1
00:00:05,939 --> 00:00:09,177
ওয়াকার সম্পর্কে আমাকে বলেন
টেক্সাসে একটি সুযোগ।

2
00:00:09,277 --> 00:00:11,612
এখানে পুনর্নির্মাণের চেয়ে সস্তা,
এটা নিশ্চিত।

3
00:00:11,679 --> 00:00:13,314
*নাট্য সঙ্গীত*

4
00:00:13,414 --> 00:00:14,648
আমি এই খামার চাই না

5
00:00:14,748 --> 00:00:16,317
কিছু হয়ে উঠতে
চিনতে পারছি না।

6
00:00:16,417 --> 00:00:18,986
আমার স্বামী এবং আমি এটি সম্মান করব।

7
00:00:19,053 --> 00:00:21,255
দুই, তিন দিন টপস, আমি ফিরে এসেছি।

8
00:00:21,355 --> 00:00:23,491
এবার নয়।
এটা তার সিদ্ধান্ত ছিল.

9
00:00:24,225 --> 00:00:26,494
এই আমাদের ছেলে, এখানে.

10
00:00:26,594 --> 00:00:28,362
দশ পেয়েছে।
ওহ, আমাকে দাও, আমাকে দাও...

11
00:00:28,462 --> 00:00:30,398
- আবার।
- দশ-পাঁচটা দাও।

12
00:00:30,531 --> 00:00:32,833
ওখানে তার কাছে বিক্রি
$10,000 এ। কালো পোশাকে মানুষ।

13
00:00:33,934 --> 00:00:35,669
আপনি কাউবয় কিভাবে জানেন?

14
00:00:35,769 --> 00:00:37,037
আমি একজন কাউবয়।

15
00:00:37,138 --> 00:00:38,506
চোদন ট্রাকে উঠুন.

16
00:00:39,840 --> 00:00:41,475
আপনাকে খুঁজে বের করতে হবে
তারা কি জানে

17
00:00:41,542 --> 00:00:43,043
এটি আরও জটিল হওয়ার আগে।

18
00:00:43,144 --> 00:00:44,978
ক্লাউডিও, আমার বন্ধু, বেথ।

19
00:00:45,045 --> 00:00:47,715
এভারেট আমাকে বলে যে তুমি কাটা
রাজ্যের সেরা টি-বোন।

20
00:00:47,815 --> 00:00:48,916
আমি করি।

21
00:00:49,016 --> 00:00:50,017
আমার সেরা কাট দরকার

22
00:00:50,084 --> 00:00:51,385
সেরা ক্রেতাদের আঁকড়ে রাখতে।

23
00:00:52,153 --> 00:00:53,421
কখন ভাববেন
আমি কি আবার দেখা করতে পারি?

24
00:00:53,521 --> 00:00:55,656
আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে।

25
00:00:56,824 --> 00:00:59,560
*সসপেনসফুল, নাটকীয় সঙ্গীত*

26
00:01:06,033 --> 00:01:08,068
* মৃদু, শান্তিপূর্ণ সঙ্গীত *

27
00:01:37,198 --> 00:01:39,400
***

28
00:02:09,896 --> 00:02:11,299
সকাল।

29
00:02:12,700 --> 00:02:15,736
সকাল। কফি চান?

30
00:02:19,907 --> 00:02:22,142
রাত জেগে উঠলাম।

31
00:02:22,243 --> 00:02:23,844
আপনি সেখানে ছিলেন না

32
00:02:25,546 --> 00:02:26,847
হ্যাঁ, ভালো...

33
00:02:28,449 --> 00:02:30,451
আমি যে তাড়াতাড়ি উঠলাম।

34
00:02:32,420 --> 00:02:34,488
-ধন্যবাদ।
-মম।

35
00:02:36,055 --> 00:02:37,858
সবকিছু ঠিক আছে?

36
00:02:38,659 --> 00:02:41,195
হ্যাঁ, আমি শুধু বিষ্ঠা পেয়েছিলাম
আমার মনে

37
00:02:43,096 --> 00:02:44,432
ঠিক আছে।

38
00:02:44,498 --> 00:02:46,634
*নাট্য সঙ্গীত*

39
00:02:47,735 --> 00:02:50,338
আমাকে ডালাসে যেতে হবে। আমি পেয়েছি
Swexan এ যে মিটিং.

40
00:02:50,471 --> 00:02:51,672
মম-হুম।

41
00:02:52,673 --> 00:02:54,708
আচ্ছা, আপনি একটি যাত্রার জন্য সময় পেয়েছেন?

42
00:02:55,942 --> 00:02:57,043
সর্বদা।

43
00:02:59,347 --> 00:03:02,383
-আমি কিছু ঘোড়ার জিন দেব।
-আমি সাজবো।

44
00:03:02,516 --> 00:03:03,917
ঠিক আছে।

45
00:03:11,325 --> 00:03:13,361
কুঁড়েঘর !

46
00:03:17,565 --> 00:03:19,032
চলো। হুপ, হুপ।

47
00:03:19,132 --> 00:03:20,668
হুপ, হুপ।

48
00:03:22,169 --> 00:03:25,172
হুপ, হুপ।

49
00:03:25,273 --> 00:03:26,607
কুঁড়েঘর !

50
00:03:30,811 --> 00:03:33,013
* মৃদু সঙ্গীত *

51
00:03:48,161 --> 00:03:50,130
কুঁড়েঘর !

52
00:03:51,965 --> 00:03:54,402
হুপ!

53
00:03:54,502 --> 00:03:55,736
চলো।

54
00:03:59,973 --> 00:04:02,042
কুঁড়েঘর, কুঁড়েঘর, কুঁড়েঘর!

55
00:04:02,142 --> 00:04:03,444
হুপ!

56
00:04:18,492 --> 00:04:20,428
- চমৎকার কাজ.
-ধন্যবাদ, সোনা।

57
00:04:23,697 --> 00:04:24,965
আমাদের মেয়ে দেখতে?

58
00:04:25,065 --> 00:04:27,301
সে কোথায়? ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

59
00:04:28,101 --> 00:04:30,137
ঠিক বাড়িতে দেখা যাচ্ছে।

60
00:04:31,439 --> 00:04:32,840
কি বলবো,
আমি তাদের জল খাওয়াব,

61
00:04:32,940 --> 00:04:34,608
এবং আপনি আমাদের একটি চুক্তি পান,
প্রিয়তমা

62
00:04:34,707 --> 00:04:36,610
আমি আমাদের একটি চুক্তি পেতে হবে.

63
00:04:37,411 --> 00:04:39,212
আমার শুধু একটাই দরকার।

64
00:04:39,279 --> 00:04:41,114
ছিঃ, আমার প্রায় খারাপ লাগছে
দরিদ্র জারজ জন্য.

65
00:04:41,214 --> 00:04:42,850
ওহ, আপনার উচিত.

66
00:04:45,052 --> 00:04:45,886
তোমাকে ভালোবাসি।

67
00:04:45,953 --> 00:04:47,688
তোমাকেও ভালোবাসি, সোনা।

68
00:04:50,358 --> 00:04:52,626
* ধীর, নাটকীয় সঙ্গীত *

69
00:05:14,648 --> 00:05:17,851
***

70
00:05:41,842 --> 00:05:44,011
***

71
00:05:51,118 --> 00:05:53,253
* মৃদু সঙ্গীত *

72
00:06:14,341 --> 00:06:16,577
আপনি ফিরে পেতে প্রস্তুত
এটা, mi compa?

73
00:06:16,710 --> 00:06:18,245
অপেক্ষা করতে পারছি না।

74
00:06:19,447 --> 00:06:21,482
-গ্রেসিয়াস।
-দে নাদা।

75
00:06:49,643 --> 00:06:51,411
আরে, মধু।

76
00:06:52,312 --> 00:06:53,481
তুমি দেখতে সুন্দর।

77
00:06:54,582 --> 00:06:56,249
আপনার পোশাক পরা উচিত নয়
স্কুলের জন্য?

78
00:06:56,349 --> 00:06:58,284
আমি স্কুলের জন্য পোশাক পরেছি।

79
00:07:01,755 --> 00:07:04,024
আমি জানি তুমি চাও না
সেখানে থাকা,

80
00:07:04,091 --> 00:07:06,727
কিন্তু আপনি যদি শুধু রাখেন
আপনার মাথা নিচু করুন, কঠোর পরিশ্রম করুন,

81
00:07:06,827 --> 00:07:08,228
কিছু শেখার চেষ্টা করুন।

82
00:07:08,295 --> 00:07:09,262
কোথায় যাচ্ছেন?

