1
00:00:00,020 --> 00:00:20,880

2
00:00:24,210 --> 00:00:37,720


3
00:00:24,210 --> 00:00:37,720


4
00:00:24,210 --> 00:00:37,720


5
00:00:39,980 --> 00:00:41,160
ദൈവം

6
00:00:43,400 --> 00:00:45,010
എൻ്റെ ജീവിതം

7
00:00:47,910 --> 00:00:49,380
വിരസമാണ്

8
00:00:52,260 --> 00:00:53,340
എന്ത്

9
00:00:55,820 --> 00:00:57,480
നിങ്ങൾ ജീവിക്കുകയാണോ?

10
00:01:25,180 --> 00:01:27,010
ദാരുമ ടംബ്ലർ 

11
00:01:27,010 --> 00:01:28,860
വീണു

12
00:01:39,820 --> 00:01:40,820
അനങ്ങരുത്

13
00:01:43,020 --> 00:01:43,960
അനങ്ങരുത്

14
00:01:46,640 --> 00:01:48,050
നിങ്ങൾ നീങ്ങിയാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും

15
00:01:50,530 --> 00:01:53,800
ദാരുമ ടംബ്ലർ

16
00:01:54,160 --> 00:01:55,420
വീണു

17
00:02:09,020 --> 00:02:09,930
ദൈവം

18
00:02:11,750 --> 00:02:13,550
എൻ്റെ വിരസമായ ജീവിതം

19
00:02:14,820 --> 00:02:16,160
ദയവായി അത് തിരികെ തരൂ

20
00:02:16,160 --> 00:02:18,900
ദാരുമ ടംബ്ലർ വീണു

21
00:02:18,900 --> 00:02:19,940


22
00:02:21,880 --> 00:02:24,800


23
00:02:31,990 --> 00:02:38,160
ദാ~ രു~

24
00:02:38,170 --> 00:02:39,860
ഇത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, എൻ്റെ കാലുകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു

25
00:02:39,860 --> 00:02:42,560
ഹേയ് ക്ലാസ് പ്രസിഡൻ്റ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

26
00:02:43,240 --> 00:02:44,420
എന്തുകൊണ്ട്?

27
00:02:45,080 --> 00:02:47,020
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും മരിച്ചത്?

28
00:02:47,960 --> 00:02:49,520
ഭീകരാക്രമണം?

29
00:02:49,520 --> 00:02:51,280
ടംബ്ലർ നീങ്ങുന്നു

30
00:02:51,710 --> 00:02:53,190
സംസാരിക്കുകയും!

31
00:02:53,190 --> 00:02:54,110
ഹായ് ക്ലാസ് പ്രസിഡൻ്റ്!

32
00:02:54,110 --> 00:02:55,460
എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?!

33
00:02:55,460 --> 00:02:57,600
വീണു!

34
00:02:58,630 --> 00:03:00,420
ഹും? pfft

35
00:03:04,560 --> 00:03:05,700

ഇപ്പോൾ


36
00:03:05,700 --> 00:03:07,880
നീ സ്വയം രക്ഷപ്പെടാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?


37
00:03:07,880 --> 00:03:10,100
തുറക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്തുകൊണ്ട്? 

38
00:03:10,100 --> 00:03:11,500
വഴി തെറ്റി 

39
00:03:11,530 --> 00:03:13,660
ദാരുമ ടംബ്ലർ വീണു

40
00:03:17,140 --> 00:03:18,730


41
00:03:20,110 --> 00:03:21,940


42
00:03:21,940 --> 00:03:24,560
ഇല്ല, എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല

43
00:03:29,550 --> 00:03:31,230
തണുപ്പിക്കുക

44
00:03:34,860 --> 00:03:36,410
ശാന്തമാകൂ

45
00:03:38,760 --> 00:03:40,950
അതിനാൽ, ഈ അവസരത്തിൽ നമുക്കറിയാവുന്നത് ഇത്രമാത്രം

46
00:03:42,620 --> 00:03:43,370
വീണു

47
00:03:44,200 --> 00:03:46,450


48
00:03:50,560 --> 00:03:53,000
pfft, വിരസത

49
00:03:58,840 --> 00:04:00,080
ഇത് 

50
00:04:00,080 --> 00:04:02,840
മരണത്തിൻ്റെ ടംബ്ലർ ആണ്

51
00:04:03,890 --> 00:04:06,460
എങ്ങനെ, എന്തുകൊണ്ട് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

52
00:04:06,460 --> 00:04:09,200

ഈ പേടിസ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തായതിന് ശേഷം അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക


53
00:04:32,220 --> 00:04:33,890
ആ കളി വളരെ വിരസമാണ്

54
00:04:36,360 --> 00:04:38,240
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് അവിടെ ചെയ്യുക

55
00:04:39,050 --> 00:04:41,550
ക്യാമറകൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല

56
00:04:42,460 --> 00:04:44,440
എനിക്കും എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗെയിമുകളുണ്ട്

57
00:04:52,150 --> 00:04:54,340
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ ശാന്തമായും സാധാരണമായും പ്രവർത്തിക്കുക

58
00:04:55,890 --> 00:04:58,380
പക്ഷേ, ഇതിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം

59
00:04:58,740 --> 00:05:00,720
ആ തെണ്ടിയുടെ പുറകിൽ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ

60
00:05:00,730 --> 00:05:04,580
ദാരുമ ടംബ്ലർ വീണു

61
00:05:08,010 --> 00:05:10,350
വിരസത

62
00:05:11,330 --> 00:05:13,340
തള്ളുക, കളി അവസാനിച്ചു

63
00:05:13,620 --> 00:05:17,020


64
00:05:17,020 --> 00:05:19,500
ആരാണ് ഫക്കിംഗ് നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത് എന്ന് അറിയില്ല

65
00:05:20,080 --> 00:05:24,570
പക്ഷേ, ആ ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ ഇത് അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

66
00:05:24,570 --> 00:05:34,980


67
00:05:35,670 --> 00:05:38,920


68
00:05:39,140 --> 00:05:44,810
ശരി, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

69
00:05:44,810 --> 00:05:45,340
കാത്തിരിക്കുക

70
00:05:45,340 --> 00:05:46,860
വീണു

71
00:06:03,500 --> 00:06:06,900


72
00:06:10,240 --> 00:06:12,930 


73
00:06:12,930 --> 00:06:14,380
വ്യതിചലനം?

74
00:06:16,630 --> 00:06:17,600
നമുക്ക് തണുപ്പിക്കാം

75
00:06:18,360 --> 00:06:21,260
ഒരു സമയത്ത് ഒരു ചുവട് എടുക്കുക

76
00:06:21,260 --> 00:06:22,560
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല!

77
00:06:23,200 --> 00:06:25,880
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല എന്നാണ് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

78
00:06:26,760 --> 00:06:28,390
sun എന്നത് ശരിയാണ്

79
00:06:29,800 --> 00:06:30,860
അവിടെ നോക്കൂ


80
00:06:31,240 --> 00:06:37,270


81
00:06:37,270 --> 00:06:38,570
കൗണ്ട്ഡൗൺ ടൈമർ

82
00:06:38,940 --> 00:06:41,380
0-ൽ എത്തുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?


83
00:06:41,380 --> 00:06:43,540
100% ഉറപ്പില്ലെങ്കിലും

84
00:06:44,260 --> 00:06:46,680
പക്ഷേ എല്ലാവരും മരിക്കുന്നു എന്നതാണ് എൻ്റെ പന്തയം

85
00:06:46,680 --> 00:06:52,260


86
00:06:52,260 --> 00:06:53,540
ഒരു മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

87
00:06:54,060 --> 00:06:55,190
വീണു

88
00:06:56,060 --> 00:06:57,340


89
00:07:02,120 --> 00:07:04,310


90
00:07:04,310 --> 00:07:05,120
ഭോഗിക്കുക

91
00:07:06,180 --> 00:07:07,680
ദാരുമ ടംബ്ലർ വീണു

92
00:07:10,160 --> 00:07:12,720
ദയവായി ആരെങ്കിലും ഇത് നിർത്തൂ

93
00:07:12,720 --> 00:07:13,480
വീണു

94
00:07:14,260 --> 00:07:15,220
വീണു

95
00:07:15,930 --> 00:07:16,760
വീണു

96
00:08:07,620 --> 00:08:08,460
ഇതിനകം

97
00:08:09,560 --> 00:08:10,700
അസാധ്യം

98
00:08:10,710 --> 00:08:14,540


99
00:08:14,540 --> 00:08:15,430
ഒഴിവാക്കുക 

100
00:08:16,400 --> 00:08:17,840
അവിടെയെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

101
00:08:19,140 --> 00:08:20,360


102
00:08:21,900 --> 00:08:24,380
എൻ്റെ പുറകിൽ നിന്ന് ചാടുക, ഈ മൃതദേഹങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുക

103
00:08:25,080 --> 00:08:26,020
എന്ത് 

104
00:08:26,780 --> 00:08:28,500
PE ക്ലാസ്സിൽ നിങ്ങൾ ഇത് പരിശീലിച്ചു, അല്ലേ?


105
00:08:28,500 --> 00:08:29,540
അതു നിങ്ങൾ ചെയ്യും

106
00:08:29,870 --> 00:08:31,260
ഇല്ല, പക്ഷേ

107
00:08:33,260 --> 00:08:36,600


108
00:08:36,600 --> 00:08:37,760
വേഗം ഒഴിഞ്ഞുമാറുക


109
00:08:38,650 --> 00:08:44,690


110
00:09:19,740 --> 00:09:29,170


111
00:09:29,180 --> 00:09:31,500


112
00:09:59,040 --> 00:10:06,300
ഓവർ ഓവർ ഓവർ

113
00:10:06,310 --> 00:10:07,490
അതെ!

114
00:10:09,040 --> 00:10:09,980
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു


115
00:10:42,080 --> 00:10:45,620
ബട്ടൺ അമർത്തിയത് ഷുൻ തകഹാറ്റയാണ്

116
00:10:50,450 --> 00:10:53,570
ബട്ടൺ അമർത്തിയത് ഷുൻ തകഹാറ്റയാണ്

117
00:10:53,910 --> 00:10:56,400
അതിജീവിക്കുക അതിജീവിക്കുക

118
00:11:03,170 --> 00:11:04,920
ഇതെന്താ നരകം

119
00:11:31,380 --> 00:11:34,680
ഒഴിവാക്കുക, നിങ്ങൾ സ്റ്റോറേജ് റൂം വൃത്തിയാക്കിയോ?

120
00:11:36,200 --> 00:11:38,480
നാളെ ചെയ്യും

121
00:11:38,480 --> 00:11:40,360
ഞാൻ അത് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

122
00:11:40,360 --> 00:11:42,650
ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു

123
00:11:43,590 --> 00:11:45,320
ഞാൻ നാളെ ചെയ്യും

124
00:12:03,900 --> 00:12:06,110
കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറുകൾ

125
00:12:06,110 --> 00:12:07,590
പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

126
00:12:08,720 --> 00:12:11,540
16 സാധാരണക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു

127
00:12:11,540 --> 00:12:15,640
പരിക്കേറ്റ 52 പേരെ പ്രാദേശിക ആശുപത്രികളിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു

128
00:12:15,640 --> 00:12:19,070
ജാപ്പനീസ് പരിക്കുകളോ മരണങ്ങളോ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളൊന്നുമില്ല 

129
00:12:20,120 --> 00:12:24,760
ഇത് സർക്കാർ വിരുദ്ധ സംഘടനകളുടെ നടപടിയാണെന്നാണ് ലോക്കൽ പൊലീസ് കരുതുന്നത്

130
00:12:25,100 --> 00:12:26,760
അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണ്

131
00:12:33,040 --> 00:12:34,400
രാവിലെ ഒഴിവാക്കുക

132
00:12:45,510 --> 00:12:46,530
ഇവിടെ കേൾക്കു

133
00:12:47,740 --> 00:12:49,740
നീ അവളുടെ കൂടെ പുറത്തു പോകാത്തതെന്ത്?

134
00:12:51,680 --> 00:12:53,780
ഞങ്ങൾ അയൽക്കാരാണ്

135
00:12:53,780 --> 00:12:57,070
ഞങ്ങൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു

136
00:12:57,730 --> 00:12:59,900
ഞാൻ അവളെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല

137
00:13:00,460 --> 00:13:02,000
അതു സംഭവിക്കുന്നു

138
00:13:03,320 --> 00:13:04,780
അവൾ വളരെ ജനപ്രിയയാണ്

139
00:13:05,570 --> 00:13:07,950
അവൾ എന്നെന്നേക്കുമായി നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ഉണ്ടാകില്ല

140
00:13:08,620 --> 00:13:09,420
എനിക്കറിയാം എനിക്കറിയാം

141
00:13:10,270 --> 00:13:11,920
ചില ദിവസങ്ങളിൽ

142
00:13:31,040 --> 00:13:32,940
ആ ആളുകൾ, രസകരമായ ...

143
00:13:37,330 --> 00:13:39,530
ലൂയി പതിനാലാമൻ്റെ ഭരണകാലത്ത്

144
00:13:39,530 --> 00:13:42,840
ഫ്രാൻസിലെ ഫ്യൂഡലിസം അതിൻ്റെ പാരമ്യത്തിലെത്തി


145
00:13:43,420 --> 00:13:46,860
അവൻ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു, ഞാനാണ് രാഷ്ട്രം

146
00:13:46,860 --> 00:13:48,780
സൂര്യൻ രാജാവ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു

147
00:13:49,280 --> 00:13:50,060
തകാത്ത

148
00:13:50,540 --> 00:13:51,520
ഇവിടെ

149
00:13:55,920 --> 00:13:57,180
സാരമില്ല, ഉറങ്ങുക

150
00:13:59,690 --> 00:14:01,650
ഇത് പരീക്ഷണത്തിലായിരിക്കും

151
00:14:20,060 --> 00:14:21,220
ദൈവം

152
00:14:24,220 --> 00:14:26,080
ദയവായി എനിക്ക് തിരികെ തരൂ 

153
00:14:29,180 --> 00:14:30,650
എൻ്റെ വിരസമായ ജീവിതം

154
00:14:36,740 --> 00:14:38,560
നീ ഒരു എലിയാണ്

155
00:14:39,200 --> 00:14:40,790
അത് ഉടൻ വരുന്നു

156
00:14:42,480 --> 00:14:44,110
പൂച്ച വരുന്നു

157
00:14:45,080 --> 00:14:46,460
മൗസ്?

158
00:14:46,460 --> 00:14:48,760
പൂച്ച വരുന്നു

159
00:14:49,460 --> 00:14:51,360
പൂച്ച വരുന്നുണ്ടോ?

160
00:14:57,300 --> 00:14:58,280
ഇച്ചിക്ക


161
00:14:59,060 --> 00:15:00,050
ഒഴിവാക്കുക

162
00:15:13,870 --> 00:15:16,380
നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ച ദൈവത്തിന് നന്ദി

163
00:15:18,760 --> 00:15:20,080
മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യമോ?

