1
00:00:01,329 --> 00:00:06,929
WAKAMATSU PRODUCCIONES PRESENTA

2
00:00:38,497 --> 00:00:42,283
Esta película es un registro de mi
lucha como ginecólogo...

3
00:00:42,660 --> 00:00:46,023
para lidiar con el problema
de las ciencias sexuales modernas.

4
00:00:46,143 --> 00:00:48,944
Un problema del que me di cuenta
de mirar a mis pacientes.

5
00:00:49,064 --> 00:00:52,334
Analizando este problema
de manera científica...

6
00:00:52,454 --> 00:00:56,836
... y resumiendo los resultados
en un artículo científico.

7
00:00:59,230 --> 00:01:02,868
estoy separado del
mundo, tachado de loco.

8
00:01:02,988 --> 00:01:04,972
Encerrado en prisión.

9
00:01:05,535 --> 00:01:11,030
La gente de ahí... no...
los responsables de la ley!

10
00:01:11,530 --> 00:01:14,563
Piensan en mi descubrimiento.
como una amenaza para la humanidad.

11
00:01:14,683 --> 00:01:17,926
No estoy listo para aceptarlo,
Me hicieron arrestar.

12
00:01:18,046 --> 00:01:21,059
Y ponme en esto
celda pequeña y oscura.

13
00:01:21,413 --> 00:01:23,985
Estoy frustrado y triste.

14
00:01:24,729 --> 00:01:29,435
Pero para presentar mi conocimiento científico.
hallazgos, la esencia de mi vida...

15
00:01:29,555 --> 00:01:31,405
... es mi deber!

16
00:01:38,014 --> 00:01:45,014
ABORTO

17
00:01:45,838 --> 00:01:50,538
Producido por:
Koji Wakamatsu

18
00:01:50,978 --> 00:01:54,837
Guión / Música / Arte Por:
Masao Adachi

19
00:01:54,957 --> 00:02:00,620
Cinematografía por:
Hideo Ito

20
00:02:15,044 --> 00:02:16,737
Elenco:

21
00:02:16,857 --> 00:02:20,769
Kimio Terashima

22
00:02:20,889 --> 00:02:25,669
Reiko Ensho
Nami Katsura

23
00:02:25,789 --> 00:02:30,928
Yuri Nishi
Shigeo Sone, Tatsuhiro Oka

24
00:02:31,048 --> 00:02:33,418
Yoko Takeuchi
Hiroko Fuji

25
00:02:33,538 --> 00:02:35,685
Kyoko Michi
Noriko Kaede

26
00:02:35,805 --> 00:02:41,105
Dirigida por:
Koji Wakamatsu y Masao Adachi

27
00:03:00,058 --> 00:03:04,156
todos estarían
conmovido por este espectáculo.

28
00:03:08,132 --> 00:03:12,414
Al ver nacer una nueva vida,
siempre me hace pensar.

29
00:03:13,323 --> 00:03:17,495
¿Existe el sexo por amor?

30
00:03:19,571 --> 00:03:27,124
¿O solo está ahí para hacer?
la humanidad se reproduce y prospera.

31
00:03:31,237 --> 00:03:35,445
Bueno, creo que ambos lo son.
el propósito del sexo.

32
00:03:35,565 --> 00:03:38,459
Ambos conforman su esencia.

33
00:03:39,040 --> 00:03:43,193
No se trata sólo de
por amor ni por reproducción.

34
00:05:43,566 --> 00:05:48,017
La cuestión de si el sexo
existe para el amor y el placer...

35
00:05:48,137 --> 00:05:51,101
...o sólo para reproducción...

36
00:05:51,221 --> 00:05:57,206
... hace muchos
las mujeres se preguntan y sufren.

37
00:05:58,342 --> 00:05:59,352
Eso es todo.

38
00:06:33,766 --> 00:06:36,430
Noriko Sengoku, 20 años.

39
00:06:37,482 --> 00:06:40,055
Ella era una de esas mujeres.

40
00:06:48,138 --> 00:06:49,351
Felicidades.

41
00:06:51,887 --> 00:06:53,743
Embarazada en el tercer mes.

42
00:06:54,073 --> 00:06:55,433
Felicidades.

43
00:06:56,766 --> 00:06:57,868
¿Entonces es verdad?

44
00:06:58,897 --> 00:07:00,790
¿Qué puedo hacer?

45
00:07:01,842 --> 00:07:04,525
Estoy seguro de que lo sabes
ya, pero...

46
00:07:12,527 --> 00:07:13,482
¡Mitsuko!

47
00:07:16,661 --> 00:07:18,297
Cálmate.

48
00:07:18,807 --> 00:07:22,795
Tienes que controlar tu
emociones de ahora en adelante.

49
00:07:42,105 --> 00:07:45,137
Tan lindo y todavía un niño.

50
00:07:45,620 --> 00:07:49,368
Y de repente ella tuvo
un bebé en su propio cuerpo.

51
00:07:49,488 --> 00:07:52,548
Voy a ser madre...
que shock.

52
00:08:01,279 --> 00:08:04,697
Son sólo jóvenes,
Amantes ocasionales desde hace algún tiempo.

53
00:08:05,308 --> 00:08:10,122
Tal vez solo vinieron
para mí por coincidencia.

54
00:08:11,216 --> 00:08:13,972
Nada especial aquí en mi práctica.

55
00:08:14,450 --> 00:08:18,364
Solía ​​dejar casos
así a mi esposa Mitsuko.

56
00:08:20,009 --> 00:08:24,622
El caso de esta chica se convirtió en
algo muy importante para mi.

57
00:08:47,430 --> 00:08:48,367
¿Señor?

58
00:08:52,911 --> 00:08:54,831
¡Ey! ¡Papá joven!

59
00:08:56,430 --> 00:08:57,220
¿Qué?

60
00:08:58,378 --> 00:09:00,253
- ¿Qué pasa?
- ¡Te lo diré!

61
00:09:00,373 --> 00:09:01,691
¡Venga conmigo!

62
00:09:03,919 --> 00:09:06,969
Dime... hay algo
¿Qué le pasa a Noriko?

63
00:09:07,727 --> 00:09:10,383
No pasa nada. ella es
embarazada - tercer mes.

64
00:09:10,503 --> 00:09:12,312
Será una gran mamá.

65
00:09:15,288 --> 00:09:17,070
¿Tercer mes de embarazo?

66
00:09:17,456 --> 00:09:19,165
Ahora ven conmigo.

67
00:09:23,819 --> 00:09:25,602
Noriko, ¿qué pasa?

68
00:09:26,764 --> 00:09:29,466
dicen que soy
¡Voy a tener un bebé!

69
00:09:30,100 --> 00:09:32,893
¿En realidad? ¡Qué sorpresa!

70
00:09:34,032 --> 00:09:36,541
¡Deja de hacer tonterías! ¡Sentarse!

71
00:09:38,585 --> 00:09:40,184
No estoy bromeando.

72
00:09:40,570 --> 00:09:42,150
Realmente es una sorpresa.

73
00:09:43,055 --> 00:09:45,518
Noriko Sengoku, 20 años.

74
00:09:46,202 --> 00:09:48,499
- ¿Vives cerca?
- Sí...

75
00:09:48,963 --> 00:09:50,507
¿Eres su marido?

76
00:09:51,077 --> 00:09:52,239
¿Estás bromeando?

77
00:09:52,359 --> 00:09:54,738
El "socio no oficial", entonces.

78
00:09:55,570 --> 00:09:58,179
- ¿Es usted el padre del niño?
- Sí...

79
00:09:58,593 --> 00:10:00,761
Su nombre, dirección y edad, por favor.

80
00:10:00,881 --> 00:10:03,720
Oh no... Se siente como si me estuvieran arrestando.

81
00:10:04,055 --> 00:10:06,077
¡Pero no tienes elección!

82
00:10:06,522 --> 00:10:09,646
¿Saben ustedes dos lo que
¿Qué significa tener un bebé?

83
00:10:10,133 --> 00:10:11,622
Por supuesto que lo sé.

84
00:10:12,325 --> 00:10:13,244
Pero...

85
00:10:13,813 --> 00:10:15,963
Noriko dijo que sabía
el método del calendario.

86
00:10:16,459 --> 00:10:20,116
Y ella dijo que sería
bien... ese día...

87
00:10:21,394 --> 00:10:24,040
entonces estas usando
el método del calendario?

88
00:10:24,541 --> 00:10:26,783
No sé nada al respecto...

89
00:10:28,023 --> 00:10:30,871
Pero estoy enamorado de Susumu.

90
00:10:31,441 --> 00:10:33,279
Entonces fingí que lo sabía...

91
00:10:34,662 --> 00:10:37,841
¿Qué te pasa?
¿No tienes idea?

92
00:10:39,518 --> 00:10:41,557
¡Aaah, suena como un problema!

93
00:10:42,554 --> 00:10:46,064
Entonces quedas embarazada
el día de la fiesta?

94
00:10:46,184 --> 00:10:48,829
¡Idiotas! ¡Ustedes dos son tan estúpidos!

