1 00:00:14,347 --> 00:00:16,600 An alle Kapitäne, Leutnants, 2 00:00:16,683 --> 00:00:19,102 und Truppmitglieder aller Ränge innerhalb der Seireitei! 3 00:00:19,936 --> 00:00:21,813 Ersatz-Seelenschnitter Ichigo Kurosaki 4 00:00:21,896 --> 00:00:23,481 geht zur Soul Society! 5 00:00:25,191 --> 00:00:27,986 Sein Bankai kann nicht gestohlen werden von den Quincies! 6 00:00:28,486 --> 00:00:29,487 Was?! 7 00:00:30,655 --> 00:00:31,656 Ichigo ist... 8 00:00:31,698 --> 00:00:33,575 Er ist auf dem Weg, oder?! 9 00:00:33,825 --> 00:00:34,826 Ichigo... 10 00:00:35,535 --> 00:00:36,536 Ichigo...! 11 00:00:37,037 --> 00:00:38,288 Akon, oder? 12 00:00:38,788 --> 00:00:41,416 Wie konnte er es wagen, alleine zu handeln? 13 00:00:44,127 --> 00:00:46,004 Sobald Ichigo Kurosaki zu uns kommt, 14 00:00:46,087 --> 00:00:47,505 die Flut der Schlacht wird uns abgeben – 15 00:00:47,589 --> 00:00:49,966 - Warte. - Was ist los, Third Seat Akon? 16 00:00:51,092 --> 00:00:52,093 Etwas stimmt nicht. 17 00:00:52,469 --> 00:00:55,430 Ichigo Kurosakis Spiritueller Druck im Garganta... 18 00:00:56,389 --> 00:00:57,390 Es ist verschwunden. 19 00:00:57,557 --> 00:00:58,308 „VERBUNDEN“ 20 00:00:58,391 --> 00:01:00,644 „VERBUNDEN“ Er antwortet auch nicht. 21 00:01:00,852 --> 00:01:02,020 Schauen Sie sich das gleich an. 22 00:01:02,437 --> 00:01:04,147 Und auch senden die geheime Ferneinheit 23 00:01:04,230 --> 00:01:05,315 zum Senkaimon-Ausgang! 24 00:01:05,565 --> 00:01:06,566 Ja, Herr! 25 00:01:11,154 --> 00:01:12,155 Jidanbo?! 26 00:01:12,447 --> 00:01:14,282 Was zum Teufel machst du?! 27 00:01:23,959 --> 00:01:26,002 Verdammt... Was zum Teufel ist das?! 28 00:01:30,799 --> 00:01:31,925 „AKON“ 29 00:01:32,008 --> 00:01:33,385 „AKON“ Akon?! 30 00:01:33,927 --> 00:01:36,513 Entschuldigung! Ich weiß nicht wie, aber ich saß in der Falle— 31 00:01:41,977 --> 00:01:44,145 Was ist los?! Was ist los, Akon?! 32 00:01:44,521 --> 00:01:45,897 - Akon! - Evakuieren! 33 00:01:45,981 --> 00:01:48,483 - Hiyosu! - Du auch, Akon! Los geht's! 34 00:01:48,566 --> 00:01:51,069 „AKON“ Abteilung für Forschung und Entwicklung, kommen Sie herein! 35 00:01:51,152 --> 00:01:52,445 „AKON“ Was ist los?! 36 00:01:52,862 --> 00:01:54,739 - Verdammt. Ich kann nur hören - Rukia! 37 00:01:54,823 --> 00:01:56,157 - Schreie und Explosionen! - Renji! 38 00:01:56,616 --> 00:02:00,120 Hilfe... Jemand hilft uns! Helfen! 39 00:02:00,203 --> 00:02:02,455 - Ich werde euch umbringen, Bastarde! - NEIN! Ich kann das nicht mehr ertragen! 40 00:02:02,539 --> 00:02:04,624 Sie nennen sich selbst Mitglieder von die 13 Hofwachetrupps?! 41 00:02:04,708 --> 00:02:08,712 Es tut weh... Es tut weh! 42 00:02:11,256 --> 00:02:12,257 Gib nicht auf...! 43 00:02:12,382 --> 00:02:13,675 Wir müssen standhaft bleiben! 