1
00:02:24,019 --> 00:02:25,360
أليسون!
2
00:02:25,395 --> 00:02:26,194
ما الذي تفعله هنا؟
3
00:02:26,229 --> 00:02:28,856
لقد كنت أبحث في كل مكان
بالنسبة لك، سوف نتأخر!
4
00:02:28,857 --> 00:02:32,784
آسف، لم أقصد أن أوقفك.
5
00:02:32,819 --> 00:02:35,071
ربما من الأفضل أن تذهب بدوني، حسنًا؟
6
00:02:35,072 --> 00:02:36,364
لا بد أنك تمزح معي!
7
00:02:36,365 --> 00:02:38,658
إنه اليوم الأول من الفصل!
8
00:02:40,077 --> 00:02:43,121
لا أحد يفوت اليوم الأول من الفصل.
9
00:02:47,417 --> 00:02:49,043
هل أنت متأكد أنك بخير؟
10
00:02:49,044 --> 00:02:50,670
أنا بخير.
11
00:02:50,671 --> 00:02:52,422
حسنا، أنت تبدو فظيعا.
12
00:02:52,457 --> 00:02:54,173
لم أنم جيدًا.
13
00:02:54,174 --> 00:02:55,592
نعم، أعرف ماذا تقصد.
14
00:02:55,627 --> 00:02:57,319
حياة النوم سيئة!
15
00:02:57,354 --> 00:02:58,977
ليس هذا.
16
00:02:59,012 --> 00:03:00,228
حسنا، ما هو الخطأ؟
17
00:03:00,263 --> 00:03:01,639
هيا، يمكنك أن تقول لي.
18
00:03:01,640 --> 00:03:03,523
لا أعرف.
19
00:03:03,558 --> 00:03:04,809
أعتقد ربما هذا هو الفصل الذي سمحت لك به
20
00:03:04,810 --> 00:03:06,102
تحدث معي في اتخاذ.
21
00:03:06,103 --> 00:03:08,000
كيف يمكن أن تفقد النوم على ذلك،
22
00:03:08,035 --> 00:03:09,863
لم نكن هناك حتى الآن!
23
00:03:09,898 --> 00:03:12,275
- لدي هذا الشعور فقط
أنا لن أحب ذلك.
24
00:03:12,310 --> 00:03:13,651
مهلا، لا تكن مثل هذا واهن،
25
00:03:13,652 --> 00:03:15,862
هيا، سيكون الأمر ممتعًا!
26
00:03:20,283 --> 00:03:23,202
صباح الخير أيها السيدات والسادة.
27
00:03:23,203 --> 00:03:26,122
اسمي إدوارد ديريك، وهذا المصطلح
28
00:03:26,157 --> 00:03:29,041
يسعدني إرشادك خلال ذلك
29
00:03:29,042 --> 00:03:30,251
علم النفس 102.
30
00:03:32,254 --> 00:03:35,674
أكثر ملاءمة يشار إليها من قبل معظم
31
00:03:38,301 --> 00:03:40,177
سيكولوجية الخوف.
32
00:03:43,390 --> 00:03:44,898
مما أفهمه، لقد كان هذا
33
00:03:44,933 --> 00:03:49,312
دورة شعبية في
الماضي، لذا كوني جديدًا هنا،
34
00:03:49,347 --> 00:03:51,981
وآمل مخلصا أن أتمكن من تقديم هذه الدورة
35
00:03:51,982 --> 00:03:54,359
ترقى إلى مستوى توقعاتك.
36
00:03:55,902 --> 00:03:59,906
الآن قد تجد ذلك
طريقتي في التدريس
37
00:03:59,941 --> 00:04:02,158
يختلف قليلاً عن زملائي،
38
00:04:02,159 --> 00:04:04,126
لشيء واحد،
39
00:04:04,161 --> 00:04:06,580
أفضّل مشاركة المصادر
من المعرفة معك
40
00:04:06,615 --> 00:04:08,748
التي لا يمكن العثور عليها في الكتب المدرسية.
41
00:04:08,749 --> 00:04:11,710
حسنًا، لا توجد كتب سخيفة!
42
00:04:14,254 --> 00:04:15,964
لا تفهموني خطأ.
43
00:04:17,382 --> 00:04:21,594
سوف تعمل بجد، و
سوف تتعلم الكثير.
44
00:04:21,595 --> 00:04:22,804
شيء واحد فقط.
45
00:04:24,681 --> 00:04:27,357
يجب أن أعطيك تحذيرا.
46
00:04:27,392 --> 00:04:30,978
اعتقادي هو أنه لكي نفهم الخوف،
47
00:04:30,979 --> 00:04:33,272
عليك أن تشعر بالخوف.
48
00:04:34,816 --> 00:04:38,736
لذلك، إذا كان أي منكم مترددا
لاستكشاف مناطق جديدة،
49
00:04:38,737 --> 00:04:42,115
الآن هي فرصتك للخروج من هذا الباب.
50
00:04:43,950 --> 00:04:45,409
دعنا نخرج من هنا.
51
00:04:45,410 --> 00:04:46,626
ما الذي تتحدث عنه؟
52
00:04:46,661 --> 00:04:49,205
هذا سيكون عظيماً،
أحب أن أشعر بالخوف.
53
00:04:49,206 --> 00:04:50,644
شيء ما سوف يحدث.
54
00:04:50,679 --> 00:04:52,423
ما هو معك اليوم؟
55
00:04:52,458 --> 00:04:54,168
أنت غريب جدًا، صه!
56
00:04:54,169 --> 00:04:54,961
جيد.
57
00:04:56,379 --> 00:05:00,466
ليس بينكم جبان.
58
00:05:01,426 --> 00:05:02,885
على الأقل، ليس بعد.
59
00:05:13,480 --> 00:05:14,272
يخاف.
60
00:05:16,817 --> 00:05:18,777
إنها مثل الحاسة السادسة.
61
00:05:20,487 --> 00:05:23,490
في بعض النواحي هو
أكثر أهمية بالنسبة لنا
62
00:05:23,525 --> 00:05:25,241
من كل الآخرين.
63
00:05:25,242 --> 00:05:27,167
ربما هذا لأن
64
00:05:27,202 --> 00:05:30,496
الخوف هو آلية البقاء النهائية.
65
00:05:35,335 --> 00:05:36,753
عندما نشعر بالخوف،
66
00:05:38,088 --> 00:05:40,715
نحن نعمل في أنقى مستوى لدينا.
67
00:05:42,384 --> 00:05:45,845
عندما نكون خائفين نقترب من جوهرنا.
68
00:05:49,850 --> 00:05:52,060
إذن، ما الذي تخاف منه؟
69
00:05:53,520 --> 00:05:54,562
الثعابين والنار,
70
00:05:56,731 --> 00:05:58,114
الأماكن المظلمة؟
71
00:05:58,149 --> 00:05:59,984
إحباط هذه الفئة.
72
00:06:02,237 --> 00:06:04,530
- هذا هو الشيء الوحيد
الذي يخيفك؟
73
00:06:04,531 --> 00:06:06,908
هذا والفتيات التي تقول لا.
74
00:06:13,707 --> 00:06:15,083
هل أنت خائف مني.
75
00:06:16,710 --> 00:06:19,094
هل تمزح معي؟
76
00:06:19,129 --> 00:06:23,591
- ربما ينبغي عليك ذلك
كن إنسانًا فأنا كلاهما
77
00:06:23,592 --> 00:06:25,885
خطيرة ولا يمكن التنبؤ بها.
78
00:06:30,056 --> 00:06:31,682
لو قلت لك هذا وحش
79
00:06:31,683 --> 00:06:33,434
كان على وشك اختراق هذا الجدار
80
00:06:33,435 --> 00:06:35,958
واقطعوا رؤوسكم أنتم
81
00:06:35,993 --> 00:06:38,481
لن تكون خائفة، لا.
82
00:06:39,399 --> 00:06:43,319
ذلك لأنك تعلم، من
تجربة مدى الحياة،
83
00:06:43,320 --> 00:06:44,863
لا يمكن أن يحدث.
84
00:06:45,780 --> 00:06:48,866
ومن ناحية أخرى، إذا كنت سأقول لك،
85
00:06:48,867 --> 00:06:51,035
كنت سأصل إلى هذه القضية،
86
00:06:51,036 --> 00:06:53,670
أخرج مسدسًا، وضعه على رأس شخص ما،
87
00:06:53,705 --> 00:06:56,833
وتفجير عقولهم
هذا شيء يجب أن نخاف منه.
88
00:06:56,868 --> 00:06:58,584
نعم صحيح.
89
00:06:58,585 --> 00:07:00,510
هذا لا يخيفك؟
90
00:07:00,545 --> 00:07:01,712
بالطبع لا، لماذا يجب أن أخاف
91
00:07:01,713 --> 00:07:03,923
عن شيء أعلم أنك لن تفعله أبدًا؟
92
00:07:03,924 --> 00:07:07,052
هذه هي بالضبط النقطة التي أطرحها.
93
00:07:07,928 --> 00:07:11,598
الخوف الحقيقي لا يمكن أن يوجد إلا عندما تؤمن
94
00:07:11,633 --> 00:07:14,225
يمكن أن يحدث شيء مخيف.
95
00:07:25,862 --> 00:07:28,406
هل هذا يغير مشاعرك؟
96
00:07:38,917 --> 00:07:40,293
يمكن لأي شخص أن يقتل.
97
00:07:43,588 --> 00:07:45,555
كيف تعرف أنني لن أفعل؟
98
00:07:45,590 --> 00:07:47,341
هيا يا رجل، هذا ليس مضحكا!
99
00:07:47,342 --> 00:07:50,345
- ليس المقصود منها التسلية
لك أنه من المفترض أن يخيف.
100
00:07:50,380 --> 00:07:52,096
حسنًا، حسنًا، أنا خائفة.
101
00:07:52,097 --> 00:07:55,266
- الآن أدركت أنني
يمكن حقا أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
102
00:07:55,301 --> 00:07:56,850
من فضلك توقف.
103
00:07:56,851 --> 00:07:59,103
- بالطبع هناك فقط
رصاصة واحدة في هذا السلاح،
104
00:07:59,104 --> 00:08:00,236
لذلك عندما أضغط على الزناد قد تسمعون
105
00:08:00,271 --> 00:08:02,856
نقرة بدلا من
انفجار ولكن تلك النقرة
106
00:08:02,857 --> 00:08:05,401
سيكون أكثر بلا حدود
مخيفة مما لو أطلقت.
107
00:08:05,402 --> 00:08:07,821
إذا أطلقت النار فأنت ميت، وإذا لم تفعل ذلك،
108
00:08:07,856 --> 00:08:09,322
من يعرف ماذا سأفعل بعد ذلك؟
109
00:08:09,357 --> 00:08:11,907
من فضلك لا...
110
00:08:11,908 --> 00:08:13,534
لماذا لا؟
111
00:08:13,535 --> 00:08:16,287
ألا تشعر أنك محظوظ هذا الصباح؟
112
00:08:18,164 --> 00:08:20,166
ربما من الأفضل أن نحاول ونرى!
113
00:08:20,201 --> 00:08:21,208
' لا!
114
00:08:21,209 --> 00:08:24,337
اللعنة!
115
00:08:51,990 --> 00:08:54,951
قال أنني لا أستطيع إخافته.
116
00:08:57,746 --> 00:09:00,665
حسنًا، لقد رأينا كم كان مخطئًا حقًا.
117
00:09:00,700 --> 00:09:01,791
كان خائفا.
118
00:09:04,419 --> 00:09:06,546
ماذا عن بقيتكم؟
119
00:09:07,881 --> 00:09:09,757
هل أنت مستعد للخوف؟
120
00:09:18,725 --> 00:09:19,684
أنا أكون.
