 --> 00:28:35,436
あなたが私に言ったこと
あなたのお父さんのこと。
450
00:28:45,413 --> 00:28:48,584
どうしたの？
ぶらぶらしてるの？
451
00:28:52,588 --> 00:28:53,922
何でも。
452
00:29:21,950 --> 00:29:24,349
おい！私、Aです。
453
00:29:24,351 --> 00:29:25,719
ああ。
454
00:29:25,721 --> 00:29:26,722
こんにちは。うーん...
455
00:29:29,491 --> 00:29:30,655
ちょっと待って、「あ」？
456
00:29:30,657 --> 00:29:33,026
彼はジェームスですが、私はAです。
457
00:29:33,028 --> 00:29:36,829
ちょうどA、文字のように。
458
00:29:36,831 --> 00:29:39,635
まだ納得がいかない
これが本物だということ。
459
00:29:41,703 --> 00:29:43,836
あなたをAと名付けたのは誰ですか？
460
00:29:43,838 --> 00:29:48,674
そうしました。ない名前が欲しかった
他の一人もそうする可能性がありました。
461
00:29:48,676 --> 00:29:51,711
そう、あなたがジャスティンだった日、
私は何を着ていましたか？
462
00:29:51,713 --> 00:29:54,049
農民のブラウス、ジーンズのショート パンツ。
463
00:29:55,384 --> 00:29:56,548
何？
464
00:29:56,550 --> 00:29:58,217
ご存知ですか？
ペザントブラウスって？
465
00:29:58,219 --> 00:30:00,385
半分の時間
私は女の子として目覚めます。
466
00:30:00,387 --> 00:30:02,455
とはいえ、こう言います。
ジェームスだと思います
467
00:30:02,457 --> 00:30:04,758
完全にやり遂げることができます。
私は思う...
468
00:30:04,760 --> 00:30:06,759
それに見合った体格を持っており、
良いものすべて。
469
00:30:06,761 --> 00:30:07,995
わかった。
470
00:30:10,065 --> 00:30:12,499
最後は何だったのか
あの日、私はあなたに言ったのですか？
471
00:30:12,501 --> 00:30:13,865
「あなたの口の味は
とても良くなりました
472
00:30:13,867 --> 00:30:14,933
タバコを吸わないとき。」
473
00:30:14,935 --> 00:30:16,035
そして名前は
あなたはジャスティンに電話しました
474
00:30:16,037 --> 00:30:17,770
そのとき彼の顔に
あなたはネイサンでしたか？
475
00:30:17,772 --> 00:30:20,041
何？ああ、ガラハッド。
476
00:30:20,742 --> 00:30:21,840
そして、あなたがエイミーだったとき、
477
00:30:21,842 --> 00:30:23,308
誰があなたを案内してくれましたか
私がやった後？
478
00:30:23,310 --> 00:30:24,545
アレクサンダー。
479
00:30:27,382 --> 00:30:29,147
あなたはまだ嘘つきかもしれません。
480
00:30:29,149 --> 00:30:31,384
ただばかばかしいことに
用意周到な嘘つき。
481
00:30:31,386 --> 00:30:33,086
あるいは私もそうかもしれない
真実を言います。
482
00:30:33,088 --> 00:30:35,188
あるいは、気が狂ってしまうかもしれない。
483
00:30:35,190 --> 00:30:37,890
あなたは誰ですか？
あなたの両親は誰ですか？
484
00:30:37,892 --> 00:30:39,895
彼らは切り替わりますか
毎日体？
485
00:30:40,895 --> 00:30:42,028
ねえ、行ってもいいですか
486
00:30:42,030 --> 00:30:43,762
どこかで少し
もっとプライベート？
487
00:30:43,764 --> 00:30:46,499
わかりました、おそらくあなただったら
またしても小柄なチアリーダー。
488
00:30:46,501 --> 00:30:48,267
でもよくわからない
あなたはこれを十分に理解しています。
489
00:30:48,269 --> 00:30:49,434
あなたは大きいです、
今日は男を脅迫して、
490
00:30:49,436 --> 00:30:51,503
だから、絶対にだめです。
491
00:30:51,505 --> 00:30:54,075
右。
わかった。
492
00:30:55,876 --> 00:30:57,743
分かりません
両親がいたら。
493
00:30:57,745 --> 00:30:58,810
うーん...
494
00:30:58,812 --> 00:31:03,082
そうだと思いますが、
でも聞く人がいない。
495
00:31:03,084 --> 00:31:06,184
ですから、あなたの人生の毎日、
あなたはちょうど目覚めたばかりで、そして...
496
00:31:06,186 --> 00:31:09,454
ただその日を生きようとしただけ
あの人の為に。
497
00:31:09,456 --> 00:31:14,126
彼らのために何も台無しにしないでください、
痕跡を残さない、痕跡を残さない。
498
00:31:14,128 --> 00:31:15,994
そしてあなたは決してそうではありません
またあの人？
499
00:31:15,996 --> 00:31:18,798
いいえ、見えるかも知れません
学校で
500
00:31:18,800 --> 00:31:22,937
一週間後、一か月後。
同じ地域にいるなら。
501
00:31:25,406 --> 00:31:28,274
それで、例えば、
あなたが誰かであるとき、
502
00:31:28,276 --> 00:31:30,943
あなたは彼らですか、それともまだあなたですか？
503
00:31:30,945 --> 00:31:32,111
私は私です。
504
00:31:32,113 --> 00:31:35,381
ご存知のように、私の意識は、
私の思い出。
505
00:31:35,383 --> 00:31:37,383
しかし、その後、アクセスすることもできます
506
00:31:37,385 --> 00:31:39,218
彼らの歴史
そして彼らの思い出。
507
00:31:39,220 --> 00:31:41,621
しかし、一度に全部ではありません。
508
00:31:41,623 --> 00:31:44,024
長くいるほど
あの日誰かが、
509
00:31:44,026 --> 00:31:45,561
彼らについて知れば知るほど。
510
00:31:48,563 --> 00:31:49,961
他に誰にこのことを話しましたか？
511
00:31:49,963 --> 00:31:52,932
言ったよ、他に誰もいないよ。
512
00:31:52,934 --> 00:31:54,970
それは本当に寂しいですね。
513
00:31:57,638 --> 00:31:58,639
そうかもしれません。
514
00:31:59,473 --> 00:32:00,608
そして悲しい。
515
00:32:02,511 --> 00:32:04,477
でもそうではありません
516
00:32:04,479 --> 00:32:08,482
たくさん見てきたから。
517
00:32:09,885 --> 00:32:13,118
何が起こるか知っています
人それぞれ異なりますが、
518
00:32:13,120 --> 00:32:15,020
そして何がみんなをそうさせるのか
同じです、わかりますか？
519
00:32:15,022 --> 00:32:17,757
私も同じことを見ました
色は青
520
00:32:17,759 --> 00:32:21,128
50通りの見方ができる
50 の異なる目。
521
00:32:23,164 --> 00:32:24,297
しかし、あなたは決して滞在することはできません
522
00:32:24,299 --> 00:32:26,434
十分な長さのものなら何でも
それが成長するのを見るために。
523
00:32:28,435 --> 00:32:29,605
それは本当です。
524
00:32:31,306 --> 00:32:34,309
でも、そうしたいです。
525
00:32:38,613 --> 00:32:40,180
何か見せてあげたら、
526
00:32:40,182 --> 00:32:42,084
約束してくれますか
誰にも見せないようにするには？
527
00:32:45,153 --> 00:32:46,188
私のインスタグラムをチェックしてください。
528
00:32:53,561 --> 00:32:56,496
写真を投稿しました
できる限りいつでも。
529
00:32:56,498 --> 00:33:00,266
私がこれまでに行った人々の中で、
そして私が見てきたもの。
530
00:33:00,268 --> 00:33:01,534
もちろん、それはリスクです。
531
00:33:01,536 --> 00:33:03,469
こすり洗いしなければなりません
ログイン情報
532
00:33:03,471 --> 00:33:05,503
毎晩
寝る前に
533
00:33:05,505 --> 00:33:08,175
でもそれは良いです
記録を残すこと。
534
00:33:15,116 --> 00:33:17,251
これはまだそうではありません
何でも証明してください。
535
00:33:18,520 --> 00:33:20,953
つまり、できるのです
これらを手に入れるだけです
536
00:33:20,955 --> 00:33:23,388
他の人から
またはインターネット。
537
00:33:23,390 --> 00:33:26,759
できますが、そうではありません。
待って、待って。
538
00:33:26,761 --> 00:33:28,763
またお会いできますか？
539
00:33:30,397 --> 00:33:33,301
わからない。はい、そうかもしれません。
540
00:33:35,103 --> 00:33:38,704
これを処理させてください
少しの間、いいですか？
541
00:33:38,706 --> 00:33:40,038
わかった。
542
00:33:40,040 --> 00:33:41,510
さようなら、A.
543
00:33:42,609 --> 00:33:44,212
さようなら。
544
00:34:31,459 --> 00:34:32,894
私が必要でしたか？
545
00:34:35,430 --> 00:34:36,431
いいえ。
546
00:34:37,265 --> 00:34:38,367
元気だよ。
547
00:35:05,093 --> 00:35:06,094
おい！
548
00:35:08,463 --> 00:35:09,497
それは私です。
549
00:35:10,564 --> 00:35:11,830
覚えて？
550
00:35:11,832 --> 00:35:13,832
さらに別の人
ユニークなアイデアを持っています
551
00:35:13,834 --> 00:35:15,868
ふりをして私にいたずらする
悪魔になること。
552
00:35:15,870 --> 00:35:16,872
何？
553
00:35:19,006 --> 00:35:20,341
いいえ、いいえ。
554
00:35:22,243 --> 00:35:25,147
何か書こうと思ってます
学校の新聞に。
555
00:35:28,348 --> 00:35:29,718
実は、私はあなたを認識しています。
556
00:35:30,484 --> 00:35:31,486
あなたがやる？
557
00:35:33,421 --> 00:35:35,221
誰とでも会うよ
真実に興味がある。
558
00:35:36,024 --> 00:35:37,723
わかった。
559
00:35:37,725 --> 00:35:39,859
ほら、彼は何かをしたよ
私の記憶に
560
00:35:39,861 --> 00:35:41,963
だから一晩中
なんだか霞んでいる。
561
00:35:42,564 --> 00:35:43,665
でも...
