1
00:00:00,060 --> 00:00:32,366
{\\fnArabic Typesetting\fs40\1candH000000
{\3candHFFFFFF
{\3candHFFFFFF
2
00:00:09,033 --> 00:00:11,533
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}, if you have not watched any previous parts"
“Here is summary information that will save you from watching it

3
00:00:11,600 --> 00:00:15,100
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}<font color="
“I woke up this monster from its slumber. It makes it stronger, not destroys it

4
00:00:15,167 --> 00:00:18,667
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}(Kong): A monster born on (Skull) Island"
“It is an island infested with monsters and he is its king

5
00:00:18,734 --> 00:00:22,234
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}Monarch Organization: Established for Research"
“.On the issue of monsters, their origin, and ways to contain them

6
00:00:22,301 --> 00:00:26,301
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}<font color="
Monarch tried to awaken him to confront Godzilla, but he was defeated

7
00:00:26,367 --> 00:00:29,367
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}Mothra, (Rodan), (Scylla), (Muto): They are all monsters)"
“..appeared and was defeated so that Godzilla was declared king of the monsters

8
00:00:29,433 --> 00:00:32,366
{\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}Hollow Earth: a theory that assumes that the Earth is hollow)”
“.There lived many legendary creatures

9
00:00:38,158 --> 00:00:42,876
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8

10
00:00:49,099 --> 00:00:52,099
{\H000000FFand\3c
{\H00FF0000and\3c

11
00:03:06,133 --> 00:03:10,325
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

12
00:03:10,799 --> 00:03:13,300
<font color="

13
00:03:14,245 --> 00:03:16,546
{\candHFFFFFF

14
00:03:19,550 --> 00:03:21,233
D. Andrews, did you see this?

15
00:03:22,105 --> 00:03:23,593
This place will not be able to bear it

16
00:03:24,278 --> 00:03:26,633
We want solutions outside this site

17
00:03:26,713 --> 00:03:28,933
The island that leaves him isolated

18
00:03:29,013 --> 00:03:30,833
If he leaves the island, Godzilla will kill him

19
00:03:30,913 --> 00:03:33,467
It is not possible to have two monsters at the top

20
00:03:33,547 --> 00:03:36,867
There has been an enmity between them for a long time in the legends of the Ewi people
{\fs23}"(Ewi): a tribe that inhabited (Skull) Island"

21
00:03:36,947 --> 00:03:41,500
God willing, it is bigger than the first one
This place will not be able to bear it, it is unstable

22
00:03:44,839 --> 00:03:45,933
.Welcome

23
00:03:46,351 --> 00:03:47,651
<font color="

24
00:03:48,584 --> 00:03:50,384
{\pos(190,240)}. Go and wait for me, my love

25
00:03:58,984 --> 00:04:01,118
If he left, he would die

26
00:04:01,198 --> 00:04:03,551
Don't you think that the king...
Naughty and unable to protect himself?

27
00:04:04,544 --> 00:04:06,184
Surely there is another way

28
00:04:08,384 --> 00:04:11,037
{\an8}"Old enemies"

29
00:04:15,184 --> 00:04:17,118
{\an8}"Battle of Underground Giants"

30
00:04:17,198 --> 00:04:20,951
{\an8}Discovering the origin of these creatures
It is essential for the survival of humanity

31
00:04:21,544 --> 00:04:25,418
{\an8}.The interior of the Earth consists of huge chambers and gaps

32
00:04:26,791 --> 00:04:28,951
{\an8}.They combine in natural ways

33
00:04:30,381 --> 00:04:35,529
{\an8},The Admiral begins his expedition
.In search of an entrance to a hidden world

34
00:04:35,598 --> 00:04:40,551
{\an8}The goal is to discover and recover
The mysterious treasures of Antarctica

35
00:04:40,631 --> 00:04:41,784
{\an8}.For the benefit of all humanity

36
00:04:41,864 --> 00:04:44,331
{\an8}"Dr. Nathan Lind, a scientist losing his credibility."

37
00:04:44,411 --> 00:04:47,084
{\an8}.The team members have disappeared

38
00:04:47,738 --> 00:04:49,684
{\an8}.There is no information about them 

39
00:04:49,764 --> 00:04:51,551
{\an8}"Dr. Nathan Lindh, The Hollow Earth"

40
00:04:54,948 --> 00:04:58,757
{\an8}There is an ecosystem in this world
We cannot formulate anything like it

41
00:04:58,838 --> 00:05:01,618
{\an8}.And this system exists on that island

42
00:05:01,698 --> 00:05:04,384
{\an8}"(Skull Island) - Home of Kong"

43
00:05:04,650 --> 00:05:06,818
{\an8}"(Skull Island Mission"

44
00:05:11,457 --> 00:05:12,924
{\an8}"A monster in Japan"

45
00:05:38,818 --> 00:05:40,718
{\an8}"Godzilla, giant)"

46
00:05:41,645 --> 00:05:42,751
{\an8}"Nuclear pulse"

47
00:05:46,051 --> 00:05:47,451
{\an8}"Mutu, giant - defeated)"

48
00:05:48,784 --> 00:05:50,318
{\an8}"Kong, giant)"

49
00:05:56,751 --> 00:05:58,684
{\an8}"Skullcrawler, giant - defeated)"

50
00:05:59,250 --> 00:06:00,818
{\an8}"Ghidorah (the Three-Headed)"

51
00:06:04,318 --> 00:06:05,651
{\an8}"defeated"

52
00:06:10,118 --> 00:06:11,751
{\an8}"(Godzilla)"

53
00:06:11,831 --> 00:06:13,451
{\an8}"(Kong)"

54
00:06:19,880 --> 00:06:25,043
{\fad(2500,0)\fnSakkal Majalla\fs40\}|| Godzilla vs. Kong ||

55
00:06:25,123 --> 00:06:29,810


56
00:06:29,903 --> 00:06:31,143
Welcome, beautiful people

57
00:06:31,210 --> 00:06:35,343
Welcome to the “The Truth About Giants” podcast
In its 245th episode