121
00:09:47,587 --> 00:09:48,963
لم يكن ذلك حقيقيا.
122
00:09:51,341 --> 00:09:55,219
لكنه أخافك، لأنه
كنت تعتقد أنه كان.
123
00:09:56,971 --> 00:09:59,640
وهذا هو كل ما يدور حوله الخوف.
124
00:10:04,104 --> 00:10:05,987
أي أسئلة؟
125
00:10:06,022 --> 00:10:08,649
انتظر لحظة هل تعرف ماذا؟
126
00:10:08,650 --> 00:10:10,193
ما جعل الأمر غريبًا حقًا هو ذلك
127
00:10:10,228 --> 00:10:11,736
عرفت أليسون أن ذلك سيحدث.
128
00:10:11,771 --> 00:10:13,195
لا لم أفعل.
129
00:10:13,196 --> 00:10:14,614
- حسنا كنت أعرف شيئا
كان سيحدث،
130
00:10:14,649 --> 00:10:15,955
هذا هو نفسه تقريبا.
131
00:10:15,990 --> 00:10:19,952
- إنه مجرد شعور كان لدي
عنه، لا أستطيع أن أشرح ذلك.
132
00:10:19,953 --> 00:10:22,205
لكنني أعلم أن الأمر لم ينته بعد.
133
00:10:22,240 --> 00:10:24,829
ماذا حدث هذا الصباح،
134
00:10:24,864 --> 00:10:27,162
لقد كانت مجرد البداية.
135
00:10:27,197 --> 00:10:29,461
مهلا، انظر من سيأتي.
136
00:10:31,005 --> 00:10:31,880
يا روس!
137
00:10:33,675 --> 00:10:36,511
أسمع هذا الرجل ديريك
لقد اغضبتك حقا!
138
00:10:36,546 --> 00:10:39,222
~ أوه!
139
00:10:51,860 --> 00:10:53,528
ماذا قلت؟
140
00:10:53,563 --> 00:10:54,320
من أنا؟
141
00:10:55,238 --> 00:10:57,031
لم أقل أي شيء.
142
00:11:05,123 --> 00:11:05,998
يا رفاق، ربما فكرتم بهذا
143
00:11:05,999 --> 00:11:10,093
لقد كانت مزحة كبيرة، سأصلح هذا اللقيط.
144
00:11:10,128 --> 00:11:14,257
ولم يفعل عميد الكلية
أعتقد أنه كان مضحكا جدا.
145
00:11:23,516 --> 00:11:26,936
- رغم أنني كنت أتمنى ذلك
مشاركة شيء خاص
146
00:11:26,971 --> 00:11:28,896
معك هنا هذا المصطلح،
147
00:11:29,939 --> 00:11:33,901
لقد اكتشفت ذلك
هناك أولئك الذين،
148
00:11:33,902 --> 00:11:37,453
عدم الموافقة على أساليب التدريس الخاصة بي،
149
00:11:37,488 --> 00:11:40,365
وطلبت مني إجراء بعض التغييرات.
150
00:11:40,366 --> 00:11:41,158
إذن!
151
00:11:43,995 --> 00:11:47,999
هذه هي الكتب لك
ومن المتوقع أن يقرأ.
152
00:11:49,000 --> 00:11:51,794
فهمك ل
والتي سيتم اختبارها
153
00:11:51,829 --> 00:11:53,337
على أساس منتظم.
154
00:11:55,965 --> 00:11:58,175
بالطبع لأولئك منكم
155
00:12:00,386 --> 00:12:01,929
من يرغب في المتابعة
156
00:12:02,889 --> 00:12:05,349
منهج أكثر مغامرة،
157
00:12:07,185 --> 00:12:09,103
لا أحد يستطيع أن يمنعني من التمسك
158
00:12:09,138 --> 00:12:11,396
ندوات خاصة في منزلي.
159
00:12:13,775 --> 00:12:15,783
لا أستطيع أن أقدم لك رصيدًا إضافيًا
160
00:12:15,818 --> 00:12:19,488
لحضور هذه التجمعات، ولكن،
161
00:12:19,489 --> 00:12:23,618
ما يمكنني تقديمه هو أ
فرصة لك للتجربة
162
00:12:24,953 --> 00:12:25,745
الخوف الحقيقي.
163
00:12:40,176 --> 00:12:42,219
حسنا على الأقل أنها لا تمطر.
164
00:12:42,220 --> 00:12:43,971
- لا تقلق،
من المحتمل أن يتم صبها
165
00:12:43,972 --> 00:12:45,974
بحلول الوقت الذي نعود فيه.
166
00:12:46,009 --> 00:12:47,398
إذا عدنا!
167
00:12:47,433 --> 00:12:49,268
- هذا ليس مضحكا!
- هيا أليسون،
168
00:12:49,269 --> 00:12:53,398
هل ستخفف!
169
00:12:55,608 --> 00:12:59,820
يا رجل سوف نتبلل!
170
00:13:19,549 --> 00:13:21,634
هل يخطط أحد لقرع الجرس؟
171
00:13:21,669 --> 00:13:22,968
مهلا، لقد فعلنا ذلك بالفعل، حسنا؟
172
00:13:22,969 --> 00:13:25,012
لا يجب أن يكون في المنزل.
173
00:13:25,013 --> 00:13:25,972
إنه في المنزل.
174
00:14:06,971 --> 00:14:09,264
هذا هو هناك تماما.
175
00:14:20,568 --> 00:14:21,360
لذا.
176
00:14:23,279 --> 00:14:25,114
هل نحن جميعا هنا؟
177
00:14:25,149 --> 00:14:25,906
لا.
178
00:14:27,950 --> 00:14:29,576
هناك شخص آخر.
179
00:14:40,546 --> 00:14:41,922
هل يجب أن ننتظر؟
180
00:14:46,719 --> 00:14:47,511
حسنًا.
181
00:14:52,350 --> 00:14:54,685
ثم حان الوقت للبدء.
182
00:14:54,720 --> 00:14:56,395
بدأت بفعل ماذا؟
183
00:14:57,522 --> 00:14:59,106
تخويف بعضهم البعض.
184
00:14:59,107 --> 00:15:00,066
حسنًا!
185
00:15:02,151 --> 00:15:02,943
أنا جاهز.
186
00:15:08,574 --> 00:15:10,033
كيف نفعل ذلك؟
187
00:15:11,494 --> 00:15:14,079
سوف نحكي لبعضنا البعض القصص.
188
00:15:14,080 --> 00:15:15,546
قصص؟
189
00:15:15,581 --> 00:15:17,207
ما مثل قصص الأشباح؟
190
00:15:17,208 --> 00:15:19,717
لا.
191
00:15:19,752 --> 00:15:21,427
ستكون هذه قصصًا حقيقية.
192
00:15:21,462 --> 00:15:23,380
إنهم النوع الذي يمكن أن يخيفنا حقًا.
193
00:15:23,381 --> 00:15:26,300
- سمعت عن البعض
اشياء غريبة جدا ولكن
194
00:15:26,335 --> 00:15:28,302
من يدري إذا حدث ذلك حقا؟
195
00:15:28,337 --> 00:15:30,345
هل يمكن أن يحدث ذلك؟
196
00:15:31,472 --> 00:15:33,474
حسنا نعم أعتقد.
197
00:15:38,980 --> 00:15:43,109
- أليس أكثر حكمة
للاعتقاد، من الشك؟
198
00:15:48,114 --> 00:15:51,179
ترى قصة مخيفة أكثر
199
00:15:51,214 --> 00:15:54,244
كلما كان من الأسهل قبول حقيقتها.
200
00:15:55,663 --> 00:15:58,248
المرعب يصبح حقيقيا
201
00:15:58,249 --> 00:16:02,127
بمجرد أن تكون على استعداد
أن تعترف لنفسك،
202
00:16:03,129 --> 00:16:06,006
أنه يمكن أن يحدث لك.
203
00:16:18,895 --> 00:16:21,814
لا، أنا أدفع ثمن هذا.
204
00:16:21,849 --> 00:16:23,440
- سأحصل عليه-
- لا!
205
00:16:27,987 --> 00:16:29,196
عيد ميلاد سعيد!
206
00:16:41,417 --> 00:16:43,252
ماذا، انها جميلة.
207
00:16:44,545 --> 00:16:47,256
أوه، كنت آمل أن ترغب في ذلك.
208
00:16:48,466 --> 00:16:49,967
نعم، أنا أحب ذلك.
209
00:16:51,886 --> 00:16:55,055
- أتمنى فقط أن يكون هناك
شيء أكثر يمكنني القيام به.
210
00:16:55,056 --> 00:16:59,185
أود أن أفعل شيئا، حقا
خاص لعيد ميلادك.
211
00:17:01,187 --> 00:17:05,065
إذن من يعرف ماذا
آخر قد أتوصل إليه؟
212
00:17:09,487 --> 00:17:10,863
أعرف ما أفكر فيه؟
213
00:17:10,898 --> 00:17:13,657
ليس في كثير من الأحيان.
214
00:17:13,658 --> 00:17:16,911
- أعتقد أنه قد يكون ممتعا
للقيادة إلى المنزل لمسافة طويلة.
215
00:17:16,946 --> 00:17:18,954
- ماذا، طريق الساحل القديم؟
- مم هم.
216
00:17:18,955 --> 00:17:20,546
هل تعتقد أنه سيكون رومانسيا؟
217
00:17:20,581 --> 00:17:22,791
أعتقد أن الأمر سيستغرق ساعة إضافية.
218
00:17:22,792 --> 00:17:26,761
- ربما أكثر.
- ووو!
219
00:17:26,796 --> 00:17:28,672
اه، حسنًا، ربما ليس الليلة يا جوني،
220
00:17:28,673 --> 00:17:30,091
لأنني، كما تعلمون، لأقول الحقيقة
221
00:17:30,126 --> 00:17:30,942
الشعور بنوع من التعب.
222
00:17:30,977 --> 00:17:31,724
- أوه...
- لقد كان،
223
00:17:31,759 --> 00:17:33,051
لقد كان اسبوعا طويلا جدا.
- حسنا غدا السبت،
224
00:17:33,052 --> 00:17:33,969
يمكنك النوم!
225
00:17:33,970 --> 00:17:37,431
انظر، هل يمكننا أن نفعل ذلك في وقت آخر؟
226
00:17:39,517 --> 00:17:40,809
كما تعلمون، قبل أن نتزوج
227
00:17:40,810 --> 00:17:44,355
أنت لم تقل لا للقيادة في منتصف الليل
228
00:17:44,390 --> 00:17:46,648
- حسنا...
- هل؟
229
00:17:46,649 --> 00:17:47,691
- لا.
- اه اه.
230
00:17:48,859 --> 00:17:49,651
تمام-.
231
00:17:50,528 --> 00:17:51,320
جيد.
232
00:18:05,960 --> 00:18:07,044
هذا مضحك،
233
00:18:07,878 --> 00:18:11,840
هناك ضوء على ما يصل في
منزل جريفيث القديم.
234
00:18:12,758 --> 00:18:16,011
- يبدو وكأنه شخص ما
وأخيرا اشترى المكان القديم.
235
00:18:16,012 --> 00:18:17,853
لم يعيش أحد هناك منذ سنوات.
236
00:18:17,888 --> 00:18:21,016
أعلم، يبدو أن شخصًا ما يفعل ذلك الآن.
237
00:18:27,356 --> 00:18:28,607
القرف!
238
00:18:28,608 --> 00:18:30,568
- ما هو الخطأ؟
- لا بد لي من ضرب شيء ما.