95
00:10:48,949 --> 00:10:51,549
¡Dejar! no quiero
¡A la gente le gusta que estés aquí!

96
00:10:51,669 --> 00:10:53,883
¡Qué guarra y antihigiénica!

97
00:10:54,003 --> 00:10:55,712
¡Aún sois niños!

98
00:10:56,392 --> 00:10:58,045
¿Qué estás haciendo?

99
00:10:58,165 --> 00:11:00,627
¿Qué clase de madre?
y padre eres tu?

100
00:11:00,747 --> 00:11:02,662
¡No volveré a escuchar eso!

101
00:11:03,255 --> 00:11:05,148
Vale, está bien entonces.

102
00:11:06,030 --> 00:11:07,372
¡Déjanos en paz!

103
00:11:07,845 --> 00:11:09,315
Vamos, Noriko.

104
00:11:10,418 --> 00:11:11,961
Lo lograremos de alguna manera.

105
00:11:14,313 --> 00:11:15,159
¡Esperar!

106
00:11:17,745 --> 00:11:19,491
Fui grosero contigo.

107
00:11:19,987 --> 00:11:21,898
Escúchame.

108
00:11:22,018 --> 00:11:24,476
Tienes que dejar de llorar...

109
00:11:24,596 --> 00:11:26,938
... y recuperarse.

110
00:11:27,297 --> 00:11:31,652
Tienes que entender lo que es
sucediendo en tu cuerpo científicamente.

111
00:11:33,333 --> 00:11:38,019
Nuestro trabajo es hacer que los pacientes
deja de preocuparte por esas cosas.

112
00:11:39,191 --> 00:11:41,772
se lo explicaré a
tú, desde lo básico.

113
00:11:41,892 --> 00:11:44,153
No se trata de "hacerlo de alguna manera"...

114
00:11:44,273 --> 00:11:47,865
Necesitas escuchar la verdad
en lugar de un 'apoyo' inútil.

115
00:11:53,062 --> 00:11:56,186
Escucha, piensa en esto
como los genitales de una mujer.

116
00:11:56,306 --> 00:11:58,859
Esta parte es el útero.

117
00:11:58,979 --> 00:12:02,654
Inmediatamente después de la menstruación,
se producen hormonas.

118
00:12:02,774 --> 00:12:08,347
Hacen que se desarrolle un nuevo óvulo.
El útero se regenera por dentro.

119
00:12:08,467 --> 00:12:15,159
Luego otra hormona llamada
Aquí se produce progesterona.

120
00:12:15,279 --> 00:12:19,597
El huevo madura y pasa...

121
00:12:19,717 --> 00:12:22,891
... sobre el oviducto,
en el útero.

122
00:12:23,430 --> 00:12:27,436
Luego los espermatozoides
sube por aquí...

123
00:12:27,556 --> 00:12:30,289
... y fertilizar
el óvulo aquí.

124
00:12:32,513 --> 00:12:36,207
Entonces, según el Ogino-sheme,
el periodo de fecundación...

125
00:12:36,327 --> 00:12:41,849
... es posible es de 12 a 16
días antes de la menstruación regular.

126
00:12:42,336 --> 00:12:45,258
entonces no deberías hacerlo
dentro de estos cinco días.

127
00:12:45,575 --> 00:12:49,967
Se dice que los espermatozoides
sobrevivir durante tres días.

128
00:12:50,087 --> 00:12:55,905
Entonces hay que tomar tres días más.
antes del tiempo normal en cuenta.

129
00:12:57,890 --> 00:13:02,558
Hace tres meses tu
El óvulo fertilizado fue...

130
00:13:02,678 --> 00:13:07,152
... en su lugar dentro del
útero y comenzó a crecer.

131
00:13:07,781 --> 00:13:12,210
La fusión del espermatozoide y el
El óvulo se llama "fertilización".

132
00:13:12,330 --> 00:13:16,988
El asentamiento de los fertilizados.
El óvulo se llama "nidación".

133
00:13:17,108 --> 00:13:23,907
Y tu óvulo se mantiene
creciendo aquí.

134
00:14:36,109 --> 00:14:37,175
¡Noriko-san!

135
00:14:37,295 --> 00:14:40,599
Ahora este bebé dentro de tu cuerpo
se nutre de tu sangre.

136
00:14:40,719 --> 00:14:45,175
Paso a paso lo hará
llegar a ser más como tú.

137
00:14:45,786 --> 00:14:49,828
Crecerá durante 4... 5... 6 meses.

138
00:14:50,113 --> 00:14:53,991
Nacerá como un lindo bebé.
de su cuerpo después de 9 meses.

139
00:15:16,869 --> 00:15:21,114
Hasta ese momento la madre
continúa alimentando a su bebé.

140
00:15:21,748 --> 00:15:25,185
es el mas glorioso
ejercicio de una madre.

141
00:15:25,809 --> 00:15:28,915
Un bebé: la creación más grande
de una madre y un padre.

142
00:15:29,756 --> 00:15:33,743
Tú y Susumu tenéis que
dejen esto claro para ustedes mismos.

143
00:15:58,498 --> 00:16:00,795
Gracias por enseñarnos.

144
00:16:02,647 --> 00:16:04,723
Tengo una idea mejor ahora.

145
00:16:04,843 --> 00:16:06,130
Es bueno escuchar eso.

146
00:16:06,479 --> 00:16:11,293
ustedes dos son responsables
para el desarrollo del bebé.

147
00:16:11,413 --> 00:16:13,485
- ¡Buena suerte!
- ¡Gracias!

148
00:16:13,951 --> 00:16:18,674
Sabía un poco sobre esto por
escuela. Pero ahora, después de que me lo dijiste...

149
00:16:19,290 --> 00:16:22,083
... Siento orgullo como mujer.

150
00:16:22,616 --> 00:16:25,887
Tengo confianza ahora.
Tendré a tu bebé, Susumu.

151
00:16:29,360 --> 00:16:32,576
¡No! Aquí ella está de nuevo.
¡el viejo charlatán!

152
00:16:35,167 --> 00:16:36,380
Espera un momento.

153
00:16:36,927 --> 00:16:40,064
Ahora piensas que
¿Todo estará bien?

154
00:16:40,184 --> 00:16:41,038
¡Estimado!

155
00:16:41,158 --> 00:16:43,303
¿Otra vez la misma vieja historia?

156
00:16:44,709 --> 00:16:46,749
estas de acuerdo en
dar a luz al niño?

157
00:16:47,117 --> 00:16:50,700
¿Has pensado en
¿Qué significa eso realmente?

158
00:16:51,077 --> 00:16:53,447
- Ni idea...
- ¡No delante de la madre!

159
00:16:53,567 --> 00:16:55,450
¡Yo también quiero hablar con ella!

160
00:16:55,570 --> 00:16:56,353
¡Escuchar!

161
00:16:56,628 --> 00:16:59,017
Hace apenas un momento
estabas muy asustado.

162
00:16:59,137 --> 00:17:02,362
Tu alma fue afectada por el
cambios que suceden en su cuerpo.

163
00:17:02,482 --> 00:17:06,901
Y luego mi esposa te dio un
pequeña lección de ciencia y te dije...

164
00:17:07,021 --> 00:17:11,208
... sobre las maravillas de
maternidad. ¿Y ahora todo está bien?

165
00:17:12,710 --> 00:17:14,440
¿Cómo puede ser?

166
00:17:14,560 --> 00:17:17,757
Vivimos en la era espacial.
y enviando satélites.

167
00:17:17,877 --> 00:17:21,236
Pero el deseo sexual como el más
¿El instinto básico está fuera de control?

168
00:17:21,356 --> 00:17:25,392
Las leyes japonesas sobre
Los problemas sexuales dicen:

169
00:17:25,854 --> 00:17:30,870
Si la madre o el niño se ven amenazados por
una enfermedad mental hereditaria...

170
00:17:30,990 --> 00:17:33,992
...si hay riesgo
a sus cuerpos...

171
00:17:34,913 --> 00:17:38,652
...si hay un mental
enfermedad o debilidad de voluntad...

172
00:17:39,149 --> 00:17:44,802
...si hay tal problema con
la madre o algún familiar cercano...

173
00:17:46,283 --> 00:17:50,657
Si existe la mera posibilidad
de tal problema...

174
00:17:50,777 --> 00:17:54,612
...y la posibilidad de que pueda
transmitirse al niño...

175
00:17:55,320 --> 00:18:00,226
...o si la madre o el niño pudieran ser
en peligro durante el parto...

176
00:18:00,732 --> 00:18:04,196
...o si sus vidas
debería estar en peligro...

177
00:18:04,706 --> 00:18:08,308
...está permitido realizar
una operación en el feto.

178
00:18:09,180 --> 00:18:14,069
En caso de que esto sea imposible,
se permitirá el aborto.

179
00:18:16,246 --> 00:18:20,491
Mi lugar es simplemente normal.
práctica de ginecología.

