1 00:01:36,982 --> 00:01:38,389 ស្អី?! 2 00:01:38,482 --> 00:01:40,620 ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកឱ្យទៅទេ! ព្រះអើយ! 3 00:01:40,752 --> 00:01:42,180 - គឺគាត់! - នោះគឺជាអ្នក! 4 00:01:43,119 --> 00:01:45,257 ចុយ! អូបុរស! 5 00:01:45,390 --> 00:01:47,299 គ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ទេថ្ងៃនេះ។ 6 00:01:47,423 --> 00:01:50,904 ស្ត្រីអ្នកទើបតែបាក់បែក 81 Cutlass Supreme ។ 7 00:01:51,095 --> 00:01:52,786 ខ្ញុំត្រូវមើលអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នក។ និងការចុះឈ្មោះ។ 8 00:01:52,894 --> 00:01:54,455 បងសុខសប្បាយទេ? អ្នកត្រជាក់? 9 00:02:03,140 --> 00:02:05,661 ដប់នាទី។ ទ្វារបើកនៅលើសញ្ញារបស់ខ្ញុំ។ 10 00:02:05,809 --> 00:02:07,238 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកនៅទីនេះ លី។ 11 00:02:07,344 --> 00:02:09,646 ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ ជាមួយអ្នកមើលខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 12 00:02:09,781 --> 00:02:12,847 ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ, លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ 13 00:02:13,016 --> 00:02:14,871 នៅជិតថ្ងៃនេះ Lee ។ 14 00:02:14,984 --> 00:02:16,097 យើងកំពុងបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 15 00:02:19,422 --> 00:02:21,811 នេះជារឿងអាស្រូវ! តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 16 00:02:21,957 --> 00:02:24,062 គ្រួសារខ្ញុំជាម្ចាស់ ពាក់កណ្តាលនៃ Rodeo Drive ។ 17 00:02:24,192 --> 00:02:25,687 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 18 00:02:25,794 --> 00:02:27,899 អ្នកស៊ើបអង្កេត James Carter, LAPD ។ 19 00:02:28,029 --> 00:02:29,817 គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានពាក់កណ្តាល មហាវិថី Crenshaw ។ 20 00:02:29,931 --> 00:02:30,858 ខ្ញុំចង់បានមេធាវី។ 21 00:02:30,932 --> 00:02:32,361 អ្នកត្រូវការគ្រូបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ខ្លួន។ 22 00:02:32,466 --> 00:02:33,743 អាជ្ញាប័ណ្ណនេះនិយាយថា 180 ផោន។ 23 00:02:33,834 --> 00:02:35,176 អ្នកមានទម្ងន់ច្រើនជាង ឡានខូចស្រី។ 24 00:02:35,269 --> 00:02:37,538 - ខ្ញុំមានជម្ងឺក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត។ - អញ្ចឹងឈប់ញ៉ាំក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត។ 25 00:02:37,672 --> 00:02:41,601 មើលចុះ មិនអាចទេ ដូចជាផ្តល់ឱ្យយើងនូវការព្រមានឬអ្វីមួយ? 26 00:02:41,809 --> 00:02:45,192 អាស្រ័យ។ នារីៗចូលចិត្តចិនទេ? 27 00:02:48,115 --> 00:02:49,839 អត់ទោស។ 28 00:02:49,950 --> 00:02:51,062 លោក Carter ។ 29 00:02:51,152 --> 00:02:52,613 លី ពួកយើងនៅយប់នេះ។ 30 00:02:52,720 --> 00:02:55,590 ខ្ញុំទើបតែរើសក្មេងស្រីពីរនាក់ដែលចង់ លេងលាក់ប៉ូលីសអាស៊ីតូច។ 31 00:02:55,756 --> 00:02:58,309 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំនៅក្នុងឡាន ជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូត ហាន។ 32 00:02:58,459 --> 00:03:00,053 ជឿខ្ញុំក្មេងស្រីទាំងនេះ គឺ​ថ្នាក់​ស៊ូស៊ី។ 33 00:03:00,161 --> 00:03:02,365 - យើងត្រូវវាយវា! - ខ្ញុំត្រូវទៅ។ ខ្ញុំសុំទោស។ 34 00:03:02,497 --> 00:03:03,903 អ្នកនៅតែខឹងនឹងខ្ញុំមែនទេ? 35 00:03:03,998 --> 00:03:06,267 អ្នកខឹងដោយសារតែអ្វីដែលបានកើតឡើង នៅពេលដែលយើងនៅញូវយ៉ក។ 36 00:03:06,400 --> 00:03:07,414 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​អំពី​រឿង​នោះ​ទេ។ 37 00:03:07,501 --> 00:03:09,738 វាគឺកាលពីបីឆ្នាំមុន។ តើអ្នកនឹងទុកវាចោលនៅពេលណា? 38 00:03:09,869 --> 00:03:12,257 ឱ្យវាទៅ? Isabella គឺជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 39 00:03:12,406 --> 00:03:13,333 លី ពួកយើងជាមិត្តនឹងគ្នា។ 40 00:03:13,406 --> 00:03:14,551 ចេញ​មក​ជាមួយ​ខ្ញុំ​មួយ​យប់។ 41 00:03:14,641 --> 00:03:16,551 mu shu គឺនៅលើខ្ញុំ។ 42 00:03:16,676 --> 00:03:18,269 លី! 43 00:03:18,913 --> 00:03:20,058 ហា។ 44 00:03:20,146 --> 00:03:22,056 ម៉ាក់ខ្ញុំនិយាយសួស្តី។ 45 00:03:50,112 --> 00:03:53,374 ត្រីភាគីចិនឥឡូវនេះមាន សមាជិកកន្លះលាននាក់... 46 00:03:53,547 --> 00:03:55,915 នៅក្នុងប្រទេសជាង 100 ។ 47 00:03:56,051 --> 00:03:59,565 ហើយ​ទាំងនេះ​មិនមែន​ជា​ក្មេង​តាម​ផ្លូវ​ដែល​ញាប់ញ័រ​នោះ​ទេ។ ឈ្មួញក្នុងស្រុក។ 48 00:03:59,754 --> 00:04:03,878 ទាំងនេះគឺជាពាណិជ្ជករដែលបានសាងសង់ អាណាចក្រ ៥០ ពាន់លានដុល្លារ... 49 00:04:04,091 --> 00:04:07,735 ការជំរិតទារប្រាក់ គ្រឿងញៀន ការរួមភេទ និងទាសភាព។ 50 00:04:07,928 --> 00:04:13,013 យើងត្រូវកាត់ក្បាលពស់នេះ។ មុនពេលវាលេបយើងទាំងមូល។ 51 00:04:13,266 --> 00:04:15,338 ជាប្រធាន គ តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មពិភពលោក... 52 00:04:15,468 --> 00:04:19,178 ខ្ញុំបានប្រគល់មិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ហាន ដឹកនាំការប្រយុទ្ធ... 53 00:04:19,371 --> 00:04:22,240 ប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋជនធំបំផុត អង្គការនៅលើពិភពលោក។ 54 00:04:30,383 --> 00:04:32,488 - សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។ 55 00:04:36,990 --> 00:04:40,056 ប្រធាន Reynard, អស់លោក លោកស្រី។ 56 00:04:42,763 --> 00:04:46,243 សង្គមបី ត្រូវបានសាងសង់ដោយសម្ងាត់។ 57 00:04:46,433 --> 00:04:50,557 គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាបុរសទាំងនេះជានរណា, អ្នកណាគ្រប់គ្រងពួកគេ អ្នកណាដឹកនាំពួកគេ។ 58 00:04:50,771 --> 00:04:53,105 គ្មាន​អ្នក​ណា​ស្គាល់​ ៥០០ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ 59 00:04:53,238 --> 00:04:56,883 ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ ខ្ញុំឈរនៅមុខអ្នក។ ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ។ 60 00:04:57,076 --> 00:05:01,582 ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងបង្ហាញព័ត៌មាន ដែលប៉ះពាល់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់នេះ។ 61 00:05:01,815 --> 00:05:06,255 បន្ទាប់ពីការស្វែងរកជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំជឿថាទីបំផុតខ្ញុំបានរកឃើញ Shy Shen ។ 62 00:05:07,117 --> 00:05:10,729 លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Shy Shen មិនមានទេ។ 63 00:05:10,921 --> 00:05:13,769 អត់ទោសផង Shy Shen នេះជាអ្នកណា? 64 00:05:13,924 --> 00:05:15,418 ដោយក្តីគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំបាទ... 65 00:05:25,635 --> 00:05:28,002 ទាំងអស់គ្នាចុះ! 66 00:05:28,136 --> 00:05:29,663 ហៅឡានពេទ្យ! 67 00:05:29,774 --> 00:05:30,821 នរណាម្នាក់ទទួលបានគ្រូពេទ្យ។ 68 00:05:30,908 --> 00:05:32,882 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចុះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតធ្លាក់ចុះ។ 69 00:05:33,010 --> 00:05:34,351 នៅជាមួយគាត់។ 70 00:05:49,328 --> 00:05:50,473 យូ! 71 00:06:09,379 --> 00:06:10,971 អ៊ូ-អ៊ូ-អូ។ រក្សាទុកទាំងនេះ រហូតដល់ខ្ញុំជួបអ្នកនៅយប់នេះ។ 72 00:06:11,081 --> 00:06:13,382 យកចិត្តទុកដាក់គ្រប់អង្គភាព ការបាញ់ត្រូវបានបាញ់ នៅអគារតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មពិភពលោក។ 73 00:06:13,518 --> 00:06:15,460 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន ត្រូវបានបាញ់។ 74 00:06:15,584 --> 00:06:16,991 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន? ផ្លាស់ទីលារបស់អ្នកពីលើ។ 75 00:06:17,086 --> 00:06:19,028 - ផ្លាស់ទីទៅ! - អ្វី? អីយ៉ា។ ចុយ! 76 00:06:59,427 --> 00:07:00,442 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?! 77 00:07:00,529 --> 00:07:01,871 លី! 78 00:07:06,302 --> 00:07:07,764 - តើគាត់ទៅណា? - អា! 79 00:07:10,871 --> 00:07:12,846 LAPD! យកឋាននរកចេញពីផ្លូវ! 80 00:07:12,975 --> 00:07:14,633 មនុស្សឆ្កួត។ 81 00:07:16,545 --> 00:07:18,585 ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសំបុត្រមួយ។ ពេលខ្ញុំត្រលប់មកវិញ! 82 00:07:42,269 --> 00:07:43,795 លី ខ្ញុំ​មក​ហើយ! 83 00:07:52,581 --> 00:07:54,207 អុញ! 84 00:07:59,755 --> 00:08:01,314 កុំផ្លាស់ទី! 85 00:08:05,861 --> 00:08:07,616 សួស្តីលី។ 86 00:08:38,589 --> 00:08:41,459 ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងពីរដឹង វានឹងមិនកើតឡើងទេ។ 87 00:08:46,531 --> 00:08:47,644 ខេនជី! 88 00:08:49,101 --> 00:08:52,036 អ្នកឃើញទេ? ខ្ញុំស្គាល់អ្នកច្បាស់ផងដែរ។ 89 00:08:56,742 --> 00:08:58,432 អេ! 90 00:09:03,014 --> 00:09:04,902 – អុញ! - អេ! 91 00:09:07,520 --> 00:09:09,822 - អ៊ុង។ - លី យល់ព្រមទេ? 92 00:09:12,657 --> 00:09:15,177 យើងស្ទើរតែសម្លាប់លារបស់អ្នក។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្លាស់ទី? 93 00:09:15,325 --> 00:09:16,918 អូហូ។ 94 00:09:17,026 --> 00:09:20,824 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួបកាលបរិច្ឆេទរបស់យើង។ សម្រាប់ល្ងាចនេះ។ Masha និង Zoe ។ 95 00:09:21,030 --> 00:09:21,958 អ៊ូក។ 96 00:09:22,032 --> 00:09:23,461 ខ្លាញ់គឺជារបស់អ្នក។ 97 00:09:28,907 --> 00:09:31,111 ប៉ុន្មានដង តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយវាទេ? ខ្ញុំសុំទោស។ 98 00:09:31,241 --> 00:09:32,998 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំបានរត់អ្នក, បុរស។ យ៉ាប់! 99 00:09:33,110 --> 00:09:34,354 - មិនមែនឥឡូវនេះទេ Carter ។ - អូ។ 100 00:09:34,445 --> 00:09:37,292 មិនអីទេ កាន់វានៅទីនោះ។ កុំនិយាយមួយម៉ាត់ Carter ។ 101 00:09:37,448 --> 00:09:39,423 ប្រធានក្រុម Diel ខ្ញុំគ្មានអ្វីទេ ដើម្បីធ្វើជាមួយនេះ។ 102 00:09:39,549 --> 00:09:41,590 អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគឺខ្ចីឡាន គាំទ្រលី។ 103 00:09:41,719 --> 00:09:42,667 ប្រាប់គាត់, ដៃគូ។ 104 00:09:42,753 --> 00:09:44,160 ខ្ញុំត្រូវជួបឯកអគ្គរដ្ឋទូត ហាន។ 105 00:09:44,254 --> 00:09:46,359 ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ទើបតែចេញពីការវះកាត់។ 106 00:09:46,489 --> 00:09:48,976 គ្រាប់កាំភ្លើងនឹកបេះដូងរបស់គាត់។ គាត់នឹងមិនអីទេ។ 107 00:09:49,126 --> 00:09:50,687 ប្រធានក្រុមអ្នកត្រូវផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ ត្រឡប់ខែលរបស់ខ្ញុំ ... 108 00:09:50,793 --> 00:09:52,582 ហើយដាក់ខ្ញុំលើករណីនេះ។ ខ្ញុំបានធ្វើកំហុសតូចមួយ។ 109 00:09:52,695 --> 00:09:54,800 - យកបងប្រុសចេញពីកៅអី។ - កំហុសតូចមួយ? 110 00:09:54,935 --> 00:09:56,593 អ្នក​បាន​វាយ​ខ្នោះ​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​ ហើយលួចឡានរបស់គេ។ 111 00:09:56,702 --> 00:09:58,230 នោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលយើងមានការធានារ៉ាប់រងទេ? 112 00:09:58,337 --> 00:09:59,930 មនុស្សគ្រប់រូបមាន ថ្ងៃឈប់សម្រាក, ប្រធានក្រុម។ 113 00:10:00,039 --> 00:10:02,559 កាលពីខែមុនអ្នកដាក់ ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ ៦នាក់ជាប់គុកមួយសប្តាហ៍! 114 00:10:02,708 --> 00:10:05,196 អ្នកនិងខ្ញុំទាំងពីរដឹង ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់គឺជាភេរវករ។ 115 00:10:05,343 --> 00:10:07,415 ពួកគេជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅ UCLA! 116 00:10:07,546 --> 00:10:08,561 រឿងធំ។ 117 00:10:08,646 --> 00:10:09,955 ព្រោះវាព្យាបាលជំងឺមហារីកលើសត្វកណ្ដុរ... 118 00:10:10,048 --> 00:10:11,836 នោះមិនមានន័យទេ។ ពួកគេនឹងមិនផ្ទុះឡើង។ 119 00:10:11,951 --> 00:10:13,577 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្វែងរកមនុស្ស ដែលបានបាញ់សម្លាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Han ។ 120 00:10:13,686 --> 00:10:16,555 សម្រាក, Carter ។ LAPD នឹងមិននាំមុខគេទេ។ ការស៊ើបអង្កេតនេះ។ 121 00:10:16,720 --> 00:10:18,630 ឯកអគ្គរដ្ឋទូត គឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំ។ 122 00:10:18,757 --> 00:10:21,375 មែនហើយ ប្រហែលជាអ្នកអាចធ្វើបាន ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យច្បាស់ពីរបៀបដែលខ្មាន់កាំភ្លើងរត់គេច។ 123 00:10:22,928 --> 00:10:23,855 គិតដូច្នេះ។ 124 00:10:23,928 --> 00:10:27,223 កូនស្រីឯកអគ្គរដ្ឋទូត កំពុងមកជួបឪពុករបស់នាងឥឡូវនេះ។ 125 00:10:27,397 --> 00:10:29,252 ត្រូវប្រាកដថាគ្មានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងទេ។ 126 00:10:29,366 --> 00:10:31,406 កុំបារម្ភប្រធានក្រុម យើងនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានមោទនភាព។ 127 00:10:31,537 --> 00:10:33,478 ហើយព្យាយាមមិនគិតអំពី ប្រពន្ធរបស់អ្នកចាកចេញពីអ្នក។ 128 00:10:33,604 --> 00:10:35,033 នាងនឹងត្រឡប់មកវិញ។ 129 00:10:35,139 --> 00:10:36,546 Soo Yung នៅទីនេះ? 130 00:10:36,640 --> 00:10:38,298 ខ្ញុំមិនបានឃើញនាងទេ។ ចាប់តាំងពីនាងមានអាយុដប់ឆ្នាំ។ 131 00:10:38,408 --> 00:10:40,382 នាងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles ឥឡូវនេះ។ 132 00:10:40,512 --> 00:10:42,616 តោះទៅហាងលក់អំណោយ ហើយយកខ្លាឃ្មុំតូចមួយឱ្យនាង។ 133 00:10:45,281 --> 00:10:46,394 និងអាវទ្រនាប់។ 134 00:10:46,483 --> 00:10:47,432 -លី! - ស៊ូយុង។ 135 00:10:47,519 --> 00:10:49,144 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 136 00:10:50,888 --> 00:10:52,546 - អ្នកស៊ើបអង្កេត Carter ។ - ស៊ូយុង។ 137 00:10:52,655 --> 00:10:55,306 - វាយូរណាស់ហើយ។ -យូរហើយ ស៊ូយុង។ 138 00:10:55,460 --> 00:10:56,637 ដូច្នេះ ... ក្មេងណាស់។ 139 00:10:57,994 --> 00:11:00,416 - តើគាត់យ៉ាងម៉េចហើយ? - គាត់ចេញពីការវះកាត់។ 140 00:11:00,564 --> 00:11:02,473 ពួកគេបាននិយាយថាគាត់នឹងមិនអីទេ។ 141 00:11:05,134 --> 00:11:06,792 Soo Yung ខ្ញុំសុំទោស។ 142 00:11:16,378 --> 00:11:18,582 ខ្ញុំចង់បានអ្នកទាំងពីរ ដើម្បី​សន្យា​អ្វី​មួយ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​។ 143 00:11:19,949 --> 00:11:22,732 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស្វែងរកបុរសនោះ។ តើអ្នកណាបានធ្វើរឿងនេះចំពោះគាត់។ 144 00:11:22,883 --> 00:11:24,891 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករកគាត់ព្រោះ ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់នឹងឈប់ទេ... 