83
00:07:09,362 --> 00:07:10,464
ডালাস।

84
00:07:10,564 --> 00:07:11,398
কিসের জন্য?

85
00:07:11,499 --> 00:07:12,600
কিছু গরুর মাংস ঢেলে দিতে যাচ্ছি।

86
00:07:12,700 --> 00:07:14,434
মজার মত শোনাচ্ছে.

87
00:07:14,535 --> 00:07:15,836
হতে পারে।

88
00:07:17,738 --> 00:07:19,339
আপনার শার্ট পরিবর্তন করুন.

89
00:07:24,945 --> 00:07:26,947
কথায় বলা কঠিন

90
00:07:27,047 --> 00:07:29,617
এলিস লোগান মানে কি
এই সম্প্রদায়ের কাছে।

91
00:07:29,717 --> 00:07:32,620
এটা আপনাকে বলা কঠিন
তিনি আমাকে কি বোঝাতে চেয়েছিলেন।

92
00:07:32,753 --> 00:07:34,955
যদি সে এখানে থাকত
এই মুহূর্তে, তিনি বলবেন,

93
00:07:35,055 --> 00:07:37,257
"আসুন, বি, এটি নিয়ে যান।

94
00:07:37,357 --> 00:07:39,292
দিনের আলো নষ্ট হচ্ছে।"

95
00:07:39,392 --> 00:07:41,962
রিও পালোমা একটি শহর

96
00:07:42,095 --> 00:07:43,931
বহিরাগত এবং গবাদি পশুরা।

97
00:07:44,031 --> 00:07:46,667
একজন শেরিফ হতে
আমাদের মত সমাজে

98
00:07:46,800 --> 00:07:49,069
সবচেয়ে নাগরিক হতে হয়
সকল নাগরিকের।

99
00:07:49,136 --> 00:07:51,138
প্রায় 20 বছর ধরে,

100
00:07:51,238 --> 00:07:54,942
এলিস ঠিক করেনি
ইউনিফর্মটিকে সুন্দর দেখাও,

101
00:07:55,042 --> 00:07:58,612
তিনি একটি অক্ষয় শক্তি ছিল
ভালোর জন্য

102
00:07:58,712 --> 00:08:03,684
কিন্তু তার মানে এই নয়
তিনি সর্বদা আইন মান্যকারী ছিলেন।

103
00:08:03,817 --> 00:08:07,688
সময় মত
তিনি আমাকে এবং বেকি জো ছিনতাই করেন

104
00:08:07,788 --> 00:08:09,489
স্টারলাইট ড্রাইভ-ইন-এ,

105
00:08:09,590 --> 00:08:12,693
ট্রাঙ্কে লুকানো
তার বড়, পুরানো, সবুজ ক্যাপ্রিসের।

106
00:08:15,228 --> 00:08:16,329
ওহ.

107
00:08:16,429 --> 00:08:19,399
রিও পালোমা তোমাকে মিস করবে,
এলিস লোগান।

108
00:08:20,332 --> 00:08:22,302
আমি নিশ্চিত, খুব.

109
00:08:30,578 --> 00:08:32,511
তাই আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.

110
00:08:32,613 --> 00:08:34,047
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

111
00:08:34,881 --> 00:08:38,351
তোমাকে দেখে বিস্ময়কর।
এখন নিজের যত্ন নিন।

112
00:08:38,485 --> 00:08:41,554
তাই দুঃখিত.
তাই আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.

113
00:08:41,688 --> 00:08:44,191
আমাকে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

114
00:08:44,324 --> 00:08:46,126
তিনি একজন ভালো মানুষ ছিলেন।

115
00:08:50,664 --> 00:08:51,932
আচ্ছা...

116
00:08:52,700 --> 00:08:55,168
তুমি আমাকে প্রায় এলিসের মত করেছ।

117
00:08:56,503 --> 00:08:58,872
আমি প্রায় নিজেকে তৈরি করেছি
তার মত, খুব.

118
00:09:00,808 --> 00:09:02,876
একটা সময় আসে যখন
আরো অনেক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া আছে

119
00:09:03,010 --> 00:09:04,878
বাপ্তিস্ম বা জন্মদিনের চেয়ে।

120
00:09:04,978 --> 00:09:06,580
সমাধিগুলি হল আপনি যেখানে যান৷

121
00:09:06,714 --> 00:09:08,982
যতক্ষণ না আপনি আপনার নিজের দেখান।

122
00:09:10,050 --> 00:09:11,852
আমরা এখনও যেতে একটি উপায় আছে.

123
00:09:11,952 --> 00:09:14,054
ওহ, এভারেট।

124
00:09:14,154 --> 00:09:16,523
এই জায়গাটা হবে মৃত্যু
আমাদের, শীঘ্রই বা পরে।

125
00:09:16,624 --> 00:09:19,226
ওয়েল, আমরা শুধু এটা অভিবাদন করব
একটি হাসি দিয়ে

126
00:09:20,227 --> 00:09:22,896
ওয়েল, আমি আপনাকে মিস করেছি.

127
00:09:25,065 --> 00:09:27,935
*উচ্ছল সঙ্গীত*

128
00:09:30,003 --> 00:09:31,304
হ্যাঁ।

129
00:09:38,245 --> 00:09:40,113
যত্ন নিন।

130
00:10:07,140 --> 00:10:09,643
বন্ধু, আমি সারাদিন এটা করতে পারতাম.

131
00:10:25,793 --> 00:10:27,961
আপনি একটি বাস্তব সমস্যা আছে, বাবু.

132
00:10:31,464 --> 00:10:34,034
-আপনি যা চেয়েছেন ঠিক তাই।
-বাহ।

133
00:10:34,902 --> 00:10:35,803
খুব ভাল.

134
00:10:35,936 --> 00:10:38,939
আপনি একটি প্রতিভা. ধন্যবাদ

135
00:10:39,006 --> 00:10:39,973
আপনার কুলার পেয়েছেন?

136
00:10:40,073 --> 00:10:41,441
ওহ, ছি ছি.

137
00:10:41,508 --> 00:10:42,676
আপনি আমার একটি ব্যবহার করতে পারেন.

138
00:10:42,810 --> 00:10:45,312
ধন্যবাদ ব্যবসা এখনও ভাল?

139
00:10:45,412 --> 00:10:46,680
এখনও কঠিন.

140
00:10:47,915 --> 00:10:51,051
গত বছর,
আমরা নয়টি খামার পরিচর্যা করেছি।

141
00:10:52,385 --> 00:10:53,687
তিনজন হাল ছেড়ে দিল,

142
00:10:53,821 --> 00:10:55,989
তিন একর বিক্রি হয়েছে,

143
00:10:56,089 --> 00:10:58,290
এবং তিনটি কেনা হয়েছিল
বড় গরুর মাংস দ্বারা।

144
00:10:59,827 --> 00:11:01,428
আমি দুঃখিত

145
00:11:01,494 --> 00:11:02,963
আচ্ছা, তুমি যত্ন নিও
আমার ব্যবসার,

146
00:11:03,063 --> 00:11:04,497
আমি তোমার যত্ন নেব.

147
00:11:04,597 --> 00:11:06,499
* মৃদু সঙ্গীত *

148
00:11:09,903 --> 00:11:12,472
-আমি তোমার স্টিকার পছন্দ করি।
-এটা ফেলিপের।

149
00:11:12,539 --> 00:11:14,141
অপসারণ করবেন না।

150
00:11:14,207 --> 00:11:16,676
এটা স্বপ্ন না.

151
00:11:20,613 --> 00:11:22,783
***

152
00:11:24,551 --> 00:11:25,919
দোস্ত তোমাকে পরে ধরব।

153
00:11:29,857 --> 00:11:32,692
বেউলা, এক মুহূর্ত?

154
00:11:32,793 --> 00:11:36,063
তোমাকে এখানে দেখে আমার মনে হচ্ছে
এটা একটা মেঘ আসছে.

155
00:11:36,163 --> 00:11:38,331
নাহ, বৃষ্টি নেই
পূর্বাভাস, প্রিয়তম.

156
00:11:38,398 --> 00:11:41,034
শুধু ব্যাপার
ওয়েস আয়ার্স নিখোঁজ।

157
00:11:41,134 --> 00:11:43,937
তার স্ত্রীর মামা তুলছেন
সব ধরনের জাহান্নাম,

158
00:11:44,037 --> 00:11:46,539
এবং বলছি
যে কেউ শুনবে,

159
00:11:46,639 --> 00:11:48,909
"10-পেটাল এর হাত ছিল।"

160
00:11:49,009 --> 00:11:51,078
হুম। আপনি শুনেছেন?

