1 00:00:11,928 --> 00:00:15,223 Ich möchte die Einheiten 11 bis 16 um in den Bezirk West 56 zu fahren! 2 00:00:15,724 --> 00:00:17,392 Der Rest von euch sollen mich begleiten! 3 00:00:17,559 --> 00:00:18,143 - Ja, Herr! - Ja, Herr! 4 00:00:18,226 --> 00:00:20,020 Verlasse die Leichen der Toten für später! 5 00:00:20,186 --> 00:00:21,938 Transport der Verletzten ist unsere oberste Priorität! 6 00:00:22,731 --> 00:00:23,690 Wir haben hier einen kritischen Patienten! 7 00:00:23,773 --> 00:00:25,775 Bitte bringen Sie ihn in Zimmer 203! 8 00:00:32,073 --> 00:00:33,158 Kapitän Unohana... 9 00:00:34,409 --> 00:00:35,910 War es wirklich die richtige Wahl? 10 00:00:35,994 --> 00:00:37,954 Damit wir darin bleiben die Squad-4-Kaserne? 11 00:00:38,830 --> 00:00:41,124 Wir hätten mehr Leben retten können, wenn wir waren da draußen in der Seireitei 12 00:00:41,207 --> 00:00:42,876 - mit dem Rest von— - Isane. 13 00:00:43,793 --> 00:00:46,463 Du solltest deinen Gefühlen nicht freien Lauf lassen diktieren Sie, was Sie sagen. 14 00:00:47,088 --> 00:00:50,550 Es wäre für uns ein Leichtes gewesen Verlassen Sie diesen Ort aus Sorge. 15 00:00:52,510 --> 00:00:56,306 Aber ich weiß, dass du es bist nicht so kurzsichtig 16 00:00:56,389 --> 00:00:59,809 das muss ich erklären warum das falsch gewesen wäre. 17 00:01:01,561 --> 00:01:02,562 Ja, gnädige Frau... 18 00:01:03,021 --> 00:01:05,857 Es tut mir...sehr leid...! 19 00:01:06,649 --> 00:01:08,985 Es gibt keinen Grund zu weinen, Isane ... 20 00:01:10,111 --> 00:01:13,531 „Verlassen Sie die Squad-4-Kaserne nicht. Egal was passiert.“ 21 00:01:14,908 --> 00:01:21,998 Das war der letzte Befehl uns vom Hauptkapitän... 22 00:01:51,986 --> 00:01:56,783 Der blaue Himmel oben ist hoffnungslos klar 23 00:01:56,866 --> 00:02:01,955 Am Ende meiner Weisheit verspüre ich eine wachsende Frustration 24 00:02:02,372 --> 00:02:06,793 Als wolle man über uns hoffnungslose Feiglinge lachen 25 00:02:07,127 --> 00:02:10,630 Unzählige Augen starren uns an 26 00:02:11,089 --> 00:02:16,970 Diese meine Seele bricht immer wieder 27 00:02:17,262 --> 00:02:20,181 Ich kann es nur festhalten 28 00:02:21,391 --> 00:02:26,396 Bis zu dem Tag, an dem es zu Asche wird 29 00:02:26,646 --> 00:02:29,274 Ich habe all diesen Kummer in mich aufgenommen 30 00:02:29,399 --> 00:02:33,903 Es hat mich geprägt, mich gemalt 31 00:02:34,028 --> 00:02:36,739 Aber so sind wir hierher gekommen, oder? 32 00:02:36,865 --> 00:02:41,703 Schritt für Schritt, genau wie beim Atmen 33 00:02:41,828 --> 00:02:44,247 Diese unzähligen Narben auf meiner Handfläche 34 00:02:44,372 --> 00:02:46,249 Das verblasst nicht mehr 35 00:02:46,374 --> 00:02:50,003 Sind mein Abzeichen, meine Geschichte 36 00:02:50,295 --> 00:02:53,965 Ich habe mich der Angst gestellt und sie in Stücke gerissen 37 00:02:54,090 --> 00:02:57,051 Und lass es noch einmal neben mir gehen 38 00:02:57,135 --> 00:03:02,015 BLEACH: TAUSENDJÄHRIGER BLUTKRIEG 39 00:03:14,777 --> 00:03:15,778 Bitte schön, Sir. 40 00:03:16,362 --> 00:03:18,531 Laut dieser Nachricht gesendet von Kisuke Urahara, 41 00:03:19,032 --> 00:03:24,913 er, Orihime Inoue, und Yasutora Sado sind alle in Sicherheit. 42 00:03:25,580 --> 00:03:26,831 Allerdings weitere Details sind unbekannt... 43 00:03:27,582 --> 00:03:28,583 Ich verstehe... 44 00:03:30,543 --> 00:03:32,003 Lass mich gehen, du Idiot! 45 00:03:32,503 --> 00:03:33,504 Der Kapitän... 46 00:03:33,588 --> 00:03:34,714 Auf keinen Fall, Captain Zaraki 47 00:03:34,797 --> 00:03:35,840 - würde verlieren! - Bitte beruhigen Sie sich! 48 00:03:35,924 --> 00:03:36,925 - Du brauchst Ruhe. - Kapitän! 49 00:03:37,008 --> 00:03:38,384 - Besorg mir ein Beruhigungsmittel! Beeil dich! - Ichigo! 50 00:03:39,010 --> 00:03:41,054 Komm her, Ichigo. 51 00:03:41,387 --> 00:03:42,472 Sie benötigen medizinische Behandlung. 52 00:03:42,847 --> 00:03:44,015 Nein, mir geht es gut. 53 00:03:44,432 --> 00:03:46,517 Ich habe bereits Erste Hilfe geleistet. 54 00:03:46,935 --> 00:03:47,977 Nein, das ist nicht in Ordnung! 55 00:03:48,144 --> 00:03:51,105 Das kann ich sagen Du bist schwer verwundet. 