145 00:11:25,021 --> 00:11:26,363 រហូតដល់ឪពុកខ្ញុំស្លាប់។ 146 00:11:27,421 --> 00:11:28,730 ស៊ូយុង។ 147 00:11:28,823 --> 00:11:30,765 ខ្ញុំត្រូវការស្តាប់អ្នកនិយាយ។ 148 00:11:32,093 --> 00:11:33,783 យល់ព្រម ខ្ញុំសន្យា។ 149 00:11:33,894 --> 00:11:34,843 ហើយខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ 150 00:11:39,033 --> 00:11:40,658 សូមអរគុណ។ 151 00:11:40,768 --> 00:11:45,024 Soo Yung ឪពុករបស់អ្នកកំពុងនិយាយ តុលាការមុនពេលគាត់ត្រូវបានគេបាញ់។ 152 00:11:45,238 --> 00:11:48,621 ពីរសប្តាហ៍មុនឪពុកខ្ញុំ បានផ្ញើស្រោមសំបុត្រមកខ្ញុំ។ 153 00:11:48,808 --> 00:11:50,696 គាត់បាននិយាយថាប្រសិនបើមានអ្វីមួយ បានកើតឡើងចំពោះគាត់ ... 154 00:11:50,811 --> 00:11:52,950 - ខ្ញុំគួរតែឱ្យវាទៅអ្នក។ - តើវានៅឯណា? 155 00:11:53,079 --> 00:11:56,691 ខ្ញុំបានដាក់វានៅក្នុង locker របស់ខ្ញុំ នៅស្ទូឌីយ៉ូកុងហ្វូដែលខ្ញុំបង្រៀន។ 156 00:11:56,882 --> 00:12:01,290 ស្ថិតនៅផ្លូវលេខ ៨៣៤៧... 157 00:12:01,523 --> 00:12:03,377 ឈិនថោន។ 158 00:12:13,966 --> 00:12:16,454 ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ Carter ។ នេះ​មិន​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្នក​ទេ។ 159 00:12:16,603 --> 00:12:18,675 ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយ Soo Yung ដូចគ្នានឹងអ្នកដែរ។ 160 00:12:18,805 --> 00:12:21,293 នេះជាអាជីវកម្មរបស់ចិន។ 161 00:12:21,440 --> 00:12:23,895 ជាការប្រសើរណាស់ សម្រាប់ព័ត៌មានរបស់អ្នក ឥឡូវនេះខ្ញុំជាផ្នែកចិន។ 162 00:12:24,043 --> 00:12:25,930 ត្រូវហើយ លី។ បីឆ្នាំចុងក្រោយនេះខ្ញុំបានសិក្សា... 163 00:12:26,045 --> 00:12:27,986 ការបង្រៀនរបស់ព្រះពុទ្ធបុរាណ, ទទួលបានខ្សែក្រវ៉ាត់ខ្មៅពីរ... 164 00:12:28,113 --> 00:12:29,902 នៅក្នុងសិល្បៈក្បាច់គុន wushu, ចំណាយពេលរាល់រសៀល... 165 00:12:30,015 --> 00:12:32,253 នៅហាងម៉ាស្សា Hong Kong Garden នៅលើ Pico និង Bundy ។ 166 00:12:32,384 --> 00:12:33,693 ខ្ញុំ​ជា​កូន​កាត់​ចិន​។ 167 00:12:33,785 --> 00:12:36,174 ប្រសិនបើអ្នកជាពាក់កណ្តាលចិន, ខ្ញុំពាក់កណ្តាលខ្មៅ។ 168 00:12:36,320 --> 00:12:39,223 ខ្ញុំជាបងប្រុសរបស់អ្នក ហើយខ្ញុំកំពុងហោះហើរ។ អ្នកចុះចាញ់ជាមួយនោះ Snoopy? 169 00:12:39,390 --> 00:12:40,851 នោះជាគ្រឿងញៀន មែនទេ? 170 00:12:40,958 --> 00:12:43,860 សុំទោស លី អ្នកមិនអាចខ្មៅបានទេ។ មានតម្រូវការកម្ពស់។ 171 00:12:44,028 --> 00:12:45,174 ដូចគ្នានឹងការជិះ Matterhorn ដែរ។ 172 00:12:45,263 --> 00:12:46,277 ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ Carter ។ 173 00:12:46,363 --> 00:12:47,673 ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញពីអ្នកបានទេ លី។ 174 00:12:49,901 --> 00:12:51,145 មិនអាចចោលបងបានទេ 175 00:13:12,056 --> 00:13:15,570 មិនអីទេ ស្តាប់ទៅ! ខ្ញុំត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ពីអ្នកគ្រប់គ្នា។ 176 00:13:15,760 --> 00:13:19,022 ខ្ញុំជាអ្នកស៊ើបអង្កេត Carter, នេះជាអធិការលី។ 177 00:13:19,196 --> 00:13:21,979 យើងត្រូវមើល Soo Yung locker ឥឡូវនេះ។ 178 00:13:22,133 --> 00:13:24,785 គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅខាងក្រោយទេ។ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីចៅហ្វាយនាយ។ 179 00:13:24,936 --> 00:13:28,798 ប្រហែលជាអ្នកមិនបានឮខ្ញុំទេ។ យើងត្រូវមើលសោនោះ។ 180 00:13:29,005 --> 00:13:31,012 - ខ្ញុំសុំទោស។ - រង់ចាំ។ លោក Carter ។ 181 00:13:31,642 --> 00:13:32,852 លី ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។ 182 00:13:33,977 --> 00:13:36,181 ហេ! ហេហេហេ។ កុមារ។ 183 00:13:36,313 --> 00:13:39,128 ស្តាប់។ អំពើហឹង្សានឹងមិនអាចដោះស្រាយបានឡើយ។ 184 00:13:39,282 --> 00:13:42,413 ឥឡូវនេះ ដូចដែលជនជាតិចិននិយាយ ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់។ ត្រូវបានឈ្នះដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ 185 00:13:42,586 --> 00:13:43,764 - សុំទោស។ - យល់ព្រម? 186 00:13:43,853 --> 00:13:45,063 ខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ។ 187 00:13:45,154 --> 00:13:46,169 ឥឡូវនេះ ចូរយើងស្ងប់ចុះ ហើយដាក់នេះ ... 188 00:13:46,256 --> 00:13:47,402 – ហាហា! - អូ! 189 00:13:47,490 --> 00:13:48,897 ព្រះអើយ... 190 00:13:51,961 --> 00:13:53,969 យល់ព្រម... 191 00:13:54,097 --> 00:13:55,723 ខ្ញុំបានព្យាយាមនិយាយ។ 192 00:13:56,699 --> 00:13:59,285 ហូ! ឥឡូវនេះខ្ញុំហៀបនឹងវាយ ភាពពេញវ័យចេញពីអ្នករាល់គ្នា។ 193 00:13:59,435 --> 00:14:02,152 អ្នកនឹងមិនឃើញវាមកទេ។ អ្នកនឹងមិនឃើញវាមកទេ មក! 194 00:14:02,306 --> 00:14:04,314 អីយ៉ា! ហូ! 195 00:14:04,442 --> 00:14:06,329 រត់ដើម្បីជីវិតរបស់អ្នក។ 196 00:14:06,444 --> 00:14:09,030 ដល់ម៉ោងដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាបានបង្ហាញ គោរពខ្លះនៅទីនេះ។ 197 00:14:10,781 --> 00:14:13,148 - ហ៎? - Carter រង់ចាំម្ចាស់។ 198 00:14:17,620 --> 00:14:20,719 អីយ៉ា! យ៉ាប់! 199 00:14:20,890 --> 00:14:23,476 ហេ ខ្ញុំសុំទោសអ្នកប្រុស។ ខ្ញុំគិតថានេះជាបន្ទប់ទឹក។ 200 00:14:23,625 --> 00:14:24,803 សុំទោស។ 201 00:14:24,894 --> 00:14:27,830 លី ខ្ញុំមានបញ្ហាធំណាស់ បុរស។ 202 00:14:27,999 --> 00:14:30,268 ក្មេងប្រុសនេះប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត។ គាត់មានក្បាលដូច Barry Bonds ។ 203 00:14:30,401 --> 00:14:31,546 - អូ ទេ។ - មកចុះលោកអើយ។ 204 00:14:31,634 --> 00:14:33,576 - អេ! - អៃយ៉ា! 205 00:14:33,702 --> 00:14:34,717 អា! 206 00:14:34,804 --> 00:14:36,626 Carter តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 207 00:14:36,739 --> 00:14:38,398 លី លី ទទួលគាត់ លី! 208 00:14:38,507 --> 00:14:39,455 អូ! 209 00:14:39,542 --> 00:14:41,102 អាហ៊ា! អា! 210 00:14:41,211 --> 00:14:42,520 អា! 211 00:14:42,611 --> 00:14:44,074 អុញ! 212 00:14:44,179 --> 00:14:45,739 លី សូមអោយផុតពីនរក... 213 00:14:45,848 --> 00:14:47,310 អេ! សំបុករបស់ខ្ញុំ! 214 00:14:48,384 --> 00:14:50,391 យាយ! ហិហិ! ម៉ែ! អ៊ឹង! 215 00:14:50,518 --> 00:14:52,461 – ហ្អេ! រ៉ាក់! - ហាហាហា។ 216 00:14:52,588 --> 00:14:54,824 អុញ! ហូ! 217 00:14:54,956 --> 00:14:56,331 អូ! អេ! 218 00:14:56,423 --> 00:14:58,463 សូមអញ្ជើញមកបុរសអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ជនជាតិចិន! 219 00:14:58,593 --> 00:15:00,121 អេ! 220 00:15:00,229 --> 00:15:01,342 រង់ចាំ។ ខ្ញុំមិន... 221 00:15:10,104 --> 00:15:11,446 អា! 222 00:15:11,539 --> 00:15:13,066 អុញ! 223 00:15:13,174 --> 00:15:15,279 តើអ្នកនិយាយថា "ចុះចាញ់" យ៉ាងដូចម្តេច? ជាភាសាចិន? 224 00:15:16,110 --> 00:15:17,093 អេ! 225 00:15:18,514 --> 00:15:21,416 យល់ព្រម។ ខ្ញុំហៀបនឹងកាត់អ្នក។ ដូចជារមៀលកាលីហ្វ័រញ៉ាដ៏ធំ! 226 00:15:21,581 --> 00:15:22,825 រ៉ា! 227 00:15:26,286 --> 00:15:28,774 - អូហូ! អូ! អូ! - ហាហាហា។ បុរសស្បែកខ្មៅគួរឱ្យអស់សំណើច។ 228 00:15:28,924 --> 00:15:30,298 អូ... អូ! ចុយ! 229 00:15:32,159 --> 00:15:33,435 ខ្ញុំមិនលេងទៀតទេ។ 230 00:15:33,529 --> 00:15:35,154 អេ! 231 00:15:36,229 --> 00:15:37,244 អេ! 232 00:15:43,736 --> 00:15:45,908 -លី លែង! - ខាធើរ! 233 00:15:46,038 --> 00:15:49,038 ហ្អេ! 234 00:15:49,210 --> 00:15:51,349 ចុះ! ដាក់យើងចុះ! 235 00:15:52,713 --> 00:15:54,917 អោយខ្ញុំចុះ! ខ្ញុំសុំទោស! 236 00:15:55,049 --> 00:15:57,188 - អៃយ៉ា! - ខ្ញុំសុំទោសអ្នក! 237 00:15:57,316 --> 00:15:59,171 តើយើងធ្វើយ៉ាងម៉េចទៅ ចូលទៅក្នុងរញ៉េរញ៉ៃនេះ? 238 00:16:00,287 --> 00:16:01,595 – អុញ! - អេ! 239 00:16:14,836 --> 00:16:16,178 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 240 00:16:17,239 --> 00:16:19,181 យើងនឹងសួរ សំណួរ, បុរសចំណាស់ 241 00:16:19,306 --> 00:16:20,354 - តើអ្នកជានរណា? - យូ។ 242 00:16:20,440 --> 00:16:22,131 - ទេមិនមែនខ្ញុំទេ។ អ្នក. -បាទ ខ្ញុំឈ្មោះយូ។ 243 00:16:22,243 --> 00:16:23,650 គ្រាន់តែឆ្លើយសំណួរអាក្រក់។ 244 00:16:23,743 --> 00:16:25,370 - តើអ្នកជានរណា? - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយ។ 245 00:16:25,479 --> 00:16:27,453 - តើអ្នកថ្លង់ទេ? - ទេ Yu គឺខ្វាក់។ 246 00:16:27,582 --> 00:16:28,760 ខ្ញុំមិនខ្វាក់ទេ អ្នកខ្វាក់។ 247 00:16:28,849 --> 00:16:31,151 - នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទើបតែនិយាយ។ - ឯងនិយាយអីហ្នឹង? 248 00:16:31,284 --> 00:16:33,837 - ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទេខ្ញុំបាននិយាយថា Yu ។ - នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។ 249 00:16:33,988 --> 00:16:35,842 - ហើយយូកំពុងឆ្លើយ។ - បិទមាត់! 250 00:16:35,957 --> 00:16:36,850 - អ្នក! -បាទ? 251 00:16:36,924 --> 00:16:37,939 មិនមែនអ្នកទេគាត់! 252 00:16:38,024 --> 00:16:39,170 - តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - មី។ 253 00:16:39,259 --> 00:16:40,688 -បាទអ្នក! - ខ្ញុំគឺមី។ 254 00:16:40,796 --> 00:16:42,683 គាត់គឺ Mi ហើយខ្ញុំគឺ Yu ។ 255 00:16:42,797 --> 00:16:45,667 ហើយខ្ញុំហៀបនឹងវាយលាចាស់របស់អ្នក ព្រោះ​ខ្ញុំ​ឈឺ​ក្នុង​ការ​លេង​ហ្គេម! 256 00:16:45,833 --> 00:16:48,931 អ្នក, ខ្ញុំ, លារបស់អ្នករាល់គ្នា នៅជុំវិញនេះ! គាត់! 257 00:16:49,102 --> 00:16:50,378 - លោក Carter, លោក Carter ។ - ខ្ញុំទាត់លាគាត់។ 258 00:16:50,470 --> 00:16:51,843 - ខ្ញុំឈឺរឿងនេះ។ - Carter អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដោះស្រាយរឿងនេះ។ 259 00:16:51,939 --> 00:16:53,051 - លី។ ទេ លី។ ទេ! - ខាធើរ! 260 00:16:53,140 --> 00:16:54,765 ទៅ។ 261 00:17:14,125 --> 00:17:15,948 តោះទៅ។ 262 00:17:16,061 --> 00:17:17,588 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ជា​អ្វី​ទេ។ អ្នកចិញ្ចឹមគាត់ ... 263 00:17:17,696 --> 00:17:20,511 - ប៉ុន្តែគាត់ធំពេក! - លោក Carter ។ ទៅ។ 264 00:17:41,787 --> 00:17:42,769 តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅឯណា? 265 00:17:42,853 --> 00:17:44,347 តើ​ប៉ូលិស​អាក្រក់​ទាំង​អស់​នៅ​ឯណា? 266 00:17:50,528 --> 00:17:51,902 - លី។ - សន្តិសុខនៅឯណា? 267 00:17:51,996 --> 00:17:53,239 ពួកគេត្រូវបានហៅទៅឆ្ងាយ។ 268 00:17:53,332 --> 00:17:55,404 វ... មានរឿងអី? 269 00:17:55,532 --> 00:17:57,158 លោក Carter ។ 270 00:17:58,335 --> 00:18:00,158 អូ នេះមិនល្អទេ។ 271 00:18:00,272 --> 00:18:02,410 ពួកគេមករកគាត់។ 272 00:18:02,538 --> 00:18:03,968 តើយើងធ្វើអ្វី? 273 00:18:16,586 --> 00:18:17,863 ទេ 274 00:18:20,989 --> 00:18:22,299 ទេ! 275 00:18:23,760 --> 00:18:27,077 កុំផ្លាស់ទីឬខ្ញុំនឹង ផ្លុំថ្ពាល់លារបស់អ្នក។ 276 00:18:27,263 --> 00:18:28,573 ត្រលប់មកវិញ។ 277 00:18:28,665 --> 00:18:29,941 អុញ! 278 00:18:30,967 --> 00:18:32,789 តើអ្នកណាជាអ្នកផ្ញើ? 279 00:18:33,769 --> 00:18:35,198 អូ! 280 00:18:37,306 --> 00:18:38,681 កុំផ្លាស់ទី! 281 00:18:43,246 --> 00:18:44,588 លី បោះកាំភ្លើងមកខ្ញុំ! 282 00:18:44,679 --> 00:18:45,890 - ហ៎? - បោះកាំភ្លើងមកខ្ញុំ! 283 00:18:48,750 --> 00:18:50,375 - អាលី! - ហ៎? 284 00:19:16,709 --> 00:19:18,465 លី! ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានខ្នងរបស់ខ្ញុំ! 285 00:19:21,481 --> 00:19:23,368 អេ! 286 00:19:27,888 --> 00:19:30,091 អុញ! 287 00:19:35,094 --> 00:19:36,435 Soo Yung មួយ​ទៀត! 288 00:19:38,797 --> 00:19:40,204 ហិហិ! 289 00:19:41,466 --> 00:19:43,124 អេ! 290 00:19:44,235 --> 00:19:46,690 លី ខ្ញុំមានបញ្ហា! ខ្ញុំត្រូវការជំនួយខ្លះ។ 291 00:19:48,606 --> 00:19:49,882 នៅទីនេះ។ 292 00:19:51,375 --> 00:19:52,521 វាទទេ។ 293 00:19:52,612 --> 00:19:53,790 អ្វី? 294 00:19:56,448 --> 00:19:57,692 ហាស! 295 00:20:02,586 --> 00:20:04,473 អ្នកឃើញទេ? ខ្ញុំតែងតែទទួលបានខ្នងរបស់អ្នក។ 296 00:20:04,588 --> 00:20:06,083 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ កាំភ្លើងទទេមែនទេ? 297 00:20:06,193 --> 00:20:08,080 ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ 298 00:20:08,192 --> 00:20:10,331 អ្នកស្ទើរតែសម្លាប់ខ្ញុំហើយ លី។ 299 00:20:12,797 --> 00:20:14,707 - អា! អេ! - តើអ្នកជានរណា? តើអ្នកណាជាអ្នកផ្ញើ? 300 00:20:19,472 --> 00:20:20,454 តើនោះជាអ្វីទៅ? 301 00:20:20,540 --> 00:20:21,555 ខ្ញុំគិតថាគាត់និយាយភាសាបារាំង។ 302 00:20:21,642 --> 00:20:23,530 បារាំង? តើប្រភេទអ្វី ចិននិយាយភាសាបារាំង? 303 00:20:23,644 --> 00:20:25,073 ប្រាប់គាត់ឱ្យឈប់លេង ហើយនិយាយត្រូវ។ 304 00:20:25,177 --> 00:20:26,738 តើខ្ញុំអាចប្រាប់គាត់ដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមិននិយាយភាសាបារាំងទេ។ 305 00:20:27,480 --> 00:20:28,855 អា! 306 00:20:28,948 --> 00:20:30,705 និយាយត្រូវណាស់លោកអើយ។ 307 00:20:30,817 --> 00:20:33,239 ទេ! អ្នកជាជនជាតិអាស៊ី។ ឈប់​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។ 308 00:20:35,020 --> 00:20:37,606 បិទស្ថាននរក។ បិទមាត់។ មកទីនេះ។ 309 00:20:37,756 --> 00:20:39,928 យើងនឹងត្រូវការពីរបីនាទី នៅម្នាក់ឯងជាមួយបុរសម្នាក់នេះ។ 310 00:20:40,058 --> 00:20:42,196 ស្វែងរកនរណាម្នាក់នៅទីនេះ អ្នកណានិយាយភាសាបារាំង។ 311 00:20:43,928 --> 00:20:45,205 និយាយភាសាអង់គ្លេស! 312 00:20:47,665 --> 00:20:50,000 អូ នេះជាបងស្រី អាហ្គេន ពី​ព្រះ​វិហារ​ជាន់​លើ។ 313 00:20:50,135 --> 00:20:52,785 នាងនិយាយភាសាបារាំងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ហើយបានយល់ព្រមបកស្រាយសម្រាប់អ្នក។ 314 00:20:52,937 --> 00:20:54,725 បងស្រី យើងដឹងគុណអ្នកដែលបានធ្វើរឿងនេះ។ 315 00:20:54,838 --> 00:20:55,766 សេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ 316 00:20:55,841 --> 00:20:58,230 បងស្រី អាហ្គេន សូម​សួរ​អ្នក​ដែល​បាន​បញ្ជូន​គាត់។ 317 00:21:04,751 --> 00:21:07,054 គាត់និយាយថាអ្នកទាំងពីរកំពុងបង្កើត កំហុសដ៏ធំមួយ។ 318 00:21:07,186 --> 00:21:09,128 នៅថ្ងៃណាមួយឆាប់ៗនេះ អ្នកនឹងអង្វរសុំមេត្តា។ 319 00:21:09,254 --> 00:21:10,596 គាត់ក៏បាននិយាយថា... 