58
00:06:35,949 --> 00:06:37,037
This is the desired day

59
00:06:37,712 --> 00:06:39,973
It may be the last podcast I record
.at all

60
00:06:40,037 --> 00:06:43,434
I know I said that last week
Maybe two weeks ago and several times

61
00:06:43,505 --> 00:06:44,592
This is what is meant

62
00:06:44,672 --> 00:06:47,445
After working undercover for 5 years
At IBEX Automated Control Company

63
00:06:47,502 --> 00:06:49,563
I will finally touch you

64
00:06:49,635 --> 00:06:51,063
There is something bad here

65
00:06:51,130 --> 00:06:54,550
I don't know what it is, but I'll go in and see 

66
00:06:54,598 --> 00:06:57,638
I will uncover a major conspiracy at the corporate level

67
00:06:57,704 --> 00:07:00,320
You can consider me a scandal detector
But that's not all I do

68
00:07:00,418 --> 00:07:02,420
This is more than a leak of information

69
00:07:02,889 --> 00:07:03,706
.It's like a flood

70
00:07:04,386 --> 00:07:08,204
And believe me, this flood will reveal itself
All lies, Ibex

71
00:07:09,118 --> 00:07:10,445
Believe what I say

72
00:07:11,385 --> 00:07:15,410
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

73
00:07:15,491 --> 00:07:17,950
Welcome to IBEX Automation Control

74
00:07:18,017 --> 00:07:21,137
Unauthorized persons are not allowed
By going beyond this point

75
00:07:22,013 --> 00:07:24,420
When we established “Epex” Automation Control Company

76
00:07:24,827 --> 00:07:28,467
We were dreaming of new means
We go beyond the limits of human capabilities

77
00:07:29,811 --> 00:07:30,856
Robotic

78
00:07:30,934 --> 00:07:31,823
<font color="

79
00:07:32,157 --> 00:07:33,392
And artificial intelligence

80
00:07:34,101 --> 00:07:37,720
Who knows what our new future might be like
Which will we dream about next?

81
00:07:39,475 --> 00:07:40,946
I'm Walter Simmons

82
00:07:41,247 --> 00:07:43,609
“I am honored to lead IBEX

83
00:07:43,679 --> 00:07:46,485
Towards a bold new era for humanity

84
00:07:46,556 --> 00:07:47,872
We will always continue

85
00:07:48,922 --> 00:07:50,230
And so do you

86
00:07:52,914 --> 00:07:54,284
I found you, beautiful

87
00:08:04,822 --> 00:08:07,527
Don't eat, it's not good for your health

88
00:08:09,401 --> 00:08:11,119
It contains a lot of genetically modified organisms

89
00:08:11,528 --> 00:08:13,528
It might help to grow a second head, you should tell me

90
00:08:13,619 --> 00:08:16,056
Because personally
.I can barely handle one head

91
00:08:16,913 --> 00:08:18,535
What brings you here, Bernie?

92
00:08:20,023 --> 00:08:21,732
Don't ask yourself what we are doing here

93
00:08:22,487 --> 00:08:24,082
I mean, what are we doing?

94
00:08:24,146 --> 00:08:25,622
Why are you here?

95
00:08:25,709 --> 00:08:27,177
This is not the engineering department

96
00:08:27,728 --> 00:08:31,505
I should wait for their calculations for the new specifications
...and it will take it

97
00:08:32,240 --> 00:08:33,217
Calculator mode

98
00:08:33,669 --> 00:08:35,256
Maybe an hour or more

99
00:08:35,307 --> 00:08:39,250
So the foreman paid me a favor
Advice for going out and making new friends

100
00:08:39,762 --> 00:08:42,304
Since we are friends now
I can tell you something, right?

101
00:08:43,120 --> 00:08:44,225
.I know he's here somewhere

102
00:08:44,292 --> 00:08:47,390
This is a hand sanitizer I made with ingredients from my garden
.and it is very effective

103
00:08:47,803 --> 00:08:49,161
.I don't know if I used this or not

104
00:08:51,151 --> 00:08:53,151
Yes! This is amazing! Check it out

105
00:08:54,087 --> 00:08:58,566
This is a wireless mesh network
With a subprocessor for audio recording

106
00:08:58,630 --> 00:09:00,204
Do you think what its source is?
I don't want to know-

107
00:09:00,270 --> 00:09:01,293
Roasting machine

108
00:09:01,879 --> 00:09:03,406
.It's from a toaster. Look at her

109
00:09:03,473 --> 00:09:05,024
I will go to the bathroom

110
00:09:05,091 --> 00:09:07,763
If you're going to poop
This could be caused by apples

111
00:09:07,827 --> 00:09:10,567
Want to use the hand sanitizer I made?

112
00:09:10,641 --> 00:09:11,543
I don't want to

113
00:09:11,993 --> 00:09:13,802
Ok, wait, I'm here

114
00:09:15,303 --> 00:09:16,327
Ok

115
00:09:16,971 --> 00:09:17,993
Yes

116
00:09:19,550 --> 00:09:20,383
Let's see

117
00:09:22,173 --> 00:09:23,799
"Copying"

118
00:09:23,880 --> 00:09:24,743
!screen

119
00:09:28,677 --> 00:09:30,241
"shipping statement"

120
00:09:30,308 --> 00:09:33,881
What do they ship to Hong Kong?
What is the 33rd floor underground?

121
00:09:36,504 --> 00:09:37,449
...what is this?

122
00:09:41,449 --> 00:09:44,222
They ran into a monster that came

123
00:09:44,286 --> 00:09:47,171
<font color="
...All IBEX employees, please

124
00:09:47,242 --> 00:09:49,210
.It's my signal to leave

125
00:10:18,970 --> 00:10:21,093
They headed to the emergency shelter in single file

126
00:10:21,135 --> 00:10:22,150
Come forward!