180
00:18:21,563 --> 00:18:27,407
Pero yo solía realizar abortos.
en dos o tres mujeres cada día.

181
00:20:09,778 --> 00:20:12,865
había estado ejecutando mi
práctica durante ocho años.

182
00:20:12,985 --> 00:20:15,829
¿Cuántos abortos realicé?

183
00:20:16,545 --> 00:20:19,899
¿Cuántas vidas no nacidas?
¿llevé a su fin?

184
00:20:24,732 --> 00:20:27,985
Pensemos en un número promedio
de tres al día durante ocho años...

185
00:20:28,105 --> 00:20:29,942
Eso son 2920 días...

186
00:20:31,127 --> 00:20:34,637
Eso significa que tengo
mató a varios miles.

187
00:20:35,188 --> 00:20:36,585
¡Varios miles!

188
00:21:37,811 --> 00:21:40,329
Sí. Soy un asesino.

189
00:21:41,174 --> 00:21:43,857
Pero no es porque me guste.

190
00:21:44,389 --> 00:21:47,054
Es porque los hombres y
las mujeres practican el sexo.

191
00:21:47,174 --> 00:21:50,049
sin pensar en
las consecuencias sociales.

192
00:21:50,169 --> 00:21:53,376
Y cuando se dan cuenta de su
error, vienen a mí.

193
00:21:54,028 --> 00:21:58,494
Y su número se mantiene
aumentando. Me pregunto por qué.

194
00:22:03,353 --> 00:22:08,627
Estar involucrado en mi trabajo y
a través de las operaciones que realizo...

195
00:22:09,114 --> 00:22:12,973
... y a través del
experiencias de mis pacientes...

196
00:22:13,093 --> 00:22:16,874
... comencé a investigar sobre esto
tema que afecta a todos los seres humanos.

197
00:22:21,480 --> 00:22:26,570
Decidí empezar a analizar.
la cultura sexual moderna primero.

198
00:22:27,331 --> 00:22:31,576
¿Qué papel juega el sexo en la
vida de la gente moderna?

199
00:22:31,696 --> 00:22:35,821
Que importante y como
¿Problemático es el sexo para ellos?

200
00:22:35,941 --> 00:22:40,393
Como aferrarme a un clavo ardiendo, lo intenté
para agarrar ese material...

201
00:22:40,513 --> 00:22:45,623
... conocimiento, que no parece
para abordar la verdadera esencia del sexo.

202
00:22:46,474 --> 00:22:50,706
Entonces debemos pensar en un enfoque científico.
solución o un buen sistema de sociedad...

203
00:22:50,826 --> 00:22:54,480
... lo que proporcionaría una
respuesta apropiada y final.

204
00:22:54,600 --> 00:22:56,367
Es un tema urgente.

205
00:23:37,750 --> 00:23:40,249
Oh, Kurihara-san...
¿Cuándo hiciste...?

206
00:23:43,276 --> 00:23:45,298
Es tan vergonzoso, doctor.

207
00:23:45,418 --> 00:23:48,819
Te he visto dormir.

208
00:23:48,939 --> 00:23:51,378
Lo siento por eso.

209
00:23:53,050 --> 00:23:54,575
¿Qué puedo hacer por ti?

210
00:23:56,758 --> 00:24:00,085
Ahora lo recuerdo. escuché
que había sido hospitalizado.

211
00:24:00,562 --> 00:24:01,794
¿Estás bien?

212
00:24:05,149 --> 00:24:05,847
Sí.

213
00:24:06,638 --> 00:24:10,148
Gracias a tu ayuda estoy
tal como era antes.

214
00:24:10,621 --> 00:24:13,083
Pero mi marido se escapó...

215
00:24:13,583 --> 00:24:15,512
¿Qué puedo hacer ahora, doctor?

216
00:24:15,632 --> 00:24:16,787
Ya sabes...

217
00:24:17,118 --> 00:24:18,074
yo soy...

218
00:24:26,853 --> 00:24:28,213
¿Qué pasa?

219
00:24:28,333 --> 00:24:30,253
Doctor, por favor escóndame.

220
00:24:30,373 --> 00:24:33,193
No hay nada de qué preocuparse.
Es sólo otro paciente.

221
00:24:34,140 --> 00:24:36,382
A decir verdad, yo...

222
00:24:39,511 --> 00:24:40,743
Querido, escucha.

223
00:24:41,478 --> 00:24:45,539
Es la policía junto con
una colegiala que fue violada...

224
00:24:49,007 --> 00:24:51,818
Tú ocúpate de ello. Es
un caso especial ¿no?

225
00:24:51,938 --> 00:24:52,627
Sí.

226
00:24:54,097 --> 00:24:54,906
Gracias.

227
00:24:55,494 --> 00:24:56,339
Hola.

228
00:25:00,170 --> 00:25:02,338
Salga. No hay nada de qué preocuparse.

229
00:25:08,384 --> 00:25:10,020
¿No estabas...?

230
00:25:11,958 --> 00:25:13,153
Así es.

231
00:25:13,576 --> 00:25:17,251
Me he escapado de...

232
00:25:17,987 --> 00:25:19,696
... manicomio.

233
00:25:20,244 --> 00:25:23,386
Simplemente no pude soportarlo más.

234
00:25:27,119 --> 00:25:28,200
Bueno...

235
00:25:28,320 --> 00:25:32,096
Si me llaman ninfomana,
no hay nada que pueda hacer al respecto.

236
00:25:33,196 --> 00:25:34,244
Médico...

237
00:25:34,364 --> 00:25:39,103
Estoy harto de ver el
gente extraña que hay ahí.

238
00:25:39,875 --> 00:25:42,411
Es como un manicomio.

239
00:25:42,953 --> 00:25:45,949
Te conoces muy bien.

240
00:25:46,252 --> 00:25:48,917
Una vez que ves a un hombre, lo persigues.

241
00:25:51,728 --> 00:25:54,503
Por eso necesito que me mires.

242
00:25:55,081 --> 00:25:57,819
Pensé que podría ser
silencio por un tiempo...

243
00:26:03,112 --> 00:26:04,159
¿Doctor?

244
00:26:04,499 --> 00:26:08,229
Echaré un vistazo, pero luego tú
debe regresar al hospital de inmediato.

245
00:26:19,172 --> 00:26:20,329
Apresúrate.

246
00:26:21,271 --> 00:26:23,752
Yukiyo Kurihara, 28 años.

247
00:26:24,340 --> 00:26:26,720
Una esposa que vive en el barrio.

248
00:26:27,430 --> 00:26:29,489
Un marido no le basta.

249
00:26:29,609 --> 00:26:33,049
Entonces ella tuvo aventuras: con el
limpiador, el hombre de fideos y sushi...

250
00:26:33,169 --> 00:26:36,054
... el lechero e incluso el gasista.

251
00:26:36,463 --> 00:26:41,773
Su comportamiento ninfómano pronto
se hizo famoso en el barrio.

252
00:26:42,283 --> 00:26:46,510
Luego sedujo a un estudiante de secundaria.
estudiante preparándose para sus exámenes.

253
00:26:46,933 --> 00:26:49,064
La llevaron a un manicomio.

254
00:26:50,269 --> 00:26:54,533
Me di cuenta antes de que su anhelo
para un niño era extremadamente fuerte.

255
00:26:55,235 --> 00:26:58,598
Pero su marido no
interesada en su cuerpo.

256
00:26:58,892 --> 00:27:02,513
No tenía intención de tener hijos.

257
00:27:06,804 --> 00:27:07,704
¿Y aquí?

258
00:27:11,544 --> 00:27:13,584
¿Entonces no es nada...?

259
00:27:14,797 --> 00:27:15,532
¿Aquí?

260
00:27:28,476 --> 00:27:31,380
Sus sentimientos de ser
La insatisfacción se volvió crónica.

261
00:27:31,990 --> 00:27:36,511
Los síntomas de una enfermedad extremadamente
La polidepsia insaciable aumentó.

262
00:27:36,934 --> 00:27:39,066
Fue entonces cuando vino a mi clínica.

263
00:27:44,390 --> 00:27:49,241
Primero ella quería un hijo.
para acercarse a su marido.

264
00:27:49,797 --> 00:27:53,583
Entonces su deseo se hizo tan grande
que se acostaría con cualquiera.

265
00:27:54,175 --> 00:27:56,096
Es un caso común.

266
00:27:57,078 --> 00:27:59,687
Controlando sus zonas erógenas...

267
00:27:59,807 --> 00:28:04,281
... ella puede sentirse mejor
lujuria que el coito normal.

268
00:28:05,247 --> 00:28:10,062
Supongo que ella solía ser una mujer normal.
no tener pensamientos especiales sobre el sexo.

269
00:28:11,678 --> 00:28:14,398
Mire su lamentable situación.

270
00:28:42,780 --> 00:28:46,125
Los genitales no son
Sólo órganos involucrados en el sexo.

271
00:28:46,749 --> 00:28:51,178
Las partes del cuerpo que se muestran en esta figura.
Tienen células sensoriales como los genitales.