44 00:02:14,509 --> 00:02:18,221 Ichigo wird kommen... ich weiß, dass er es tun wird! 45 00:02:45,749 --> 00:02:50,503 Der blaue Himmel darüber ist hoffnungslos klar 46 00:02:50,629 --> 00:02:55,717 Am Ende meiner Weisheit verspüre ich eine wachsende Frustration 47 00:02:56,134 --> 00:03:00,555 Als wollte er über uns hoffnungslose Feiglinge lachen 48 00:03:00,889 --> 00:03:04,309 Unzählige Augen starren uns an 49 00:03:04,768 --> 00:03:10,690 Diese meine Seele bricht immer wieder 50 00:03:10,982 --> 00:03:13,902 Ich kann es nur festhalten 51 00:03:15,111 --> 00:03:20,158 Bis zu dem Tag, an dem es zu Asche wird 52 00:03:20,408 --> 00:03:23,036 Ich habe diesen ganzen Kummer in mich aufgenommen 53 00:03:23,161 --> 00:03:27,666 Es hat mich geprägt, gemalt 54 00:03:27,791 --> 00:03:30,502 Aber so sind wir hierher gekommen, oder? 55 00:03:30,627 --> 00:03:35,465 Schritt für Schritt, genau wie beim Atmen 56 00:03:35,590 --> 00:03:38,009 Diese unzähligen Narben auf meiner Handfläche 57 00:03:38,134 --> 00:03:40,011 Das verblasst nicht mehr 58 00:03:40,136 --> 00:03:43,765 Sind mein Abzeichen, meine Geschichte 59 00:03:44,057 --> 00:03:47,727 Ich habe mich der Angst gestellt und sie in Stücke gerissen 60 00:03:47,852 --> 00:03:50,772 Und lass es noch einmal neben mir gehen 61 00:03:50,855 --> 00:03:55,485 BLEACH: TAUSENDJÄHRIGER BLUTKRIEG 62 00:04:09,708 --> 00:04:13,420 Es scheint, als ob er innerlich tobt. 63 00:04:13,628 --> 00:04:15,463 Aber es nützt nichts... 64 00:04:16,047 --> 00:04:18,925 Seine Majestät gewährte mir der Buchstabe „J“! 65 00:04:19,134 --> 00:04:21,344 Quilge Opie, „Das Gefängnis“! 66 00:04:21,386 --> 00:04:25,515 Es gibt keine Möglichkeit zu entkommen aus diesem Gefängnis! 67 00:04:27,517 --> 00:04:28,518 Na dann... 68 00:04:28,810 --> 00:04:32,939 Vor der Kraft, die ich absorbiert habe Von diesem Monster verschwindet ... 69 00:04:33,607 --> 00:04:36,568 Ich sollte es beseitigen Euch allen auch... 70 00:04:38,945 --> 00:04:39,946 Nein! 71 00:04:47,203 --> 00:04:49,164 Wer hätte das tun können?! 72 00:04:51,124 --> 00:04:52,125 Scheiße...! 73 00:04:58,757 --> 00:04:59,758 Verdammt... 74 00:05:00,258 --> 00:05:01,384 Sogar mit Getsuga... 75 00:05:02,177 --> 00:05:05,597 Ich kann dieses Ding nicht kaputt machen sogar mit Getsugatensho?! 76 00:05:09,434 --> 00:05:10,685 - Kapitän! - Bleiben Sie zurück! 77 00:05:12,020 --> 00:05:14,189 Schau mir zu, wie ich kämpfe... 78 00:05:14,940 --> 00:05:16,900 und finde seine Fähigkeiten heraus! 79 00:05:17,567 --> 00:05:20,278 Wenn das der Plan ist, dann lass mich zuerst gehen! 80 00:05:20,570 --> 00:05:23,406 Seit meinem Senbonzakura wurde gestohlen, 81 00:05:23,490 --> 00:05:26,534 Dein Bankai ist unsere letzte Hoffnung... 82 00:05:27,118 --> 00:05:28,119 Kapitän... 83 00:05:28,536 --> 00:05:31,164 Ich werde ausziehen seine Fähigkeiten. 84 00:05:31,873 --> 00:05:33,959 Ich möchte, dass du dort bleibst und jetzt aufpassen... 85 00:05:37,295 --> 00:05:41,132 Warum fühlt es sich an? Meine Glieder frieren? 86 00:05:42,425 --> 00:05:46,638 Sind das Dornen aus Licht? mit irgendeiner Art Gift bedeckt?! 87 00:05:47,806 --> 00:05:49,641 Ich sehe, du hast es bemerkt... 88 00:05:50,058 --> 00:05:52,602 Sie fragen sich, ob es Gift ist, bist du nicht? 89 00:05:53,979 --> 00:05:55,146 Das ist es nicht. 90 00:05:55,981 --> 00:06:01,945 Das ist etwas, das du verloren hast vor langer Zeit. 91 00:06:02,279 --> 00:06:04,364 Verfolgen Sie Ihre Erinnerungen. 92 00:06:04,990 --> 00:06:06,491 Du bist Kapitän geworden... 93 00:06:06,658 --> 00:06:08,118 Du bist stark geworden... 