239
00:18:30,603 --> 00:18:32,326
ش-
240
00:18:32,361 --> 00:18:34,404
أشعر وكأننا حصلنا على شقة.
241
00:18:50,671 --> 00:18:52,464
أوه، هذا عظيم.
242
00:18:52,499 --> 00:18:54,257
كلاهما مسطح.
243
00:18:55,343 --> 00:18:57,407
هذا رائع.
244
00:18:57,442 --> 00:18:59,471
كيف حدث ذلك؟
245
00:19:05,978 --> 00:19:07,187
أنظر إلى هذا.
246
00:19:08,773 --> 00:19:11,442
إنها مسامير، هناك
المسامير في جميع أنحاء الطريق.
247
00:19:11,477 --> 00:19:14,570
حسناً ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
248
00:19:15,488 --> 00:19:18,011
- حسنا علينا فقط أن
انتظر حتى يمر شخص ما.
249
00:19:18,046 --> 00:19:20,534
- لم نجتاز آخر
السيارة خلال نصف ساعة على الأقل،
250
00:19:20,569 --> 00:19:22,202
يمكننا الجلوس هنا طوال الليل!
251
00:19:22,203 --> 00:19:24,413
- حسنا إما الانتظار
لشخص ما أن يقود سيارته ،
252
00:19:24,448 --> 00:19:26,456
أو قم بنزهة طويلة إلى المنزل.
253
00:19:28,417 --> 00:19:30,168
ماذا عن المنزل؟
254
00:19:30,169 --> 00:19:31,753
إذا كان شخص ما يعيش هناك
255
00:19:31,754 --> 00:19:33,338
يمكننا استدعاء شاحنة السحب.
256
00:19:34,715 --> 00:19:37,509
أنت اه، هل تريد الذهاب إلى هناك؟
257
00:19:38,678 --> 00:19:41,347
- حسنًا، إنه أفضل من الجلوس
هنا والتجميد حتى الموت.
258
00:19:43,432 --> 00:19:44,891
تعال.
259
00:19:47,687 --> 00:19:48,479
حسنا...
260
00:20:07,832 --> 00:20:09,215
أنظري يا جاني
261
00:20:09,250 --> 00:20:13,420
أنا فقط لا أعتقد أنها فكرة جيدة، حسنا؟
262
00:20:13,421 --> 00:20:16,132
أعني، ماذا سيحدث إذا مشينا هناك
263
00:20:16,167 --> 00:20:18,485
و، و، ولا أحد في المنزل؟
264
00:20:18,520 --> 00:20:20,768
هل تخافين من المنزل؟
265
00:20:20,803 --> 00:20:23,597
لا، أنا لست خائفا من المنزل.
266
00:20:24,724 --> 00:20:28,102
لكنك تعرف ما يقوله الجميع عن ذلك.
267
00:20:29,228 --> 00:20:32,814
لقد قُتل خمسة أشخاص هناك.
268
00:20:32,815 --> 00:20:35,108
هذه مجرد قصة قديمة.
269
00:20:35,109 --> 00:20:35,991
أوه نعم؟
270
00:20:36,026 --> 00:20:37,485
حسنًا، إذا كانت هذه قصة قديمة،
271
00:20:37,486 --> 00:20:40,655
فكيف لا أحد
من أي وقت مضى يريد أن يعيش هنا؟
272
00:20:40,656 --> 00:20:42,366
ربما السباكة سيئة.
273
00:20:42,401 --> 00:20:43,700
تعال.
274
00:20:51,041 --> 00:20:51,833
تعال!
275
00:21:02,928 --> 00:21:05,513
أتساءل عما إذا كان قد استخدم بالفعل مقص التحوط
276
00:21:05,514 --> 00:21:07,390
أن نقطع رؤوسهم؟
277
00:21:08,768 --> 00:21:11,896
أعني، يجب أن تكوني جميلة
قوية للقيام بذلك بهذه الطريقة.
278
00:21:11,931 --> 00:21:13,272
تعلمون أنهم لم يعثروا إلا على الجثث،
279
00:21:13,307 --> 00:21:14,773
لا رؤوس ولا أيدي.
280
00:21:16,275 --> 00:21:17,651
وأتساءل أين أخفاهم؟
281
00:21:17,686 --> 00:21:19,277
هل نحن، هل نحن،
282
00:21:19,278 --> 00:21:21,036
يجب أن نتحدث عن هذا؟
283
00:21:21,071 --> 00:21:23,865
أنا آسف، كنت أتساءل فقط.
284
00:21:26,786 --> 00:21:29,545
ربما ينبغي لنا، مجرد العودة
285
00:21:29,580 --> 00:21:33,417
إلى السيارة وانتظر
شخص ما للقيادة من قبل.
286
00:21:33,452 --> 00:21:36,385
ينظر!
287
00:21:36,420 --> 00:21:38,345
منزل شخص ما.
288
00:21:38,380 --> 00:21:41,216
يبدو أنهم ذاهبون إلى السرير.
289
00:21:41,217 --> 00:21:42,718
لا أعتقد أننا يجب أن نزعجهم.
290
00:21:42,753 --> 00:21:44,219
حسنا، إذا كانوا مجرد الذهاب إلى السرير
291
00:21:44,220 --> 00:21:46,013
لن نقوم بإيقاظهم أو أي شيء.
292
00:21:50,893 --> 00:21:53,652
حسنًا، حسنًا،
293
00:21:53,687 --> 00:21:56,648
دعنا فقط، ننتهي من هذا.
294
00:22:48,367 --> 00:22:51,056
لا أعتقد أن أي شخص في المنزل.
295
00:22:51,091 --> 00:22:53,746
حسنا ماذا عن الضوء؟
296
00:22:56,292 --> 00:22:59,093
يجب أن يكون على جهاز توقيت.
297
00:22:59,128 --> 00:23:01,088
حسنًا إذا تم توصيل الطاقة
298
00:23:01,123 --> 00:23:03,048
فمن المحتمل أن تكون الهواتف كذلك أيضًا.
299
00:23:10,848 --> 00:23:12,224
- ماذا تفعل؟
- أنا أتحقق لأرى
300
00:23:12,259 --> 00:23:15,185
إذا كان هناك نافذة مفتوحة.
301
00:23:15,220 --> 00:23:16,769
أوه...
302
00:23:16,770 --> 00:23:19,272
- أنت لا تفكر
من اقتحام هل أنت؟
303
00:23:19,273 --> 00:23:21,448
ولم لا؟
304
00:23:21,483 --> 00:23:23,026
لأننا...
305
00:23:23,027 --> 00:23:25,911
لأننا يمكن أن نواجه مشكلة بسبب ذلك!
306
00:23:25,946 --> 00:23:27,822
- كيفن هذه حالة طارئة،
لن يصمد أحد
307
00:23:27,823 --> 00:23:30,325
كسر قليلا والدخول ضدنا!
308
00:23:37,207 --> 00:23:41,127
يجب أن تكون هناك نافذة مفتوحة في مكان ما!
309
00:23:41,128 --> 00:23:43,004
أنا لا أصدق هذا!
310
00:23:47,927 --> 00:23:48,719
البنغو
311
00:23:50,804 --> 00:23:52,847
سأحتاج إلى دفعة!
312
00:23:52,848 --> 00:23:55,058
هل تريد مني أن أعطيك دفعة؟
313
00:23:55,059 --> 00:23:57,019
- حسنا كيف يمكنك الرقم
سأدخل إلى هناك؟
314
00:23:57,054 --> 00:23:59,938
لن أسمح لك بالدخول بمفردك.
315
00:23:59,939 --> 00:24:03,442
حسنًا، إما أن أذهب وحدي، أو أنتِ.
316
00:24:03,477 --> 00:24:04,943
الآن اختر ما يناسبك.
317
00:24:15,454 --> 00:24:16,204
00f!
318
00:24:22,127 --> 00:24:24,254
ماذا تفعل؟
319
00:24:34,640 --> 00:24:35,849
هل أنت بخير؟
320
00:24:37,726 --> 00:24:41,521
- أوه، ليس حقا، أنا
هبطت للتو على رأسي.
321
00:24:41,522 --> 00:24:43,899
جوني، أنا لا أحب هذا!
322
00:24:43,934 --> 00:24:45,824
دعنا نذهب فقط!
323
00:24:45,859 --> 00:24:47,944
انظر، أنا هنا، حسنًا؟
324
00:24:47,945 --> 00:24:48,994
سأذهب فقط لفتح الباب الأمامي
325
00:24:49,029 --> 00:24:52,949
وبعد ذلك يمكننا أن نقرر ما نريد القيام به!
326
00:25:25,899 --> 00:25:26,691
جوان؟
327
00:25:44,918 --> 00:25:46,544
جوان، أين أنت؟
328
00:26:08,192 --> 00:26:08,984
جوان!
329
00:26:11,820 --> 00:26:14,280
آه!
330
00:26:30,255 --> 00:26:31,464
كيفن!
331
00:26:32,424 --> 00:26:35,802
جوان!
332
00:28:17,821 --> 00:28:18,947
أين أنت؟
333
00:28:56,485 --> 00:28:57,277
بو!
334
00:29:52,541 --> 00:29:53,333
كيفن!
335
00:30:53,894 --> 00:30:55,478
ربما سيفعل
قتلني لوضعه
336
00:30:55,479 --> 00:30:56,938
من خلال هذا، ولكن هذا هو عيد ميلاد واحد
337
00:30:56,973 --> 00:30:58,856
لن ينسى أبدًا!
338
00:30:58,857 --> 00:31:01,109
صه، انه هنا تقريبا!
339
00:31:01,144 --> 00:31:02,652
الجميع بطة!
340
00:31:15,582 --> 00:31:16,374
واحد،
341
00:31:17,751 --> 00:31:18,543
[ث01
342
00:31:21,296 --> 00:31:22,088
ثلاثة!
343
00:32:13,557 --> 00:32:15,649
ماذا حدث له بعد ذلك؟
344
00:32:15,684 --> 00:32:19,020
- انتهى به الأمر في حالة عقلية
المستشفى يقاتل من أجل سلامته العقلية.
345
00:32:19,055 --> 00:32:21,063
هل تعافى من أي وقت مضى؟
346
00:32:21,064 --> 00:32:22,447
لا.
347
00:32:22,482 --> 00:32:24,233
ذات ليلة، بينما كان الجميع نائمين،
348
00:32:24,234 --> 00:32:25,283
وقام باقتحام أحد المكاتب
349
00:32:25,318 --> 00:32:29,238
وجدت زوجًا من المقص
وقطع حنجرته.
350
00:32:48,508 --> 00:32:50,593
ماذا يحدث؟
351
00:32:50,594 --> 00:32:55,094
- يجب أن يكون هناك بعض خطوط الكهرباء
تم هدمها بسبب العاصفة.
352
00:32:55,474 --> 00:32:57,524
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
353
00:32:57,559 --> 00:33:00,812
لا أرى أي سبب يمنعنا من الاستمرار.
354
00:33:03,023 --> 00:33:04,149
في الظلام؟
355
00:33:10,280 --> 00:33:14,409
- أعلم أن لدي بعض الشموع
هنا في مكان ما.
356
00:33:21,082 --> 00:33:22,249
حسنًا، لماذا لا يزال الضوء مضاءً؟
357
00:33:22,250 --> 00:33:23,834
في تلك المنازل هناك؟
358
00:33:23,835 --> 00:33:25,920
- ربما انقطعت الكهرباء فقط
على هذا الجانب من الشارع.
359
00:33:27,589 --> 00:33:29,299
أو هذا البيت فقط
360
00:33:41,144 --> 00:33:43,938
- حسنا كان بإمكاني ذلك
أقسموا أنهم كانوا هناك.