161
00:11:51,879 --> 00:11:53,981
শুনা আমার কাজ, বেউলাহ।

162
00:11:54,047 --> 00:11:56,283
আপনি কি মনে করেন আমি আপনার কাজ জানি না?

163
00:11:57,717 --> 00:12:00,487
আমি জানি তোমার কথা বলবো না,

164
00:12:00,553 --> 00:12:03,623
কিন্তু আপনি একটি হ্যান্ডেল পেতে প্রয়োজন
আপনার বাঙ্কহাউসে।

165
00:12:04,724 --> 00:12:07,094
ওয়েল, এটা পরিচালনা করা হয়.

166
00:12:07,194 --> 00:12:10,030
কিন্তু যেহেতু আমরা পরামর্শ দিচ্ছি,

167
00:12:10,130 --> 00:12:13,733
তুমি আমাকে ডাকলে না কেন?
রোডিওতে ওরিয়ানা সম্পর্কে?

168
00:12:14,701 --> 00:12:17,037
ব্যস, মনে হলো
একটি ছোট জিনিস, বেশিরভাগই।

169
00:12:17,137 --> 00:12:21,008
ওহ. নির্বাচনী অবদান
তোমাকে দিলাম না।

170
00:12:21,942 --> 00:12:25,745
এলিস-- ঈশ্বর তাঁর আত্মাকে শান্তি দেন--
তিনি তা বুঝতে পেরেছিলেন।

171
00:12:25,879 --> 00:12:28,248
হয়তো তাই
তিনি তাই কৃতজ্ঞ ছিল.

172
00:12:28,348 --> 00:12:30,450
আমি এখনও শিখছি অনুমান
কিভাবে কৃতজ্ঞ হতে হবে।

173
00:12:32,252 --> 00:12:35,255
দ্রুত শিখুন, শেরিফ ওয়েড।

174
00:12:35,388 --> 00:12:37,624
* অশুভ সঙ্গীত *

175
00:12:39,292 --> 00:12:40,660
ম্যাডাম।

176
00:12:45,098 --> 00:12:47,134
*সমস্ত সোনা*

177
00:12:47,267 --> 00:12:50,670
* এই উপত্যকা কখনও বিক্রি হয়েছে *

178
00:12:52,772 --> 00:12:55,876
* শার্লিন, আমি ছিলাম *

179
00:12:55,943 --> 00:12:58,411
*তোমার অপেক্ষায়...*

180
00:12:58,511 --> 00:13:01,114
কি হয়েছে?

181
00:13:01,882 --> 00:13:03,750
চোদা Hoyt.

182
00:13:05,285 --> 00:13:06,619
ডিচিং জন্য ধন্যবাদ.

183
00:13:06,719 --> 00:13:09,256
'অবশ্যই। তোমাকে দেখে আমার ভালো লাগে।

184
00:13:10,390 --> 00:13:13,560
* শার্লিন, এসে দেখি...*

185
00:13:13,626 --> 00:13:15,128
যে একটি ভাল চেহারা.

186
00:13:17,764 --> 00:13:19,332
যাই হোক,

187
00:13:19,466 --> 00:13:20,901
আমরা আরেকটি লড়াইয়ে নেমেছিলাম কারণ

188
00:13:20,968 --> 00:13:22,836
সে রাখতে পারবে না
তার প্যান্ট তার শিশ্ন.

189
00:13:22,970 --> 00:13:25,873
আমি তাকে ডাকলাম,
এবং সে আমাকে এখানে ফেলে দিয়েছে।

190
00:13:27,274 --> 00:13:29,809
কিন্তু আমি তার মিথ্যা পাছা পেয়েছিলাম
এই সময়

191
00:13:30,677 --> 00:13:33,446
আমি একটি AirTag ফেলে দিয়েছি
বিষ্ঠা এর ট্রাক যে টুকরা উপর.

192
00:13:33,513 --> 00:13:34,747
সে নিকোলে আছে।

193
00:13:34,814 --> 00:13:36,483
*শার্লিন...*

194
00:13:36,583 --> 00:13:38,485
কেন কাউকে ডেট করুন
আপনি এত ঘৃণা করেন?

195
00:13:38,618 --> 00:13:41,788
* এসে দেখি
তোমার ভালো বন্ধু...*

196
00:13:41,855 --> 00:13:43,390
তুমি আমাকে বাঁচাও না কেন?

197
00:13:44,157 --> 00:13:45,625
*শার্লিন...*

198
00:13:45,725 --> 00:13:47,895
হুম?

199
00:14:03,276 --> 00:14:07,014
বস, আপনি যাচ্ছেন
এটা দেখতে চাই

200
00:14:08,848 --> 00:14:11,084
*নাট্য সঙ্গীত*

201
00:14:30,737 --> 00:14:32,940
***

202
00:14:57,965 --> 00:15:00,968
সহজ। সহজ।

203
00:15:03,836 --> 00:15:05,272
সহজ।

204
00:15:05,405 --> 00:15:08,375
সহজ। সহজ।

205
00:15:13,546 --> 00:15:14,982
কোন ধারণা?

206
00:15:16,516 --> 00:15:17,684
সহজ।

207
00:15:18,518 --> 00:15:19,752
ছিঃ।

208
00:15:24,324 --> 00:15:26,093
খোদা এটা.

209
00:15:26,226 --> 00:15:28,461
* টানটান সঙ্গীত *

210
00:15:38,038 --> 00:15:40,407
*আনন্দময় সঙ্গীত*

211
00:15:59,859 --> 00:16:01,494
ওহ, অপেক্ষা করুন,
আসুন এই ছেলেদের পেতে.

212
00:16:01,628 --> 00:16:03,096
আরে, আপনি বলছি
আমাদের সাথে একটি ছবি তুলতে আসেন?

213
00:16:03,196 --> 00:16:04,964
- প্লিজ?
- তাকেও। চলো।

214
00:16:05,065 --> 00:16:06,766
- আমাদের ছবি তুলুন।
- হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

215
00:16:06,866 --> 00:16:08,101
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ,
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ ঠিক আছে।

216
00:16:08,201 --> 00:16:09,569
-হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- তোমাকেও আসতে হবে।

217
00:16:09,636 --> 00:16:10,637
চলো।

218
00:16:10,770 --> 00:16:11,938
-না, অনুভূমিক।
-এখানে যাও।

219
00:16:12,039 --> 00:16:13,240
ঠিক আছে, সবাই প্রস্তুত?

220
00:16:13,306 --> 00:16:14,574
-এক. দুই. তিন.
-বলুন, "মেয়েদের ভ্রমণ।"

221
00:16:14,641 --> 00:16:16,809
ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন, উপরে যান।

222
00:16:16,909 --> 00:16:18,245
-ক্যামেরা নিয়ে উপরে যান।
-হ্যাঁ, উল্লম্ব পরবর্তী.

223
00:16:18,311 --> 00:16:19,779
ঠিক আছে, প্রস্তুত?

224
00:16:19,879 --> 00:16:22,615
মেয়েদের উইকএন্ড!

225
00:16:22,715 --> 00:16:23,816
-ওহ, ঈশ্বর।
-অভদ্র।

226
00:16:23,950 --> 00:16:25,818
আপনি এবং আপনার ধুলো ট্রাক.

227
00:16:25,918 --> 00:16:27,254
ঠিক আছে...

228
00:16:27,320 --> 00:16:30,557
*নাট্য সঙ্গীত*

229
00:16:39,165 --> 00:16:41,868
* উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত *

230
00:17:09,729 --> 00:17:12,098
আমরা 65টি কভার পেয়েছি
আজ সন্ধ্যায় প্রথম আসন,

231
00:17:12,199 --> 00:17:13,900
তাই আমার সবাইকে দরকার
তাদের খেলার উপর।

232
00:17:14,000 --> 00:17:16,035
এছাড়াও, স্যাম কাফম্যানের
আজ রাতে আসছে,

233
00:17:16,169 --> 00:17:17,503
তাই নিশ্চিত করা যাক
আমরা একটি বোতল পাঠাই

234
00:17:17,604 --> 00:17:19,906
চিৎকার ঈগল ক্যাবের,
বাড়ির উপর

235
00:17:20,607 --> 00:17:23,742
পরিশেষে, এর পুনরাবৃত্তি না করা যাক

236
00:17:23,876 --> 00:17:25,512
গত রাতের সার্কাসের, পলা।

237
00:17:25,578 --> 00:17:28,047
দয়া করে।
রান্নাঘর ঠিকই জানে

238
00:17:28,147 --> 00:17:31,184
কত কভার
আমরা গত রাতে করেছি। 218।

239
00:17:31,284 --> 00:17:34,821
টিপ-আউট সহজে ছিল $750
সংক্ষিপ্ত এটা মৌলিক যৌনসঙ্গম গণিত.