94 00:06:08,535 --> 00:06:11,663 Du hast es geschafft überwältige deine Feinde... 95 00:06:12,038 --> 00:06:15,375 Es ist ein Gefühl, das Sie noch nie gespürt haben schon lange her, nicht wahr? 96 00:06:16,126 --> 00:06:21,881 Das ist das Wichtigste Gefühl für das Überleben einer Person. 97 00:06:23,925 --> 00:06:25,385 Man nennt es „Angst“. 98 00:06:28,054 --> 00:06:30,682 Furcht? Der Kapitän? 99 00:06:31,474 --> 00:06:34,019 Für diejenigen, die es waren Von meinen Pfeilen getroffen, 100 00:06:34,102 --> 00:06:36,730 alles Mögliche verwandelt sich in Angst. 101 00:06:37,939 --> 00:06:42,027 „Was wäre, wenn ich nach meinem Schwert greife, oder wenn ich es zeichne?“ 102 00:06:42,319 --> 00:06:45,614 „Was ist, wenn ich es hochschwinge, oder nach unten schwenken?“ 103 00:06:45,905 --> 00:06:50,118 „Was ist, wenn ich meine Finger bewege, oder meinen Blick verschieben? 104 00:06:50,201 --> 00:06:53,079 „Was wäre, wenn ich einatme, oder ausatmen?“ 105 00:06:53,455 --> 00:06:56,875 „Vielleicht passiert etwas Fatales.“ 106 00:06:57,500 --> 00:07:00,795 Alles und jedes ist verdächtig, 107 00:07:00,921 --> 00:07:04,049 es unmöglich machen überhaupt klar denken. 108 00:07:05,967 --> 00:07:11,431 Aber du hast es bisher ertragen durch reine Willenskraft. 109 00:07:11,765 --> 00:07:13,183 Du bist eine Bedrohung. 110 00:07:13,767 --> 00:07:16,519 Aber das ist alles. Eine Bedrohung. 111 00:07:16,978 --> 00:07:19,606 Es ist kaum mit „Angst“ zu vergleichen. 112 00:07:20,065 --> 00:07:23,109 Der Kern deiner Seele ist bereits... 113 00:07:25,362 --> 00:07:28,490 verzehrt von deiner Angst vor mir. 114 00:07:29,449 --> 00:07:30,617 Lächerlich. 115 00:07:31,117 --> 00:07:33,745 Es gibt keinen Kampf ohne Angst. 116 00:07:35,205 --> 00:07:40,085 Ich habe akzeptiert und überwunden meine Angst vor dem Kampf. 117 00:07:40,502 --> 00:07:42,420 Ich habe die Kraft gewonnen vorwärts gehen. 118 00:07:43,880 --> 00:07:45,048 Ich habe nichts zu befürchten – 119 00:07:51,888 --> 00:07:54,975 „Angst kann überwunden werden mit Erfahrung.“ 120 00:07:55,850 --> 00:07:57,602 Je stärker und erfahrener du bist, 121 00:07:57,686 --> 00:07:59,562 desto stärker fällst du für diese Illusion. 122 00:08:01,064 --> 00:08:03,650 Angst, die eine Ursache hat, ist einfach. 123 00:08:04,526 --> 00:08:05,944 Wenn es einen Grund dafür gibt, 124 00:08:06,486 --> 00:08:08,613 dann durch die Beseitigung dieser Ursache, 125 00:08:08,863 --> 00:08:11,616 Du entfernst auch Was du denkst, ist Angst. 126 00:08:12,784 --> 00:08:16,746 Aber wahre Angst hat keinen Grund. 127 00:08:17,747 --> 00:08:21,418 Das liegt daran, dass es keine Emotion ist. Es ist Instinkt. 128 00:08:22,127 --> 00:08:24,045 Echte Angst... 129 00:08:24,546 --> 00:08:27,549 hat keine Ursache oder Grenzen. 130 00:08:27,632 --> 00:08:30,343 Es kriecht deinen Körper hinauf 131 00:08:30,802 --> 00:08:34,472 wie unzählige Fliegen. 132 00:08:34,889 --> 00:08:39,519 Wir können unseren Instinkten nicht entkommen. 133 00:08:48,862 --> 00:08:49,863 Was?! 134 00:09:12,177 --> 00:09:13,178 Bruder? 135 00:09:26,983 --> 00:09:29,194 Es gibt nichts, was du tun kannst. 136 00:09:29,611 --> 00:09:34,741 Sie können Ihr eigenes Bankai nicht besiegen nur mit deinem Shikai. 