56 00:03:52,065 --> 00:03:53,066 Ichigo... 57 00:03:53,942 --> 00:03:56,402 Rukia und Abarai sind aus der Operation herausgekommen. 58 00:03:57,403 --> 00:03:58,613 TRAUMARAUM 59 00:03:58,696 --> 00:03:59,197 TRAUMARAUM Sie sind es nicht mehr in kritischem Zustand 60 00:03:59,280 --> 00:04:00,907 Sie sind es nicht mehr in kritischem Zustand 61 00:04:01,366 --> 00:04:02,742 und sind jetzt stabil. 62 00:04:03,952 --> 00:04:05,245 Bitte rufen Sie mich an wenn irgendetwas dazwischen kommt. 63 00:04:09,374 --> 00:04:10,833 - Ichigo... - Rukia! 64 00:04:11,084 --> 00:04:12,835 Ist es für dich in Ordnung zu reden?! 65 00:04:13,670 --> 00:04:16,505 Sie hat es gerade gesagt Unser Zustand war stabil... 66 00:04:17,339 --> 00:04:19,591 Hast du nicht zugehört, du Idiot? 67 00:04:19,759 --> 00:04:20,760 Oh ja...? 68 00:04:21,052 --> 00:04:22,929 Es scheint dein Mund funktioniert einwandfrei... 69 00:04:24,806 --> 00:04:25,807 Ichigo... 70 00:04:26,849 --> 00:04:29,686 Du bist gekommen, um zu beschützen die Soul Society, nicht wahr? 71 00:04:30,687 --> 00:04:31,688 Danke... 72 00:04:31,854 --> 00:04:32,772 Natürlich! 73 00:04:33,189 --> 00:04:36,401 Obwohl, Diesmal konnte ich nichts tun... 74 00:04:36,859 --> 00:04:37,860 Du Idiot... 75 00:04:38,152 --> 00:04:40,613 Du hast den feindlichen Boss vertrieben! 76 00:04:41,489 --> 00:04:44,784 Wenn du nicht gekommen wärst, es wäre noch schlimmer gekommen. 77 00:04:45,827 --> 00:04:47,954 Du solltest durchhalten Kopf hoch, du Idiot! 78 00:04:48,913 --> 00:04:49,914 Hirako... 79 00:04:51,916 --> 00:04:53,167 Herr Ichigo Kurosaki! 80 00:04:53,626 --> 00:04:55,044 Kapitän Kurotsuchi würde dich gerne sehen. 81 00:04:55,545 --> 00:04:56,754 Es geht um dein Zanpakuto... 82 00:05:00,925 --> 00:05:04,679 Typisch. Er ist immer beschäftigt egal wie die Situation ist. 83 00:05:05,763 --> 00:05:08,975 Seine Wunden ignorieren und fürsorglich sein für alle außer sich selbst. 84 00:05:10,935 --> 00:05:11,936 Kapitän Hirako... 85 00:05:12,812 --> 00:05:16,899 Ich frage mich, warum Ichigo das getan hatte So ein schmerzhafter Ausdruck auf seinem Gesicht... 86 00:05:17,567 --> 00:05:19,736 Es scheint, als hätte er es getan auch eine harte Zeit. 87 00:05:20,903 --> 00:05:22,905 Sein Zanpakuto war kaputt, 88 00:05:23,072 --> 00:05:25,325 und am Ende, er konnte niemanden beschützen. 89 00:05:25,950 --> 00:05:27,160 Er ist wahrscheinlich erschöpft. 90 00:05:27,702 --> 00:05:28,953 Es besteht kein Grund zur Sorge. 91 00:05:30,705 --> 00:05:34,417 Glaubst du wirklich ... das ist es? 92 00:05:36,586 --> 00:05:38,713 Ich habe das Gefühl, als ob er damit zu tun hat 93 00:05:39,839 --> 00:05:42,967 etwas Ernsteres und er versucht es zu verbergen ... 94 00:05:47,347 --> 00:05:50,350 Die Leiche des Oberkapitäns konnte nicht gefunden werden. 95 00:05:51,893 --> 00:05:54,395 Der Feind hat alles zerstört... 96 00:05:57,857 --> 00:05:59,359 Ich habe einen Bericht. 97 00:05:59,901 --> 00:06:02,612 Trupp 6 Kapitän Byakuya Kuchiki 98 00:06:02,695 --> 00:06:05,740 und Kapitän der Truppe 11 Kenpachi Zaraki 99 00:06:06,240 --> 00:06:07,992 haben beide überlebt. 100 00:06:08,951 --> 00:06:10,995 Allerdings es wird schwierig für sie sein 101 00:06:11,079 --> 00:06:12,872 zu ihren Pflichten zurückkehren als Kapitäne... 102 00:06:13,498 --> 00:06:15,750 Vielleicht nie wieder zu Bewusstsein kommen... 103 00:06:15,833 --> 00:06:16,834 Raus! 104 00:06:17,168 --> 00:06:19,253 Ich will es nicht hören solche Berichte gerade jetzt! 105 00:06:19,712 --> 00:06:22,715 Kannst du das nicht sehen? Wir haben den Hauptkapitän verloren? 106 00:06:23,424 --> 00:06:25,802 Was wollen Sie mehr von uns? zu bewältigen?! 107 00:06:25,885 --> 00:06:27,595 Stoppen. Du blamierst dich. 108 00:06:27,678 --> 00:06:28,930 Das ist für Sie leicht zu sagen! 109 00:06:29,180 --> 00:06:31,808 Ich weiß, dass Sie und andere einen Groll hegten gegen den Oberkapitän! 110 00:06:31,891 --> 00:06:33,434 Deshalb können Sie so ruhig bleiben! 111 00:06:33,810 --> 00:06:35,144 Wie kannst du es wagen...! 