1
00:00:24,107 --> 00:00:24,857
DIE QUINCY-VERTÖTUNGSOPERATION
VOR 1.000 JAHREN
2
00:00:24,941 --> 00:00:26,651
DIE QUINCY-VERTÖTUNGSOPERATION
VOR 1.000 JAHREN
Vor tausend Jahren?
3
00:00:26,984 --> 00:00:28,820
Es war nicht vor 200 Jahren?
4
00:00:30,697 --> 00:00:31,698
Was ist das...?
5
00:01:02,812 --> 00:01:07,567
Der blaue Himmel oben ist hoffnungslos klar
6
00:01:07,692 --> 00:01:12,864
Am Ende meiner Weisheit verspüre ich eine wachsende Frustration
7
00:01:13,281 --> 00:01:17,702
Als wolle man über uns hoffnungslose Feiglinge lachen
8
00:01:18,036 --> 00:01:21,456
Unzählige Augen starren uns an
9
00:01:21,914 --> 00:01:27,795
Diese meine Seele bricht immer wieder
10
00:01:28,087 --> 00:01:31,007
Ich kann es nur festhalten
11
00:01:32,216 --> 00:01:37,263
Bis zu dem Tag, an dem es zu Asche wird
12
00:01:37,513 --> 00:01:40,141
Ich habe all diesen Kummer in mich aufgenommen
13
00:01:40,266 --> 00:01:44,729
Es hat mich geprägt, mich gemalt
14
00:01:44,854 --> 00:01:47,565
Aber so sind wir hierher gekommen, oder?
15
00:01:47,690 --> 00:01:52,528
Schritt für Schritt, genau wie beim Atmen
16
00:01:52,653 --> 00:01:55,073
Diese unzähligen Narben auf meiner Handfläche
17
00:01:55,198 --> 00:01:57,075
Das verblasst nicht mehr
18
00:01:57,200 --> 00:02:00,828
Sind mein Abzeichen, meine Geschichte
19
00:02:01,120 --> 00:02:04,791
Ich habe mich der Angst gestellt und sie in Stücke gerissen
20
00:02:04,916 --> 00:02:07,877
Und lass es noch einmal neben mir gehen
21
00:02:07,960 --> 00:02:12,674
BLEACH: TAUSENDJÄHRIGER BLUTKRIEG
22
00:02:41,869 --> 00:02:45,248
Es ist tausend Jahre her,
nicht wahr, Yhwach?
23
00:02:47,583 --> 00:02:50,336
Ich bin gekommen, um Schluss zu machen
zu deinem Leben.
24
00:02:55,216 --> 00:02:56,759
Wirklich gut.
25
00:02:57,885 --> 00:03:00,722
Es ist immer schön zu sehen
die Stimmung hob sich.
26
00:03:01,472 --> 00:03:02,724
Das ist sicher.
27
00:03:03,516 --> 00:03:07,020
Aber ihr Leute...
habe eins falsch eingeschätzt.
28
00:03:07,854 --> 00:03:11,315
Ihr Chef wird gegen unseren Chef verlieren.
29
00:03:12,191 --> 00:03:15,570
Weil es nicht nur Sie sind
deren Stimmung gehoben ist...
30
00:03:16,112 --> 00:03:18,197
davon, das zu wissen
Unsere Bosse kämpfen!
31
00:03:18,614 --> 00:03:20,825
Stirb, alter Mann!
32
00:03:26,414 --> 00:03:27,457
Sie haben Recht.
33
00:03:27,540 --> 00:03:29,208
Da hat jemand falsch eingeschätzt.
34
00:03:30,918 --> 00:03:35,590
Ihre Konventionen
Bewerben Sie sich nicht bei Old Man Yama...
35
00:03:43,890 --> 00:03:45,725
Narren...!
36
00:03:46,809 --> 00:03:51,189
Das bekommen sie
Für die Einmischung in meinen Kampf.
37
00:03:54,525 --> 00:03:56,861
Was? Du siehst aus wie
du willst etwas sagen—
38
00:04:01,491 --> 00:04:02,492
Eure Majestät!