137 00:09:35,659 --> 00:09:40,330 Senbonzakura...gehört nicht dazu ein Bastard wie du! 138 00:09:43,375 --> 00:09:44,376 Bruder! 139 00:09:44,876 --> 00:09:47,921 Drehst du dir den Rücken zu? der Feind während der Schlacht? 140 00:09:48,421 --> 00:09:50,465 Ich fühle mich beleidigt. 141 00:09:59,683 --> 00:10:00,684 Zabimaru! 142 00:10:24,207 --> 00:10:25,333 Hör auf damit... 143 00:10:29,045 --> 00:10:31,172 Hör auf damit! 144 00:10:31,381 --> 00:10:32,382 Verbot— 145 00:10:42,017 --> 00:10:43,018 Du Narr. 146 00:10:43,310 --> 00:10:46,062 Er wollte gerade sein Bankai benutzen. 147 00:10:46,354 --> 00:10:48,523 Du hättest es stehlen können. 148 00:10:48,857 --> 00:10:53,028 Was?! Ich dachte, nur Kapitäne hätten Bankai! 149 00:10:53,570 --> 00:10:57,616 Sie müssen zurückgehen und noch einmal lesen Daten seiner Majestät. 150 00:11:10,420 --> 00:11:11,379 Renji... 151 00:11:13,256 --> 00:11:14,257 Rukia... 152 00:11:22,557 --> 00:11:23,558 Verzeih mir. 153 00:11:35,528 --> 00:11:41,451 „GENJI-JUKU“ 154 00:11:41,534 --> 00:11:44,496 DIE SEIREITEI – IN DER NÄHE DES SHORYU-TORS 155 00:11:55,799 --> 00:11:56,800 Hallo. 156 00:11:57,384 --> 00:12:00,428 Sind Sie der Boss dieser Verlierer? 157 00:12:01,721 --> 00:12:02,931 Kenpachi Zaraki! 158 00:12:05,934 --> 00:12:07,936 Drei Stern Ritters tot? 159 00:12:08,812 --> 00:12:11,147 STERN RITTER „Q“ „DIE FRAGE“ / „R“ „THE ROAR“ / „Y“ „THE YOURSELF“ 160 00:12:12,023 --> 00:12:13,441 Aber wie...?! 161 00:12:14,234 --> 00:12:15,986 Es gibt nicht viel zu erklären. 162 00:12:16,611 --> 00:12:19,406 Der Erste, der Große, war Müll. 163 00:12:20,282 --> 00:12:23,118 Er hat mich angegriffen indem er sich in einen riesigen Affen verwandelt 164 00:12:23,201 --> 00:12:25,328 das könnte seine Feinde vernichten nur mit seiner Stimme. 165 00:12:27,163 --> 00:12:29,040 Also habe ich ihn in zwei Teile geteilt. 166 00:12:29,749 --> 00:12:31,710 - „Die Frage“! Ich widerspreche allem - Der Zweite 167 00:12:31,793 --> 00:12:33,795 - über dich, Kenpachi Zaraki! - ging mir auf die Nerven, darüber zu reden 168 00:12:33,878 --> 00:12:35,964 - Jeder, gegen den ich Einwände habe, wird – - Einwände gegen alles an mir haben. 169 00:12:36,631 --> 00:12:38,800 Also riss ich ihm die Kehle heraus. 170 00:12:39,342 --> 00:12:41,511 Der dritte Typ war nicht so schlecht. 171 00:12:42,220 --> 00:12:44,472 Er hat sich schließlich in mich verwandelt. 172 00:12:46,141 --> 00:12:49,311 Ich hatte ein bisschen Mühe weil ich gegen mich selbst gekämpft habe. 173 00:12:51,313 --> 00:12:56,109 Aber das bedeutete einfach, dass ich werden musste stärker als sein Eindruck von mir. 174 00:12:57,527 --> 00:12:59,696 Ich habe gehört, du wärst ein Monster... 175 00:13:00,488 --> 00:13:01,239 aber jetzt verstehe ich. 176 00:13:01,323 --> 00:13:04,492 Ich habe nichts damit zu tun ein dürrer, blasser Kerl wie du. 177 00:13:07,704 --> 00:13:09,414 Ich bin hierher gekommen... 178 00:13:10,040 --> 00:13:12,709 um dich zu bekämpfen! 179 00:13:13,001 --> 00:13:14,002 Eure Majestät! 180 00:13:26,306 --> 00:13:27,307 Byakuya... 181 00:13:28,391 --> 00:13:29,392 Renji... 182 00:13:30,769 --> 00:13:31,770 Rukia... 