164
00:15:22,080 --> 00:15:26,050
എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

165
00:15:26,050 --> 00:15:30,840
ഞാൻ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു

166
00:15:31,520 --> 00:15:34,950
ഞാൻ ബട്ടൺ അമർത്തി

167
00:15:36,020 --> 00:15:39,840
ഞാൻ, എല്ലാവരെയും കൊന്നു

168
00:15:40,900 --> 00:15:42,010
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്

169
00:15:42,010 --> 00:15:43,650
ഇല്ല, ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ

170
00:15:45,110 --> 00:15:46,260
സതകെ ആയിരുന്നു ... (ഞാൻ)

171
00:15:47,860 --> 00:15:50,010
ഭൂമിയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?


172
00:15:50,010 --> 00:15:52,140
എനിക്കും ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല

173
00:15:54,660 --> 00:15:56,930
ശരി, പോലീസുകാരെ വിളിക്കൂ

174
00:15:59,790 --> 00:16:02,720
എങ്ങനെ വരുന്നു (സേവനമില്ല)

175
00:16:06,430 --> 00:16:08,340
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എലികളാണ്

176
00:16:09,510 --> 00:16:11,420
പൂച്ച ഉടൻ വരുന്നു

177
00:16:12,120 --> 00:16:13,470
ഉടൻ വരുന്നു

178
00:16:14,440 --> 00:16:17,370
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം, നമുക്ക് പോലീസിനെ കണ്ടെത്തണം

179
00:16:27,000 --> 00:16:28,200
ഇവിടെയും പൂട്ടി

180
00:16:30,140 --> 00:16:31,400
ഇച്ചിക്ക ശ്രദ്ധിക്കൂ

181
00:16:50,390 --> 00:16:51,860
നമുക്ക് ഇത് തുറക്കാം

182
00:16:52,680 --> 00:16:54,070
ഒന്ന് രണ്ട്

183
00:17:03,380 --> 00:17:04,580
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്

184
00:17:06,580 --> 00:17:08,600
ഒരിക്കൽ അകത്തു കടന്നാൽ പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റില്ല

185
00:17:14,960 --> 00:17:15,440

186
00:17:21,160 --> 00:17:23,860
ഇത് എന്താണ്?

187
00:17:26,040 --> 00:17:28,000
പൂച്ചയുടെ മേൽ മണി വെച്ചു

188
00:17:29,000 --> 00:17:33,510
കളിയും കഴിഞ്ഞു

189
00:17:35,840 --> 00:17:36,980
അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

190
00:17:45,270 --> 00:17:47,940
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ മാറുന്നതാണ് നല്ലത്

191
00:17:49,320 --> 00:17:51,540
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാത്തപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാം

192
00:17:52,160 --> 00:17:53,140
വേഗം മാറുക

193
00:18:02,700 --> 00:18:04,130
വേഗം ചെയ്യ്

194
00:18:04,840 --> 00:18:07,060
വിദ്യാർത്ഥി സമിതി പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഉത്തരവാണിത്

195
00:18:36,040 --> 00:18:38,920
ഇത് ഇവിടെയുണ്ട്, ഇത് പൂച്ചയാണ്

196
00:19:20,380 --> 00:19:22,100
ഭക്ഷണം

197
00:19:22,440 --> 00:19:24,760
നമ്മൾ എല്ലാം അതിൻ്റെ ഭക്ഷണമാണ്

198
00:19:39,790 --> 00:19:42,320
ichika വേഗം എഴുന്നേൽക്ക്

199
00:19:44,210 --> 00:19:45,890
ഒഴിവാക്കുക, അതെന്താണ്

200
00:19:48,980 --> 00:19:51,110
പൂച്ചയുടെ മേൽ മണി ഇടുക, അത് കഴിഞ്ഞു

201
00:19:51,110 --> 00:19:52,550
അങ്ങനെയെങ്കിൽ

202
00:20:03,310 --> 00:20:04,260
അവിടെ

203
00:20:04,980 --> 00:20:07,060
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വളയത്തിലൂടെ മണി എറിയുമോ?

204
00:20:07,990 --> 00:20:09,480
9 മിനിറ്റും 30 സെക്കൻഡും ശേഷിക്കുന്നു

205
00:20:09,920 --> 00:20:11,460
അത് തികച്ചും അസാധ്യമാണ്!

206
00:20:13,300 --> 00:20:16,920
എല്ലാവരും, ഞങ്ങൾ ആ മണി വളയത്തിൽ എത്തിയാൽ

207
00:20:17,210 --> 00:20:18,490
ഈ കളി അവസാനിച്ചു

208
00:20:29,260 --> 00:20:30,390
ശരി, നല്ലത്


209
00:20:31,220 --> 00:20:33,320
അക്കിമോട്ടോ, പാസ്

210
00:20:38,150 --> 00:20:39,230
പിടിക്കുക

211
00:20:46,370 --> 00:20:48,550
രണ്ടാം വർഷം

212
00:20:46,370 --> 00:20:48,550
യോഷികാവ ഹരുഹിക്കോ

213
00:20:46,370 --> 00:20:48,550
ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ക്ലബ്ബ് താരം

214
00:20:49,740 --> 00:20:51,960
വർഷത്തിൽ 365 ദിവസവും

215
00:20:52,950 --> 00:20:54,520
ഞാൻ ഒരു ദിവസം പോലും അവധി എടുത്തിട്ടില്ല

216
00:20:54,710 --> 00:20:57,120
ഒരു ദിവസം 500 ഷോട്ടുകൾ

217
00:20:59,590 --> 00:21:02,850
എൻ്റെ നഖങ്ങൾ 30 തവണ പിളർത്തി

218
00:21:04,440 --> 00:21:07,310
എന്തിനാണ് ഞാൻ ഇത്ര കഠിനമായി പരിശീലിക്കുന്നത്

219
00:21:08,090 --> 00:21:09,680
ഒടുവിൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

220
00:21:11,590 --> 00:21:13,620
ഈ ഒരു നിമിഷത്തിനായി എല്ലാം കെട്ടിപ്പടുത്തിരിക്കുന്നു

221
00:21:24,670 --> 00:21:25,740
സ്കോർ

222
00:21:25,830 --> 00:21:26,700
വലിയ

223
00:21:38,460 --> 00:21:40,030
കൈകളും ചലിക്കുന്നുണ്ടോ?

224
00:22:22,500 --> 00:22:24,580
എല്ലാവരും വേഷം അഴിച്ചു

225
00:22:24,770 --> 00:22:26,780
ആ വേഷം ധരിച്ചവരെ മാത്രമേ ആക്രമിക്കൂ

226
00:22:35,980 --> 00:22:37,350
ഈ കാര്യം എടുത്തുകളയാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

227
00:22:37,640 --> 00:22:39,280
വേഗം, അത് എന്നെ തിന്നും മുമ്പ്

228
00:23:09,610 --> 00:23:11,620
അതിനാൽ അത് ഇനി നമ്മെ തിന്നുകയില്ല

229
00:23:11,880 --> 00:23:13,550
നീയെന്താണ് ചെയ്തത്

230
00:23:13,810 --> 00:23:16,710
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും വേഷം ധരിക്കാൻ പറഞ്ഞു

231
00:23:18,140 --> 00:23:19,460
എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാമായിരുന്നു


232
00:23:20,210 --> 00:23:21,810
അതൊരു കെണിയായിരുന്നു

233
00:23:36,030 --> 00:23:38,440
നീ പറഞ്ഞതു പോലെയല്ല ഇത്...

234
00:23:44,450 --> 00:23:45,490
അങ്ങനെ

235
00:23:46,290 --> 00:23:47,930
ഇനി എലികൾ ഇല്ലെങ്കിൽ 


236
00:23:48,150 --> 00:23:50,080
അത് ആളുകളെ തിന്നാൻ തുടങ്ങും


237
00:24:17,610 --> 00:24:18,810
ഇനി 3 മിനിറ്റ് മാത്രം?

238
00:24:22,270 --> 00:24:23,590
സമയമില്ല

239
00:24:32,670 --> 00:24:33,690
ഞാൻ...

240
00:24:34,170 --> 00:24:35,230
ഞാൻ മരിക്കും 

241
00:24:36,900 --> 00:24:39,820
ഇവിടെ നോക്കൂ

242
00:24:46,770 --> 00:24:48,880
ഇവിടെ നോക്കൂ

243
00:25:00,760 --> 00:25:01,700
ഒഴിവാക്കുക

244
00:25:01,960 --> 00:25:02,760
ആരോ...

245
00:25:02,950 --> 00:25:04,330
ഞാൻ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ

246
00:25:06,140 --> 00:25:07,400
വളയം വെടിവയ്ക്കുക

247
00:25:08,070 --> 00:25:08,840
അതിനെ ഭോഗിക്കുക, 

248
00:25:09,540 --> 00:25:11,860
ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

249
00:25:11,960 --> 00:25:13,620
ഇത് വളരെക്കാലം തുടർന്നാൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കും

250
00:25:17,920 --> 00:25:18,860

251
00:25:20,430 --> 00:25:22,560
എൻ്റെ പുറം ചൊറിച്ചിലാണ്

252
00:25:22,680 --> 00:25:24,150
വളരെ ഇക്കി

253
00:25:24,970 --> 00:25:25,960
ആരാണ്?

254
00:25:28,330 --> 00:25:29,220
വളരെ ഇക്കി

255
00:25:29,270 --> 00:25:30,120
എൻ്റെ പുറം വളരെ ചൊറിച്ചിലാണ്

256
00:25:30,140 --> 00:25:31,900
ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല 

257
00:25:32,430 --> 00:25:34,970
ആരെങ്കിലും എനിക്കായി അത് ചുരണ്ടുക

258
00:25:36,060 --> 00:25:37,090
ഈ ആളാണ്


259
00:25:37,220 --> 00:25:39,990
വളരെ ഇക്കി, വളരെ ഇച്ചി

260
00:25:40,140 --> 00:25:43,400
എൻ്റെ പുറം ചൊറിച്ചിൽ ആണ്

261
00:25:43,440 --> 00:25:44,890
എനിക്ക് മാത്രമേ കേൾക്കാനാവൂ


262
00:25:45,450 --> 00:25:46,780
എന്താണ് നരകം

263
00:25:52,450 --> 00:25:54,040


264
00:25:55,030 --> 00:25:57,110

265
00:25:57,400 --> 00:25:58,540


266
00:25:58,750 --> 00:26:01,340
പുറം വളരെ ചൊറിച്ചിലാണ്

267
00:26:01,820 --> 00:26:04,740
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

268
00:26:05,300 --> 00:26:06,990
അങ്ങനെയാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്

269
00:26:07,160 --> 00:26:09,620
ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ

270
00:26:09,740 --> 00:26:11,380
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

271
00:26:12,110 --> 00:26:14,520
വേഷം ധരിച്ചാൽ തിന്നും

272
00:26:16,110 --> 00:26:16,650
എന്നാൽ അതേ സമയം

273
00:26:16,720 --> 00:26:18,260
ഈ കാര്യം എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും

274
00:26:20,650 --> 00:26:21,470
ശരി

275
00:26:40,280 --> 00:26:42,600
ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

276
00:26:45,550 --> 00:26:47,940
കൂടുതൽ കൂടുതൽ

277
00:26:48,080 --> 00:26:50,470
എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ക്രാച്ചിംഗ് വേണം

278
00:26:57,480 --> 00:27:01,050
എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ക്രാച്ചിംഗ് വേണം

279
00:27:09,210 --> 00:27:10,970
കൂടുതൽ കൂടുതൽ

280
00:27:11,220 --> 00:27:12,470
കൂടുതൽ കൂടുതൽ

281
00:27:12,490 --> 00:27:15,460
ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ

282
00:27:15,780 --> 00:27:17,860
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക

283
00:27:18,920 --> 00:27:22,680
വളരെ ഇക്കി, വളരെ ഇച്ചി

284
00:27:23,720 --> 00:27:26,500
ആരെങ്കിലും എനിക്കായി അത് ചുരണ്ടുക

285
00:27:26,810 --> 00:27:28,890
കൂടുതൽ കൂടുതൽ


286
00:27:29,080 --> 00:27:31,690
എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ക്രാച്ചിംഗ് വേണം

287
00:27:38,720 --> 00:27:40,480
കൂടുതൽ കൂടുതൽ

288
00:27:40,620 --> 00:27:43,500
എനിക്ക് കൂടുതൽ സ്ക്രാച്ചിംഗ് വേണം

289
00:27:42,750 --> 00:27:43,450
വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

290
00:28:05,230 --> 00:28:07,720


291
00:28:25,440 --> 00:28:26,120
നല്ലത്

292
00:28:26,310 --> 00:28:28,220
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ അവസരമാണ്


293
00:28:31,380 --> 00:28:32,510
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക

294
00:28:34,130 --> 00:28:35,220
എങ്കിൽ എന്ത്

295
00:28:35,410 --> 00:28:36,330
അത് ദാരുമ ടംബ്ലർ പോലെയാണ്

296
00:28:36,400 --> 00:28:39,230
വെടിയേറ്റ ഒരാൾ ഒഴികെ എല്ലാവരും മരിക്കും

297
00:28:39,730 --> 00:28:40,720
എല്ലാവരും പൂച്ചയുടെ പുറം ചൊറിഞ്ഞു

298
00:28:40,820 --> 00:28:42,820
അവരുടെ കടമകൾ ചെയ്തു

299
00:28:43,190 --> 00:28:43,960
അതിനാൽ എല്ലാവരും അതിജീവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു


300
00:28:44,030 --> 00:28:45,790
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പായും അറിയാം?

301
00:28:46,620 --> 00:28:47,820
നന്നായി...

302
00:28:50,120 --> 00:28:50,990
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യണം

303
00:28:56,640 --> 00:28:58,280
നിങ്ങൾ ഒരാളാകുമെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്

304
00:28:59,240 --> 00:29:00,110
ഞാൻ ചെയ്യും

305
00:29:00,230 --> 00:29:02,020
ഇത്തരമൊരു സമയത്ത് ആദ്യം സ്ത്രീകൾ ആയിരിക്കണം

306
00:29:02,090 --> 00:29:03,540
പന്നിയെ ഭോഗിക്കുക

307
00:29:03,730 --> 00:29:04,680
തരൂ

308
00:29:04,800 --> 00:29:06,220
പോകട്ടെ

309
00:29:06,560 --> 00:29:08,130
ഹേയ്

310
00:29:08,830 --> 00:29:11,000
ഇപ്പോൾ പോരാടാനുള്ള സമയമല്ല

311
00:29:11,100 --> 00:29:12,020
നിങ്ങൾ അത് പറയുകയാണ്

312
00:29:12,060 --> 00:29:13,320
നിനക്ക് ജീവിക്കണ്ടേ?