272
00:28:51,298 --> 00:28:55,294
Ellos hacen posible
disfruta de un orgasmo aquí también.

273
00:28:55,690 --> 00:28:59,218
Si esas partes del
el cuerpo es estimulado...

274
00:28:59,338 --> 00:29:04,097
... el cuerpo muestra reacciones de excitación
que puede conducir al éxtasis.

275
00:29:04,217 --> 00:29:05,986
Es natural.

276
00:29:07,708 --> 00:29:11,218
Según el moderno
El filósofo George Gurdjieff...

277
00:29:11,737 --> 00:29:15,854
Los seres humanos tienen centros de
Instinto, sexo, emociones, movimiento...

278
00:29:15,974 --> 00:29:19,069
... y también por la lujuria sexual.

279
00:29:19,533 --> 00:29:23,282
donde esta este centro
localizado sigue sin estar claro.

280
00:29:23,566 --> 00:29:29,667
Pero los experimentos muestran claramente
evidencia de que el centro...

281
00:29:29,966 --> 00:29:35,387
... para la excitación sexual no lo es
Idéntico a los genitales.

282
00:29:37,121 --> 00:29:40,613
Y este "centro sexual"...

283
00:29:41,095 --> 00:29:45,230
...trabaja de forma independiente
de los otros centros.

284
00:29:45,804 --> 00:29:49,866
Algunas personas dicen que esto
es el camino hacia la libertad total.

285
00:29:56,344 --> 00:29:57,998
Qué mujer tan pobre.

286
00:30:00,681 --> 00:30:01,949
Buenas tardes.

287
00:30:06,662 --> 00:30:08,444
Está bien.

288
00:30:09,517 --> 00:30:11,006
Toma asiento.

289
00:30:15,811 --> 00:30:17,980
Le he hecho un riego.

290
00:30:18,100 --> 00:30:20,898
No hay heridas exteriores más grandes.
Creo que ella estará bien.

291
00:30:21,205 --> 00:30:23,686
¿Entonces tiene heridas en otros lugares?

292
00:30:24,145 --> 00:30:25,450
¿Es muy malo?

293
00:30:25,570 --> 00:30:28,597
Sólo algunos rasguños.
Hice que el sangrado se detuviera.

294
00:30:29,596 --> 00:30:32,134
Disculpe...
¿El riego...?

295
00:30:32,502 --> 00:30:36,453
La mayor cantidad de semen
El líquido permanece cerca de la entrada vaginal.

296
00:30:36,995 --> 00:30:40,817
Pero incluso una cantidad muy pequeña
de ello puede provocar un embarazo.

297
00:30:41,851 --> 00:30:45,458
Los espermatozoides suben por el
útero en cuestión de minutos.

298
00:30:45,578 --> 00:30:48,251
Lavar el resto
no tiene un gran efecto.

299
00:30:49,799 --> 00:30:51,324
Eso significa...

300
00:30:52,882 --> 00:30:57,145
¿Que esta chica podría estar embarazada?

301
00:30:59,056 --> 00:31:01,491
Sí, ciertamente es posible.

302
00:31:01,611 --> 00:31:05,350
Entonces el primer chico
ser el mayor infractor.

303
00:31:06,292 --> 00:31:08,497
¿Entonces eran varios hombres...?

304
00:31:08,980 --> 00:31:10,891
Tres jóvenes.

305
00:31:11,011 --> 00:31:13,431
La atacaron en la calle.

306
00:32:02,055 --> 00:32:03,323
¡Eso es demasiado!

307
00:32:04,628 --> 00:32:05,969
Es demasiado...

308
00:32:06,723 --> 00:32:08,983
Sí, es intolerable.

309
00:32:10,301 --> 00:32:12,313
¡Qué acto tan perverso!

310
00:32:12,433 --> 00:32:15,741
Bueno, el deseo de
El sexo es muy natural.

311
00:32:16,065 --> 00:32:18,144
¡Pero ambas partes deben dar su consentimiento!

312
00:32:18,264 --> 00:32:20,294
¿Qué pasa si está embarazada?

313
00:32:20,414 --> 00:32:24,760
Dicen que estaban locos
porque querían tener una mujer.

314
00:32:24,880 --> 00:32:26,878
Idiotas, eso no importa.

315
00:32:29,014 --> 00:32:30,521
Es insoportable.

316
00:32:32,365 --> 00:32:35,378
Oficial, hay una mujer que
Se escapó del manicomio.

317
00:32:35,498 --> 00:32:36,885
Llévala contigo.

318
00:32:37,584 --> 00:32:38,852
¿Se escapó?

319
00:32:42,959 --> 00:32:45,771
Doctor, ahora me siento muy renovado.

320
00:32:45,891 --> 00:32:47,664
Muchas gracias.

321
00:32:47,784 --> 00:32:49,079
No llores más.

322
00:32:49,906 --> 00:32:52,938
Gracias por tu amabilidad.
El hospital está en Nerima.

323
00:32:53,431 --> 00:32:54,699
Mi placer...

324
00:32:55,544 --> 00:32:57,584
Nadie sabrá lo que pasó.

325
00:32:58,209 --> 00:32:58,999
¿Bueno?

326
00:33:00,809 --> 00:33:02,500
Ya tuve suficiente.

327
00:33:02,620 --> 00:33:06,083
Cosas así suceden porque
La prostitución está prohibida por ley.

328
00:33:08,347 --> 00:33:11,600
Hay cuatro millones de jóvenes
hombres solteros en este país.

329
00:33:12,041 --> 00:33:15,385
El 30% de ellos podrían ser
suerte con sus amigas.

330
00:33:15,670 --> 00:33:18,904
Y el 20% podría tener suficiente
dinero para conseguir lo que quieren.

331
00:33:19,024 --> 00:33:21,891
¿Pero qué pasa con los 2 millones restantes?

332
00:33:22,221 --> 00:33:24,996
¿Cómo se comportan?
con su deseo sexual?

333
00:33:25,775 --> 00:33:29,487
Aproximadamente la mitad de ellos son solo
esperando el momento adecuado.

334
00:33:29,965 --> 00:33:34,656
Así, alrededor de un millón de jóvenes
siempre podrían convertirse en violadores.

335
00:33:38,059 --> 00:33:41,918
El número de abortos que tengo
actuar va en aumento y en aumento.

336
00:33:43,095 --> 00:33:44,914
¿Qué puedo hacer?

337
00:34:13,546 --> 00:34:16,468
seguí torturando
Yo mismo con estos pensamientos.

338
00:34:17,103 --> 00:34:20,080
¿Cómo podría uno separar
¿El deseo sexual y el sexo?

339
00:34:20,200 --> 00:34:23,332
Mucha gente lo haría
ser salvo del sufrimiento.

340
00:34:28,561 --> 00:34:29,260
Sí.

341
00:34:30,087 --> 00:34:34,938
Debe haber un método para separar
el sexo del impulso de una vez por todas.

342
00:34:36,716 --> 00:34:40,483
Separar los genitales de los
centro mental del deseo sexual.

343
00:34:41,071 --> 00:34:44,526
Eso no significaría nada más
que hombres y mujeres pudieran...

344
00:34:44,646 --> 00:34:47,922
... tomarse de la mano, abrazarse
el uno al otro desnudo...

345
00:34:48,042 --> 00:34:50,833
...y hacer el amor sin límites.

346
00:34:51,193 --> 00:34:55,070
Hay suficientes camas listas.
Sólo necesitaba un método.

347
00:35:13,922 --> 00:35:16,981
Hay más de 4000
Lugares como este en la ciudad.

348
00:35:17,101 --> 00:35:19,104
Se les llama "casas de huéspedes".

349
00:35:35,451 --> 00:35:39,053
La energía creada por los hombres.
y mujeres teniendo sexo aquí...

350
00:35:39,173 --> 00:35:42,974
... se supone que es lo suficientemente alto como para
producir una montaña de confeti...

351
00:35:43,094 --> 00:35:45,345
... tan alto como
Monte Fuji en una tarde.

352
00:36:04,253 --> 00:36:06,734
Pero la gente que viene aquí...

353
00:36:07,083 --> 00:36:11,439
... todos vinieron a disfrutar del sexo.

354
00:36:11,999 --> 00:36:14,664
Nadie viene aquí para tener un hijo.

355
00:36:16,534 --> 00:36:19,474
Sin embargo, algunas mujeres quedan embarazadas.

356
00:36:20,301 --> 00:36:24,656
Condones, gelatina, coito interrumpido,
riego, serpentín, etc., etc.

357
00:36:25,165 --> 00:36:28,124
No importa qué
método que están probando...

358
00:36:28,717 --> 00:36:31,675
...siempre hay fracasos
resultando en embarazo.

359
00:36:31,795 --> 00:36:33,127
Embarazo no deseado.

360
00:36:34,061 --> 00:36:37,203
Quería pensar un paso por delante.

361
00:36:47,847 --> 00:36:50,347
Separemos sexo y reproducción.