183 00:13:36,441 --> 00:13:37,442 Verdammt...! 184 00:13:37,692 --> 00:13:38,693 Verdammt! 185 00:13:43,323 --> 00:13:44,574 Brechen! 186 00:13:44,658 --> 00:13:46,117 Pause, verdammt noch mal! 187 00:13:49,371 --> 00:13:50,413 Ich werde dich nicht sterben lassen... 188 00:13:51,414 --> 00:13:53,375 Ich werde keinen von euch sterben lassen...! 189 00:13:55,418 --> 00:13:56,294 Ich werde... 190 00:13:57,420 --> 00:14:00,173 Ich werde euch alle beschützen! 191 00:14:00,966 --> 00:14:01,591 GARGANTA – SEIREITEI-SEITIGE ÖFFNUNG 192 00:14:01,675 --> 00:14:04,803 GARGANTA – SEIREITEI-SEITIGE ÖFFNUNG Wir können den Exit nicht wiederherstellen von Hueco Mundo! 193 00:14:04,886 --> 00:14:06,388 GARGANTA – SEIREITEI-SEITIGE ÖFFNUNG Gib nicht auf! 194 00:14:06,471 --> 00:14:07,138 GARGANTA – SEIREITEI-SEITIGE ÖFFNUNG - J-Ja, Sir! - J-Ja, Sir! 195 00:14:09,140 --> 00:14:11,518 VOR DER Trupp-9-Kaserne 196 00:14:15,272 --> 00:14:16,231 Es ist scheiße! 197 00:14:16,314 --> 00:14:20,068 Es ist scheiße, es ist scheiße, Es ist scheiße, es ist scheiße! 198 00:14:20,318 --> 00:14:24,030 Es ist scheiße, so schwach zu sein, nicht wahr, Leutnant?! 199 00:14:24,239 --> 00:14:26,241 STERN RITTER „O“ „THE OVERKILL“ 200 00:14:26,491 --> 00:14:29,286 Verdammt! Ich bin ihm nicht gewachsen... 201 00:14:29,744 --> 00:14:32,289 Hast du Angst vor meiner Stärke? 202 00:14:33,081 --> 00:14:36,084 Seine Majestät gewährte mir der Buchstabe „O“! 203 00:14:36,585 --> 00:14:38,503 „Der Overkill.“ 204 00:14:38,795 --> 00:14:41,339 Ob es so ist Freund oder Feind oder Tier, 205 00:14:41,423 --> 00:14:44,259 Je mehr ich töte, desto stärker werde ich! 206 00:14:45,093 --> 00:14:47,429 Ich habe bereits getötet hundert Leute 207 00:14:47,512 --> 00:14:48,430 seit ich heute hier bin. 208 00:14:50,265 --> 00:14:52,350 Als ich das letzte Mal kam, es waren auch hundert. 209 00:14:52,559 --> 00:14:56,021 Ich erinnere mich, dass ich einen Leutnant getötet habe genau wie du! 210 00:15:01,067 --> 00:15:02,277 Du warst es also...! 211 00:15:03,361 --> 00:15:05,322 Ich habe es getan... 212 00:15:05,572 --> 00:15:06,573 so! 213 00:15:12,537 --> 00:15:13,538 H... 214 00:15:14,623 --> 00:15:15,999 Chefkapitän! 215 00:15:21,838 --> 00:15:24,090 Das ist mein Glückstag! 216 00:15:24,382 --> 00:15:25,216 Chefkapitän! 217 00:15:25,300 --> 00:15:27,802 Ich bin für dich hierher gekommen! 218 00:15:28,386 --> 00:15:30,305 Ich werde es verwenden Die Bankai Ihres Untergebenen... 219 00:15:30,764 --> 00:15:33,975 ...um dein Leben zu beenden! 220 00:15:34,726 --> 00:15:36,061 Bankai... 221 00:15:38,146 --> 00:15:39,856 BANKAI 222 00:15:42,108 --> 00:15:44,819 KOKO GONRYO RIKYU 223 00:15:51,701 --> 00:15:53,370 Weckt das nicht Erinnerungen?! 224 00:15:53,536 --> 00:15:57,999 Ich habe gehört, dass dieser Typ es nicht benutzt hat dieses Bankai in über 2.000 Jahren! 225 00:15:58,291 --> 00:16:00,919 Du kannst es noch einmal sehen! 226 00:16:01,294 --> 00:16:03,421 Du solltest mir danken! 227 00:16:04,297 --> 00:16:06,967 Das ist also so Leutnant Sasakibes Bankai?! 228 00:16:07,926 --> 00:16:10,512 Ich hatte keine Ahnung, dass es das gibt ein Zanpakuto neben Hyorinmaru ... 