127
00:10:22,225 --> 00:10:25,463
They used poison pills
Instead of shelters for keeping secrets

128
00:10:25,510 --> 00:10:28,944
But it doesn't matter, so don't listen to me

129
00:10:28,991 --> 00:10:31,745
2nd floor staff from here. Move!

130
00:10:33,780 --> 00:10:34,777
.Yes, from there

131
00:10:43,793 --> 00:10:44,944
It's time!

132
00:10:45,558 --> 00:10:47,356
We have to leave now!

133
00:11:13,804 --> 00:11:14,710
Evacuate the place

134
00:11:16,053 --> 00:11:17,799
.one floor at a time, okay

135
00:11:19,676 --> 00:11:21,036
Damn!
I stand here -

136
00:11:21,530 --> 00:11:23,530
Where is your card? -
Do you know this? -

137
00:11:23,597 --> 00:11:27,994
You talked about permit cards despite the crisis
Totally unprofessional behaviour

138
00:11:28,061 --> 00:11:29,761
Let's talk about evacuation

139
00:11:29,825 --> 00:11:30,928
Hey! Okay

140
00:11:46,703 --> 00:11:47,543
Oh my God!

141
00:11:57,072 --> 00:12:00,181
Oh my God! no! What on earth is this?

142
00:12:18,696 --> 00:12:21,456
This is breaking news from CNN

143
00:12:21,523 --> 00:12:23,380
{\an8}"Godzilla is no longer a savior giant."

144
00:12:23,447 --> 00:12:25,872
{\an8}The 4th Marine Fleet is deployed
Along the southeastern American coast

145
00:12:25,923 --> 00:12:28,498
{\an8}.After Godzilla's sudden attack last night

146
00:12:28,564 --> 00:12:30,291
{\an8},A period of relative peace has ended

147
00:12:30,358 --> 00:12:33,436
{\an8}When the huge giant attacked
Who was considered a hero to humanity

148
00:12:33,502 --> 00:12:35,786
{\an8}<font color="

149
00:12:35,855 --> 00:12:40,109
{\an8}Despite the widespread containment of the damage to the IBEX headquarters
Automatic control in the United States

150
00:12:40,175 --> 00:12:43,067
{\an8}Governments all over the world
You avoid taking risks

151
00:12:43,134 --> 00:12:46,689
{\an8}After the first confirmed sighting of a giant
Within approximately 3 years

152
00:12:46,773 --> 00:12:48,931
{\an8}Here is what the CEO stated
(Walter Simmons)

153
00:12:49,781 --> 00:12:53,668
{\an8}We rely on the sense of cooperation between us
To ensure a safer world

154
00:12:53,738 --> 00:12:58,973
<font color="
IBEX has a plan to deal with it once and for all

155
00:12:59,723 --> 00:13:01,936
Let the teachers and students know

156
00:13:02,002 --> 00:13:04,548
By attending a mandatory meeting at 2 pm today

157
00:13:04,615 --> 00:13:06,366
Guidance counselors will also provide guidance during it

158
00:13:06,432 --> 00:13:09,746
Additional appointments throughout this week
For individual and group sessions

159
00:13:09,827 --> 00:13:13,579
Welcome, beautiful people
In the “The Truth about Giants” blog, in its 246th episode

160
00:13:14,466 --> 00:13:15,684
Oh my, I was there!

161
00:13:15,968 --> 00:13:18,596
<font color="

162
00:13:18,663 --> 00:13:23,580
Do you think this appearance is a coincidence?
And his destruction of those facilities specifically?

163
00:13:24,279 --> 00:13:26,890
No, of course everything happens for a reason

164
00:13:28,841 --> 00:13:32,608
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,800)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

165
00:13:33,391 --> 00:13:36,938
Surely there is something that provokes him
But we don't see it

166
00:13:37,005 --> 00:13:40,910
Why will Godzilla appear?
Without any sign of intimidation from another giant?

167
00:13:40,976 --> 00:13:42,976
This blog has filled your brain with illusions

168
00:13:43,021 --> 00:13:44,383
You are supposed to be in school

169
00:13:44,981 --> 00:13:47,849
I'm trying to help you.
I want you to be safe.

170
00:13:48,344 --> 00:13:52,281
We wanted a plan to keep peace with these creatures
.and our best plans have just completely failed

171
00:13:52,348 --> 00:13:53,562
And the plans are gone from me

172
00:13:53,633 --> 00:13:56,101
The last thing I want to do is worry about you

173
00:13:56,157 --> 00:13:59,545
Godzilla saved us, and you were there with my mom.
And you both saw that

{\fs23}"The end of the previous film "Godzilla: King of the Monsters"

174
00:13:59,609 --> 00:14:01,927
How can you doubt his loyalty? Surely there is a pattern

175
00:14:01,993 --> 00:14:03,490
No pattern -
Or a reason to provoke him.

176
00:14:03,557 --> 00:14:04,868
There is no-
Do you know where? -

177
00:14:04,935 --> 00:14:07,423
Because creatures, like humans, change

178
00:14:07,784 --> 00:14:10,975
Now Godzilla is hurting people and we don't know why

179
00:14:11,485 --> 00:14:13,485
Can you give a little something to your father?

180
00:14:16,064 --> 00:14:17,100
I will see you at home, Dad

181
00:14:22,195 --> 00:14:23,198
Do you want to know my theory?

182
00:14:23,311 --> 00:14:25,508
Of course you want, so you can listen to me

183
00:14:25,622 --> 00:14:28,287
It's all about patterns and variables

184
00:14:28,368 --> 00:14:31,273
Listen, I'm going to take you back to 6th grade lessons

185
00:14:31,329 --> 00:14:34,328
Godzilla attacks when provoked.
This is his well-known attack pattern

186
00:14:34,394 --> 00:14:38,116
Pensacola is the only coastal IBEX center.
Equipped with an advanced robotic laboratory

187
00:14:38,183 --> 00:14:41,329
This is what we call a variable
If we focus on these two things

188
00:14:41,396 --> 00:14:43,396
We will find that “Ibex” is the root of the problem

189
00:14:44,189 --> 00:14:47,440
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

190
00:15:01,305 --> 00:15:02,400
Do you need help?