39
00:04:05,036 --> 00:04:07,622
Du hast dich nicht verändert, Yhwach.
40
00:04:08,748 --> 00:04:12,335
Aber wissen Sie, dass Ihre Gewohnheit
Verkaufen Sie Ihre Untergebenen unter Wert...
41
00:04:12,794 --> 00:04:15,171
wird hier enden.
42
00:04:17,255 --> 00:04:20,635
Du bist alt geworden,
Shigekuni Yamamoto.
43
00:04:21,427 --> 00:04:22,428
Allerdings...
44
00:04:22,512 --> 00:04:25,473
Ich sehe, wie du deiner Wut freien Lauf lässt
so übernehmen...
45
00:04:25,556 --> 00:04:27,725
erinnert mich daran, wann
du warst jünger.
46
00:04:27,934 --> 00:04:28,935
Unsinn!
47
00:05:05,304 --> 00:05:07,724
Du hast es endlich gezeichnet...
48
00:05:08,474 --> 00:05:12,061
Du redest, als wärst du es gewesen
Ich warte darauf, dass ich mein Schwert ziehe.
49
00:05:12,520 --> 00:05:14,897
Wissen Sie, warum ich gewartet habe?
50
00:05:16,524 --> 00:05:19,819
Dein Fleisch, Blut, Schwert und deine Seele ...
51
00:05:20,111 --> 00:05:23,614
Ich habe vor, dich zu vernichten
bis nichts mehr übrig ist!
52
00:05:38,671 --> 00:05:40,006
Mein Hals fühlt sich trocken an...
53
00:05:45,094 --> 00:05:48,097
Meine Lippen öffneten sich...
54
00:05:48,598 --> 00:05:49,974
Kapitän Unohana...
55
00:05:50,183 --> 00:05:53,144
Fühlt sich Ihre Haut irgendwie trocken an?
ganz plötzlich?
56
00:05:53,811 --> 00:05:55,063
Oh mein Gott, Isane.
57
00:05:55,146 --> 00:05:58,316
Wie süß von dir
sich Sorgen um Ihre Haut machen.
58
00:05:58,524 --> 00:06:00,985
N-Nein, das habe ich nicht gemeint...!
59
00:06:01,694 --> 00:06:04,238
Bitte regeln Sie das schnell...
60
00:06:04,655 --> 00:06:09,535
vor deiner Macht selbst
zerstört die Soul Society.
61
00:06:14,082 --> 00:06:16,501
Du kannst Hyorinmaru nicht mehr verwenden.
62
00:06:17,043 --> 00:06:18,336
Du hast es bemerkt, nicht wahr?
63
00:06:18,753 --> 00:06:20,922
Jeder Tropfen Wasser
in der Soul Society
64
00:06:21,005 --> 00:06:23,675
verdunstet leise
Stück für Stück.
65
00:06:24,425 --> 00:06:25,551
Da ist kein Fehler...
66
00:06:26,469 --> 00:06:27,470
Das ist...
67
00:06:30,098 --> 00:06:33,184
Bankai...
Zanka no Tachi!
68
00:06:35,728 --> 00:06:36,729
Bankai?
69
00:06:37,271 --> 00:06:40,566
Dieses verbrannte kleine Schwert
ist sein Bankai?
70
00:06:40,858 --> 00:06:42,068
Unterschätze es nicht.
71
00:06:42,360 --> 00:06:46,572
Zanka no Tachi ist ein Bankai
das versiegelt alle seine Flammen
72
00:06:46,656 --> 00:06:48,449
innerhalb dieser einzelnen Klinge.
73
00:06:48,658 --> 00:06:50,493
Ein Schwung und alles ist vorbei.
74
00:06:51,035 --> 00:06:53,830
Alles, was es schneidet, wird von einer explosiven Flamme verbrannt.
75
00:06:53,913 --> 00:06:55,623
Es ist ein Schwert des Höllenfeuers.
76
00:06:55,748 --> 00:06:57,166
Das stimmt...
77
00:06:57,500 --> 00:07:02,338
Sie haben diesen Bankai gesehen
Vor tausend Jahren, nicht wahr?