229 00:16:10,595 --> 00:16:12,097 das könnte das Wetter kontrollieren! 230 00:16:19,604 --> 00:16:21,606 Meister Eijisai... 231 00:16:21,982 --> 00:16:23,441 Meister Eijisai Yamamoto! 232 00:16:25,318 --> 00:16:25,944 GRÜNDER DES GENRYU-STILS / GENJI-JUKU-GROSSMEISTER SHIGEKUNI YAMAMOTO 233 00:16:26,027 --> 00:16:30,365 GRÜNDER DES GENRYU-STILS / GENJI-JUKU-GROSSMEISTER SHIGEKUNI YAMAMOTO Damals hieß ich Eijisai wegen der Narbe auf meiner Stirn 234 00:16:30,448 --> 00:16:32,701 GRÜNDER DES GENRYU-STILS / GENJI-JUKU-GROSSMEISTER SHIGEKUNI YAMAMOTO geformt wie das japanische Schriftzeichen „Ei“. 235 00:16:33,201 --> 00:16:35,412 Hey! Nenn mich nicht Eijisai! 236 00:16:35,745 --> 00:16:37,247 F-Verzeihen Sie mir, Sir! 237 00:16:38,039 --> 00:16:41,251 Aus irgendeinem Grund, jedes Mal Ich habe mich im Kampf ausgezeichnet, 238 00:16:41,334 --> 00:16:44,337 der Name Eijisai wurde immer häufiger verwendet. 239 00:16:44,838 --> 00:16:47,215 Das hat mir nicht viel ausgemacht. 240 00:16:48,383 --> 00:16:51,511 Aber, Meister Eijisai, Ich kann nicht so dreist sein 241 00:16:51,595 --> 00:16:53,763 um Sie bei Ihrem richtigen Namen zu nennen! 242 00:16:54,389 --> 00:16:56,349 Was ist überhaupt mit dir los?! 243 00:16:56,516 --> 00:16:58,393 Du bist nicht einmal einer meiner Schüler, 244 00:16:58,476 --> 00:17:00,395 und doch, Du hängst hier jeden Tag herum! 245 00:17:01,062 --> 00:17:04,065 Ich komme hierher in der Hoffnung, es zu sein Deine rechte Hand! 246 00:17:04,482 --> 00:17:06,985 In diesem Fall umso mehr Grund damit du mein Schüler wirst! 247 00:17:07,485 --> 00:17:09,362 Wenn Sie den Rang eines Meisters erreichen, 248 00:17:09,446 --> 00:17:11,239 Du wirst ganz natürlich werden meine rechte Hand! 249 00:17:11,740 --> 00:17:13,241 Nein, Meister Eijisai, Wenn ich dein Schüler werde, 250 00:17:13,325 --> 00:17:15,493 dann ahme ich dich nur nach. 251 00:17:15,994 --> 00:17:18,204 Ein rechter Mann muss einer sein Wer kann das kompensieren? 252 00:17:18,288 --> 00:17:20,123 für die Dinge, die du bist nicht in der Lage, damit umzugehen! 253 00:17:20,749 --> 00:17:22,375 Du spaltest immer die Haare... 254 00:17:22,500 --> 00:17:25,170 Außerdem bin ich nicht jeden Tag aufgetaucht. 255 00:17:25,712 --> 00:17:27,380 Dies ist mein erstes Mal hier in einem Monat. 256 00:17:28,590 --> 00:17:30,425 Wie du mir vor einem Monat gesagt hast, 257 00:17:31,509 --> 00:17:33,470 Ich habe einen Bankai erworben. 258 00:17:33,845 --> 00:17:34,846 Oh? 259 00:17:35,430 --> 00:17:40,018 Versuchen Sie in diesem Fall, mich zu besiegen mit deinem Bankai. 260 00:17:40,727 --> 00:17:43,730 RUKON-BEZIRK - BEZIRK EAST 37, RYUGON 261 00:17:47,609 --> 00:17:48,610 Bankai! 262 00:17:49,027 --> 00:17:50,695 Koko Gonryo Rikyu! 263 00:18:08,380 --> 00:18:10,423 Es war ein großartiger Bankai. 264 00:18:10,966 --> 00:18:13,760 Er konnte mich nicht besiegen, aber... 265 00:18:14,177 --> 00:18:19,391 Sein Bankai hinterließ eine bleibende Narbe auf meiner Stirn. 266 00:18:20,725 --> 00:18:22,644 Dieser Bankai ist wie ein Neugeborenes. 267 00:18:24,020 --> 00:18:25,230 Das ist richtig. 268 00:18:25,939 --> 00:18:29,317 Ich habe vor, den Rest zu verbringen Mein Leben verfeinert dieses Bankai 269 00:18:29,401 --> 00:18:32,320 damit es für Sie hilfreich sein kann, Meister Eijisai! 