313
00:29:13,420 --> 00:29:14,550
നിന്നെ കേൾക്കില്ല

314
00:29:20,130 --> 00:29:22,110
എല്ലാവരും ശാന്തരാവുക

315
00:29:22,520 --> 00:29:23,920
നമ്മൾ കൃത്യമായി പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത്...

316
00:29:24,570 --> 00:29:25,350
നിങ്ങൾ

317
00:29:29,280 --> 00:29:30,680
പോകട്ടെ

318
00:29:31,310 --> 00:29:33,070
വിദ്യാർത്ഥി സമിതി പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഉത്തരവാണിത്

319
00:29:33,140 --> 00:29:34,640
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു

320
00:29:34,710 --> 00:29:35,950
നീ എനിക്കു തരണം

321
00:29:50,480 --> 00:29:52,120
നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

322
00:29:54,750 --> 00:29:55,790
അവസരമില്ല


323
00:29:56,710 --> 00:29:58,400
അതിനുള്ള സമയമില്ല

324
00:29:59,080 --> 00:30:00,240
ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും

325
00:30:01,540 --> 00:30:02,410
എന്ത് ചെയ്യണം
326
00:30:04,030 --> 00:30:05,430
എന്ത് ചെയ്യണം

327
00:30:12,480 --> 00:30:14,000
ichika മണി പിടിക്കൂ

328
00:30:15,740 --> 00:30:16,730
ഈ വഴി

329
00:30:18,180 --> 00:30:20,200
അവരെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കില്ല

330
00:30:33,630 --> 00:30:37,320
ഒന്ന് ബെൽ, മറ്റൊന്ന് ബാസ്കറ്റ്ബോൾ

331
00:30:42,640 --> 00:30:43,460
കണ്ണുകൾ?

332
00:30:43,750 --> 00:30:46,330
ഒരാൾ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും

333
00:30:47,130 --> 00:30:48,410
അത് പന്ത് കടന്നുപോകാൻ അനുവദിച്ചു 

334
00:30:48,480 --> 00:30:49,930
പക്ഷേ മണി പിടിച്ചു

335
00:30:50,770 --> 00:30:54,540
അതിനാൽ കാര്യം കാണുമ്പോൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ

336
00:30:54,880 --> 00:30:58,400
ഈ വഴി കാണാൻ സമയമില്ല

337
00:30:58,860 --> 00:31:00,170
ഞങ്ങളുടെ സാധ്യതകൾ

338
00:31:01,320 --> 00:31:02,920
50/50

339
00:31:05,140 --> 00:31:06,900
മണി ഏതാണെന്ന് ഊഹിക്കുക

340
00:31:15,960 --> 00:31:17,210
ആ വിഡ്ഢി

341
00:31:17,260 --> 00:31:18,560
ഞങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു അവസരം കളഞ്ഞുകുളിച്ചു

342
00:31:18,710 --> 00:31:20,180
അപ്പോൾ മണി...

343
00:31:46,040 --> 00:31:47,610
യഥാർത്ഥ കാര്യം ഇവിടെയുണ്ട്!

344
00:31:50,510 --> 00:31:52,590
ഇത് എങ്ങനെ ആകും?

345
00:31:52,630 --> 00:31:54,780
പന്ത് കാണാൻ അനുവദിക്കുക....

346
00:31:54,830 --> 00:31:55,560
ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ


347
00:31:55,990 --> 00:31:58,360
അതുകൊണ്ട് മണി എൻ്റെ പക്കലുണ്ടെന്ന് അത് വിചാരിക്കും


348
00:32:00,940 --> 00:32:02,270
അകത്തേക്ക് പോകൂ!

349
00:32:06,470 --> 00:32:07,360

350
00:32:11,110 --> 00:32:12,310
ദൈവം

351
00:32:18,640 --> 00:32:19,480
അമയ

352
00:32:34,000 --> 00:32:36,290
കഴിഞ്ഞു

353
00:32:42,400 --> 00:32:43,510
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു


354
00:32:43,730 --> 00:32:44,570
തീർന്നില്ല

355
00:32:49,090 --> 00:32:50,630
ഇപ്പോഴും വളരെ നേരത്തെ തന്നെ

356
00:32:59,110 --> 00:33:01,500
ഈ ചുറ്റുപാടിൽ അവശേഷിക്കുന്ന പേരുകളാണ്

357
00:33:03,210 --> 00:33:04,900
ടകെരു അമയ

358
00:33:13,640 --> 00:33:15,740
ഷുൻ തകഹത


359
00:33:18,260 --> 00:33:20,280
ഇച്ചിക്ക അകിമോട്ടോ

360
00:33:20,360 --> 00:33:21,080
വലിയ

361
00:33:21,270 --> 00:33:22,000
എല്ലാവരും അത് ഉണ്ടാക്കി

362
00:33:22,050 --> 00:33:24,460
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച 3, നിലനിൽക്കുന്നു

363
00:33:26,340 --> 00:33:27,140
അതിജീവിക്കുന്നു

364
00:33:27,330 --> 00:33:28,780
എന്ത്, മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യമോ...

365
00:33:49,810 --> 00:33:52,230
ഇത് ദൈവത്തിൻ്റെ വിപ്ലവമാണ്

366
00:33:53,100 --> 00:33:55,750
പിന്നീടുള്ള ലോകത്ത് അധികാരം മാത്രമാണ് നിയമം

367
00:33:58,020 --> 00:33:59,790
അതിജീവിച്ചവർ നീതിമാൻമാരാണ്

368
00:33:59,910 --> 00:34:01,450
മരിച്ചവ വ്യാജമാണ്

369
00:34:02,150 --> 00:34:04,620
ഇതുപോലൊരു ലോകം ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടിട്ടുണ്ട്

370
00:34:05,940 --> 00:34:07,200
ദൈവത്തിനു നന്ദി

371
00:34:07,300 --> 00:34:08,720
വളരെ നന്ദി

372
00:34:10,680 --> 00:34:12,050
ഈ ആൾ

373
00:34:12,700 --> 00:34:13,620
ഭോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

374
00:34:14,030 --> 00:34:16,160
ഉപയോഗശൂന്യമായ സ്‌ക്രബുകൾ മരിക്കണം

375
00:34:16,370 --> 00:34:18,980
അവർ ദൈവത്താൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരല്ല

376
00:34:20,430 --> 00:34:21,980
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

377
00:34:22,890 --> 00:34:24,150
ഷുൻ തകഹത

378
00:34:25,140 --> 00:34:26,610
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

379
00:34:26,730 --> 00:34:27,680
ഇല്ല

380
00:34:29,800 --> 00:34:31,320
ഞങ്ങൾ ഒരേ ഇനമാണ്

381
00:34:32,500 --> 00:34:33,490
സ്പീഷീസ്

382
00:34:34,680 --> 00:34:35,880
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും

383
00:34:37,430 --> 00:34:40,350
മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ യഥാർത്ഥ ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കൂ

384
00:34:41,660 --> 00:34:43,470
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ചത്

385
00:34:43,950 --> 00:34:45,230
നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

386
00:34:47,430 --> 00:34:50,030
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം

387
00:34:53,390 --> 00:34:55,680
നല്ല ആവിഷ്കാരം

388
00:35:00,490 --> 00:35:01,460
നിങ്ങൾ 

389
00:35:02,320 --> 00:35:04,210
ഇതുപോലൊരു ലോകത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

390
00:35:07,400 --> 00:35:08,770
എന്നെ പോലെ തന്നെ

391
00:35:13,090 --> 00:35:14,110
ഇല്ല

392
00:35:16,640 --> 00:35:18,530
shun നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല

393
00:35:19,710 --> 00:35:23,070
shun കൂടുതൽ കരുതലും കൂടുതൽ ശക്തവുമാണ്

394
00:35:24,350 --> 00:35:26,200
അവൻ നിന്നെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല


395
00:35:30,430 --> 00:35:31,470
അങ്ങനെയാണോ

396
00:35:35,400 --> 00:35:36,470
നിർത്തുക

397
00:35:44,820 --> 00:35:51,510
ന്യൂയോർക്ക്, വാഷിംഗ്ടൺ, മോസ്കോ, സിഡ്നി, മാർഡ്രിഡ്, ലണ്ടൻ,

398
00:35:52,260 --> 00:35:53,970
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഹൈസ്കൂളുകൾ

399
00:35:54,310 --> 00:35:56,460
ഒരേസമയം ഒരു ഭീകരാക്രമണം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്

400
00:35:57,330 --> 00:35:59,450
കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിവരങ്ങളുണ്ട്

401
00:35:59,740 --> 00:36:04,980
സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് യുവാക്കളുടെ മരണനിരക്ക് പതിനായിരക്കണക്കിന് വരും

402
00:36:07,060 --> 00:36:10,010
ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയ വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു

403
00:36:11,140 --> 00:36:14,010
നിമിഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, പ്രധാനമന്ത്രി

404
00:36:14,280 --> 00:36:17,780
അടിയന്തര പ്രതികരണ സംഘത്തെ നിയോഗിച്ചു

405
00:36:18,770 --> 00:36:21,110
കൂടാതെ രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ ലെവൽ 4 സുരക്ഷാ കോഡിന് കീഴിലാക്കി

406
00:36:40,770 --> 00:36:42,050
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ലഭിക്കട്ടെ

407
00:36:42,190 --> 00:36:43,300
ഈ നിമിഷത്തിൽ

408
00:36:43,500 --> 00:36:46,130
അജ്ഞാതമായ പറക്കുന്ന ക്യൂബുകൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

409
00:36:46,270 --> 00:36:47,770
കിംവദന്തികൾ പറയുന്നു

410
00:36:48,180 --> 00:36:51,750
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഹൈസ്‌കൂളുകളിൽ നടന്ന ഭീകരാക്രമണങ്ങളിൽ

411
00:36:51,900 --> 00:36:58,270
രക്ഷപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥികളെയെല്ലാം ഈ ക്യൂബുകൾക്കുള്ളിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്

412
00:36:58,440 --> 00:37:03,780
ഇപ്പോൾ പോലീസും ദേശീയ ഗാർഡുകളും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി ഒരു രക്ഷാപ്രവർത്തന പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി

413
00:37:03,870 --> 00:37:08,990
എന്നാൽ ക്യൂബിലേക്ക് എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കാമെന്ന് അവർ ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്

414
00:37:51,830 --> 00:37:55,140
ക്യൂബ് ഇപ്പോൾ ഒകിനാവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു

415
00:37:55,260 --> 00:37:56,750

ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടർ പിന്തുടരുന്നു

416
00:37:56,950 --> 00:37:58,300


417
00:37:59,270 --> 00:38:02,810
എന്ത് കാര്യം, പ്രധാന ഭാഗത്ത് തന്നെ


418
00:38:15,150 --> 00:38:17,780
... ദേശീയ ഗാർഡുകൾക്ക് ഒരു പദ്ധതി രൂപീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

419
00:38:18,070 --> 00:38:19,520
നഗരത്തിനുള്ളിലെ പ്രധാന റോഡുകൾ...

420
00:38:19,670 --> 00:38:22,110
നന്ദി മിസ്റ്റർ

421
00:38:24,670 --> 00:38:25,870
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു

422
00:38:25,990 --> 00:38:28,170
ടോക്കിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ മനുഷ്യ പരിസ്ഥിതി പ്രൊഫസർ

423
00:38:28,310 --> 00:38:30,410
മിസ്റ്റർ ഒകുറ ടാഡ

424
00:38:30,610 --> 00:38:31,480
മിസ്റ്റർ ഒകുറ

425
00:38:31,640 --> 00:38:34,350
ഈ ഭീകരാക്രമണ പരമ്പരയും ആ അജ്ഞാത പറക്കുന്ന ക്യൂബും

426
00:38:34,420 --> 00:38:35,750
എന്ത് തരത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ട്?

427
00:38:37,460 --> 00:38:39,930
ഇവ ഭീകരാക്രമണങ്ങളല്ല

428
00:38:41,590 --> 00:38:49,490
അന്യഗ്രഹ അധിനിവേശം, നമ്മൾ ഗൗരവമായി തയ്യാറെടുക്കേണ്ട കാര്യമാണ്

429
00:38:49,920 --> 00:38:55,450
സാഹചര്യം മനുഷ്യരായ നമ്മുടെ ധാരണയെ മറികടന്നു കഴിഞ്ഞു

430
00:38:55,740 --> 00:38:57,260
അവൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

431
00:38:57,380 --> 00:38:58,040
എങ്കിലും...

432
00:38:58,110 --> 00:38:58,910
ഇപ്പോൾ

433
00:38:59,730 --> 00:39:06,050
രക്ഷപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥികളെ ആളുകൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ "ദൈവത്തിൻ്റെ മക്കൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു

434
00:39:06,610 --> 00:39:09,870
മനുഷ്യരെ ദൈവമാക്കാനുള്ള ഫാഷൻ ആരംഭിച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു

435
00:39:10,130 --> 00:39:11,580
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

436
00:39:21,580 --> 00:39:22,930
തകുമി

437
00:39:23,610 --> 00:39:25,900
നിൻ്റെ ഭക്ഷണം ഞാനിവിടെ വെക്കുന്നു

438
00:39:29,640 --> 00:39:30,970
ഹേ തകുമി

439
00:39:31,040 --> 00:39:32,080
ഇടയ്‌ക്ക് പുറത്ത് വന്ന് അമ്മയെ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ

440
00:39:32,150 --> 00:39:32,980
മിണ്ടാതിരിക്കുക

441
00:39:33,290 --> 00:39:34,110
ഫക്ക് ഓഫ് ഹാഗ്

442
00:39:38,840 --> 00:39:40,870
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

443
00:39:47,540 --> 00:39:49,590
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ


444
00:39:51,130 --> 00:39:53,550
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ


445
00:39:55,820 --> 00:39:57,680
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ


446
00:40:05,020 --> 00:40:06,850

447
00:40:06,970 --> 00:40:08,950
നിനക്ക് സുഖമാണോ, തകഹട്ട

448
00:40:12,820 --> 00:40:14,720
ഒരു പൂച്ച എന്നെ നക്കിക്കൊല്ലുന്നത് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു

449
00:40:14,990 --> 00:40:18,150
പൂച്ചയുടെ നാവ് പോലെ തോന്നുന്നു...

450
00:40:25,080 --> 00:40:28,050
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല

451
00:40:29,140 --> 00:40:31,090
തകാസേ, നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

452
00:40:32,590 --> 00:40:34,110
അതിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നമ്മൾ എവിടെയാണ്?

453
00:40:35,200 --> 00:40:37,520
എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നുന്നു

454
00:40:38,620 --> 00:40:41,480
തകാസെ ഷൗക്കോ, സഹപാഠി, ജൂനിയർ ഹൈ

455
00:40:39,790 --> 00:40:41,600
ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

456
00:40:46,350 --> 00:40:47,300
അതാണോ?

457
00:40:50,190 --> 00:40:51,880
എപ്പോൾ മുതൽ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല?