362
00:36:53,379 --> 00:36:57,808
En una época en la que lo artificial
la fertilización se ha vuelto normal.

363
00:36:58,253 --> 00:37:01,652
debería haber algo
artificial también por parte de la mujer.

364
00:37:01,956 --> 00:37:05,246
Una placenta artificial
para el crecimiento del feto.

365
00:37:08,241 --> 00:37:13,822
Este era un plan que podría conducir a
una solución al problema sexual básico,

366
00:37:22,443 --> 00:37:25,989
Un óvulo fertilizado
conservarse en un tubo de ensayo.

367
00:37:26,495 --> 00:37:30,776
La máquina se puede manejar libremente.
El óvulo se extrae del útero.

368
00:37:31,590 --> 00:37:34,934
Entonces podremos tener hijos cuando
queremos y como queremos.

369
00:37:36,365 --> 00:37:40,096
Las mujeres ya no tendrán que sufrir
de las dificultades del embarazo.

370
00:37:40,592 --> 00:37:42,889
No experimentar el
dolor de dar a luz.

371
00:37:44,525 --> 00:37:48,660
La humanidad será redimida de
el miedo al embarazo y al parto.

372
00:38:01,575 --> 00:38:03,273
Estas voces de alegría.

373
00:38:04,180 --> 00:38:07,370
Gente de la antigüedad
Pudimos experimentar...

374
00:38:07,490 --> 00:38:10,544
los placeres del sexo como
forma más natural de satisfacción.

375
00:38:11,874 --> 00:38:14,492
Como fundamento para
sus espíritus...

376
00:38:14,612 --> 00:38:17,939
Que gran espiritual
¡Debe haber sido hora!

377
00:38:20,074 --> 00:38:22,454
Ahora discutimos
guerra y paz.

378
00:38:22,574 --> 00:38:25,477
las circunstancias de
El capitalismo está empeorando.

379
00:38:26,598 --> 00:38:29,428
Con tal política
Antecedentes de un día en el que podamos...

380
00:38:29,952 --> 00:38:34,583
... hablar francamente sobre
La experiencia sexual no llegará.

381
00:38:50,319 --> 00:38:52,902
En ese momento, mi esposa
Ya estaba alarmado.

382
00:38:53,022 --> 00:38:56,292
Ella pensó que me estaba poniendo
demasiado serio acerca de mi investigación.

383
00:38:56,893 --> 00:39:00,318
Pero la ignoré
sospecha y rechazo.

384
00:39:00,438 --> 00:39:02,535
Continué mi investigación.

385
00:39:02,902 --> 00:39:04,832
Aunque me cansó...

386
00:39:26,238 --> 00:39:27,157
Querido!

387
00:39:28,793 --> 00:39:29,914
¡Estimado!

388
00:39:31,764 --> 00:39:33,197
Estimado...!

389
00:39:36,395 --> 00:39:37,461
Oye...

390
00:39:38,765 --> 00:39:39,464
¡Oye!

391
00:39:43,192 --> 00:39:44,129
¡Eureka!

392
00:39:46,077 --> 00:39:50,193
Se desperdician muchos óvulos.
en nuestro hospital. ¿Por qué no utilizarlos?

393
00:39:50,855 --> 00:39:53,317
¿De qué estás hablando?

394
00:39:53,621 --> 00:39:55,697
Tengo todo lo que necesito.

395
00:40:16,074 --> 00:40:19,859
Clínica de Ginecología,
Maternidad, Enfermedades Genitales...

396
00:40:21,966 --> 00:40:23,879
marukito

397
00:40:25,859 --> 00:40:30,302
Laboratorio Marukito
para Ciencias Sexuales

398
00:41:21,909 --> 00:41:23,140
Temprano en la mañana.

399
00:41:24,050 --> 00:41:28,038
Estamos expuestos a la
Rostros serios de nuestros pacientes.

400
00:41:29,246 --> 00:41:32,370
Los problemas que tenemos los ginecólogos.
se enfrentan a...

401
00:41:32,848 --> 00:41:35,484
... no son sólo
síntomas del cuerpo.

402
00:41:35,604 --> 00:41:38,967
Bueno, por supuesto estos
También son cuestiones importantes.

403
00:41:40,015 --> 00:41:43,838
Pero además de eso estamos tratando
con graves problemas mentales.

404
00:41:45,201 --> 00:41:49,005
Por supuesto que hay especialistas.
lidiar con problemas mentales.

405
00:41:49,125 --> 00:41:52,496
Psiquiatras y hogares mentales.

406
00:41:53,036 --> 00:41:59,100
Pero los problemas que encontramos son
causado por cambios del cuerpo.

407
00:41:59,220 --> 00:42:03,042
Es una cuestión de estado mental,
moral, filosofía o religión.

408
00:42:03,162 --> 00:42:06,431
estamos tratando con
Dramas que involucran todo el cuerpo.

409
00:42:06,551 --> 00:42:12,330
Sólo las propias mujeres
encarnan sus miedos y preocupaciones.

410
00:42:12,450 --> 00:42:15,357
Parecen como
Expresiones corporales desnudas.

411
00:42:16,193 --> 00:42:22,956
En mi trabajo siempre me enfrento a
cuestiones que no pertenecen al ámbito de mi trabajo.

412
00:42:24,222 --> 00:42:28,301
Pero estos personales
mis sentimientos son...

413
00:42:28,724 --> 00:42:32,987
... puesto en duda
por ciertos pacientes.

414
00:42:33,323 --> 00:42:34,793
Shima-san, ¡por favor!

415
00:42:36,411 --> 00:42:37,128
Sí.

416
00:42:40,197 --> 00:42:43,082
Esta mujer:
Junko Shima, 31 años.

417
00:42:43,711 --> 00:42:45,861
Miembro de un grupo de baile.

418
00:42:46,321 --> 00:42:49,684
Después de que ella tuvo su primera
aborto a los 19 años...

419
00:42:49,804 --> 00:42:51,887
... tuvo siete abortos más.

420
00:42:53,298 --> 00:42:54,823
Buenas tardes doctor.

421
00:42:55,301 --> 00:42:56,587
Ah, ¿eres tú?

422
00:42:57,350 --> 00:42:58,838
Entonces, ¿cómo te sientes?

423
00:42:59,206 --> 00:43:01,154
¿No hubo cambios después de que estuviste aquí?

424
00:43:01,274 --> 00:43:02,569
No, nada.

425
00:43:02,849 --> 00:43:03,676
Bien.

426
00:43:05,043 --> 00:43:06,826
Entonces, ¿qué es hoy?

427
00:43:07,414 --> 00:43:09,729
Doctor, ya sabes...
¡Ha vuelto a pasar!

428
00:43:10,299 --> 00:43:11,916
¿Qué...? ¿De nuevo?

429
00:43:13,750 --> 00:43:15,661
No hay duda al respecto.
El tercer mes...

430
00:43:17,830 --> 00:43:20,825
¡No puedes hablar en serio!
¡Acabas de tener uno!

431
00:43:21,634 --> 00:43:23,839
Sí...
Lo siento mucho.

432
00:43:24,491 --> 00:43:25,980
debe haber sucedido
justo después de eso.

433
00:43:27,488 --> 00:43:30,408
Debo ser extremadamente fértil...

434
00:43:30,937 --> 00:43:33,693
Realmente lo odio.
- ¿De qué estás hablando?

435
00:43:33,813 --> 00:43:36,578
no has dado a luz
incluso a un solo niño.

436
00:43:37,203 --> 00:43:38,471
Bien. Lo siento...

437
00:43:39,542 --> 00:43:40,535
Médico...

438
00:43:40,655 --> 00:43:43,456
Lamento volver otra vez,
pero por favor hazlo por mí.

439
00:43:43,576 --> 00:43:46,397
No tenemos un show hoy.
así que vine aquí para hacérmelo.

440
00:43:48,437 --> 00:43:50,790
Unos dulces para ti y tu esposa.

441
00:43:53,197 --> 00:43:54,226
¡Escuchar!

442
00:43:54,764 --> 00:43:57,686
¿Puedes recordar cómo
¿Cuántos abortos has tenido hasta ahora?

443
00:43:58,425 --> 00:44:01,182
si, el otro dia
Era la séptima vez.

444
00:44:01,302 --> 00:44:02,675
Bien, la séptima vez.

445
00:44:03,042 --> 00:44:04,770
Ya tuviste 7 abortos.

446
00:44:05,419 --> 00:44:07,312
¿Qué opinas sobre eso?

447
00:44:10,032 --> 00:44:11,961
¡Te he hecho una pregunta!

448
00:44:12,995 --> 00:44:14,281
¿Qué puedo decir...?

449
00:44:14,401 --> 00:44:16,602
No estoy hablando de moral.

450
00:44:16,722 --> 00:44:18,623
Se trata de tu cuerpo.

451
00:44:19,247 --> 00:44:21,783
¿No te importa?
la salud de tu cuerpo?

452
00:44:22,114 --> 00:44:23,051
¡Dime!