270 00:18:33,488 --> 00:18:36,074 Seine Worte enthielten keine Lügen. 271 00:18:36,533 --> 00:18:39,619 Nach Jahren anstrengender Ausbildung 272 00:18:40,328 --> 00:18:45,292 Jeder in der Soul Society erfuhr Chojiros Namen. 273 00:18:46,668 --> 00:18:50,380 Als meine Narbe trocknete, sah es so aus das japanische Schriftzeichen „Ju“, 274 00:18:50,463 --> 00:18:53,883 Also fingen alle an Nennt mich Jujisai. 275 00:18:55,135 --> 00:18:57,971 Ich kann die Narbe, die ich dir zugefügt habe, nicht zulassen 276 00:18:58,054 --> 00:19:00,557 ein Grund sein, Ihren Namen zu ändern, Meister Eijisai. 277 00:19:01,349 --> 00:19:03,310 Alle außer Chojiro... 278 00:19:03,435 --> 00:19:06,438 Er machte hartnäckig weiter Nenn mich Eijisai. 279 00:19:14,029 --> 00:19:15,322 „RYU (WILLOW)“ 280 00:19:15,530 --> 00:19:17,574 Also um Chojiros willen, 281 00:19:18,074 --> 00:19:18,908 Ich nahm den Namen Genryusai an. 282 00:19:18,992 --> 00:19:21,119 „GENRYUSAI“ Ich nahm den Namen Genryusai an. 283 00:19:21,202 --> 00:19:22,912 „GENRYUSAI“ 284 00:19:25,248 --> 00:19:26,750 Chefkapitän! 285 00:19:27,125 --> 00:19:29,336 Hey! Was ist los, alter Mann?! 286 00:19:29,586 --> 00:19:31,379 Hast du die Kraft verloren? um sich überhaupt zu rächen 287 00:19:31,463 --> 00:19:33,673 nachdem er getroffen wurde Das Bankai Ihres Untergebenen?! 288 00:19:34,174 --> 00:19:36,551 Komm schon, sag etwas! 289 00:19:43,183 --> 00:19:44,726 Chojiro... 290 00:19:45,393 --> 00:19:47,312 Ich kann deine Frustration spüren... 291 00:19:48,355 --> 00:19:52,651 Ich verstehe deine Wut...sehr gut... 292 00:19:53,860 --> 00:19:58,281 Weil ich weiß... das Bankai, das du verfeinert hast ... 293 00:19:59,491 --> 00:20:01,952 ist absolut nicht so schwach! 294 00:20:06,373 --> 00:20:07,457 Brennen... 295 00:20:08,833 --> 00:20:13,505 Endlich kann ich es dir geben ein ordentlicher Abschied. 296 00:20:15,799 --> 00:20:17,259 Chojiro... 297 00:20:18,510 --> 00:20:20,262 Abschied. 298 00:20:26,309 --> 00:20:27,310 Keine Sorge. 299 00:20:27,811 --> 00:20:30,438 Jedes letzte Mitglied der Rebellenarmee... 300 00:20:31,648 --> 00:20:34,401 Ich werde sie abschlachten mit meiner eigenen Hand. 301 00:20:41,700 --> 00:20:43,326 Der Oberkapitän... 302 00:20:44,327 --> 00:20:46,663 Der Oberkapitän ist wütend! 303 00:20:47,914 --> 00:20:51,918 Ich habe ... noch nie das Gefühl gehabt, der Chefkapitän zu sein Werde wütend, bevor... 304 00:20:52,002 --> 00:20:54,504 Du Idiot. Ich auch nicht. 305 00:20:55,547 --> 00:20:58,925 Dazu gehört er Kämpfe an der Front. 306 00:21:00,260 --> 00:21:02,679 Schau dir an, wie schwer Der Oberkapitän kämpft. 307 00:21:03,388 --> 00:21:07,350 Wir Kapitäne und Leutnants wir dürfen uns nicht besiegen lassen. 308 00:21:07,684 --> 00:21:08,727 Sie haben Recht, Sir. 309 00:21:17,444 --> 00:21:18,445 Aufstehen! 310 00:21:18,778 --> 00:21:21,197 Wir können es nicht zulassen auf dem Boden liegen 311 00:21:21,281 --> 00:21:23,033 während Meister Genryusai steht immer noch! 312 00:21:23,325 --> 00:21:24,909 Als Mitglied des Court Guard Squad 313 00:21:24,951 --> 00:21:27,078 das wäre eine inakzeptable Schande! 