562
00:35:46,033 --> 00:35:48,169
踊ったのを覚えています。
563
00:35:48,970 --> 00:35:50,736
それから、
564
00:35:50,738 --> 00:35:53,508
私は不自然にこの中にいた
小さな家。
565
00:35:54,408 --> 00:35:56,877
それから、自分の人生のために走ります。
566
00:35:57,678 --> 00:35:59,044
どうやらその日の夕方、
567
00:35:59,046 --> 00:36:01,379
私は母にそう言いました
彼は車を借りる必要があった
568
00:36:01,381 --> 00:36:02,448
だから私は助けに行くことができました
何人かの友達
569
00:36:02,450 --> 00:36:04,549
イエスについてのミュージカルを書きます。
570
00:36:04,551 --> 00:36:06,720
そして、これは行くはずです
あなたの物語の中で。
571
00:36:07,388 --> 00:36:08,921
彼が私の中にいたとき
572
00:36:08,923 --> 00:36:11,225
彼は私の電話を使ってアクセスした
彼のインスタグラムアカウント。
573
00:36:13,727 --> 00:36:15,563
私はサタンのソーシャルメディアに参加していました。
574
00:36:16,863 --> 00:36:19,834
強烈でした。
575
00:36:21,303 --> 00:36:23,401
記録でした
他のティーンエイジャー全員の中で
576
00:36:23,403 --> 00:36:24,839
彼が引き継いだということ。
577
00:36:25,740 --> 00:36:27,473
を見せていただけますか？
578
00:36:27,475 --> 00:36:29,408
彼は私を蹴り飛ばした
そしてパスワードを変更しました
579
00:36:29,410 --> 00:36:32,044
保存する前に
どの写真も
580
00:36:32,046 --> 00:36:33,548
でも私はあなたを認識しています。
581
00:36:34,115 --> 00:36:35,548
どういう意味ですか？
582
00:36:35,550 --> 00:36:38,084
一枚の写真から。
水族館で。
583
00:36:38,086 --> 00:36:39,321
それがあなたでした。
584
00:36:41,321 --> 00:36:42,656
彼もあなたに憑依しました、
そうではなかったですか？
585
00:36:43,790 --> 00:36:45,323
いいえ。
586
00:36:45,325 --> 00:36:47,428
いいえ、取り憑かれてはいませんでした。
587
00:36:49,196 --> 00:36:54,133
彼があなたの中にいたとき、
彼はあなたに話しましたか？
588
00:36:54,135 --> 00:36:55,567
そうだと思います
今日はもう十分です。
589
00:36:55,569 --> 00:36:57,336
意味が分かりましたか
彼はどんな人だったのか？
590
00:36:57,338 --> 00:36:59,471
彼の性格はどうでしょうか？
591
00:36:59,473 --> 00:37:02,475
私は彼の性格を知っています。
592
00:37:02,477 --> 00:37:04,679
それは純粋な悪です。彼はサタンです。
593
00:37:05,278 --> 00:37:06,514
ありがとう。
594
00:37:13,354 --> 00:37:14,654
ジャスティン、それはできません
彼を脅迫してください！
595
00:37:14,656 --> 00:37:16,122
それは脅迫ではありません。
596
00:37:16,124 --> 00:37:17,455
ただ彼に言っておきます、
597
00:37:17,457 --> 00:37:19,058
「お嬢さん、次回は
あなたは私のガールフレンドと話します
598
00:37:19,060 --> 00:37:20,125
私はあなたを手伝います
599
00:37:20,127 --> 00:37:21,894
悪魔を倒すことで
あなたの中から。」
600
00:37:21,896 --> 00:37:23,229
それがどうして脅迫になるのでしょうか？
601
00:37:23,231 --> 00:37:24,696
ジャスティン、それは文字通りです
脅威の定義。
602
00:37:24,698 --> 00:37:26,098
リアノン、彼に伝えて。
603
00:37:26,100 --> 00:37:28,600
リアノン、彼女に伝えて。
いいえ、あなたは辞書ですか？
604
00:37:28,602 --> 00:37:30,435
あなたは子供ですか？
605
00:37:30,437 --> 00:37:31,606
私は子供ではありません。
606
00:37:38,979 --> 00:37:39,981
おい！
607
00:37:42,816 --> 00:37:44,452
それが私だとどうやって分かりましたか？
608
00:37:45,553 --> 00:37:47,955
ちょうどあなたが私を見たように。
609
00:37:49,256 --> 00:37:50,990
また、彼女はここには行きません。
610
00:37:50,992 --> 00:37:52,691
彼はここには行きません。
611
00:37:52,693 --> 00:37:55,794
あなたはあまり上手ではありません
彼の出席記録のために。
612
00:37:55,796 --> 00:37:58,430
私は誰にとっても良くない
出席記録。
613
00:38:03,504 --> 00:38:04,539
来て。
614
00:38:05,906 --> 00:38:07,071
ほら、あなたが言ったと思った
615
00:38:07,073 --> 00:38:08,439
台無しにしたくなかったのね
誰の人生もアップします。
616
00:38:08,441 --> 00:38:11,042
そういえば、
ネイサンはどうなったの？
617
00:38:11,044 --> 00:38:12,377
あなたに会わなければなりませんでした。
618
00:38:12,379 --> 00:38:15,480
私は彼を家に帰そうとしましたが、
彼を寝かしつける
619
00:38:15,482 --> 00:38:18,216
でも11時59分に車を停めました
そして気を失った
620
00:38:18,218 --> 00:38:19,651
私が失敗したことを除いて
621
00:38:19,653 --> 00:38:21,354
そして消し忘れた
私のインスタグラムの情報。
622
00:38:21,356 --> 00:38:22,453
彼はあなたを悪魔だと思っています。
623
00:38:23,557 --> 00:38:24,656
もし私が悪魔なら、
624
00:38:24,658 --> 00:38:26,158
人類には何もない
心配すること。
625
00:38:26,160 --> 00:38:28,526
まさに悪魔そのものですね
人類には考えてもらいたいだろう。
626
00:38:28,528 --> 00:38:32,730
あなたと一緒では勝てない
不審な定命の者たち、いいですか？
627
00:38:32,732 --> 00:38:35,870
真剣に、
なぜこれをしているのですか？
628
00:38:36,771 --> 00:38:37,935
私たちが出会った日、
629
00:38:37,937 --> 00:38:40,740
何かを感じた
今まで感じたことはありません。
630
00:38:40,742 --> 00:38:42,510
そして、それを手放したくないのです。
631
00:38:44,611 --> 00:38:48,180
その日のことを、
どうしたの、どうしたの？
632
00:38:48,182 --> 00:38:50,549
キスさせてもらったから
ジャスティンだと思ってた。
633
00:38:50,551 --> 00:38:52,517
私はあなたに何かを言いました
信じられないほど個人的な
634
00:38:52,519 --> 00:38:53,685
と思ったので
あなたはジャスティンでした。
635
00:38:53,687 --> 00:38:55,020
彼には決して理解できなかっただろう。
636
00:38:55,022 --> 00:38:56,923
彼の心の中には私がいた、リアノン。
私は彼を知っています。
637
00:38:56,925 --> 00:38:58,256
本気ですか？
638
00:38:58,258 --> 00:39:00,558
私はあなたより彼のことをよく知っています。
彼は私のボーイフレンドです。
639
00:39:00,560 --> 00:39:01,894
そうすべきではないことは知っていますよね
彼と一緒にいてください。
640
00:39:01,896 --> 00:39:04,430
では、誰と一緒にいればいいのでしょうか？
あなた？
641
00:39:04,432 --> 00:39:07,499
つまり、とんでもない
私の頭では、それはオプションです。
642
00:39:07,501 --> 00:39:08,700
面白くないよ、Aさん。
643
00:39:08,702 --> 00:39:11,405
これはとても奇妙です。
つまり、今日あなたは...
644
00:39:13,173 --> 00:39:16,709
全員の体ではない
彼らの心と一致します。
645
00:39:16,711 --> 00:39:19,944
でも、私はあなたに与えるように求めているわけではありません
チャンスだよ、リアノン、
646
00:39:19,946 --> 00:39:22,082
私はあなたに尋ねています
私にチャンスを与えるために。
647
00:39:34,294 --> 00:39:36,798
何を覚えていますか
あの日のビーチから?
648
00:39:38,566 --> 00:39:39,665
うーん...
649
00:39:39,667 --> 00:39:40,902
それはとても良かったということですか？
650
00:39:42,635 --> 00:39:46,540
私もこれを覚えています。
651
00:39:48,008 --> 00:39:49,910
他に何か聞いてもいいですか？
652
00:39:51,479 --> 00:39:52,944
うん。
653
00:39:52,946 --> 00:39:55,383
私たちのどこが好きですか?
654
00:39:57,618 --> 00:39:58,785
私たち？
655
00:39:58,787 --> 00:40:00,922
そう、私たちのつながりのようなもの。
656
00:40:03,390 --> 00:40:04,392
えー...
657
00:40:05,392 --> 00:40:07,560
うーん...
658
00:40:07,562 --> 00:40:10,595
私たちはとてもつながっています。
なぜなら私たちは...