78
00:07:03,673 --> 00:07:05,550
Aber bist du dir da sicher?
79
00:07:05,967 --> 00:07:10,513
Fühlen Sie selbst
ob es immer noch dasselbe ist
80
00:07:10,596 --> 00:07:12,974
wie vor tausend Jahren.
81
00:07:18,730 --> 00:07:19,731
Er hat mich geschnitten...!
82
00:07:20,106 --> 00:07:22,150
Aber wo sind die Flammen?
83
00:07:22,525 --> 00:07:24,110
Ist sein Bankai wirklich anders?
84
00:07:24,193 --> 00:07:26,696
so wie es war
Vor tausend Jahren?
85
00:07:27,530 --> 00:07:29,866
Flammen sind die Kraft seines Bankai.
86
00:07:30,033 --> 00:07:31,659
Da besteht kein Zweifel.
87
00:07:31,743 --> 00:07:34,704
Woher kam dann die ganze Flamme?
verschwinden?!
88
00:07:43,046 --> 00:07:44,047
Die Spitze seines Schwertes!
89
00:07:44,797 --> 00:07:45,798
Richtig!
90
00:07:54,807 --> 00:07:58,519
Zanka no Tachi, Osten!
Kyokujitsujin!
91
00:07:59,020 --> 00:08:02,357
Ich habe mich konzentriert
Die ganze Hitze meiner Flammen
92
00:08:02,440 --> 00:08:04,650
in nur die Spitze meiner Klinge.
93
00:08:05,610 --> 00:08:08,196
Es brennt nicht,
Es gibt auch keine explosive Flamme ab.
94
00:08:08,613 --> 00:08:13,618
Es bläst einfach alles weg
es berührt spurlos.
95
00:08:17,955 --> 00:08:20,124
Das bedeutet nur, dass es so ist
Ich muss dich einfach niedermachen
96
00:08:20,208 --> 00:08:22,460
ohne zuzulassen
Dein Schwert berühre mich!
97
00:08:29,884 --> 00:08:30,885
Was?
98
00:08:32,929 --> 00:08:36,599
Vor tausend Jahren,
Ihr seid alle gestorben.
99
00:08:41,938 --> 00:08:45,983
Heute,
Ich werde dich zwingen, dich daran zu erinnern...
100
00:08:46,651 --> 00:08:51,489
dass ihr alle nichts seid
aber eine Horde Leichen
101
00:08:51,572 --> 00:08:53,950
Ich warte nur darauf, verbrannt zu werden!
102
00:09:00,707 --> 00:09:01,833
Diese Flammen...
103
00:09:02,208 --> 00:09:06,045
Ich habe dir gerade davon erzählt
mein Zanka no Tachi, Ost...
104
00:09:06,587 --> 00:09:09,007
Wenn es einen Osten gibt,
es gibt auch einen Westen.
105
00:09:11,843 --> 00:09:16,014
Zanka no Tachi, West.
Zanjitsu Gokui!
106
00:09:20,101 --> 00:09:24,188
Seine Hitze...
beträgt 15 Millionen Grad Celsius.
107
00:09:25,189 --> 00:09:28,401
Du kannst mich jetzt nicht mehr berühren.
108
00:09:28,693 --> 00:09:32,030
Wenn ich mein Bankai benutze,
Denk an meinen Körper und meine Klinge
109
00:09:32,196 --> 00:09:35,158
als wäre es von der Sonne umhüllt.
110
00:09:36,492 --> 00:09:37,493
Flammen.
111
00:09:38,161 --> 00:09:39,746
15 Millionen Grad Celsius...
112
00:09:40,288 --> 00:09:44,375
So eine immense Hitze kann es auf keinen Fall geben
würde als Flammen sichtbar sein.
113
00:09:45,418 --> 00:09:46,627
Ist das eine Illusion?
114
00:09:47,420 --> 00:09:48,421
Warte...
115
00:09:48,504 --> 00:09:53,301
Vielleicht sein spiritueller Druck
ist so überwältigend mächtig
116
00:09:53,509 --> 00:09:56,721
dass es wie Flammen aussieht
wie es aus ihm herausbricht...