191
00:15:04,287 --> 00:15:07,363
If you want an appointment, my shift is from 9 to 5

192
00:15:07,430 --> 00:15:09,430
Please, Dr. Lind.
...What the heck is this?

193
00:15:10,290 --> 00:15:14,464
People like us don't work normal hours, right?

194
00:15:15,623 --> 00:15:17,049
{\fad(0,0)\fnSakkal Majalla\fs30\1candB29738

195
00:15:17,130 --> 00:15:19,905
All my thoughts are on the hollow earth
From the moment I started

196
00:15:20,324 --> 00:15:24,236
Your theory that it is the stronghold of all giants is amazing

197
00:15:24,806 --> 00:15:26,557
.your book was very impressive

198
00:15:26,988 --> 00:15:31,329
Seriously? There are about 30 boxes in my apartment
From unsold copies if you want

199
00:15:32,662 --> 00:15:33,710
(Walt Simmons)

200
00:15:34,711 --> 00:15:39,841
I know you, and knowing you is an honor for me, sir.
No, the honor is mine, especially in our critical situation.

201
00:15:40,199 --> 00:15:42,970
Godzilla never attacked us without provocation

202
00:15:43,623 --> 00:15:46,297
We live in dangerous times, Dr. Lind

203
00:15:46,382 --> 00:15:49,577
Allow me to introduce you
CTO at IBEX

204
00:15:49,643 --> 00:15:50,756
Mr. Riz Serizawa

205
00:15:51,940 --> 00:15:54,770
There is something important that I want you to see

206
00:15:59,415 --> 00:16:02,209
Magnetic imaging
From one of our new satellites

207
00:16:03,407 --> 00:16:05,115
You know what this is right?

208
00:16:05,986 --> 00:16:07,026
.Hollow Earth

209
00:16:07,528 --> 00:16:10,346
An ecosystem as vast as the oceans

210
00:16:10,778 --> 00:16:11,854
Right under our feet

211
00:16:16,384 --> 00:16:18,439
This power signal is huge

212
00:16:18,520 --> 00:16:21,914
And almost identical to indicators from Gojira

213
00:16:21,997 --> 00:16:26,865
While our sun nourishes the planet's surface
This energy sustains the Hollow Earth

214
00:16:26,932 --> 00:16:31,120
It gives life to powerful creatures
Like our giant, aggressive friend

215
00:16:31,838 --> 00:16:37,497
If we can harness this life force
We'll have a weapon that can rival Godzilla

216
00:16:38,445 --> 00:16:40,377
I want your help in finding this weapon

217
00:16:43,248 --> 00:16:45,959
I don't know if I'm suitable or not 

218
00:16:47,275 --> 00:16:51,587
Have you read critical articles?
"Science Fiction Guy Promotes Fringe Physics"

219
00:16:51,817 --> 00:16:53,491
Look where my office is

220
00:16:53,537 --> 00:16:55,563
I'm in the basement next to the flute class

221
00:16:56,936 --> 00:16:58,857
And I no longer work with Monarch

222
00:16:59,725 --> 00:17:02,213
.Entering the Hollow Earth is impossible

223
00:17:02,769 --> 00:17:03,786
We tried before

224
00:17:06,663 --> 00:17:08,519
.I'm sorry what happened to your brother

225
00:17:09,797 --> 00:17:11,386
.He was a true pioneer

226
00:17:12,066 --> 00:17:13,078
Thank you

227
00:17:17,949 --> 00:17:20,092
All initial scans

228
00:17:20,158 --> 00:17:23,128
.Indicates that there is a livable environment below

229
00:17:24,000 --> 00:17:28,560
What really happened?
On your brother's mission?

230
00:17:31,812 --> 00:17:33,535
When they tried to enter

231
00:17:34,793 --> 00:17:36,697
They collided with a gravity reversal

232
00:17:37,651 --> 00:17:39,869
The gravity of an entire planet was reversed

233
00:17:39,935 --> 00:17:41,328
Within a fraction of a second

234
00:17:43,863 --> 00:17:45,995
They were crushed immediately

235
00:17:48,670 --> 00:17:51,766
“What would you think if I told you that we are in IBEX?”

236
00:17:51,838 --> 00:17:56,545
We created an inanimate vehicle
Can you bear a reversal like this?

237
00:17:56,784 --> 00:17:58,744
{\an8}"Hiff) 01)"

238
00:17:59,945 --> 00:18:01,945
Hollow Earth Atmospheric Vehicle

239
00:18:02,843 --> 00:18:04,104
"Hiff"

240
00:18:07,389 --> 00:18:10,355
She can make the trip
To a hollow Earth is possible, Dr. Lind

241
00:18:10,709 --> 00:18:12,503
But we want you to lead the mission

242
00:18:19,737 --> 00:18:20,792
Help me

243
00:18:22,683 --> 00:18:23,902
Help everyone

244
00:18:25,024 --> 00:18:29,418
This is a place that is extremely difficult to find
He's our best chance against Godzilla

245
00:18:30,062 --> 00:18:31,315
...I might have

246
00:18:32,135 --> 00:18:33,388
I have an idea for you

247
00:18:34,434 --> 00:18:35,665
But it's crazy

248
00:18:35,732 --> 00:18:39,256
I love crazy ideas
She is the one who made me rich

249
00:18:41,028 --> 00:18:43,238
Do you know what genetic memory is?

250
00:18:43,656 --> 00:18:48,354
It's a theory that every giant has a motive
To return to its evolutionary source

251
00:18:48,435 --> 00:18:51,229
Like salmon fish when they lay eggs.
Exactly -

252
00:18:51,693 --> 00:18:53,572
Or like carrier pigeons

253
00:18:54,177 --> 00:18:56,298
So if this is the home of the giants...