659
00:40:10,597 --> 00:40:12,232
私たちは本当に素晴らしいチームを作っています。
660
00:40:15,435 --> 00:40:17,803
そう、私たちはいつも
お互いに背中を押し合って、
661
00:40:17,805 --> 00:40:19,404
たとえば、あなたがそうしないとき
飲酒運転させてください
662
00:40:19,406 --> 00:40:20,571
先日の夜、スティーブの家で。
663
00:40:20,573 --> 00:40:21,939
それがスーパークラッチでした。
664
00:40:21,941 --> 00:40:26,111
そして、つまり、その夜
あの変な男と、
665
00:40:26,113 --> 00:40:28,180
思い出した
666
00:40:28,182 --> 00:40:29,984
狂ったように戦うだろうと
あなたを失わないように。
667
00:40:30,685 --> 00:40:31,753
あなたが知っている？
668
00:40:32,986 --> 00:40:36,223
だって私たちのつながりは
本当に強力です。
669
00:40:52,439 --> 00:40:54,205
スティーブはとても無駄だった
パーティーで。
670
00:40:54,207 --> 00:40:56,008
彼はいちゃいちゃしている
モンローのこの女の子
671
00:40:56,010 --> 00:40:58,209
そしてそれが判明しました
ステファニーの親友。
672
00:41:13,493 --> 00:41:16,227
ジョリーン、車をもらえますか
家に帰ったら？
673
00:41:16,229 --> 00:41:17,729
それは私が嫌いなたわごとです。
674
00:41:17,731 --> 00:41:19,200
図書館に行かなければなりません。
675
00:41:19,700 --> 00:41:20,901
オタク。
676
00:41:41,589 --> 00:41:42,787
おい。
677
00:41:42,789 --> 00:41:44,490
まだあるといいのですが
何かをする時間がある。
678
00:41:44,492 --> 00:41:46,892
基本的に盗まなければならなかった
妹の車。
679
00:41:46,894 --> 00:41:48,394
あなたは簡単に見つけられました、
少なくとも。
680
00:41:48,396 --> 00:41:50,129
あなたはただ一人の人です
ここで私の年齢。
681
00:41:50,131 --> 00:41:51,830
私はあなたを知っていますか？
682
00:41:51,832 --> 00:41:53,832
何てことだ。ごめんなさい。
683
00:41:53,834 --> 00:41:55,901
あなたを間違えました
他の誰かのために。
684
00:41:55,903 --> 00:41:57,903
分かりません
彼がどのように見えるか。
685
00:41:57,905 --> 00:42:00,872
それはTinderのことではありません。
686
00:42:02,542 --> 00:42:03,944
冗談です。私、Aです。
687
00:42:04,879 --> 00:42:06,078
ああ、なんと！
688
00:42:06,080 --> 00:42:07,712
- 面白くなかったですね！
- それは冗談でした。
689
00:42:07,714 --> 00:42:08,848
信じられない
あなたはそれをしただけです。
690
00:42:08,850 --> 00:42:10,690
- 私には決してそんなことはできません。
- 面白くなかったですね！
691
00:42:14,622 --> 00:42:16,087
ちょっと面白かったかも知れません。
692
00:42:16,089 --> 00:42:17,091
いいえ。
693
00:42:21,062 --> 00:42:22,861
ところで、素敵なシャツ。
694
00:42:22,863 --> 00:42:24,729
彼のお母さんが彼の服を買ってくれます。
695
00:42:24,731 --> 00:42:26,165
実は、ちょっと好きなんです。
696
00:42:26,167 --> 00:42:27,869
まあ、彼はそれが嫌いです。
697
00:42:29,870 --> 00:42:31,937
私はホームスクールに通っていました
以前の状況、
698
00:42:31,939 --> 00:42:33,872
そしていくつかは素晴らしいものでした。
699
00:42:33,874 --> 00:42:35,607
しかし、ここは刑務所だ。
700
00:42:35,609 --> 00:42:37,942
そして監視員はお母さんです
701
00:42:37,944 --> 00:42:41,712
本当にゆっくり話す人。
702
00:42:41,714 --> 00:42:43,749
しかし、あなたは彼女を手に入れました
図書館に連れて行きますか？
703
00:42:43,751 --> 00:42:45,917
はい、1時間です。
704
00:42:45,919 --> 00:42:47,419
そして私は持っていなければなりません
50の新事実
705
00:42:47,421 --> 00:42:49,455
時間までに記憶された
彼女が私を迎えに来ます。
706
00:42:49,457 --> 00:42:50,990
さて、それではあなたを迎えに行きましょう
いくつかの事実。
707
00:42:50,992 --> 00:42:52,292
それは後でいいです。
708
00:42:53,493 --> 00:42:55,329
あなたの一日について教えてください。
709
00:42:56,464 --> 00:42:58,466
たった一日でした。
710
00:43:01,135 --> 00:43:02,968
あなたのことを考えていました。
711
00:43:02,970 --> 00:43:04,250
あなたはそうでしたか？
712
00:43:05,339 --> 00:43:06,605
いやあ。
713
00:43:06,607 --> 00:43:07,609
あなたはそうでしたか？
714
00:43:08,908 --> 00:43:10,841
ええ、まあ、つまり、
715
00:43:10,843 --> 00:43:13,548
それはどうでしたか
あなたが若かった頃、
716
00:43:14,281 --> 00:43:15,650
あなたですか？
717
00:43:18,986 --> 00:43:21,185
私が言える最善のことは、
718
00:43:21,187 --> 00:43:22,990
私はどこかで生まれました
フェニックスで、たぶん。
719
00:43:25,091 --> 00:43:27,758
でも、一緒にいた家族は、
このある日、
720
00:43:27,760 --> 00:43:31,464
彼らはデトロイトに飛んだ
結婚式のために。
721
00:43:31,466 --> 00:43:34,033
そして私はミシガン州を飛び回った
しばらくの間。
722
00:43:34,035 --> 00:43:36,134
できなかった
アリゾナに戻る？
723
00:43:36,136 --> 00:43:38,169
いいえ、先ほども言ったように、
724
00:43:38,171 --> 00:43:39,971
選べない
私が目覚めるのは誰ですか。
725
00:43:39,973 --> 00:43:41,175
そうそう。
726
00:43:41,809 --> 00:43:43,044
しかし、私が言いたかったのは、
727
00:43:43,877 --> 00:43:46,681
あなたにとってはどうでしたか？
728
00:43:48,548 --> 00:43:50,515
さて...
729
00:43:50,517 --> 00:43:52,651
自分がそうだとは気づかなかった
他の人とは違う
730
00:43:52,653 --> 00:43:54,586
6歳くらいまでは。
731
00:43:54,588 --> 00:43:56,022
ヒントになったこと
732
00:43:56,024 --> 00:43:59,491
それが人々のやり方だった
明日のことを話します。
733
00:43:59,493 --> 00:44:02,394
私たちがやろうとしていること、
私たちが行きたい場所。
734
00:44:02,396 --> 00:44:04,029
明日。
735
00:44:04,031 --> 00:44:06,899
まるで
私たちは皆一緒にいるでしょう。
736
00:44:06,901 --> 00:44:10,234
そうではないことはわかっていましたが
737
00:44:10,236 --> 00:44:11,803
でもいつでも
私はそう言おうとしたのです。
738
00:44:11,805 --> 00:44:13,370
人々、
彼らは理解できないでしょう。
739
00:44:13,372 --> 00:44:14,908
彼らはそう思っただろう
冗談かゲーム。
740
00:44:15,843 --> 00:44:17,609
そうしないと、彼らは心配するでしょう。
741
00:44:17,611 --> 00:44:20,611
しばらくすると、
今気づいた自分の明日
742
00:44:20,613 --> 00:44:22,749
とても違う
他のみんなのものから。
743
00:44:26,252 --> 00:44:29,053
そしてあなたは決して
他にあなたのような人を見つけましたか？
744
00:44:29,055 --> 00:44:30,390
いいえ。
745
00:44:32,225 --> 00:44:34,426
つまり、ネットで検索すると、
746
00:44:34,428 --> 00:44:36,028
掲示板
747
00:44:36,030 --> 00:44:40,031
人々が話している
引き継がれている。
748
00:44:40,033 --> 00:44:42,234
サブレディットがある
それは興味深いですね。
749
00:44:43,937 --> 00:44:46,037
いくつか事実を教えてもらったほうがいいでしょうか？
750
00:44:46,039 --> 00:44:47,307
- うん。うん。
- わかった。
751
00:44:48,209 --> 00:44:50,008
47、チキン。
752
00:44:50,010 --> 00:44:53,312
ニワトリの妊娠期間は22日間です。
753
00:44:53,314 --> 00:44:54,946
48、ヤギ。
754
00:44:54,948 --> 00:45:00,551
ヤギの妊娠
136～160日間。
755
00:45:00,553 --> 00:45:02,654
49、グラウンドホッグ。
756
00:45:02,656 --> 00:45:06,390
グラウンドホッグの妊娠
31～32日間。
757
00:45:06,392 --> 00:45:07,859
50、カンガルー。
758
00:45:07,861 --> 00:45:11,665
カンガルーの妊娠
32～39日間。
759
00:45:13,232 --> 00:45:15,232
おお。これらは素晴らしいですね。
760
00:45:15,234 --> 00:45:17,271
彼らは本当にそうするつもりだ
彼のお母さんを不安にさせる。
761
00:45:18,037 --> 00:45:20,040
それで、私はどうしたでしょうか？
762
00:45:21,742 --> 00:45:23,107
分かりません、チェックしませんでした。
763
00:45:23,109 --> 00:45:24,875
チェックしなかったのですか？
764
00:45:24,877 --> 00:45:26,212
大丈夫だったと思います。
765
00:45:26,214 --> 00:45:27,779
私もそう思います。
766
00:45:27,781 --> 00:45:28,982
私の報酬はどこですか？
767
00:45:31,651 --> 00:45:32,753
ジョージ！
768
00:45:33,953 --> 00:45:37,288
なんという売春婦だ…
769
00:45:37,290 --> 00:45:38,658
- 彼女は本当にゆっくりと話します。
- うん。
770
00:45:38,660 --> 00:45:40,359
- ...私の息子を誘惑しますか？
- ねえ、とにかく走ってください。
771
00:45:40,361 --> 00:45:41,963
- 本気ですか？
- そうだ、走れ！
772
00:46:16,629 --> 00:46:17,798
リ、6時30分。
773
00:46:19,800 --> 00:46:21,169
なんてことだ！
774
00:46:22,502 --> 00:46:23,901
それは何ですか？
775
00:46:23,903 --> 00:46:25,272
何もない。
776
00:46:37,850 --> 00:46:39,720
これについては冷静に考えます。
777
00:46:41,754 --> 00:46:43,124
約束します。
778
00:46:46,993 --> 00:46:49,761
ニック、ウォルマートだよ
ユーコンではない。
779
00:46:49,763 --> 00:46:51,698
私はできません。お願いします？
780
00:46:53,734 --> 00:46:55,000
おい。
781
00:46:55,002 --> 00:46:57,069
大丈夫ですか？
782
00:46:57,071 --> 00:46:59,774
うん。ただ、
仕事で良い一日を過ごしてください。
783
00:47:01,341 --> 00:47:02,543
おい、待って。
784
00:47:04,577 --> 00:47:05,746
ここに来て。
785
00:47:09,149 --> 00:47:12,584
日曜日にDCに行かなければなりません
私のチームと一緒にピッチに行きます。
786
00:47:12,586 --> 00:47:14,419
押し込めるかもしれない
ちょっとした観光、
787
00:47:14,421 --> 00:47:16,323
ちょっとした買い物、
来たいなら?