453
00:44:24,374 --> 00:44:26,212
Pero no hay nada que pueda hacer.

454
00:44:26,332 --> 00:44:28,546
No puedo tener un bebé ahora.

455
00:44:28,876 --> 00:44:30,438
Puedo ver eso.

456
00:44:30,746 --> 00:44:33,172
quieres decir que eres
¿Vivir sólo por amor?

457
00:44:34,219 --> 00:44:34,936
Sí.

458
00:44:35,836 --> 00:44:36,829
Así es.

459
00:44:37,386 --> 00:44:40,473
Así que un bebé...
- ¡No puedes seguir así!

460
00:44:41,226 --> 00:44:42,972
Estoy hablando como tu médico.

461
00:44:43,092 --> 00:44:45,545
Tu vida está en peligro.

462
00:44:46,179 --> 00:44:47,961
es como si fueras
suicidándose.

463
00:44:48,586 --> 00:44:50,516
Pero simplemente sucedió...

464
00:44:50,636 --> 00:44:53,070
¿Acaba de suceder? eso es
lo que siempre dices.

465
00:44:54,012 --> 00:44:57,026
Una y otra vez pero tu
Nunca reflexiones sobre ello en absoluto.

466
00:44:57,301 --> 00:45:00,095
Una vez realizado el aborto
te encuentras un hombre nuevo.

467
00:45:00,215 --> 00:45:02,355
Por eso te estoy regañando.

468
00:45:02,948 --> 00:45:05,888
¿No lo entiendes? tu
El cuerpo ya está arruinado.

469
00:45:06,834 --> 00:45:09,683
Lo siento. seré más
cuidado a partir de ahora.

470
00:45:10,273 --> 00:45:11,449
Médico...

471
00:45:12,386 --> 00:45:13,888
Sólo una última vez.

472
00:45:14,008 --> 00:45:15,698
He oído eso antes.

473
00:45:16,061 --> 00:45:18,616
Entonces, ¿qué puedo hacer?
- Olvídalo.

474
00:45:19,980 --> 00:45:21,358
Pero doctor...

475
00:45:32,141 --> 00:45:33,685
Eso es muy malo, doctor.

476
00:45:33,960 --> 00:45:35,835
¿Quieres que renuncie al amor?

477
00:45:36,735 --> 00:45:38,150
Eso es imposible.

478
00:45:42,295 --> 00:45:44,518
No he dicho eso.

479
00:45:44,978 --> 00:45:48,579
Pero como te dije la última vez.
Hay muchos otros...

480
00:45:50,325 --> 00:45:52,163
¿Una esterilización?

481
00:45:52,586 --> 00:45:54,212
¡Nunca! ¡De ninguna manera!

482
00:45:54,892 --> 00:45:57,134
no quiero tal
un cuerpo inútil.

483
00:45:57,254 --> 00:45:58,181
¡Esperar!

484
00:46:03,215 --> 00:46:04,171
Oh querido...

485
00:46:04,291 --> 00:46:08,462
Cuando la escucho descuidada
Habla, sólo puedo sorprenderme.

486
00:46:09,431 --> 00:46:12,960
No importa cuantas veces le diga
sobre métodos anticonceptivos...

487
00:46:13,080 --> 00:46:15,808
... ella no muestra ningún signo
de realizarlos.

488
00:46:16,549 --> 00:46:19,508
personas que estan inflamadas
enamorado podría pensar en...

489
00:46:19,628 --> 00:46:22,283
... la anticoncepción es molesta.

490
00:46:23,500 --> 00:46:25,916
Es muy descuidado
una especie de romanticismo.

491
00:46:26,036 --> 00:46:28,958
Bueno, no es que yo
No puedo entenderlo en absoluto.

492
00:47:36,624 --> 00:47:38,554
No hay duda. El tercer mes.

493
00:47:40,465 --> 00:47:42,229
Operemos más tarde.
- Sí.

494
00:47:45,163 --> 00:47:46,063
¿En realidad?

495
00:47:46,669 --> 00:47:48,011
¿Lo harás entonces?

496
00:47:48,397 --> 00:47:50,216
No tengo otra opción, ¿verdad?

497
00:47:50,547 --> 00:47:53,267
Pero primero me gustaría
hablar contigo de nuevo, ¿vale?

498
00:47:53,387 --> 00:47:54,783
Muy bien, doctor.

499
00:48:06,310 --> 00:48:10,050
Entonces no te importa el aborto,
¿Pero tienes miedo de una esterilización?

500
00:48:11,088 --> 00:48:15,517
Es porque realmente no
comprender estas operaciones.

501
00:48:19,108 --> 00:48:20,468
Bueno, echa un vistazo.

502
00:48:27,134 --> 00:48:32,702
El método del vientre: la pared abdominal es
se abre y se extrae el feto de allí.

503
00:48:33,465 --> 00:48:38,169
El método de la vagina: se extrae el feto.
ingresando al cuerpo a través de la vagina.

504
00:48:38,987 --> 00:48:42,289
El método del vientre normalmente sólo se realiza

505
00:48:42,339 --> 00:48:46,338
cuando otras operaciones ginecológicas
hay que hacerlo.

506
00:48:46,898 --> 00:48:49,952
En el caso del método de la vagina
solo tienes...

507
00:48:50,002 --> 00:48:53,642
...para abrir 2 o 3 centímetros
debajo de la región púbica.

508
00:48:54,186 --> 00:49:01,242
Si sólo se realiza un aborto, normalmente
Se elegirá el método de la vagina.

509
00:49:39,467 --> 00:49:41,672
Esta mujer encantadora.

510
00:49:42,260 --> 00:49:44,649
Siempre enamorándose.

511
00:49:45,150 --> 00:49:49,523
Pero yo sabía que ella nunca había
experimentado una mayor lujuria sexual.

512
00:49:50,543 --> 00:49:56,442
Una mujer extraña que nunca
tomar conciencia de su propio cuerpo todavía.

513
00:49:59,763 --> 00:50:00,884
Yo...

514
00:50:01,619 --> 00:50:03,346
Un día tendré un bebé.

515
00:50:04,192 --> 00:50:06,084
Cuando encuentro un buen hombre.

516
00:50:08,027 --> 00:50:09,129
Uno.

517
00:50:10,416 --> 00:50:11,132
Uno.

518
00:50:12,309 --> 00:50:13,430
Dos.

519
00:50:14,109 --> 00:50:14,753
Dos.

520
00:50:16,168 --> 00:50:17,711
Tres.

521
00:50:18,745 --> 00:50:20,142
Tres.

522
00:50:20,831 --> 00:50:22,503
Cuatro.

523
00:50:22,907 --> 00:50:23,606
Para...

524
00:50:35,072 --> 00:50:38,968
Pensando en el amor y
matrimonio juntos.

525
00:50:39,758 --> 00:50:41,614
No puedo hacer eso.

526
00:50:42,799 --> 00:50:46,236
Pero realmente quiero
vivir una vida adecuada ahora.

527
00:50:47,458 --> 00:50:49,461
Busque un marido de verdad.

528
00:50:49,847 --> 00:50:52,236
Ya verás: tendré
una familia maravillosa.

529
00:51:44,652 --> 00:51:47,023
¿Entonces quieres un tercer hijo?

530
00:51:47,143 --> 00:51:47,997
Sí.

531
00:51:48,490 --> 00:51:51,301
Con una fertilización artificial
este agosto...

532
00:51:51,798 --> 00:51:54,664
... tendría el bebe
en primavera el año que viene, ¿verdad?

533
00:51:55,058 --> 00:51:58,752
Calculé que eso
sería un buen momento.

534
00:51:59,505 --> 00:52:00,497
Veo.

535
00:52:01,088 --> 00:52:02,209
Bueno entonces...

536
00:52:02,485 --> 00:52:05,645
Esta mujer:
Yoshie Suzuki, 32 años.

537
00:52:06,054 --> 00:52:09,433
Por la impotencia de su marido.
obtuvimos líquido seminal...

538
00:52:09,483 --> 00:52:13,202
... de él y realizado
una fertilización en probeta.

539
00:52:13,483 --> 00:52:18,923
Pero también existe la posibilidad de
utilizar líquido seminal de otra persona.

540
00:52:19,851 --> 00:52:22,993
¿Qué tal los problemas con
¿Tu deseo sexual insatisfecho?

541
00:52:23,113 --> 00:52:25,134
Ah bueno...

542
00:52:26,236 --> 00:52:31,088
Seguramente sientes el deseo de
tener un hombre que te haga el amor.

543
00:52:31,759 --> 00:52:33,615
Sí, pero...

544
00:52:34,285 --> 00:52:36,711
mi marido es
listo para experimentar.

545
00:52:37,704 --> 00:52:42,353
entonces el me agrada
con todo tipo de caricias.

546
00:52:44,475 --> 00:52:46,644
Entonces te sientes satisfecho.

547
00:52:46,942 --> 00:52:47,641
Sí.

548
00:52:48,357 --> 00:52:49,442
Bien entonces.