117
00:09:58,056 --> 00:09:59,432
Shigekuni Yamamoto!
118
00:10:02,852 --> 00:10:03,853
Na dann...
119
00:10:04,604 --> 00:10:06,981
Ich beende das, Yhwach.
120
00:10:07,648 --> 00:10:11,361
Wenn ich das nicht bald beende, dann...
121
00:10:12,862 --> 00:10:16,199
und ich, sowie die Soul Society,
wird zu Asche verbrennen.
122
00:10:20,036 --> 00:10:21,412
„Vor tausend Jahren“
123
00:10:21,496 --> 00:10:23,748
„Das Quincy-Imperium
bekannt als „Lichtreich“
124
00:10:24,123 --> 00:10:25,625
„beabsichtigt zu vernichten
alle Hollows.
125
00:10:25,708 --> 00:10:28,419
„Sie drangen in die Soul Society ein,
wer sich ihnen widersetzt hatte“,
126
00:10:28,795 --> 00:10:31,130
„aber wurden ausgelöscht von
die Dreizehn Hofwachetrupps ...“
127
00:10:32,173 --> 00:10:33,549
„Damals vor 200 Jahren…“
128
00:10:33,966 --> 00:10:35,802
„Die Seelenschnitter
einseitig beschlossen,“
129
00:10:35,885 --> 00:10:38,221
„ausrotten
die überlebenden Quincies“,
130
00:10:38,638 --> 00:10:41,516
„in dem Glauben, dass sie stören würden
die Zirkulation der Seelen.“
131
00:10:42,975 --> 00:10:45,478
Ich denke, das bedeutet das
Egal wie sehr wir es versuchen,
132
00:10:45,561 --> 00:10:48,189
Quincies und Soul Reapers
werde nie miteinander auskommen...
133
00:10:50,566 --> 00:10:54,779
Die Soul Society ist nicht beteiligt
aber ich bin immer noch ein Soul Reaper!
134
00:10:55,154 --> 00:10:57,782
Nein.
Du bist ein Ersatz-Soul-Reaper.
135
00:10:58,533 --> 00:11:01,786
Außerdem die Soul Society
hat dich verlassen.
136
00:11:04,038 --> 00:11:05,498
Ich bin ein Quincy.
137
00:11:05,915 --> 00:11:08,501
Ich kann weder Hollows noch Arrancars helfen.
138
00:11:08,960 --> 00:11:09,961
Ich weiß.
139
00:11:10,336 --> 00:11:13,589
Es gibt Quincies
um Hollows zu zerstören, oder?
140
00:11:14,549 --> 00:11:15,550
Kurosaki...
141
00:11:22,974 --> 00:11:24,559
Es fühlt sich an, als würde ich brennen...
142
00:11:25,727 --> 00:11:28,479
Meine Augen, meine Haare, mein Hals...
143
00:11:28,688 --> 00:11:30,231
Wenn es nicht Blut gäbe,
144
00:11:30,314 --> 00:11:32,608
Ich hätte mich wahrscheinlich umgedreht
selbst aus dieser Entfernung zu Asche.
145
00:11:32,817 --> 00:11:34,152
Was ist los?
146
00:11:34,277 --> 00:11:36,320
Wirst du nur zuschauen?
147
00:11:36,946 --> 00:11:40,700
Warte, diese Frage
war ein bisschen gehässig.
148
00:11:41,159 --> 00:11:43,786
Dein Schwert ist zerbrochen
und es gibt nichts, was du tun kannst.
149
00:11:44,412 --> 00:11:46,664
Ich gebe dir keine Vorwürfe
weil ich mich nicht bewegen kann.
150
00:11:47,165 --> 00:11:48,916
Du kannst laufen, wenn du möchtest.
151
00:11:49,709 --> 00:11:52,462
Außer ich werde schnell aufholen
und töte dich!
152
00:12:00,553 --> 00:12:02,055
Natürlich...
153
00:12:02,472 --> 00:12:04,307
Dein Schwert ist zerbrochen.