788
00:47:18,091 --> 00:47:19,260
行きたいです。
789
00:47:20,193 --> 00:47:21,392
良い。
790
00:47:21,394 --> 00:47:22,627
さて、良い一日を。
791
00:47:22,629 --> 00:47:23,798
愛してます。
792
00:47:27,234 --> 00:47:29,771
クールに、クールに、クールに。
793
00:47:31,571 --> 00:47:33,404
ごめんなさい！
794
00:47:33,406 --> 00:47:34,876
見るつもりはなかったんだ。
795
00:47:39,046 --> 00:47:40,812
おい、起きるつもりだったのか
私は起きていますか？遅刻してしまいます。
796
00:47:40,814 --> 00:47:42,214
ごめん。
797
00:47:42,216 --> 00:47:43,718
何やってるの？
798
00:47:47,088 --> 00:47:50,524
Siri、アラームをセットして
午後11時
799
00:47:58,999 --> 00:48:00,400
メイクが違うように見えます。
800
00:48:02,068 --> 00:48:03,236
それは良いです。
801
00:48:05,571 --> 00:48:06,839
朝食？
802
00:48:06,841 --> 00:48:08,573
何てことだ！
803
00:48:08,575 --> 00:48:10,776
申し訳ありませんが、
すっかり忘れていました。
804
00:48:10,778 --> 00:48:12,477
大丈夫、そんなこと大嫌いだよ。
805
00:48:20,921 --> 00:48:22,156
大丈夫ですか？
806
00:48:23,390 --> 00:48:25,426
ただ見てください
今日は本当にきれいです。
807
00:48:27,026 --> 00:48:28,428
あなたのボールも同様です。
808
00:48:37,738 --> 00:48:39,573
わかりました、
パンティーは履いたままにしておいてください。
809
00:49:12,872 --> 00:49:14,008
おい。
810
00:49:14,908 --> 00:49:16,477
今日はセクシーだね。
811
00:49:17,010 --> 00:49:18,312
おお。
812
00:49:19,513 --> 00:49:21,379
というか、いつもより多いですね。
813
00:49:21,381 --> 00:49:22,848
そうですね、ありがとう。
814
00:49:22,850 --> 00:49:25,185
とてもセクシーに見てくれてありがとう。
815
00:49:26,153 --> 00:49:27,553
それで...
816
00:49:27,555 --> 00:49:29,675
ここから出たいですか、
そして私の場所に戻りますか？
817
00:49:30,156 --> 00:49:32,223
もしかしたら今日ではないかもしれません。
818
00:49:32,225 --> 00:49:33,861
あなたが好きだと思いました
それをするとき。
819
00:49:36,731 --> 00:49:39,229
あなたには何もわかりません
私の好きなもの、そうですか？
820
00:49:39,231 --> 00:49:40,634
すみません？
821
00:49:41,669 --> 00:49:43,200
私はあなたと一緒に去るのが好きです
822
00:49:43,202 --> 00:49:45,203
私にくれるなら
特別な日。
823
00:49:45,205 --> 00:49:46,671
行くなら
私に一日を与えてください
824
00:49:46,673 --> 00:49:48,807
ふざけることの
あなたのひどい部屋で
825
00:49:48,809 --> 00:49:50,075
あなたがビデオゲームをプレイしているのを見て、
826
00:49:50,077 --> 00:49:51,843
そしておそらく得られる
ランチはマクドナルド
827
00:49:51,845 --> 00:49:54,046
それは資格がありません
特別として。
828
00:49:54,048 --> 00:49:55,712
ただし、素晴らしいと言えます。
829
00:49:55,714 --> 00:49:57,048
いいえ、そうではありません。
830
00:49:57,050 --> 00:49:59,218
素晴らしい一日を過ごしました
数ヶ月で。
831
00:49:59,220 --> 00:50:01,419
聞き飽きた
この日のこと！
832
00:50:01,421 --> 00:50:02,553
それはなぜですか
あなたはそれを覚えていません、
833
00:50:02,555 --> 00:50:03,835
あなたはそうではなかったから
本当にそこですか？
834
00:50:07,193 --> 00:50:08,694
お願いがあります
835
00:50:08,696 --> 00:50:10,698
そして私に話しかけないでください
今日もまた。
836
00:50:11,765 --> 00:50:12,964
いますか
もう生理ですか？
837
00:50:12,966 --> 00:50:14,366
まるで、
一週間半。
838
00:50:14,368 --> 00:50:16,570
おめでとうございます。
あなたは父親ではありません！
839
00:50:23,410 --> 00:50:25,209
ごめんなさい。
840
00:50:25,211 --> 00:50:26,847
コントロールを失いました。
841
00:50:28,749 --> 00:50:31,419
お願い、そうならないでください
明日は私に怒られる。
842
00:50:48,435 --> 00:50:49,770
大丈夫ですか？
843
00:50:50,736 --> 00:50:52,005
うーん、うーん。
844
00:50:55,876 --> 00:50:56,944
ありがとう。
845
00:51:02,749 --> 00:51:05,017
お父さん、なぜ絵を描くの？
846
00:51:05,019 --> 00:51:06,587
あなたは私の仕事について決して尋ねません。
847
00:51:11,758 --> 00:51:14,091
えー...
848
00:51:14,093 --> 00:51:18,562
始めた頃はそう思ってた
保険をする
849
00:51:18,564 --> 00:51:20,999
そして絵を描くことを諦め、
850
00:51:21,001 --> 00:51:24,638
もしかしたら私が物事を溜め込んでしまったのかもしれない
そうすべきではなかったのです。
851
00:51:26,205 --> 00:51:29,642
何年もかけて、
私ではない何か。
852
00:51:30,943 --> 00:51:32,312
犠牲は出ましたか？
853
00:51:34,281 --> 00:51:35,316
うん。
854
00:51:40,821 --> 00:51:42,523
では、なぜ顔が見えるのでしょうか？
855
00:51:48,294 --> 00:51:52,330
みたいな気がする
「知っていることを書きなさい。」
856
00:51:52,332 --> 00:51:53,801
見たものを描きます。
857
00:51:56,870 --> 00:51:58,305
私の心の目には...
858
00:51:59,205 --> 00:52:01,205
これが私が見たものです。
859
00:52:01,207 --> 00:52:03,176
誰かの顔
分かりません。
860
00:52:06,213 --> 00:52:07,515
彼らはただそこにいるのです。
861
00:52:08,881 --> 00:52:12,218
あげたいです
存在する、住むための空間...
862
00:52:12,986 --> 00:52:13,988
であってください。
863
00:52:16,990 --> 00:52:19,193
新鮮な顔を使うことができました。
864
00:52:21,595 --> 00:52:22,830
私の代わりに座ってみませんか？
865
00:52:24,865 --> 00:52:26,230
うん。
866
00:52:26,232 --> 00:52:27,566
- うん？
- うん。
867
00:52:27,568 --> 00:52:28,569
わかった。
868
00:52:30,336 --> 00:52:31,868
つまり、昨日の私はあなたでした。
869
00:52:31,870 --> 00:52:35,006
そして私はあなたから離れようとした
すべての思い出。
870
00:52:35,008 --> 00:52:39,009
私は物事を変えようとした
できるだけ少ない額であなたのために。
871
00:52:39,011 --> 00:52:41,044
でも、私はそうしました
1 週間の宿題。
872
00:52:41,046 --> 00:52:43,247
そして私は宿題が得意です。
873
00:52:43,249 --> 00:52:47,218
感謝する必要はありません。
わかりました、どういたしまして。
874
00:52:47,220 --> 00:52:50,421
それを知っておいてほしいのですが
私はあなたになることを選んだわけではありません。
875
00:52:50,423 --> 00:52:52,725
私ならそれを選びませんが、
たとえそれができたとしても。
876
00:52:53,894 --> 00:52:55,225
そして私が過ごしたすべての年において
877
00:52:55,227 --> 00:52:56,761
一度も目覚めたことがない
体内
878
00:52:56,763 --> 00:52:58,432
私が気にかけている人の
あまりにも多くのこと。
879
00:52:59,932 --> 00:53:01,232
最高でした
880
00:53:01,234 --> 00:53:03,570
そして最も恐ろしい日
これまでの私の人生について。
881
00:53:05,571 --> 00:53:07,774
あなただけがその理由です。
882
00:53:09,542 --> 00:53:11,377
あなた、A.
883
00:53:40,807 --> 00:53:41,973
やあ。
884
00:53:41,975 --> 00:53:43,508
ねえ、ベイビー、
ここで何をしているのですか？
885
00:53:43,510 --> 00:53:45,613
必要だと思います
休憩を取るために。
886
00:53:47,281 --> 00:53:51,415
でも、私たちの間にあるこのことは
素晴らしいですね、私たちのつながり。
887
00:53:51,417 --> 00:53:52,986
本当にそうではありません。
888
00:53:53,986 --> 00:53:55,620
あなたには私が見えません。
889
00:53:55,622 --> 00:53:56,821
あなたが見えます。
890
00:53:56,823 --> 00:53:58,658
あなたは私が誰であるか知りません。
891
00:54:03,530 --> 00:54:04,999
良い人生をお過ごしください。
892
00:54:20,881 --> 00:54:21,882
おい。
893
00:54:24,618 --> 00:54:26,116
冗談ですか？
894
00:54:26,118 --> 00:54:29,789
目が覚めたときよりもすっきりした気分になりました
私はこれまでの人生でそう思ったことがある。
895
00:54:32,492 --> 00:54:34,359
今日はどこにいますか？
896
00:54:34,361 --> 00:54:35,563
会いたいです。
897
00:54:47,740 --> 00:54:48,906
何？
898
00:54:48,908 --> 00:54:49,910
何もない。
899
00:54:53,814 --> 00:54:55,580
何？
900
00:54:55,582 --> 00:54:57,480
手の感触が違います。
901
00:54:57,482 --> 00:54:59,553
あなたも同じように感じています。
902
00:55:02,122 --> 00:55:04,723
別れないでくれてありがとう
ジャスティンと一緒に。
903
00:55:04,725 --> 00:55:07,694
正直に言うと、簡単ではありませんでした。
904
00:55:21,874 --> 00:55:23,908
私の叔父さんの
今カリフォルニアにいます。
905
00:55:23,910 --> 00:55:26,611
彼はほとんど使わない
とにかくこの場所。
906
00:55:26,613 --> 00:55:28,546
でも家にいなければならない
日曜日の午後までに
907
00:55:28,548 --> 00:55:29,747
母と一緒に過ごすために。
908
00:55:29,749 --> 00:55:31,017
そうそう。右。
909
00:55:37,423 --> 00:55:39,392
それで、今週は私たちの週末ですか？
910
00:55:40,593 --> 00:55:42,328
今日は私たちの週末です。
911
00:55:52,372 --> 00:55:54,808
それだけだったからなのか
私はこんな風に見えますか？
912
00:55:56,977 --> 00:55:58,779
それはあなたがあなただからです。
913
00:56:01,080 --> 00:56:03,950
そして10パーセント
あなたがそのように見えるからです。
914
00:56:05,352 --> 00:56:07,721
それで、あなたは実際に
すべて覚えていますか？
915
00:56:08,988 --> 00:56:10,622
まあ、それはのようでした
私は木曜日に寝ました
916
00:56:10,624 --> 00:56:11,955
そして今日起きた
917
00:56:11,957 --> 00:56:15,125
すごく変なブラジャーを着けていて、
ありがとうございます。
918
00:56:15,127 --> 00:56:18,365
しかし、これらすべての思い出とともに、
どういうわけか、あなたもその中にいます。
919
00:56:19,798 --> 00:56:21,633
それは本当に奇妙なことでしょう。
920
00:56:21,635 --> 00:56:24,269
いや、すごいですね。
921
00:56:24,271 --> 00:56:27,404
A、させるべきだと思います
人々はあなたのことを覚えています。
922
00:56:27,406 --> 00:56:28,807
あなたは去るべきだと思います
923
00:56:28,809 --> 00:56:31,008
背後にあるさらなる思い出
より多くの人のために
924
00:56:31,010 --> 00:56:32,576
そしてより多くの痕跡を残しましょう。
925
00:56:32,578 --> 00:56:35,647
あなたはとても明るい人です、
綺麗、優しい、面白い…
926
00:56:35,649 --> 00:56:36,650
もの。
927
00:56:37,216 --> 00:56:38,482
人。
928
00:56:38,484 --> 00:56:39,584
あなたはもうびっくりしていません
929
00:56:39,586 --> 00:56:40,986
それは初めて
私たちが出会ったこと、
930
00:56:40,988 --> 00:56:44,022
私はあなたにキスさせて、そして教えてください
このすべての個人的なこと
931
00:56:44,024 --> 00:56:47,558
それも知らずに…
私がそこにいたということ？
932
00:56:47,560 --> 00:56:51,698
そうだ、キスしなければならない
たくさんの人が。
933
00:56:53,834 --> 00:56:56,036
そしてたくさん聞いてください
個人的なもの。
934
00:56:57,437 --> 00:56:58,639
ええ、私は...