549
00:52:59,683 --> 00:53:04,461
Entonces hay gente que se separa.
placer sexual procedente de la reproducción.

550
00:53:05,330 --> 00:53:07,314
Las personas como ella son las felices.

551
00:53:20,063 --> 00:53:23,591
El deseo sexual de cada persona es diferente.

552
00:53:24,187 --> 00:53:27,569
Hay todo tipo de neurosis.
que puede ser causado por el sexo.

553
00:53:28,726 --> 00:53:32,255
Frigidez, impotencia o vaginismo.

554
00:53:33,238 --> 00:53:38,236
Las mujeres anhelan, temen y envidian
genitales masculinos que no tienen.

555
00:53:39,628 --> 00:53:41,466
Es similar con los hombres.

556
00:53:41,586 --> 00:53:46,685
Y si estos miedos latentes se vuelven
demasiado fuerte, aparecen tales síntomas.

557
00:53:53,649 --> 00:53:56,277
Pero esta no es la manera de
una solución fundamental.

558
00:53:58,147 --> 00:54:03,164
Para aquellos que se mantienen alejados del sexo como
tienen miedo de dar a luz.

559
00:54:03,734 --> 00:54:07,703
Para aquellos que anhelan
un hijo pero no puede tenerlo.

560
00:54:08,112 --> 00:54:11,593
La lujuria sexual tenía que ser
separada de la reproducción.

561
00:54:11,713 --> 00:54:16,400
Tuve que desarrollar un artificial
placenta lo antes posible.

562
00:54:17,726 --> 00:54:21,126
Yo, especialista en abortos, fui
loco por encontrar...

563
00:54:21,246 --> 00:54:24,489
... las condiciones ideales
de dar a luz a un niño.

564
00:54:24,609 --> 00:54:26,483
¡Qué ironía!

565
00:54:49,658 --> 00:54:53,371
¿Cómo asegurarse de que su
¿La cresta no causa lesiones?

566
00:54:54,565 --> 00:54:57,524
¡Sí! Dar la vuelta al
lado exterior del contenedor...

567
00:54:58,539 --> 00:55:00,671
Y conéctelo aquí.

568
00:55:15,952 --> 00:55:19,995
Pero nunca lo descuidé
mis deberes profesionales.

569
00:55:20,895 --> 00:55:23,964
Exámenes por la mañana,
operaciones por la tarde.

570
00:55:24,488 --> 00:55:28,053
Cada minuto libre que encontré,
Continué con mi investigación.

571
00:55:38,634 --> 00:55:40,895
Tuve que luchar contra un agotamiento severo.

572
00:55:41,015 --> 00:55:43,817
¡Un invento digno de la era atómica!

573
00:55:44,336 --> 00:55:47,800
¡Una placenta artificial!
Estaba loco por eso.

574
00:55:48,290 --> 00:55:52,397
Está el ejemplo de la
Experimentos de un científico italiano.

575
00:55:52,517 --> 00:55:57,479
Pudo quedarse con un feto.
vivo en un entorno artificial.

576
00:55:58,737 --> 00:56:02,002
Se hicieron experimentos similares
en la URSS y Alemania Occidental.

577
00:56:02,701 --> 00:56:07,083
Pero todos esos experimentos fueron detenidos.
bajo la presión de...

578
00:56:07,203 --> 00:56:10,180
... grupos religiosos o de derechos humanos.

579
00:56:47,268 --> 00:56:48,315
¡Ya está!

580
00:56:55,042 --> 00:56:57,101
Ahora a la parte más complicada.

581
00:56:57,597 --> 00:56:59,710
Cómo obtener un huevo para meter dentro.

582
00:57:00,004 --> 00:57:02,761
Querida, vamos a cenar.

583
00:57:04,019 --> 00:57:05,067
Ya voy.

584
00:57:29,565 --> 00:57:30,428
Estimado.

585
00:57:30,548 --> 00:57:32,781
¿Qué estás estudiando a estas horas?

586
00:57:37,574 --> 00:57:39,944
Hay algunas investigaciones que tengo que hacer.

587
00:57:40,661 --> 00:57:43,013
No se te ocurran ideas raras.

588
00:57:47,139 --> 00:57:50,153
Incluso sin eso hay
Rumores extraños circulan.

589
00:57:59,954 --> 00:58:03,170
necesito un adecuado
óvulo lo antes posible.

590
00:58:06,253 --> 00:58:07,245
¡Estimado!

591
00:58:21,780 --> 00:58:23,177
Todo está preparado.

592
00:58:23,297 --> 00:58:26,044
La placenta artificial.
La máquina de nutrición.

593
00:58:26,514 --> 00:58:28,885
Sólo necesitaba un feto para ponerlo dentro.

594
00:58:45,259 --> 00:58:47,795
Querida, yo también soy mujer.

595
00:58:48,217 --> 00:58:49,669
Tu esposa.

596
00:58:50,165 --> 00:58:51,268
Quiéreme.

597
00:58:52,744 --> 00:58:54,417
Hagamos el amor.

598
00:58:55,017 --> 00:58:57,094
Las mujeres durante el día son suficientes.

599
00:58:57,214 --> 00:58:58,380
¡Pero querido!

600
00:58:59,207 --> 00:59:01,835
Está bien, está bien.
Sé lo que quieres.

601
00:59:24,861 --> 00:59:27,727
Sí, decidí tener el bebé.

602
00:59:28,977 --> 00:59:32,891
Lo mencionaré, no importa.
qué difícil será para nosotros.

603
00:59:34,389 --> 00:59:35,877
He tomado una decisión.

604
00:59:36,998 --> 00:59:37,936
Veo.

605
00:59:39,153 --> 00:59:40,899
¿Y Susumu también estuvo de acuerdo?

606
00:59:41,019 --> 00:59:43,049
No me importa lo que él piense.

607
00:59:43,568 --> 00:59:45,222
Es lo que siento.

608
00:59:45,342 --> 00:59:47,914
Entonces le darás
nacimiento de un bastardo.

609
00:59:49,550 --> 00:59:51,847
Bueno, echemos un vistazo.
- Sí.

610
01:00:00,830 --> 01:00:02,613
Doble las piernas.

611
01:00:22,676 --> 01:00:24,587
Escuche, algo anda mal.

612
01:00:24,881 --> 01:00:26,737
No puedo sentir al feto.

613
01:00:27,601 --> 01:00:29,998
Hagamos una inyección de progesterona.
- Bueno.

614
01:00:55,350 --> 01:00:56,269
¡Ay!

615
01:01:12,288 --> 01:01:13,960
Bien, eso bastará.

616
01:01:19,944 --> 01:01:21,121
Que extraño...

617
01:01:23,638 --> 01:01:26,284
Había encontrado el objeto de prueba perfecto.

618
01:01:27,162 --> 01:01:30,396
Supongo que Dios todavía estaba de mi lado.

619
01:01:31,462 --> 01:01:34,612
Cumplió mi plan de
obtener su óvulo fertilizado...

620
01:01:34,732 --> 01:01:38,207
... y trasplantarlo
en la placenta artificial.

621
01:01:39,990 --> 01:01:44,934
Mitsuko estaba visitando pacientes,
así que no había nada de qué preocuparse.

622
01:05:45,638 --> 01:05:49,810
Exposición al aire o cambios de
Se debe evitar la temperatura.

623
01:05:51,351 --> 01:05:54,842
¡Bien! el primer paso
¡fue exitoso!

624
01:06:04,659 --> 01:06:09,841
Ahora tenía que asegurarme de que
alimentación y condiciones estables.

625
01:06:58,877 --> 01:07:00,090
Desarrollando bien.

626
01:07:00,696 --> 01:07:03,710
El pequeño ha sido
vivo desde hace 5 meses.

627
01:07:04,840 --> 01:07:06,329
Mi lindo bebé.

628
01:07:09,090 --> 01:07:11,442
¡Qué niño tan increíble eres!

629
01:07:11,562 --> 01:07:14,208
Estás viviendo en el mejor
invención de la humanidad!

630
01:07:14,328 --> 01:07:17,268
La invención de un artificial.
placenta, más importante que

631
01:07:17,388 --> 01:07:19,638
... viajes espaciales: ¡un éxito!

632
01:07:19,758 --> 01:07:22,597
El futuro...
El futuro de la humanidad...

633
01:07:24,229 --> 01:07:28,088
Oh si. Te llamaremos "futuro".

634
01:07:29,489 --> 01:07:31,878
Mi hijo es el futuro.

635
01:07:39,282 --> 01:07:41,271
Vuelve entonces.
- Sí.

636
01:07:41,840 --> 01:07:43,659
Gracias.
- Buena suerte.

637
01:07:47,505 --> 01:07:49,728
El siguiente.
- ¡Noriko Sengoku!

638
01:08:12,241 --> 01:08:13,380
Entra.

639
01:08:15,806 --> 01:08:17,442
Tenía mis mensuales.

640
01:08:17,942 --> 01:08:20,019
¿Menstruación? ¡Pero tú eres...!

641
01:08:20,139 --> 01:08:21,443
¡Realmente lo hice!