320 00:21:10,690 --> 00:21:12,250 អ្វី? 321 00:21:12,358 --> 00:21:14,779 សូមបងស្រី យើងត្រូវតែដឹង។ 322 00:21:14,926 --> 00:21:15,974 មានជីវិតនៅក្នុងភាគហ៊ុន។ 323 00:21:17,028 --> 00:21:18,622 អញ្ចឹងគាត់បានប្រើពាក្យ N ។ 324 00:21:18,729 --> 00:21:20,704 អ្វី? ពាក្យ N? 325 00:21:20,832 --> 00:21:22,839 - អ្នកប្រាប់ម្តាយតូចនេះ ... - ខាធើរ! 326 00:21:23,935 --> 00:21:25,942 នាងជាដូនជី។ 327 00:21:26,070 --> 00:21:30,805 បងស្រី ប្អូនប្រាប់ពាក្យ S-word នេះ។ ថាខ្ញុំនឹង F ដោយផ្ទាល់ទៅគាត់។ 328 00:21:40,951 --> 00:21:41,965 តើគាត់និយាយថា "Negro" ទេ? 329 00:21:42,050 --> 00:21:44,952 គាត់បានប្រើពាក្យ N ម្តងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះ គាត់បានរៀបរាប់ពីជីដូនរបស់អ្នក។ 330 00:21:45,120 --> 00:21:47,772 អ្នកប្រាប់គាត់ ថាម៉ាក់របស់គាត់ជា H! 331 00:21:47,922 --> 00:21:50,988 Carter ខ្ញុំជឿថា "សំផឹង" គឺ សរសេរដោយអក្សរ W. 332 00:21:51,160 --> 00:21:53,364 ត្រូវហើយ។ W. ហើយប្អូនស្រីរបស់គាត់គឺ W. 333 00:21:53,498 --> 00:21:55,352 និងជីដូនរបស់គាត់។ W ពីរប៊ីត... 334 00:21:55,466 --> 00:21:57,375 ដែលធ្វើឱ្យទ្វេដង ព្រោះនាងគ្មានធ្មេញ! 335 00:21:57,500 --> 00:21:59,191 អ្នក​ប្រាប់​គាត់​ថា​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​។ 336 00:22:11,613 --> 00:22:12,541 តើគាត់និយាយម្តងទៀតទេ? 337 00:22:12,614 --> 00:22:14,524 អត់ទេលើកនេះគាត់ហៅ... 338 00:22:14,651 --> 00:22:17,204 សុភាពបុរសនេះជាពាក្យមួយ។ មានន័យថា "ឆ្មា"... 339 00:22:17,352 --> 00:22:19,971 និង​ពាក្យ​មួយ​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ជាមួយ "maggot" ។ 340 00:22:20,126 --> 00:22:21,173 អ្វី?! 341 00:22:22,093 --> 00:22:25,028 អញ្ចឹងអ្នកប្រាប់គាត់ថាគាត់ជា A.W. 342 00:22:25,197 --> 00:22:27,619 លី "រន្ធ" ត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរ H ។ 343 00:22:27,767 --> 00:22:29,360 ខ្ញុំមានវចនានុក្រមនៅខាងលើ។ 344 00:22:29,468 --> 00:22:30,897 គ្រាន់​តែ​ហៅ​គាត់​ថា​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។ 345 00:22:35,772 --> 00:22:38,642 គាត់និយាយថាអ្នកទាំងពីរត្រូវបានសម្គាល់ សម្រាប់ការស្លាប់ដូចជា Han និងក្មេងស្រី។ 346 00:22:38,809 --> 00:22:41,493 អូ។ បងស្រី បែរខ្នងទៅ អ្នកមិនចង់ឃើញរឿងនេះទេ។ 347 00:22:41,646 --> 00:22:43,588 តើ ស៊ី សេន ជានរណា ហើយតើយើងរកគាត់ដោយរបៀបណា? 348 00:22:43,715 --> 00:22:46,083 ប្រាប់យើងឥឡូវនេះ ឬខ្ញុំនឹងកាត់ B របស់អ្នកចោល ហើយរុញវានៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។ 349 00:22:46,218 --> 00:22:48,390 - អង្កាំរបស់គាត់? - អង្កាំរបស់គាត់បងស្រី។ 350 00:22:48,520 --> 00:22:49,927 សក់របស់គាត់ មានក្លិនស្អុយ។ 351 00:22:50,020 --> 00:22:51,449 ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីមួយឥឡូវនេះ។ 352 00:22:51,555 --> 00:22:53,923 លី ឲ្យកាំភ្លើងមកខ្ញុំ។ ឲ្យកាំភ្លើងមកខ្ញុំ លី។ 353 00:22:55,926 --> 00:22:58,741 ចប់ហើយបងប្អូន។ វាចប់ហើយ។ យល់ព្រម។ 354 00:22:58,896 --> 00:23:00,423 ស៊ី សេន ជាអ្នកណា? 355 00:23:00,530 --> 00:23:01,479 គាត់​និយាយ​អ្វី​ប្អូន​ស្រី? 356 00:23:01,564 --> 00:23:02,939 គាត់និយាយថា "បាញ់ខ្ញុំ" ។ 357 00:23:04,801 --> 00:23:06,525 លី គ្មានគ្រាប់នៅទីនេះទេ។ 358 00:23:06,636 --> 00:23:10,084 - ខ្ញុំសុំទោស។ - ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមសម្លាប់នរណាម្នាក់។ 359 00:23:10,274 --> 00:23:12,859 ខូច។ យល់ព្រម។ 360 00:23:13,010 --> 00:23:14,187 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំប្រសើរជាង អ្វីមួយឥឡូវនេះ។ 361 00:23:14,278 --> 00:23:15,358 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅស្ថានសួគ៌។ 362 00:23:15,445 --> 00:23:16,787 - ខ្ញុំមិនខ្វល់ទៀតទេ។ - លោក Carter ។ 363 00:23:16,882 --> 00:23:19,915 ខ្ញុំត្រូវបានសម្គាល់សម្រាប់ការស្លាប់។ ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទេ។ 364 00:23:20,083 --> 00:23:22,931 ត្រូវហើយបងស្រី។ ហៅព្រះអម្ចាស់ហើយប្រាប់ គាត់ចង់មានក្រុមហ៊ុនខ្លះ។ 365 00:23:23,086 --> 00:23:24,942 Carter, ឈប់។ 366 00:23:25,053 --> 00:23:26,940 ប្រាប់ខ្ញុំរឿងមួយ! 367 00:23:27,056 --> 00:23:28,966 - Carter គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ - អូ នាងជិតរួចរាល់ហើយ។ 368 00:23:29,092 --> 00:23:31,427 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំព្រះបិតា ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​បាប! 369 00:23:31,561 --> 00:23:33,316 គាត់ថាចាំ! 370 00:23:35,900 --> 00:23:38,715 - តើគាត់និយាយអ្វី? - 50 Franklin D. Roosevelt ។ 371 00:23:38,869 --> 00:23:39,981 ហ្សឺណែវ។ 372 00:23:40,070 --> 00:23:41,793 សូមអរគុណ។ 373 00:23:44,240 --> 00:23:45,484 ល្អណាស់ដែលបានធ្វើការជាមួយប្អូនស្រី។ 374 00:23:45,576 --> 00:23:47,071 ពេលណាក៏បានដែរបង។ 375 00:23:49,412 --> 00:23:50,786 50 FDR ។ 376 00:23:50,881 --> 00:23:52,735 - វាជាអាសយដ្ឋាន។ - វាជាការបរបាញ់សត្វព្រៃ។ 377 00:23:52,849 --> 00:23:55,238 ទីក្រុងនីមួយៗនៅអាមេរិកមាន ផ្លូវមួយដែលមានឈ្មោះថា Roosevelt ។ 378 00:23:55,385 --> 00:23:57,457 - ហើយ Genevieve ជានរណា? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 379 00:23:57,587 --> 00:24:00,140 Soo Yung យើងកំពុងទទួលអ្នក។ ចេញពីទីនេះ។ 380 00:24:00,289 --> 00:24:01,850 - ហេតុអ្វី? - វាមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកនៅទីនេះទេ។ 381 00:24:01,957 --> 00:24:03,135 ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីគាត់ទេ។ 382 00:24:03,225 --> 00:24:04,818 យើង​គ្មាន​ជម្រើស​ទេ។ 383 00:24:30,154 --> 00:24:32,009 - ស៊ូយុង។ - លោក Reynard ។ 384 00:24:33,323 --> 00:24:34,850 ខ្ញុំរីករាយដែលឪពុករបស់អ្នកមិនអីទេ។ 385 00:24:34,959 --> 00:24:36,618 ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីគាត់ទេ។ 386 00:24:36,726 --> 00:24:38,352 - អ្នកមានពាក្យរបស់ខ្ញុំ។ - សូមអរគុណ។ 387 00:24:38,461 --> 00:24:39,704 ដូច្នេះ តោះទៅ។ 388 00:24:39,796 --> 00:24:41,967 - អា។ - ស្អី... តើខ្ញុំទៅណា? 389 00:24:42,097 --> 00:24:45,326 យើងកំពុងចេញពីទីក្រុង Los Angeles ។ វាមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់យើងទេ។ 390 00:24:45,501 --> 00:24:47,541 ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត Soo Yung ខ្ញុំសន្យា។ 391 00:24:47,668 --> 00:24:50,222 អ្នកនឹងមកជាមួយខ្ញុំ និងគ្រួសារខ្ញុំទៅប៉ារីស។ 392 00:24:53,507 --> 00:24:55,481 យល់ព្រម។ 393 00:24:58,847 --> 00:25:00,635 រង់ចាំ។ 394 00:25:02,816 --> 00:25:04,158 អ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំ។ 395 00:25:06,354 --> 00:25:07,728 កុំភ្លេច។ 396 00:25:18,967 --> 00:25:20,177 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ 397 00:25:21,703 --> 00:25:24,354 យើង​បាន​ចាប់​ឃាតក​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ឃុំឃាំង អ្នកណានិយាយតែបារាំង... 398 00:25:24,505 --> 00:25:26,992 limo មួយផ្ទុះឡើង នៅស្ថានកុងស៊ុលបារាំង... 399 00:25:27,141 --> 00:25:30,916 និងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់របស់តុលាការពិភពលោក គឺនៅទីក្រុងប៉ារីស ពីរថ្ងៃចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ 400 00:25:31,112 --> 00:25:32,289 តើអ្នកគិតទេ? តើខ្ញុំកំពុងគិតអ្វី? 401 00:25:32,379 --> 00:25:33,360 បាទ។ 402 00:25:33,447 --> 00:25:35,138 ថាយើងទៅហ្វីជី យើង​លាក់​ខ្លួន​អស់​មួយ​ឆ្នាំ... 403 00:25:35,247 --> 00:25:37,003 ប្រហែលជាប្តូរឈ្មោះរបស់យើង ទទួលបានការងារជា Bartender... 404 00:25:37,117 --> 00:25:38,393 ហើយខ្ញុំហៅអ្នកថា គីកូ។ 405 00:25:38,485 --> 00:25:41,202 យើងត្រូវស្វែងរក Shy Shen មុនពេលគាត់រកយើង។ 406 00:25:41,352 --> 00:25:42,727 យើងទៅប៉ារីសមែនទេ? 407 00:25:42,821 --> 00:25:44,479 បាទ។ យប់នេះ។ 408 00:25:54,364 --> 00:25:58,107 តើអ្នកស្គាល់ស្ត្រីជនជាតិបារាំងមធ្យមទេ? អាក្រាត 34 ភាគរយនៃពេលវេលា? 409 00:25:58,302 --> 00:25:59,993 យើងមិនទៅទីនោះទេ។ ដើម្បីជួបស្ត្រី។ 410 00:26:02,441 --> 00:26:05,092 អ្នកត្រូវតែភ្លេចនាង, ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំភ្ជាប់អ្នក។ 411 00:26:05,242 --> 00:26:08,025 ចងខ្ញុំ? បន្ទាប់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះ Isabella? 412 00:26:08,180 --> 00:26:09,773 វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។ 413 00:26:09,881 --> 00:26:11,223 លើសពីនេះទៀតអ្នកមិនដែលសូម្បីតែ ដេកជាមួយនាង។ 414 00:26:11,315 --> 00:26:13,736 សូមអរគុណដល់អ្នក។ វានឹងកើតឡើង។ 415 00:26:13,885 --> 00:26:15,227 ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែត្រូវបំផ្លាញវា។ 416 00:26:15,319 --> 00:26:16,497 តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​? 417 00:26:16,587 --> 00:26:19,042 អ្នកបាញ់មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ នៅក! 418 00:26:19,189 --> 00:26:20,466 មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទៀតទេ។ 419 00:26:20,558 --> 00:26:21,670 វាមិនដូចនាងស្លាប់ទេ។ 420 00:26:21,760 --> 00:26:24,662 ដូច្នេះនាងមានភ្នែកស្រវាំង។ ដូច្នេះនាងធ្វើការនៅ El Poco Loco ។ 421 00:26:24,828 --> 00:26:26,235 នោះជាបណ្តោះអាសន្ន។ 422 00:26:26,331 --> 00:26:28,753 ដរាបណានាងអាចព្រិចភ្នែក សេវាសម្ងាត់បានយកនាងមកវិញ។ 423 00:26:28,902 --> 00:26:31,804 តើអ្នកដឹងថាបញ្ហារបស់អ្នកជាអ្វីទេ? អ្នកត្រូវសម្រាក, រីករាយ។ 424 00:26:31,970 --> 00:26:34,524 អ្នកមានអង្ករច្រើនពេកនៅក្នុងរបបអាហាររបស់អ្នក។ អ្នក​ទល់លាមក។ 425 00:26:34,673 --> 00:26:36,134 ខ្ញុំមិនដែលគួរនាំអ្នកមកទេ។ 426 00:26:36,240 --> 00:26:37,582 ប្រឈមមុខនឹងវា អ្នកត្រូវការខ្ញុំ បងប្រុស។ 427 00:26:37,676 --> 00:26:40,972 ខ្ញុំមិនត្រូវការនរណាម្នាក់ទេ។ ហើយកុំហៅខ្ញុំថាបងប្រុស។ 428 00:26:41,145 --> 00:26:42,093 តើនេះជាអ្វី? 429 00:26:42,181 --> 00:26:44,286 ក្លឹបសុភាពបុរសក្រោមដី នៅប៉ារីស។ 430 00:26:44,415 --> 00:26:46,139 "ក្លឹប La Passe"? បំភ្លេចវា។ 431 00:26:46,251 --> 00:26:48,324 សូមពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋាន។ 432 00:26:48,454 --> 00:26:50,755 "50 Franklin D... Roosevelt" ។ 433 00:26:50,889 --> 00:26:53,093 ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ អ្នកត្រូវការខ្ញុំ។ 434 00:26:53,224 --> 00:26:57,731 'បន្ទោសខ្ញុំ។ តើយើងអាចមានមួយ។ ត្រី gefilte និង Ex-Lax ខ្លះ? 435 00:27:05,571 --> 00:27:07,000 តើកាបូបនៅឯណា? 436 00:27:08,372 --> 00:27:10,827 សូមអភ័យទោសផងសុភាពបុរស។ 437 00:27:10,975 --> 00:27:13,877 គណៈកម្មការ Revi នៃ DST ។ សូមអញ្ជើញមកជាមួយខ្ញុំទេ? 438 00:27:14,045 --> 00:27:15,289 ហេតុអ្វី? 439 00:27:15,380 --> 00:27:17,998 គ្រាន់តែត្រូវការសួរអ្នក។ សំណួរមួយចំនួន។ 440 00:27:18,148 --> 00:27:21,531 អូ! អូ! បុរស! ព្រះអើយ! 441 00:27:21,719 --> 00:27:25,429 អូ! បុរស, នេះគឺជាអាកាសយានដ្ឋានដ៏អាក្រក់បំផុត។ ខ្ញុំធ្លាប់ទៅ។ 442 00:27:25,622 --> 00:27:27,183 អូ! 443 00:27:27,290 --> 00:27:28,785 - អូហូ! - អេ! 444 00:27:28,891 --> 00:27:31,160 ឥឡូវនេះខ្ញុំមានការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ ... 445 00:27:31,293 --> 00:27:33,333 អ្វីដែលអ្នកប៉ូលីសកំពុងស្វែងរក នៅទីនេះនៅទីក្រុងប៉ារីស។ 446 00:27:33,463 --> 00:27:35,699 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក, បុរស។ យើងនៅវិស្សមកាល។ 447 00:27:35,831 --> 00:27:37,238 គ្រាន់តែទទួលយកការមើលឃើញ។ 448 00:27:37,333 --> 00:27:39,668 សុភាពនារីទាំងឡាយ នេះជាទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ... 449 00:27:39,802 --> 00:27:42,453 ហើយខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ បើប៉ូលីសល្ងង់ពីរនាក់មកទីនេះ... 450 00:27:42,605 --> 00:27:45,159 ហើយយកក្បាលរបស់ពួកគេ។ ផ្លុំដោយ triads ។ 451 00:27:45,308 --> 00:27:49,269 ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនអាចបង្ខំអ្នកឱ្យចាកចេញបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចផ្តល់យោបល់បាន។ 452 00:27:49,478 --> 00:27:54,017 យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំបានរកឃើញកាំភ្លើងតូចដ៏កខ្វក់នេះ។ នៅខាងក្នុងអាវរបស់អ្នក។ 453 00:27:54,252 --> 00:27:58,048 ដែលមានន័យថាអ្នកអាចទាំងពីរ ជាប់គុក២០ឆ្នាំ។ 454 00:27:58,255 --> 00:27:59,748 តើយើងយល់ពីគ្នាទេ? 455 00:28:01,023 --> 00:28:02,910 តើយើងយល់ពីគ្នាទេ? 456 00:28:03,025 --> 00:28:07,051 ល្អឥតខ្ចោះ។ វាអស្ចារ្យណាស់។ ជួបអ្នកទាំងពីរ។ 457 00:28:09,031 --> 00:28:10,820 ដូច្នេះយើងអាចទៅឥឡូវនេះ? 458 00:28:10,932 --> 00:28:12,720 វានឹងចំណាយពេលបន្តិច។ 459 00:28:12,834 --> 00:28:14,524 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ 460 00:28:14,636 --> 00:28:16,042 អូ! 461 00:28:26,780 --> 00:28:28,602 អូហូ។ អូហូ។ 462 00:28:28,715 --> 00:28:30,918 - អេ។ - តើអ្នកទៅណា? 463 00:28:31,054 --> 00:28:32,941 - អុញ។ - 50 Franklin, uh ... 464 00:28:33,054 --> 00:28:34,069 ឃ. រ៉ូសវែល។ 465 00:28:34,156 --> 00:28:35,945 ទេ ចេញ។ 466 00:28:36,057 --> 00:28:37,618 - អ្វី? - ខ្ញុំមិនបើកបរប្រភេទរបស់គាត់ទេ។ 467 00:28:37,725 --> 00:28:39,187 - ប្រភេទរបស់ខ្ញុំ? - ជនជាតិអាមេរិក។ 468 00:28:39,295 --> 00:28:40,604 ខ្ញុំមិនបើកបរជនជាតិអាមេរិកទេ។ 469 00:28:40,694 --> 00:28:42,604 - ប៉ុន្តែខ្ញុំជាជនជាតិចិន។ - បាទ ប៉ុន្តែអ្នកនៅជាមួយគាត់... 