935
00:57:01,841 --> 00:57:05,743
たくさんの彼氏ができた
そしてたくさんのガールフレンド。
936
00:57:05,745 --> 00:57:07,979
どうしてそう聞こえないのですか
あなたにとってひどいですか？
937
00:57:07,981 --> 00:57:11,216
ああ、信じられないですね。
938
00:57:11,218 --> 00:57:12,950
では、なぜ真夜中なのでしょうか？
939
00:57:12,952 --> 00:57:16,888
私の知る限りでは、
どの家にも24時間滞在できます。
940
00:57:16,890 --> 00:57:19,790
この後、押し出されてしまいます。
941
00:57:19,792 --> 00:57:21,426
「押し出された」？
942
00:57:21,428 --> 00:57:23,194
人によって
私は誰の代わりにいます。
943
00:57:23,196 --> 00:57:24,962
彼らが戻ってくると、
944
00:57:24,964 --> 00:57:27,232
分かりませんが、
それはまさにそのような感じです。
945
00:57:27,234 --> 00:57:29,232
何が起こるか
押し戻すときは？
946
00:57:29,234 --> 00:57:32,606
私はしません。時間になったら
行きなさい、それは私の体ではありません。
947
00:57:33,707 --> 00:57:35,372
ほら、私たちはただ
そこまで進んでいない
948
00:57:35,374 --> 00:57:37,375
AP 超常現象生物学ではまだです。
949
00:57:37,377 --> 00:57:39,142
でもカバーされてると思うよ
春に。
950
00:57:39,144 --> 00:57:40,380
来て。
951
00:57:42,448 --> 00:57:45,985
それで、あなたは自分自身をどう思いますか？
男の子ですか、それとも女の子ですか？
952
00:57:48,354 --> 00:57:49,356
はい。
953
00:57:57,564 --> 00:57:59,363
また明日ね。
954
00:57:59,365 --> 00:58:00,400
約束します。
955
00:59:28,287 --> 00:59:29,967
起きたいのね
そして消えてください、大丈夫です。
956
00:59:30,756 --> 00:59:32,022
一日でやるんだよ
957
00:59:32,024 --> 00:59:34,758
私たちが行くべきとき
一緒にワシントンD.C.へ行く、失礼だ！
958
00:59:34,760 --> 00:59:36,127
忘れていませんでした。ただ...
959
00:59:36,129 --> 00:59:38,729
あなたは私を期待することはできません
すべてを落とすこと
960
00:59:38,731 --> 00:59:40,265
私がやっていること
この家族のために
961
00:59:40,267 --> 00:59:41,832
3時間運転する
962
00:59:41,834 --> 00:59:43,033
休暇からあなたを迎えに行く
963
00:59:43,035 --> 00:59:45,136
あなたはただ起きて決めた
自分自身に与えること。
964
00:59:45,138 --> 00:59:46,904
どうやらこの家族のものらしい
それだけではありません
965
00:59:46,906 --> 00:59:48,471
仕事の後も忙しくさせます。
966
00:59:48,473 --> 00:59:49,776
すみません？
967
00:59:51,943 --> 00:59:55,915
リアノン、一体どういうことだ
あなたと一緒に起こっていますか？
968
00:59:58,452 --> 00:59:59,850
ただ...
969
00:59:59,852 --> 01:00:01,287
一体何なの？
970
01:00:02,021 --> 01:00:03,022
私は...
971
01:00:06,158 --> 01:00:07,827
何もありません。何も問題ありません。
972
01:00:37,122 --> 01:00:39,723
マイケル！あなただと思ってた
もう起きてシャワーを浴びました！
973
01:00:39,725 --> 01:00:43,560
ああ、なんてこった！
飛行機に乗り遅れそう！
974
01:00:43,562 --> 01:00:45,698
頑張れよ、マイケル！
975
01:01:05,185 --> 01:01:07,218
おい！今日迎えに来てもらえますか？
976
01:01:07,220 --> 01:01:08,486
マイキー！くそー、マイケル！
977
01:01:08,488 --> 01:01:10,421
私の家族はそうするはずです
今日ホノルルへ飛びます。
978
01:01:10,423 --> 01:01:11,855
行ったら、
979
01:01:11,857 --> 01:01:14,057
明日、私は子供のように目覚める
ここに飛行機で戻ってこない人は誰ですか。
980
01:01:15,193 --> 01:01:16,361
シルバースプリングス。
981
01:01:16,363 --> 01:01:17,761
ターゲットがいる
高速道路の下で。
982
01:01:17,763 --> 01:01:19,296
駐車場で会いましょう。
983
01:01:19,298 --> 01:01:21,468
何てことだ！
この子は運動しないんです！
984
01:01:31,044 --> 01:01:33,310
- マイケル！
-クソ！
985
01:01:33,312 --> 01:01:35,279
- おい。こっちだよ！
- マイケル！マイケル、もらって…
986
01:01:35,281 --> 01:01:36,446
ここに戻ってください！
987
01:01:36,448 --> 01:01:37,714
わかった！速度を落としてください
でも止まらないで！
988
01:01:37,716 --> 01:01:39,183
聞こえません！
989
01:01:39,185 --> 01:01:40,484
-クソ！やめてください！
- 何？
990
01:01:40,486 --> 01:01:42,289
- 停止！
-クソ！クソ！
991
01:01:43,055 --> 01:01:44,057
マイケル！
992
01:01:45,392 --> 01:01:46,491
- わかった！
- ああ、神様。
993
01:01:46,493 --> 01:01:47,658
ジョリーンが私を殺すつもりだ。
994
01:01:47,660 --> 01:01:49,125
マイケル！
995
01:01:49,127 --> 01:01:51,062
- ここに戻ってください!
- 行く！行く！
996
01:01:51,064 --> 01:01:52,499
分かった、分かった。
997
01:01:53,899 --> 01:01:55,801
何をしているのですか
私の息子と一緒に？
998
01:02:03,276 --> 01:02:04,609
ごめんなさい。
999
01:02:04,611 --> 01:02:07,314
まあ、やらなければならなかった。
ハワイに負けるわけにはいかない。
1000
01:02:08,080 --> 01:02:09,247
でもどこにいたの？
1001
01:02:09,249 --> 01:02:10,480
来られなかった。
1002
01:02:10,482 --> 01:02:12,917
まあ、私は一人で寒かったので、
そしてびっくりしました！
1003
01:02:12,919 --> 01:02:14,019
そして、もしお母さんが来なかったら、
1004
01:02:14,021 --> 01:02:15,285
分かりません
何が起こったでしょう。
1005
01:02:15,287 --> 01:02:17,587
言うまでもなく
彼女は私に腹を立てていると
1006
01:02:17,589 --> 01:02:19,624
そしてそれすらできない
その理由を説明し始めます！
1007
01:02:19,626 --> 01:02:21,258
- ごめんなさい！
- Aさん、どこにいたの？
1008
01:02:21,260 --> 01:02:23,127
- 肺移植を受ける。
- 黙れ！
1009
01:02:23,129 --> 01:02:24,962
夕方に目が覚めました。
あなたに電話する方法がありませんでした。
1010
01:02:24,964 --> 01:02:27,464
連絡が取れませんでした。彼らは
電話すらくれなかった。
1011
01:02:27,466 --> 01:02:28,765
本気ですか？
1012
01:02:28,767 --> 01:02:29,769
はい。
1013
01:02:32,972 --> 01:02:34,973
さて、成功しましたか？
1014
01:02:34,975 --> 01:02:36,540
そう思います。
1015
01:02:36,542 --> 01:02:38,508
ああ、神様！
1016
01:02:38,510 --> 01:02:41,345
ひどい気分だ
あなたを捨てることについて。
1017
01:02:41,347 --> 01:02:43,180
いいえ。
いいえ、それは私のせいでした。
1018
01:02:43,182 --> 01:02:45,519
週末
それは私のひどい考えでした。
1019
01:02:47,118 --> 01:02:48,988
そうだったと思います
ひどい考えですか？
1020
01:02:49,488 --> 01:02:51,323
何？いいえ。
1021
01:02:52,258 --> 01:02:54,360
というか、それもすごかったです。
1022
01:02:55,796 --> 01:02:57,261
ただ...