154
00:12:08,561 --> 00:12:13,483
Alles, was dir bleibt, sind deine Pfeile.
155
00:12:15,943 --> 00:12:17,070
Na dann...
156
00:12:18,738 --> 00:12:20,365
Sollen wir?
157
00:12:22,617 --> 00:12:24,369
Kirchenlied...
158
00:12:28,414 --> 00:12:30,375
Sankt Zwinger!
159
00:12:31,626 --> 00:12:34,045
Das ist ein Quincy's
ultimative Verteidigungsbeschwörung
160
00:12:34,170 --> 00:12:35,505
das vereint Angriff und Verteidigung!
161
00:12:35,755 --> 00:12:40,218
Treten Sie ein und Sie werden es sein
zerrissen von Gottes Licht!
162
00:12:40,468 --> 00:12:41,886
Ich habe dir gesagt, du kannst mir nichts tun!
163
00:12:45,723 --> 00:12:46,891
Die Toten...
164
00:12:47,642 --> 00:12:51,354
Die Asche derer, die umgekommen sind
bei meiner Flamme.
165
00:12:51,938 --> 00:12:53,147
Hilf mir...
166
00:12:53,648 --> 00:12:58,152
Und ich werde dir geben
ein Augenblick Freude am Kampf.
167
00:13:00,947 --> 00:13:03,491
Zanka no Tachi, Süd...
168
00:13:09,831 --> 00:13:13,960
Kakajumanokushidaisojin!
169
00:13:23,302 --> 00:13:24,345
Was ist das?
170
00:13:25,638 --> 00:13:27,640
Was zum Teufel ist das?!
171
00:13:31,853 --> 00:13:34,897
Kakajumanokushidaisojin...
172
00:13:35,398 --> 00:13:41,529
Ich erwecke diejenigen, die ich getötet habe
Ich erhitze ihre Asche mit meiner Klinge.
173
00:13:42,071 --> 00:13:44,657
Diese erwachten Toten werden zu meinen Gliedern
174
00:13:45,241 --> 00:13:49,746
und diejenigen jagen, für die ich halte
Feinde, bis sie zu Staub werden!
175
00:13:50,997 --> 00:13:53,458
Wie lächerlich das ist
der Kopf der Soul Reapers
176
00:13:53,541 --> 00:13:54,792
würde die Toten erwecken!
177
00:13:55,209 --> 00:13:58,963
Du hast es nicht verdient, angerufen zu werden
ein Seelenschnitter, Shigekuni Yamamoto!
178
00:13:59,339 --> 00:14:00,590
Ich glaube nicht, dass du mich aufhalten kannst ...
179
00:14:01,466 --> 00:14:03,968
mit so etwas!
180
00:14:08,848 --> 00:14:13,728
Dein Mund funktioniert gut,
aber deine Augen funktionieren überhaupt nicht.
181
00:14:27,033 --> 00:14:28,159
Seydlitz...!
182
00:14:31,954 --> 00:14:33,956
Argola!
Hubert!
183
00:14:34,582 --> 00:14:37,877
Sehen Sie die Untergebenen?
Dass du gnadenlos getötet hast?
184
00:14:38,252 --> 00:14:40,630
Shigekuni Yamamoto, du Bastard!
185
00:14:40,838 --> 00:14:45,593
Bedauern Sie, nicht gestohlen zu haben?
mein Bankai früher?
186
00:14:45,677 --> 00:14:46,803
Nein, das ist es nicht.
187
00:14:47,220 --> 00:14:50,556
Es ist nicht so, dass du dich entschieden hast
Ich soll mein Bankai nicht stehlen.
188
00:14:50,723 --> 00:14:53,518
Du konnte nicht.
189
00:14:53,810 --> 00:14:59,857
Ihr stiehlt Bankai, indem ihr lernt
seine Kraft und ihr Verständnis.
190
00:15:00,149 --> 00:15:01,150
Liege ich falsch?
191
00:15:01,609 --> 00:15:05,530
Ich habe meine wahre Macht nicht gezeigt
schon vor tausend Jahren.