240
00:17:34,887 --> 00:17:37,257
এটা সময় বা স্থান নয়.
কাজ পেতে চলুন.

241
00:17:37,357 --> 00:17:40,059
টিপ-আউট আগামীকালের বিষয়.
ধন্যবাদ, সবাই.

242
00:17:40,160 --> 00:17:42,095
- হ্যাঁ, স্যার।
- হ্যাঁ, স্যার।

243
00:17:44,030 --> 00:17:46,032
প্রিক

244
00:17:52,239 --> 00:17:55,675
ওয়েল, যে চোদো, এবং তাকে চোদো.

245
00:17:59,412 --> 00:18:02,615
*নাট্য সঙ্গীত*

246
00:18:11,691 --> 00:18:13,960
টস করতে পারবেন
চুলায় রুটি?

247
00:18:17,597 --> 00:18:19,866
এখনো ভেঙ্গে পড়ছে
ঐ মুরগি

248
00:18:19,932 --> 00:18:22,635
আমরা পরিবারে পাঁচ মিনিট পেয়েছি।

249
00:18:28,040 --> 00:18:29,642
যে বেশ shitty
টিপ-আউট সম্পর্কে

250
00:18:29,742 --> 00:18:31,644
আমি দ্বিগুণ করব
গত রাতের ঘাটতি

251
00:18:31,778 --> 00:18:36,149
যদি আপনি একটি নিখুঁতভাবে-ভাজা যোগ করুন
পরিবারের খাবারের দিকে নজর।

252
00:18:38,285 --> 00:18:41,053
$1,500

253
00:18:43,022 --> 00:18:44,691
মাঝারি বিরল।

254
00:18:45,692 --> 00:18:47,794
একমাত্র উপায়।

255
00:18:47,894 --> 00:18:50,530
-জুলিও।
-হ্যাঁ, শেফ?

256
00:18:51,431 --> 00:18:53,800
- সেই গ্রিল ক্র্যাঙ্ক করুন।
-হ্যাঁ, শেফ।

257
00:18:59,105 --> 00:19:00,207
আটগার্ল।

258
00:19:08,581 --> 00:19:10,850
*কাল, নাটকীয় সঙ্গীত*

259
00:19:21,428 --> 00:19:23,830
আমি ভয় পাচ্ছি তুমি ঠিক বলেছ, রিপ।

260
00:19:23,930 --> 00:19:25,632
পা-ও-মুখ।

261
00:19:25,732 --> 00:19:28,134
এটা দিয়ে পুড়ে যাবে
আপনার পুরো অভিশাপ পশুপাল

262
00:19:28,235 --> 00:19:29,802
আপনি যদি দ্রুত কাজ না করেন।

263
00:19:29,902 --> 00:19:32,171
কোনো মামলা হয়নি
কয়েক দশকে এফএমডি।

264
00:19:32,272 --> 00:19:34,507
আচ্ছা, তুমি যে শুনবে তা নয়,
কিন্তু আমরা অ্যান্টি-ভ্যাক্সার পেয়েছি

265
00:19:34,607 --> 00:19:36,509
বন্য দৌড়াচ্ছে, হুম?

266
00:19:36,609 --> 00:19:38,378
সব উপর পশু শিপিং.

267
00:19:38,511 --> 00:19:40,280
মেক্সিকো এর 70 মাইল দক্ষিণে,

268
00:19:40,347 --> 00:19:42,815
এবং সেই স্ক্রুওয়ার্মের উপদ্রব

269
00:19:42,882 --> 00:19:46,686
জীবিত গবাদি পশু আমদানি বন্ধ করুন
মাস ধরে,

270
00:19:46,819 --> 00:19:48,988
অনেক আঘাত
পকেটবুকের।

271
00:19:49,055 --> 00:19:50,790
সীমানা নেই...

272
00:19:50,857 --> 00:19:52,659
তারা একটি বিষ্ঠা দিতে না
critters সম্পর্কে

273
00:19:52,725 --> 00:19:54,060
অথবা মরিয়া পশুপালক।

274
00:19:54,193 --> 00:19:55,928
সব এটা লাগে এক.

275
00:19:56,729 --> 00:19:59,098
নাকি নতুন ষাঁড়।

276
00:20:13,680 --> 00:20:16,182
একশো চল্লিশ বছর।

277
00:20:16,283 --> 00:20:18,851
মাফ করবেন?

278
00:20:20,353 --> 00:20:22,021
একশো চল্লিশ বছর।

279
00:20:22,088 --> 00:20:25,224
এভাবেই আমার সংসার চলে
গবাদি পশু পালন করা হয়েছে।

280
00:20:25,358 --> 00:20:27,193
আর তুমি...?

281
00:20:27,294 --> 00:20:28,561
বেথ ডাটন।

282
00:20:28,661 --> 00:20:30,297
ডটন?

283
00:20:30,397 --> 00:20:32,299
হ্যাঁ, স্যার।

284
00:20:33,566 --> 00:20:36,369
ওহ, ইয়েলোস্টোন

285
00:20:36,436 --> 00:20:38,805
একটি গরু-বাছুরের অপারেশন ছিল।

286
00:20:38,905 --> 00:20:39,906
এটা ছিল.

287
00:20:40,039 --> 00:20:42,241
আমার স্বামী এবং আমি,
আমরা টেক্সাসে চলে এসেছি,

288
00:20:42,375 --> 00:20:45,244
এবং আমরা এখন গরুর মাংস বাড়াচ্ছি
রিও পালোমার বাইরে।

289
00:20:45,345 --> 00:20:49,416
মিসেস ডাটন, আমার ক্লান্তি আছে
উত্সাহী পশুপালকদের আধিক্য

290
00:20:49,516 --> 00:20:51,584
সবাই একই গান গায়
খামার থেকে টেবিল গান

291
00:20:51,684 --> 00:20:53,686
ওহ, আপনি নিশ্চিত.

292
00:20:53,753 --> 00:20:55,054
এটা আমার টিউন না।

293
00:20:55,121 --> 00:20:56,789
তুমি দেখো,

294
00:20:56,923 --> 00:20:59,258
আমার মুকুট আছে
যৌনসঙ্গম রত্ন, জাইলস.

295
00:20:59,359 --> 00:21:02,929
অনবদ্য জেনেটিক্স,
প্রত্যয়িত কালো অ্যাঙ্গাস,

296
00:21:03,062 --> 00:21:06,065
কয়েক দশক ধরে পরিমার্জিত
শীতকালীন বাগানে।

297
00:21:06,165 --> 00:21:08,000
রিও পালোমা।

298
00:21:11,438 --> 00:21:12,939
আপনি বিল এডওয়ার্ডসের খামার কিনেছেন?

299
00:21:13,039 --> 00:21:16,108
অবশ্যই করেছে। তার এবং Jeanie এর.

300
00:21:22,449 --> 00:21:25,452
আমি আমার পরেরটা নিকের কাছে নিয়ে আসছি
এবং স্যাম প্রায় এক মিনিটের মধ্যে।

301
00:21:25,585 --> 00:21:27,954
*কাল, নাটকীয় সঙ্গীত*

302
00:21:29,121 --> 00:21:33,593
সেই গবাদি পশুর মিথ
বছর ধরে টেক্সাসের চারপাশে ভাসমান।

303
00:21:33,693 --> 00:21:34,961
আপনি এটা আপনার হাত পেতে কিভাবে?

304
00:21:35,094 --> 00:21:38,898
পঞ্চাশ সেকেন্ড।
ঠান্ডা হচ্ছে।

305
00:21:59,251 --> 00:22:02,121
আমি যা পারি তাই করব
এটা প্রশমিত করতে,

306
00:22:02,221 --> 00:22:04,524
এটি একটি গোপন রাখুন
আপনার এবং বেথের জন্য।

307
00:22:04,624 --> 00:22:07,159
যাওয়ার দরকার নেই
এখনও একটি আতঙ্ক সৃষ্টি, কিন্তু

308
00:22:07,259 --> 00:22:09,496
যদি এই জিনিসটা খারাপ হয়ে যায়...