642
01:08:21,792 --> 01:08:24,200
No sé qué está pasando.

643
01:08:24,733 --> 01:08:26,405
¿Es posible?

644
01:08:26,892 --> 01:08:29,060
Eso es imposible, ¿verdad?

645
01:08:29,529 --> 01:08:31,863
Ve y echa un vistazo
en la habitación de los pacientes.

646
01:08:32,469 --> 01:08:33,765
Sí, pero...

647
01:08:34,656 --> 01:08:36,255
Date prisa y vete.

648
01:08:36,733 --> 01:08:37,486
Sí.

649
01:08:44,295 --> 01:08:46,868
Noriko, quizás no lo creas...

650
01:08:47,438 --> 01:08:49,248
Pero es posible.

651
01:08:49,836 --> 01:08:52,004
Hay informes sobre casos como este.

652
01:08:52,592 --> 01:08:54,504
Se llama "embarazo fantasma".

653
01:08:54,821 --> 01:08:58,827
Estaba sospechando que podría ser
el caso... ¡Entonces tenía razón!

654
01:08:59,920 --> 01:09:02,778
Así que el bebé de
¿Susumu y yo...?

655
01:09:03,467 --> 01:09:06,131
era solo un producto
de tu imaginación.

656
01:09:06,636 --> 01:09:10,606
Existía sólo en tu mente.
En realidad no estabas embarazada.

657
01:09:12,522 --> 01:09:18,255
Tu cuerpo solo mostró
síntomas de lo que tenía en mente.

658
01:09:19,687 --> 01:09:23,068
Bueno, deberías olvidarte de eso.

659
01:09:23,643 --> 01:09:25,388
¡Qué lástima!

660
01:09:26,859 --> 01:09:29,229
Bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto.

661
01:09:29,822 --> 01:09:32,946
Es como si me hubiera maldecido un zorro.

662
01:09:35,528 --> 01:09:36,906
Se podría decir eso.

663
01:09:37,026 --> 01:09:39,741
Un embarazo fantasma es un misterio.

664
01:09:40,071 --> 01:09:43,159
Es como una neurosis de tu voluntad.

665
01:09:43,279 --> 01:09:47,581
¿Una neurosis? estoy teniendo muy
Sueños extraños estos días...

666
01:09:47,701 --> 01:09:48,867
¿Qué tipo?

667
01:09:48,987 --> 01:09:51,348
cuando voy al
baño por la mañana...

668
01:09:51,468 --> 01:09:55,198
Me doy cuenta de que el bebé tiene
desapareció de mi vientre.

669
01:09:56,214 --> 01:10:00,771
Mientras dormía el bebé despertó
se levantó por sí solo y simplemente se fue.

670
01:10:01,515 --> 01:10:02,985
Ese tipo de sueños.

671
01:10:04,068 --> 01:10:07,743
Tu estado mental está relacionado
al embarazo fantasma.

672
01:10:08,703 --> 01:10:13,279
Es un hecho que una neurosis fuerte
puede tener tal impacto en el cuerpo.

673
01:10:14,621 --> 01:10:17,727
En tu caso tu
se involucró con Susumu.

674
01:10:18,003 --> 01:10:21,457
El miedo a quedar embarazada
causó su estado mental.

675
01:10:22,275 --> 01:10:24,811
Eso ha hecho que tu
parada de la menstruación.

676
01:10:25,298 --> 01:10:30,572
En una etapa tan temprana es
imposible obtener un resultado definitivo.

677
01:10:32,787 --> 01:10:37,344
Pero piénsalo,
tener un hijo a tu edad...

678
01:10:37,771 --> 01:10:39,756
¿No es mejor así?

679
01:11:09,742 --> 01:11:10,845
¡Lo sabía!

680
01:11:26,386 --> 01:11:29,161
Oishi-san, por favor
ven ahora mismo.

681
01:11:30,429 --> 01:11:32,413
El bebé es bastante grande.

682
01:11:33,360 --> 01:11:35,877
Esto se siente muy inquietante.

683
01:11:37,642 --> 01:11:42,052
Pero no puedo decir qué es
sigo solo...

684
01:11:43,619 --> 01:11:44,887
Por favor ven pronto.

685
01:11:56,616 --> 01:11:58,362
¿Una placenta?

686
01:12:02,791 --> 01:12:03,857
¡Señora!

687
01:12:04,431 --> 01:12:07,187
¡Este es un gran experimento!

688
01:12:08,754 --> 01:12:11,492
Pero si el bebe
crece más...

689
01:12:11,869 --> 01:12:13,504
... la sociedad se opondrá.

690
01:12:15,880 --> 01:12:18,397
¡Qué investigación!

691
01:12:18,700 --> 01:12:21,494
El mundo entero
podría hablar de esto.

692
01:12:22,063 --> 01:12:23,442
Debemos actuar ahora mismo.

693
01:12:40,623 --> 01:12:42,957
Entonces fuiste el primero
¿Quién lo encontró, señora?

694
01:12:43,306 --> 01:12:45,236
Sí, me sorprendió
y llamó a Oishi-san.

695
01:12:45,546 --> 01:12:48,365
Oishi-san es un amigo
del Dr. Marukito.

696
01:12:48,485 --> 01:12:52,228
Sí, es un investigador.
en la universidad.

697
01:12:52,623 --> 01:12:54,994
Su esposa es una paciente aquí.

698
01:12:55,114 --> 01:12:57,622
Tu marido estaba
arrestado esta mañana.

699
01:12:58,293 --> 01:13:00,461
¿Cuál es tu opinión?

700
01:13:00,581 --> 01:13:03,971
Realmente espero que vuelva a casa pronto.

701
01:13:04,306 --> 01:13:07,302
Pero tu descubrimiento
llevó a su arresto...?

702
01:13:07,655 --> 01:13:11,409
Había que hacerlo.
¡Robar el bebé de alguien!

703
01:13:11,529 --> 01:13:13,412
Es imperdonable.

704
01:13:13,532 --> 01:13:16,794
Es un verdadero problema,
¿A qué tipo de acto...?

705
01:13:16,914 --> 01:13:19,788
... su trabajo diario
también lo ha guiado.

706
01:13:19,908 --> 01:13:22,125
¿Qué dijo cuando
fue arrestado?

707
01:13:22,245 --> 01:13:25,129
Todo lo que dijo fue: "¡Futuro!"

708
01:13:25,249 --> 01:13:28,219
- ¿Futuro? Señora, ¿qué significa?
- No sé.

709
01:13:28,339 --> 01:13:29,725
"Orientación Educativa"

710
01:13:32,609 --> 01:13:34,065
"Instituto de Investigaciones Educativas"

711
01:13:37,143 --> 01:13:40,138
¡Qué estupidez!
¡Qué obstrucción!

712
01:13:40,768 --> 01:13:44,485
Futuro Marukito, mi hijo
a quien había estado criando...

713
01:13:44,605 --> 01:13:47,418
... se había convertido
¡en un espectáculo de fenómenos!

714
01:13:48,930 --> 01:13:52,230
La historia nos dice:

715
01:13:52,597 --> 01:13:56,680
Los inventores genios a menudo no son
aceptado por sus contemporáneos.

716
01:13:57,347 --> 01:13:59,480
Yo había sido consciente de eso.

717
01:14:00,132 --> 01:14:02,013
¡Esos charlatanes primitivos!

718
01:14:02,133 --> 01:14:04,280
¡Esos moralistas testarudos!

719
01:14:04,828 --> 01:14:08,749
Alarmado por mi experimento,
vinieron con las autoridades...

720
01:14:08,869 --> 01:14:11,695
... agitó el totalmente
la ignorante Noriko Sengoku...

721
01:14:11,815 --> 01:14:14,578
... dije que tenía
le robó el bebé...

722
01:14:14,698 --> 01:14:18,412
... me hizo arrestar, sentenciar
culpable y arrojado a esta celda.

723
01:14:19,259 --> 01:14:23,209
¿Pero crees que mi
¿La investigación fue una pérdida de tiempo?

724
01:14:23,576 --> 01:14:27,993
¡No puede ser! hice el mas grande
invento del siglo XX!

725
01:14:32,476 --> 01:14:35,293
Mi hijo, Futuro Marukito.

726
01:14:35,693 --> 01:14:38,009
No sé qué le pasó.

727
01:14:38,859 --> 01:14:40,643
Pero si todavía está vivo...

728
01:14:40,909 --> 01:14:42,826
... ya tendría 18 años.

729
01:14:43,243 --> 01:14:47,443
Se habría convertido en un joven adecuado.
hombre y estaría por ahí en alguna parte.

730
01:15:14,660 --> 01:15:19,107
Creo que llegará el día en que
puedo presentar los resultados de mi investigación...

731
01:15:19,227 --> 01:15:23,193
... para ti como
ensayo de investigación académica.

732
01:15:24,076 --> 01:15:31,239
EL FINAL

733
01:15:31,793 --> 01:15:33,893
Subtítulos por
Totorochi