254
00:18:56,346 --> 00:18:58,647
...and the life force sustains the place

255
00:18:58,688 --> 00:19:00,702
.A giant can guide us

256
00:19:01,793 --> 00:19:02,949
.correct

257
00:19:04,410 --> 00:19:05,856
With some help from an old colleague

258
00:19:05,937 --> 00:19:10,035
(Future Science, expert on dealing with Kong)

259
00:19:40,748 --> 00:19:41,581
Where is he?

260
00:19:41,662 --> 00:19:44,923
D. Andrews, there's someone waiting for you at security

261
00:19:47,645 --> 00:19:48,595
{\pos(190,240)}. Thank you

262
00:19:51,755 --> 00:19:52,588
Okay

263
00:19:54,462 --> 00:19:55,662
{\pos(190,240)}.You're nervous

264
00:19:57,895 --> 00:19:59,328
{\pos(190,240)}.It's all perfect

265
00:19:59,795 --> 00:20:01,362
<font color="

266
00:20:01,443 --> 00:20:02,862
{\pos(190,240)}. I no longer have a family

267
00:20:07,718 --> 00:20:12,419
Energy source in the hollow earth?
This sounds crazy even to you, Nathan

268
00:20:12,486 --> 00:20:15,415
.It is there
We want Kong to take us there

269
00:20:15,481 --> 00:20:19,376
"First Kong comes out."
From the containment zone, Godzilla will attack

270
00:20:19,423 --> 00:20:21,133
I said it was impossible to keep him here forever

271
00:20:21,192 --> 00:20:24,174
No, it was caused by our interference
Severe damage to Kong's habitat

272
00:20:24,241 --> 00:20:27,636
I won't let you take it to the end
To use it as a weapon

273
00:20:27,703 --> 00:20:32,144
No, not as a weapon, but as an ally
To protect us and lead us towards the Hollow Earth

274
00:20:32,211 --> 00:20:33,997
What makes you think he will enter?

275
00:20:34,676 --> 00:20:38,520
Didn't you always think that Skull Island...
Is it like a protrusion of the hollow Earth on the surface?

276
00:20:38,587 --> 00:20:40,587
From there Kong's ancestors descended

277
00:20:41,084 --> 00:20:43,932
We will help him find a new home
.Through the entrance into Antarctica

278
00:20:45,056 --> 00:20:46,253
In return, our homeland will be saved

279
00:20:47,518 --> 00:20:48,365
And its homeland

280
00:20:49,172 --> 00:20:51,828
This energy source may be our only hope

281
00:20:51,904 --> 00:20:53,504
We have to stop Godzilla

282
00:20:53,560 --> 00:20:54,854
This is our only chance

283
00:20:55,549 --> 00:20:56,639
We must take advantage of it

284
00:21:14,565 --> 00:21:15,774
Okay-
Yes!

285
00:21:15,830 --> 00:21:18,700
But the decision is mine regarding anything related to Kong

286
00:21:18,767 --> 00:21:20,275
Condition as you please

287
00:21:20,346 --> 00:21:21,504
Thank you

288
00:21:22,860 --> 00:21:23,979
.I apologize

289
00:21:24,410 --> 00:21:25,529
Thank you

290
00:21:26,497 --> 00:21:29,307
You won't regret this.
I regret it now.

291
00:21:32,792 --> 00:21:34,611
<font color="

292
00:21:34,678 --> 00:21:35,862
{\pos(190,240)}.And our home...

293
00:21:36,619 --> 00:21:38,023
{\pos(190,240)}…our home

294
00:21:38,086 --> 00:21:39,487
{\pos(190,240)}.What we are in together...

295
00:21:39,799 --> 00:21:41,365
{\pos(190,240)}.You and me

296
00:21:50,465 --> 00:21:51,515
Let's go

297
00:22:01,908 --> 00:22:04,865
{\H000000FFand\3c
{\H00FF0000and\3c

298
00:22:49,422 --> 00:22:52,039
It is unbelievable that I can smell it from here

299
00:22:52,994 --> 00:22:54,556
And he smelled your scent too

300
00:23:02,964 --> 00:23:04,260
Are you still afraid of him?

301
00:23:08,137 --> 00:23:09,971
{\pos(190,240)}.Coward

302
00:23:10,450 --> 00:23:11,471
What are you saying?

303
00:23:12,968 --> 00:23:15,794
Just an Ewi gesture
.It means that you are very brave

304
00:23:16,155 --> 00:23:16,971
Seriously?

305
00:23:19,769 --> 00:23:21,530
Take comfort in the sedatives

306
00:23:21,968 --> 00:23:23,078
.He is our guide

307
00:23:23,132 --> 00:23:25,403
We can't put him in a coma
When we reach the hollow earth

308
00:23:25,955 --> 00:23:28,688
Ok, if you don't get sick, Kong gets in the mood?
What will we do?

309
00:23:29,833 --> 00:23:33,200
Dr. Lind, please come forward
To the front deck

310
00:23:33,270 --> 00:23:34,288
With your permission

311
00:23:35,772 --> 00:23:37,023
New arrivals

312
00:23:37,104 --> 00:23:38,737
{\pos(190,240)}.Coward

313
00:24:00,670 --> 00:24:01,749
Hello

314
00:24:04,403 --> 00:24:05,561
Wow!

315
00:24:05,840 --> 00:24:08,107
Who is the idiot who came up with this idea?

316
00:24:09,833 --> 00:24:12,285
I'm Maya Simmons, my father who sold me

317
00:24:12,349 --> 00:24:13,820
A representative of Ibex Company

318
00:24:13,887 --> 00:24:15,450
Nathan Lindh, head of mission.