361
00:33:43,939 --> 00:33:45,899
لا، إنهم هنا.
362
00:34:32,279 --> 00:34:35,198
- أنت لا تقول
لنا كل شيء، أليسون.
363
00:34:35,233 --> 00:34:36,616
لا يوجد شيء لنقوله.
364
00:34:36,651 --> 00:34:37,408
لا شئ؟
365
00:34:39,452 --> 00:34:43,497
ولا حتى قصة يمكنك مشاركتها معنا؟
366
00:34:50,672 --> 00:34:52,799
ماذا عن بقيتكم؟
367
00:34:54,134 --> 00:34:55,510
أنا أعرف قصة.
368
00:34:56,720 --> 00:34:58,304
واحد مخيف؟
369
00:34:58,305 --> 00:34:59,889
أوه نعم.
370
00:34:59,924 --> 00:35:01,439
جيد.
371
00:35:01,474 --> 00:35:03,684
كان هناك هؤلاء الفتيات الأربع.
372
00:35:03,685 --> 00:35:06,187
ليس الأمر كما لو كانوا كذلك
حقا تبحث عن المتاعب
373
00:35:06,222 --> 00:35:08,314
ولكن هذا مؤكد ما وجدوه.
374
00:35:22,162 --> 00:35:23,621
هل أنت متأكد من أننا يمكن أن ندخل؟
375
00:35:23,622 --> 00:35:24,838
بالطبع أنا!
376
00:35:24,873 --> 00:35:26,457
لماذا سأسحبك
الرجال على طول الطريق إلى وسط المدينة
377
00:35:26,458 --> 00:35:28,425
إذا لم أكن أعتقد أننا يمكن أن ندخل؟
378
00:35:28,460 --> 00:35:29,919
ربما لذلك سيكون لديك شخص ما لإلقاء اللوم عليه
379
00:35:29,954 --> 00:35:31,754
إذا كان لا يعمل؟
380
00:35:31,755 --> 00:35:33,485
هل تحاول أن تقول لي أنني لا أفعل ذلك
381
00:35:33,520 --> 00:35:35,369
هل لديك الشجاعة للمجيء إلى هنا وحدك؟
382
00:35:35,404 --> 00:35:37,218
واجه الأمر يا جين، ربما لديك الشجاعة،
383
00:35:37,253 --> 00:35:39,762
ولكن ايمي حصلت على السيارة!
384
00:35:39,763 --> 00:35:41,305
أو على الأقل لديه أب
385
00:35:41,340 --> 00:35:42,848
غبي بما فيه الكفاية لإقراضها له!
386
00:35:42,849 --> 00:35:44,600
هل أنت متأكد أنهم لن يقوموا ببطاقاتنا؟
387
00:35:44,601 --> 00:35:47,729
أيمي لا تقلقي بشأن ذلك فلن يفعلوا ذلك!
388
00:36:00,158 --> 00:36:01,450
لن نمر أبدا!
389
00:36:01,451 --> 00:36:04,370
أيمي، اخرسي، وتصرفي بنضج!
390
00:36:04,371 --> 00:36:06,164
نعم ربما 13 أو نحو ذلك!
391
00:36:06,199 --> 00:36:08,516
حسنا شكرا جزيلا كيلي!
392
00:36:08,551 --> 00:36:10,834
هنا، دخن هذه السيجارة،
393
00:36:10,835 --> 00:36:13,420
سوف يجعلك تبدو أكبر سنا، حسنا؟
394
00:36:28,019 --> 00:36:29,645
لذلك ضربنا هناك،
395
00:36:29,646 --> 00:36:32,023
هناك الكثير من الأماكن الأخرى التي يمكننا تجربتها.
396
00:36:32,058 --> 00:36:34,400
نعم، لقد أظهرت لنا أنك الخبير الكبير
397
00:36:34,401 --> 00:36:36,076
على مسرح النادي!
- لا حقا، هناك هذا واحد
398
00:36:36,111 --> 00:36:39,239
مكان أعرف أنه يمكننا
بالتأكيد، بالتأكيد ندخل!
399
00:36:39,274 --> 00:36:41,741
- كلنا؟
- هذا المكان دعونا تقريبا
400
00:36:41,776 --> 00:36:43,249
أي شخص!
401
00:36:43,284 --> 00:36:44,576
ربما ينبغي علينا أن نعود إلى المنزل فحسب،
402
00:36:44,577 --> 00:36:45,619
أو ربما يمكننا التوقف في الطريق
403
00:36:45,620 --> 00:36:48,205
واستئجار شريط أو شيء من هذا؟
404
00:36:48,206 --> 00:36:51,375
فقط اخرسي وقدي يا أيمي!
405
00:37:07,142 --> 00:37:09,025
يجب أن يكون هنا في مكان ما!
406
00:37:09,060 --> 00:37:12,313
- ما الذي تتحدث عنه،
لا يوجد شيء هنا!
407
00:37:12,348 --> 00:37:13,355
ليس هناك طريقة يمكننا العثور عليها
408
00:37:13,356 --> 00:37:15,281
أي الأندية في هذا المجال!
409
00:37:15,316 --> 00:37:17,443
هذه منطقة المستودعات!
410
00:37:17,444 --> 00:37:18,903
- بالطبع، هناك
هناك الكثير من الفنانين
411
00:37:18,938 --> 00:37:20,237
الذين يعيشون هنا كما تعلمون،
412
00:37:20,238 --> 00:37:22,114
في الغرف العلوية وأماكن مثل ذلك.
413
00:37:22,115 --> 00:37:24,874
- أوه نعم، أنا
متأكد من كل هذه المقالب
414
00:37:24,909 --> 00:37:27,140
مليئة حقا
الناس مثيرة للاهتمام!
415
00:37:27,175 --> 00:37:29,371
- حسنا، من الأفضل أن نجد
شيء قريبا جدا
416
00:37:29,372 --> 00:37:30,456
لأننا سوف نفاد الغاز
417
00:37:30,457 --> 00:37:32,750
إذا واصلنا القيادة
في مثل هذه الدوائر!
418
00:37:32,751 --> 00:37:35,587
- اعتقدت أنك ملأت
الخزان قبل مغادرتنا؟
419
00:37:35,622 --> 00:37:37,470
حسنًا، لم أملأها بالضبط، أعني،
420
00:37:37,505 --> 00:37:40,341
أنا أحسب بضعة دولارات
ستكون القيمة كافية.
421
00:37:40,376 --> 00:37:43,260
- خطوة ذكية.
- حسنا كم نحن منخفضون؟
422
00:37:43,261 --> 00:37:44,060
حسنًا، لا أعرف، على ما أعتقد
423
00:37:44,095 --> 00:37:46,062
لقد تم تشغيل ضوء التحذير لفترة من الوقت.
424
00:37:46,097 --> 00:37:48,787
- ايمي أنت دويب، لماذا
لم تقل شيئا؟
425
00:37:48,822 --> 00:37:51,477
- حسنا ربما كنا أفضل
عد إلى الطريق السريع،
426
00:37:51,478 --> 00:37:53,563
أنا متأكد من أن هناك شيئًا ما حولك،
427
00:37:53,598 --> 00:37:55,207
محطة وقود أو شيء من هذا.
428
00:37:55,242 --> 00:37:56,816
طيب في أي طريق ؟
429
00:37:57,734 --> 00:38:00,737
- ألم تكن قد حفظت
مسار أين نحن؟
430
00:38:00,772 --> 00:38:02,905
حسنًا ، اعتقدت أنكم كذلك.
431
00:38:02,906 --> 00:38:04,956
اه هذا رائع ,,
432
00:38:04,991 --> 00:38:07,284
هذا جزء عظيم
من المدينة لتضيع في!
433
00:38:07,285 --> 00:38:08,084
انتظر لحظة، انتظر لحظة،
434
00:38:08,119 --> 00:38:11,580
هناك شيء ما هناك.
435
00:38:36,773 --> 00:38:38,364
أوه جيد، لديهم مواد خالية من الرصاص للغاية!
436
00:38:38,399 --> 00:38:40,567
والدي سوف يرمي نوبة
إذا استخدمت أي شيء آخر!
437
00:38:43,446 --> 00:38:45,121
املأها يا أيمي.
438
00:38:45,156 --> 00:38:46,699
هذا عظيم، هذا عظيم سخيف!
439
00:38:46,734 --> 00:38:48,242
نحن ضائعون، لقد أوشكنا على نفاد الغاز،
440
00:38:48,243 --> 00:38:50,370
وأنتم يا رفاق تعتقدون هذا
كل هذا مجرد مزحة كبيرة!
441
00:38:50,405 --> 00:38:52,128
انظري أيمي، لا أحد منا يعتقد أنها مزحة،
442
00:38:52,163 --> 00:38:55,749
ولكنها ليست بالضبط
نهاية العالم سواء!
443
00:38:55,750 --> 00:38:58,210
- نعم ربما هناك
الهاتف هناك في مكان ما!
444
00:38:58,211 --> 00:39:01,505
- هل تحاول أن تقول
يجب أن نذهب إلى هناك؟
445
00:39:01,506 --> 00:39:03,674
مهلا، نحن لا نهتم بما تفعله.
446
00:39:03,675 --> 00:39:05,635
ابق هنا إذا كنت تريد.
447
00:39:05,670 --> 00:39:06,552
بنفسي؟
448
00:39:10,557 --> 00:39:13,149
لا بأس، سوف أقوم بمجالسة الأطفال.
449
00:39:13,184 --> 00:39:15,081
- ليس الأمر كذلك
أنا خائفة أو أي شيء،
450
00:39:15,116 --> 00:39:16,979
أعني أن هناك من يراقب السيارة!
451
00:39:16,980 --> 00:39:20,900
صحيح، ويجب على شخص ما أن يراقبك!
452
00:39:30,076 --> 00:39:31,535
مرحبًا!
453
00:39:34,789 --> 00:39:35,831
هل من أحد هنا؟
454
00:39:38,877 --> 00:39:41,128
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟
455
00:39:41,163 --> 00:39:43,380
- لا، ولكن ماذا
بحق الجحيم نحن هنا
456
00:39:43,381 --> 00:39:45,424
دعونا التحقق من المكان.
457
00:39:49,554 --> 00:39:52,098
ليس هناك طريقة سيكون هناك
458
00:39:52,133 --> 00:39:54,058
هاتف العمل هنا.
459
00:39:55,143 --> 00:39:58,938
- نعم حسنا، ربما هناك
خريطة أو شيء من هذا.
460
00:40:24,339 --> 00:40:25,131
القرف!
461
00:40:26,049 --> 00:40:29,635
ممم، يجب أن أتغير
يد هذا الشيء ساخن!
462
00:40:29,636 --> 00:40:31,179
آه!
463
00:40:40,647 --> 00:40:41,856
كلاب لطيفة!
464
00:40:54,786 --> 00:40:57,497
أهلاً.
465
00:41:05,338 --> 00:41:07,673
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا؟
466
00:41:07,674 --> 00:41:09,015
من المحتمل أنهم عثروا على هاتف،
467
00:41:09,050 --> 00:41:10,885
وهم يتصلون بـ
نادي السيارات أو شيء من هذا.
468
00:41:10,920 --> 00:41:11,684
حسنًا، أتمنى أن يستعجلوا،
469
00:41:11,719 --> 00:41:14,012
أخبرت أهلي أنني سأعود إلى المنزل بمفردي!
470
00:41:14,013 --> 00:41:15,104
حسناً، لا تقلق بشأن ذلك،
471
00:41:15,139 --> 00:41:16,265
أسوأ شيء يمكن أن يحدث الآن هو
472
00:41:16,300 --> 00:41:18,767
سنتأخر بضع دقائق.