309
00:22:09,596 --> 00:22:11,698
বুঝলাম। আমি এটা পেয়েছি।

310
00:22:11,798 --> 00:22:13,833
যে Zach Moss সেখানে আছে?

311
00:22:13,966 --> 00:22:15,334
এটা.

312
00:22:15,435 --> 00:22:16,503
আপনি তাকে বিশ্বাস করেন?

313
00:22:16,603 --> 00:22:18,705
আমি তোমাকে বিশ্বাস করছি, তাই না?

314
00:22:18,838 --> 00:22:22,108
আজুল, জাকারিয়া,
আমরা পশুদের কোয়ারেন্টাইন করব

315
00:22:22,174 --> 00:22:23,443
এবং মাঝখানে একটি চারণভূমি রাখুন।

316
00:22:23,510 --> 00:22:24,877
আমি তোমাকে পেতে যেতে চাই
সব যৌনসঙ্গম

317
00:22:25,011 --> 00:22:26,379
ক্যাম্পিং সরবরাহ
এবং এখানে নামিয়ে আনুন।

318
00:22:26,513 --> 00:22:27,647
আমরা এখানে হতে যাচ্ছি
কয়েক দিনের জন্য

319
00:22:27,747 --> 00:22:29,281
-হ্যাঁ স্যার।
-হ্যাঁ স্যার।

320
00:22:30,483 --> 00:22:33,185
আমি আপনাকে বলছি লোড আপ সাহায্য করব.

321
00:22:33,285 --> 00:22:34,821
আমাদের কতটা চিন্তিত হওয়া উচিত?

322
00:22:34,921 --> 00:22:39,626
সত্যিই চিন্তিত, কিন্তু
আপনি এবং ঘোড়া ভাল হবে.

323
00:22:42,194 --> 00:22:44,130
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো, Zach.

324
00:22:44,196 --> 00:22:45,331
হ্যালো, মিস্টার এভারেট.

325
00:22:51,270 --> 00:22:53,305
চোদা কুত্তা.

326
00:22:53,372 --> 00:22:56,909
আমি জানতাম
সে এখানে থাকবে।

327
00:22:58,210 --> 00:22:59,078
এত স্টিকার কেন?

328
00:22:59,211 --> 00:23:01,548
আরও স্টিকার, ডিক ছোট।

329
00:23:01,648 --> 00:23:03,750
হুহ.

330
00:23:06,152 --> 00:23:08,087
-কোথায় যাচ্ছো?
- এক্ষুনি ফিরে আসো।

331
00:23:08,855 --> 00:23:09,956
চোদাচুদি?

332
00:23:27,940 --> 00:23:31,243
হেল, ওরিয়ানা,
তিনি একজন রক্ষক হতে পারে।

333
00:23:52,532 --> 00:23:53,766
আরে!

334
00:23:53,866 --> 00:23:56,335
-ওহ, ফাকিং রান।
-ছিঃ। তোমাকে চোদো!

335
00:23:56,435 --> 00:23:58,605
হ্যাঁ, দৌড়! এখান থেকে যাও!

336
00:23:58,705 --> 00:24:00,306
*বিস্ময়কর সঙ্গীত*

337
00:24:00,406 --> 00:24:02,542
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

338
00:24:05,411 --> 00:24:06,646
আপনি ভাল চালান!

339
00:24:08,414 --> 00:24:10,382
এই শেষ না!

340
00:24:11,317 --> 00:24:13,886
আমি তোমাকে খুন করছি, ছেলে!

341
00:24:25,832 --> 00:24:28,400
এটা দেখে মন ভেঙ্গে যায়।

342
00:24:35,542 --> 00:24:39,145
আপনাকে তৈরি করার জন্য কয়েকটি জিনিস
আরামদায়ক, হাহ?

343
00:24:39,211 --> 00:24:41,180
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

344
00:24:42,448 --> 00:24:44,751
উহ, আমি চেটের সাথে কথা বলেছি।

345
00:24:46,285 --> 00:24:48,955
সে ক্ষমা চাইবে,
এবং আপনি গ্রহণ করবেন।

346
00:24:49,021 --> 00:24:50,857
আমি তাড়াতাড়ি তাকে মেরে ফেলতাম।

347
00:24:50,957 --> 00:24:52,391
আচ্ছা, আমি নিশ্চিত নই
কিভাবে যে সাহায্য করে.

348
00:24:52,525 --> 00:24:54,861
আমি অনুমান আমি অনুভব করছি না
তাই সহায়ক

349
00:24:54,961 --> 00:24:58,030
ওয়েল, আপনার সব বিল
অবশ্যই প্রদান করা হবে।

350
00:24:59,031 --> 00:25:01,568
কিন্তু যদি আছে
আরো কিছু যা আমি--

351
00:25:01,701 --> 00:25:04,571
আমি আরেকটা মার খাব
আমি তোমার টাকা নেওয়ার আগে।

352
00:25:05,371 --> 00:25:06,873
আমি হয়তো তোমাকে কম ভাবতাম

353
00:25:07,006 --> 00:25:09,909
যদি আপনি ঝোঁক ছিল
অন্যথায়

354
00:25:10,877 --> 00:25:12,044
মি.

355
00:25:14,080 --> 00:25:15,514
ওহ.

356
00:25:16,515 --> 00:25:20,252
আমি শুধু আমার কাজ করতে চাই,
আগে যেমন ছিল।

357
00:25:20,386 --> 00:25:21,487
যে এত কঠিন না.

358
00:25:21,554 --> 00:25:25,692
হুম।
সবসময় তাই সহজ হয় না.

359
00:25:25,792 --> 00:25:29,596
সত্যি বলতে, আমি এটা করতে পারি
সকলের জন্য অনেক কঠিন।

360
00:25:34,433 --> 00:25:36,368
এর অপেক্ষা করা যাক পর্যন্ত
আপনি আপনার পায়ে ফিরে এসেছেন,

361
00:25:36,468 --> 00:25:37,570
এবং আপনি বাড়িতে, হাহ?

362
00:25:37,670 --> 00:25:39,105
*কাল, নাটকীয় সঙ্গীত*

363
00:25:39,238 --> 00:25:40,840
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

364
00:25:40,907 --> 00:25:44,276
সেখানে আপনি যান.
ওটা ভালো কাউবয়।

365
00:25:47,346 --> 00:25:49,515
***

366
00:26:16,342 --> 00:26:17,810
হ্যাঁ?

367
00:26:17,944 --> 00:26:20,279
আমি শুনেছি
আপনি একজন নতুন ফোরম্যান পেয়েছেন।

368
00:26:20,379 --> 00:26:21,648
আমি করি।

369
00:26:22,581 --> 00:26:25,117
আমাদের অনেক গবাদি পশু আছে
এই মাসে চলন্ত.

370
00:26:25,217 --> 00:26:28,087
মম-হুম। আমি সচেতন.

371
00:26:28,187 --> 00:26:30,356
আমি কোন চমক আশা করি.

372
00:26:31,624 --> 00:26:35,094
এবং আমি আশা করি আপনি আমাকে অনুমতি দেবেন
আমি উপযুক্ত হিসাবে আমার খামার চালান.

373
00:26:35,194 --> 00:26:37,463
আশ্চর্যের কিছু নেই, বেউলাহ।

374
00:26:37,563 --> 00:26:39,966
*সসপেনসফুল, নাটকীয় সঙ্গীত*

375
00:26:49,141 --> 00:26:50,743
হ্যাঁ, মা?

376
00:26:50,810 --> 00:26:54,313
জোয়াকিন, আমি চাই তুমি আমাকে দাও
হুইটনি আয়ার্সের ঠিকানা।

377
00:26:55,447 --> 00:26:57,316
আমি তার একটি পরিদর্শন প্রদান করছি, খুব.

378
00:27:00,486 --> 00:27:02,722
*নাট্য সঙ্গীত*

379
00:27:17,003 --> 00:27:19,605
কি চোদন চলছে
এখানে চারপাশে?

380
00:27:20,339 --> 00:27:22,942
চোদন...

381
00:27:23,009 --> 00:27:25,311
* উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত *

382
00:27:46,198 --> 00:27:47,333
জাকারিয়া।

383
00:27:49,969 --> 00:27:52,371
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।

384
00:27:52,471 --> 00:27:53,940
আনা...

385
00:27:54,841 --> 00:27:56,142
বন্দুকটা নামিয়ে দাও।

386
00:27:56,208 --> 00:27:57,543
আমি প্রস্তুত।

387
00:27:57,643 --> 00:27:59,578
আনা। দয়া করে।

388
00:28:00,446 --> 00:28:02,181
না.