458
00:40:53,400 --> 00:40:55,800
എട്ടാം ക്ലാസിൽ എൻ്റെ ട്രാൻസ്ഫർ മുതൽ

459
00:40:56,450 --> 00:40:57,750
ഏകദേശം 3 വർഷം?

460
00:41:00,020 --> 00:41:01,400
നീ നന്നായി കാണുന്നു

461
00:41:02,970 --> 00:41:05,280
ഇന്നത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു പക്ഷേ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു

462
00:41:09,700 --> 00:41:10,930
തകഹത

463
00:41:12,210 --> 00:41:14,030
ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

464
00:41:15,860 --> 00:41:19,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്

465
00:41:19,940 --> 00:41:21,820
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല

466
00:41:24,310 --> 00:41:25,980
എന്നാൽ നമ്മൾ സുരക്ഷിതരാകുന്നിടത്തോളം കാലം

467
00:41:29,960 --> 00:41:31,870
പിന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ വീണ്ടും കാണണം

468
00:41:37,860 --> 00:41:39,930
നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ വയ്ക്കാമോ?

469
00:41:49,010 --> 00:41:51,380
ഞാൻ ഹെർമൻവോൺ ഹെൽംഹോൾട്ട്സിൻ്റെ ഊർജ്ജ സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിക്കുന്നു

470
00:41:51,430 --> 00:41:55,680
നിലവിലെ സാഹചര്യം വിശകലനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക


471
00:41:58,820 --> 00:41:59,710
എന്ത് 

472
00:42:04,830 --> 00:42:07,120
ഇത് ഒരു സ്വകാര്യ സ്കൂളിലെ ടൈറയാണ്

473
00:42:07,650 --> 00:42:09,420
ഒരു ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് താവോക്കയും

474
00:42:10,380 --> 00:42:11,560
ഇരുവരും ദാറുമ ടംബ്ലറിനെ അതിജീവിച്ചവരാണ്

475
00:42:11,660 --> 00:42:14,080
ആംഗ്യം കാണിക്കുന്ന പൂച്ചയും, 

476
00:42:27,820 --> 00:42:28,810
തൈര

477
00:42:30,250 --> 00:42:31,750
താവോക്ക 
തകാസെ

478
00:42:34,090 --> 00:42:35,350
തകഹത

479
00:42:37,620 --> 00:42:40,350
അതിനാൽ, മുറികൾ

480
00:42:40,520 --> 00:42:42,980
ആളുകളുടെ പേരുകളുടെ 50 ശബ്ദങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു

481
00:42:44,330 --> 00:42:45,730
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു

482
00:42:46,650 --> 00:42:48,890
നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്നെയും അതേ മുറിയിലാണ് നിയമിച്ചിരിക്കുന്നത്

483
00:42:49,060 --> 00:42:51,360
അത് ബുദ്ധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലല്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു

484
00:42:51,410 --> 00:42:53,580
നീ എന്തായിരുന്നു? എനിക്ക് ചീത്ത കൊടുക്കുന്നത് നിർത്തൂ

485
00:42:57,880 --> 00:42:59,010
എന്താണ് കുഴപ്പം


486
00:43:00,890 --> 00:43:04,130
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അകിമോട്ടോയും അമയയും ഒരേ മുറിയിലായിരിക്കാം

487
00:43:04,490 --> 00:43:06,520
ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥലത്തുനിന്നുള്ളവരാണ്, ഞാൻ പോയി നോക്കട്ടെ

488
00:43:07,820 --> 00:43:09,730
നാശം, വീണ്ടും പൂട്ടി

489
00:43:10,480 --> 00:43:17,190
അവിടെ ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും

490
00:43:14,010 --> 00:43:16,130
നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ സ്വയം നാണം കെടുത്തുകയാണ്

491
00:43:20,330 --> 00:43:22,920
...ലോകമെമ്പാടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു...

492
00:43:23,040 --> 00:43:24,870
...ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഹൈസ്കൂളുകൾ


493
00:43:24,920 --> 00:43:27,210
നിരവധി ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്


494
00:43:27,840 --> 00:43:30,500
ഇത് ഭീകരാക്രമണമല്ല...

495
00:43:43,000 --> 00:43:45,000


496
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


497
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

498
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


499
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


500
00:43:43,660 --> 00:43:45,540
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആരും വരുന്നില്ല

501
00:43:47,690 --> 00:43:52,370
നിലവിലെ ദേശീയ ഗാർഡുകൾക്ക് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ക്യൂബിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനുള്ള കഴിവില്ല

502
00:43:52,950 --> 00:43:55,030
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യും?


503
00:43:56,090 --> 00:43:59,350
ഞാൻ പറയേണ്ടതുണ്ടോ? കാത്തിരിക്കൂ.

504 
00:44:01,450 --> 00:44:03,580
അടുത്ത കളിയുടെ തുടക്കത്തിനായി 

505
00:44:06,450 --> 00:44:09,880 
കൂടുതൽ ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 

506
00:44:10,000 --> 00:44:12,780
"ഉണ്ടാകുമോ" എന്ന് പറയുന്നതിന് പകരം അത് "ആകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു" എന്നാണോ?


507
00:44:14,680 --> 00:44:17,560
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല

508
00:44:17,700 --> 00:44:19,510
.. അതിജീവിച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ ഇൻ്റർനെറ്റ് വിളിക്കുന്നു

509
00:44:19,950 --> 00:44:21,610
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

510
00:44:22,290 --> 00:44:25,480
മനുഷ്യരെ ദൈവമാക്കാനുള്ള ഫാഷൻ ആരംഭിച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു

511
00:44:24,250 --> 00:44:25,260
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

512
00:44:27,630 --> 00:44:28,930
പേര് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്

513
00:44:29,780 --> 00:44:30,770
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

514
00:44:34,460 --> 00:44:37,720
താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് വാതിൽ തുറക്കുക

515
00:44:39,530 --> 00:44:40,420
അതു കഴിഞ്ഞു

516
00:44:43,540 --> 00:44:44,530
അത് ഇവിടെയുണ്ട്

517
00:44:52,010 --> 00:44:54,840
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കളിക്കാം

518
00:45:12,630 --> 00:45:16,760
ടൈറ, നമുക്ക് കളിക്കാം

519
00:45:16,860 --> 00:45:18,040
വലിയ

520
00:45:18,450 --> 00:45:19,270
ഞങ്ങൾ എന്ത് കളിക്കും

521
00:45:22,460 --> 00:45:24,060
ഗെയിമുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക

522
00:45:24,100 --> 00:45:25,790
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു കൂട്ടിൽ പക്ഷി കളിക്കണം

523
00:45:25,890 --> 00:45:29,580
പാട്ടിന് ശേഷം, 10 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പിന്നിലെന്ന് നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചിരിക്കണം

524
00:45:29,610 --> 00:45:30,700
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മൂടുക

525
00:45:30,840 --> 00:45:31,930
വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയില്ല

526
00:45:33,880 --> 00:45:35,020
രസകരമായ


527
00:45:35,160 --> 00:45:36,250
പിന്നെ... 

528
00:45:36,320 --> 00:45:37,790
നമുക്ക് തുടങ്ങാം

529
00:45:42,410 --> 00:45:43,710
തയ്യാറാണ്...

530
00:45:46,490 --> 00:45:49,170
മുളക്കൂട് മുളക്കൂട്

531
00:45:49,260 --> 00:45:51,730
ഒരു കൂട്ടിൽ ചെറിയ പക്ഷി

532
00:45:51,870 --> 00:45:54,360
എപ്പോൾ? അത് എപ്പോഴാണ് പുറത്തുവരുന്നത്?

533
00:45:54,460 --> 00:45:57,090
രാവിലെയും രാത്രിയും

534
00:45:57,160 --> 00:45:59,740
കൊക്കും കടലാമയും തെന്നി വീണു


535
00:45:59,860 --> 00:46:02,350
നിങ്ങളുടെ തൊട്ടു പിന്നിൽ, ആരാണ്?

536
00:46:20,610 --> 00:46:21,760
അത് അകെമി ആണ്

537
00:46:22,170 --> 00:46:24,640
തെറ്റ്!

538
00:46:25,360 --> 00:46:28,110
കഷ്ടം! ഞാൻ ഹനോക്കോ ആണ്

539
00:46:29,830 --> 00:46:31,300
ബൈ ബൈ

540
00:46:31,350 --> 00:46:31,910
കാത്തിരിക്കുക

541
00:47:16,500 --> 00:47:18,510
അത് കഴിഞ്ഞു, അടുത്തത്

542
00:47:22,660 --> 00:47:24,280
അടുത്തത് അടുത്തത്

543
00:47:24,740 --> 00:47:26,640
ആരാണ് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

544
00:47:26,760 --> 00:47:27,780
ആർ

545
00:47:27,180 --> 00:47:29,010
അടുത്തത് അടുത്തത്

546
00:47:30,100 --> 00:47:34,060
താവോക്ക, നമുക്ക് കളിക്കാം

547
00:47:35,220 --> 00:47:36,830
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട, എനിക്ക് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല

548
00:47:36,980 --> 00:47:39,220
എന്ത്? വിരസത...

549
00:47:39,300 --> 00:47:41,130
എങ്കിൽ നമുക്ക് അവളെ കൊല്ലാം


550
00:47:41,450 --> 00:47:42,870
ശരി, നമുക്ക് ചെയ്യാം

551
00:47:43,280 --> 00:47:47,020
എനിക്ക്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, കളിക്കുക, എനിക്ക് കളിക്കണം
 
552
00:47:48,660 --> 00:47:50,430
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം നിർബന്ധിക്കരുത്

553
00:47:50,520 --> 00:47:51,730
ഇല്ല, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

554
00:47:52,090 --> 00:47:53,570
ഞാൻ, വളരെ ആകാംക്ഷയിലാണ്

555
00:47:54,050 --> 00:47:56,080
നിനക്ക് മോശമായി കളിക്കണോ?

556
00:47:56,920 --> 00:47:58,470
എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും

557
00:47:58,730 --> 00:48:00,860
നമുക്ക് കളിക്കാം

558
00:48:01,030 --> 00:48:03,610

559
00:48:03,730 --> 00:48:06,190

560
00:48:06,320 --> 00:48:08,900

561
00:48:09,000 --> 00:48:11,460

562
00:48:11,580 --> 00:48:14,070


563
00:48:14,190 --> 00:48:16,940
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ആരാണ്?

564
00:48:26,090 --> 00:48:27,200
പിന്നിൽ...

565
00:48:32,610 --> 00:48:34,110
സമയം കഴിഞ്ഞു

566
00:48:35,390 --> 00:48:36,470
ഇല്ല 

567
00:49:30,460 --> 00:49:31,500
നിർത്തൂ!

568
00:49:45,820 --> 00:49:46,620
അത് കഴിഞ്ഞു

569
00:49:46,760 --> 00:49:48,070
അടുത്തത് ആരാണ്

570
00:49:53,860 --> 00:49:57,050
തകാസെ

571
00:49:57,410 --> 00:50:00,280
നമുക്ക് കളിക്കാം

572
00:50:02,870 --> 00:50:04,700
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കണം

573
00:50:08,660 --> 00:50:09,990
നമുക്ക് ഇതിനകം ആരംഭിക്കാം

574
00:50:10,230 --> 00:50:13,270
അതെ അതെ, നീ നല്ലവനാണ്

575
00:50:13,350 --> 00:50:15,230
ഈ മനുഷ്യൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? വളരെ തമാശ

576
00:50:15,330 --> 00:50:16,580
അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, വിഡ്ഢിയാണ്

577
00:50:17,090 --> 00:50:18,540
തകഹത

578
00:50:19,600 --> 00:50:22,300
നമുക്ക് തുടങ്ങാം

579
00:50:32,200 --> 00:50:33,290
തയ്യാറാണ്

580
00:50:36,160 --> 00:50:38,770

581
00:50:38,840 --> 00:50:41,310

582
00:50:41,430 --> 00:50:43,960


583
00:50:42,300 --> 00:50:43,190
അവരുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുക

584
00:50:44,040 --> 00:50:46,600


585
00:50:45,360 --> 00:50:46,760
അവരുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുക

586
00:50:46,840 --> 00:50:49,320


587
00:50:49,420 --> 00:50:52,050
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ആരാണ്?

588
00:51:24,240 --> 00:51:25,860
സമയം കഴിഞ്ഞു

589
00:51:25,980 --> 00:51:27,470
ശരി, ഇപ്പോൾ മരിക്കുക

590
00:51:29,070 --> 00:51:30,010
കെനിച്ചി

591
00:51:32,960 --> 00:51:36,920
എൻ്റെ പുറകിൽ കെനിച്ചി ഉണ്ട്

592
00:51:40,010 --> 00:51:43,220
ഇതിനകം സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു, പുറത്ത്!

593
00:51:42,540 --> 00:51:44,740
ഇല്ല, ശരിയായിരിക്കണം

594
00:51:45,460 --> 00:51:47,520
അത് പോലെ തോന്നുന്നു

595
00:51:47,710 --> 00:51:48,800
നീ എന്താണ് പറയുന്നത്

596
00:51:48,940 --> 00:51:50,610
സമയം കഴിഞ്ഞു എന്ന് നീ പറഞ്ഞില്ലേ

597
00:51:50,650 --> 00:51:51,690
ഇത് ഈ കാര്യം കൊണ്ടാണ്

598
00:51:55,580 --> 00:51:57,220
സമയം കഴിഞ്ഞു

599
00:51:58,120 --> 00:52:00,050
താവോക്ക കളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്തു

600
00:52:06,060 --> 00:52:09,080
സമയം കഴിഞ്ഞു

601
00:52:09,130 --> 00:52:12,600
സമയം ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ അത് കളിച്ചു


602
00:52:13,500 --> 00:52:16,130
അതിനാൽ നിങ്ങളിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ ആളുകളെ എനിക്ക് കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

603
00:52:19,650 --> 00:52:21,390
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദങ്ങളിലൂടെ

604
00:52:21,510 --> 00:52:23,660
സർക്കിളിലെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരമായ സ്ഥാനവും


605
00:52:25,330 --> 00:52:27,330
എൻ്റെ പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

606
00:52:27,570 --> 00:52:29,340
ശരി, ഇപ്പോൾ മരിക്കുക

607
00:52:29,720 --> 00:52:31,940
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

608
00:52:46,720 --> 00:52:48,070
തകഹട്ട

609
00:52:52,520 --> 00:52:56,190
ഇത് അതിശയകരമാണ്, എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി

610
00:53:24,460 --> 00:53:25,840
കൈ കൈ


611
00:53:26,100 --> 00:53:28,400
വളരെ ഏകാന്തത

612
00:53:29,820 --> 00:53:33,030
സുഹൃത്തുക്കളില്ലാതെ എനിക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല

613
00:53:33,780 --> 00:53:35,950
ഹേയ്, കൈ കൈ

614
00:53:50,440 --> 00:53:52,200
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

615
00:53:52,830 --> 00:53:55,080
വളരെ മനോഹരം, വളരെ മനോഹരം.