1023
01:02:57,263 --> 01:02:59,332
必要だと思います
もっと気をつけるように。
1024
01:03:01,301 --> 01:03:02,436
うん。
1025
01:03:15,347 --> 01:03:17,516
ご存知の通り、
あなたは「去った」と思っていました。
1026
01:03:18,484 --> 01:03:21,218
私は決してここから離れません。
1027
01:03:21,220 --> 01:03:22,688
毎日以外
1028
01:03:32,932 --> 01:03:36,000
どう思いますか
これを続けてもいいでしょうか？
1029
01:03:36,002 --> 01:03:37,901
つまり、知らないということです
私は誰になるのか
1030
01:03:37,903 --> 01:03:39,405
それともどこへ行くの
次に現れますか？
1031
01:03:47,546 --> 01:03:49,145
そうすべきだと思います
おそらく掃除に行くでしょう
1032
01:03:49,147 --> 01:03:50,916
私たちが引き起こしたどんな混乱であっても
この子の為に。
1033
01:03:55,588 --> 01:03:57,223
これは私たちが解決します。
1034
01:03:57,890 --> 01:03:58,892
約束します。
1035
01:04:00,560 --> 01:04:01,795
変な手？
1036
01:04:03,595 --> 01:04:05,264
思ったよりも少ないです。
1037
01:04:22,548 --> 01:04:24,785
ジョー、私は本当に
車のことはごめんなさい。
1038
01:04:26,553 --> 01:04:28,255
ひどい気分です。
1039
01:04:33,459 --> 01:04:35,361
教えてもらえますか
何が起こっているのですか？
1040
01:04:39,432 --> 01:04:40,897
私は誰かに恋をしています
1041
01:04:40,899 --> 01:04:44,102
別の場所で目覚めるのは誰ですか
毎日体。
1042
01:04:44,104 --> 01:04:47,904
いつも同い年なのに、
同じ人は二度ありません。
1043
01:04:47,906 --> 01:04:49,272
昨日は子供だった
1044
01:04:49,274 --> 01:04:51,408
節約する必要があった
彼の家族から。
1045
01:04:51,410 --> 01:04:53,276
土曜日、それは男でした
ピックアップの中。
1046
01:04:53,278 --> 01:04:55,779
そして日曜日、それは誰かでした
小屋にたどり着けなかった。
1047
01:04:55,781 --> 01:04:59,683
ということで、これはそういうことです。
1048
01:04:59,685 --> 01:05:01,319
ほら、
1049
01:05:01,321 --> 01:05:03,553
何が変でも、
偽物、ロールプレイング、
1050
01:05:03,555 --> 01:05:05,488
ポリアモラスタイプのたわごと
あなたが最近ハマっているのは、
1051
01:05:05,490 --> 01:05:06,691
ただ私を巻き込まないでください。
1052
01:05:06,693 --> 01:05:07,792
ジョリーン、それは本当だよ。
1053
01:05:07,794 --> 01:05:09,396
そして関わらないでください
私のいまいましい車。
1054
01:05:29,048 --> 01:05:30,881
バカみたいに優しいから、
1055
01:05:30,883 --> 01:05:32,950
失礼します
昨日の欠席。
1056
01:05:36,222 --> 01:05:37,622
二度とそんなことは起こらないよ、リアノン。
1057
01:05:37,624 --> 01:05:38,692
そうはなりません。
1058
01:05:40,526 --> 01:05:43,593
ねえ、昨日はどこに行きましたか？
1059
01:05:43,595 --> 01:05:46,430
ただ感じなかった
学校にいるような。
1060
01:05:46,432 --> 01:05:48,832
リアノン、どうしてそうしないの？
もう何か言ってる？
1061
01:05:48,834 --> 01:05:50,033
そしてそのランドは誰ですか
あなたはとつながった
1062
01:05:50,035 --> 01:05:51,769
- 週末は？
- 何のランド？
1063
01:05:51,771 --> 01:05:53,803
あなたは何について話しているのですか？
1064
01:05:53,805 --> 01:05:55,538
ジョリーンは友達にこう言いました
誰かがあなたを捨てたということ
1065
01:05:55,540 --> 01:05:57,174
森の真ん中で
車なしで。
1066
01:05:57,176 --> 01:05:58,609
それは、例えば、
究極のランドムーブ。
1067
01:05:58,611 --> 01:06:00,480
これはなぜですか
みんなの仕事？
1068
01:06:01,046 --> 01:06:02,212
そうではありません。
1069
01:06:02,214 --> 01:06:04,094
でもそれは私のものだと思った
私はあなたの友達だから。
1070
01:06:05,184 --> 01:06:06,720
少なくとも私はかつてそうでした。
1071
01:06:19,198 --> 01:06:20,263
こんにちは?
1072
01:06:20,265 --> 01:06:21,497
あなたですか？
1073
01:06:21,499 --> 01:06:22,501
はい。
1074
01:06:23,535 --> 01:06:27,071
メッセージを受け取りました。おお。
1075
01:06:27,073 --> 01:06:30,207
ええ。知っていました
彼女は暗い考えを抱いていました。
1076
01:06:30,209 --> 01:06:32,176
おそらく 1 時間前
私は絵を描くことにしました
1077
01:06:32,178 --> 01:06:33,576
何か陽気な事
彼女のノートの 1 つに。
1078
01:06:33,578 --> 01:06:35,546
彼女の気分を良くしてあげましょう。
1079
01:06:35,548 --> 01:06:37,517
そこです
彼女はそれを書き留めておきました。
1080
01:06:43,222 --> 01:06:45,357
彼女はそれを理解しています
すべて計画済みです。
1081
01:06:49,963 --> 01:06:51,495
もし彼女の父親が彼女の薬を見つけたら、
1082
01:06:51,497 --> 01:06:53,867
彼女は車でそこに乗り込むつもりだ
高架の脇。
1083
01:06:57,703 --> 01:06:59,270
彼女のお父さんはいつ帰ってきますか?
1084
01:06:59,272 --> 01:07:00,504
彼は病院を離れません
1085
01:07:00,506 --> 01:07:04,109
午前5時まで
それまで手術中です。
1086
01:07:07,280 --> 01:07:09,145
彼女を止めなければなりません。
1087
01:07:09,147 --> 01:07:10,314
私にできることは何もありません。
1088
01:07:10,316 --> 01:07:11,318
あなたはそれを信じません。
1089
01:07:12,919 --> 01:07:16,087
彼女の父親に電話してください！
カウンセラーに電話してください。
1090
01:07:16,089 --> 01:07:17,754
それはケルシーの人生であり、私の人生ではありません。
1091
01:07:17,756 --> 01:07:19,423
それで、彼女がそのつもりなら
誰かを殺し、
1092
01:07:19,425 --> 01:07:20,758
そのときあなたは何をしますか？
1093
01:07:20,760 --> 01:07:22,892
- 私なら彼女を引き渡します。
- そう！
1094
01:07:22,894 --> 01:07:24,761
では、これはどう違うのでしょうか？
1095
01:07:24,763 --> 01:07:26,263
それは不公平です
何かをするために
1096
01:07:26,265 --> 01:07:28,799
それは構成する
彼女の彼女に対する心。
1097
01:07:28,801 --> 01:07:30,734
だからあなたは決して、
決して関わってはいけない
1098
01:07:30,736 --> 01:07:32,569
人々の生活の中で
住んでるの？
1099
01:07:32,571 --> 01:07:34,071
私はできません。
1100
01:07:34,073 --> 01:07:36,743
ジャスティンはどうですか？
何がそんなに違うのでしょうか？
1101
01:07:37,609 --> 01:07:38,611
あなた。
1102
01:07:41,981 --> 01:07:43,613
真夜中に彼女と別れたら、
1103
01:07:43,615 --> 01:07:45,749
彼女は行くつもりです
それを通して。
1104
01:07:45,751 --> 01:07:47,953
それで、あなたはただそうする必要があります
試してみてください。
1105
01:07:55,361 --> 01:07:57,163
あなたならできると信じています。
1106
01:07:58,263 --> 01:08:00,834
そして私にはあなたが必要です
それを信じることも。
1107
01:08:02,100 --> 01:08:03,102
どうやって？
1108
01:08:06,972 --> 01:08:08,174
押し戻します。
1109
01:08:11,977 --> 01:08:13,312
私と一緒にいて？
1110
01:08:41,473 --> 01:08:43,006
ハニー？
1111
01:08:43,008 --> 01:08:44,778
助けてもらう必要があるよ、お父さん。
1112
01:08:48,314 --> 01:08:50,550
私はそれについて考えてきました
長い間。
1113
01:09:17,744 --> 01:09:20,046
うーん！起きたよ、お母さん！いやあ。
1114
01:09:23,281 --> 01:09:24,383
かわいい？
1115
01:09:30,722 --> 01:09:32,158
気分は大丈夫ですか？
1116
01:09:34,092 --> 01:09:38,528
ジョーはあなたが彼女に何か言ったと言いました
ちょっと奇妙です。
1117
01:09:38,530 --> 01:09:41,230
参加者との出会いについて
毎日違う体？
1118
01:09:41,232 --> 01:09:42,468
それは冗談でした。
1119
01:09:43,034 --> 01:09:44,037
よし。
1120
01:09:46,372 --> 01:09:47,373
おい。
1121
01:09:50,075 --> 01:09:51,410
愛しています、リちゃん。
1122
01:09:52,610 --> 01:09:54,780
話す必要がある場合は、
私はいつもここにいます。
1123
01:10:01,454 --> 01:10:02,455
お父さん？
1124
01:10:05,022 --> 01:10:06,957
あなたはまだママを愛していますか？
1125
01:10:06,959 --> 01:10:08,560
もちろんそうします、恋人。
1126
01:10:11,029 --> 01:10:14,064
私たちには分からないと思います
それはどんな感じですか
1127
01:10:14,066 --> 01:10:16,101
あなたが恋をしているとき
誰かと一緒に
1128
01:10:18,471 --> 01:10:19,873
そして彼らは変わります。
1129
01:10:30,115 --> 01:10:31,415
ねえ、どうしたの、ふしだらな女？
1130
01:10:31,417 --> 01:10:34,151
おい、ふしだらな女を恥ずかしがらせるなよ。
リー、私はあなたを誇りに思います。
1131
01:10:34,153 --> 01:10:35,318
ふしだらなままでいてください。
1132
01:10:35,320 --> 01:10:37,089
黙れ、バカ！
1133
01:10:40,793 --> 01:10:42,158
こんにちは。
1134
01:10:42,160 --> 01:10:43,163
こんにちは。
1135
01:10:44,363 --> 01:10:45,932
昨日は本当に寂しかったです。
1136
01:10:47,833 --> 01:10:50,134
あの人たちのことはごめんなさい。
それは私のせいです。
1137
01:10:50,136 --> 01:10:53,306
何でもありません。
だから全部教えてよ。
1138
01:10:58,311 --> 01:11:00,710
彼女にはもっとたくさんのことがあります
明日の約束。
1139
01:11:00,712 --> 01:11:03,513
医師、
おそらく一晩滞在するでしょう。
1140
01:11:03,515 --> 01:11:06,715
おそらく彼女は行きます
投薬中。
1141
01:11:06,717 --> 01:11:10,155
無事に終わることを願っています。
つまり、できると思うのですが、
1142
01:11:11,356 --> 01:11:13,157
でも、それは彼女の人生ですから…
1143
01:11:13,159 --> 01:11:16,529
そうです。そしてあなたはそれを保存しました。
1144
01:11:17,896 --> 01:11:18,897
あなたは留まりました。
1145
01:11:20,199 --> 01:11:23,032
私は滞在しました。
1146
01:11:23,034 --> 01:11:26,338
つまり、滞在してもいいということです
もしかしたら他の誰かの中で？
1147
01:11:28,574 --> 01:11:30,875
もしかしたらできるかもしれない。
1148
01:11:30,877 --> 01:11:32,712
今夜は何をしていますか?