473
00:41:28,486 --> 00:41:31,780
أم، نحن آسفون إذا أزعجنا لك،
474
00:41:31,781 --> 00:41:36,160
نحن، كنا نتساءل فقط
إذا كان لديك هاتف.
475
00:41:39,789 --> 00:41:41,832
صحيح، لم أكن أعتقد ذلك.
476
00:41:43,710 --> 00:41:45,002
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
477
00:41:45,003 --> 00:41:47,463
يوجهنا مرة أخرى إلى الطريق السريع؟
478
00:41:50,425 --> 00:41:52,218
أليس هذا عار لعنة؟
479
00:41:53,344 --> 00:41:56,013
لقد ضاعت هؤلاء الفتيات الصغيرات المسكينات!
480
00:41:56,014 --> 00:41:59,017
أم، نحن لسنا ضائعين حقا.
481
00:41:59,052 --> 00:42:01,019
أنت لست هاه؟
482
00:42:09,444 --> 00:42:10,799
حسنًا، إذا لم تكن ضائعًا،
483
00:42:10,834 --> 00:42:12,154
- أوه!
- لا بد أنك أتيت
484
00:42:12,155 --> 00:42:14,511
تبحث عني هاه؟
485
00:42:14,546 --> 00:42:16,867
<ط> نعم! أنت!
' 0 ح!
486
00:42:18,036 --> 00:42:21,956
- سيكون لدينا بعض، حقيقي
الأوقات الجيدة، أعني.
487
00:42:21,991 --> 00:42:25,877
- اه، ليزا، أعتقد أننا
حصلت على التحرك على طول الآن.
488
00:42:25,912 --> 00:42:28,796
فكرة عظيمة يا جين، هيا بنا!
489
00:42:28,831 --> 00:42:32,841
نكتة يا!
490
00:42:37,764 --> 00:42:39,682
<ط>' 0 ح!
أوه نعم!
491
00:42:46,272 --> 00:42:48,364
لماذا أيتها العاهرة الصغيرة!
492
00:42:48,399 --> 00:42:50,421
ماذا تريد وتفعل ذلك من أجله؟
493
00:42:50,456 --> 00:42:52,444
كنت أحاول فقط أن أكون ودودًا!
494
00:42:52,445 --> 00:42:54,238
الآن لقد ذهبت وجعلتني مجنونا!
495
00:42:54,273 --> 00:42:56,615
جنيفر!
496
00:42:56,616 --> 00:42:57,373
اه...
497
00:42:57,408 --> 00:43:00,119
مهلا، نعم سوف نستمتع!
498
00:43:11,881 --> 00:43:13,465
ضع الجزء العلوي وأغلق الأبواب.
499
00:43:13,466 --> 00:43:14,390
ماذا؟
500
00:43:14,425 --> 00:43:16,343
- سأعود حالا.
- إلى أين أنت ذاهب؟
501
00:43:16,344 --> 00:43:17,226
أين تعتقد؟
502
00:43:17,261 --> 00:43:20,097
- أعتقد أنك قلت هناك
لم يكن هناك ما يدعو للقلق!
503
00:43:20,098 --> 00:43:21,933
لذلك، كذبت.
504
00:43:35,071 --> 00:43:39,200
- أوه سنفعل
استمتع الآن.
505
00:43:43,621 --> 00:43:44,371
أوه...
506
00:43:46,624 --> 00:43:49,251
تريد أن تلعب الآن، هاه؟
507
00:43:49,252 --> 00:43:50,920
نعم، هل يعجبك ذلك؟
508
00:43:50,955 --> 00:43:52,087
' كيلي!
509
00:43:52,088 --> 00:43:53,756
إذا كنت تعتقد أنني سأفعل ذلك فحسب
انتظر هنا بنفسي
510
00:43:53,791 --> 00:43:55,883
لديك شيء آخر-
511
00:43:58,052 --> 00:44:00,345
من هناك؟
512
00:44:00,346 --> 00:44:02,313
لا أعرف.
513
00:44:02,348 --> 00:44:04,224
هل لديك أصدقاء؟
514
00:44:05,810 --> 00:44:06,602
هاه؟
515
00:44:09,564 --> 00:44:11,315
جوكو!
516
00:44:16,988 --> 00:44:18,114
أخبرني!
- نعم!
517
00:44:21,325 --> 00:44:22,868
كم عدد الأصدقاء؟
518
00:44:24,954 --> 00:44:28,165
كم عدد؟
519
00:44:31,544 --> 00:44:32,419
واحد فقط!
520
00:44:34,130 --> 00:44:35,089
تعال الى هنا!
521
00:44:38,092 --> 00:44:39,635
الآن اذهب أبطأ حقًا.
522
00:44:51,814 --> 00:44:53,440
أوه نعم!
523
00:44:56,027 --> 00:44:56,819
تعال الى هنا.
524
00:44:58,696 --> 00:44:59,863
تعال هنا وإلا سأقطعها
525
00:44:59,864 --> 00:45:01,407
لا تقطعني، لا...
526
00:45:08,831 --> 00:45:11,083
أغلق الباب، احصل على هذا، أسرع ساعدني!
527
00:45:14,754 --> 00:45:15,546
تعال!
528
00:45:18,549 --> 00:45:20,259
- أسرع!
- تعال!
529
00:45:24,263 --> 00:45:26,556
- أسرع!
- أعطني المفاتيح!
530
00:45:27,558 --> 00:45:29,142
- اسرع اسرع!
- افتح الباب بسرعة!
531
00:45:29,143 --> 00:45:30,978
- اذهب حولك!
- افتح!
532
00:45:31,013 --> 00:45:33,397
' انطلق!
533
00:45:36,943 --> 00:45:40,321
ابدأ السيارة!
534
00:45:42,740 --> 00:45:44,408
- دعني أفعل ذلك!
- ايمي!
535
00:45:46,452 --> 00:45:47,327
دع 90!
' لا!
536
00:46:05,012 --> 00:46:05,804
' لا!
537
00:46:14,272 --> 00:46:15,690
يا إلهي!
538
00:46:34,792 --> 00:46:35,542
اسمحوا لي بالدخول!
539
00:46:36,919 --> 00:46:38,962
تشبث، تشبث بقوة!
540
00:46:59,900 --> 00:47:02,485
- هل تريد أن تلعب،
هيا نلعب!
541
00:47:17,084 --> 00:47:18,460
يا إلهي!
542
00:47:20,671 --> 00:47:24,758
- اهدأ، هيا، إنه كذلك
حسنًا، لن يتمكن من إيذاءنا بعد الآن!
543
00:47:24,759 --> 00:47:26,802
حسناً، لا يمكنه أن يؤذيك،
544
00:47:27,970 --> 00:47:30,097
لكنهم متأكدون قدر الإمكان!
545
00:47:42,026 --> 00:47:43,902
شغل السيارة، شغلها!
546
00:47:43,903 --> 00:47:45,759
هيا كيلي، على عجل!
547
00:47:45,794 --> 00:47:47,615
هيا، اذهب، ابدأ!
548
00:47:48,699 --> 00:47:50,200
يا إلهي، يجب أن أخرج من هنا!
549
00:47:51,702 --> 00:47:53,912
ماذا تفعلين أيمي، توقفي!
550
00:47:53,913 --> 00:47:54,914
دعني أخرج!
551
00:47:55,956 --> 00:47:58,166
ايمي ماذا تفعل؟
552
00:47:58,167 --> 00:48:00,127
- علينا أن نركض من أجل ذلك،
إنها فرصتنا الوحيدة!
553
00:48:00,162 --> 00:48:01,336
ليس هناك مكان للركض إليه!
554
00:48:02,713 --> 00:48:04,673
لكنهم سوف يحصلون علينا!
555
00:48:04,708 --> 00:48:05,965
ايمي تعود!
556
00:48:12,765 --> 00:48:16,310
عجل!
557
00:48:33,953 --> 00:48:35,496
أم! كريم S- - أوم م
558
00:48:35,531 --> 00:48:36,455
ايمي!
559
00:48:38,958 --> 00:48:39,917
أسرع كيلي!
560
00:48:52,596 --> 00:48:54,139
0 يا إلهي!
561
00:48:57,393 --> 00:49:00,187
- يجب أن نساعدها!
- أوه لا!
562
00:49:02,064 --> 00:49:04,524
- لقد فات الأوان!
- يا إلهي، يا إلهي!
563
00:49:07,111 --> 00:49:07,903
ايمي!
564
00:49:09,280 --> 00:49:12,700
أوه لا!
565
00:49:30,050 --> 00:49:31,342
إنه خطأي!
566
00:49:32,970 --> 00:49:34,429
كل هذا خطأي!
- لا بأس،
567
00:49:34,430 --> 00:49:36,306
هذا ليس خطأك!
568
00:49:36,341 --> 00:49:38,183
سنكون بخير!
569
00:49:38,184 --> 00:49:40,943
يا للقرف!
570
00:49:40,978 --> 00:49:42,813
وا ماذا يحدث؟
571
00:49:44,398 --> 00:49:45,982
نفذ منا البنزين!
572
00:49:53,574 --> 00:49:55,409
افتح الباب كيلي، هيا!
573
00:49:55,444 --> 00:49:56,743
يذهب!
574
00:50:02,082 --> 00:50:03,541
حركه، اركض، اركض!
575
00:50:18,432 --> 00:50:21,726
كيلي!
576
00:50:26,649 --> 00:50:28,025
تعال!
577
00:50:48,128 --> 00:50:49,462
تعال!
578
00:50:55,177 --> 00:50:56,553
أوه لا!
579
00:50:56,588 --> 00:50:57,929
اللعنة!
580
00:51:01,475 --> 00:51:03,810
هيا، هيا، هيا الآن!
581
00:51:03,811 --> 00:51:04,853
هيا علينا أن نتسلق!
582
00:51:04,888 --> 00:51:06,205
- لا!
- نعم نستطيع كيلي،
583
00:51:06,240 --> 00:51:07,522
هيا، سأساعدك!
584
00:51:15,239 --> 00:51:16,698
' أسرع!
585
00:51:27,334 --> 00:51:28,960
اسحبها للأعلى يا جين!
586
00:51:33,716 --> 00:51:35,175
ليزا انتبه!
587
00:51:40,347 --> 00:51:42,515
' حصلت عليك!
588
00:52:20,471 --> 00:52:21,763
لا يوجد مخرج!
589
00:52:21,764 --> 00:52:23,307
يجب أن يكون هناك!
590
00:52:35,736 --> 00:52:36,945
' أوه!
591
00:52:51,210 --> 00:52:52,836
ماذا سنفعل الآن؟
592
00:52:56,799 --> 00:52:59,224
- اركض لذلك!
- ماذا؟
593
00:52:59,259 --> 00:53:01,094
بمجرد أن نبتعد،
سوف يأتون بعدنا!
594
00:53:01,095 --> 00:53:02,471
ليس هناك طريقة سوف نجعلها!
595
00:53:02,506 --> 00:53:04,264
على الأقل يمكننا أن نحاول!
596
00:53:08,352 --> 00:53:09,644
انتظر لحظة،
597
00:53:11,647 --> 00:53:13,273
لدي فكرة أفضل!
598
00:53:31,500 --> 00:53:33,877
هل تبحث عن شخص ما؟
599
00:53:44,638 --> 00:53:45,597
هذا كل شيء...
600
00:53:58,318 --> 00:53:59,902
تعال واحصل علي!
601
00:54:39,109 --> 00:54:40,318
' أسرع!
' حسنًا!
602
00:54:40,319 --> 00:54:41,611
اذهب!
603
00:54:41,612 --> 00:54:43,864
أسرع!