389
00:28:02,281 --> 00:28:03,349
নামিয়ে রাখুন।

390
00:28:03,449 --> 00:28:05,551
আজুল। আজুল।

391
00:28:05,651 --> 00:28:07,453
ওই রাইফেলটা ফেলে দাও।

392
00:28:08,921 --> 00:28:11,390
রিপ, এই আন্না ডুপ্রি।

393
00:28:12,458 --> 00:28:14,426
আনা, এটা আমার খামার,

394
00:28:14,526 --> 00:28:17,563
এবং আমি প্রশংসা করব
যদি আপনি সেই বন্দুকটি ফেলে দেন।

395
00:28:17,663 --> 00:28:19,098
তাকে দিতে হবে।

396
00:28:19,198 --> 00:28:22,234
আচ্ছা, আমি বলছি না
সে করে না...

397
00:28:22,368 --> 00:28:23,870
কিন্তু এটা জানতে সাহায্য করবে
তিনি কি করেছেন

398
00:28:23,936 --> 00:28:26,105
-এটা আমার প্রতিশোধ।
- মুখ বন্ধ কর।

399
00:28:26,238 --> 00:28:28,540
তুমি চুপ কর।

400
00:28:28,640 --> 00:28:32,411
ধিক্কার, আজুল,
এই চোদন দরজা বন্ধ.

401
00:28:35,047 --> 00:28:36,182
আনা।

402
00:28:36,248 --> 00:28:38,785
এই, আমি এখানে. সে কি করেছে?

403
00:28:40,352 --> 00:28:43,823
সে আমার বাচ্চাকে মেরে ফেলেছে।

404
00:28:46,692 --> 00:28:49,095
তুমি যাকে ভালোবাসো তাকে নিয়ে যাও...

405
00:28:49,195 --> 00:28:51,730
...এবং আমি অনুভব করব
আপনার মত একই

406
00:28:51,798 --> 00:28:54,533
-বুঝলে?
-আমি বুঝি।

407
00:28:54,600 --> 00:28:58,137
আনা, কি ছিল
আপনার মেয়ের নাম?

408
00:28:59,071 --> 00:29:01,173
- থেরেসা।
- ওহ, আনা।

409
00:29:01,273 --> 00:29:03,776
আরে, এখন আমার সাথে থাকুন।
এখানেই থাক।

410
00:29:03,876 --> 00:29:05,744
*মন্দ সঙ্গীত*

411
00:29:08,781 --> 00:29:11,650
আপনি কি মনে করেন থেরেসা হবে
এর মধ্যে শান্তি পান?

412
00:29:11,750 --> 00:29:15,521
'কারণ আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, তুমি করবে না।

413
00:29:16,355 --> 00:29:18,090
কিন্তু তিনি হতে পারে.

414
00:29:24,931 --> 00:29:26,332
এখন যাও, শুধু নামিয়ে রাখো।

415
00:29:27,299 --> 00:29:28,600
এখন যাও এবং আমাকে বন্দুক দাও।
এটা ঠিক আছে।

416
00:29:29,902 --> 00:29:31,570
এই খুব অভিশাপ ভারী.

417
00:29:31,637 --> 00:29:33,639
শুধু শ্বাস নিন। এভারেট, তোমার মনের কথা?

418
00:29:35,808 --> 00:29:37,676
-আমি তাকে পেয়েছি। আমি তাকে পেয়েছি.
-হ্যাঁ।

419
00:29:37,776 --> 00:29:40,779
চলো। আরে, আরে, ঠিক আছে।

420
00:29:51,057 --> 00:29:55,027
জাকারিয়া, তোমার দোয়া
প্রদর্শনের জন্য না হওয়াই ভালো।

421
00:29:55,127 --> 00:29:58,030
নয়তো আমি নিজেই তোমাকে গুলি করব।

422
00:29:58,164 --> 00:29:59,765
এখন ওঠ।

423
00:30:00,599 --> 00:30:02,935
আজুল, ওকে এখান থেকে বের করে দাও।

424
00:30:03,002 --> 00:30:05,371
*নাট্য সঙ্গীত*

425
00:30:20,853 --> 00:30:23,522
আমি খুশি যে আপনি আমার কাছে এসেছেন, কিন্তু...

426
00:30:23,622 --> 00:30:25,224
প্রতিযোগিতা প্রবল,

427
00:30:25,357 --> 00:30:26,993
এমনকি আপনার মত ভাল গরুর মাংস সঙ্গে.

428
00:30:27,093 --> 00:30:30,196
টেক্সাসের এই পোশাকগুলির বেশিরভাগই,
তারা একটি উল্লেখযোগ্য নেতৃত্ব আছে.

429
00:30:30,329 --> 00:30:32,164
ওয়েল, আমি ধরার পরিকল্পনা.

430
00:30:32,231 --> 00:30:34,867
আপনি মোকাবেলা করতে হবে
ফ্রন্টিয়ার হসপিটালিটি গ্রুপ।

431
00:30:34,967 --> 00:30:37,203
তারা প্রায় প্রতিটি সরবরাহ করে
উচ্চমানের হোটেল এবং রেস্তোরাঁ

432
00:30:37,303 --> 00:30:38,370
টেক্সাসে, আমার সহ।

433
00:30:38,504 --> 00:30:41,473
আমি জানি।
সেজন্যই তোমার কাছে এসেছি।

434
00:30:41,540 --> 00:30:43,775
আমি কল রাখব।

435
00:30:45,111 --> 00:30:48,480
কিন্তু জেন ন্যাশ হতে পারে...

436
00:30:48,547 --> 00:30:49,916
কঠিন

437
00:30:50,049 --> 00:30:51,984
আমি কঠিন হ্যান্ডেল.

438
00:30:53,785 --> 00:30:55,587
আমি নিশ্চিত তুমি তা করবে, বেথ।

439
00:30:55,721 --> 00:30:59,258
মিস ডাটন যা চায়
রাতের খাবারের জন্য, এটা বাড়িতে আছে.

440
00:31:07,967 --> 00:31:10,236
হ্যাঁ!

441
00:31:18,277 --> 00:31:20,012
থামবেন না।

442
00:31:21,180 --> 00:31:23,249
চলো।

443
00:31:30,289 --> 00:31:33,025
দারুণ।

444
00:31:48,440 --> 00:31:51,777
যুবতী, আমি কিছু লোককে চিনি
আপনার বিদ্বেষকে উত্তেজনাপূর্ণ খুঁজুন,

445
00:31:51,877 --> 00:31:52,911
কমনীয়, এমনকি...

446
00:31:53,012 --> 00:31:54,813
- হুম।
- ...কিন্তু আমি করি না।

447
00:31:54,913 --> 00:31:56,915
আমি তোমাকে পেয়েছি
শান্তি নষ্ট করার জন্য,

448
00:31:56,983 --> 00:31:58,117
- ভাঙচুর--
- কি যে বন্দুক সম্পর্কে

449
00:31:58,217 --> 00:31:59,986
যে Hoyt চারপাশে দোলাচ্ছিল?

450
00:32:00,086 --> 00:32:03,322
শুধু তাই অনেক আছে
আপনি জ্যাকসন আমাকে ধাক্কা দিতে পারেন,

451
00:32:03,422 --> 00:32:04,423
আমার ত্বকের নিচে পেতে

452
00:32:04,523 --> 00:32:05,791
কিসের আগে?

453
00:32:05,924 --> 00:32:08,160
আগে এই ব্যাজের ওজন
তোমাকে কবর দেয়।

454
00:32:15,667 --> 00:32:19,138
ছেলে, আমার মনে হয় আমি তোমাকে বাড়িয়ে দিয়েছি
সমস্ত সৌজন্য সম্পর্কে আমি পারি।

455
00:32:20,739 --> 00:32:23,142
আমি তোমাকে পছন্দ করতে চাই, আমি করি,

456
00:32:23,242 --> 00:32:25,144
কিন্তু আমাকে দাও না
আরও একটি খারাপ কারণ

457
00:32:25,244 --> 00:32:26,778
না করতে বুঝলে?

458
00:32:27,913 --> 00:32:29,815
বাড়ি যাও ওরিয়ানা।

459
00:32:29,915 --> 00:32:31,950
নিজেকে চুদ যাও.