616
00:53:55,490 --> 00:53:56,480
pfft

617
00:54:05,320 --> 00:54:06,500
രക്ഷിച്ചു

618
00:54:06,980 --> 00:54:08,330
നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും കൈ പിടിച്ചില്ലെങ്കിൽ

619
00:54:08,410 --> 00:54:09,760
ആ മനുഷ്യൻ ആക്രമിക്കും

620
00:54:23,860 --> 00:54:24,990
തകഹത

621
00:54:29,990 --> 00:54:30,790
കൈ

622
00:54:32,620 --> 00:54:33,900
ദയവായി എൻ്റെ കൈ വിടരുത്

623
00:54:35,980 --> 00:54:38,270
തീർച്ചയായും

624
00:55:47,670 --> 00:55:48,680
എറിയണോ?

625
00:56:12,420 --> 00:56:13,990
സുഖം തോന്നുന്നു അല്ലേ

626
00:57:18,140 --> 00:57:19,590
ഇല്ല

627
00:57:20,580 --> 00:57:21,450
നമുക്ക് പോകാം

628
00:57:31,300 --> 00:57:32,000
ഇച്ചിക്ക

629
00:57:32,830 --> 00:57:34,780
ഒഴിവാക്കുക

630
00:58:01,730 --> 00:58:02,520


631
00:58:04,650 --> 00:58:06,510
വളരെ ഏകാന്തത

632
00:58:14,110 --> 00:58:15,150
നല്ലത്

633
00:58:15,950 --> 00:58:17,160
നല്ല കാര്യം ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി

634
00:58:17,450 --> 00:58:18,630
നന്ദി

635
00:58:21,380 --> 00:58:22,520
അമയയോ?

636
00:58:23,340 --> 00:58:24,400
ആശയമില്ല

637
00:58:24,930 --> 00:58:26,400
ഞങ്ങൾ ഒരേ മുറിയിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങിയത്

638
00:58:26,940 --> 00:58:28,340
എന്നാൽ അവൻ പാവകളെ തോൽപ്പിച്ച ശേഷം, 

639
00:58:28,650 --> 00:58:30,850
അവൻ താക്കോലെടുത്ത് തനിയെ പോയി

640
00:58:35,700 --> 00:58:36,710
ഷൗക്കോ

641
00:58:46,400 --> 00:58:47,530
വളരെക്കാലമായി

642
00:58:51,000 --> 00:58:52,530
കൊറ്റാരോ

643
00:58:56,390 --> 00:58:58,040
ഇത് എന്താണ്

644
00:58:58,950 --> 00:59:00,930
അതാണ്

645
00:59:01,370 --> 00:59:03,420
7 പേർ ഒരേ സമയം 7 കീകൾ ചേർക്കുന്നു

646
00:59:03,590 --> 00:59:06,680
ഒരേ സമയം തിരിയും

647
00:59:06,820 --> 00:59:08,930
നിങ്ങൾക്ക് എത്രയെണ്ണം ലഭിച്ചു

648
00:59:09,600 --> 00:59:11,390
ഞങ്ങൾ 4 പേർ മാത്രം

649
00:59:12,060 --> 00:59:13,420
ഞങ്ങൾ പൊക്കം കുറഞ്ഞവരാണ്

650
00:59:13,460 --> 00:59:14,380
നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

651
00:59:16,150 --> 00:59:18,780
ഞങ്ങൾക്ക് 7 പേരെ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു

652
00:59:18,870 --> 00:59:20,730
കൂടാതെ ഒരേ സമയം 7 കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക

653
00:59:20,830 --> 00:59:22,330
തുടരാൻ കഴിയും

654
00:59:22,790 --> 00:59:24,810
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര താക്കോലുകൾ ലഭിച്ചു?

655
00:59:24,890 --> 00:59:26,140
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ട്

656
00:59:26,260 --> 00:59:27,980
ഞങ്ങൾക്കും രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ട്

657
00:59:28,120 --> 00:59:30,630
അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾക്ക് 3 കീകളും 1 വ്യക്തിയും കൂടി ആവശ്യമാണ്

658
00:59:30,730 --> 00:59:32,060
അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഈ വാതിൽ തുറക്കാൻ കഴിയില്ല

659
00:59:32,200 --> 00:59:33,290
നമുക്ക് കുറച്ച് കൂടി കാത്തിരിക്കാം

660
00:59:33,430 --> 00:59:34,570
ഒരുപക്ഷേ മറ്റാരെങ്കിലും വന്നേക്കാം

661
00:59:34,640 --> 00:59:37,030
അതിനൊന്നും സമയമില്ല, എത്ര നാളായി ഇത് കളിക്കുന്നു

662
00:59:38,020 --> 00:59:40,920
2 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

663
00:59:41,960 --> 00:59:44,030
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്താൻ പോകണം

664
00:59:44,760 --> 00:59:46,380
അതു സാധ്യമല്ല

665
00:59:46,830 --> 00:59:49,590
1 വ്യക്തിയെ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ 2 മിനിറ്റ് മാത്രം

666
00:59:49,930 --> 00:59:51,570
ഞങ്ങൾക്ക് 3 കീകൾ കൂടി ശേഖരിക്കേണ്ടതുണ്ട്


667
01:00:04,410 --> 01:00:05,900
അമയ

668
01:00:05,920 --> 01:00:07,620
ഗംഭീരം!

669
01:00:07,620 --> 01:00:09,500
ഞങ്ങൾ അടുത്ത റൗണ്ടിലേക്ക് അതിജീവിക്കും

670
01:00:09,500 --> 01:00:13,040
എന്നാൽ നമുക്ക് ഒന്നിലധികം ഉണ്ട്

671
01:00:19,780 --> 01:00:21,380
ഒരു പ്രശ്നമല്ല

672
01:00:29,100 --> 01:00:31,530
പാവ ആക്രമിക്കാതിരിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ അവനെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

673
01:00:31,530 --> 01:00:33,260
അവൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്

674
01:00:37,570 --> 01:00:39,100
ഹേയ്

675
01:00:39,340 --> 01:00:41,500
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്?

676
01:00:42,300 --> 01:00:43,200
അത് സുരക്ഷിതമാണോ?

677
01:00:43,200 --> 01:00:45,200
അത്തരമൊരു ഉന്മാദത്തിനൊപ്പമാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്

678
01:00:48,740 --> 01:00:52,060
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളല്ലേ, തകഹാട്ട

679
01:00:58,530 --> 01:00:59,680


680
01:00:59,680 --> 01:01:00,840


680
01:01:01,440 --> 01:01:04,290
മുന്നോട്ട് പോകുക
 
681
01:01:04,000 --> 01:01:05,290
എനിക്കറിയാം

682
01:01:05,300 --> 01:01:06,290
നമുക്ക് പോകാം അമയ

683
01:01:13,560 --> 01:01:16,250
തിരിയുക

684
01:01:26,340 --> 01:01:29,200
കഴിഞ്ഞു

685
01:01:33,010 --> 01:01:34,770
തകഹത ഷൺ

686
01:01:34,800 --> 01:01:36,570
akimoto ichika

687
01:01:36,570 --> 01:01:38,220
അമയ ടേക്കരു

688
01:01:38,220 --> 01:01:39,810
ഓക്കു ഈജി

689
01:01:39,810 --> 01:01:41,560
maeda kotaro

690
01:01:41,560 --> 01:01:43,560
സനദ യുകിയോ

691
01:01:43,650 --> 01:01:45,960
തകാസെ ഷൗക്കോ
692
01:01:46,530 --> 01:01:48,100
മുകളിൽ 7 പേരുകൾ

693
01:01:48,100 --> 01:01:49,100
അതിജീവിക്കുക

694
01:01:49,200 --> 01:01:51,100
അതിജീവിക്കുക

695
01:01:52,000 --> 01:01:54,330
സ്വന്തം വസ്ത്രം മാറുക

696
01:01:54,330 --> 01:01:55,860
അതിജീവിക്കുക

697
01:01:55,860 --> 01:01:57,860
അതിജീവിക്കുക

698
01:02:08,100 --> 01:02:10,250
എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

699
01:02:18,920 --> 01:02:21,680
ഇവിടെ

700
01:02:21,980 --> 01:02:24,770
ഇവിടെ വരൂ

701
01:02:24,890 --> 01:02:26,860
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ

702
01:02:31,200 --> 01:02:32,970
നിർത്തരുത്

703
01:02:32,980 --> 01:02:34,180
ദയവായി എല്ലാവരും പിരിഞ്ഞുപോകൂ

704
01:02:34,200 --> 01:02:35,740
വഴി ഉണ്ടാക്കുക

705
01:02:35,740 --> 01:02:37,410
എല്ലാവരും ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു

706
01:02:37,410 --> 01:02:40,380
ദയവായി തെരുവുകൾ ശൂന്യമാക്കുക

707
01:02:41,090 --> 01:02:42,650
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചോദിച്ചു


708
01:02:42,650 --> 01:02:46,700
ആ വീഡിയോ എവിടെ, എങ്ങനെ അവിടെ എത്തി

709
01:02:46,700 --> 01:02:49,140
ക്യൂബിലേക്ക് ഒരു വഴിയും ഇല്ലേ?

710
01:02:49,140 --> 01:02:54,780

മാധ്യമങ്ങൾ അന്യഗ്രഹജീവികളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?


711
01:02:56,420 --> 01:03:00,220
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

712
01:03:02,530 --> 01:03:05,920
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ


713
01:03:09,610 --> 01:03:14,700
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രന്മാർ

714
01:03:31,640 --> 01:03:34,000
ഈ സ്ഥലം എവിടെയാണ്

715
01:03:35,100 --> 01:03:37,170
ഷവർ ഹൗസ്?

716
01:03:43,130 --> 01:03:47,860
അത് എന്തായിരുന്നു എന്ന്

717
01:04:12,200 --> 01:04:14,290
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം

718
01:04:14,290 --> 01:04:16,740
ഞാൻ വെള്ളയെ സ്നേഹിക്കുന്നു

719
01:04:20,420 --> 01:04:24,250
വെള്ള എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നിറം

720
01:04:39,060 --> 01:04:42,650
എന്ത് 

721
01:04:43,340 --> 01:04:46,460
ഞാൻ ചീത്ത ആളുകളെ വെറുക്കുന്നു

722 
01:04:48,450 --> 01:04:51,840
അതുകൊണ്ട് കള്ളം പറയരുത്

723
01:04:52,610 --> 01:04:55,600
സത്യം സംസാരിക്കുക

724
01:04:52,610 --> 01:04:56,170
സത്യം പറയൂ, അത് കഴിഞ്ഞു

725
01:04:58,060 --> 01:04:59,930
അർത്ഥം?

726
01:05:00,040 --> 01:05:02,360
വളരെ എളുപ്പമാണ് ശരി

727
01:05:05,280 --> 01:05:08,000
ദയവായി എല്ലാവരേയും

728
01:05:08,000 --> 01:05:11,220
ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം നൽകുക

729
01:05:11,220 --> 01:05:13,540
എല്ലാവരും സത്യം പറഞ്ഞാൽ

730
01:05:13,540 --> 01:05:15,540
കളി കഴിഞ്ഞു

731
01:05:15,880 --> 01:05:19,020
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ

732
01:05:19,020 --> 01:05:23,700
അപ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും ബലിയർപ്പിക്കും

733
01:05:23,700 --> 01:05:25,180
അത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക

734
01:05:25,180 --> 01:05:26,250
ബലിയർപ്പിച്ചു?

735
01:05:26,250 --> 01:05:29,540
ഇവിടെ ചോദ്യം വരുന്നു

736
01:05:36,240 --> 01:05:39,280
നിങ്ങൾ

737
01:05:42,420 --> 01:05:45,700
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം ഏതാണ്

738
01:05:46,810 --> 01:05:48,920
അതാണോ?

739
01:05:49,020 --> 01:05:51,160
ഇത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ?

740
01:05:51,160 --> 01:05:53,920
ഞങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ വിജയിക്കും


741
01:05:54,780 --> 01:05:57,020
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്

742
01:05:57,810 --> 01:05:59,210
സുഷി

743
01:05:59,210 --> 01:06:00,820
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് 

744
01:06:00,820 --> 01:06:02,260
ലാമിയൻ

745
01:06:02,260 --> 01:06:03,880
മാംസം

746
01:06:04,760 --> 01:06:06,580
മധുരക്കിഴങ്ങ്

747
01:06:07,320 --> 01:06:08,660
കറി

748
01:06:08,660 --> 01:06:10,660
മുട്ട അരി

749
01:06:11,340 --> 01:06:13,890
ക്രേപ്പ്

750
01:06:31,120 --> 01:06:33,080
കള്ളം പറയുന്നത് നിർത്തുക

751
01:06:33,080 --> 01:06:36,200
ആരാണ് കള്ളം പറയുന്നത്!?


752
01:06:36,560 --> 01:06:39,640
2 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എനിക്ക് കള്ളനെ തരൂ

753
01:06:39,640 --> 01:06:42,530
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എല്ലാവരെയും തിന്നും

754
01:06:42,530 --> 01:06:44,400
2 മിനിറ്റ്

755
01:06:44,540 --> 01:06:47,740
2 മിനിറ്റ്

756
01:06:51,840 --> 01:06:54,100
ആരാണ് കള്ളം പറയുന്നത്

757
01:06:55,980 --> 01:06:57,760
ഇപ്പോൾ തന്നെ ഏറ്റുപറയുക

758
01:06:57,760 --> 01:07:00,040
അത് നിങ്ങളല്ലേ?

759
01:07:00,040 --> 01:07:01,680
അത് ഞാനല്ല

760
01:07:01,930 --> 01:07:04,450
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല

761
01:07:04,450 --> 01:07:06,450
തെളിവെവിടെ


762
01:07:06,450 --> 01:07:07,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

763
01:07:07,650 --> 01:07:09,860
തെളിവ് വേണം...