604
00:55:46,677 --> 00:55:48,143
هل حدث ذلك حقا؟
605
00:55:48,178 --> 00:55:51,146
بالتأكيد حدث ذلك، أخبرتني أختي بذلك.
606
00:55:51,181 --> 00:55:55,310
قالت إنها تعرف شخصًا
ذهب إلى مدرستهم الثانوية.
607
00:57:30,447 --> 00:57:32,282
يجب أن نغادر الآن!
608
00:57:33,533 --> 00:57:35,201
لم ننته بعد أليسون.
609
00:57:35,202 --> 00:57:36,828
لا يهم.
610
00:57:37,746 --> 00:57:38,872
لكنها تفعل ذلك.
611
00:57:40,290 --> 00:57:42,750
لا يزال لديك قصة بالنسبة لنا.
612
00:57:44,753 --> 00:57:47,255
أنت تعرف قصة، أليس كذلك؟
613
00:57:48,382 --> 00:57:52,344
نعم، ولكن لا أستطيع أن أتذكر ذلك الآن.
614
00:57:52,379 --> 00:57:53,470
لا تقلق.
615
00:57:56,473 --> 00:57:57,932
سوف يأتي إليك.
616
00:58:10,904 --> 00:58:14,532
بينما ننتظر عرض أليسون،
617
00:58:14,533 --> 00:58:17,577
هل يريد أي شخص آخر أن يخيفنا؟
618
00:58:18,704 --> 00:58:21,790
إذا كنتم يا رفاق مستعدون لذلك،
619
00:58:21,825 --> 00:58:23,750
حصلت على الجحيم من القصة.
620
00:58:27,087 --> 00:58:28,546
لم أكن أريد أن أقول ذلك من قبل،
621
00:58:28,547 --> 00:58:32,175
لأنه يخيفني
فقط للتفكير في الأمر.
622
00:59:12,340 --> 00:59:13,716
أيمكنني مساعدتك؟
623
00:59:16,928 --> 00:59:18,429
مرحبا راي.
624
00:59:18,430 --> 00:59:20,473
أليكس، مرحبا بك في بيتك!
625
00:59:20,474 --> 00:59:21,933
- شكرًا لك.
- انظر، كان لديك
626
00:59:21,968 --> 00:59:23,142
رحلة تزلج مثيرة للاهتمام.
627
00:59:23,143 --> 00:59:25,728
- حسنا،
نعم كان هناك الكثير من المرح.
628
00:59:25,729 --> 00:59:27,404
حسنًا، كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.
629
00:59:27,439 --> 00:59:29,190
- أوه، راي أسوأ، كيف
هل يمكن أن يكون أسوأ؟
630
00:59:29,191 --> 00:59:30,275
لقد كسرت ساقي!
- أعني أنك تستطيع
631
00:59:30,310 --> 00:59:31,074
لقد قتلوا!
632
00:59:31,109 --> 00:59:32,735
يموت الكثير من الناس أثناء التزلج!
633
00:59:32,736 --> 00:59:35,071
- شكرا لك، وهذا يجعلني
أشعر بتحسن كبير.
634
00:59:35,072 --> 00:59:37,115
- نعم، لا، أقصد أنت
اقرأ عنها طوال الوقت،
635
00:59:37,150 --> 00:59:38,866
أعني أنهم يصطدمون بالأشجار كما تعلمون،
636
00:59:38,867 --> 00:59:40,618
هم-هم-يسقطون من المنحدرات،
637
00:59:40,619 --> 00:59:42,912
هم-أنهم سيخ كل منهما
أخرى مع زلاجاتهم-
638
00:59:42,913 --> 00:59:44,372
أوه أعتقد أنني كنت محظوظا!
639
00:59:44,407 --> 00:59:45,414
' نعم!
640
01:00:15,487 --> 01:00:19,199
- شكرا سيدتي، سأفعل
أعطه الرسالة.
641
01:00:21,034 --> 01:00:22,375
أهلاً!
642
01:00:22,410 --> 01:00:23,619
لقد تأخرت قليلا!
643
01:00:23,620 --> 01:00:24,871
أنا أعرف.
644
01:00:26,665 --> 01:00:29,125
ما حدث لك؟
645
01:00:29,126 --> 01:00:30,342
لا تسأل!
646
01:00:30,377 --> 01:00:31,503
- أخبرني أنت على الأقل
حصلت في بضعة أيام
647
01:00:31,538 --> 01:00:33,671
على المنحدرات قبل أن يحدث هذا!
648
01:00:33,672 --> 01:00:36,216
- الجحيم، لم أفعل حتى
الحصول على بضع ساعات،
649
01:00:36,251 --> 01:00:38,551
لقد انزلقت على بعض الجليد في موقف السيارات
650
01:00:38,552 --> 01:00:39,761
مباشرة بعد وصولي إلى هناك!
651
01:00:39,796 --> 01:00:41,029
أوه لا!
652
01:00:41,064 --> 01:00:42,263
أوه نعم!
653
01:00:44,015 --> 01:00:48,269
مولي صنعت لواحدة
أسبوع مثير.
654
01:00:48,270 --> 01:00:50,355
- فماذا فعلت الباقي
من الوقت الذي كنت فيه هناك؟
655
01:00:50,390 --> 01:00:52,322
حسنًا، ماذا تعتقد أنني سأفعل، أنا،
656
01:00:52,357 --> 01:00:54,108
جلس أمام المدفأة في النزل
657
01:00:54,109 --> 01:00:57,570
وشربت القهوة الأيرلندية!
658
01:00:59,823 --> 01:01:02,457
حسنا أين الجميع؟
659
01:01:02,492 --> 01:01:06,078
- أنا أم، كان علي أن أبذل القليل
التغيير أثناء غيابك.
660
01:01:06,079 --> 01:01:07,038
مثل ماذا؟
661
01:01:08,957 --> 01:01:11,542
- وكأنني اضطررت إلى ذلك
تسريح معظم الموظفين
662
01:01:11,543 --> 01:01:12,502
أو اذهب للأسفل.
663
01:01:13,837 --> 01:01:18,337
- أنت تمزح!
- أتمنى أن أكون كذلك.
664
01:01:18,592 --> 01:01:19,975
أنت تعرف عندما بدأت
هذا العمل منذ 10 سنوات
665
01:01:20,010 --> 01:01:23,805
كان منجم ذهب، كان لدي
عشرات الفتيات يعملن عندي،
666
01:01:23,840 --> 01:01:27,016
عملاء أكثر مني
يمكن التعامل معها.
667
01:01:27,017 --> 01:01:30,145
الآن كل شيء
الهواتف وأجهزة التنبيه و،
668
01:01:30,180 --> 01:01:32,605
آلات الرد اليابانية الرخيصة.
669
01:01:32,606 --> 01:01:34,489
أنا فقط لا أستطيع المنافسة بعد الآن.
670
01:01:34,524 --> 01:01:36,400
إذن من هو الآخر في المناوبة معي؟
671
01:01:36,401 --> 01:01:37,193
لا أحد.
672
01:01:38,820 --> 01:01:39,654
ماذا؟
673
01:01:41,031 --> 01:01:43,324
- في الأيام القليلة المقبلة،
أنت وردية الليل،
674
01:01:43,325 --> 01:01:45,542
وأنا نوبة النهار.
675
01:01:45,577 --> 01:01:47,579
هل تعني أنني يجب أن أعمل هنا بمفردي؟
676
01:01:47,614 --> 01:01:48,920
يخاف ذلك.
677
01:01:48,955 --> 01:01:51,923
شكرًا جزيلاً!
678
01:01:51,958 --> 01:01:53,292
هذا يبدو مثل كل شيء
679
01:01:53,293 --> 01:01:54,752
كل أنواع المرح!
- أوه ستكون بخير،
680
01:01:54,753 --> 01:01:56,504
سأحصل على هذا واحد.
681
01:01:59,424 --> 01:02:00,216
خدمة.
682
01:02:03,470 --> 01:02:05,763
نعم، أستطيع أن أقول من هو هذا.
683
01:02:07,599 --> 01:02:08,391
أرى.
684
01:02:10,894 --> 01:02:13,813
نعم، سأكون متأكدا من ذلك
أعطها رسالتك.
685
01:02:13,848 --> 01:02:15,356
شكرًا لك.
686
01:02:17,525 --> 01:02:20,277
هذا الرجل هو حقا شيء.
687
01:02:20,278 --> 01:02:21,779
يجب أن تكون المرة العاشرة التي يتصل بها
688
01:02:21,780 --> 01:02:23,427
في الساعتين الأخيرتين.
689
01:02:23,462 --> 01:02:25,074
من يتصل؟
690
01:02:25,075 --> 01:02:26,750
فانيسا البتولا.
691
01:02:26,785 --> 01:02:28,244
أنت تعرف واحد في الصابون.
692
01:02:28,245 --> 01:02:30,462
امممم، صديقتها؟
693
01:02:30,497 --> 01:02:33,291
- من أجلها
آمل بالتأكيد ألا يكون كذلك،
694
01:02:33,326 --> 01:02:34,667
يبدو وكأنه الجوز الحقيقي!
695
01:02:34,668 --> 01:02:35,960
يجب أن يكون من المعجبين.
696
01:02:37,545 --> 01:02:38,796
شووبيز.
697
01:02:38,797 --> 01:02:41,966
وأحيانًا أعتقد أن حياتي مجنونة.
698
01:02:44,261 --> 01:02:47,764
حسنا، سوف أراك في الصباح.
699
01:02:47,799 --> 01:02:48,514
نعم.
700
01:02:50,767 --> 01:02:52,497
هل ستكون بخير؟
701
01:02:52,532 --> 01:02:54,228
بالتأكيد، سأكون بخير،
702
01:02:54,229 --> 01:02:56,272
أنت تعرف كم أحب
البقاء وحيدا في الليل.
703
01:02:56,307 --> 01:02:58,315
- انظر إذا كان الأمر كذلك
وحيدا يمكنك دائما
704
01:02:58,316 --> 01:03:00,026
إعطاء راي ضجة وأخبر
له تريد الحفلة.
705
01:03:01,152 --> 01:03:02,194
مضحك جدا.
706
01:03:03,196 --> 01:03:05,114
أنا متأكد من أنه سيحب ذلك.
707
01:03:05,115 --> 01:03:06,491
فقط اخرج من هنا.
708
01:03:06,526 --> 01:03:07,450
- الوداع.
- الوداع.
709
01:03:16,459 --> 01:03:17,251
القرف!
710
01:03:25,844 --> 01:03:27,095
سكن البتولا.
711
01:03:28,847 --> 01:03:31,189
مرحبًا؟
712
01:03:31,224 --> 01:03:32,350
اعتقدت أنه كان من المفترض أن تلتقط
713
01:03:32,385 --> 01:03:34,352
قبل الحلقة الثالثة.
714
01:03:34,387 --> 01:03:35,436
أنا آسف يا سيدي،
715
01:03:35,437 --> 01:03:38,439
في بعض الأحيان تصبح الأمور مزدحمة قليلاً هنا.
716
01:03:38,474 --> 01:03:41,442
أنت صديق لا يمكن أن تأخذ مكالمتي؟
717
01:03:41,443 --> 01:03:42,534
صديقي؟
718
01:03:42,569 --> 01:03:45,238
- أنت لست نفس الشيء
الذي تحدثت معه من قبل.
719
01:03:45,273 --> 01:03:47,365
لا، لقد جئت للتو في الخدمة.
720
01:03:48,658 --> 01:03:51,452
لديك صوت أجمل بكثير.
721
01:03:51,453 --> 01:03:55,123
أنا سعيد لأنك واحد
تلقي مكالماتي الآن.