470 00:28:42,730 --> 00:28:44,454 ហើយពួកគេគឺច្រើនបំផុត មនុស្សឃោរឃៅនៅលើផែនដី។ 471 00:28:44,567 --> 00:28:46,804 តែងតែចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម, តែងតែសម្លាប់មនុស្ស។ 472 00:28:46,935 --> 00:28:48,528 ជនជាតិអាមេរិកធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។ 473 00:28:48,637 --> 00:28:50,579 មើលចុះ បុរសយើងមិនមែនទេ។ នៅក្នុងអារម្មណ៍សម្រាប់រឿងនេះ។ 474 00:28:50,706 --> 00:28:53,324 ខ្ញុំ​និង​ដៃ​គូ​របស់​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោភ ដោយជនជាតិបារាំងតូចមួយ។ 475 00:28:53,475 --> 00:28:54,969 ពាក់ចិញ្ចៀនធំណាស់។ 476 00:28:55,076 --> 00:28:58,524 អ្នកគឺជាក្រុមឧក្រិដ្ឋជនដ៏គួរឱ្យអាណិត ដែលតែងតែប្រើអំពើហិង្សា។ 477 00:28:58,712 --> 00:29:00,119 តែងតែរុញជុំវិញបុរសតូច។ 478 00:29:00,214 --> 00:29:01,938 ហេ៎ រឿងនោះមិនពិតទេ។ អាមេរិក​មិន​ប្រើ​ហិង្សា​ទេ! 479 00:29:02,049 --> 00:29:03,904 មក​អាមេរិក​ជា​រឿង​កំប្លែង។ 480 00:29:04,018 --> 00:29:05,906 អ្នកចាញ់នៅវៀតណាម អ្នកចាញ់នៅអ៊ីរ៉ាក់។ 481 00:29:06,019 --> 00:29:08,440 អ្នក​ក៏​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​អឺរ៉ុប​ដែរ។ នៅក្នុងកីឡាបាល់បោះទៀតហើយ។ 482 00:29:08,589 --> 00:29:09,996 ក្រុម Dream Team ស្លាប់ហើយ។ 483 00:29:10,090 --> 00:29:12,360 ហាហា។ ខ្ញុំមិនបានឮអ្នកទេ។ 484 00:29:12,492 --> 00:29:14,793 និយាយអំពី NBA ម្តងទៀត ខ្ញុំហ៊ាន។ ខ្ញុំហ៊ានទ្វេដង។ 485 00:29:14,928 --> 00:29:17,099 សូម្បីតែមនុស្សស្រីស្គមរបស់អ្នកក៏ស្អប់ខ្ញុំដែរ។ 486 00:29:17,231 --> 00:29:19,019 - Halle Berry ។ - ស្អី...? អូ នរកទេ។ 487 00:29:19,131 --> 00:29:20,276 ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​បាន​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពេក​ហើយ។ 488 00:29:20,366 --> 00:29:21,861 អ្នកចង់បានអំពើហឹង្សា ក្លិនបារាំង? ហ៎? 489 00:29:21,970 --> 00:29:23,628 តើអ្នកចង់បានអំពើហឹង្សាទេ? អញ្ចឹងអ្នកយល់ហើយ! 490 00:29:23,736 --> 00:29:25,625 - Carter ដាក់កាំភ្លើងចុះ។ - និយាយថាអ្នកស្រឡាញ់អាមេរិច។ 491 00:29:25,739 --> 00:29:28,040 ខ្ញុំស្រលាញ់អាមេរិក។ សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ។ 492 00:29:28,175 --> 00:29:29,452 ច្រៀងភ្លេងជាតិ! 493 00:29:31,277 --> 00:29:33,317 មិនមែនម្នាក់នេះទេលោកអើយ! ច្រៀងជនជាតិអាមេរិក។ 494 00:29:33,447 --> 00:29:34,757 មិនដឹងទេ។ 495 00:29:34,847 --> 00:29:39,124 496 00:29:39,686 --> 00:29:43,101 497 00:29:43,289 --> 00:29:46,836 498 00:29:47,027 --> 00:29:49,896 499 00:30:20,191 --> 00:30:22,046 រង់ចាំយើងនៅទីនេះ George ។ 500 00:30:36,276 --> 00:30:38,218 អូ ឡា ឡា។ លី។ 501 00:30:38,344 --> 00:30:39,871 Carter, រក្សាការផ្តោតអារម្មណ៍។ 502 00:30:39,980 --> 00:30:41,606 យើងកំពុងស្វែងរក Genevieve។ 503 00:30:41,714 --> 00:30:44,911 ចូរយើងបែកគ្នា។ ខ្ញុំនឹងយកស្ត្រី។ 504 00:31:09,241 --> 00:31:11,991 លោក Carter ។ លោក James Carter ។ 505 00:31:17,115 --> 00:31:19,603 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកប្រហែលជាមិនយល់ទេ។ ពាក្យដែលខ្ញុំនិយាយ... 506 00:31:19,751 --> 00:31:20,995 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នក ... 507 00:31:21,087 --> 00:31:23,388 អ្នកគឺជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 508 00:31:23,520 --> 00:31:25,659 ហើយខ្ញុំចង់ដកអ្នកចុះ និងប៊ឺអ្នក ... 509 00:31:25,790 --> 00:31:27,645 ដូចជាចំណិតនៃនំបុ័ងអច្ឆរិយៈ។ 510 00:31:27,758 --> 00:31:31,370 ហើយ​កោរ​ក្លៀក​ហើយ​ចាក់​ទឹកឃ្មុំ ពាសពេញរាងកាយអាក្រាតរបស់អ្នក។ 511 00:31:31,561 --> 00:31:34,562 ហើយសម្រាប់ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ ធ្វើពុតថាខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំឃ្លាន។ 512 00:31:34,732 --> 00:31:38,988 លោក James Carter ខ្ញុំនិយាយប្រាំមួយភាសា។ 513 00:31:39,203 --> 00:31:40,797 ម្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេស? 514 00:31:42,438 --> 00:31:44,478 តើអ្នកចូលឬចេញ? 515 00:31:48,377 --> 00:31:49,806 លុយលេង។ 516 00:31:49,913 --> 00:31:51,800 លោកម្ចាស់ វាជាអប្បបរមាមួយពាន់អឺរ៉ូ។ 517 00:31:51,913 --> 00:31:53,320 ខ្ញុំខ្លីប៉ុន្មាន? 518 00:31:53,416 --> 00:31:55,304 ៩៣០ អឺរ៉ូ។ 519 00:31:55,418 --> 00:31:57,490 - ហេ។ - មិនអីទេ។ 520 00:31:57,620 --> 00:31:59,312 ឱ្យគាត់លេង។ 521 00:31:59,423 --> 00:32:00,438 សូមអរគុណ។ 522 00:32:00,524 --> 00:32:01,767 ការផ្លាស់ប្តូរ។ 523 00:32:01,859 --> 00:32:02,786 - ការផ្លាស់ប្តូរ។ - ការផ្លាស់ប្តូរ។ 524 00:32:02,860 --> 00:32:03,809 ការផ្លាស់ប្តូរ? 525 00:32:18,909 --> 00:32:20,664 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក Genevieve។ 526 00:32:28,551 --> 00:32:30,143 ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។ 527 00:32:34,622 --> 00:32:36,085 តើអ្នកដឹងពីអ្វី ខ្ញុំស្អប់ប៉ូលីស? 528 00:32:38,294 --> 00:32:39,919 សូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេនៅ ជាមួយនារីម្នាក់... 529 00:32:40,027 --> 00:32:43,289 ពួកគេមិនអាចឈប់គិតបានទេ។ អំពីការទទួលបានបុរសរបស់ពួកគេ។ 530 00:32:43,464 --> 00:32:46,116 តើ Shy Shen ជានរណា? 531 00:32:46,267 --> 00:32:47,544 ឃើញអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យ? 532 00:32:49,638 --> 00:32:53,216 ឡើង​មក​ជាន់​លើ​ប៉ូលិស។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ 533 00:32:58,311 --> 00:33:01,061 - វាយខ្ញុំ។ - Monsieur នេះជាបាការ៉ាត។ 534 00:33:01,215 --> 00:33:02,393 ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​! 535 00:33:02,484 --> 00:33:04,688 អ្នកគិតថាខ្ញុំមិនដឹងទេ។ បាការ៉ាកពេលខ្ញុំលេងវា? 536 00:33:04,819 --> 00:33:06,543 កាលខ្ញុំនៅក្មេង។ ខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំ... 537 00:33:06,655 --> 00:33:08,281 ធ្លាប់ដើរលេងនៅពីមុខ រោងមហោស្រព Magic Johnson... 538 00:33:08,390 --> 00:33:10,495 ហើយលេងបាការ៉ាពេញមួយយប់។ 539 00:33:10,624 --> 00:33:12,511 ឥឡូវវាយខ្ញុំ។ 540 00:33:18,632 --> 00:33:20,705 ស្តេចបីអង្គ។ អានហើយយំ។ 541 00:33:24,838 --> 00:33:26,180 ស្តេចបីអង្គគឺសូន្យ។ 542 00:33:26,273 --> 00:33:28,663 អ្នកមានដៃដែលអាក្រក់បំផុត។ អ្នកចាញ់។ 543 00:33:28,809 --> 00:33:30,270 អ្វី? 544 00:33:33,047 --> 00:33:34,574 លោកជំទាវមាន ៧. 545 00:33:34,681 --> 00:33:37,016 នាងឈ្នះ 100,000 អឺរ៉ូ។ Bravo 546 00:33:37,151 --> 00:33:39,704 លោក Carter វាហាក់ដូចជាអ្នកមាន បាននាំសំណាងមកខ្ញុំ។ 547 00:33:39,853 --> 00:33:42,154 ខ្ញុំចង់នាំអ្នក។ អាហារពេលព្រឹកនៅលើគ្រែ។ 548 00:33:46,291 --> 00:33:47,720 អត់ទោស។ 549 00:33:56,570 --> 00:33:57,944 ផ្លូវទៅ លី។ 550 00:33:58,036 --> 00:34:00,141 ថ្ងៃនេះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំក្លាយជាបុរស។ 551 00:34:02,041 --> 00:34:03,765 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជួយខ្ញុំ? 552 00:34:03,876 --> 00:34:06,177 ប្រហែលជាខ្ញុំកំពុងជួយខ្លួនឯង។ 553 00:34:06,312 --> 00:34:08,134 តើខ្ញុំស្វែងរក Genevieve ដោយរបៀបណា? 554 00:34:08,247 --> 00:34:10,516 ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​ចង់​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ទៅ​វា​។ 555 00:34:10,649 --> 00:34:12,242 ស្គាល់ Shy Shen ទេ? 556 00:34:14,185 --> 00:34:16,040 តើអ្នកចង់ដឹងទេ? សម្ងាត់​មួយ​ប៉ូលិស? 557 00:34:16,153 --> 00:34:17,430 បាទ សូម។ 558 00:34:18,724 --> 00:34:21,473 មាននរណាម្នាក់នឹងស្លាប់នៅទីនេះយប់នេះ។ 559 00:34:27,099 --> 00:34:28,408 ហើយវាគឺជាអ្នក។ 560 00:34:28,498 --> 00:34:29,742 -ហ៊ឺ! ហ៊ឺ! – អុញ! 561 00:34:29,834 --> 00:34:31,841 -ហ៊ឺ! - អេ! 562 00:34:34,604 --> 00:34:36,230 អុញ! 563 00:34:36,339 --> 00:34:37,714 – អុញ! - អា! 564 00:34:38,976 --> 00:34:41,016 – អុញ! - អុញ! អា! 565 00:34:41,144 --> 00:34:44,341 អូហូ! អា! អូ! 566 00:34:44,515 --> 00:34:46,817 អុញ! ហ្អេ! 567 00:34:48,084 --> 00:34:50,124 អូហូ! 568 00:34:50,254 --> 00:34:51,748 អូហូ! 569 00:34:51,855 --> 00:34:54,026 អា! អាហ៊ា! 570 00:34:54,157 --> 00:34:56,297 – ង៉ែង! ហ្អេ! – អូ! អា! 571 00:34:56,426 --> 00:34:57,505 -ហ្ន៎! - អាហ៎! 572 00:35:09,105 --> 00:35:11,309 មកទៀតហើយ ខ្លាឃ្លោក កុំលាក់នាគនោះ។ 573 00:35:11,440 --> 00:35:12,935 – អុញ! - អេ! 574 00:35:25,588 --> 00:35:28,108 ធ្វើ​វា​លី។ អ្នកហែកលា។ 575 00:35:28,256 --> 00:35:30,112 - អេ! - អូ! 576 00:35:41,068 --> 00:35:42,595 អ្នកគឺជាមនុស្សចម្លែកដ៏អស្ចារ្យ! 577 00:35:42,704 --> 00:35:44,014 ខាធើរ! 578 00:35:44,105 --> 00:35:45,283 អូ! 579 00:35:45,372 --> 00:35:46,648 -រត់! – អូ! 580 00:35:53,347 --> 00:35:54,557 - អេ! - សុំទោស។ 581 00:35:54,648 --> 00:35:56,404 - មានសង្សារទេ? - ខាធើរ! 582 00:35:58,786 --> 00:36:00,193 ចាប់ផ្តើមឡាន។ 583 00:36:00,287 --> 00:36:02,654 - បើកឡាន! - បើកលឿន! 584 00:36:24,011 --> 00:36:26,466 លោក Carter ។ មើល! 585 00:36:26,614 --> 00:36:29,264 ចច? យើង​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​ទៅ​ឱ្យ​លឿន​ជាង​នេះ​បុរស​។ 586 00:36:29,416 --> 00:36:30,529 ទេ។ បំភ្លេចវាចោល។ 587 00:36:30,617 --> 00:36:33,749 អ្នកចង់សម្លាប់ខ្ញុំ, បន្ទាប់មក សម្លាប់ខ្ញុំទៅ។ 588 00:36:33,919 --> 00:36:35,894 - អេ! - បើកលឿនជាងមុន! 589 00:36:38,592 --> 00:36:40,316 សូម! ខ្ញុំខ្លាច! 590 00:36:40,426 --> 00:36:41,952 George អ្នកមើល ភាពយន្តអាមេរិក? 591 00:36:42,061 --> 00:36:43,076 - បាទ។ - យល់ព្រម បុរស។ មិនអីទេ។ 592 00:36:43,162 --> 00:36:45,169 ស្តាប់ អ្នកគឺជាចារកម្មដ៏អស្ចារ្យ។ 593 00:36:45,296 --> 00:36:47,784 ចារកម្មទំនើប។ 594 00:36:47,936 --> 00:36:50,587 ឥឡូវបើកឡាននេះ។ 595 00:36:50,739 --> 00:36:52,332 - មក។ - យល់ព្រម។ 596 00:36:53,641 --> 00:36:55,048 ខ្ញុំជាចារកម្មទំនើប។ 597 00:37:06,887 --> 00:37:08,710 អូ ចច។ ទៅ! 598 00:37:13,259 --> 00:37:14,208 - អេ! - ចច... 599 00:37:14,293 --> 00:37:15,951 ពេលខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា បុកហ្វ្រាំង។ 600 00:37:20,200 --> 00:37:21,128 ពេលនេះ! 601 00:37:26,740 --> 00:37:27,918 អូ គេ​មាន​កាំភ្លើង​ហើយ លី! 602 00:37:28,008 --> 00:37:29,732 -អ៊ឹង! - អា! 603 00:37:32,179 --> 00:37:33,936 -អ៊ឹង! - បម្រុងទុក! 604 00:37:44,524 --> 00:37:45,735 អុញ! 605 00:37:46,892 --> 00:37:48,932 ផ្លូវទៅ George ។ 606 00:37:51,596 --> 00:37:52,458 មិនអីទេ។ 607 00:37:56,369 --> 00:37:57,613 អុញ! 608 00:37:57,702 --> 00:37:58,650 អេ! 609 00:37:59,672 --> 00:38:00,620 ហេ! 610 00:38:09,415 --> 00:38:10,942 ខ្ញុំទទួលបានមួយនេះ។ 611 00:38:12,350 --> 00:38:13,626 អេ! 612 00:38:13,719 --> 00:38:15,824 អូ! អីយ៉ា! គាត់ចាប់ជើងខ្ញុំហើយ! 613 00:38:16,620 --> 00:38:18,531 អេ! 614 00:38:18,657 --> 00:38:20,151 លី! ព្រះ! 615 00:38:20,258 --> 00:38:24,765 - អៃយ៉ា! - កាន់... 616 00:38:24,995 --> 00:38:26,043 អា! 617 00:38:31,969 --> 00:38:33,115 ទទួលបានកាប៊ីនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ 618 00:38:40,977 --> 00:38:42,319 អូ! 619 00:38:42,412 --> 00:38:43,787 លី! 620 00:38:43,881 --> 00:38:45,507 - អុញ! - យាយ! 621 00:38:46,949 --> 00:38:48,225 បាទ! អីយ៉ា! 622 00:38:48,318 --> 00:38:49,627 -អ៊ឹង! – អូ! 623 00:38:49,720 --> 00:38:52,470 បារាំងអព្យាក្រិត្យ! នេះមិនមែនជាការប្រយុទ្ធរបស់ខ្ញុំទេ! 624 00:38:52,624 --> 00:38:53,572 នេះមិនមែន...! 625 00:38:56,326 --> 00:39:00,352 អា! លី ខ្ញុំនៅរស់។ 626 00:39:00,564 --> 00:39:02,419 ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំបានភ្លឺនៅពីមុខខ្ញុំ។ 627 00:39:02,535 --> 00:39:04,193 បីឆ្នាំទៀតខ្ញុំនឹងរៀបការ ដល់ស្ត្រីជនជាតិចិន។ 628 00:39:04,302 --> 00:39:06,986 យើងមានកូនបីនាក់មើលទៅដូចអ្នក គ្រាន់តែងងឹតបន្តិច។ 629 00:39:07,138 --> 00:39:08,065 - លោក Carter ។ - អ្វី? 630 00:39:08,140 --> 00:39:09,895 ដាក់ដៃរបស់អ្នកឡើង។ 631 00:39:10,006 --> 00:39:11,828 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 632 00:39:11,943 --> 00:39:13,698 អីយ៉ា! 633 00:39:30,760 --> 00:39:33,608 អ្នកខ្លះនិយាយថាពិភពលោកទំនើប ត្រូវបានបង្កើត... 634 00:39:33,761 --> 00:39:36,445 នៅពេលបារាំងសាងសង់ លូទាំងនេះ។ 635 00:39:36,599 --> 00:39:39,731 10 លានហ្គាឡុងត្រូវបានបូម ឆ្លងកាត់រៀងរាល់ម៉ោង។ 636 00:39:39,901 --> 00:39:43,032 ភាពអស្ចារ្យដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ឃើញ។ 637 00:39:43,206 --> 00:39:45,247 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីក្រុងប៉ារីស លី។ 638 00:39:45,373 --> 00:39:46,747 Lee តើអ្នកស្គាល់ត្លុកនេះទេ? 639 00:39:46,843 --> 00:39:50,552 បន្ត លី។ ប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំជានរណា។ កុំខ្មាស់អៀន។ 640 00:39:50,744 --> 00:39:52,686 ណែនាំគាត់ ទៅ shyong dih របស់អ្នក។ 641 00:39:52,815 --> 00:39:55,466 ស៊ីយ៉ុង ឌី? បងប្រុសរបស់អ្នក? 642 00:39:55,617 --> 00:39:57,144 គាត់មិននិយាយអំពីខ្ញុំច្រើនទេ។ 643 00:39:57,252 --> 00:40:00,188 តាមពិតគាត់បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ព្យាយាមបំភ្លេចខ្ញុំ។ 644 00:40:00,355 --> 00:40:02,875 តើ​វា​មើល​ទៅ​យ៉ាង​ណា​បើ​ហុងកុង លោកអធិការ លី... 645 00:40:03,024 --> 00:40:05,544 មានបងប្រុសម្នាក់នៅខាងខុស នៃច្បាប់? 646 00:40:05,695 --> 00:40:08,084 អ្នកមិនមែនជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទៀតទេ។ 647 00:40:24,612 --> 00:40:27,547 ខ្ញុំសូមសងគុណលោកលី។ 648 00:40:27,714 --> 00:40:31,326 ខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករស់នៅ ប្រសិនបើអ្នកសន្យាថានឹងចាកចេញពីប៉ារីសយប់នេះ។ 649 00:40:31,518 --> 00:40:34,169 អ្នកទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ សូមអរគុណ ដើម្បីបង្ហាញយើងនូវលូ។ 650 00:40:34,320 --> 00:40:36,873 ស្តាប់​ទៅ នោះ​ជា​ឈុត​ដ៏​អាក្រក់។ ចូរយើងចេញពីនរកនៅទីនេះ។ 651 00:40:37,023 --> 00:40:39,511 ចុះ Han និង​កូន​ស្រី​វិញ? 652 00:40:39,660 --> 00:40:41,318 គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានសម្រាប់ពួកគេ។ 653 00:40:42,529 --> 00:40:45,180 - ខ្ញុំគ្មានជម្រើសទេ។ - បន្ទាប់មកខ្ញុំគ្មានជម្រើសទេ។ 654 00:40:45,332 --> 00:40:48,332 មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាគាត់ស្នាក់នៅ។ អ្នកណាខ្លះចង់នាំខ្ញុំទៅព្រលានយន្តហោះ? 