1149
01:11:34,580 --> 01:11:36,345
日付。
1150
01:11:36,347 --> 01:11:38,715
あなたと一緒ではありません。
1151
01:11:38,717 --> 01:11:40,751
彼女のボーイフレンドと一緒に。
彼らの記念日です。
1152
01:11:40,753 --> 01:11:42,355
おそらく見逃せないはずだ。
1153
01:11:43,388 --> 01:11:45,458
そうですね、それなら明日かもしれません。
1154
01:11:53,332 --> 01:11:54,334
キスしてもいいですか？
1155
01:11:56,769 --> 01:11:57,770
うん。
1156
01:12:10,548 --> 01:12:11,551
こんにちは。
1157
01:12:13,918 --> 01:12:15,185
そんな遅くまで何をしているのですか？
1158
01:12:15,187 --> 01:12:17,089
持ってると思ってた
明日はテスト。
1159
01:12:18,789 --> 01:12:22,729
お母さん、お父さんとあなたを知っています
それを機能させようとしています。
1160
01:12:25,596 --> 01:12:29,032
しかし、毎日できるのは、
1161
01:12:29,034 --> 01:12:31,335
もう少し近づいて
お互いに
1162
01:12:31,337 --> 01:12:34,941
あるいは成長できる
少し離れたところにあります。
1163
01:12:36,775 --> 01:12:37,809
わかった。
1164
01:12:42,047 --> 01:12:46,283
ほら、お父さん知ってるよ
彼は誰であったかではありません。
1165
01:12:46,285 --> 01:12:48,887
でもあなたはそうではありません
あなたも誰だったのか。
1166
01:12:50,288 --> 01:12:52,257
私たちは皆変化するからです。
1167
01:12:55,526 --> 01:12:58,263
そしてあなたも変わりました。
1168
01:13:00,999 --> 01:13:02,200
それで、
1169
01:13:03,467 --> 01:13:04,803
どうか、もっと近づいてください。
1170
01:14:22,480 --> 01:14:24,514
彼はすごいよ、リアノン。
1171
01:14:24,516 --> 01:14:28,653
好奇心旺盛で優しい彼ですが、
そしてハンサム。
1172
01:14:30,154 --> 01:14:32,022
面白いですね、
私は彼のことを長い間知っていますが、
1173
01:14:32,024 --> 01:14:33,723
でも分からない
彼のことはたくさん。
1174
01:14:33,725 --> 01:14:35,192
彼は学校ではとても内気です。
1175
01:14:35,194 --> 01:14:38,362
そう、彼はそんな子供じゃない
それは高校向けに作られています。
1176
01:14:38,364 --> 01:14:41,031
彼は何のために造られたのか
次に来る。
1177
01:14:41,033 --> 01:14:43,903
彼は覚えています
美しいものを美しく。
1178
01:14:44,802 --> 01:14:46,469
彼は読んで、見ます。
1179
01:14:46,471 --> 01:14:49,572
そして彼は聞きます
自分自身のあらゆる部分とともに。
1180
01:14:49,574 --> 01:14:52,675
彼は人の面白いところを見ます
決して残酷になることなく。
1181
01:14:52,677 --> 01:14:54,344
すみません、この人を連れて行きます
1182
01:14:54,346 --> 01:14:56,346
彼が欲しくないなら。
彼は誰ですか？
1183
01:14:56,348 --> 01:14:58,383
彼は自分自身について話しています。
1184
01:15:00,052 --> 01:15:01,053
こんにちは。
1185
01:15:10,730 --> 01:15:12,962
それで、計画はありますか
放課後？
1186
01:15:12,964 --> 01:15:14,266
放課後です。
1187
01:15:17,903 --> 01:15:19,969
何が起こっている？
1188
01:15:19,971 --> 01:15:21,139
どこへ行くの？
1189
01:16:24,101 --> 01:16:25,969
できると思いますか
アレクサンダーに滞在
1190
01:16:25,971 --> 01:16:27,073
もう一日？
1191
01:16:30,542 --> 01:16:31,811
よくわからない。
1192
01:16:33,745 --> 01:16:34,913
ケルシーと一緒にやったんだね。
1193
01:16:36,449 --> 01:16:38,751
ケルシーの場合はもっと簡単でしたが、
思うよ、だって
1194
01:16:39,819 --> 01:16:41,921
彼女は望んでいなかったと思います
もうここにいてください。
1195
01:16:44,088 --> 01:16:45,290
大丈夫です。
1196
01:16:46,091 --> 01:16:47,927
わかった。大丈夫です。
1197
01:16:53,464 --> 01:16:55,668
物事がもっと簡単になるでしょう、
でも、そうじゃないでしょうか？
1198
01:17:01,672 --> 01:17:02,675
リ？
1199
01:17:04,008 --> 01:17:05,011
おい。
1200
01:17:18,156 --> 01:17:21,394
何てことだ！残ったんですね！
1201
01:17:22,961 --> 01:17:24,597
それはとてもエキサイティングです！
1202
01:17:33,905 --> 01:17:35,607
それが何なのか、私は正確に知っていました。
1203
01:17:36,440 --> 01:17:38,341
今夜もデートナイト?
1204
01:17:38,343 --> 01:17:41,079
明日？
テストのために勉強しなければなりません。
1205
01:17:41,913 --> 01:17:43,081
明日。
1206
01:17:44,216 --> 01:17:45,685
おお。わかった。
1207
01:17:53,057 --> 01:17:54,890
おお。
1208
01:17:54,892 --> 01:17:57,029
誰かが興奮してる
学習のために。
1209
01:18:36,901 --> 01:18:38,203
愛してます。
1210
01:18:39,070 --> 01:18:40,238
私も愛しているよ。
1211
01:18:43,242 --> 01:18:46,475
家に帰ったほうがいいよ、
さもないと母が私を殺すでしょう。
1212
01:18:46,477 --> 01:18:48,213
と呼ぶべきでしょうか
それで一晩？
1213
01:18:50,449 --> 01:18:55,354
実際、できると思うよ
ちょっと入ってください。
1214
01:19:13,538 --> 01:19:14,837
私は思う
今すぐ行きましょう。
1215
01:19:14,839 --> 01:19:15,841
うん。
1216
01:19:26,818 --> 01:19:28,885
誰
自分の誕生日を忘れていますか？
1217
01:19:28,887 --> 01:19:30,786
それは新しい女の子のせいですか？
1218
01:19:30,788 --> 01:19:32,456
お母さん、ごめんなさいって言いました。
1219
01:19:32,458 --> 01:19:34,023
ここ数日、
私はあなたを認識さえしません。
1220
01:19:34,025 --> 01:19:36,292
これが一部かどうかはわかりません
十代の不安のたわごと、
1221
01:19:36,294 --> 01:19:37,460
でも私はそれを持たないでしょう。
1222
01:19:37,462 --> 01:19:38,694
お母さん、怒らないでください。
1223
01:19:38,696 --> 01:19:41,163
私は怒っていません。
1224
01:19:41,165 --> 01:19:42,532
あなたの叔母さんと私
文字通り一日中調理された
1225
01:19:42,534 --> 01:19:43,700
その夕食の準備をしている
1226
01:19:43,702 --> 01:19:44,867
それはあなたのリクエストでした。
1227
01:19:44,869 --> 01:19:46,335
あなたのお気に入りすべて。
1228
01:19:46,337 --> 01:19:47,338
ただがっかりしました。
1229
01:19:48,507 --> 01:19:51,143
あれは最悪だった、
あなたがした利己的なこと。
1230
01:19:54,178 --> 01:19:56,214
補ってあげるよ
どういうわけか彼らに。
1231
01:20:02,555 --> 01:20:04,890
あなたには家族がいます
それはあなたを愛しています。
1232
01:20:07,726 --> 01:20:09,562
それを当然のことだと思わないでください。
1233
01:20:20,337 --> 01:20:21,339
おい！
1234
01:20:21,739 --> 01:20:23,040
おい。
1235
01:20:23,042 --> 01:20:24,907
どこにいましたか？
あなたはクラスにいませんでした。
1236
01:20:24,909 --> 01:20:26,009
リアンノン。
1237
01:20:26,011 --> 01:20:27,376
困ったことはありませんか？
1238
01:20:27,378 --> 01:20:28,710
それほどではない
あなたが思うかもしれないように。
1239
01:20:28,712 --> 01:20:30,714
- おお。
- リアンノン。
1240
01:20:30,716 --> 01:20:33,515
ねえ、まだ続くの？
今夜のために？
1241
01:20:33,517 --> 01:20:36,952
彼の両親は町を出て行った。
それで、8時に私の場所は？
1242
01:20:36,954 --> 01:20:38,755
はい、素晴らしいです。
それではまた会いましょう。
1243
01:20:38,757 --> 01:20:40,025
やあ、レベッカ！
1244
01:20:42,494 --> 01:20:43,929
TGI金曜日。
1245
01:20:45,763 --> 01:20:47,897
私は悪友でした。
1246
01:20:47,899 --> 01:20:50,567
ごめんなさい。
全部教えてあげるよ。
1247
01:20:50,569 --> 01:20:51,971
説明は必要ありません。
1248
01:20:53,337 --> 01:20:55,505
まあ、いいです、なぜなら
よくわかりません
1249
01:20:55,507 --> 01:20:57,576
一つあげるよ
それは意味があるでしょう。
1250
01:20:59,077 --> 01:21:01,344
あなたとアレクサンダーですか
今何か？
1251
01:21:01,346 --> 01:21:02,545
えー...