112 00:06:35,311 --> 00:06:36,687 Halt, Soi Fon! 113 00:06:37,313 --> 00:06:39,899 Glaubst du, du bist der Einzige? Wer will schon schreien?! 114 00:06:41,484 --> 00:06:44,737 Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt... 115 00:06:44,904 --> 00:06:46,739 Keine Kämpfe. 116 00:06:47,865 --> 00:06:49,492 Wenn der alte Mann Yama noch hier wäre, 117 00:06:49,575 --> 00:06:52,703 er hätte uns in eine Reihe gestellt und hat uns auf jeden Fall eine Ohrfeige verpasst. 118 00:06:53,579 --> 00:06:56,624 Dann sagte er: „Wie erbärmlich.“ dich weinen und schreien zu sehen 119 00:06:56,707 --> 00:06:58,251 vor die Artikel, die ich zurückgelassen habe!“ 120 00:06:58,835 --> 00:07:00,086 Kyoraku, du Bastard... 121 00:07:00,169 --> 00:07:01,963 Die dreizehn Hofwachetrupps... 122 00:07:02,839 --> 00:07:04,632 existiert nicht, um die Toten zu betrauern 123 00:07:04,715 --> 00:07:07,176 oder über die Zerstörung weinen der Soul Society. 124 00:07:08,636 --> 00:07:11,389 Es existiert, um zu schützen die Soul Society. 125 00:07:13,141 --> 00:07:14,767 Versuchen wir, nach vorne zu schauen. 126 00:07:15,435 --> 00:07:17,812 Wir sind die Dreizehn Hofwachetrupps, nicht wahr? 127 00:07:19,856 --> 00:07:20,857 „Kann es nicht reparieren“? 128 00:07:21,190 --> 00:07:22,191 Warum nicht?! 129 00:07:22,733 --> 00:07:26,237 Sie reparieren Ihr Zanpakuto wann immer Sie möchten Es geht kaputt, nicht wahr?! 130 00:07:26,779 --> 00:07:28,322 Bist du dumm? 131 00:07:28,531 --> 00:07:30,658 Ich „repariere“ meine nicht. 132 00:07:30,741 --> 00:07:32,743 Ich „ändere“ es. 133 00:07:33,453 --> 00:07:35,580 Das Einzige das kann ein Zanpakuto reparieren 134 00:07:35,663 --> 00:07:38,624 ist der Geist seines Besitzers, Spiritueller Druck, 135 00:07:38,708 --> 00:07:42,378 und Zeit, sie zu durchdringen in dein Zanpakuto. 136 00:07:42,670 --> 00:07:43,921 Das ist alles. 137 00:07:45,715 --> 00:07:46,716 Gut... 138 00:07:47,008 --> 00:07:50,636 Du meinst also, ich sollte es tun Nimm es zurück und repariere es selbst. 139 00:07:51,053 --> 00:07:53,556 Lassen Sie mich die Erklärung zu Ende bringen. 140 00:07:54,891 --> 00:07:56,809 Ich habe nur über Shikai gesprochen. 141 00:07:56,893 --> 00:07:59,687 Die Zerstörung eines Zanpakuto Shikai und Bankai 142 00:07:59,770 --> 00:08:01,647 haben völlig unterschiedliche Bedeutungen. 143 00:08:02,356 --> 00:08:06,277 Ein zerstörtes Bankai kann niemals wiederhergestellt werden. 144 00:08:06,694 --> 00:08:08,196 Was?! 145 00:08:09,238 --> 00:08:10,865 Was soll ich dann tun? 146 00:08:13,409 --> 00:08:14,410 Da ich bin. 147 00:08:18,539 --> 00:08:19,957 - Komm zurück hierher! - Fang ihn! 148 00:08:20,041 --> 00:08:21,501 - Kon?! - Nein! 149 00:08:21,584 --> 00:08:24,921 Ich hatte ihn eine Weile nicht gesehen, aber er war in der Soul Society? 150 00:08:25,880 --> 00:08:26,839 Ich verstehe... 151 00:08:26,923 --> 00:08:28,174 Das dachte ich mir. 152 00:08:28,841 --> 00:08:29,759 In Ordnung. 153 00:08:29,842 --> 00:08:31,093 Ich bin auf dem Weg. 154 00:08:32,094 --> 00:08:34,514 Komm mit mir, Ichigo Kurosaki. 155 00:08:35,515 --> 00:08:37,308 Du solltest sie treffen. 156 00:08:37,683 --> 00:08:40,561 Obwohl ich es nicht möchte im geringsten. 157 00:08:41,312 --> 00:08:43,731 Der große Squad Zero kommt. 158 00:08:48,069 --> 00:08:49,070 Hirako! 159 00:08:49,820 --> 00:08:51,906 Bist du auch gekommen, um es mir anzusehen, Ichigo? 160 00:08:52,323 --> 00:08:54,116 Ich kann es nicht wirklich empfehlen. 161 00:08:55,826 --> 00:08:57,954 Wo ist also dieser Squad Zero? Kommt von? 162 00:08:58,246 --> 00:09:01,749 Ich meine, sie tauchen erst jetzt auf nachdem die Seireitei zerstört wurde? 163 00:09:02,250 --> 00:09:03,834 Wo bleiben sie normalerweise? 164 00:09:04,418 --> 00:09:05,711 Im Königspalast. 165 00:09:05,878 --> 00:09:08,506 Ist das nicht innerhalb der Seireitei? 166 00:09:09,423 --> 00:09:11,717 Erinnern Sie sich an diese Mauern? kam vom Himmel gefallen 167 00:09:11,801 --> 00:09:12,885 Wann bist du zum ersten Mal hierher gekommen? 