192
00:15:05,822 --> 00:15:08,116
Man kann nicht stehlen, was ist
jenseits Ihres Verständnisses.
193
00:15:08,199 --> 00:15:09,701
So einfach ist das.
194
00:15:09,784 --> 00:15:11,285
Warten!
Wohin gehst du?!
195
00:15:11,494 --> 00:15:12,829
Machen Sie kein Aufhebens.
196
00:15:12,912 --> 00:15:15,623
Wenn du mich töten willst,
dann komm mir nach.
197
00:15:15,707 --> 00:15:18,751
Nachdem Sie Ihre Untergebenen besiegt haben
wer vor dir steht, das heißt.
198
00:15:18,835 --> 00:15:20,378
Du Bastard...
199
00:15:30,722 --> 00:15:35,268
Es scheint, dass sogar du es noch getan hast
ein Fünkchen Menschlichkeit blieb übrig.
200
00:15:39,605 --> 00:15:42,316
Sprich nicht so, als ob du mich kennst!
201
00:15:42,525 --> 00:15:43,776
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt...
202
00:15:44,318 --> 00:15:49,115
Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie mich aufhalten können
mit so etwas!
203
00:15:55,163 --> 00:15:59,542
Ich kann deine Tränen sehen, Yhwach.
204
00:16:01,794 --> 00:16:03,046
Schmerzhaft, nicht wahr?
205
00:16:03,504 --> 00:16:06,591
Die Leichen vernichten zu müssen
Ihrer Untergebenen...
206
00:16:06,674 --> 00:16:08,760
nur um mich zu erreichen.
207
00:16:09,761 --> 00:16:10,887
Du musst mich hassen, nicht wahr?
208
00:16:11,346 --> 00:16:13,389
Für die Anwendung solch einer schmutzigen Taktik wie
209
00:16:13,473 --> 00:16:16,726
Bringen Sie Ihre toten Untergebenen
zurück zum Schlachtfeld.
210
00:16:18,728 --> 00:16:20,855
Aber nichts davon
Du erlebst...
211
00:16:20,938 --> 00:16:23,733
könnte vergleichen mit
der Hass und das Leid...
212
00:16:23,858 --> 00:16:27,570
der Soul Reaper
dass du getötet hast!
213
00:16:31,282 --> 00:16:33,326
Zanka no Tachi, Nord...
214
00:16:34,535 --> 00:16:36,579
Tenchi Kaijin!
215
00:17:37,932 --> 00:17:43,187
Ich-ich war nicht...stark genug...
216
00:17:44,522 --> 00:17:47,233
Bitte vergib mir...
217
00:17:49,318 --> 00:17:52,238
Warten Sie, wer wäre der Chef?
sich entschuldigen?
218
00:17:52,989 --> 00:17:57,702
Dieser Krieg wurde von Ihnen begonnen.
Und du hast verloren.
219
00:17:57,952 --> 00:17:59,454
Bei wem entschuldigen Sie sich?
220
00:18:00,788 --> 00:18:04,917
Ich war nicht in der Lage...
Führe deine Befehle aus...
221
00:18:05,418 --> 00:18:07,337
Wer in aller Welt bist du?!
222
00:18:07,420 --> 00:18:09,255
Eure Majestät Yhwach...!
223
00:18:13,176 --> 00:18:15,011
Die Squad-1-Kaserne...!
224
00:18:17,013 --> 00:18:18,097
Okikiba!
225
00:18:24,479 --> 00:18:26,606
Verdammt, Yhwach...
226
00:18:26,689 --> 00:18:29,108
Stern Ritter „Y“...
227
00:18:29,776 --> 00:18:31,277
„Das Du selbst.“
228
00:18:31,444 --> 00:18:33,237
Das „R“ von Royd Loyd.
229
00:18:34,530 --> 00:18:37,367
Sie haben dafür gesorgt, dass es niemand bemerkt hat
Ich war nicht anwesend.
230
00:18:37,909 --> 00:18:39,118
Gut gemacht.
231
00:18:41,496 --> 00:18:42,538
Du...
232
00:18:43,414 --> 00:18:45,541
sagte...ich habe es gut gemacht...