1252
01:21:02,547 --> 01:21:04,046
うん。
1253
01:21:04,048 --> 01:21:05,717
いつも思ってた
あなたは一緒にいるべきです。
1254
01:21:06,517 --> 01:21:07,951
やったね？
1255
01:21:07,953 --> 01:21:08,954
うん。
1256
01:21:10,623 --> 01:21:12,357
莉さん、幸せになってよかったです。
1257
01:21:13,257 --> 01:21:15,260
練習したから、行かなきゃ。
1258
01:21:42,154 --> 01:21:43,652
おお！
1259
01:21:43,654 --> 01:21:45,390
これは何ですか、最後の晩餐ですか？
1260
01:21:46,225 --> 01:21:48,291
むしろ初デートのようなもの。
1261
01:21:48,293 --> 01:21:51,263
結局のところ、
彼は本当に素晴らしい料理人です。
1262
01:21:51,997 --> 01:21:53,996
彼は本当に素晴らしい人だよ。
1263
01:21:53,998 --> 01:21:55,600
わかった。知っている。
1264
01:21:56,635 --> 01:21:58,033
あなたもそうです。
1265
01:21:58,035 --> 01:21:59,435
つまり、本当に素晴らしいです。
1266
01:21:59,437 --> 01:22:03,206
あなたの料理を食べたことがない
だからそれについて話すことはできない。
1267
01:22:03,208 --> 01:22:06,876
リアノン、彼には家族がいる
彼を愛しているのは、
1268
01:22:06,878 --> 01:22:08,113
そして彼が愛していること。
1269
01:22:09,314 --> 01:22:11,283
それがすべてだ
ずっと欲しかったんです。
1270
01:22:12,115 --> 01:22:14,619
うん。よかったです。
1271
01:22:15,988 --> 01:22:17,323
でもそれは私のものではありません。
1272
01:22:19,958 --> 01:22:22,994
アレクサンダーを強制的に追い出します
彼自身の人生、そしてそれは間違っています。
1273
01:22:24,296 --> 01:22:26,231
そして長く滞在すればするほど、
私が彼にダメージを与えるほど。
1274
01:22:27,199 --> 01:22:28,701
元の状態に戻ります。
1275
01:22:31,503 --> 01:22:34,903
フリンを知っていますか
私の代数のクラスで？
1276
01:22:34,905 --> 01:22:37,040
どのような条件であっても、できません
状況、彼になってください。
1277
01:22:37,042 --> 01:22:39,712
もしあなたが目覚めたとき、その姿がその人だったら、
それなら電話もしないでください。
1278
01:22:43,381 --> 01:22:46,318
つまり、それはフリンかもしれません。
それは契約違反ではありません。
1279
01:22:48,253 --> 01:22:50,055
誰にもできないんです。
1280
01:22:54,092 --> 01:22:56,262
アレクサンダーにではなく、
フリンにではない。
1281
01:22:58,363 --> 01:22:59,932
- あなたには違います。
- 何を言っている？
1282
01:23:01,999 --> 01:23:04,267
私はこれについて考えてきました
何度も何度も。
1283
01:23:04,269 --> 01:23:05,835
いつも行ってます
あなたをブロックしていること
1284
01:23:05,837 --> 01:23:08,073
誰かと一緒にいることから
あなたにぴったりの人は誰ですか。
1285
01:23:14,279 --> 01:23:16,013
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
1286
01:23:16,015 --> 01:23:18,517
アレクサンダーさんだから
あなたにぴったりです。
1287
01:23:20,051 --> 01:23:21,216
彼はあなたのタイプです！
1288
01:23:21,218 --> 01:23:22,922
あなたは私のタイプです。
1289
01:23:24,355 --> 01:23:26,958
私がしたいと思いますか？
あなたなしで生きますか？
1290
01:23:28,526 --> 01:23:30,895
いつかそうなると思いますか
あなたがいない場所で幸せですか？
1291
01:23:32,931 --> 01:23:34,898
元の生活に戻る
あなたが入っていないこと、
1292
01:23:34,900 --> 01:23:38,367
顔だけを見る状態に戻る
それはあなたのものではありませんか？
1293
01:23:38,369 --> 01:23:40,506
声だけが聞こえる
それはあなたのものではありませんか？
1294
01:23:43,574 --> 01:23:45,877
あなたは彼と一緒にいるべきです。
1295
01:23:48,279 --> 01:23:51,784
彼は背が高くて、スリムで、
素敵な肩。
1296
01:23:57,788 --> 01:23:59,425
彼は本当に賢いんです。
1297
01:24:01,126 --> 01:24:03,292
彼は信じられないほど親切で、
彼は面白いです、
1298
01:24:03,294 --> 01:24:04,795
そして思慮深い
非常に多くのレベルで。
1299
01:24:04,797 --> 01:24:08,264
いいえ！うまくいきますよ、A.
1300
01:24:08,266 --> 01:24:11,000
それを信じたいです！
1301
01:24:11,002 --> 01:24:12,972
私はそれを信じたいと思っています。
1302
01:24:26,551 --> 01:24:29,419
何が起こるかを考えてください
あなたと私が一緒にいれば。
1303
01:24:29,421 --> 01:24:31,656
つまり、本当に、本当に、
想像してみてください。
1304
01:24:33,792 --> 01:24:35,761
それは何ですか
1年後のように見えますか？
1305
01:24:37,195 --> 01:24:38,761
10年後？
1306
01:24:38,763 --> 01:24:40,263
何が起こるでしょうか
あなたの人生に
1307
01:24:40,265 --> 01:24:43,566
もし私が世界の人間だったら
あなたが一番近いのは？
1308
01:24:43,568 --> 01:24:45,070
それはあなたをどれほど孤独にするでしょう
1309
01:24:46,504 --> 01:24:49,372
もしそれが
あなたが愛しているのは私ですか？
1310
01:24:49,374 --> 01:24:51,308
そしてその人は
あなたと一緒にいるのは私です。
1311
01:24:51,310 --> 01:24:54,109
そしてあなたにはそれがわかりません
私のことなら誰でも。
1312
01:24:54,111 --> 01:24:56,614
それはどれくらいの負担になりますか
家族と離れて？
1313
01:24:58,182 --> 01:25:01,086
それはどれくらいの負担になりますか
知り合い全員から連絡を取りませんか？
1314
01:25:06,190 --> 01:25:07,624
そして何が起こるのか
目が覚め始めたとき
1315
01:25:07,626 --> 01:25:09,360
結婚相手として?
1316
01:25:11,329 --> 01:25:12,998
子供連れの人はいますか?
1317
01:25:15,867 --> 01:25:17,403
子供が欲しい場合はどうすればよいですか?
1318
01:25:20,771 --> 01:25:22,971
あなたにとってそれはどう感じますか
あの子を育てるため
1319
01:25:22,973 --> 01:25:24,340
ほぼ一人
1320
01:25:24,342 --> 01:25:26,209
そしてそれができない
誰かに説明する
1321
01:25:26,211 --> 01:25:27,579
なぜそれを選んだのですか?
1322
01:25:30,714 --> 01:25:32,383
それは誰の子供になるのですか?
1323
01:25:34,319 --> 01:25:35,587
それは私の子供になるのですか？
1324
01:25:37,654 --> 01:25:39,255
それとも彼女はそうなるだろうか
ある男の子供
1325
01:25:39,257 --> 01:25:40,857
もう二度と見ることはないでしょう
1326
01:25:40,859 --> 01:25:43,992
私の子供があなたから離れる間
生まれた翌日ですか？
1327
01:25:43,994 --> 01:25:46,196
私の子供はいつか知ることになるでしょうか
彼女の両親は？
1328
01:25:46,198 --> 01:25:48,497
それとも彼女には人生があるのか
私と同じように、いつも不思議に思っています...
1329
01:25:48,499 --> 01:25:49,667
やめて。
1330
01:26:00,744 --> 01:26:02,577
ほとんどの人が知っています
彼らの初恋は
1331
01:26:02,579 --> 01:26:04,149
彼らの愛はそれだけではないでしょう。
1332
01:26:07,552 --> 01:26:09,188
でも私にとって、あなたは両方です。
1333
01:26:18,462 --> 01:26:19,831
何か言って。
1334
01:26:35,413 --> 01:26:38,249
3時間あります
真夜中まで。
1335
01:26:40,418 --> 01:26:42,287
無駄にしないようにしましょう。
1336
01:26:47,057 --> 01:26:48,791
ほかに何か？
1337
01:26:48,793 --> 01:26:50,460
心の中では、
1338
01:26:50,462 --> 01:26:52,728
すべてが感じる
静かで薄暗い。
1339
01:26:52,730 --> 01:26:54,662
そして他の人たちでは、
1340
01:26:54,664 --> 01:26:57,733
まるですべてがそうだ
過充電で集中力がない。
1341
01:26:57,735 --> 01:27:00,939
ラジオをひっくり返すように
駅から駅へ。
1342
01:27:02,339 --> 01:27:04,142
コントロールするのが難しい。
1343
01:27:05,909 --> 01:27:07,078
ほかに何か？
1344
01:27:08,046 --> 01:27:09,481
うーん...
1345
01:27:11,281 --> 01:27:12,484
考えています。
1346
01:27:19,490 --> 01:27:21,493
また会いに行きますか？
1347
01:27:28,900 --> 01:27:31,470
信じなければなりません
そうします。
1348
01:27:33,672 --> 01:27:35,807
でも信じなければならない
私たちはそうしません。
1349
01:27:40,811 --> 01:27:42,446
どこにいるの
行きますか？
1350
01:27:44,515 --> 01:27:45,684
遠くです。
1351
01:27:47,318 --> 01:27:48,486
ニューヨーク
1352
01:27:49,887 --> 01:27:51,523
シカゴ、到着できれば。
1353
01:27:53,792 --> 01:27:56,192
ただの大きな、密集した都市
1354
01:27:56,194 --> 01:27:57,829
たくさんあるところ
1355
01:28:01,800 --> 01:28:02,999
まだいくつかあります
1356
01:28:03,001 --> 01:28:04,436
理解する必要がある
私自身について
1357
01:28:09,673 --> 01:28:14,011
マークをつけてね？
痕跡を残します。
1358
01:28:15,747 --> 01:28:16,748
うん。
1359
01:28:22,753 --> 01:28:23,988
時間です。
1360
01:28:30,994 --> 01:28:33,231
覚えていますか
これ明日？
1361
01:28:35,165 --> 01:28:36,834
全部覚えてますよ。
1362
01:28:38,735 --> 01:28:40,137
私もそうします。
1363
01:28:45,909 --> 01:28:47,845
これは素敵なノートですね。
1364
01:28:51,917 --> 01:28:53,151
おやすみ。
1365
01:29:13,803 --> 01:29:15,039
おやすみ。
1366
01:29:31,455 --> 01:29:33,255
ケイティ！
1367
01:29:33,958 --> 01:29:35,594
ケイティ、起きてる？
1368
01:29:40,899 --> 01:29:41,932
ケイティ！
1369
01:30:38,056 --> 01:30:39,156
こんにちは。
1370
01:30:41,959 --> 01:30:44,796
誰かがあなたに言ったことがありますか
素敵な笑顔をしていますか？
1371
01:30:58,043 --> 01:30:59,478
ただ正直であること。
1372
01:31:50,393 --> 01:31:55,393
字幕：explosiveskull
再同期 by GoldenBeard