168 00:09:14,595 --> 00:09:17,723 Diese Mauern waren die dieses Gebiet umgibt 169 00:09:17,807 --> 00:09:20,810 Seitdem ist alles chaotisch in der Seireitei in letzter Zeit. 170 00:09:21,060 --> 00:09:25,731 Ursprünglich war es für die Umrandung gedacht die Seireitei bei Notfällen. 171 00:09:26,732 --> 00:09:27,775 Also dann... 172 00:09:27,942 --> 00:09:30,361 Wenn es schützen soll die Seireitei bei Notfällen, 173 00:09:30,653 --> 00:09:32,989 Was bedeutet diese Wand? normalerweise schützen? 174 00:09:34,699 --> 00:09:35,866 Schau, sie kommen. 175 00:09:44,917 --> 00:09:45,918 Was ist das?! 176 00:09:46,252 --> 00:09:47,378 Tenchuren... 177 00:09:48,212 --> 00:09:50,798 Es ist Squad Zero Transportfahrzeug. 178 00:09:51,841 --> 00:09:54,218 Squad Zero besteht aus insgesamt fünf Mitglieder. 179 00:09:55,511 --> 00:09:56,512 Nur fünf?! 180 00:09:57,138 --> 00:09:58,139 Sie haben keine Truppenoffiziere. 181 00:09:58,598 --> 00:09:59,890 Alle fünf sind Kapitäne. 182 00:10:00,975 --> 00:10:01,976 Auch... 183 00:10:02,351 --> 00:10:04,312 ...die vereinte Kraft von diesen fünf... 184 00:10:05,896 --> 00:10:08,190 ...ist größer als das des Ganzen Dreizehn Hofwachetrupps. 185 00:10:35,384 --> 00:10:36,552 Verdammt, ja! 186 00:10:36,636 --> 00:10:39,347 Wir sind hier, wir sind hier! Wir sind endlich da! 187 00:10:40,806 --> 00:10:43,434 Squad Zero ist im Haus! 188 00:10:44,101 --> 00:10:46,937 Lange nicht gesehen, ihr Jungvögel die Dreizehn Hofwachetrupps! 189 00:10:47,021 --> 00:10:48,564 Hast du richtig gegessen? ausreichend Schlaf bekommen, 190 00:10:48,648 --> 00:10:50,399 - und gesund bleiben? - Diese Jungs sind ziemlich anders 191 00:10:50,483 --> 00:10:52,276 So wie ich es mir vorgestellt habe... 192 00:10:53,611 --> 00:10:55,029 Zum Teufel war das denn?! 193 00:10:55,446 --> 00:10:57,657 Es ist schon eine Weile her, Shinji! 194 00:10:57,740 --> 00:10:59,659 Hiyori ist nicht bei dir? 195 00:10:59,909 --> 00:11:01,661 - Wie selten! - „Es ist schon eine Weile her“? 196 00:11:01,744 --> 00:11:03,245 Ich kenne dich nicht – 197 00:11:03,329 --> 00:11:05,122 Warte... „Hiyori“? 198 00:11:05,623 --> 00:11:07,333 Hast du vergessen, wer ich bin?! 199 00:11:07,750 --> 00:11:09,794 Ich bin es, Kirio! 200 00:11:09,919 --> 00:11:11,837 D-Du bist Frau Kirio?! 201 00:11:12,171 --> 00:11:15,132 Ernsthaft?! Du bist wie ein ganz anderer Mensch! 202 00:11:15,216 --> 00:11:19,303 Oh, Shinji! Ich habe mich nicht so sehr verändert! 203 00:11:20,513 --> 00:11:22,223 Ah, ich bin am Verhungern! 204 00:11:26,769 --> 00:11:29,855 Hey! Es ist schon eine Weile her, nicht wahr, Unohana? 205 00:11:30,523 --> 00:11:33,401 Also die Heiltechniken Ich habe es dir beigebracht... 206 00:11:33,484 --> 00:11:35,194 Nutzen Sie sie sinnvoll? 207 00:11:35,361 --> 00:11:36,445 Natürlich. 208 00:11:36,612 --> 00:11:37,947 Wirklich?! 209 00:11:38,197 --> 00:11:42,576 Weil ich euch gehört habe Ich habe gerade eine Menge Männer verloren! 210 00:11:42,743 --> 00:11:44,704 Also, was ist die Geschichte dort? 211 00:11:46,080 --> 00:11:47,623 Jetzt, jetzt! 212 00:11:47,707 --> 00:11:49,625 Es ist so lange her seit ihr euch gesehen habt! 213 00:11:49,709 --> 00:11:51,377 Ich bin mir sicher, dass Sie das getan haben Es gibt eine Menge Nachholbedarf, 214 00:11:51,460 --> 00:11:52,586 aber heb es dir für später auf! 215 00:11:54,588 --> 00:11:55,589 Nun ja... 216 00:11:55,673 --> 00:11:59,093 Ich sehe alle in Squad Zero ist das Gleiche wie immer, Osho! 217 00:11:59,802 --> 00:12:03,639 Also, welches Geschäft haben Sie? dafür, dass du dieses Mal hierher gekommen bist? 218 00:12:04,682 --> 00:12:05,683 Hm... 219 00:12:06,684 --> 00:12:08,686 Du bist also Ichigo Kurosaki, oder? 220 00:12:10,771 --> 00:12:13,816 Wir sind hierher gekommen, um wieder aufzubauen die Dreizehn Hofwachetrupps 221 00:12:13,899 --> 00:12:15,609 auf Geheiß des Seelenkönigs. 222 00:12:16,610 --> 00:12:21,657 Für den Anfang, Ichigo Kurosaki, Wir nehmen Sie wieder mit nach oben. 223 00:12:22,158 --> 00:12:23,242 Willst du mich verarschen?! 224 00:12:23,868 --> 00:12:25,953 Es ist mir egal, wie wichtig es ist Squad Zero ist, 225 00:12:26,579 --> 00:12:27,788 aber du hast dich oben entspannt 226 00:12:27,872 --> 00:12:29,790 während die Seireitei wurde zerstört. 