314 00:21:29,289 --> 00:21:30,373 - Herr! - Ja, Herr! 315 00:21:31,708 --> 00:21:33,335 Wow, warte mal... 316 00:21:33,919 --> 00:21:36,421 Ihr seid so gut wie tot vor einer Sekunde... 317 00:21:36,463 --> 00:21:38,214 Was ist hier los? 318 00:21:39,132 --> 00:21:41,134 Das ist ein echtes Problem, nicht wahr? 319 00:21:42,469 --> 00:21:43,970 Der spirituelle Druck des alten Mannes Yama 320 00:21:44,054 --> 00:21:46,181 hallt überall nach die Seireitei. 321 00:21:47,349 --> 00:21:48,975 Da bekomme ich Gänsehaut. 322 00:21:49,392 --> 00:21:51,394 Als würde er mich ausschimpfen... 323 00:21:52,312 --> 00:21:55,231 Als würde er sagen: „Ich erinnere mich nicht.“ Dich zum Feigling erziehen ...“ 324 00:21:55,315 --> 00:21:58,318 „Wer würde dagegen kämpfen? ein Feind dieser Stufe!“ 325 00:22:06,993 --> 00:22:09,955 Alles, was wir zurückgelassen hatten 326 00:22:10,121 --> 00:22:14,251 Unsere Atemzüge vermischen sich wie Nebel 327 00:22:14,334 --> 00:22:18,755 ohne Form und Ausdruck 328 00:22:18,880 --> 00:22:23,134 Wir liegen begraben, während wir starren in die Ferne 329 00:22:23,468 --> 00:22:26,096 Ich kann nichts hören 330 00:22:26,221 --> 00:22:29,349 Ich kann anscheinend nichts schneiden 331 00:22:29,474 --> 00:22:31,851 Es fühlt sich an, als würde ich untergehen 332 00:22:31,977 --> 00:22:33,812 Fallen, fallen 333 00:22:33,895 --> 00:22:34,896 Berührend 334 00:22:35,021 --> 00:22:38,358 Die Augen weit aufgerissen 335 00:22:38,483 --> 00:22:41,736 Etwas, das noch nie jemand gesehen hat 336 00:22:41,861 --> 00:22:48,034 Die weitesten Bereiche sind jetzt für uns sichtbar 337 00:22:48,410 --> 00:22:51,997 Es kann nicht rückgängig gemacht werden und kann nicht gestoppt werden 338 00:22:52,122 --> 00:22:55,333 Dieser darauffolgende Kampf 339 00:22:55,542 --> 00:23:00,255 Vernichte es darüber hinaus die Enden der Erde 340 00:23:00,380 --> 00:23:02,424 Zusammen mit unserem Atem 341 00:23:02,632 --> 00:23:03,925 Nimm alles 342 00:23:04,009 --> 00:23:08,680 Vernichte es darüber hinaus die Enden der Erde 343 00:23:08,805 --> 00:23:10,724 Zusammen mit unserer Zukunft 344 00:23:10,849 --> 00:23:12,601 Zusammen mit unserer Welt 345 00:23:13,685 --> 00:23:16,938 Etwas, das noch nie jemand gesehen hat 346 00:23:17,063 --> 00:23:23,361 Die weitesten Bereiche sind jetzt für uns sichtbar 347 00:23:23,486 --> 00:23:25,488 Kennen Sie Gottes Forderung nicht? 348 00:23:25,614 --> 00:23:27,407 Kennen Sie Gottes Forderung nicht? 349 00:23:27,532 --> 00:23:30,910 Während wir uns gegenseitig niederreißen 350 00:23:32,329 --> 00:23:36,374 Eine der besonderen Bedrohungen, Kenpachi Zaraki. 351 00:23:38,376 --> 00:23:40,670 Ist das das Beste, was Sie tun können? 352 00:23:42,172 --> 00:23:43,298 Wie zerbrechlich. 353 00:23:44,424 --> 00:23:49,179 Es scheint, als hätte ich überschätzt Ihr Leute. 354 00:23:49,971 --> 00:23:50,972 Geh schlafen. 355 00:23:54,017 --> 00:23:57,479 Es ist tausend Jahre her, nicht wahr, Yhwach? 356 00:23:58,647 --> 00:24:02,734 Ich bin gekommen, um Schluss zu machen zu deinem Leben. 357 00:24:10,033 --> 00:24:12,327 „Das Herz brennt.“ 358 00:24:13,328 --> 00:24:15,372 „Auch wenn der Regen fällt.“