233
00:18:46,167 --> 00:18:48,586
W-Was für eine ... Ehre für –
234
00:18:53,466 --> 00:18:54,884
Du Bastard...
235
00:18:55,468 --> 00:18:58,471
Was hast du bisher gemacht?
236
00:18:59,764 --> 00:19:02,642
Was ist darunter?
die Squad-1-Kaserne?
237
00:19:04,602 --> 00:19:06,854
Der zentrale Untergrund
Tolles Gefängnis!
238
00:19:08,481 --> 00:19:11,109
Ich traf mich mit Sosuke Aizen.
239
00:19:13,152 --> 00:19:14,570
DIE ZENTRALE U-Bahn
Tolles Gefängnis
240
00:19:14,654 --> 00:19:16,864
DIE ZENTRALE U-Bahn
Tolles Gefängnis
Sosuke Aizen.
241
00:19:24,163 --> 00:19:25,415
Jhwach, oder?
242
00:19:26,791 --> 00:19:29,085
Ich habe viele Möglichkeiten
Ihren Namen herausfinden.
243
00:19:29,585 --> 00:19:32,463
Obwohl ich nicht gedacht hätte, dass ich das tun würde
Ich werde dich mit meinen eigenen Augen sehen ...
244
00:19:33,673 --> 00:19:34,966
Ich werde nicht fragen, warum du hier bist.
245
00:19:35,883 --> 00:19:38,344
Der unangenehme spirituelle Druck
wirbelt auf der Oberfläche darüber
246
00:19:38,428 --> 00:19:40,054
reicht aus, es mir zu sagen
was passiert.
247
00:19:40,513 --> 00:19:42,515
In diesem Fall,
das vereinfacht die Sache.
248
00:19:43,391 --> 00:19:46,769
Eine der besonderen Bedrohungen,
Sosuke Aizen...
249
00:19:47,520 --> 00:19:49,480
komm unter mein Kommando.
250
00:19:50,481 --> 00:19:55,069
Der Quincy King heißt mich willkommen
ins Wandenreich?
251
00:19:56,195 --> 00:19:58,364
Wir teilen den gleichen Weg –
252
00:19:58,448 --> 00:20:02,410
das Ziel der Zerstörung
die Soul Society, nicht wahr?
253
00:20:03,411 --> 00:20:04,746
Der gleiche Weg, oder?
254
00:20:06,831 --> 00:20:07,832
Ich weigere mich.
255
00:20:08,458 --> 00:20:09,459
Was?
256
00:20:10,501 --> 00:20:12,295
Ich kann es nicht ertragen, es zu sehen
der Quincy King
257
00:20:12,378 --> 00:20:14,505
in die Fußstapfen treten
eines Soul Reaper.
258
00:20:16,341 --> 00:20:18,426
Ist das Ihre Antwort?
259
00:20:21,304 --> 00:20:22,847
Wir sind hier fertig mit dem Reden.
260
00:20:24,724 --> 00:20:26,059
Gehst du schon?
261
00:20:27,477 --> 00:20:31,689
Du bist hierher gekommen, weil du es gesehen hast
meine Macht als Bedrohung, nicht wahr?
262
00:20:32,565 --> 00:20:33,566
Das ist richtig.
263
00:20:33,858 --> 00:20:36,986
Aber da bist du verschmolzen
mit dem Hogyoku,
264
00:20:37,070 --> 00:20:38,863
Es würde zu lange dauern, dich zu töten
265
00:20:38,946 --> 00:20:41,783
oder nehmen Sie mit uns mit
um dich zurückzuhalten.
266
00:20:42,533 --> 00:20:43,951
Eine weise Entscheidung.
267
00:20:45,119 --> 00:20:48,539
Am besten ist es, die Zeit zu minimieren
wir verbringen den gleichen Weg.
268
00:20:49,415 --> 00:20:50,708
Besonders wenn
mit jemandem umgehen
269
00:20:50,792 --> 00:20:52,377
wer sollte irgendwann
beseitigt werden.
270
00:21:01,719 --> 00:21:02,887
Na dann...