227 00:12:30,124 --> 00:12:31,125 Aber jetzt kommst du herunter, 228 00:12:31,208 --> 00:12:32,877 wiederaufbauen wollen die Dreizehn Hofwachetrupps?! 229 00:12:33,544 --> 00:12:35,171 Hör auf, Witze zu machen! 230 00:12:36,630 --> 00:12:38,507 Machen wir weiter. 231 00:12:38,591 --> 00:12:39,717 - Also... - Hey! 232 00:12:40,551 --> 00:12:42,052 Den Mund halten. 233 00:12:42,595 --> 00:12:44,180 Was war das für ein Schachzug? 234 00:12:44,722 --> 00:12:47,224 „Hör auf, Witze zu machen“? Das ist unsere Linie. 235 00:12:47,725 --> 00:12:49,226 Was warst du nochmal? 236 00:12:49,727 --> 00:12:52,188 Die dreizehn Hofwachetrupps. Habe ich recht? 237 00:12:52,730 --> 00:12:55,357 Unsere Aufgabe ist es zu schützen der Königspalast. 238 00:12:55,733 --> 00:12:58,402 Ihre Aufgabe ist es, zu schützen die Seireitei. 239 00:12:59,236 --> 00:13:01,655 Was für eine Hofwache schreit um Hilfe 240 00:13:01,739 --> 00:13:04,283 nachdem es nicht gelungen ist, die Arbeit zu erledigen? 241 00:13:04,617 --> 00:13:06,869 Du bist es nicht wert diesen Namen tragen. 242 00:13:08,621 --> 00:13:10,372 Das tut verdammt weh! 243 00:13:11,832 --> 00:13:14,084 Ich habe dir gesagt, du sollst es für später aufbewahren. 244 00:13:14,668 --> 00:13:17,463 Kommen wir zum Schluss weshalb wir zuerst hierher kamen. 245 00:13:17,546 --> 00:13:18,589 Keine Notwendigkeit. 246 00:13:18,672 --> 00:13:19,757 Hä? 247 00:13:20,090 --> 00:13:22,718 Alles auf der Liste der Dinge wir müssen mitnehmen... 248 00:13:22,968 --> 00:13:24,887 Sie sind alle hier. 249 00:13:28,891 --> 00:13:31,268 Alles, was bleibt, bist du... 250 00:13:33,687 --> 00:13:35,064 Ichigo Kurosaki. 251 00:13:35,898 --> 00:13:36,982 Inakzeptabel. 252 00:13:37,775 --> 00:13:40,319 Die drei Personen in deinen Sphären 253 00:13:40,402 --> 00:13:43,989 sind nicht in der Lage zu gehen die Seireitei gerade jetzt. 254 00:13:44,615 --> 00:13:46,784 Ich kann es dir nicht erlauben um sie mitzunehmen. 255 00:13:49,954 --> 00:13:52,414 Genau deshalb wir nehmen sie mit! 256 00:13:53,499 --> 00:13:55,334 Ich bin mir sicher, dass Sie sich dessen bewusst sind 257 00:13:56,168 --> 00:13:59,755 dass du nicht stark genug bist diese drei vollständig wiederherzustellen. 258 00:14:01,382 --> 00:14:04,260 Du weißt es doch schon, nicht wahr, Retsu? 259 00:14:05,219 --> 00:14:09,682 Medizinische Versorgung ist nicht das, was Du solltest es jetzt tun. 260 00:14:13,352 --> 00:14:15,813 Du bist auch in mein Labor eingebrochen, oder? 261 00:14:16,897 --> 00:14:20,442 Wie immer, Du bist so respektlos. 262 00:14:21,277 --> 00:14:24,572 Oh, warum, wenn es nicht Mayuri ist. 263 00:14:24,905 --> 00:14:28,576 Wie immer übertreibst du indem man es einen Einbruch nennt. 264 00:14:28,617 --> 00:14:32,872 Als ich meine Hand auf die Tür legte, es rutschte einfach auf. 265 00:14:33,831 --> 00:14:34,832 Allerdings... 266 00:14:35,124 --> 00:14:39,003 es war weitaus weniger sicher als damals, als ich da war. 267 00:14:40,796 --> 00:14:42,256 H-Warte einen Moment! 268 00:14:42,798 --> 00:14:44,341 Warum nimmst du mich auch?! 269 00:14:44,800 --> 00:14:48,178 Ich kann mich von diesen Verletzungen erholen einfach gut in der Seireitei! 270 00:14:50,139 --> 00:14:51,390 Das wissen wir. 271 00:14:51,599 --> 00:14:54,810 Du bist der Einzige, der entführt wird aus einem anderen Grund. 272 00:14:55,436 --> 00:14:56,645 „Ein anderer Grund“? 273 00:14:56,979 --> 00:14:58,606 Hallo! 274 00:14:58,939 --> 00:15:01,734 Nun, es ist schon eine Weile her Seit ich euch alle gesehen habe! 275 00:15:01,901 --> 00:15:03,277 Ich bin mir sicher, dass Sie das getan haben war besorgt. 276 00:15:03,819 --> 00:15:05,738 Das tut mir so leid. 277 00:15:06,405 --> 00:15:07,406 Häh? 278 00:15:07,615 --> 00:15:10,868 Hey, was gibt es? Ich hatte auf eine größere Reaktion gehofft. 279 00:15:12,661 --> 00:15:13,787 Was ist hier los?! 280 00:15:14,038 --> 00:15:16,832 - Mein Kopf! - Oh! Es ist Kurosaki! 