655 00:40:50,537 --> 00:40:52,609 យើងនឹងក្លាយជាបងប្អូននឹងគ្នាជានិច្ច លី។ 656 00:40:52,738 --> 00:40:55,127 ក្នុងជីវិតនេះ និងជីវិតបន្ទាប់។ 657 00:40:59,382 --> 00:41:01,237 ប្រាប់​ខ្ញុំ​ផង Kenji នរណា​ជា Shy Shen? 658 00:41:02,616 --> 00:41:05,748 អាថ៌កំបាំងខ្លះសមនឹងស្លាប់។ 659 00:41:06,688 --> 00:41:09,022 អូ។ យល់ព្រម។ អេ... មិនអីទេ។ យល់ព្រម។ 660 00:41:10,391 --> 00:41:12,628 Lee តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង? 661 00:41:18,567 --> 00:41:19,941 ទៅ! 662 00:41:20,034 --> 00:41:21,822 ហេ, ផ្លូវណា, បុរស? 663 00:41:32,244 --> 00:41:34,132 - អាលី វាចាក់សោហើយ! - នៅទីនេះ! 664 00:41:34,246 --> 00:41:35,872 -លី! - យើងត្រូវលោត! 665 00:41:36,984 --> 00:41:39,405 - អូហូ។ - អូ នោះជាលូ! 666 00:41:39,552 --> 00:41:41,495 - ទេ លី! - គ្មានជម្រើស! 667 00:41:41,621 --> 00:41:42,799 - ខ្ញុំចង់ស្លាប់។ - មក! 668 00:41:44,090 --> 00:41:45,716 អូ! 669 00:41:45,826 --> 00:41:50,266 ស៊ី-អាយ-អាយ-អាយ-អាយ-វា! 670 00:41:54,566 --> 00:41:56,192 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក លី! 671 00:42:04,977 --> 00:42:07,181 Bonjour ។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Plaza Athenee ។ 672 00:42:07,312 --> 00:42:08,359 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 673 00:42:08,445 --> 00:42:11,446 វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។ វាយូរពេកហើយ។ 674 00:42:11,616 --> 00:42:13,023 បាទ យូរពេកហើយលោកគ្រូ។ 675 00:42:13,118 --> 00:42:15,966 ស្តាប់ខ្ញុំត្រូវការឈុតធំ គ្រែពីរ ផ្កាឈូកពីរ... 676 00:42:16,119 --> 00:42:19,502 អ្នកម៉ាស្សា សម្លៀកបំពាក់ថ្មីមួយចំនួន និងករណីរបស់ Old Spice ។ 677 00:42:22,859 --> 00:42:25,990 វាជាកំហុសរបស់អ្នកទាំងអស់។ ម៉េចមិនប្រាប់ខ្ញុំពី Kenji? 678 00:42:26,161 --> 00:42:28,332 វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។ 679 00:42:28,466 --> 00:42:32,208 ក្នុងករណីដែលអ្នកនឹកវា, បុរស, មនុស្សកំពុងព្យាយាមសម្លាប់ខ្ញុំ។ 680 00:42:32,402 --> 00:42:35,120 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បិទបាំង​រឿង​អាស្រូវ និង​ប៉ូលិស​បារាំង​ខ្លះ ទះ​កំផ្លៀង​ខ្ញុំ... 681 00:42:35,272 --> 00:42:36,549 ជាមួយនឹង Yellow Pages មួយចំនួន បុរស។ 682 00:42:36,643 --> 00:42:38,169 ដូច្នេះកុំប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនមែនទេ។ គ្មានអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ។ 683 00:42:38,274 --> 00:42:39,703 អ្នក​សំណាង​ហើយ​ដែល​យើង​មិន​បាន។ នៅហុងកុង។ 684 00:42:39,810 --> 00:42:41,239 សៀវភៅទូរស័ព្ទមានទំហំធំជាងពីរដង។ 685 00:42:41,344 --> 00:42:43,449 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ តើអ្នកមានបងប្រុសម្នាក់ទេ? 686 00:42:46,817 --> 00:42:48,540 អូ នរកទេ... 687 00:42:49,487 --> 00:42:50,435 - ស្ត្រី។ - អ៊ូយ? 688 00:42:50,520 --> 00:42:53,040 ឆ្កែដ៏អាក្រក់នេះគ្រាន់តែខឹងខ្ញុំ។ 689 00:42:53,189 --> 00:42:54,782 ក្មេងស្រីល្អ។ 690 00:42:57,559 --> 00:43:00,145 តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំគិតទេ? 691 00:43:00,298 --> 00:43:03,266 ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាណិតបុរសម្នាក់នេះ។ 692 00:43:03,435 --> 00:43:05,344 ប្រហែលជា Kenji មិនបានទៅឆ្ងាយនៅ LA ទេ។ 693 00:43:07,305 --> 00:43:09,379 ប្រហែលជាអ្នកឱ្យគាត់ទៅ។ 694 00:43:09,508 --> 00:43:13,818 Yakuza បានសម្លាប់គ្រួសាររបស់គាត់នៅទីក្រុងតូក្យូ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅប្រទេសចិននៅពេលគាត់មានអាយុ 7 ឆ្នាំ។ 695 00:43:14,045 --> 00:43:18,323 គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅ Chenzhou, មណ្ឌលកុមារកំព្រាដែលខ្ញុំធំឡើង។ 696 00:43:18,550 --> 00:43:20,622 យើង​បាន​រក្សា​គ្នា​នៅ​រស់។ 697 00:43:20,752 --> 00:43:23,949 អ្នកបានការពារគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយអ្នកនៅតែការពារគាត់។ 698 00:43:25,658 --> 00:43:27,447 ខ្ញុំហៅគាត់ថា ស៊ីយ៉ុងឌី។ 699 00:43:27,560 --> 00:43:29,950 គាត់ដូចជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 700 00:43:30,096 --> 00:43:32,070 ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានចាកចេញពីគាត់។ 701 00:43:32,198 --> 00:43:34,107 អ្នកត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹម។ តើអ្នកមានជម្រើសអ្វី? 702 00:43:34,233 --> 00:43:36,239 គាត់បានបញ្ចប់នៅតាមផ្លូវ។ 703 00:43:37,902 --> 00:43:39,396 អ្នកមិនអាចយល់បានទេ។ 704 00:43:39,504 --> 00:43:41,030 ខ្ញុំយល់ហើយ បុរស។ ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់។ 705 00:43:41,138 --> 00:43:42,087 ប្អូនប្រុសតូចរបស់ខ្ញុំ Perry ។ 706 00:43:42,174 --> 00:43:44,313 យើងធ្លាប់ជាមិត្តល្អបំផុត។ ឥឡូវនេះយើងមិននិយាយទេ។ 707 00:43:44,441 --> 00:43:47,060 គាត់​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​សមត្ថកិច្ច អំពីការប្រយុទ្ធមាន់របស់គាត់នៅក្នុងយានដ្ឋានរបស់គាត់។ 708 00:43:47,211 --> 00:43:49,600 តើអ្នកអាចជឿបានទេ? បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ គិតថាខ្ញុំជាមនុស្សឆ្គួត។ 709 00:43:49,747 --> 00:43:51,471 គ្រាន់តែ 'ធ្វើឱ្យមាន់របស់ខ្ញុំបាត់បង់ ក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ 710 00:43:51,581 --> 00:43:52,509 ខ្ញុំពិតជាមិនខ្វល់ទេ។ 711 00:43:52,582 --> 00:43:53,793 - លោក Carter ។ - ការប្រយុទ្ធត្រូវបានជួសជុលបុរស។ 712 00:43:53,883 --> 00:43:55,770 បក្សីរបស់ខ្ញុំកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយមាន់ នោះមិនបានធ្វើឱ្យទម្ងន់របស់គាត់ទេ។ 713 00:43:55,886 --> 00:43:56,900 ហើយគាត់នៅតែទៅឆ្ងាយ។ 714 00:43:56,986 --> 00:43:59,288 គាត់មានបេះដូងច្រើន។ ហើយគាត់ឆ្ងាញ់ណាស់។ 715 00:43:59,421 --> 00:44:02,738 វាល្អបំផុតប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ ការប្រយុទ្ធនេះគឺផ្ទាល់ខ្លួន។ 716 00:44:02,925 --> 00:44:04,419 ជួយអ្នកផង បុរស។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឥឡូវនេះ ... 717 00:44:04,528 --> 00:44:05,989 អ្វីក៏ដោយ Kenji ប្រាប់អ្នក វាមិនពិតទេ។ 718 00:44:06,096 --> 00:44:08,715 - គាត់មិនមែនជាបងប្រុសរបស់អ្នកទេ។ - ហើយអ្នកមិនមែនជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ។ 719 00:44:09,999 --> 00:44:11,373 ហ៊ឺ 720 00:44:13,636 --> 00:44:15,643 ល្អ 721 00:44:15,772 --> 00:44:17,944 ខ្ញុំមិនមែនជាបងប្រុសរបស់អ្នកទេ។ 722 00:44:28,718 --> 00:44:32,613 ធ្វើឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ? 723 00:44:35,090 --> 00:44:39,727 ពាក្យពិបាកបំផុត។ 724 00:44:43,231 --> 00:44:44,857 - - 725 00:44:44,966 --> 00:44:46,624 726 00:44:46,733 --> 00:44:50,411 727 00:44:50,604 --> 00:44:54,914 728 00:44:56,276 --> 00:44:58,218 អីយ៉ា។ បរិសុទ្ធជក់! 729 00:44:58,346 --> 00:44:59,840 - - ធ្លាក់យន្តហោះ! 730 00:44:59,946 --> 00:45:02,816 - - ជុំខ្លី ... ដើរលើវា! 731 00:45:02,987 --> 00:45:05,802 Okey-dokey, វេជ្ជបណ្ឌិត Jones ។ សង្កត់លើដំឡូងរបស់អ្នក។ 732 00:45:05,955 --> 00:45:08,509 733 00:45:08,659 --> 00:45:09,837 734 00:45:09,926 --> 00:45:13,700 បាទ ខ្ញុំចង់បញ្ជាទិញ សូមមាន់បំពងខ្លះ។ 735 00:45:13,897 --> 00:45:16,166 អូ និងនំដំឡូងផ្អែមមួយចំនួន។ 736 00:45:17,299 --> 00:45:18,248 មេត្តា។ 737 00:45:18,334 --> 00:45:20,668 សូមរីករាយជាមួយ mu shu របស់អ្នក។ 738 00:45:20,803 --> 00:45:22,712 - មេត្តា។ - លាហើយ។ 739 00:45:24,674 --> 00:45:26,332 740 00:45:26,440 --> 00:45:30,848 ពួកគេពាក់ 741 00:45:31,078 --> 00:45:34,461 ជាមួយនឹងវិធីដែលពួកគេនិយាយ 742 00:45:34,649 --> 00:45:38,392 នៅពេលដែលខ្ញុំចុះនៅទីនោះ 743 00:45:38,585 --> 00:45:41,619 កូនស្រីកសិករ 744 00:45:41,788 --> 00:45:45,301 745 00:45:45,492 --> 00:45:48,972 ជាមួយនឹងវិធីដែលពួកគេថើប 746 00:45:49,161 --> 00:45:53,057 ក្តៅនៅពេលយប់ 747 00:45:53,267 --> 00:45:56,845 ក្លាយជាកាលីហ្វ័រញ៉ា 748 00:45:57,038 --> 00:46:00,388 749 00:46:00,575 --> 00:46:03,990 អាចជាកាលីហ្វ័រញ៉ា ... 750 00:46:04,177 --> 00:46:06,120 ហ៊ឹម "ហ្សេនវីវ។" 751 00:46:14,053 --> 00:46:15,460 ភវ។ 752 00:46:19,191 --> 00:46:22,094 - អូ។ - ជំរាបសួរលោកអធិការ។ 753 00:46:22,262 --> 00:46:23,571 រដ្ឋមន្ត្រី Reynard ។ 754 00:46:23,663 --> 00:46:26,412 ពួកគេចង់សម្លាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ 755 00:46:26,565 --> 00:46:28,540 ភ្នាក់ងាររាប់សិប ពីប៉ូលីសសម្ងាត់បារាំង... 756 00:46:28,666 --> 00:46:31,569 ត្រូវបានគេសម្លាប់រួចហើយ... នេះ​តែ​ខែ​មុន​ប៉ុណ្ណោះ។ 757 00:46:31,736 --> 00:46:34,224 យើងកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ triads, នៅទីនេះក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ។ 758 00:46:34,372 --> 00:46:35,964 តើ Shy Shen ជានរណា? 759 00:46:36,075 --> 00:46:39,271 អា ខ្មាស់ សេន... អឺ... Shy Shen មិនមែនជាមនុស្សទេ។ 760 00:46:39,443 --> 00:46:40,872 វាជាបញ្ជីមួយ។ 761 00:46:40,979 --> 00:46:43,119 - បញ្ជីមួយ? - បាទ។ 762 00:46:43,248 --> 00:46:46,095 រៀងរាល់ 5 ឆ្នាំម្តង ចៅហ្វាយនាយទាំងបី មកជាមួយគ្នា... 763 00:46:46,253 --> 00:46:49,548 សម្រាប់ការបោះឆ្នោត និងក្នុងពិធីនោះ។ ពួកគេជ្រើសរើសបុរស ... 764 00:46:49,721 --> 00:46:51,990 ដែលនឹងដឹកនាំ triads ។ 765 00:46:52,123 --> 00:46:54,263 - ក្បាលនាគ។ - បាទ។ 766 00:46:54,393 --> 00:46:56,564 ក្បាលនាគទាំង 13 ដែលនឹងគ្រប់គ្រង... 767 00:46:56,695 --> 00:46:59,313 អង្គការឧក្រិដ្ឋកម្មធំបំផុត នៅក្នុងពិភពលោក។ 768 00:46:59,464 --> 00:47:04,003 ហើយ​ឈ្មោះ​ទាំង ១៣ របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ចារឹក នៅក្នុងបញ្ជីដែលគេស្គាល់ថា Shy Shen ។ 769 00:47:04,234 --> 00:47:07,016 បញ្ជីដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ ចុះ​ហើយ​លាក់​ទុក... 770 00:47:07,172 --> 00:47:09,889 ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ 771 00:47:10,042 --> 00:47:12,595 ប្រសិនបើឈ្មោះនៅក្នុងបញ្ជីនោះ។ ធ្លាប់ចេញ... 772 00:47:12,745 --> 00:47:15,843 ជាការប្រសើរណាស់, សង្គមសម្ងាត់ លែងជាអាថ៌កំបាំងទៀតហើយ... 773 00:47:16,015 --> 00:47:18,885 ហើយ​ពួកគេ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​ជាប់​គុក ឬស្លាប់។ 774 00:47:19,050 --> 00:47:20,708 ហើយ​បញ្ជី​នេះ​មាន​កន្លែង​ណា​នៅ​ប៉ារីស? 775 00:47:20,818 --> 00:47:25,161 នារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Genevieve ទាក់ទង​ជាមួយ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ហាន... 776 00:47:25,389 --> 00:47:27,299 ហើយយើងជឿថានាងដឹងថាវានៅឯណា។ 777 00:47:30,261 --> 00:47:32,846 ខ្ញុំសុំជំនួយពីលោកអធិការ។ 778 00:47:32,997 --> 00:47:36,030 បញ្ចប់អ្វីដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូត Han បានចាប់ផ្តើម។ 779 00:47:36,200 --> 00:47:41,023 ទៅរកក្មេងស្រីមុនពេល triads ធ្វើ ហើយអ្នកនឹងទទួលបាន Shy Shen ។ 780 00:48:07,096 --> 00:48:08,340 ហាហាហា! 781 00:48:18,806 --> 00:48:20,498 កាវ៉ា, អ៊ូ, អ៊ូ, វ៉ូឡេស - វ៉ូស។ 782 00:48:20,608 --> 00:48:23,030 ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ តើអ្នកជានរណា? 783 00:48:23,180 --> 00:48:25,122 - តើខ្ញុំជានរណា? - អ៊ូយ. 784 00:48:25,246 --> 00:48:28,923 ខ្ញុំជាពពុះ។ អ្នករចនាម៉ូដសំលៀកបំពាក់ថ្មី! 785 00:48:29,118 --> 00:48:31,093 មានអ្នកណាបានឃើញ Genevieve ទេ? 786 00:48:31,220 --> 00:48:32,912 អូ នាងមានផ្ទាល់ខ្លួន បន្ទប់ស្លៀកពាក់។ 787 00:48:33,023 --> 00:48:34,430 អា. 788 00:48:35,759 --> 00:48:37,352 រង់ចាំ។ ពពុះ។ 789 00:48:38,695 --> 00:48:40,256 អូ តើយើងមើលទៅមិនអីទេ? 790 00:48:51,139 --> 00:48:52,317 ទេ ទេ។ 791 00:48:52,408 --> 00:48:53,968 ឈុតនេះសាហាវណាស់! 792 00:48:54,076 --> 00:48:56,759 សុភាពនារីទាំងឡាយ យើងមានការងារត្រូវធ្វើ! 793 00:49:36,519 --> 00:49:39,967 ដំបូងខ្ញុំនឹងស្លៀកពាក់ប៍នតង់ដេង។ 794 00:49:46,363 --> 00:49:48,632 ហើយបន្ទាប់មក... 795 00:49:48,763 --> 00:49:50,935 brunettes ។ 796 00:49:53,968 --> 00:49:56,271 ហើយចុងក្រោយ... 797 00:49:56,404 --> 00:49:57,930 កូនកាត់។ 798 00:50:02,811 --> 00:50:07,122 ព្រះអម្ចាស់ពិតជាប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ជាមួយនឹងទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ... 799 00:50:07,348 --> 00:50:09,006 ជឿខ្ញុំ។ 800 00:50:10,686 --> 00:50:15,159 ហើយ​អ្នក​ខ្លះ​មាន អ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តហៅ ... 801 00:50:15,391 --> 00:50:18,686 សក្តានុពលប្រាក់ដុល្លារ។ 802 00:50:25,365 --> 00:50:27,537 803 00:50:30,105 --> 00:50:33,105 តើគាត់ស្លាប់ដោយរបៀបណា? 804 00:50:34,943 --> 00:50:38,041 អ្នកនៅតែស្នើសុំបន្ថែមទៀត 805 00:50:39,645 --> 00:50:41,107 806 00:50:41,214 --> 00:50:43,319 លី! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 807 00:50:43,449 --> 00:50:44,376 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 808 00:50:44,450 --> 00:50:46,075 - ខ្ញុំបានរកឃើញ Genevieve ។ - ខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ។ 809 00:50:46,185 --> 00:50:47,811 - ពួកគេនឹងសម្លាប់នាង។ - អ្វី? 