271
00:21:03,054 --> 00:21:07,475
Ich sehe, du hast deine Kräfte erschöpft
in deinem Kampf mit meinem Betrüger.
272
00:21:07,975 --> 00:21:09,811
Nicht wahr, Shigekuni Yamamoto?
273
00:21:10,353 --> 00:21:12,605
Den Mund halten!
Bankai!
274
00:21:19,737 --> 00:21:22,865
Es ist nicht so, dass wir nicht stehlen könnten
Dein Bankai.
275
00:21:23,491 --> 00:21:28,454
Aber deine Macht ist so stark, dass
Niemand außer mir kann damit umgehen.
276
00:21:28,996 --> 00:21:34,460
Deshalb habe ich Royd bestellt
es in Ruhe zu lassen, bis ich zurückkomme.
277
00:21:35,044 --> 00:21:36,045
Was nun?
278
00:21:36,254 --> 00:21:38,589
Ich kann die Kraft dieses Bankai nutzen
279
00:21:39,090 --> 00:21:43,177
um die Leichen zu erwecken
Ihrer Untergebenen,
280
00:21:43,636 --> 00:21:45,847
Genryusai Yamamoto.
281
00:21:46,264 --> 00:21:47,598
Du Bastard!
282
00:22:13,791 --> 00:22:17,503
Lebe wohl, Shigekuni Yamamoto.
283
00:22:42,028 --> 00:22:45,031
Alles, was wir zurückgelassen hatten
284
00:22:45,198 --> 00:22:49,327
Unsere Atemzüge vermischen sich wie Nebel
285
00:22:49,410 --> 00:22:53,790
ohne Form oder Ausdruck
286
00:22:53,915 --> 00:22:58,086
Wir liegen begraben, während wir starren
in die Ferne
287
00:22:58,419 --> 00:23:01,047
Ich kann nichts hören
288
00:23:01,172 --> 00:23:04,300
Ich kann anscheinend nichts schneiden
289
00:23:04,425 --> 00:23:06,803
Es fühlt sich an, als würde ich untergehen
290
00:23:06,928 --> 00:23:08,763
Fallen, fallen
291
00:23:08,846 --> 00:23:09,847
Berühren
292
00:23:09,972 --> 00:23:13,351
Die Augen weit aufgerissen
293
00:23:13,434 --> 00:23:16,688
Etwas, das noch nie jemand gesehen hat
294
00:23:16,813 --> 00:23:23,069
Die weitesten Bereiche sind jetzt für uns sichtbar
295
00:23:23,444 --> 00:23:27,073
Es kann nicht rückgängig gemacht werden
und kann nicht gestoppt werden
296
00:23:27,198 --> 00:23:30,410
Dieser darauffolgende Kampf
297
00:23:30,618 --> 00:23:35,289
Entfernen Sie es darüber hinaus
die Enden der Welt
298
00:23:35,415 --> 00:23:37,458
Zusammen mit unserem Atem
299
00:23:37,667 --> 00:23:38,960
Nimm alles
300
00:23:39,043 --> 00:23:43,715
Entfernen Sie es darüber hinaus
die Enden der Welt
301
00:23:43,840 --> 00:23:45,758
Zusammen mit unserer Zukunft
302
00:23:45,883 --> 00:23:47,635
Zusammen mit unserer Welt
303
00:23:48,720 --> 00:23:51,973
Etwas, das noch nie jemand gesehen hat
304
00:23:52,098 --> 00:23:58,354
Die weitesten Bereiche sind jetzt
für uns sichtbar
305
00:23:58,438 --> 00:24:00,440
Kennen Sie Gottes Forderung nicht?
306
00:24:00,565 --> 00:24:02,358
Kennen Sie Gottes Forderung nicht?
307
00:24:02,483 --> 00:24:05,862
Während wir uns gegenseitig niedermachen
308
00:24:12,994 --> 00:24:15,663
„Ein Blütenblatt fällt,
nie wieder zu blühen.
309
00:24:16,873 --> 00:24:20,335
„Ein Blütenblatt in Flammen,
voller Schönheit.