722
01:03:55,158 --> 01:03:56,808
بالطبع أود منك أفضل إذا كنت
723
01:03:56,843 --> 01:03:58,459
التقطت بشكل أسرع قليلا عندما أتصل!
724
01:03:58,460 --> 01:04:02,255
- انظر هل تخطط لذلك
ترك رسالة أم ماذا؟
725
01:04:02,290 --> 01:04:05,056
ليس عليك أن تكون وقحا.
726
01:04:05,091 --> 01:04:08,302
- أنا آسف يا سيدي أنا فقط
أحاول القيام بعملي.
727
01:04:08,303 --> 01:04:10,270
بالطبع أنت كذلك.
728
01:04:10,305 --> 01:04:13,933
- إذن من يجب أن أكون؟
أخبر الآنسة بيرش هل تتصل؟
729
01:04:13,968 --> 01:04:16,101
ألا تعلم؟
730
01:04:16,102 --> 01:04:17,978
- هل سيكون هذا مثل
20 سؤال أو شيء من هذا،
731
01:04:17,979 --> 01:04:21,273
أو كنت ستعطيني
اسم يمكنني كتابته؟
732
01:04:24,319 --> 01:04:25,111
الأحمق.
733
01:04:28,490 --> 01:04:30,575
لا تسخر مني!
734
01:04:30,610 --> 01:04:32,660
اسمعني!
735
01:05:07,362 --> 01:05:08,654
سكن البتولا.
736
01:05:09,948 --> 01:05:11,915
كان ذلك أفضل بكثير.
737
01:05:11,950 --> 01:05:14,515
كان علي أن أنتظر حلقة واحدة فقط.
738
01:05:14,550 --> 01:05:17,080
هل لي أن آخذ رسالتك؟
739
01:05:18,706 --> 01:05:22,376
- أنا آسف إذا حصلت
غاضب منك من قبل
740
01:05:22,377 --> 01:05:24,212
أنا متأكد من أنك لم تقصد أي ضرر.
741
01:05:24,247 --> 01:05:25,887
' رقم
742
01:05:25,922 --> 01:05:27,173
بالطبع لا.
743
01:05:28,925 --> 01:05:31,677
ليس لديك أي سبب لتكون ضدي.
744
01:05:31,678 --> 01:05:34,076
- كل ما أريد أن أفعله هو
خذ رسالتك يا سيدي.
745
01:05:34,111 --> 01:05:36,474
- وإذا أعطيتك
اسمي سوف اسمحوا لها أن تعرف
746
01:05:36,509 --> 01:05:38,392
لقد اتصلت، أليس كذلك؟
747
01:05:38,393 --> 01:05:39,852
هذا صحيح، سأخبرها.
748
01:05:39,853 --> 01:05:41,354
لم تقم بتسجيل الدخول بعد، أليس كذلك؟
749
01:05:41,389 --> 01:05:42,855
أنا آسف يا سيدي، غير مسموح لنا
750
01:05:42,856 --> 01:05:44,489
لإعطاء تلك المعلومات.
751
01:05:44,524 --> 01:05:47,109
- ثم كيف لي أن أعرف أنك سوف
حتى أخبرها أنني اتصلت؟
752
01:05:47,110 --> 01:05:50,279
صدقني يا سيدي، سأخبرها.
753
01:05:50,280 --> 01:05:51,635
أستطيع أن أثق بك.
754
01:05:51,670 --> 01:05:52,990
نعم بالتأكيد.
755
01:05:55,243 --> 01:05:57,912
جيد، هذه هي الطريقة التي أحبها.
756
01:05:58,955 --> 01:06:02,103
انها مهمة للناس
أن نثق ببعضنا البعض.
757
01:06:02,138 --> 01:06:05,252
- إذن ما هو
الرسالة التي تريد تركها؟
758
01:06:05,253 --> 01:06:06,712
- فقط أخبرها بذلك
ريتشارد اتصل من فضلك
759
01:06:06,713 --> 01:06:09,298
دعها تعرف أنني كنت أنتظر رؤيتها!
760
01:06:09,299 --> 01:06:10,174
قل لها...
761
01:06:23,730 --> 01:06:25,022
اخبرها بذلك...
762
01:06:32,655 --> 01:06:34,156
' نعم؟
763
01:06:34,157 --> 01:06:34,949
مرحبا؟
764
01:06:36,326 --> 01:06:37,368
هذا كل شيء.
765
01:07:46,354 --> 01:07:48,731
- طوال الليل.
- مرحبًا، نعم، هذا 851
766
01:07:48,766 --> 01:07:49,898
أ)' الرسائل؟
767
01:07:49,899 --> 01:07:53,235
- أوه مرحبا، نعم، هناك
بالتأكيد، هناك رجل واحد
768
01:07:53,236 --> 01:07:56,948
الذي اتصل بك عنه
عشرات المرات الليلة.
769
01:07:58,241 --> 01:08:01,661
سيدة بيرش، هل مازلت هناك؟
770
01:08:01,696 --> 01:08:02,953
نعم، أنا هنا.
771
01:08:04,831 --> 01:08:06,582
- قال ذلك
كان اسمه ريتشارد.
772
01:08:06,583 --> 01:08:07,625
يا إلهي، لا!
773
01:08:09,085 --> 01:08:10,690
هل هناك خطأ ما؟
774
01:08:10,725 --> 01:08:12,296
هل تحدثت معه؟
775
01:08:12,297 --> 01:08:14,090
- حسنا، نعم.
- وعليك أن تسأل
776
01:08:14,125 --> 01:08:16,985
لي إذا كان هناك شيء خاطئ؟
777
01:08:17,020 --> 01:08:19,845
لقد بدا غريبًا جدًا.
778
01:08:19,846 --> 01:08:21,229
لقد اتصل بي في الاستوديو لأسابيع،
779
01:08:21,264 --> 01:08:24,190
ولكن هذا هو الأول
الوقت الذي اتصل بي هنا.
780
01:08:24,225 --> 01:08:28,354
أنا فقط، لا أعرف كيف
لقد حصل على رقم هاتف منزلي.
781
01:08:29,355 --> 01:08:31,940
يا إلهي، ماذا لو كان لديه عنواني؟
782
01:08:31,941 --> 01:08:34,026
- هل تريدني
ليقرأ لك رسائله؟
783
01:08:34,027 --> 01:08:35,410
لا، لا!
784
01:08:35,445 --> 01:08:36,988
و- وأنا لا أريدك أن تخبره
785
01:08:37,023 --> 01:08:38,590
أنك تحدثت معي.
786
01:08:38,625 --> 01:08:40,157
- تمام.
- أريده فقط أن يفعل ذلك
787
01:08:40,158 --> 01:08:41,325
اتركني وشأني!
788
01:09:40,635 --> 01:09:44,347
هل أعطيتها رسائلي؟
789
01:09:44,382 --> 01:09:45,813
اعذرني؟
790
01:09:45,848 --> 01:09:48,058
لا تلعب معي.
791
01:09:50,520 --> 01:09:52,980
لقد سألتك سؤالا بسيطا.
792
01:09:55,024 --> 01:09:56,817
ماذا قلت لها؟
793
01:09:59,237 --> 01:10:00,620
لم أتحدث معها.
794
01:10:00,655 --> 01:10:04,200
- أعرف أنها عادت إلى المنزل،
لذلك لا تكذب علي!
795
01:10:06,703 --> 01:10:09,789
أنا لا أحب ذلك عندما يكذب الناس علي.
796
01:10:11,082 --> 01:10:13,959
لماذا أكذب عليك؟
797
01:10:13,960 --> 01:10:17,213
لأنك مثلها تماما.
798
01:10:17,248 --> 01:10:18,881
أنت اثنان من نوع ما.
799
01:10:57,462 --> 01:10:59,011
اه، سيدة البتولا، مرحبا.
800
01:10:59,046 --> 01:11:01,548
هذا هو أليكس من كل ليلة، أم،
801
01:11:01,549 --> 01:11:04,843
ربما لا ينبغي أن أكون كذلك
يزعجك مثل هذا ولكن
802
01:11:04,844 --> 01:11:07,137
لقد اتصل ذلك الرجل للتو مرة أخرى، و،
803
01:11:07,138 --> 01:11:09,181
فهو يعلم أنك هناك.
804
01:11:09,182 --> 01:11:11,559
- إنه أيضًا
متأخرا عن التحذيرات اليكس.
805
01:11:13,728 --> 01:11:15,521
لقد فات الأوان بالنسبة لها.
806
01:11:17,899 --> 01:11:20,651
وقد فات الأوان بالنسبة لك.
807
01:11:57,021 --> 01:11:58,355
- مرحبًا؟
- أهلاً!
808
01:11:58,356 --> 01:11:59,690
أنا أليكس، أنا آسف لإيقاظك،
809
01:11:59,725 --> 01:12:01,024
أنا فقط أحسب أنك تريد أن تعرف
810
01:12:01,025 --> 01:12:02,359
لن يكون هناك أي شخص هنا
811
01:12:02,360 --> 01:12:03,826
الرد على الهواتف ل
بقية الليل.
812
01:12:03,861 --> 01:12:06,113
- واها، انتظر لحظة،
ما الذي تتحدث عنه؟
813
01:12:06,148 --> 01:12:06,947
أنا أتحدث عن حقيقة ذلك
814
01:12:06,948 --> 01:12:08,240
أنا على وشك الخروج من هنا.
815
01:12:08,241 --> 01:12:10,534
- لا يمكنك المغادرة فحسب!
- مولي، عليك
816
01:12:10,535 --> 01:12:12,370
فهمني أيها الزاحف
لقد كان ذلك مزعجا
817
01:12:12,405 --> 01:12:14,789
بدأت فانيسا بيرش تهددني.
818
01:12:14,824 --> 01:12:16,665
أليكس، من فضلك لا تفعل هذا بي!
819
01:12:16,666 --> 01:12:18,459
الأمور سيئة بما فيه الكفاية هناك بالفعل!
820
01:12:18,494 --> 01:12:19,383
أنا وحيد هنا،
821
01:12:19,418 --> 01:12:21,503
وأنا لا أعتقد هذا
الرجال يمزحون!
822
01:12:21,504 --> 01:12:24,798
- حسنًا، انظر، أم، أنا
يمكن أن يكون هناك في 15 دقيقة.
823
01:12:24,799 --> 01:12:28,100
هل يمكنك البقاء هنا حتى ذلك الحين؟
824
01:12:28,135 --> 01:12:32,055
- اه، لا أعرف، هو
حقا جعلني خائفا مولي!
825
01:12:32,056 --> 01:12:34,183
فقط افعل ذلك من أجلي، حسنًا؟
826
01:12:36,727 --> 01:12:38,694
حسنًا.
827
01:12:38,729 --> 01:12:40,647
هل يمكنك الوصول إلى هنا بأسرع ما يمكن؟
828
01:12:40,648 --> 01:12:41,940
أنا في منتصف الطريق هناك بالفعل.
829
01:12:41,941 --> 01:12:42,900
شكرًا.
830
01:13:08,926 --> 01:13:10,427
حماية.
831
01:13:10,428 --> 01:13:11,727
والله لقد سببت لي القلق!
832
01:13:11,762 --> 01:13:14,598
- أليكس!
- يسوع راي أين كنت؟
833
01:13:14,599 --> 01:13:17,768
- حسنا كنت أتسرب،
هل هذا جيد معك؟
834
01:13:17,803 --> 01:13:19,561
أوه آسف، أنا فقط اه،
835
01:13:20,563 --> 01:13:23,023
أردت أن أطلب منك الاحتفاظ بها
عيونك مفتوحة و اه
836
01:13:23,024 --> 01:13:25,484
اتصل بي إذا رأيت
أي غرباء يتسكعون.