810 00:50:47,920 --> 00:50:49,742 - មើល។ - 811 00:50:49,856 --> 00:50:53,205 812 00:50:53,392 --> 00:50:54,570 813 00:50:54,660 --> 00:50:57,825 - លី អ្នកទទួលភ្លើង ខ្ញុំនឹងយកក្មេងស្រី។ - អូ។ 814 00:50:57,997 --> 00:51:01,259 815 00:51:01,433 --> 00:51:03,605 816 00:51:08,206 --> 00:51:11,435 Clyde មានមិត្តស្រី 817 00:51:13,044 --> 00:51:15,378 818 00:51:15,515 --> 00:51:18,068 819 00:51:18,216 --> 00:51:22,723 ពួកគេបង្កើតក្រុម Barrow 820 00:51:22,953 --> 00:51:24,645 - - 821 00:51:24,756 --> 00:51:26,480 822 00:51:26,590 --> 00:51:29,688 823 00:51:31,461 --> 00:51:34,877 824 00:51:37,534 --> 00:51:40,949 Clyde ម្តង 825 00:51:42,539 --> 00:51:45,987 ស្មោះត្រង់និងត្រង់ 826 00:51:47,443 --> 00:51:50,673 ថាវាជាសង្គម 827 00:51:52,248 --> 00:51:55,564 828 00:51:55,752 --> 00:51:58,535 829 00:52:00,689 --> 00:52:04,334 830 00:52:06,862 --> 00:52:08,804 831 00:52:08,932 --> 00:52:11,267 - ជីវិតរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ - តើមានអ្វីកើតឡើង? 832 00:52:11,400 --> 00:52:15,077 អ្នកឈានជើងចូលទៅក្នុងពន្លឺនោះ វា​ជា​ជំហាន​ចុងក្រោយ​ដែល​អ្នក​នឹង​ធ្វើ។ 833 00:52:15,270 --> 00:52:17,855 ពួកគេនឹងសម្លាប់អ្នកឥឡូវនេះ។ 834 00:52:18,006 --> 00:52:21,389 - តើអ្នកជានរណា? - 835 00:52:21,577 --> 00:52:23,071 836 00:52:23,178 --> 00:52:24,902 James Carter, LAPD ។ 837 00:52:25,013 --> 00:52:27,500 838 00:52:27,648 --> 00:52:29,885 សុំទោស James ។ វាដល់ពេលសម្រាប់ទោលរបស់ខ្ញុំហើយ។ 839 00:52:30,018 --> 00:52:32,920 840 00:52:37,692 --> 00:52:39,864 អ្នកត្រូវតែមកជាមួយខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 841 00:52:52,406 --> 00:52:55,090 842 00:53:00,214 --> 00:53:05,582 843 00:53:08,089 --> 00:53:14,101 844 00:53:15,963 --> 00:53:22,225 បាទ-បាទ-បាទ 845 00:53:24,003 --> 00:53:26,971 846 00:53:27,140 --> 00:53:31,069 847 00:53:31,278 --> 00:53:35,021 ច្រើនជាងមិត្តភក្តិ 848 00:53:35,215 --> 00:53:36,262 849 00:53:36,349 --> 00:53:40,407 850 00:53:40,620 --> 00:53:46,502 851 00:53:46,794 --> 00:53:50,470 សេចក្ដីស្រឡាញ់រីកចម្រើន 852 00:53:50,664 --> 00:53:53,664 853 00:53:53,831 --> 00:53:55,587 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - 854 00:53:59,905 --> 00:54:00,985 ដកដៃចេញពីខ្ញុំ! 855 00:54:01,073 --> 00:54:02,633 យើងជាមិត្តរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ហាន។ 856 00:54:02,741 --> 00:54:04,203 ជឿ​យើង​ស្រី។ 857 00:54:23,494 --> 00:54:24,705 តាក់ស៊ី។ 858 00:54:24,797 --> 00:54:26,520 តាក់ស៊ី! 859 00:54:26,631 --> 00:54:27,941 - ចូល។ - គឺ George! 860 00:54:28,032 --> 00:54:29,461 ទៅ, ទៅ, ទៅ។ 861 00:54:32,737 --> 00:54:35,193 ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នក។ ពេញមួយថ្ងៃមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 862 00:54:35,340 --> 00:54:36,355 យើងត្រូវនិយាយ។ 863 00:54:36,441 --> 00:54:38,481 បំភ្លេចវាទៅ George ។ យើងមិនបង់ប្រាក់សម្រាប់ការខូចខាតណាមួយឡើយ។ 864 00:54:38,609 --> 00:54:40,551 អូ អត់ទេ អត់ទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ទេ។ 865 00:54:40,678 --> 00:54:43,679 ខ្ញុំចង់សួរថាតើខ្ញុំអាច បើកបរពេញម៉ោងដោយមិនគិតថ្លៃ។ 866 00:54:43,848 --> 00:54:44,830 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ជំរុញយើង? 867 00:54:44,916 --> 00:54:48,178 ថ្ងៃនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ។ 868 00:54:48,353 --> 00:54:50,622 ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ហើយ។ អ្វីទៅជាជនជាតិអាមេរិក។ 869 00:54:50,754 --> 00:54:53,373 សូម​ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក​។ ឱ្យខ្ញុំធ្វើជាអ្នកបើកបររបស់អ្នក។ 870 00:54:53,523 --> 00:54:56,076 អោយ​ខ្ញុំ​សម្លាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​យប់​នេះ! 871 00:54:56,225 --> 00:54:58,200 អ្នកនឹងមិនក្លាយជាជនជាតិអាមេរិកទេ? 872 00:54:58,329 --> 00:55:00,435 ខ្ញុំ​នឹង​ផឹក​ទឹក​នេះ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ បើ​ចាំបាច់។ 873 00:55:00,564 --> 00:55:01,840 គ្រាន់តែផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំ។ 874 00:55:01,932 --> 00:55:03,820 មិនអីទេ មិនអីទេ។ នាំពួកយើងទៅផ្លាហ្សា លឿនៗ។ 875 00:55:03,934 --> 00:55:05,974 អ្នកយល់ហើយចៅហ្វាយ។ 876 00:55:06,102 --> 00:55:07,030 ចាំ។ 877 00:55:16,678 --> 00:55:19,134 ដូច្នេះអ្នកគិតថានាងលួចរឿងនេះ បញ្ជីរាយនាម Shy Shen ពី triads? 878 00:55:19,281 --> 00:55:21,104 មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីស្វែងយល់។ 879 00:55:21,218 --> 00:55:22,625 តើអ្នកគិតអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងគិត? 880 00:55:22,719 --> 00:55:25,022 យើងត្រូវការឱ្យនាងនិយាយ។ ធ្វើឱ្យនាងសម្រាក។ 881 00:55:25,156 --> 00:55:27,228 ប្រហែលជាបើកស្រា ពី minibar ។ 882 00:55:27,359 --> 00:55:28,820 អីយ៉ា។ 883 00:55:32,765 --> 00:55:34,107 ប្រហែលជាយើងគួរតែដាក់ ខ្សែភាពយន្តកខ្វក់។ 884 00:55:34,198 --> 00:55:36,140 -លី! - ត្រឹមតែ 9.95 ប៉ុណ្ណោះ។ 885 00:55:36,266 --> 00:55:37,924 នេះជាឱកាសរបស់យើងក្នុងការស្វែងរក Shy Shen ។ 886 00:55:39,070 --> 00:55:40,630 ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ។ 887 00:55:40,737 --> 00:55:41,981 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 888 00:55:42,071 --> 00:55:43,381 ចាំខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក។ 889 00:55:46,209 --> 00:55:48,478 រឿងខ្លះដែលបុរសត្រូវធ្វើ នៅលើខ្លួនគាត់។ 890 00:55:54,618 --> 00:55:56,025 អ្នកយល់ព្រម? 891 00:55:56,119 --> 00:55:58,159 Kenji ត្រូវ​តែ​យល់​ឃើញ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ 892 00:55:58,288 --> 00:56:00,263 ខ្ញុំ​ល្អ​ដូច​ស្លាប់។ 893 00:56:01,291 --> 00:56:04,225 អ្នក​បាន​លួច​បញ្ជី​នេះ​មែន​ទេ? ឯងព្យាយាមលក់វាទៅហាន? 894 00:56:05,761 --> 00:56:09,373 អ្នកមិនទទួលបានវាទេ។ ខ្ញុំជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ 895 00:56:09,565 --> 00:56:12,118 ហើយ​បើ​ខ្ញុំ​ស្លាប់ អ្នក​ក៏​ស្លាប់​ដែរ។ 896 00:56:19,308 --> 00:56:24,491 ហេ យើង​មាន​សុវត្ថិភាព។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាយើងនៅទីនេះទេ។ 897 00:56:24,746 --> 00:56:25,990 គ្រាន់តែសម្រាក។ 898 00:56:26,082 --> 00:56:29,398 គ្មាននរណាម្នាក់មានសុវត្ថិភាពទេ។ 899 00:56:29,583 --> 00:56:30,926 ខ្ញុំត្រូវបានសម្គាល់។ 900 00:56:31,020 --> 00:56:32,165 ជឿខ្ញុំ។ 901 00:56:32,254 --> 00:56:33,715 ឥឡូវនេះហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរទុកចិត្តអ្នក? 902 00:56:33,822 --> 00:56:35,578 ដូចជនជាតិចិននិយាយ... 903 00:56:38,527 --> 00:56:39,771 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 904 00:56:39,862 --> 00:56:42,545 "បបូរមាត់របស់សត្វលានឹងមិនសមទេ។ នៅលើមាត់សេះ" ។ 905 00:56:44,699 --> 00:56:46,260 ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​វា​អនុវត្ត​យ៉ាង​ណា​ទេ។ 906 00:56:47,769 --> 00:56:51,828 មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត អ្នកមានបបូរមាត់ស្អាត។ 907 00:56:53,140 --> 00:56:55,529 នោះហើយជាទាំងអស់។ 908 00:56:56,377 --> 00:56:59,377 អ្នកបានសង្គ្រោះជីវិតខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ សូមអរគុណលោក Carter ។ 909 00:56:59,547 --> 00:57:02,165 អូសូម។ ហៅខ្ញុំថា James ។ 910 00:57:02,317 --> 00:57:03,625 ឬ Stallion ។ 911 00:57:03,718 --> 00:57:06,947 គ្មាននរណាម្នាក់បានសង្រ្គោះខ្ញុំទេ។ ក្នុងរយៈពេលយូរ។ 912 00:57:07,121 --> 00:57:08,462 តើខ្ញុំអាចសងអ្នកដោយរបៀបណា? 913 00:57:08,556 --> 00:57:10,082 តើអ្នកបានលុយ 20 ដុល្លារទេ? 914 00:57:12,860 --> 00:57:14,289 ចុះដប់? 915 00:57:15,596 --> 00:57:17,484 អូបុរស។ មម 916 00:57:17,598 --> 00:57:18,677 - ជេម។ - អ្វី? 917 00:57:18,764 --> 00:57:20,074 - ខ្ញុំអាក្រក់។ - ខ្ញុំក៏អាក្រក់ដែរ។ 918 00:57:20,167 --> 00:57:21,247 ខ្ញុំជាស្រីអាក្រក់។ 919 00:57:21,334 --> 00:57:23,190 ហាលេលូយ៉ា! 920 00:57:31,447 --> 00:57:33,334 អូ បាទ។ នោះហើយជាវាទារក។ បាទ។ អូហូ។ 921 00:57:33,448 --> 00:57:35,041 ហាហា។ អូ បាទ។ នោះហើយជាវាទារក។ 922 00:57:35,149 --> 00:57:37,484 អូ បាទ។ ខាំត្រចៀកនោះ។ ដាក់ទោសត្រចៀកនោះ។ 923 00:57:37,619 --> 00:57:38,928 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ។ 924 00:57:39,021 --> 00:57:40,876 អូ កូន... ហូ ហូ អីយ៉ា ចាំបន្តិច។ 925 00:57:40,988 --> 00:57:42,395 ក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំមានភាពរសើប។ ប្រយ័ត្ននៅខាងក្រោម។ 926 00:57:42,489 --> 00:57:44,595 ខ្ញុំមិនដែលនៅជាមួយទេ។ បុរសជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ពីមុន។ 927 00:57:44,727 --> 00:57:45,806 ខ្ញុំក៏មិនមានដែរ។ 928 00:57:45,893 --> 00:57:48,315 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពជាមួយអ្នក។ តើអ្នកចង់បានខ្ញុំទេ? 929 00:57:48,463 --> 00:57:51,659 ហា។ របៀបដែលអ្នកនិយាយថា "ពីរដងឥឡូវនេះ ហើយម្តងក្នុងផ្កាឈូក" ជាភាសាបារាំង? 930 00:57:51,832 --> 00:57:54,166 រង់ចាំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំទៅ ទៅបន្ទប់ទឹក។ 931 00:57:54,300 --> 00:57:56,188 ធ្វើឱ្យខ្លួនខ្ញុំកាន់តែមានផាសុកភាព។ 932 00:57:57,838 --> 00:57:59,212 តើអ្នកត្រូវការការប្រកួតខ្លះទេ? 933 00:57:59,306 --> 00:58:01,989 កុំផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ 934 00:58:05,044 --> 00:58:06,189 សួស្តី សេវាបន្ទប់? 935 00:58:06,279 --> 00:58:08,287 ផ្ញើទឹកឃ្មុំមួយដបមកខ្ញុំ និង Red Bull មួយចំនួន។ 936 00:58:38,144 --> 00:58:39,551 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 937 00:58:39,644 --> 00:58:42,612 គ្មានឆ្ងល់ Lance Armstrong មកទីនេះដើម្បីជិះកង់។ 938 00:58:43,882 --> 00:58:45,343 Merci Beaucoup ។ 939 00:58:49,422 --> 00:58:50,731 អូយកូនអើយ! 940 00:58:53,157 --> 00:58:55,045 អូ បាទ។ 941 00:58:55,160 --> 00:58:59,350 វ៉ូឡេស... វ៉ូស coucher avec moi កូន? 942 00:59:00,530 --> 00:59:02,058 អញ្ចឹង។ 943 00:59:02,167 --> 00:59:03,411 វ៉ូឡេស-វ៉ូស។ 944 00:59:03,501 --> 00:59:04,842 អូ បាទ។ 945 00:59:04,933 --> 00:59:07,519 Je t'aime, ទារក, je t'aime! 946 00:59:10,473 --> 00:59:12,000 បង្កក! កុំផ្លាស់ទី! 947 00:59:13,077 --> 00:59:14,932 អា! ចុយ! យ៉ាប់! 948 00:59:22,951 --> 00:59:24,380 - ខ្ញុំត្រូវបានគេបាញ់។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។ 949 00:59:24,486 --> 00:59:25,763 វាគ្រាន់តែជារបួសសាច់ប៉ុណ្ណោះ។ មិនអីទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍... 950 00:59:25,856 --> 00:59:26,968 Genevieve, Genevieve, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ 951 00:59:27,057 --> 00:59:27,984 - ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក, ទារក។ - ខ្ញុំសុំទោសជាខ្លាំង។ 952 00:59:28,057 --> 00:59:29,203 - ខ្ញុំមិនអីទេ។ - តើអ្នកទៅណា? 953 00:59:29,291 --> 00:59:31,080 Je... Damn. 954 00:59:31,194 --> 00:59:33,430 អញ្ចឹង​យើង​ឥឡូវ​ហ្នឹង? នោះមែនទេ? 955 00:59:33,566 --> 00:59:35,158 ខ្ញុំបាញ់ក្មេងស្រីរបស់អ្នក, អ្នកបាញ់ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ? 956 00:59:35,266 --> 00:59:36,826 ខ្ញុំបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នក។ 957 00:59:36,936 --> 00:59:38,048 មែនហើយ អ្នកមិនអាចរង់ចាំប្រាំនាទីបានទេ? 958 00:59:38,136 --> 00:59:39,991 យើង... យើងហៀបនឹង ធ្វើឱ្យស្នេហាបុរស! 959 00:59:40,106 --> 00:59:41,033 ហើយអ្នកបំផ្លាញវា។ 960 00:59:41,106 --> 00:59:44,173 ពួកគេនឹងមករកយើង។ យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ។ 961 00:59:44,343 --> 00:59:46,350 តើអ្នកឮទេ? យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ។ 962 00:59:46,478 --> 00:59:48,365 - អាលី! ខូចចិត្ត។ - សុំទោស។ 963 00:59:48,481 --> 00:59:50,303 ពេលក្រោយខ្ញុំទទួលបាន បន្ទប់អាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ 964 00:59:53,551 --> 00:59:54,925 យកពួកគេចេញ George ។ 965 00:59:55,021 --> 00:59:57,573 មនុស្សទាំងនេះមានគ្រោះថ្នាក់ ពួកគេកំពុងហូរឈាម។ 966 00:59:57,722 --> 00:59:59,250 តើអ្នកអាចនាំពួកគេ។ ទៅផ្ទះរបស់យើង? 967 00:59:59,356 --> 01:00:01,974 Paulette មានអ្វីមួយ អ្នកគួរតែដឹង។ 968 01:00:02,126 --> 01:00:03,752 ខ្ញុំមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកគិតថាខ្ញុំជានោះទេ។ 969 01:00:05,429 --> 01:00:06,804 តើអ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាខ្ទើយ? 970 01:00:11,635 --> 01:00:15,312 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្រាប់អ្នក ... ខ្ញុំជាចារកម្មជនជាតិអាមេរិក។ 971 01:00:15,505 --> 01:00:16,999 ហា។ អ្នកជាចារកម្ម? 972 01:00:17,105 --> 01:00:19,079 បាទ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលាក់បាំង ជាមួយប៉ូលីស។ 973 01:00:19,207 --> 01:00:20,352 យើង​រៀប​ចំ​ករណី​ធំ​ហើយ! 974 01:00:20,444 --> 01:00:23,094 បិទមាត់របស់អ្នក, George ។ មិនមែនជាពាក្យមួយទៀតទេ។ 975 01:00:23,245 --> 01:00:26,376 អ្នកជាអ្នកបើកឡានឆ្កួត ដូចជាឪពុករបស់អ្នកជាអ្នកបើកកាប៊ីនឆោតល្ងង់។ 976 01:00:26,549 --> 01:00:27,956 តើ​ករណី​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​បំបែក​បាន? 977 01:00:28,050 --> 01:00:29,326 មិនអាចនិយាយអំពីវាបានទេ។ 978 01:00:31,521 --> 01:00:35,482 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ កុំសួរខ្ញុំអី អំពីអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ! 979 01:00:36,858 --> 01:00:38,767 មកជាមួយខ្ញុំ, Schmuck ។ ឥឡូវនេះ។ 980 01:00:45,366 --> 01:00:46,828 យើងត្រូវចេញពីទីក្រុង។ 981 01:00:46,935 --> 01:00:50,033 យើងនឹងមិនទៅណាទេ ទាល់តែអ្នកប្រាប់យើង ពិត​ជា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ 982 01:00:50,205 --> 01:00:51,700 តើអ្នកបានលួចបញ្ជីនោះ។ ពី triads? 983 01:00:51,807 --> 01:00:54,807 Genevieve យើងមិនអាចជួយអ្នកបានទេ។ រហូតដល់អ្នកប្រាប់យើងការពិត។ 984 01:00:54,976 --> 01:00:56,917 តើ Shy Shen នៅឯណា? 