319
00:24:18,057 --> 00:24:20,224
Don't worry, I'll just watch

320
00:24:22,656 --> 00:24:26,472
Hollow Earth Atmospheric Vehicles
On its way to Antarctica

321
00:24:26,539 --> 00:24:28,982
I know you consider yourselves to be up-to-date

322
00:24:29,048 --> 00:24:31,902
But these are the models we lend you
It will make your planes

323
00:24:31,955 --> 00:24:33,643
It looks like an old Miata

324
00:24:34,260 --> 00:24:35,260
I like Miata cars

325
00:24:35,347 --> 00:24:37,839
Regardless of its high price, of course

326
00:24:37,906 --> 00:24:41,700
Anti-gravity engines are produced alone
A charge is enough to light up Las Vegas for a week

327
00:24:43,374 --> 00:24:44,709
.Feel free to show your admiration

328
00:24:45,780 --> 00:24:46,834
Wow!

329
00:25:00,534 --> 00:25:03,120
We will reach the entrance to Antarctica
Within 48 hours

330
00:25:03,637 --> 00:25:06,300
This path will take us to the Hollow Earth

331
00:25:06,882 --> 00:25:10,546
Once we got in, Kong was supposed to...
Guide us to the power source

332
00:25:10,612 --> 00:25:13,416
.The reversal of gravity would be massive

333
00:25:13,482 --> 00:25:16,380
Best guess is that we will feel
It's as if we were jumping ropes as soon as we entered

334
00:25:16,990 --> 00:25:19,095
However, the rope will be tied
With our small intestine

335
00:25:19,460 --> 00:25:22,649
...But, if your helicopters are as effective as you said
“HAV” compounds -

336
00:25:22,730 --> 00:25:25,250
If the "HIV" compounds are effective, as you said

337
00:25:25,745 --> 00:25:26,823
I think we are capable of this

338
00:25:27,175 --> 00:25:28,667
It is sufficient to complete the task

339
00:25:29,516 --> 00:25:30,945
Just do your job

340
00:25:31,844 --> 00:25:32,894
Excellent

341
00:25:35,443 --> 00:25:36,497
Dr. Andrews

342
00:25:37,421 --> 00:25:41,792
We avoided every known territorial water
.Godzilla already knew it according to your instructions

343
00:25:41,873 --> 00:25:43,936
.good -
Am I afraid or what?

344
00:25:44,003 --> 00:25:46,444
Yes, they have a way of sensing danger

345
00:25:46,510 --> 00:25:48,778
And between old disputes, he became clear

346
00:25:48,845 --> 00:25:51,607
Legends say a great war
It grew up between their ancestors

347
00:25:51,674 --> 00:25:53,451
This means that if they meet again...

348
00:25:53,552 --> 00:25:55,195
We will see who will prove the second one

349
00:25:55,996 --> 00:25:58,758
No, I spent 10 years studying it
On that island

350
00:25:59,261 --> 00:26:00,837
...I'm sure of this

351
00:26:01,537 --> 00:26:03,384
Kong is not subject to any creature

352
00:26:51,410 --> 00:26:53,007
Are you supposed to be there?

353
00:27:58,869 --> 00:28:00,637
Come on, Jia

354
00:28:03,098 --> 00:28:04,698
{\pos(190,240)}What are you doing?

355
00:28:04,998 --> 00:28:07,131
{\pos(190,240)}.This place is not safe

356
00:28:11,431 --> 00:28:12,750
<font color="

357
00:28:12,831 --> 00:28:14,165
{\pos(190,240)}.And angry

358
00:28:14,598 --> 00:28:16,765
{\pos(190,240)}.This is because he does not understand

359
00:28:17,131 --> 00:28:18,840
{\pos(190,240)}. We want to help him

360
00:28:22,098 --> 00:28:24,865
{\pos(190,240)}.He doesn't believe it

361
00:28:25,465 --> 00:28:26,965
{\pos(190,240)}How did you know?

362
00:28:27,841 --> 00:28:29,498
{\pos(190,240)}.He told me

363
00:28:37,382 --> 00:28:39,382
{\pos(190,240)}.Al-Diyar

364
00:28:47,482 --> 00:28:49,682
{\pos(190,240)}.Al-Diyar

365
00:28:56,077 --> 00:28:58,077
Is this monkey talking?

366
00:29:02,349 --> 00:29:03,601
<font color="

367
00:29:03,682 --> 00:29:05,457
Okay, seekers, listen up

368
00:29:05,538 --> 00:29:09,077
In the midst of Godzilla's attack
On IBEX in Pensacola

369
00:29:09,149 --> 00:29:12,566
Found some strange technological gadgets
.And not officially classified

370
00:29:12,616 --> 00:29:13,768
((The Truth about Giants) website)

371
00:29:13,849 --> 00:29:17,443
What I saw did not match any engineering specifications
I've seen it before

372
00:29:17,509 --> 00:29:19,849
I wonder what they do in complete secrecy?

373
00:29:20,517 --> 00:29:23,748
Maybe this is what
He will uncover the IBEX conspiracy

374
00:29:23,827 --> 00:29:26,073
Of course, I will continue the investigation

375
00:29:26,633 --> 00:29:30,641
I am in good health and no one knows me 
I am continuing the investigation

376
00:29:46,639 --> 00:29:48,877
Let's agree
My brother doesn't know that I took the car

377
00:29:48,944 --> 00:29:51,897
Let's agree, Josh, even if we're confused
He won't care

378
00:29:51,961 --> 00:29:54,731
No, my brother won't let you drive

379
00:29:54,797 --> 00:29:55,994
This is my mission and I will drive

380
00:29:56,060 --> 00:29:59,087
I don't like the idea that we are looking for idiots
We know him from the internet

381
00:29:59,154 --> 00:30:01,506
.We attended an awareness meeting about this recently

382
00:30:01,589 --> 00:30:04,254
This is not stupid, this is a secret investigator
(Da Hani)

383
00:30:04,326 --> 00:30:07,418
He is the only one looking for the truth
Regarding “Godzilla” and “Ibex.”