764
01:07:09,860 --> 01:07:13,010
ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തെളിയിക്കാനാകും

765
01:07:16,180 --> 01:07:18,280
നീ എന്താ നോക്കുന്നത്

766
01:07:18,280 --> 01:07:20,480
നിങ്ങളുടെ തെളിവ് എവിടെ


767
01:07:20,480 --> 01:07:21,890
ഞാൻ കാണട്ടെ

768
01:07:21,290 --> 01:07:22,760
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ, ശാന്തനാകൂ

769
01:07:22,520 --> 01:07:24,600
ഞാൻ വളരെ ശാന്തനാണ്

770
01:07:25,610 --> 01:07:28,530
ഒരു നല്ല സ്റ്റഡ്‌നെറ്റായി നടിക്കുന്നവനാണ് ഏറ്റവും സംശയാസ്പദമായത്

771
01:07:28,530 --> 01:07:31,460
ഷൂന് കറി ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

772
01:07:31,460 --> 01:07:33,090
എന്നെ കുറിച്ച്

773
01:07:33,090 --> 01:07:35,090
എനിക്ക് ദിവസവും 3 നേരം എഗ്ഗ് റൈസ് കഴിക്കാം

774
01:07:36,900 --> 01:07:39,130
കള്ളം പറയുന്നവൻ നിങ്ങളായിരിക്കണം

775
01:07:39,700 --> 01:07:41,210
എന്ത്

776
01:07:54,440 --> 01:07:56,680
1 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

777
01:07:56,700 --> 01:07:57,650
59

778
01:07:57,650 --> 01:07:58,620
58

779
01:07:58,620 --> 01:07:59,410
57

780
01:08:00,160 --> 01:08:01,050
56

781
01:08:01,050 --> 01:08:01,730
55

782
01:08:01,730 --> 01:08:03,140
വഴിയില്ല

783
01:08:03,140 --> 01:08:05,140
സമയം തീരുകയാണ്

784
01:08:07,250 --> 01:08:08,860
എന്ത്

785
01:08:13,690 --> 01:08:15,330
നിങ്ങൾക്ക് മധുരക്കിഴങ്ങ് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

786
01:08:15,370 --> 01:08:16,490
ശരിയാണ്

787
01:08:16,820 --> 01:08:18,100
ശരിയാണോ?

788
01:08:18,100 --> 01:08:18,760
ശരിയാണ്

789
01:08:18,780 --> 01:08:19,900
ശരിയാണ്

790
01:08:20,380 --> 01:08:22,820
ശരിയാണ്

791
01:08:24,660 --> 01:08:27,85
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടായിരിക്കണം

792
01:08:27,850 --> 01:08:30,010
എല്ലാവരും വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്

793
01:08:30,010 --> 01:08:31,690
എളുപ്പം എടുക്കുക

794
01:08:32,170 --> 01:08:32,930
തെറ്റ്

795
01:08:32,930 --> 01:08:34,640
പ്രശ്നം ഇവിടെയാണ്

796
01:08:34,640 --> 01:08:36,130
ഒരുതരം അർത്ഥമുണ്ട്

797
01:08:36,130 --> 01:08:37,840
എന്ത്

798
01:08:38,140 --> 01:08:40,880
സമയം ഏതാണ്ട് കഴിഞ്ഞു

799
01:08:40,880 --> 01:08:44,440
ആരാണ് കള്ളം പറയുന്നത്

800
01:08:47,930 --> 01:08:49,340
എന്ത്

801
01:08:49,340 --> 01:08:51,340
അത് നിങ്ങളാണ്

802
01:08:56,170 --> 01:08:57,920
നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ

803
01:09:00,720 --> 01:09:02,040
ഇല്ല

804
01:09:02,040 --> 01:09:04,040
അത് ഞാനല്ല

805
01:09:04,040 --> 01:09:06,500
ഞാൻ സത്യവാനാണ്

806
01:09:16,980 --> 01:09:19,340
എനിക്ക് മധുരക്കിഴങ്ങ് ഇഷ്ടമാണ്

807
01:09:39,840 --> 01:09:42,000
കള്ളം പറയുന്നവർക്ക് ഇതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്

808
01:09:42,020 --> 01:09:43,580
അത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക

809
01:09:43,580 --> 01:09:46,130
അടുത്ത ചോദ്യം

810
01:09:46,130 --> 01:09:49,820
ഐ

811
01:09:52,690 --> 01:09:55,660
പ്രണയം തകഹാത ഷൺ

812
01:09:55,660 --> 01:09:57,880
അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല

813
01:09:59,250 --> 01:10:01,220
ഇല്ല

814
01:10:01,220 --> 01:10:03,220
ഇല്ല

815
01:10:03,840 --> 01:10:06,570
അത് നിരാശാജനകമാണ്...

816
01:10:06,880 --> 01:10:08,960
അതെ

817
01:10:16,780 --> 01:10:19,500
പെൺകുട്ടികളുടെ കാര്യമോ?

818
01:10:23,800 --> 01:10:26,770
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് പിന്നോട്ട് പോകുന്നു

819
01:10:26,770 --> 01:10:28,770
ഒരുപാട് കടന്നുപോയി

820
01:10:29,860 --> 01:10:32,160
എനിക്കത് പറയണമെങ്കിൽ

821
01:10:32,880 --> 01:10:34,680
അതെ

822
01:10:35,820 --> 01:10:40,410
ശരി, അത് എന്തിനാണ്... നിങ്ങൾ വളരെ വിമുഖത കാണിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

823
01:10:47,460 --> 01:10:54,260
ഞാനും, അതെ

824
01:11:06,820 --> 01:11:09,980
വളരെ പ്രശസ്തമായ

825
01:11:09,980 --> 01:11:13,120
ഈ കുട്ടി


826
01:11:13,440 --> 01:11:16,960
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

827
01:11:24,520 --> 01:11:26,880
എന്നെ?

828
01:11:29,730 --> 01:11:32,530
ഇല്ല

829
01:11:37,400 --> 01:11:44,090
ഒരിക്കലും എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല

830
01:11:51,700 --> 01:11:54,760
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ

831
01:11:56,570 --> 01:11:59,140
വീണ്ടും കിടക്കുന്നു

832
01:11:59,140 --> 01:12:02,660
ആരാണ് കള്ളം പറഞ്ഞത്

833
01:12:03,700 --> 01:12:06,130
2 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

834
01:12:06,600 --> 01:12:08,770
2 മിനിറ്റ്


835
01:12:13,160 --> 01:12:15,580
ആരാണത്

836
01:12:17,080 --> 01:12:19,700
അത് നിർത്തൂ

837
01:12:19,700 --> 01:12:21,700
ഒരുപക്ഷേ 

838
01:12:26,650 --> 01:12:28,080
നിങ്ങൾ

839
01:12:28,610 --> 01:12:31,460
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു 

840
01:12:31,720 --> 01:12:33,620
നിനക്ക് ഷൺ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു

841
01:12:33,620 --> 01:12:35,620
അത് വിചിത്രമല്ലേ?

842
01:12:39,850 --> 01:12:43,420
സ്നേഹിക്കുന്നതും കൊല്ലുന്നതും ഒന്നുതന്നെയല്ലേ?

843
01:12:47,420 --> 01:12:49,460
തകഹത

844
01:12:50,240 --> 01:12:53,250
നിങ്ങളല്ലേ കള്ളം പറയുന്നത്

845
01:12:53,450 --> 01:12:58,460
സ്വയം സ്നേഹിക്കാത്ത ആളുകൾ

846
01:12:59,280 --> 01:13:01,300
ഒരുപക്ഷേ നിലവിലില്ല

847
01:13:10,240 --> 01:13:12,560
എന്തെങ്കിലും പറയൂ

848
01:13:16,170 --> 01:13:18,560
അത് സംശയാസ്പദമാണ്

849
01:13:20,690 --> 01:13:22,660
യഥാർത്ഥത്തിൽ


850
01:13:23,280 --> 01:13:26,700
എല്ലാവരും സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അതിജീവിക്കാം

851
01:13:26,700 --> 01:13:29,540
ഒട്ടും കള്ളം പറയേണ്ടതില്ല

852
01:13:30,660 --> 01:13:33,700
ആരാണ്, എന്തിനാണ് ഈ വ്യക്തി കള്ളം പറയുന്നത്?

853
01:13:35,540 --> 01:13:38,970
ഒടുവിൽ പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായോ?

854
01:13:38,970 --> 01:13:40,970
അത് കാരണം

855
01:13:40,970 --> 01:13:46,020
നിങ്ങൾക്കിടയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്

856
01:13:46,020 --> 01:13:50,180
മനുഷ്യനായി നടിക്കുന്നു

857
01:13:51,080 --> 01:13:54,240
നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

858
01:13:54,240 --> 01:13:57,210
അതുകൊണ്ട് മനഃപൂർവം കിടക്കുന്നു


859
01:13:57,850 --> 01:14:00,170
നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ ഉടൻ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ

860
01:14:00,170 --> 01:14:02,420
എല്ലാവരും മരിക്കും

861
01:14:05,240 --> 01:14:07,080
അത് അരോചകമാണ്

862
01:14:07,080 --> 01:14:10,400
കള്ളം പറയുന്ന മോശം മനുഷ്യൻ

863
01:14:10,400 --> 01:14:14,900
ഞാൻ വെള്ളയെ സ്നേഹിക്കുന്നു


864
01:14:16,650 --> 01:14:19,040
നമുക്കിടയിൽ

865
01:14:19,560 --> 01:14:22,120
അവരിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ട്

866
01:14:33,370 --> 01:14:35,640
1 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു

867
01:14:35,640 --> 01:14:37,200
59

868
01:14:37,200 --> 01:14:38,600
58

869
01:14:39,130 --> 01:14:40,680
ഇനി സമയമില്ല

870
01:14:40,680 --> 01:14:42,220
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക

871
01:14:42,370 --> 01:14:44,250
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു


872
01:14:44,250 --> 01:14:45,170
അങ്ങനെ?

873
01:14:45,180 --> 01:14:48,250
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കുറെക്കാലമായി അറിയാം


874
01:14:48,250 --> 01:14:49,620


875
01:14:49,620 --> 01:14:50,690
തകഹട്ട

876
01:14:50,690 --> 01:14:51,400
ഇച്ചിക്കയും 

877
01:14:51,400 --> 01:14:52,240
ഒപ്പം അമയയും

878
01:14:52,240 --> 01:14:55,220
എല്ലാവരും ഒരേ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു, പരസ്പരം അറിയാം

879
01:14:55,580 --> 01:14:57,280
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ

880
01:14:57,610 --> 01:14:59,640
നമുക്കിടയിൽ ശത്രുവാണ്

881
01:15:05,160 --> 01:15:05,890
അല്ല അവൾ..

882
01:15:05,890 --> 01:15:07,890
അത് ശരിയാണ്

883
01:15:08,250 --> 01:15:11,200
ആരെയും അറിയാത്തവൻ നീ മാത്രം

884
01:15:11,200 --> 01:15:12,170
ഇല്ല

885
01:15:12,170 --> 01:15:13,610
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല


886
01:15:13,610 --> 01:15:15,820
ഞങ്ങൾ അതേ ജൂനിയർ ഹൈയിലേക്ക് പോയി

887
01:15:15,820 --> 01:15:18,040
അവൾക്ക് ശത്രുവായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല


888
01:15:18,040 --> 01:15:19,120
അത് കൂടുതൽ വിചിത്രമാണ്


889
01:15:19,120 --> 01:15:20,490
അത്തരമൊരു വ്യക്തിയിലേക്ക് ഓടാനുള്ള സാധ്യത


890
01:15:20,490 --> 01:15:21,090
എന്ത്

891
01:15:21,090 --> 01:15:21,980
അതൊരു വ്യക്തമായ കെണിയല്ലേ

892
01:15:21,980 --> 01:15:23,060
ഞാൻ ടേക്കസിനെ വിശ്വസിക്കുന്നു

893
01:15:23,060 --> 01:15:25,060
പെൺകുട്ടികളെ കണ്ട് വഞ്ചിതരാകരുത്


894
01:15:25,180 --> 01:15:26,920
15

895
01:15:26,920 --> 01:15:27,900
14

896
01:15:27,900 --> 01:15:28,680
13

897
01:15:28,680 --> 01:15:31,000
നിങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നില്ലെങ്കിൽ

898
01:15:31,000 --> 01:15:34,860
സമയം കഴിയുമ്പോൾ എല്ലാവരും മരിക്കും

899
01:15:34,860 --> 01:15:36,770
ആരാണ് മോൾ


900
01:15:36,770 --> 01:15:39,010
മനസ്സിലായോ?


901
01:15:39,300 --> 01:15:40,660
10

902
01:15:40,660 --> 01:15:41,970
9

903
01:15:41,970 --> 01:15:43,480
8

904
01:15:43,480 --> 01:15:44,650
7

905
01:15:44,650 --> 01:15:46,040
6

906
01:15:46,120 --> 01:15:47,290
5

907
01:15:47,290 --> 01:15:49,290
അത് അവളാണ്

908
01:15:49,290 --> 01:15:51,610
അത് നിർത്തുക

909
01:15:51,610 --> 01:15:53,610
നിർത്തുക

910
01:15:57,900 --> 01:15:59,850
നിർത്തുക


911
01:15:59,930 --> 01:16:02,740
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞില്ല

912
01:16:11,620 --> 01:16:13,360
ഐ

913
01:16:16,620 --> 01:16:19,640
തകാഹതയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു

914
01:17:04,570 --> 01:17:09,560
ദയവായി എൻ്റെ കൈ വിടരുത്

915
01:17:22,770 --> 01:17:27,570
എന്തൊരു കഷ്ടം

916
01:17:28,250 --> 01:17:32,460
അവൾ മൊത്തത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യനാണ്

917
01:18:00,420 --> 01:18:03,050
പിന്നെ അടുത്ത ചോദ്യം

918
01:18:03,050 --> 01:18:05,010
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക


919
01:18:05,010 --> 01:18:08,200
എന്തുകൊണ്ട്, ഇത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു, തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്

920
01:18:10,640 --> 01:18:12,520
എനിക്കറിയാം

921
01:18:17,980 --> 01:18:21,640
ആരാണ് കള്ളം പറയുന്നത്

922
01:18:22,660 --> 01:18:25,260
എനിക്കറിയാം

923
01:18:28,680 --> 01:18:31,610
അവസാനം അത് മനസ്സിലായി

924
01:18:35,090 --> 01:18:37,220
ആർ

925
01:18:39,960 --> 01:18:43,250
യഥാർത്ഥ നുണയനാണ്

926
01:18:58,730 --> 01:19:01,410
അത് നിങ്ങളാണ്

927
01:19:08,210 --> 01:19:12,120
ഞാൻ അത് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ കണ്ടു

928
01:19:12,120 --> 01:19:14,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

929
01:19:14,540 --> 01:19:18,570
ഈ ഗെയിം തുടക്കം മുതലേ തട്ടിപ്പാണ്

930
01:19:18,570 --> 01:19:24,290
ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു മോളുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതും കള്ളമായിരുന്നു

931
01:19:25,410 --> 01:19:27,140
എടുക്കുക


932
01:19:27,140 --> 01:19:29,680
രക്തം എടുക്കുക

933
01:19:29,880 --> 01:19:32,460
എന്നോട് സത്യം പറഞ്ഞു

934
01:19:48,490 --> 01:19:51,820
നീ വെളുത്ത കരടിയല്ല

935
01:19:57,170 --> 01:20:00,240
നീ എന്നെ കണ്ടുപിടിച്ചു


936
01:20:04,770 --> 01:20:06,960
തകഹത

937
01:20:27,020 --> 01:20:28,040


938
01:20:28,040 --> 01:20:28,690
ചൂട്

939
01:20:28,840 --> 01:20:31,400
വളരെ ചൂടുള്ള ചൂട്

940
01:20:32,090 --> 01:20:35,080
വളരെ ചൂട് വളരെ ചൂട്

941
01:20:46,860 --> 01:20:51,260
നിയമങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങളോട് സത്യം പറഞ്ഞുകൊണ്ട്

942
01:20:52,820 --> 01:20:55,500
നീ വെളുത്ത കരടിയല്ല

943
01:20:57,060 --> 01:20:59,720
നീ ഭയങ്കരനാണ്

944
01:21:01,840 --> 01:21:04,080
ഭയങ്കരമായ കറുത്ത രാക്ഷസ കരടി

945
01:21:08,160 --> 01:21:11,620
കളി കഴിഞ്ഞു

946
01:21:13,420 --> 01:21:15,850
തകഹത ഷൺ

947
01:21:15,850 --> 01:21:20,560
അമയ ടകെരു ഇച്ചിക അകിമോട്ടോ

948
01:21:20,600 --> 01:21:26,260
ഓകു ഈജി മേദ കൊട്ടാരോ

949
01:21:26,260 --> 01:21:28,810
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച 5

950
01:21:28,810 --> 01:21:32,960
അതിജീവിക്കുക

951
01:22:15,000 --> 01:22:17,020
ഓട്ടം നിർത്തുക

952
01:23:07,580 --> 01:23:10,320
എന്താണ് വരാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

953
01:23:10,320 --> 01:23:11,700
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

954
01:23:11,700 --> 01:23:14,720
"ma" എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ചില കളികൾ

955
01:23:15,250 --> 01:23:16,970
മാ

956
01:23:17,460 --> 01:23:20,580
എന്താ, നീ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?