460
00:32:32,484 --> 00:32:33,919
তাকে বাড়িতে নিয়ে যান।

461
00:32:33,986 --> 00:32:35,887
লাথি ও চিৎকার
প্রয়োজন হলে

462
00:32:35,988 --> 00:32:39,091
আমি তোমাদের মধ্যে একজনকে আবার দেখতে পাচ্ছি,
আমি তোমাকে কফের মধ্যে রাখছি।

463
00:32:41,893 --> 00:32:43,962
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

464
00:32:44,063 --> 00:32:45,797
বিষ্ঠার টুকরো।

465
00:32:46,598 --> 00:32:49,568
*কাল, নাটকীয় সঙ্গীত*

466
00:33:20,232 --> 00:33:22,234
মাত্র একটি মুহূর্ত।

467
00:33:40,018 --> 00:33:41,653
মিসেস আয়ার্স?

468
00:33:43,722 --> 00:33:45,591
হুইটনি?

469
00:33:51,263 --> 00:33:52,764
হ্যালো?

470
00:34:05,944 --> 00:34:08,147
*বিস্ময়কর সঙ্গীত*

471
00:34:34,706 --> 00:34:36,908
***

472
00:35:03,068 --> 00:35:04,836
হুইটনি চলে গেছে।

473
00:35:07,239 --> 00:35:09,541
এবং এই একটি যৌনসঙ্গম সমস্যা.

474
00:35:38,504 --> 00:35:41,773
আপনি কিভাবে করছেন, Zach?

475
00:35:43,509 --> 00:35:46,878
এখনও পরিত্রাণের জন্য প্রার্থনা
প্রভুর বিচারের মাধ্যমে।

476
00:35:48,013 --> 00:35:50,916
হ্যাঁ, সে কাজ করে
রহস্যময় উপায়ে।

477
00:35:54,520 --> 00:35:57,756
কেন বল না
থেরেসা, জাকারিয়া সম্পর্কে?

478
00:36:03,462 --> 00:36:05,797
তিনি আমার কাছে টেরি জেন ​​ছিলেন।

479
00:36:09,100 --> 00:36:11,036
আমরা প্রেমে পড়েছিলাম।

480
00:36:14,673 --> 00:36:17,976
আমরা গোপন রেখেছিলাম
তার পরিবার থেকে, আনা থেকে।

481
00:36:19,445 --> 00:36:21,747
কারণে
যে আর কোন ব্যাপার না.

482
00:36:22,914 --> 00:36:24,916
আমরা একটি তর্কে পেয়েছিলাম.

483
00:36:25,050 --> 00:36:27,052
আমি মাতাল ছিলাম।

484
00:36:27,786 --> 00:36:30,121
আঘাতে আমি অন্ধ হয়ে গেলাম।

485
00:36:31,890 --> 00:36:34,059
আমি পালানোর চেষ্টা করলাম।

486
00:36:36,061 --> 00:36:38,564
আমার ট্রাক উল্টো ছুঁড়ে দিল।

487
00:36:39,365 --> 00:36:41,600
*মন্দ সঙ্গীত*

488
00:36:48,707 --> 00:36:51,277
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.

489
00:36:52,444 --> 00:36:54,580
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল যে...

490
00:36:54,713 --> 00:36:57,115
সত্যিই অনুভব করবেন না
একটি দুর্ঘটনার মত।

491
00:36:57,249 --> 00:36:58,784
তোমাকে বানায়...

492
00:36:58,917 --> 00:37:01,987
কিছু জিনিস যদি আশ্চর্য
ক্ষমার অযোগ্য

493
00:37:06,124 --> 00:37:08,126
সবাই ভাবল
আমি শয়তান ছিলাম।

494
00:37:08,960 --> 00:37:10,396
আমিও করেছি।

495
00:37:10,496 --> 00:37:12,831
যতক্ষণ না আমি প্রভুকে পেয়েছি।

496
00:37:13,599 --> 00:37:17,536
রিও পালোমার একটি দীর্ঘ স্মৃতি আছে

497
00:37:17,603 --> 00:37:19,605
এবং বড় অনুভূতি।

498
00:37:20,939 --> 00:37:24,476
সবাই নিল
টেরি জেনের মৃত্যু কঠিন।

499
00:37:25,311 --> 00:37:27,178
জ্যাক এর ধাক্কা খেয়েছে।

500
00:37:29,047 --> 00:37:30,616
বড় সময়।

501
00:37:30,749 --> 00:37:33,752
আমি বলছি না
এটা ন্যায্য বা সঠিক, কিন্তু...

502
00:37:35,554 --> 00:37:37,823
...এটাই ছিল পথ।

503
00:37:37,923 --> 00:37:40,592
আমি এটা প্রতিটি বিট প্রাপ্য.

504
00:37:40,659 --> 00:37:42,294
এটা সত্য নয়।

505
00:37:44,229 --> 00:37:47,899
আমার বুড়ো বলতেন
আপনি ক্ষমা চাইতে পারেন না.

506
00:37:49,167 --> 00:37:51,770
আপনি যা করতে পারেন তা দেওয়া হয়।

507
00:37:53,138 --> 00:37:55,307
এমনকি নিজের কাছেও।

508
00:38:18,730 --> 00:38:20,366
- আমি এটা চাই.
- এর মধ্যে দুটি।

509
00:38:20,466 --> 00:38:21,700
না, না, তৈরি করুন...

510
00:38:31,377 --> 00:38:33,379
আমি শুনেছি এটি চিত্তাকর্ষক ছিল,

511
00:38:33,479 --> 00:38:35,814
আপনি আগে জাইলসের সাথে কি করেছিলেন।

512
00:38:38,884 --> 00:38:40,519
আমাকে অনুমান করা যাক.

513
00:38:41,319 --> 00:38:42,821
স্ত্রীর জন্য একটি,

514
00:38:42,888 --> 00:38:44,155
বান্ধবীর জন্য একটি,

515
00:38:44,255 --> 00:38:46,458
প্রেমিকের জন্য একটি?

516
00:38:49,094 --> 00:38:50,696
এই এক ব্যবসার জন্য.

517
00:38:52,498 --> 00:38:54,666
এই এক, খুব.
এবং তাই যে এক.

518
00:38:54,733 --> 00:38:56,568
এটা অনেক ব্যবসা.

519
00:38:56,668 --> 00:39:00,305
আমি 10-পেটাল রাঞ্চের প্রতিনিধিত্ব করি
রিও পালোমায়।

520
00:39:02,441 --> 00:39:04,576
আপনি এখানে আমাকে অনুসরণ করেন?
যে তোমার চোদন ব্যবসা?

521
00:39:04,676 --> 00:39:07,679
আমি শুধু বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতা করছি।

522
00:39:07,779 --> 00:39:10,281
এমন কিছু নেই।

523
00:39:11,316 --> 00:39:13,685
আমার নাম জোয়াকিন রেইস।

524
00:39:14,520 --> 00:39:16,688
ওহ, তুমি পশুপালক নও।

525
00:39:16,755 --> 00:39:19,625
একটি সমস্যা সমাধানকারী আরো.

526
00:39:19,725 --> 00:39:21,393
ওহ, হ্যাঁ, সেগুলির মধ্যে একটি, হাহ?

527
00:39:21,493 --> 00:39:23,895
জ্যাকসনস,
তারা আমাকে পরিবারের মতো বড় করেছে।

528
00:39:23,995 --> 00:39:25,263
বেউলা?

529
00:39:25,363 --> 00:39:26,732
আপনি ভাগ্যবান.

530
00:39:26,832 --> 00:39:29,067
আমার বাবা-মা, তারা, আহ,
তাদের কোন উপায় ছিল না

531
00:39:29,167 --> 00:39:31,036
অথবা আমাকে বড় করার সুযোগ।

532
00:39:31,136 --> 00:39:32,738
কেউ বলে পরিবার
এবং ব্যবসা মিশ্রিত হয় না,

533
00:39:32,838 --> 00:39:34,372
কিন্তু মাঝে মাঝে,
যে আমরা সব আছে.

534
00:39:34,473 --> 00:39:36,875
ওহ, আপনি আমাকে মনে করিয়ে দেন
আমার বাবার অ্যাটর্নির।

535
00:39:36,975 --> 00:39:38,410
যে একটি ভাল জিনিস?

536
00:39:38,510 --> 00:39:40,111
এটা আদর্শ নয়।

537
00:39:41,747 --> 00:39:45,717
ভাল, আপনার মতামত সত্ত্বেও
প্রতিযোগিতায়, মিস ডাটন,

538
00:39:45,784 --> 00:39:48,454
যদি কিছু থাকে
আমি তোমার খামারকে সাহায্য করতে পারি,

539
00:39:48,554 --> 00:39:50,355
তুমি আমাকে জানাবে?