281 00:15:17,541 --> 00:15:19,376 Gott sei Dank! 282 00:15:19,585 --> 00:15:21,462 Du bist verletzt Aber du siehst gut aus! 283 00:15:21,712 --> 00:15:23,464 Inoue! Gott sei Dank! 284 00:15:23,714 --> 00:15:24,632 Dir scheint es gut zu gehen! 285 00:15:25,174 --> 00:15:27,176 Ja, mir geht es gut! 286 00:15:28,719 --> 00:15:29,762 Das bist du, Ichigo? 287 00:15:29,845 --> 00:15:32,139 Gott sei Dank bist du in Sicherheit. 288 00:15:32,640 --> 00:15:36,435 Das ist meine Linie. Ich habe mir auch Sorgen gemacht, wissen Sie. 289 00:15:36,769 --> 00:15:41,023 Nun, die Wahrheit ist, Ich wollte Sie früher kontaktieren 290 00:15:41,106 --> 00:15:42,608 aber es ist viel passiert... 291 00:15:42,858 --> 00:15:44,860 Häh? Was macht ihr da drin? 292 00:15:46,779 --> 00:15:48,238 Diese Stimme... Könnte es sein? 293 00:15:49,114 --> 00:15:51,617 - Diese Stimme! - Inoue! Sado! 294 00:15:51,742 --> 00:15:52,618 Kurosaki, du Bastard! 295 00:15:52,826 --> 00:15:54,244 Du bist da, nicht wahr?! 296 00:15:54,328 --> 00:15:55,621 - Nein! - Hey, warum bist du 297 00:15:55,704 --> 00:15:57,456 - Er ist nicht hier! - mit diesem Kerl, Urahara?! 298 00:15:57,581 --> 00:15:58,582 Kurosaki... 299 00:15:59,625 --> 00:16:02,670 Wie Sie sehen können, Uns geht es gut. 300 00:16:03,295 --> 00:16:05,798 Also tun Sie bitte, was Sie tun müssen für dich selbst... 301 00:16:06,632 --> 00:16:12,304 Sie können selbst entscheiden... was du wirklich tun willst... 302 00:16:15,432 --> 00:16:18,060 Oh, und mach dir keine Sorgen um ihn. 303 00:16:18,769 --> 00:16:20,896 Wir haben eine schöne Einigung erzielt. 304 00:16:21,355 --> 00:16:22,648 Na ja, bis später! 305 00:16:25,901 --> 00:16:28,445 War es in Ordnung, ihm das zu sagen? 306 00:16:28,821 --> 00:16:30,114 Sag ihm was? 307 00:16:33,367 --> 00:16:37,705 Wenn er es tut was er wirklich tun möchte... 308 00:16:38,372 --> 00:16:42,793 das wird sicherlich dazu führen am Ende uns alle beschützen. 309 00:16:43,335 --> 00:16:47,798 Aber das solltet ihr beide wissen besser als ich. 310 00:16:49,591 --> 00:16:50,718 Und die Person... 311 00:16:51,719 --> 00:16:56,015 wer weiß das besser als jeder andere ist Kurosaki selbst. 312 00:16:57,683 --> 00:16:58,767 Hey, Baldy... 313 00:16:59,101 --> 00:17:00,686 Oh! Du redest mit mir?! 314 00:17:01,520 --> 00:17:05,898 Wenn ich in diesen Königspalast gehe, Kann ich mein Tensa Zangetsu reparieren? 315 00:17:06,775 --> 00:17:08,234 Das ist unmöglich. 316 00:17:08,318 --> 00:17:09,737 Es kann nicht behoben werden. 317 00:17:10,695 --> 00:17:11,696 Allerdings... 318 00:17:11,864 --> 00:17:13,741 Wenn Sie zum Königspalast gehen, 319 00:17:13,824 --> 00:17:17,703 wir können es in etwas umschmieden ähnelt Ihrem Originalschwert. 320 00:17:21,623 --> 00:17:22,624 Gut... 321 00:17:24,710 --> 00:17:26,712 Nimm mich mit zum Königspalast! 322 00:17:28,589 --> 00:17:29,214 In Ordnung! 323 00:17:29,298 --> 00:17:31,300 „WILLKOMMEN bei KUKAKU SHIBAS WOHNSITZ“ Zeit zum Start! 324 00:17:31,759 --> 00:17:32,760 Hä? 325 00:17:34,011 --> 00:17:35,763 Gehen! 326 00:17:39,683 --> 00:17:42,269 Gibt es keine Sicherheitsgurte? in diesem Ding?! 327 00:17:43,812 --> 00:17:44,688 Da geht er. 328 00:17:45,272 --> 00:17:47,149 Du bist sicher, dass es das war Das Richtige, Schwesterchen?! 329 00:17:48,025 --> 00:17:49,026 Ja. 330 00:17:49,610 --> 00:17:51,028 Wenn er jetzt nicht geht, 331 00:17:51,320 --> 00:17:53,864 Die Soul Society ist am Ende wenn die nächste Invasion kommt. 332 00:17:55,407 --> 00:17:57,117 Wir haben keine Wahl sondern ihn gehen zu lassen. 333 00:17:58,786 --> 00:18:02,831 Auch wenn das bedeutet macht Onkel traurig. 334 00:18:05,709 --> 00:18:07,086 Alles klar, Leute! 335 00:18:07,169 --> 00:18:09,546 Geh zurück zu Kukaku Schon jetzt eine tolle Trainingshalle! 336 00:18:09,922 --> 00:18:11,965 Helft mit beim Training! 337 00:18:12,216 --> 00:18:15,719 Vergiss nicht, wer dich entführt hat die Straßen des Rukon-Bezirks. 338 00:18:16,678 --> 00:18:18,806 Ich werde langsam müde ihre herablassende Haltung... 339 00:18:18,889 --> 00:18:20,432 Einverstanden. 340 00:18:21,433 --> 00:18:22,726 Zeig Mut, Ganju. 341 00:18:23,602 --> 00:18:26,980 Du kannst weinen oder schreien, aber ich tue es wirft dich in die nächste Schlacht! 