957
01:23:20,580 --> 01:23:24,440
ഞങ്ങളുടെ മുമ്പത്തെ എല്ലാ ഗെയിമുകളുടെയും പേരുകൾ ഒരു വേഡ് റിലേയെ പിന്തുടർന്നു

958
01:23:24,770 --> 01:23:26,440
വാക്ക് റിലേ?

959
01:23:26,440 --> 01:23:28,440
അതെ വാക്ക് റിലേ

960
01:23:28,610 --> 01:23:30,520
ഒന്നാമതായി, അത് ദാരുമമാണ്

961
01:23:32,360 --> 01:23:35,050
മനേകിനേക്കോ

962
01:23:37,920 --> 01:23:39,500
പാവകൾ കൊകേഷി

963
01:23:41,300 --> 01:23:44,300
അതിനുശേഷം അത് കരടി ഷിരോകുമ ആയിരുന്നു

964
01:23:47,200 --> 01:23:48,580
ശരിക്കും

965
01:23:48,580 --> 01:23:50,090
അതെ

966
01:23:50,090 --> 01:23:55,460
അതിനാൽ അടുത്തതായി വരുന്നത് മാ-എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കണം

967
01:23:55,460 --> 01:23:58,000
ഉദാഹരണത്തിന്...

968
01:24:21,180 --> 01:24:24,180
മാട്രിയോഷ്ക

969
01:24:35,560 --> 01:24:39,740
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇവിടെ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിഞ്ഞു

970
01:24:42,010 --> 01:24:44,960
ഇതാണ് അവസാന റൗണ്ട്

971
01:24:49,370 --> 01:24:53,080
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാം

972
01:24:53,490 --> 01:24:55,540
ഇത് അവസാനത്തേതാണ്

973
01:24:56,050 --> 01:24:58,860
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

974
01:24:58,860 --> 01:25:01,300
ഒടുവിൽ ഇതാണ്

975
01:25:05,850 --> 01:25:08,420
ക്യാൻ ചവിട്ടുക

976
01:25:08,420 --> 01:25:10,420
അതു കഴിഞ്ഞു

977
01:25:11,970 --> 01:25:13,940
ക്യാൻ ചവിട്ടുക

978
01:25:14,360 --> 01:25:17,460
അതെ, നിയമങ്ങൾ ലളിതമാണ്

979
01:25:17,460 --> 01:25:22,860
കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് ക്യാൻ വീണ്ടെടുത്താണ് ഭൂതം ആരംഭിക്കുന്നത്

980
01:25:22,900 --> 01:25:27,060
അത് നിയുക്ത സ്ഥലത്ത് വയ്ക്കുക

981
01:25:27,130 --> 01:25:32,050
അതിനിടയിൽ ഭൂതം ഒഴികെ എല്ലാവരും ഒളിച്ചു

982
01:25:32,400 --> 01:25:35,210
ഭൂതം ക്യാൻ വെച്ചതിന് ശേഷം


983
01:25:35,240 --> 01:25:38,900
അവൻ പിന്നെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവ അന്വേഷിക്കും

984
01:25:39,490 --> 01:25:44,240
അവൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ അവൻ്റെ മുഖം കാണുക


985
01:25:44,240 --> 01:25:48,460
അവൻ്റെ പേര് വിളിക്കുക, ക്യാൻ ചവിട്ടുക

986
01:25:48,460 --> 01:25:52,380
അപ്പോൾ ഭൂതം ഒരാളെ പിടിച്ചു

987
01:25:52,380 --> 01:25:53,780
പിടിക്കപ്പെട്ടവ

988
01:25:53,780 --> 01:25:56,420
ഈ സെല്ലിൽ തന്നെ തടവിലാണ്


989
01:25:56,650 --> 01:25:59,320
ആരെങ്കിലും ക്യാൻ ചവിട്ടിയാൽ

990
01:25:59,320 --> 01:26:01,690
പിടിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്

991
01:26:01,690 --> 01:26:04,210
സെല്ലിൽ ഉള്ളവരെ രക്ഷിക്കാൻ അവനു കഴിയും

992
01:26:04,210 --> 01:26:10,380
എന്നിരുന്നാലും, ചവിട്ടുന്നത് ക്യാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കും



993
01:26:10,770 --> 01:26:15,770
അതിനാൽ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ കിക്കറിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം

994
01:26:15,770 --> 01:26:18,930
സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്തുകൊണ്ട്

995
01:26:19,500 --> 01:26:21,780
വളരെ രസകരമാണ്, അല്ലേ?

996
01:26:21,780 --> 01:26:24,600
കളി തീരുമ്പോൾ

997
01:26:24,600 --> 01:26:27,420
പിടിക്കപ്പെടാത്തവൻ വിജയിക്കുന്നു

998
01:26:27,420 --> 01:26:33,450
മറുവശത്ത്, ഗെയിം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പാണെങ്കിൽ

999
01:26:33,450 --> 01:26:37,980
ഭൂതത്തിന് 3 ആളുകളെ പിടിക്കാൻ കഴിയും, ഭൂതം വിജയിക്കുന്നു

1000
01:26:39,300 --> 01:26:42,780
ഈ കിക്ക് ദി ക്യാൻ ഗെയിം, ആരെങ്കിലും മരിക്കും

1001
01:26:44,600 --> 01:26:47,600
മരണത്തിൻ്റെ ക്യാൻ ഗെയിമിനെ ചവിട്ടുക

1002
01:26:47,600 --> 01:26:51,130
അല്ല, ഒരുമിച്ച് കളിക്കുമ്പോൾ അത് വളരെ രസകരമാണ്

1003
01:26:51,130 --> 01:26:54,160
അപ്പോൾ ആരായിരിക്കും അസുരൻ

1004
01:26:54,410 --> 01:26:56,920
ചീട്ടുകളിക്കുക

1005
01:27:03,700 --> 01:27:06,140
ഒന്ന് രണ്ട്

1006
01:27:11,900 --> 01:27:13,810
ഞാൻ രാക്ഷസനാണ്

1007
01:27:13,810 --> 01:27:15,810
യാദൃശ്ചികമായി...

1008
01:27:15,810 --> 01:27:17,810
സാധ്യമായ ഏറ്റവും മോശം വ്യക്തി

1009
01:27:17,810 --> 01:27:23,240
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് വരെ ആണ് ടൈമർ

1010
01:27:26,180 --> 01:27:28,290
അതെ

1011
01:27:28,290 --> 01:27:31,320
ഗെയിം തുടക്കം

1012
01:27:31,320 --> 01:27:33,320
നമുക്ക് പോകാം

1013
01:27:36,140 --> 01:27:37,940
ആരംഭമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം

1014
01:27:37,940 --> 01:27:39,340
ഈ ആൾക്ക് ക്യാൻ കിട്ടുമ്പോൾ

1015
01:27:39,340 --> 01:27:40,520
നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം ഞങ്ങൾ എത്തിച്ചേരുന്നു

1016
01:27:40,520 --> 01:27:41,880
ശരി

1017
01:27:55,570 --> 01:27:57,570
തണുത്ത

1018
01:28:07,650 --> 01:28:10,120
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഒരു പോംവഴിയാണ്

1019
01:28:10,290 --> 01:28:12,680
സൂര്യാസ്തമയം വരെ ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ വേണം


1020
01:28:13,160 --> 01:28:16,080
അതിനുമുമ്പ്, നമ്മൾ നീങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ, നമ്മളെ കണ്ടെത്തുകയില്ല

1021
01:28:16,860 --> 01:28:19,280
വളരെ എളുപ്പമാണ്

1022
01:28:20,010 --> 01:28:23,420
ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല

1023
01:28:28,780 --> 01:28:31,080
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ പേരെന്തായിരുന്നു?

1024
01:28:32,690 --> 01:28:34,280
ഭോഗിക്കുക

1025
01:28:44,250 --> 01:28:47,300
ഓ... എന്തായിരുന്നു അത്?
 
1026
01:28:47,300 --> 01:28:50,040
അതെ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു


1027
01:28:51,100 --> 01:28:54,700
ഒക്കുവും കൊറ്റാരോയും

1028
01:28:54,700 --> 01:28:57,160
അവരെ കിട്ടി

1029
01:29:00,000 --> 01:29:04,920
അവന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്

1030
01:29:06,220 --> 01:29:09,280
ഞാൻ കരുതുന്നു, അവൻ എന്നെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരിക്കാം

1031
01:29:15,400 --> 01:29:17,200
ശരി

1032
01:29:25,250 --> 01:29:27,890
കൊള്ളാം, വേഗം

1033
01:29:40,480 --> 01:29:41,770
നീ ആദ്യം പോ

1034
01:29:41,770 --> 01:29:43,770
ഹേ ഇച്ചിക്കാ ഇച്ചിക്കാ

1035
01:29:52,720 --> 01:29:57,000
akimoto ichika, നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി

1036
01:30:38,420 --> 01:30:41,420
അത് കഴിഞ്ഞു

1037
01:30:41,420 --> 01:30:47,160
തകാഹത്ത നമ്മെ രക്ഷിക്കാൻ സ്വയം ബലിയർപ്പിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

1038
01:30:47,160 --> 01:30:54,250
അവൻ അമയയെ തോൽപ്പിക്കില്ല

1039
01:30:55,520 --> 01:30:57,410
ഭോഗിക്കുക

1040
01:30:58,160 --> 01:31:01,100
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ

1041
01:31:01,380 --> 01:31:03,720
അത് നമുക്ക് വേണ്ടിയായിരിക്കും

1042
01:31:05,420 --> 01:31:07,330
എന്ത് ചെയ്യണം

1043
01:31:08,650 --> 01:31:10,860
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും


1044
01:31:12,840 --> 01:31:17,490
തകഹട്ട, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ

1045
01:31:18,170 --> 01:31:21,000
ഞാൻ ഇതിനകം 3 പേരെ പിടികൂടി

1046
01:31:21,000 --> 01:31:23,680
ഞാൻ ജീവിക്കും

1047
01:31:24,560 --> 01:31:28,050
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരേണ്ടതില്ല

1048
01:31:28,600 --> 01:31:31,260
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തു വരാം

1049
01:31:31,260 --> 01:31:33,740
ഞങ്ങൾ സൂര്യാസ്തമയം വരെ കാത്തിരിക്കുന്നു

1050
01:31:33,740 --> 01:31:36,420
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജീവിക്കും

1051
01:31:37,560 --> 01:31:39,440
ജീവിക്കുക

1052
01:31:40,620 --> 01:31:43,210
നാം ദൈവത്താൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരാണ്

1053
01:31:43,210 --> 01:31:47,200
നമുക്ക് പുതിയ ലോകത്ത് ജീവിക്കാം

1054
01:31:47,420 --> 01:31:49,420
പുതിയ ലോകം

1055
01:31:50,050 --> 01:31:54,440
നിങ്ങളും ഇതുപോലൊരു ലോകം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

1056
01:31:56,570 --> 01:31:58,620
എന്നെ പോലെ തന്നെ

1057
01:31:59,640 --> 01:32:01,130
ഐ

1058
01:32:03,140 --> 01:32:04,640
ഞാൻ...

1059
01:32:04,640 --> 01:32:08,720
ഒഴിവാക്കൂ, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ


1060
01:32:09,460 --> 01:32:17,130
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു

1061
01:32:20,320 --> 01:32:24,760
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന, പ്രചോദനമോ, പ്രചോദനമോ ഉണ്ടായിട്ടില്ല

1062
01:32:24,760 --> 01:32:27,080
അവസാന നിമിഷം പദ്ധതികൾ റദ്ദാക്കുക

1063
01:32:27,080 --> 01:32:32,090
നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല

1064
01:32:33,820 --> 01:32:39,060
അതുകൊണ്ട് ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല


1065
01:32:42,540 --> 01:32:44,680
അങ്ങനെ...

1066
01:32:47,280 --> 01:32:51,820
അതുകൊണ്ട് എന്ത് ചെയ്താലും പുറത്ത് വരരുത്

1067
01:32:52,920 --> 01:32:55,240
ഈ മനുഷ്യൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്

1068
01:32:55,240 --> 01:32:57,730
വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല

1069
01:32:58,730 --> 01:33:02,940
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ


1070
01:33:03,650 --> 01:33:05,840
മനസ്സിലായോ?

1071
01:33:09,850 --> 01:33:11,760
ഇച്ചിക്ക

1072
01:33:17,450 --> 01:33:20,260
ഷൺ നിന്നെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല

1073
01:33:20,680 --> 01:33:25,180
shun കൂടുതൽ കരുതലും കൂടുതൽ ശക്തവുമാണ്

1074
01:33:25,180 --> 01:33:27,960
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒന്നുമില്ല

1075
01:34:05,650 --> 01:34:07,490
തകഹത

1076
01:34:07,490 --> 01:34:09,490
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ് അല്ലേ?