985 01:00:58,980 --> 01:01:00,889 វានៅទីនេះ។ 986 01:01:01,882 --> 01:01:04,248 ព្រះមាតានៃព្រះយេស៊ូវ! នាងជាបុរស។ 987 01:01:04,385 --> 01:01:06,937 ខ្ញុំបានទៅមូលដ្ឋានទីពីរ ជាមួយនឹងជនជាតិបារាំងដ៏អាក្រក់។ 988 01:01:07,086 --> 01:01:08,396 វាជាហ្គេមយំ។ 989 01:01:08,489 --> 01:01:10,312 ខ្ញុំជា Brokeback Carter ។ ព្រះអើយ! 990 01:01:10,422 --> 01:01:12,113 ខ្ញុំមិនមែនជាបុរសទេ។ វាគ្រាន់តែជាសក់ពាក់ប៉ុណ្ណោះ។ 991 01:01:12,225 --> 01:01:14,364 អ្នកប្រាកដអំពីវា? ហ៎? 992 01:01:14,495 --> 01:01:16,153 លី ទៅទីនោះ និងពិនិត្យមើលផ្នែករឹង។ 993 01:01:16,261 --> 01:01:18,433 ប្រសិនបើនាងមានអ្វីនៅក្នុងកាបូបរបស់នាង ធំជាងដែកបី... 994 01:01:18,565 --> 01:01:19,809 យើងនឹងវាយលាគាត់! 995 01:01:19,898 --> 01:01:22,354 ខ្ញុំជាស្ត្រី James ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលត្រូវការផ្លូវចេញ។ 996 01:01:22,501 --> 01:01:23,745 អ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ។ 997 01:01:23,837 --> 01:01:25,780 - ឯងមានអៀន សេនទេ? - ទេ។ 998 01:01:25,905 --> 01:01:27,814 ខ្ញុំ​គឺ​ Shy Shen។ 999 01:01:35,584 --> 01:01:39,359 នៅសម័យបុរាណនៅពេលដែល triads ជ្រើសរើសមេដឹកនាំថ្មី... 1000 01:01:39,555 --> 01:01:42,271 ពួកគេនឹងសាក់ដោយសម្ងាត់ ឈ្មោះរបស់នារីម្នាក់... 1001 01:01:43,725 --> 01:01:46,474 ស្ត្រីម្នាក់ដែលអាចដឹកបាន។ បញ្ជីឈ្មោះ ស៊ី ស៊ី... 1002 01:01:46,627 --> 01:01:49,179 ទៅកាន់ខេត្តចំនួន ៣៥ នៃប្រទេសចិន។ 1003 01:01:49,330 --> 01:01:52,680 នៅពេលដែលដំណើររបស់នាងបានបញ្ចប់ ហើយមេដឹកនាំថ្មីត្រូវបានជូនដំណឹង ... 1004 01:01:52,867 --> 01:01:55,966 ស្ត្រីនឹងត្រូវកាត់ក្បាល ហើយកប់ជារៀងរហូត។ 1005 01:01:56,136 --> 01:01:58,470 គ្មានឯកសារ គ្មានសាក្សី។ 1006 01:01:58,605 --> 01:02:00,263 តើវាជាប្រពៃណីប្រភេទណា? 1007 01:02:00,373 --> 01:02:02,477 ធ្លាប់​ឮ​អ្នក​ទាំង​នេះ​ទេ? ម៉ាស៊ីនទូរសារអាក្រក់? 1008 01:02:02,610 --> 01:02:05,359 Kenji បានធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្វើវា បាននិយាយថាវាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យ។ 1009 01:02:05,511 --> 01:02:08,381 ខ្ញុំចង់ធ្វើវាសម្រាប់គាត់។ សម្រាប់ភាពជាបងប្អូន។ 1010 01:02:08,547 --> 01:02:10,108 បន្ទាប់មកហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ផ្ញើឈ្មោះទៅហាន? 1011 01:02:10,215 --> 01:02:12,670 ព្រោះខ្ញុំគិតដល់តុលាការពិភពលោក អាចការពារខ្ញុំ។ 1012 01:02:12,818 --> 01:02:15,502 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញ ... គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបានទេ។ 1013 01:02:15,655 --> 01:02:17,924 អ្នករញ៉េរញ៉ៃ នៅក្នុងរឿងចម្លែកមួយចំនួន, ស្ត្រី។ 1014 01:02:18,056 --> 01:02:19,878 ខ្ញុំមានន័យថាបុរស។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកមាន។ 1015 01:02:19,992 --> 01:02:21,334 ខ្ញុំជាស្ត្រី! 1016 01:02:21,427 --> 01:02:24,624 ហើយ​គេ​នឹង​ចាត់​ទ័ព​មក​សម្លាប់​ខ្ញុំ។ ដើម្បីការពារផ្លូវរបស់ពួកគេ។ 1017 01:02:24,796 --> 01:02:26,968 ដឹង​អី​ទេ? យើង​មិន​អាច​ប្រយុទ្ធ​នឹង​គ្មាន​កងទ័ព​ទេ លី។ 1018 01:02:27,100 --> 01:02:29,172 តើអ្នកណានឹងការពារខ្ញុំ? ខ្ញុំមានន័យថាយើង? 1019 01:02:30,370 --> 01:02:31,384 ខ្ញុំស្គាល់កន្លែងមួយ។ 1020 01:02:41,013 --> 01:02:43,315 ខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះទេ។ នៅពេលអ្នកចេញមក។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1021 01:02:43,447 --> 01:02:47,277 ប្រពន្ធខ្ញុំថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើជាចារកម្មបានទេ ថាខ្ញុំត្រូវនៅផ្ទះសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ 1022 01:02:47,485 --> 01:02:50,649 ការពិតខ្ញុំជាអ្នកបើកបរ។ គ្មានអ្វីទៀតទេ។ 1023 01:02:50,824 --> 01:02:52,482 នេះគឺជាជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ។ 1024 01:02:52,590 --> 01:02:55,143 ខ្ញុំនឹងមិនដឹងថាវាយ៉ាងម៉េចទេ។ ដើម្បីក្លាយជាជនជាតិអាមេរិក។ 1025 01:02:55,292 --> 01:02:58,042 មិន​ដែល​ដឹង​ថា​វា​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា សម្លាប់ដោយគ្មានហេតុផល។ 1026 01:02:58,196 --> 01:02:59,886 George មិនអីទេ។ 1027 01:03:00,898 --> 01:03:02,491 សូមអរគុណ។ 1028 01:03:02,600 --> 01:03:04,804 Au revoir ។ និងសំណាងល្អ។ 1029 01:03:04,935 --> 01:03:07,237 - Au revoir ។ - លាហើយ George ។ 1030 01:03:15,680 --> 01:03:17,372 រដ្ឋមន្ត្រី Reynard ។ 1031 01:03:18,749 --> 01:03:19,796 យើងមានវា។ 1032 01:03:22,320 --> 01:03:25,167 បញ្ជីឈ្មោះខ្មាស់ សេន? នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ 1033 01:03:25,323 --> 01:03:26,599 អ្នកខ្លះថាវាជារឿងទេវកថា។ 1034 01:03:26,691 --> 01:03:29,375 ណា៎ វាមិនមែនជាទេវកថាទេ។ ខ្ញុំបានឃើញវា។ មានអារម្មណ៍។ 1035 01:03:29,527 --> 01:03:31,283 ថើបវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានថើបបារាំងទេ។ 1036 01:03:31,395 --> 01:03:33,305 អ្នកយល់ តើនេះមានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណា? 1037 01:03:33,431 --> 01:03:34,805 ខ្ញុំនឹងប្រើការការពារ។ 1038 01:03:34,898 --> 01:03:36,621 តើយើងអាចទៅប៉ូលីសបានទេ? 1039 01:03:36,733 --> 01:03:39,351 triads គ្រប់គ្រង ពួកគេនៅទីនេះច្រើនពេក។ 1040 01:03:39,506 --> 01:03:41,743 យើងត្រូវតែទទួលអ្នក។ ចេញពីប្រទេស។ 1041 01:03:42,842 --> 01:03:44,119 ពេលនេះអូនសម្លាញ់... 1042 01:03:44,211 --> 01:03:47,954 តើ​អ្នក​ចង់​ដោះ​សក់​ក្រង​នោះ​ទេ? និងបង្ហាញយើងខ្មាស់ Shen? 1043 01:03:48,147 --> 01:03:50,001 យើង​មិន​ដែល​ប្រាប់​គាត់​ថា​នាង​ជា​បញ្ជី​នោះ​ទេ។ 1044 01:03:55,722 --> 01:04:01,123 មើល​ទៅ។ ឈ្មោះ 13 ភ្ជាប់ ដល់សតវត្សនៃប្រពៃណី។ 1045 01:04:01,395 --> 01:04:04,428 ភស្តុតាងពិតតែមួយគត់ ថាពិភពអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេមាន។ 1046 01:04:12,004 --> 01:04:13,630 អុញ! 1047 01:04:13,740 --> 01:04:15,399 Genevieve ទទួលបានកាំភ្លើងរបស់ពួកគេ។ 1048 01:04:25,117 --> 01:04:27,004 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាគាត់អាក្រក់។ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ? 1049 01:04:27,119 --> 01:04:28,777 ទេ 1050 01:04:28,887 --> 01:04:29,966 មែនហើយ ខ្ញុំកំពុងគិត។ 1051 01:04:30,055 --> 01:04:31,364 ការផ្ទុះនៅស្ថានទូត។ 1052 01:04:31,456 --> 01:04:33,114 ក្នុងនាមជាប្រធាន តុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មពិភពលោក... 1053 01:04:33,225 --> 01:04:35,330 វានឹងសមហេតុផល សម្រាប់ខ្ញុំជាគោលដៅ។ 1054 01:04:35,459 --> 01:04:36,920 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកបន្ទប់ខ្ញុំ? 1055 01:04:37,027 --> 01:04:39,166 Genevieve នឹងត្រូវគេសម្លាប់។ 1056 01:04:39,296 --> 01:04:43,453 ដោយអ្នកស្លាប់នៅក្នុងភ្លើងឆេះ នឹងបញ្ចប់ការស៊ើបអង្កេត។ 1057 01:04:43,668 --> 01:04:45,839 ឥឡូវនេះ វានឹងបញ្ចប់វិធីមួយផ្សេងទៀត។ 1058 01:04:45,969 --> 01:04:49,002 ហាហា។ ចប់ហើយ Reynard។ 1059 01:04:49,173 --> 01:04:51,563 អ្នកដឹងថាវាយ៉ាងម៉េច ចំពោះបុរសចំណាស់នៅក្នុងគុក? 1060 01:04:51,708 --> 01:04:54,643 ពួកគេហៅអ្នកថា "ប៉ុប" ។ ពួកគេធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើការនៅក្នុងបណ្ណាល័យ។ 1061 01:04:54,813 --> 01:04:57,082 មិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក? នឹងក្លាយជាកណ្តុរ។ 1062 01:04:58,983 --> 01:05:02,017 ខ្ញុំនឹងមិនជាប់គុកទេ។ 1063 01:05:02,188 --> 01:05:04,327 អ្នក​មាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​អធិការ។ 1064 01:05:10,528 --> 01:05:12,633 សួស្តីបងប្អូន។ 1065 01:05:12,763 --> 01:05:14,422 ខ្ញុំចង់ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម។ 1066 01:05:14,532 --> 01:05:18,274 មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ខ្លះ​បាន​ជួប អ្វីមួយនៅ Los Angeles ។ 1067 01:05:18,468 --> 01:05:20,803 អ្វីមួយដែលមានតម្លៃណាស់។ 1068 01:05:21,905 --> 01:05:23,466 លី។ 1069 01:05:23,573 --> 01:05:25,548 សូមជួយខ្ញុំផង។ 1070 01:05:28,645 --> 01:05:30,238 តើយើងយល់ពីគ្នាទេ? 1071 01:05:30,346 --> 01:05:31,425 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 1072 01:05:31,514 --> 01:05:33,173 អៀន សេន។ 1073 01:05:33,282 --> 01:05:36,032 អ្នក និង Genevieve នឹងជួបខ្ញុំតែម្នាក់ឯងនៅយប់នេះ។ 1074 01:05:36,184 --> 01:05:40,494 ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញដៃគូរបស់អ្នក។ ឬប៉ូលីសផ្សេងទៀតក្មេងស្រីស្លាប់។ 1075 01:05:41,558 --> 01:05:42,736 កន្លែងណា? 1076 01:05:42,825 --> 01:05:47,811 ភោជនីយដ្ឋាន Jules Verne ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ កុំយឺតពេល។ 1077 01:06:57,498 --> 01:06:59,986 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិធីជប់លៀង, លី។ 1078 01:07:01,236 --> 01:07:03,657 យប់នេះយើងអបអរ ការ​វិល​វិញ​របស់​ Shy Shen... 1079 01:07:03,805 --> 01:07:06,653 និងការត្រឡប់មកវិញរបស់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 1080 01:07:06,807 --> 01:07:08,400 Soo Yung នៅឯណា? 1081 01:07:16,549 --> 01:07:17,662 អ៊ុង។ 1082 01:07:25,359 --> 01:07:26,920 ដាវនេះមានអតីតកាល។ 1083 01:07:27,027 --> 01:07:30,605 ហើយដូចរបស់យើងវាបានឃើញ ឈឺច្រើន ឈាមច្រើន។ 1084 01:07:30,798 --> 01:07:32,391 អុញ! 1085 01:07:34,601 --> 01:07:38,147 រាប់រយឆ្នាំមុន ត្រីភាគីនឹងសម្លាប់សត្រូវរបស់ពួកគេ ... 1086 01:07:38,338 --> 01:07:40,575 ជាមួយនឹង 100 កាត់ដល់រាងកាយ។ 1087 01:07:40,706 --> 01:07:44,089 ពួកគេនឹងប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងណាស់ដើម្បីជៀសវាង សរសៃឈាមធំៗ... 1088 01:07:44,277 --> 01:07:47,823 ដើម្បីឱ្យជនរងគ្រោះនៅរស់ ឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 1089 01:07:49,248 --> 01:07:52,631 អ្នកទើបតែមានបទពិសោធន៍ ការកាត់ដំបូងរបស់អ្នក។ 1090 01:07:53,786 --> 01:07:55,925 បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ Soo Yung... 1091 01:07:57,488 --> 01:08:00,969 អ្នកមិនអាចសម្លាប់ខ្ញុំបានទេ លី។ យើងទាំងពីរដឹងរឿងនោះ។ 1092 01:08:01,158 --> 01:08:03,165 អ្នកមិនដឹងអ្វីអំពីខ្ញុំទេ។ 1093 01:08:03,293 --> 01:08:07,766 ដឹងថាអូនគ្មានប្រពន្ធ គ្មានកូន គ្មានគ្រួសារ។ 1094 01:08:07,998 --> 01:08:11,195 ជីវិតអ្នកបានបញ្ចប់កាលយើងនៅក្មេង ត្រឡប់ទៅ Chenzhou វិញ ។ 1095 01:08:16,741 --> 01:08:19,675 អ្នកមិនមានអ្វីទាំងអស់។ ដូចខ្ញុំដែរ។ 1096 01:08:20,911 --> 01:08:22,766 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីទេ! 1097 01:08:27,285 --> 01:08:29,619 គាត់មានខ្ញុំ។ 1098 01:08:29,753 --> 01:08:31,892 បងប្រុសរបស់គាត់មកពីម្តាយផ្សេងទៀត។ 1099 01:08:38,494 --> 01:08:39,868 តើនាងនៅឯណា? 1100 01:08:39,962 --> 01:08:41,652 រីករាយនឹងទិដ្ឋភាព។ 1101 01:08:45,433 --> 01:08:46,611 ស៊ូយុង! 1102 01:08:46,702 --> 01:08:48,262 លី! 1103 01:08:49,905 --> 01:08:51,400 ជំនួយ។ 1104 01:08:53,708 --> 01:08:54,918 អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។ 1105 01:08:55,010 --> 01:08:56,472 តើ​អ្នក​ខុស​អ្វី​ទៅ​? 1106 01:08:56,578 --> 01:08:58,073 តើអ្នកចង់ស្លាប់ទេ Kenji? 1107 01:08:58,180 --> 01:08:59,739 នាំនាងមកទីនេះ! 1108 01:09:00,748 --> 01:09:02,570 Carter, ទម្លាក់កាំភ្លើង។ 1109 01:09:02,684 --> 01:09:04,058 យកនាងចេញពីខ្សែពួរដ៏អាក្រក់នោះ ឬខ្ញុំកំពុងបាញ់អ្នក ... 1110 01:09:04,152 --> 01:09:05,745 និងការល្បួងដ៏អាក្រក់។ 1111 01:09:05,853 --> 01:09:06,934 ពេលនេះ! 1112 01:09:08,858 --> 01:09:10,767 អូ! លី! 1113 01:09:12,428 --> 01:09:13,738 លី។ 1114 01:09:13,829 --> 01:09:15,454 - ធ្វើវា! - ដាក់នាងចុះ! 1115 01:09:15,564 --> 01:09:17,091 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ! 1116 01:09:18,266 --> 01:09:19,608 ខ្ញុំមិនលេងទេ! 1117 01:09:19,701 --> 01:09:22,122 អ្នកមិនមែនជាបងថ្លៃរបស់ខ្ញុំទេ។ 1118 01:09:22,269 --> 01:09:23,350 ខេនជី។ 1119 01:09:23,438 --> 01:09:25,325 - ទម្លាក់កាំភ្លើង។ - ទេ។ 1120 01:09:25,440 --> 01:09:26,488 ទម្លាក់វា, Carter ។ 1121 01:09:27,577 --> 01:09:29,006 លាមក។ 1122 01:09:29,110 --> 01:09:30,703 ខូច។ 1123 01:09:35,049 --> 01:09:36,936 - យប់នេះខ្ញុំបាត់បង់បងប្រុសម្នាក់។ - អេ! 1124 01:09:44,724 --> 01:09:46,185 ទទួលគាត់លី! 1125 01:09:48,229 --> 01:09:49,854 ខេនជីនឹងទាត់លា។ 1126 01:10:02,612 --> 01:10:04,500 មក​សម្លាប់​គាត់​ហើយ! 1127 01:10:12,154 --> 01:10:14,903 លី គាត់អាចជាប្អូនប្រុសរបស់អ្នក ប៉ុន្តែបង្វែរគាត់ទៅជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 1128 01:10:31,705 --> 01:10:32,720 ប្រយ័ត្ន! 1129 01:10:37,678 --> 01:10:39,239 បាទ! 1130 01:10:39,346 --> 01:10:41,004 នាំលាតូចរបស់អ្នកមកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 1131 01:10:43,819 --> 01:10:45,859 អៃយ៉ាក។ 1132 01:10:45,987 --> 01:10:47,263 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដៃរបស់អ្នក។ 1133 01:10:52,126 --> 01:10:53,555 ណង! 1134 01:10:56,330 --> 01:10:58,632 អា! 1135 01:11:00,635 --> 01:11:02,457 – ហ្អែង! - អេ! 1136 01:11:03,705 --> 01:11:06,323 អាន? អាន! 1137 01:11:06,473 --> 01:11:08,579 -ហ្ន៎! - ចាំខ្ញុំមក! 1138 01:11:16,482 --> 01:11:17,911 យកឋាននរកចេញពីខ្ញុំ។ 1139 01:11:24,390 --> 01:11:25,568 អូ។ 1140 01:11:36,368 --> 01:11:37,961 លី! 1141 01:11:38,937 --> 01:11:40,628 ហូ! 1142 01:11:41,774 --> 01:11:42,919 អីយ៉ា! 1143 01:12:20,444 --> 01:12:22,451 បាទ! 1144 01:12:28,854 --> 01:12:30,381 អា! អាហ៊ា! 1145 01:12:30,489 --> 01:12:32,823 អា... អា... 1146 01:12:32,959 --> 01:12:34,715 អាហ៊ា! ព្រះ... 1147 01:13:08,056 --> 01:13:09,398 គ្រប់គ្រាន់ហើយ Kenji! 1148 01:13:09,492 --> 01:13:11,085 ហ្អែង! 1149 01:13:18,968 --> 01:13:21,303 អេ! 1150 01:13:29,181 --> 01:13:31,668 អរ​អរ​! 1151 01:13:40,089 --> 01:13:41,398 រ៉ោរ៉ាហ្អ! 1152 01:13:42,691 --> 01:13:44,863 ហូ ហូ ហូ ហូ ហូ ហូ ហូ! 