837
01:13:25,519 --> 01:13:26,735
لماذا، هل تتوقعين شخص ما؟
838
01:13:26,736 --> 01:13:29,530
أنا متأكد من أن الجحيم لا أتمنى ذلك.
839
01:13:29,565 --> 01:13:33,450
انظر، لقد تلقيت مكالمة،
840
01:13:33,451 --> 01:13:34,618
هل تسمح لي أن أعرف
841
01:13:34,619 --> 01:13:35,911
إذا رأيت أي شخص مشبوه؟
842
01:13:35,912 --> 01:13:37,496
حسنا، سوف تفعل.
843
01:13:37,531 --> 01:13:40,373
شكرًا.
844
01:13:42,793 --> 01:13:43,585
طوال الليل.
845
01:13:47,298 --> 01:13:48,764
مرحبًا؟
846
01:13:48,799 --> 01:13:52,594
كنت آمل أنك لا تزال هناك.
847
01:13:52,595 --> 01:13:55,848
لا ينبغي لك أن تكذب علي.
848
01:13:55,883 --> 01:13:57,975
ماذا تريد؟
849
01:13:59,018 --> 01:14:02,896
- أريد أن أتأكد منك
لا تكذب علي مرة أخرى.
850
01:14:02,897 --> 01:14:05,941
- اسمع، لديك أي شيء
أفكار حول مضايقتي
851
01:14:05,976 --> 01:14:08,985
فقط ننسى ذلك، لأنه
أنا أتصل بالشرطة.
852
01:14:08,986 --> 01:14:11,530
إذا حاولت النزول إلى هنا
سأتأكد شخصيا
853
01:14:11,565 --> 01:14:14,908
لقد ألقوا مؤخرتك في السجن، هل تسمعني؟
854
01:14:17,078 --> 01:14:17,953
إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله
855
01:14:17,954 --> 01:14:20,977
فقط افعل لي معروفًا وأغلق الخط!
856
01:14:21,012 --> 01:14:24,001
مرحبا، هل هناك شخص ما؟
857
01:14:24,036 --> 01:14:25,168
من هذا؟
858
01:14:25,169 --> 01:14:27,296
أليكس، هذا راي.
859
01:14:28,589 --> 01:14:29,423
راي؟
860
01:14:31,258 --> 01:14:32,384
أين أنت؟
861
01:14:32,385 --> 01:14:34,477
- في الأسفل في الردهة.
- في بهو الفندق؟
862
01:14:34,512 --> 01:14:36,096
- نعم حسنا اعتقدت أنا
سمعت ضجيجا هنا
863
01:14:36,097 --> 01:14:37,348
وكنت أتحقق من ذلك ووجدت هذا
864
01:14:37,383 --> 01:14:38,522
الهاتف خارج الخطاف.
865
01:14:38,557 --> 01:14:40,850
يا إلهي، إنه في المبنى.
866
01:14:40,851 --> 01:14:42,519
- من في المبنى،
ماذا يحدث هنا؟
867
01:14:42,520 --> 01:14:44,104
- ليس هناك وقت لذلك
اشرح، فقط اتصل بالشرطة
868
01:14:44,139 --> 01:14:45,689
وأخبرهم أن يصلوا إلى هنا
في أقرب وقت ممكن،
869
01:14:45,690 --> 01:14:47,483
وعندما تظهر مولي
لها الانتظار هناك معك.
870
01:14:47,518 --> 01:14:48,984
ماذا تقصد عندما تظهر مولي؟
871
01:14:48,985 --> 01:14:51,904
لقد وصلت إلى هنا قبل خمس دقائق،
ليست هي هناك معك؟
872
01:14:51,939 --> 01:14:53,614
- ماذا، لماذا لم يفعل ذلك
تقول لي ذلك عندما
873
01:14:53,649 --> 01:14:55,532
تحدثت معك من قبل؟
874
01:14:55,533 --> 01:14:56,749
سألتني عن الغرباء
875
01:14:56,784 --> 01:14:58,709
أنت لم تقل أي شيء عن مولي.
876
01:14:58,744 --> 01:15:00,704
- فقط اتصل بالشرطة أنا
النزول إلى هناك الآن!
877
01:15:04,000 --> 01:15:04,875
القرف!
878
01:17:24,932 --> 01:17:25,724
اليكس...
879
01:17:53,002 --> 01:17:53,794
مرحبا.
880
01:17:55,212 --> 01:17:56,004
مرحبًا.
881
01:18:16,358 --> 01:18:17,859
لا أستطيع التوقف عن الارتعاش.
882
01:18:17,860 --> 01:18:20,863
هل كانت تلك القصة أم أنها
الجو بارد حقا هنا؟
883
01:18:20,898 --> 01:18:23,407
الجو ليس باردًا، إنه متجمد!
884
01:18:50,309 --> 01:18:51,977
من الأفضل أن أنزل وأتفحص الأمر.
885
01:18:52,012 --> 01:18:53,353
انتظر، لا 90!
886
01:18:55,105 --> 01:18:56,689
ولم لا؟
887
01:18:57,524 --> 01:19:00,527
بدأت أتذكر.
888
01:19:00,562 --> 01:19:01,402
يتذكر؟
889
01:19:02,780 --> 01:19:03,697
' قصتي!
890
01:19:05,532 --> 01:19:06,324
جيد.
891
01:19:07,326 --> 01:19:09,995
عندما أعود، سيكون دورك.
892
01:19:10,030 --> 01:19:12,622
من فضلك، لا تجعلني أقول ذلك!
893
01:19:18,921 --> 01:19:21,131
هل قصتك مخيفة لهذه الدرجة؟
894
01:19:25,177 --> 01:19:26,636
ما الأمر؟
895
01:19:27,763 --> 01:19:28,555
أ...
896
01:20:47,634 --> 01:20:49,886
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
897
01:20:49,887 --> 01:20:52,055
إنه وقت الاسترداد.
898
01:21:00,898 --> 01:21:01,690
أليسون.
899
01:21:04,068 --> 01:21:04,860
أليسون!
900
01:21:06,236 --> 01:21:08,217
مهلا، ما هو؟
901
01:21:08,252 --> 01:21:10,198
لقد بدأ.
902
01:21:10,199 --> 01:21:10,991
'شيري"
903
01:21:13,702 --> 01:21:15,286
ما هو معها؟
- لا أعرف،
904
01:21:15,287 --> 01:21:18,748
لكنها بدأت حقا تخيفني!
905
01:21:40,979 --> 01:21:42,105
لا تفعل ذلك.
906
01:21:43,482 --> 01:21:44,274
' اصمت!
907
01:21:47,778 --> 01:21:49,446
لا يزال بإمكانك التوقف.
908
01:21:53,075 --> 01:21:54,826
لم يفت الأوان بعد.
909
01:21:54,827 --> 01:21:56,620
لقد فات الأوان بالنسبة له في هذه اللحظة
910
01:21:56,655 --> 01:21:58,413
لقد سحب هذا القرف علي في الفصل!
911
01:21:58,414 --> 01:22:00,666
ولكن هذا سيكون أسوأ بكثير!
912
01:22:00,701 --> 01:22:02,883
أنت على حق، وسوف يكون!
913
01:22:02,918 --> 01:22:05,670
أريد أن أراه يبكي مثل الطفل.
914
01:22:08,382 --> 01:22:09,883
ماذا يحدث هنا؟
915
01:22:11,927 --> 01:22:13,136
تعال للأسفل!
916
01:22:14,721 --> 01:22:17,390
يسعدني أن أرى أنك تمكنت أخيرًا من تحقيق ذلك.
917
01:22:17,391 --> 01:22:20,247
الحفلة على وشك البدء.
918
01:22:20,282 --> 01:22:23,104
- مهلا الآن انظر روس-
- ضجيج قبالة!
919
01:22:42,332 --> 01:22:45,376
لا أسمع أحداً يضحك.
920
01:22:45,377 --> 01:22:48,838
ما الأمر يا أنت
لا أعتقد أن هذا مضحك؟
921
01:22:48,839 --> 01:22:51,800
أعتقد أن هذا مضحك حقًا.
922
01:23:08,317 --> 01:23:09,192
تفضل.
923
01:23:11,570 --> 01:23:12,362
تخيفني.
924
01:23:19,495 --> 01:23:21,455
تريد أن تكون خائفا؟
925
01:23:26,126 --> 01:23:27,502
جرب هذا الأحمق.
926
01:23:28,629 --> 01:23:30,797
- توقف!
- لا يوجد شيء يمكنك القيام به!
927
01:24:38,323 --> 01:24:39,407
تفضل.
928
01:24:39,408 --> 01:24:40,951
أظهر لهم كم هو سهل.
929
01:24:40,986 --> 01:24:41,833
لا تدفعني.
930
01:24:41,868 --> 01:24:45,079
أوه ما الأمر ألا تستطيع أن تفعل ذلك؟
931
01:24:46,999 --> 01:24:48,458
أستطع.
- اسكت!
932
01:24:51,753 --> 01:24:52,545
افعلها!
933
01:25:05,767 --> 01:25:08,144
يسوع المسيح يا رجل، أنت مجنون!
934
01:25:08,145 --> 01:25:09,312
إنه الرجل المجنون،
935
01:25:09,313 --> 01:25:11,085
أراد مني أن أفعل ذلك!
936
01:25:11,120 --> 01:25:12,857
كنت خائفا.
937
01:25:17,279 --> 01:25:18,446
لكنني لست كذلك!
938
01:25:18,447 --> 01:25:19,406
آه!
939
01:26:22,094 --> 01:26:23,553
أليسون ساعدني!
940
01:26:29,685 --> 01:26:30,477
أليسون!
941
01:27:19,568 --> 01:27:20,527
كل الابن!
942
01:27:58,857 --> 01:27:59,649
ساعدني!
943
01:28:13,955 --> 01:28:15,414
لماذا أنت التالي!
944
01:28:42,943 --> 01:28:45,070
هل أنت مستعد للخوف؟
945
01:29:06,424 --> 01:29:08,175
هل أنت متأكد أنك بخير؟
946
01:29:08,176 --> 01:29:09,684
أنا بخير.
947
01:29:09,719 --> 01:29:11,595
حسنا، أنت تبدو فظيعا.
948
01:29:11,596 --> 01:29:13,556
لم أنم جيدًا.
949
01:29:13,557 --> 01:29:16,768
- نعم أعرف ما أنت
يعني أن حياة النوم سيئة!
950
01:29:16,803 --> 01:29:18,811
ليس هذا.
951
01:29:18,812 --> 01:29:19,979
ثم ما هو؟
952
01:29:19,980 --> 01:29:22,190
هيا يمكنك أن تقول لي.
953
01:29:22,225 --> 01:29:23,774
لا أعرف.
954
01:29:23,775 --> 01:29:25,193
أعتقد أنه ربما هذا الفصل هو ما سمحت لك به
955
01:29:25,228 --> 01:29:27,069
تحدث معي في اتخاذ.
956
01:29:27,070 --> 01:29:28,821
كيف يمكن أن تفقد النوم على ذلك،
957
01:29:28,822 --> 01:29:30,705
لم نكن هناك حتى الآن؟
958
01:29:30,740 --> 01:29:33,242
- لدي هذا الشعور فقط
أنا لن أحب ذلك.
959
01:29:33,243 --> 01:29:34,702
مهلا لا تكون مثل هذا النزوة!
960
01:29:34,703 --> 01:29:37,205
هيا، سيكون الأمر ممتعًا.
961
01:29:39,040 --> 01:29:42,251
- صباح الخير
السيدات والسادة.
962
01:29:42,252 --> 01:29:44,170
اسمي إدوارد ديريك.