384
00:30:07,485 --> 00:30:10,700
Why should we help him?

385
00:30:10,756 --> 00:30:13,422
No one will help him except us

386
00:30:15,466 --> 00:30:16,594
Are you coming or not?

387
00:30:17,783 --> 00:30:18,883
I have to come

388
00:30:20,469 --> 00:30:21,588
.He's stuck

389
00:30:22,225 --> 00:30:23,507
Wait!

390
00:30:35,274 --> 00:30:38,229
Read about mind control, you submissives
.Relevance of real psycho-electronics

391
00:30:38,302 --> 00:30:40,433
That's right, one brain controls another brain

392
00:30:40,503 --> 00:30:41,552
This is annoying!

393
00:30:41,617 --> 00:30:44,001
Imagine that on a global scale
This is how IBEX becomes invincible

394
00:30:44,083 --> 00:30:45,980
We have been listening to this idiot a lot

395
00:30:47,813 --> 00:30:49,580
And there is no playing hero!

396
00:30:50,636 --> 00:30:52,646
Okay, listen to what I told you

397
00:30:52,693 --> 00:30:53,890
Special ultraviolet rays to detect your mark

398
00:30:53,957 --> 00:30:58,763
<font color="
.I need large amounts of bleach

399
00:30:58,812 --> 00:31:02,767
Because spy dust is real, folks
...It is invisible to the naked eye

400
00:31:02,848 --> 00:31:03,988
This is how we will find him

401
00:31:04,045 --> 00:31:05,046
Bleach materials

402
00:31:05,113 --> 00:31:06,159
Bleach materials?

403
00:31:06,226 --> 00:31:07,868
It consumes a lot of bleach

404
00:31:07,949 --> 00:31:09,314
Does he drink bleach?

405
00:31:10,799 --> 00:31:11,922
He takes a shower with it

406
00:31:12,251 --> 00:31:15,213
Yes, I also shower with bleach
Wait, what?

407
00:31:15,280 --> 00:31:17,704
It's for prevention
Against organic tracing technology

408
00:31:17,770 --> 00:31:20,216
.understand? Spy techniques

409
00:31:20,800 --> 00:31:22,738
If he drank it, it would make more sense

410
00:31:29,037 --> 00:31:30,924
Come on, let's enter this store

411
00:31:30,977 --> 00:31:32,558
I'm getting bored, Madison

412
00:31:33,318 --> 00:31:34,416
Hi, do you sell bleach?

413
00:31:35,984 --> 00:31:37,683
Is this for those online challenges?

414
00:31:37,749 --> 00:31:39,853
Because when I sold the cleaning packages
For those boys

415
00:31:39,919 --> 00:31:41,116
I didn't expect them to eat it

416
00:31:41,696 --> 00:31:43,717
Many lawsuits have been filed against me
Because of that

417
00:31:43,784 --> 00:31:46,736
We are looking for a working man
For “Ibex Automatic Control” Company

418
00:31:46,817 --> 00:31:49,723
He buys a lot of bleach
.almost every night

419
00:31:49,779 --> 00:31:52,065
He is definitely crazy and nervous

420
00:31:52,156 --> 00:31:53,675
And he doesn't like the day

421
00:31:53,747 --> 00:31:56,382
His beard is full of bread crumbs
That is, if he has a beard at all

422
00:31:56,466 --> 00:31:59,526
Okay, do you want some candy?
Because I can give you candy

423
00:32:00,234 --> 00:32:01,521
Look at me, did we agree?

424
00:32:01,573 --> 00:32:03,049
.I need information

425
00:32:03,531 --> 00:32:04,905
Yes, we want a lot of candy

426
00:32:06,969 --> 00:32:08,220
...what are you doing? Do you think we are?

427
00:32:08,287 --> 00:32:11,770
I see, you mean Bernie?

428
00:32:12,315 --> 00:32:13,337
Yes, I know him

429
00:32:13,777 --> 00:32:15,219
.He buys a lot of bleach

430
00:32:15,302 --> 00:32:18,373
I know where he lives too
If you buy a live fish, I'll give you his address

431
00:32:21,992 --> 00:32:23,154
Bernie)?)

432
00:32:23,897 --> 00:32:25,897
...Mr

433
00:32:26,285 --> 00:32:27,340
Mr. Bernie is not here

434
00:32:27,385 --> 00:32:29,682
Yeah, that's Bernie's voice for sure.
Yes -

435
00:32:30,833 --> 00:32:31,849
Hello

436
00:32:32,127 --> 00:32:35,308
We want to talk to you about “Ibex” and “Godzilla.”

437
00:32:35,383 --> 00:32:41,385
No, I filmed your faces and I'll call the authorities, yes

438
00:32:41,452 --> 00:32:43,605
When we knock on the door, is this a crime?

439
00:32:43,648 --> 00:32:45,886
You don't trust the authorities, Bernie

440
00:32:45,942 --> 00:32:47,668
My name is Madison Russell

441
00:32:48,132 --> 00:32:50,552
…My father works for Monarch, and my mother did

442
00:32:50,990 --> 00:32:52,804
Emma Russell, right?)

443
00:32:55,058 --> 00:32:57,364
Before we talk, I want to ask you a question

444
00:32:58,689 --> 00:33:00,189
From the tap or not?

445
00:33:00,268 --> 00:33:01,292
Not from the tap

446
00:33:01,983 --> 00:33:03,898
What do you mean by the tap?
Tap water-

447
00:33:04,617 --> 00:33:06,753
They put fluoride in it like the Nazis did

448
00:33:06,820 --> 00:33:09,477
There's a theory that it makes you submissive
And easy to follow

449
00:33:09,544 --> 00:33:11,345
I drink from the tap

450
00:33:12,145 --> 00:33:13,851
.I expected this

451
00:33:13,928 --> 00:33:16,198
But she thinks for you and for her,
So no problem

452
00:33:17,138 --> 00:33:18,218
Thank you -
Okay -

453
00:33:19,141 --> 00:33:20,181
In what?