342 00:18:28,398 --> 00:18:29,399 Habe es! 343 00:18:34,488 --> 00:18:36,281 Komm raus, Ichigo Kurosaki! 344 00:18:37,699 --> 00:18:38,742 Wir sind angekommen! 345 00:18:38,992 --> 00:18:39,618 DER KÖNIGLICHE PALAST 346 00:18:39,701 --> 00:18:41,787 DER KÖNIGLICHE PALAST Das ist der Königspalast! 347 00:18:41,870 --> 00:18:43,956 DER KÖNIGLICHE PALAST 348 00:18:50,712 --> 00:18:51,713 Das ist der Ort? 349 00:18:51,797 --> 00:18:52,589 Das stimmt! 350 00:18:53,132 --> 00:18:54,258 Fühlen Sie sich frei, damit zu prahlen! 351 00:18:54,591 --> 00:18:58,929 Gewöhnliche Soul Reaper sind hier normalerweise nicht erlaubt! 352 00:18:59,847 --> 00:19:04,518 Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob ich das kann Nenne dich einen „gewöhnlichen“ Soul Reaper ... 353 00:19:05,102 --> 00:19:08,689 Das ist also der Ort Aizen Ich wollte unbedingt nach... 354 00:19:10,440 --> 00:19:11,441 Moment mal! 355 00:19:11,650 --> 00:19:15,195 Ich dachte, du kommst nicht rein der Königspalast ohne Ouken! 356 00:19:15,529 --> 00:19:17,281 Ja, das ist es. 357 00:19:17,865 --> 00:19:20,200 Der Ouken bezieht sich auf unsere Knochen, 358 00:19:20,242 --> 00:19:23,537 die verwandelt wurden durch die Macht des Seelenkönigs 359 00:19:23,620 --> 00:19:26,790 als wir ausgewählt wurden um Squad Zero beizutreten. 360 00:19:27,249 --> 00:19:30,294 Daher gibt es zwei Möglichkeiten den Königspalast betreten... 361 00:19:30,711 --> 00:19:35,841 Entweder wir lassen Sie herein oder du kommst bei uns vorbei... 362 00:19:36,758 --> 00:19:39,553 Sosuke Aizen war Ich versuche, einen Ouken zu machen. 363 00:19:39,636 --> 00:19:40,637 Mit anderen Worten... 364 00:19:41,138 --> 00:19:46,101 Er hat versucht, uns zu erschaffen indem er seine eigenen spirituellen Kräfte nutzt. 365 00:19:46,977 --> 00:19:49,813 Er hatte es vor Nimm den Platz eines Gottes ein ... 366 00:19:50,147 --> 00:19:53,400 indem wir Leben erschaffen und den König töten... 367 00:19:55,527 --> 00:19:56,904 Sosuke Aizen... 368 00:19:57,571 --> 00:20:00,282 Er ist wirklich das personifizierte Böse. 369 00:20:01,450 --> 00:20:04,119 Aber nimm dir das zu Herzen, Ichigo Kurosaki. 370 00:20:05,454 --> 00:20:07,664 Die Quincies das ist dieses Mal aufgetaucht 371 00:20:07,748 --> 00:20:10,209 sind ein noch größeres Übel... 372 00:20:13,962 --> 00:20:16,548 Alles klar. Stehen Sie genau da! 373 00:20:16,757 --> 00:20:18,508 Bereit? Ich bin jetzt dabei, dich zu verprügeln. 374 00:20:18,592 --> 00:20:20,761 Beweg dich nicht, sonst stirbst du! 375 00:20:21,345 --> 00:20:22,888 Okay, los geht's...! 376 00:20:23,096 --> 00:20:24,723 H-Warte einen Moment! 377 00:20:24,806 --> 00:20:27,267 - Was ist das? - Wohin gehe ich?! 378 00:20:27,559 --> 00:20:28,936 Werde ich den Seelenkönig treffen?! 379 00:20:29,478 --> 00:20:31,939 Hä? Redest du im Schlaf? oder so?! 380 00:20:32,064 --> 00:20:35,192 Das dürfte Ihnen auf keinen Fall erlaubt sein um den Seelenkönig zu treffen! 381 00:20:35,525 --> 00:20:37,694 - Das tut verdammt weh! - Erkläre es ihm richtig! 382 00:20:37,778 --> 00:20:39,238 DER KÖNIGLICHE PALAST – HAUPTEINGANG Hören Sie genau zu. 383 00:20:39,321 --> 00:20:41,448 DER KÖNIGLICHE PALAST – HAUPTEINGANG Gerade jetzt, wir sind am Haupteingang. 384 00:20:41,531 --> 00:20:45,285 REIO GRÖSSERER PALAST Und dort drüben ist das Hauptheiligtum, der Große Reio-Palast. 385 00:20:45,369 --> 00:20:47,621 REIO GRÖSSERER PALAST Dort wohnt der Seelenkönig. 386 00:20:47,704 --> 00:20:48,205 REIO GRÖSSERER PALAST Und diese fünf tablettartigen Strukturen um ihn herum schweben 387 00:20:48,288 --> 00:20:52,042 SQUAD ZERO RIDEN Und diese fünf tablettartigen Strukturen um ihn herum schweben 388 00:20:52,125 --> 00:20:53,877 SQUAD ZERO RIDEN sind die Squad Zero Riden. 389 00:20:53,961 --> 00:20:55,754 SQUAD ZERO RIDEN Das sind unsere Burgen. 390 00:20:55,879 --> 00:20:58,465 Davon... 391 00:20:58,924 --> 00:21:03,971 Du wirst zuerst gehen mein Kirinden – ihr alle! 392 00:21:05,806 --> 00:21:06,807 „KIRINDEN“ 393 00:21:10,018 --> 00:21:11,270 Was zum Teufel ist das?! 394 00:21:11,728 --> 00:21:14,439 Wir baden in einer heißen Quelle, natürlich. 