1077
01:34:09,490 --> 01:34:12,040
കളി അവസാനിക്കാൻ പോകുന്നു

1078
01:34:12,040 --> 01:34:15,320
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, പുറത്തു വരൂ

1079
01:34:16,370 --> 01:34:18,140
കിട്ടി

1080
01:34:18,140 --> 01:34:20,720
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു

1081
01:34:21,530 --> 01:34:24,820
ഒഴിവാക്കുക, വഞ്ചിതരാകരുത്

1082
01:34:54,020 --> 01:34:55,980
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

1083
01:34:55,980 --> 01:34:57,980
അമയ

1084
01:35:00,650 --> 01:35:07,650
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുഖം കണ്ട് എൻ്റെ പേര് വിളിക്കണമെന്ന് നിയമം പറയുന്നു

1085
01:35:08,260 --> 01:35:13,100
ഇതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിയില്ല

1086
01:35:13,100 --> 01:35:15,100
ആ വിഡ്ഢി

1087
01:35:15,440 --> 01:35:17,720
അവൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

1088
01:35:17,720 --> 01:35:21,730
അവൻ്റെ മുഖം ഇതുപോലെ കാണാൻ കഴിയില്ല

1089
01:35:21,730 --> 01:35:25,460
സ്ഫോടനത്തിനെതിരെ മാന്യമായ സംരക്ഷണവും

1090
01:35:25,460 --> 01:35:27,460
പക്ഷേ

1091
01:35:28,300 --> 01:35:33,240
അവനെ എളുപ്പത്തിൽ പിടികൂടാനും ഹെൽമെറ്റ് നീക്കം ചെയ്യാനും കഴിയും


1092
01:35:40,640 --> 01:35:43,900
തകഹട്ട, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1093
01:35:43,900 --> 01:35:45,960
വരൂ, അമയ

1094
01:35:45,960 --> 01:35:50,040
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവായിരിക്കും

1095
01:35:57,530 --> 01:35:59,090
എന്താണ് കുഴപ്പം

1096
01:35:59,090 --> 01:36:01,940
നീ എൻ്റെ ശത്രുവായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1097
01:36:06,680 --> 01:36:10,650
ഒഴിവാക്കുക, ഓടുക

1098
01:36:10,650 --> 01:36:14,280
കവചം ധരിക്കുന്നത് വളരെ മോശമായ ആശയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു

1099
01:36:23,730 --> 01:36:28,260
തകാഹട്ട, നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി

1100
01:36:58,340 --> 01:37:01,100
അമായാ നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

1101
01:37:02,210 --> 01:37:04,940
ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്

1102
01:37:04,940 --> 01:37:08,760
വിരസമായ, അർത്ഥമില്ലാത്ത ലോകം 

1103
01:37:08,760 --> 01:37:11,980
പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കണം

1104
01:37:12,300 --> 01:37:16,090
ഞാൻ പകുതി ഗൗരവത്തോടെ അതിനായി പ്രാർത്ഥിച്ചു

1105
01:37:18,530 --> 01:37:20,960
പക്ഷേ, അത് അങ്ങനെയല്ല


1106
01:37:23,440 --> 01:37:25,500
നഷ്ടത്തിന് ശേഷം മാത്രമേ എനിക്ക് അഭിനന്ദനം മനസ്സിലാകൂ

1107
01:37:25,520 --> 01:37:27,690
ഞാൻ അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിയാണ്

1108
01:37:29,210 --> 01:37:32,130
മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് ജീവിതത്തിൻ്റെ വില മനസ്സിലാകൂ


1109
01:37:32,130 --> 01:37:34,200
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്

1110
01:37:35,560 --> 01:37:39,060
എല്ലാം നിസ്സാരമായി എടുത്ത് ജീവിതം നയിക്കുന്ന ആളുകൾ

1111
01:37:39,970 --> 01:37:42,960
പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വളരെ നിസ്സാരമായി തോന്നുന്നു


1112
01:37:43,580 --> 01:37:48,090
വിരസമായ ആ ദിവസങ്ങളാണ് ഏറ്റവും നല്ലത് 

1113
01:37:49,620 --> 01:37:51,520
ക്ഷമിക്കണം അമയ

1114
01:37:53,740 --> 01:37:56,890
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല

1115
01:38:02,660 --> 01:38:05,170
വിഷമിക്കേണ്ട

1116
01:38:06,040 --> 01:38:09,410
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല

1117
01:38:11,240 --> 01:38:13,370
നിങ്ങൾ എത്ര കഠിനമായി പോരാടിയാലും കാര്യമില്ല

1118
01:38:13,370 --> 01:38:14,720
എനിക്ക് ക്യാൻ ചവിട്ടി നിങ്ങളുടെ പേര് പറയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

1119
01:38:14,720 --> 01:38:16,300
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും

1120
01:38:16,480 --> 01:38:17,980
അങ്ങനെയാണോ

1121
01:38:20,280 --> 01:38:23,660
ഈ വിചിത്രമായ കവചം ധരിക്കുന്നത് എൻ്റെ മുഖം മറയ്ക്കാനല്ല

1122
01:38:23,660 --> 01:38:26,770
പൊട്ടിത്തെറിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും അല്ല

1123
01:38:29,700 --> 01:38:32,740
അതിനുള്ളതാണ്

1124
01:39:44,140 --> 01:39:46,340
ഒഴിവാക്കുക

1125
01:40:14,960 --> 01:40:16,030
മതി

1126
01:40:17,950 --> 01:40:19,360
ചെയ്യരുത് 

1127
01:40:19,840 --> 01:40:20,790
ഒഴിവാക്കുക

1128
01:40:26,210 --> 01:40:30,510
സതേക്കും ഷൗക്കോയും

1129
01:40:33,880 --> 01:40:36,450
ജീവിതത്തിൽ അവർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

1130
01:40:56,580 --> 01:40:57,280
എന്തെങ്കിലും

1131
01:40:57,350 --> 01:40:59,200
ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

1132
01:41:04,430 --> 01:41:09,130
ദൈവം ശരിക്കും ഈ ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചെങ്കിൽ

1133
01:41:16,310 --> 01:41:21,220
ദൈവമോ മറ്റോ നരകത്തിൽ പോകൂ

1134
01:41:21,230 --> 01:41:24,880
ഒഴിവാക്കുക, ഇല്ല

1135
01:41:26,430 --> 01:41:29,210
തകഹത

1136
01:41:30,370 --> 01:41:31,530
അതു പോകും

1137
01:42:17,340 --> 01:42:18,080
എന്ത്

1138
01:42:33,710 --> 01:42:35,450
കഴിഞ്ഞു

1139
01:42:37,310 --> 01:42:40,140
തകഹത ഷൂൺ തടവുകാരെ രക്ഷിച്ചു

1140
01:42:40,530 --> 01:42:44,350
അമയ ടേക്കറു, നിങ്ങളുടെ തടവുകാരുടെ എണ്ണം 0 ആണ്

1141
01:42:45,430 --> 01:42:47,270
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പുറത്താണ്

1142
01:42:51,280 --> 01:42:54,330
ഇചിക്ക അകിമോട്ടോ ഒകു ഈജി

1143
01:42:55,020 --> 01:42:58,990
മെയ്ഡ കൊട്ടാരോയും തകഹത ഷൂനും

1144
01:43:00,080 --> 01:43:01,750
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നു

1145
01:43:02,850 --> 01:43:03,920
വലിയ

1146
01:43:04,690 --> 01:43:07,580
എനിക്ക് തീരെ കിട്ടാത്ത ഒന്ന്

1147
01:43:08,050 --> 01:43:09,330
ഞങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു

1148
01:43:10,440 --> 01:43:11,750
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു

1149
01:43:12,470 --> 01:43:14,990
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ട്, എവിടെയാണ് സ്ഫോടനം നടന്നത്?

1150
01:43:15,120 --> 01:43:16,610
അതിനെക്കുറിച്ച്

1151
01:43:17,090 --> 01:43:19,160
ഞങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു

1152
01:43:19,590 --> 01:43:20,660


1153
01:43:20,730 --> 01:43:23,790
അത് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ രസകരമാക്കി, അല്ലേ?

1154
01:43:27,520 --> 01:43:29,360
നിങ്ങൾ നാശം വിതയ്ക്കുന്നത് നിർത്തൂ

1155
01:43:32,270 --> 01:43:34,110
എന്നെ ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്തു

1156
01:43:34,770 --> 01:43:36,200
ഞാനെങ്ങനെ ഇവിടെ മരിക്കും?

1157
01:43:36,900 --> 01:43:39,880
ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് മരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?

1158
01:43:43,210 --> 01:43:44,190
നമ്മൾ തുടക്കത്തിലേ പറഞ്ഞതല്ലേ

1159
01:43:44,260 --> 01:43:47,180
എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് കളിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും ആയിരുന്നു


1160
01:43:47,470 --> 01:43:51,690
പരാജിതർ മരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ല, ഹഹ

1161
01:43:58,580 --> 01:43:59,740
നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ?

1162
01:44:00,970 --> 01:44:01,740
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ

1163
01:44:17,090 --> 01:44:26,730
എല്ലാം പൂർത്തിയായി

1164
01:44:23,370 --> 01:44:24,330
എല്ലാവരും

1165
01:44:24,580 --> 01:44:26,750
ഇത് വരെ എത്തി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നന്നായി ചെയ്തു

1166
01:44:31,110 --> 01:44:32,350
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു

1167
01:44:32,900 --> 01:44:35,080
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അതിജീവിച്ചു

1168
01:44:35,080 --> 01:44:36,150
അത് അതിശയകരമാണ്

1169
01:44:38,150 --> 01:44:40,690
ഇത് എല്ലാവർക്കും ഒരു ചെറിയ ട്രീറ്റ് ആണ്

1170
01:44:43,330 --> 01:44:46,240
നിങ്ങൾ കഴിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എക്സിറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും

1171
01:45:13,350 --> 01:45:14,760
മനോഹരം

1172
01:45:22,650 --> 01:45:23,600
ഹേ ഇച്ചിക്ക 

1173
01:45:24,990 --> 01:45:26,410
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം

1174
01:45:28,550 --> 01:45:31,570
നമുക്ക് പോയി നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാം


1175
01:45:33,570 --> 01:45:34,390
ഒപ്പം


1176
01:45:35,590 --> 01:45:37,870
നമുക്ക് ഒരു സിനിമ കാണാൻ പോകാം


1177
01:45:39,440 --> 01:45:40,190
 
1178
01:45:41,380 --> 01:45:42,920
പിന്നെ...

1179
01:45:45,990 --> 01:45:49,910
ഇച്ചിക്കയുമായി എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്

1180
01:45:59,120 --> 01:46:04,180
എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയുടെ സ്റ്റോറേജ് വൃത്തിയാക്കണം

1181
01:46:04,230 --> 01:46:05,960
അത്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും

1182
01:46:15,960 --> 01:46:18,110
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്ത് വിചാരിക്കും

1183
01:46:20,580 --> 01:46:22,390
ഒരുപക്ഷേ മറ്റൊരു പ്രഭാഷണം


1184
01:46:24,060 --> 01:46:25,530
എങ്കിലും അന്നും

1185
01:46:27,620 --> 01:46:29,120
അത് അത്ര മോശമല്ല

1186
01:46:35,090 --> 01:46:35,940
രുചിയുള്ള

1187
01:47:10,470 --> 01:47:13,590
ബിങ്കോ, ലക്കി, ഇച്ചിക്ക ഇത് പരിശോധിക്കുക

1188
01:47:15,560 --> 01:47:16,490
എന്താണ് കുഴപ്പം

1189
01:47:25,960 --> 01:47:27,510
ക്ഷമിക്കണം ഒഴിവാക്കുക

1190
01:47:34,030 --> 01:47:35,440
ഐ

1191
01:47:38,510 --> 01:47:40,700
നിങ്ങളോടൊപ്പം സിനിമയ്ക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല


1192
01:47:47,440 --> 01:47:51,940
നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു

1193
01:47:55,330 --> 01:47:56,350
എല്ലാവരും

1194
01:47:57,820 --> 01:48:00,980
ഈ സമയം വരെ, അതിജീവിക്കാൻ, ബുദ്ധി

1195
01:48:02,130 --> 01:48:03,080
സ്റ്റാമിന

1196
01:48:04,040 --> 01:48:05,260
ഭാവന

1197
01:48:05,960 --> 01:48:08,510
ഈ കഴിവുകൾ പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കുക 

1198
01:48:08,620 --> 01:48:10,660
ഇത് വരെ എത്തി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നന്നായി ചെയ്തു

1199
01:48:10,970 --> 01:48:12,880
പക്ഷേ, ഒന്നു കൂടിയുണ്ട്

1200
01:48:14,290 --> 01:48:17,120
അവസാനമായി ഒരു കാര്യം പ്രധാനമാണ്

1201
01:48:17,470 --> 01:48:18,420
എന്നാണ്

1202
01:48:29,400 --> 01:48:30,460
ഭാഗ്യം


1203
01:48:37,060 --> 01:48:38,440
ഒഴിവാക്കുക

1204
01:48:42,310 --> 01:48:43,980
എനിക്ക് തോന്നുന്നു


1205
01:48:47,700 --> 01:48:50,030
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ച് മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു

1206
01:48:58,000 --> 01:49:01,640
നീ മരിക്കുന്നു

1207
01:49:18,060 --> 01:49:19,240
ബൈ ബൈ

1208
01:49:24,320 --> 01:49:29,200
നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു

1209
01:49:40,800 --> 01:49:41,860
ഭാഗ്യം

1210
01:50:04,630 --> 01:50:05,670
ഇച്ചിക്ക

1211
01:50:38,500 --> 01:50:40,250
ഇത് എന്താണ്

1212
01:50:42,320 --> 01:50:44,240
എന്തിനാണ് നരകം?

1213
01:51:05,710 --> 01:51:07,280
തകഹത ഷൺ


1214
01:51:08,650 --> 01:51:10,240
അമയ ടേക്കരു

1215
01:51:11,820 --> 01:51:14,640
അതിജീവിക്കുക അതിജീവിക്കുക

1216
01:51:34,420 --> 01:51:36,290
ഒടുവിൽ, നമുക്ക് മുകളിലുള്ള ക്യൂബിൽ നിന്ന്

1217
01:51:36,320 --> 01:51:38,830
അതിജീവിച്ച യുവാക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

1218
01:51:46,080 --> 01:51:47,360
തകുമി

1219
01:51:47,550 --> 01:51:49,690
നിൻ്റെ ഭക്ഷണം ഞാൻ ഇവിടെ വെക്കുന്നു


1220
01:51:52,650 --> 01:51:53,880
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു

1221
01:51:56,160 --> 01:51:57,810
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു

1222
01:52:00,430 --> 01:52:01,690
ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ


1223
01:52:02,890 --> 01:52:06,420
പിന്നെ, പിന്നെ അധികം വൈകരുത്

1224
01:52:14,000 --> 01:52:27,420
ദൈവപുത്രന്മാർ, ദൈവപുത്രന്മാർ

1225
01:52:49,430 --> 01:52:51,300
ദൈവം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും നിലവിലില്ല

1226
01:52:57,030 --> 01:52:59,160
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് തെറ്റാണ്

1227
01:53:00,260 --> 01:53:01,250
ദാരുമ

1228
01:53:01,960 --> 01:53:03,340
മനേകിനേക്കോ

1229
01:53:03,750 --> 01:53:04,900
കൊകേശി

1230
01:53:05,350 --> 01:53:06,550
ശിരോകുമ

1231
01:53:06,770 --> 01:53:08,440
മാട്രിയോഷ്ക

1232
01:53:11,900 --> 01:53:12,880
കാമി(ദൈവം)