1153 01:13:46,295 --> 01:13:50,005 កុងហ្វូប្រយុទ្ធ 1154 01:13:50,199 --> 01:13:52,404 1155 01:13:52,534 --> 01:13:54,127 ស៊ូយុង! 1156 01:13:57,872 --> 01:13:59,531 អេ! 1157 01:14:06,849 --> 01:14:09,238 តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? ធ្វើវា! 1158 01:14:13,255 --> 01:14:14,466 អា! 1159 01:14:16,257 --> 01:14:17,785 អ៊ឹង! 1160 01:14:22,563 --> 01:14:24,156 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 1161 01:14:24,266 --> 01:14:25,640 ឬយើងទាំងពីរនឹងស្លាប់។ 1162 01:14:25,733 --> 01:14:27,293 ទេ! ខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះអ្នក។ 1163 01:14:28,270 --> 01:14:30,212 អ៊ុង។ ហ្គ្រិន។ 1164 01:14:34,509 --> 01:14:35,785 ត្រចៀក 1165 01:14:37,410 --> 01:14:38,522 លាហើយ លី។ 1166 01:14:38,611 --> 01:14:39,822 ទេ Kenji! 1167 01:14:44,351 --> 01:14:46,424 ទេ! 1168 01:14:50,657 --> 01:14:51,769 អេ! 1169 01:14:55,794 --> 01:14:57,354 អា... 1170 01:15:02,167 --> 01:15:03,595 ហ្កា! 1171 01:15:04,503 --> 01:15:05,616 អ៊ុន។ 1172 01:15:07,674 --> 01:15:10,292 អេ! 1173 01:15:15,881 --> 01:15:17,670 ខ្ញុំមកដល់ហើយ Soo Yung! 1174 01:15:22,588 --> 01:15:24,529 ព្រះអើយ! 1175 01:15:25,757 --> 01:15:28,145 តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1176 01:15:29,594 --> 01:15:31,284 អេ! ជំនួយ។ 1177 01:15:34,431 --> 01:15:36,765 នៅ​ត្រជាក់​ចិត្ត​ស្រី។ នេះមិនចាំបាច់បញ្ចប់ត្រឹមនេះទេ។ 1178 01:15:38,268 --> 01:15:40,821 កុំធ្វើវា។ កុំធ្វើវាអី ស្ត្រី 1179 01:15:40,972 --> 01:15:42,663 កុំធ្វើអី! 1180 01:15:43,573 --> 01:15:45,002 គិតអំពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ 1181 01:15:45,108 --> 01:15:46,537 សូម។ 1182 01:15:46,644 --> 01:15:48,335 សូម។ ទេ 1183 01:15:48,446 --> 01:15:49,972 ហេ។ ហេ! 1184 01:15:51,081 --> 01:15:53,384 តើអ្នកចង់ដឹងទេ? សម្ងាត់​មួយ​ប៉ូលិស? 1185 01:15:53,517 --> 01:15:55,339 ទេ 1186 01:15:57,453 --> 01:15:58,664 សូម។ 1187 01:15:58,756 --> 01:16:01,211 អេ! អូ! ទេ! 1188 01:16:01,358 --> 01:16:03,147 ទេ! 1189 01:16:03,259 --> 01:16:04,721 អេ! 1190 01:16:04,830 --> 01:16:05,878 អា! 1191 01:16:05,967 --> 01:16:07,821 អេ! 1192 01:16:07,933 --> 01:16:09,722 អា! អេ! 1193 01:16:09,835 --> 01:16:11,330 អា! អេ! 1194 01:16:11,438 --> 01:16:12,714 អូ! អូ។ 1195 01:16:12,805 --> 01:16:13,754 អូ។ 1196 01:16:27,517 --> 01:16:29,045 ហ៊ឺ! 1197 01:16:29,755 --> 01:16:32,210 អុញ! អុញ! 1198 01:16:32,356 --> 01:16:34,364 អុញ! 1199 01:16:38,562 --> 01:16:41,082 លី! អ្នកគួរតែឃើញយើង, បុរស។ យើង​ទះ​កំផ្លៀង​គេ។ 1200 01:16:41,232 --> 01:16:43,370 ស៊ូយុង! 1201 01:16:43,499 --> 01:16:45,093 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1202 01:16:47,237 --> 01:16:48,284 អូយ! 1203 01:16:50,140 --> 01:16:51,547 ហៅប៉ូលីស។ 1204 01:17:26,809 --> 01:17:27,757 អ៊ឹង! 1205 01:17:40,722 --> 01:17:42,729 អូហូ! 1206 01:17:47,631 --> 01:17:48,775 អា...យ៉ា! 1207 01:17:48,862 --> 01:17:50,139 បាទ! 1208 01:17:50,231 --> 01:17:51,441 អីយ៉ា! អីយ៉ា! 1209 01:17:51,532 --> 01:17:53,605 អូហូ! អីយ៉ា! 1210 01:17:53,736 --> 01:17:55,361 រ៉ា! ហាស! ខាធើរ! 1211 01:17:55,469 --> 01:17:56,876 - ចាំ! - អេ! 1212 01:17:57,572 --> 01:18:00,092 អា! យ៉ាយ៉ា! 1213 01:18:00,241 --> 01:18:01,614 - អៃយ៉ា! - អេ! 1214 01:18:01,708 --> 01:18:03,301 ជីន. 1215 01:18:03,411 --> 01:18:04,393 អា! អូ! 1216 01:18:04,478 --> 01:18:06,518 - ចាំ! -លី! ទាញខ្ញុំចូល។ 1217 01:18:06,646 --> 01:18:08,915 - ខ្ញុំទទួលបានអ្នក! - មនុស្សខ្មៅមិនហោះហើរទេ។ 1218 01:18:09,051 --> 01:18:10,678 លើកខ្ញុំឡើង។ លើកខ្ញុំឡើង។ 1219 01:18:10,786 --> 01:18:12,727 សូមអញ្ជើញមក។ ប្រញាប់ឡើង។ 1220 01:18:12,855 --> 01:18:14,066 អ៊ុង។ 1221 01:18:14,156 --> 01:18:17,003 អូ! លី! យកខ្ញុំចេញពីទីនេះ! 1222 01:18:17,159 --> 01:18:20,159 អ៊ុង។ អាហ្គ។ អា. 1223 01:18:20,328 --> 01:18:21,408 កុំ​បោះ​ចោល​ទង់​ជាតិ​នោះ! 1224 01:18:21,496 --> 01:18:23,121 - អាហ្គ។ - អា! 1225 01:18:23,232 --> 01:18:25,239 អ៊ុង។ 1226 01:18:25,365 --> 01:18:26,641 អា! 1227 01:18:26,736 --> 01:18:28,840 - អា។ - សូមអរគុណលោក Lee ។ 1228 01:18:34,342 --> 01:18:35,836 ខាធើរ! កាន់ទង់ជាតិ! 1229 01:18:35,944 --> 01:18:37,374 ចាំ​មើល​មិន​ដឹង​ថា​មិន​បាន​ទេ! 1230 01:18:37,479 --> 01:18:39,519 - អៃយ៉ា! - អៃយ៉ា! 1231 01:18:41,015 --> 01:18:44,179 - អៃយ៉ា! - អៃយ៉ា! 1232 01:18:44,351 --> 01:18:45,813 - អេ! - អេ! 1233 01:18:45,919 --> 01:18:46,934 អេ! 1234 01:18:47,021 --> 01:18:48,996 អេ! 1235 01:18:56,429 --> 01:19:00,106 លី ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ បើយើងមិនស្លាប់! 1236 01:19:02,169 --> 01:19:04,887 - អេ! - អៃយ៉ា! 1237 01:19:05,038 --> 01:19:08,202 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ទារកព្រះយេស៊ូវជួយយើង! 1238 01:19:10,143 --> 01:19:13,853 - អីយ៉ាស់! - អៃយ៉ា ! 1239 01:19:15,882 --> 01:19:17,889 លី! តើអ្នកនៅឯណា? 1240 01:19:18,017 --> 01:19:20,286 ខ្ញុំ​លង់​ទឹក! ខ្ញុំ​លង់​ទឹក! 1241 01:19:20,419 --> 01:19:22,808 យករឿងនេះចេញពីខ្ញុំលី! 1242 01:19:27,394 --> 01:19:28,889 - លោក Carter ។ - អ្វី? 1243 01:19:28,996 --> 01:19:31,679 ខ្ញុំមិនទល់លាមកទៀតទេ។ 1244 01:19:41,207 --> 01:19:43,215 ដាក់ដៃរបស់អ្នកឡើង។ 1245 01:19:43,341 --> 01:19:44,420 ហ្សឺណែវ។ 1246 01:19:44,509 --> 01:19:46,648 ហេ, បុរស, អ្នកគឺជាក្បាល របស់តុលាការពិភពលោក។ 1247 01:19:46,778 --> 01:19:48,917 អ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ, បាញ់យើងដូចសត្វ? 1248 01:19:49,047 --> 01:19:50,324 យើងជាប៉ូលីស។ 1249 01:19:50,417 --> 01:19:53,166 បាទ។ ហើយអ្នកទាំងពីរ ទើបតែសម្លាប់ក្មេងស្រីនេះ។ 1250 01:19:53,319 --> 01:19:54,660 ច្របាច់ខួរក្បាលរបស់នាងចេញ។ 1251 01:19:56,722 --> 01:19:57,900 - ខាធើរ! -កុំធ្វើអី! 1252 01:20:20,413 --> 01:20:21,787 លោក Carter ។ 1253 01:20:21,881 --> 01:20:24,302 - មិនអីទេ? - ដាក់កាំភ្លើងចុះ។ 1254 01:20:24,450 --> 01:20:26,141 ខ្ញុំធ្វើតាមអ្នក។ 1255 01:20:28,186 --> 01:20:30,357 ករណីបិទ។ 1256 01:20:37,395 --> 01:20:38,988 ការងារល្អបុរស។ 1257 01:20:49,875 --> 01:20:51,566 ហេ! អ្នកប៉ះខ្ញុំម្តងទៀត ... 1258 01:20:51,676 --> 01:20:53,171 អ្នកនឹងជំពាក់ខ្ញុំ អាហារពេលល្ងាចនិងភាពយន្ត។ 1259 01:20:53,279 --> 01:20:54,358 សូមអបអរសាទរ។ 1260 01:20:54,444 --> 01:20:57,412 វាហាក់ដូចជាយើងមានទីបំផុត បាននាំយក triads ធ្លាក់ចុះ។ 1261 01:20:57,579 --> 01:20:59,237 - យើង?! - អ្នកមិនបានធ្វើរឿងអាស្រូវទេ។ 1262 01:20:59,350 --> 01:21:00,626 គូទរបស់ខ្ញុំនៅតែឈឺ។ 1263 01:21:01,717 --> 01:21:03,146 ជនជាតិអាមេរិក និងបារាំង... 1264 01:21:03,253 --> 01:21:05,774 ចាំបាច់ត្រូវធ្វើការជាមួយគ្នា នៅក្នុងស្មារតីនៃភាតរភាព។ 1265 01:21:05,922 --> 01:21:07,777 រួមគ្នាយើងអាចធ្វើអ្វីបាន។ 1266 01:21:07,890 --> 01:21:09,451 អ្វីក៏ដោយ! ហាហាហា។ 1267 01:21:09,559 --> 01:21:11,566 គាត់និយាយត្រូវ លី។ រួមគ្នាយើងអាចធ្វើអ្វីបាន។ 1268 01:21:11,693 --> 01:21:12,676 អ្នក​ទៅ​ខាង​នេះ... 1269 01:21:12,762 --> 01:21:14,224 ហើយខ្ញុំនឹងទៅតាមផ្លូវនោះ។ 1270 01:21:17,668 --> 01:21:18,594 1271 01:21:18,668 --> 01:21:20,708 1272 01:21:20,836 --> 01:21:22,723 1273 01:21:22,838 --> 01:21:24,333 - - 1274 01:21:24,438 --> 01:21:26,195 1275 01:21:26,307 --> 01:21:27,235 1276 01:21:27,310 --> 01:21:29,132 1277 01:21:29,245 --> 01:21:31,416 1278 01:21:31,546 --> 01:21:33,072 - - 1279 01:21:33,182 --> 01:21:34,676 1280 01:21:34,783 --> 01:21:35,711 1281 01:21:35,785 --> 01:21:37,924 1282 01:21:38,054 --> 01:21:39,995 1283 01:21:40,123 --> 01:21:41,530 - - 1284 01:21:41,625 --> 01:21:42,551 1285 01:21:42,625 --> 01:21:43,869 1286 01:21:45,394 --> 01:21:47,052 ត្រូវហើយ លី។ រយៈពេល៣ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ... 1287 01:21:47,163 --> 01:21:49,105 ខ្ញុំបានសិក្សាការបង្រៀនពីបុរាណ នៃការលួច។ អ៊ីវ... 1288 01:21:49,230 --> 01:21:51,205 អូ ចោរ។ ហាហាហាហា! 1289 01:21:51,333 --> 01:21:52,740 ឈីស! 1290 01:21:52,833 --> 01:21:54,427 – ហាហាហា! - "ឈីស"? 1291 01:21:54,535 --> 01:21:56,804 - ហាហា ហា ហា ! - អ្វី? 1292 01:21:56,939 --> 01:21:59,077 - បង្កក។ - អូ បង្កក! 1293 01:22:00,107 --> 01:22:02,529 ដរាបណានាងអាចព្រិចភ្នែក អេស... សេវាកម្មគ្រឿងសមុទ្រ... 1294 01:22:02,678 --> 01:22:04,434 - គ្រឿងសមុទ្រ... - សេវាសម្ងាត់។ 1295 01:22:04,546 --> 01:22:05,789 ភ្លាមៗនោះនាងអាចព្រិចភ្នែក... 1296 01:22:05,880 --> 01:22:07,734 អាហារសម្រន់... អូ... 1297 01:22:07,849 --> 01:22:08,961 សេវាសម្ងាត់។ 1298 01:22:09,050 --> 01:22:11,417 សសសសៀហ្វ... 1299 01:22:11,553 --> 01:22:13,244 អាថ៌កំបាំងមិនមែនអាហារសមុទ្រទេ។ 1300 01:22:13,353 --> 01:22:14,694 ខ្ញុំស្គាល់គ្រឿងសមុទ្រ។ 1301 01:22:14,789 --> 01:22:16,033 - ខ្ញុំដឹងអាថ៌កំបាំង។ - សម្ងាត់។ 1302 01:22:16,123 --> 01:22:17,650 - សម្ងាត់។ - សម្ងាត់។ ឃើញទេ? 1303 01:22:17,760 --> 01:22:20,509 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្វីៗទាំងអស់រួមគ្នា វាក្លាយជាអាហារសមុទ្រ! 1304 01:22:20,665 --> 01:22:22,671 – ហាហាហា! – ហាស ហា ហា ! 1305 01:22:22,800 --> 01:22:24,490 សកម្មភាព! 1306 01:22:24,599 --> 01:22:26,770 -ខ្ញុំសុំទោស! សុំទោស។ - វាបានចេញមក។ 1307 01:22:26,903 --> 01:22:28,245 សកម្មភាព! 1308 01:22:28,338 --> 01:22:29,832 - អូ! សុខសប្បាយទេ? - បាទ ល្អណាស់។ 1309 01:22:29,938 --> 01:22:32,556 នោះគឺជារបស់ខ្ញុំ... Muhammad Ali swing បុរស! 1310 01:22:32,708 --> 01:22:34,431 មែនហើយកូន! 1311 01:22:37,011 --> 01:22:38,026 អូ។ 1312 01:22:38,113 --> 01:22:40,022 - អូ។ - អីយ៉ា។ 1313 01:22:40,148 --> 01:22:41,806 - នោះហើយជាម៉ាក់។ - នោះនឹងជាវា។ 1314 01:22:41,918 --> 01:22:42,997 ខ្ញុំឈឺពីអ្នក Kenji ។ 1315 01:22:43,084 --> 01:22:46,346 អ្នកបានព្យាយាមសម្លាប់ពួកយើង ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃខ្សែភាពយន្តដ៏អាក្រក់នេះ។ 1316 01:22:47,590 --> 01:22:49,499 - រ៉ាហា! - អូហូ ហូ ហូ ហូ ! 1317 01:22:49,623 --> 01:22:51,118 អា! 1318 01:22:51,894 --> 01:22:52,974 អា! 1319 01:22:53,062 --> 01:22:54,010 សកម្មភាព។ 1320 01:22:55,598 --> 01:22:56,743 សកម្មភាព។ 1321 01:22:57,632 --> 01:22:58,680 សកម្មភាព។ 1322 01:22:58,767 --> 01:23:00,043 អូហូ! 1323 01:23:00,135 --> 01:23:01,412 អ្នកយល់ព្រម? 1324 01:23:02,670 --> 01:23:05,059 ដូច្នេះភ្នែករបស់នាងបន្តិច ស្រក់ទឹកភ្នែកហើយនាង... 1325 01:23:05,207 --> 01:23:07,150 ដូច្នេះនាងកំពុងធ្វើការ El Loc... Lar El Poco។ 1326 01:23:07,275 --> 01:23:08,518 - ហាហាហា។ - ខ្ញុំសុំទោស។ 1327 01:23:08,610 --> 01:23:09,918 វាជា El Pollo Loco ។ 1328 01:23:10,013 --> 01:23:12,631 អញ្ចឹង​ហើយ… ឥឡូវ​នាង​ធ្វើ​ការ​នៅ El Lolo Poco ។ 1329 01:23:12,780 --> 01:23:13,926 El Pollo Loco ។ 1330 01:23:14,015 --> 01:23:16,055 El Lo... Loro Poco ។ អូ 1331 01:23:16,184 --> 01:23:17,263 El Poco Loco ។ 1332 01:23:17,351 --> 01:23:18,432 El Loco Poco ។ 1333 01:23:18,519 --> 01:23:20,821 ដូច្នេះ... នាងធ្វើការនៅ Elo... Loco Poco, ដូច្នេះអ្វី? 1334 01:23:22,023 --> 01:23:22,972 ហាហា! 1335 01:23:23,057 --> 01:23:25,228 ហើយ ... ដូច្នេះនាងធ្វើការឱ្យ អែល អិល... ឡូរ៉ូ ប៉ូកូ។ 1336 01:23:25,359 --> 01:23:27,399 - ហាហាហា។ — នៅ El Pollo Loco។ 1337 01:23:27,528 --> 01:23:29,054 - អត់ទេ យើងនឹងឆ្លងកាត់វា... – ហាហាហា! 1338 01:23:29,163 --> 01:23:30,341 ...'ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទទួល' យប់​នេះ​។ 1339 01:23:30,430 --> 01:23:31,608 El Pollo Loco ។ 1340 01:23:31,697 --> 01:23:33,454 អេល... អូហូ! ឈិនឡុង! 1341 01:23:33,565 --> 01:23:35,092 - El Pollo Loco! - ហូ! 1342 01:23:42,942 --> 01:23:44,218 ម៉ាក់ទៅបាត់ហើយ។ 1343 01:23:45,445 --> 01:23:46,972 ប្រហែលជាយើងគួរ ដាក់លើខ្សែភាពយន្តកខ្វក់។ 1344 01:23:47,081 --> 01:23:48,357 លី! 1345 01:23:48,448 --> 01:23:50,456 - ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកដែលមានរឿង។ - អ្វី? 1346 01:23:50,583 --> 01:23:52,853 - ខ្ញុំចូលចិត្តឈុតមួយដែលមានបន្ទប់ចាក់សោរ។ - អ្វី? 1347 01:23:52,986 --> 01:23:54,415 ខ្ញុំចូលចិត្តឈុតឆាកគុក។ 1348 01:23:54,520 --> 01:23:55,830 ខ្ញុំចូលចិត្តឈុតងូតទឹក។ 1349 01:23:55,922 --> 01:23:57,329 ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​អ្នក​ដែល​មាន​ស្រី​ស។ 1350 01:23:57,424 --> 01:23:58,766 ខ្ញុំចូលទៅក្នុងជើង។ 1351 01:23:58,859 --> 01:24:00,484 ខ្ញុំចូលចិត្តមួយជាមួយសេះ។ 1352 01:24:00,593 --> 01:24:02,186 - មានន័យថាម៉េច? - ខូច។ 1353 01:24:02,294 --> 01:24:03,439 តើគាត់បង្រៀនខ្ញុំអ្វីខ្លះ? 1354 01:24:03,530 --> 01:24:04,676 នោះហើយជាវា មួយបន្ថែមទៀត មួយទៀត។ ចុងក្រោយ។ 1355 01:24:04,764 --> 01:24:06,105 តើអ្នកបង្រៀនខ្ញុំពីពាក្យអាក្រក់ទេ? 1356 01:24:06,199 --> 01:24:07,660 ខ្ញុំចូលចិត្តនារីដែលមានសក់រួញ។ 1357 01:24:07,766 --> 01:24:08,845 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 1358 01:24:08,935 --> 01:24:10,047 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ Brett Ratner ប្រាប់... 1359 01:24:10,135 --> 01:24:12,023 - បង្រៀនខ្ញុំ។ - គាត់នឹងបង្រៀនអ្នកពីអ្វីទាំងអស់។ 1360 01:24:12,136 --> 01:24:13,729 ហើយអ្នកមិនមែនជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ។ 1361 01:24:13,839 --> 01:24:16,589 ខ្ញុំមិនមែនជាបងប្រុសរបស់អ្នកទេ? 1362 01:24:16,742 --> 01:24:18,651 រឿងទាំងអស់ដែលយើងធ្លាប់ឆ្លងកាត់? 1363 01:24:20,278 --> 01:24:21,872 Rush Hour 1, Rush Hour 2?