395 00:21:14,523 --> 00:21:15,691 Warum ertrinkst du sie?! 396 00:21:15,774 --> 00:21:16,775 Du wirst sie töten! 397 00:21:17,150 --> 00:21:18,694 Warten! Er blutet! 398 00:21:18,902 --> 00:21:20,779 Hör auf zu kläffen. 399 00:21:21,321 --> 00:21:23,657 Ich weiche sie in diesem heißen Wasser ein herausdrücken 400 00:21:23,740 --> 00:21:25,784 ihr beschädigter spiritueller Druck zusammen mit ihrem Blut. 401 00:21:26,368 --> 00:21:27,911 Beschädigter spiritueller Druck? 402 00:21:28,370 --> 00:21:30,622 Sie sehen diese glühend heiße Quelle Da drüben? 403 00:21:31,581 --> 00:21:32,082 „BLOOD POND HELL“ 404 00:21:32,165 --> 00:21:33,834 „BLOOD POND HELL“ Auf dem Schild steht: „Blood Pond Hell“... 405 00:21:33,917 --> 00:21:36,086 „BLOOD POND HELL“ Also diese Blood Pond-Hölle ... 406 00:21:36,545 --> 00:21:40,590 Wir werden Byakuya nehmen, Wer ist völlig ausgequetscht... 407 00:21:40,757 --> 00:21:42,092 und wirf ihn da rein! 408 00:21:42,759 --> 00:21:44,803 Hey! Er steht kurz vor dem Tod! 409 00:21:44,845 --> 00:21:46,680 Ich habe dir gesagt, du sollst die Klappe halten! 410 00:21:47,222 --> 00:21:49,683 Ich entziehe ihnen ihr Blut in der White Bone Hell 411 00:21:49,766 --> 00:21:51,893 und füllen Sie es auf in der Blood Pond Hell. 412 00:21:52,352 --> 00:21:54,146 Ich werde das mehrmals wiederholen, 413 00:21:54,646 --> 00:21:57,858 und am Ende jeder Tropfen schlechtes Blut und spiritueller Druck 414 00:21:57,941 --> 00:22:00,777 in ihren Körpern wird mit meinem Warmwasser getauscht! 415 00:22:01,278 --> 00:22:03,238 So heile ich andere! 416 00:22:03,780 --> 00:22:05,699 Funktioniert das wirklich? 417 00:22:05,782 --> 00:22:07,242 Halt die Klappe und lass dich einweichen. 418 00:22:07,617 --> 00:22:09,369 Bei der Art von Verletzungen, die Sie haben, 419 00:22:10,495 --> 00:22:14,583 Eine Nacht reicht aus, um dich zu erschaffen Fühlen Sie sich doppelt so gut wie normal! 420 00:22:14,666 --> 00:22:16,752 „DÄMON DER HEISSEN FRÜHLING“ – TENJIRO KIRINJI 421 00:22:24,259 --> 00:22:27,262 Alles, was wir zurückgelassen hatten 422 00:22:27,429 --> 00:22:31,558 Unsere Atemzüge vermischen sich wie Nebel 423 00:22:31,641 --> 00:22:36,063 ohne Form oder Ausdruck 424 00:22:36,188 --> 00:22:40,359 Wir liegen begraben, während wir starren in die Ferne 425 00:22:40,692 --> 00:22:43,320 Ich kann nichts hören 426 00:22:43,445 --> 00:22:46,573 Ich kann anscheinend nichts schneiden 427 00:22:46,698 --> 00:22:49,076 Es fühlt sich an, als würde ich untergehen 428 00:22:49,201 --> 00:22:50,994 Fallen, fallen 429 00:22:51,119 --> 00:22:52,079 Berühren 430 00:22:52,204 --> 00:22:55,582 Die Augen weit aufgerissen 431 00:22:55,665 --> 00:22:58,919 Etwas, das noch nie jemand gesehen hat 432 00:22:59,044 --> 00:23:05,217 Die weitesten Bereiche sind jetzt für uns sichtbar 433 00:23:05,592 --> 00:23:09,221 Es kann nicht rückgängig gemacht werden und kann nicht gestoppt werden 434 00:23:09,346 --> 00:23:12,682 Dieser darauffolgende Kampf 435 00:23:12,766 --> 00:23:17,479 Entfernen Sie es darüber hinaus die Enden der Welt 436 00:23:17,604 --> 00:23:19,648 Zusammen mit unserem Atem 437 00:23:19,856 --> 00:23:21,149 Nimm alles 438 00:23:21,233 --> 00:23:25,987 Entfernen Sie es darüber hinaus die Enden der Welt 439 00:23:26,113 --> 00:23:28,031 Zusammen mit unserer Zukunft 440 00:23:28,156 --> 00:23:29,908 Zusammen mit unserer Welt 441 00:23:30,992 --> 00:23:34,204 Etwas, das noch nie jemand gesehen hat 442 00:23:34,329 --> 00:23:40,585 Die weitesten Bereiche sind jetzt für uns sichtbar 443 00:23:40,669 --> 00:23:42,671 Kennen Sie Gottes Forderung nicht? 444 00:23:42,796 --> 00:23:44,589 Kennen Sie Gottes Forderung nicht? 445 00:23:44,714 --> 00:23:48,093 Während wir uns gegenseitig niedermachen 446 00:23:58,645 --> 00:24:00,522 Es scheint, du wärst wach... 447 00:24:01,273 --> 00:24:02,482 Seelenkönig. 448 00:24:11,491 --> 00:24:14,244 "Weder Form noch Seele wird meiner Klinge entkommen..." 449 00:24:16,413 --> 00:24:19,416 „Nichts...außer dir.“