540
00:39:51,222 --> 00:39:52,491
নিশ্চিত।

541
00:39:52,591 --> 00:39:56,227
Beulah আপনি উল্লেখ করতে পারেন
একবার বা দুইবার।

542
00:39:56,294 --> 00:39:57,328
আপনি একটি ছাপ তৈরি.

543
00:39:57,429 --> 00:39:58,897
ওহ, হ্যাঁ?

544
00:39:58,997 --> 00:40:00,599
এটা জেনে ভালো.

545
00:40:01,600 --> 00:40:03,368
এডিওস, জোয়াকিন।

546
00:40:09,374 --> 00:40:11,610
* মৃদু সঙ্গীত *

547
00:40:16,682 --> 00:40:17,883
হুম।

548
00:40:31,229 --> 00:40:33,098
এখানে কি আপনি আগে ছিলেন?

549
00:40:33,198 --> 00:40:35,501
সাজানোর, হ্যাঁ.

550
00:40:35,634 --> 00:40:37,636
আপনি ফিরে যেতে চান?

551
00:40:37,769 --> 00:40:39,771
আমি করি...

552
00:40:39,871 --> 00:40:41,072
কিন্তু আমি পারি না

553
00:40:41,139 --> 00:40:43,341
আপনি যা খুশি করতে পারেন।

554
00:40:43,441 --> 00:40:44,943
তুমি কি আমার সাথে যাবে?

555
00:40:57,122 --> 00:40:59,357
* টানটান সঙ্গীত *

556
00:41:23,882 --> 00:41:26,284
অনেক ভালো।

557
00:41:55,614 --> 00:41:56,782
ভয় পাবেন না।

558
00:41:57,816 --> 00:41:59,150
উহ...

559
00:42:00,018 --> 00:42:01,519
আমি না.

560
00:42:08,226 --> 00:42:09,795
আপনি.

561
00:42:32,183 --> 00:42:34,419
* মৃদু সঙ্গীত *

562
00:42:54,973 --> 00:42:57,175
তুমি যা করতে পারো, রিপ।

563
00:42:57,976 --> 00:42:59,778
যে সব একজন মানুষ করতে পারেন.

564
00:42:59,878 --> 00:43:02,781
এটা ঈশ্বরের ব্যবসা,
হাহ?

565
00:43:02,881 --> 00:43:06,317
এভারেট, তোমাকে বাড়ি যেতে হবে,
কিছু বিশ্রাম পান

566
00:43:06,451 --> 00:43:08,086
এটা হতে যাচ্ছে
একটি দীর্ঘ যৌনসঙ্গম রাত

567
00:43:08,186 --> 00:43:11,322
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমি আগামীকাল আপনার সাথে কথা বলব।

568
00:43:15,894 --> 00:43:17,462
আমি খুশি যে আপনি জ্যাককে নিয়ে গেছেন।

569
00:43:17,562 --> 00:43:20,632
তিনি একজন ভাল মানুষ, তিনি সবেমাত্র সম্পন্ন করেছেন
কিছু ভয়ানক জিনিস।

570
00:43:22,467 --> 00:43:24,736
আমি মনে করি যে বর্ণনা
আমাদের অধিকাংশ

571
00:43:39,885 --> 00:43:40,952
আরে।

572
00:43:41,052 --> 00:43:42,654
আরে।

573
00:43:42,754 --> 00:43:43,989
আমি এটা পেয়েছি।

574
00:43:44,089 --> 00:43:45,824
এই, শোন, আপনি যাচ্ছেন
বাড়িতে আসতে চান।

575
00:43:45,924 --> 00:43:48,960
ওয়েল, আমি ইতিমধ্যে
রাস্তায় কেন?

576
00:43:49,027 --> 00:43:51,462
শুধু নিরাপদ থাকুন এবং বাড়িতে যান
আপনি যত তাড়াতাড়ি পারেন।

577
00:43:51,562 --> 00:43:53,398
তুমি ঠিক আছো?

578
00:43:54,165 --> 00:43:55,466
কার্টার?

579
00:43:55,566 --> 00:43:57,302
হ্যাঁ, আমরা দুজনেই ভালো আছি।

580
00:43:57,402 --> 00:43:59,437
দয়া করে আমাকে মিথ্যা বলবেন না।

581
00:43:59,504 --> 00:44:01,807
আমার কখনই নেই, সোনা,
এবং আমি কখনই করব না।

582
00:44:01,907 --> 00:44:04,109
যত তাড়াতাড়ি পারি ফিরে আস।

583
00:44:04,175 --> 00:44:06,544
* তীব্র, নাটকীয় সঙ্গীত *

584
00:44:14,352 --> 00:44:16,722
* "যতক্ষণ না চলে যায়"
লিন্ডি ওর্তেগা খেলে *

585
00:44:27,532 --> 00:44:31,336
* ওহ, চাকা,
তারা ঘুরতে থাকে *

586
00:44:31,436 --> 00:44:34,205
*আমি কোথাও পাচ্ছি না*

587
00:44:34,305 --> 00:44:36,541
*এটা আমাকে চালাচ্ছে*

588
00:44:36,641 --> 00:44:38,009
* মাটিতে *

589
00:44:38,076 --> 00:44:41,012
*সেখানে আমার হাড়গুলো কবর দেবো*

590
00:44:41,079 --> 00:44:44,682
* এবং আমি একদিন আশা করি
তারা আমাকে খুঁজে পায় *

591
00:44:44,783 --> 00:44:47,418
*দেখুন আমি যাচ্ছিলাম*

592
00:44:47,552 --> 00:44:51,556
* যখন আমি শুয়ে পড়ি
রাস্তার পাশে *

593
00:44:51,656 --> 00:44:54,525
*যেখানে আমি আমার কবর বানিয়েছি*

594
00:44:54,592 --> 00:44:56,895
*ওহ, আমাকে চালিয়ে যেতে হবে*

595
00:44:56,995 --> 00:45:00,231
* চালিয়ে যেতে হবে*

596
00:45:01,232 --> 00:45:03,201
*রাতের শেষ থেকে*

597
00:45:03,301 --> 00:45:07,272
* বিরতি পর্যন্ত
ভোরবেলা*

598
00:45:08,073 --> 00:45:10,075
*হ্যাঁ, আমাকে চালিয়ে যেতে হবে*

599
00:45:10,208 --> 00:45:13,745
* চালিয়ে যেতে হবে*

600
00:45:13,845 --> 00:45:16,882
* চালিয়ে যান,
ছোট প্রিয়*

601
00:45:16,982 --> 00:45:21,386
*যতক্ষণ না চলে যায়*

602
00:45:25,523 --> 00:45:28,026
*হ্যাঁ, আমাকে চালিয়ে যেতে হবে*

603
00:45:28,093 --> 00:45:31,596
* চালিয়ে যেতে হবে*

604
00:45:31,696 --> 00:45:34,565
* চালিয়ে যান,
ছোট প্রিয়*

605
00:45:34,665 --> 00:45:38,904
*যতক্ষণ না চলে যায়*

606
00:46:07,465 --> 00:46:10,101
*ওহ, আমাকে চালিয়ে যেতে হবে*

607
00:46:10,168 --> 00:46:13,138
* চালিয়ে যেতে হবে*

608
00:46:14,472 --> 00:46:16,107
*রাতের শেষ থেকে*

609
00:46:16,207 --> 00:46:19,377
* বিরতি পর্যন্ত
ভোরের দিকে*

610
00:46:21,012 --> 00:46:23,314
*হ্যাঁ, আমাকে চালিয়ে যেতে হবে*

611
00:46:23,414 --> 00:46:26,651
* চালিয়ে যেতে হবে*

612
00:46:27,452 --> 00:46:30,155
* চালিয়ে যান,
ছোট প্রিয়*

613
00:46:30,255 --> 00:46:33,825
* যাওয়া পর্যন্ত
চলে যায়, চলে যায়, চলে যায় *

614
00:46:33,925 --> 00:46:36,627
* চালিয়ে যান,
ছোট প্রিয়*

615
00:46:36,694 --> 00:46:40,866
*যতক্ষণ না চলে যায়*

616
00:46:51,943 --> 00:46:54,212
*কাল, নাটকীয় সঙ্গীত*

617
00:47:11,963 --> 00:47:14,065
***

618
00:47:28,513 --> 00:47:30,748
* ধীর, নাটকীয় সঙ্গীত *