454
00:33:21,823 --> 00:33:24,740
I believe that Godzilla's attacks are not random

455
00:33:24,807 --> 00:33:26,876
I think he targeted the IBEX facility

456
00:33:26,943 --> 00:33:28,043
I think so

457
00:33:28,110 --> 00:33:30,887
But why? What does Ibex do to provoke him?

458
00:33:30,953 --> 00:33:33,171
I was a grocery worker for 5 years

459
00:33:33,237 --> 00:33:35,237
To know what their intention is

460
00:33:35,660 --> 00:33:37,375
But last week

461
00:33:38,235 --> 00:33:39,476
Did you see this?

462
00:33:40,715 --> 00:33:45,299
Statement of sending a huge load
From here to IBEX headquarters in Hong Kong

463
00:33:45,366 --> 00:33:48,316
This is not normal because transporting heavy items
It is not our specialty

464
00:33:48,410 --> 00:33:49,198
What happened?

465
00:33:50,261 --> 00:33:51,421
Godzilla appeared!

466
00:33:51,484 --> 00:33:55,426
I provided you with the text of the facility
But I noticed strange technological tools

467
00:33:55,482 --> 00:33:58,739
It was hidden in a secret basement
.and it's really very suspicious

468
00:33:58,806 --> 00:34:00,617
Yes, but what is this?

469
00:34:04,948 --> 00:34:06,237
...da?

470
00:34:07,808 --> 00:34:10,141
A bottle of whiskey, Kazunari

471
00:34:10,216 --> 00:34:11,849
Yes, but it is in a sheath

472
00:34:12,674 --> 00:34:14,249
It was a gift from my beloved Sarah

473
00:34:14,716 --> 00:34:16,638
Your girlfriend? -
My wife was...

474
00:34:17,249 --> 00:34:19,027
.she died

475
00:34:23,101 --> 00:34:24,316
She was my support

476
00:34:25,195 --> 00:34:26,247
And my inspiration for the truth

477
00:34:27,307 --> 00:34:29,458
...I will tell you something when the flower comes out

478
00:34:30,737 --> 00:34:31,913
. It will be the day of my surrender

479
00:34:37,412 --> 00:34:38,382
(Bernie)

480
00:34:39,330 --> 00:34:40,616
I think we can help each other

481
00:34:45,258 --> 00:34:49,350
Since we are a team, we must make a plan

482
00:34:49,901 --> 00:34:50,963
We're storming Ibex

483
00:34:51,030 --> 00:34:52,466
What are you saying?
You heard her, come on.

484
00:34:53,362 --> 00:34:54,456
You who drink from the tap

485
00:34:55,315 --> 00:34:56,352
Damn!

486
00:34:56,882 --> 00:35:01,433
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8

487
00:35:31,630 --> 00:35:34,164
{\pos(190,240)}Why did you hide this from me?

488
00:35:35,797 --> 00:35:39,797
{\pos(190,240)}.You knew that I was trying to communicate with him

489
00:35:41,064 --> 00:35:43,130
{\pos(190,240)}.So that I can understand

490
00:35:44,434 --> 00:35:46,434
<font color="

491
00:35:47,138 --> 00:35:49,160
{\pos(190,240)}.He was afraid

492
00:35:50,273 --> 00:35:53,172
{\pos(190,240)}.Now everyone knows

493
00:36:09,073 --> 00:36:10,105
.Thank you

494
00:36:12,050 --> 00:36:13,131
What is she doing?

495
00:36:13,685 --> 00:36:15,966
It's so eerily quiet

496
00:36:16,796 --> 00:36:18,672
This was abnormal

497
00:36:19,185 --> 00:36:22,565
I was speaking in sign language and issuing important orders

498
00:36:22,672 --> 00:36:25,644
I think he understands what I'm saying
...but it never was

499
00:36:25,684 --> 00:36:28,045
Do you know who they are talking about?

500
00:36:28,111 --> 00:36:29,114
.no

501
00:36:29,768 --> 00:36:31,438
I felt like there was a hunger for communication

502
00:36:31,957 --> 00:36:35,838
He trusts her
If it weren't for her, he would have destroyed the entire ship

503
00:36:37,358 --> 00:36:40,172
Jia's parents were killed on the island

504
00:36:40,733 --> 00:36:44,394
When the storm hit the island
Everything was destroyed, even the tribe

505
00:36:44,563 --> 00:36:45,625
But Kong saved her life

506
00:36:46,123 --> 00:36:51,159
There was no place to blame her
And I promised her that I would protect her

507
00:36:52,410 --> 00:36:56,028
I think he also promised her protection

508
00:36:59,442 --> 00:37:01,205
Do you think he will hear her words?

509
00:37:03,670 --> 00:37:04,709
No

510
00:37:04,776 --> 00:37:06,776
...If we find a way to control Kong

511
00:37:06,878 --> 00:37:08,828
No one can control him

512
00:37:10,646 --> 00:37:11,938
She is just a child

513
00:37:40,289 --> 00:37:42,698
I know that this (Jia) still has a family

514
00:37:44,040 --> 00:37:46,030
But she is the only one who can communicate with him

515
00:37:47,917 --> 00:37:50,305
We want Kong to find the power source

516
00:37:52,481 --> 00:37:53,962
The whole world needs it

517
00:38:07,401 --> 00:38:08,479
What are you saying?

518
00:38:09,004 --> 00:38:09,844
"Godzilla"

519
00:38:20,069 --> 00:38:21,092
Did you change the way?

520
00:38:21,159 --> 00:38:23,301
No, we have moved away from the areas you specified

521
00:38:23,365 --> 00:38:25,309
We don't run away at all

522
00:38:25,362 --> 00:38:26,497
He will not attack us

523
00:38:26,563 --> 00:38:28,642
You mean the monkey?
Ok, should we throw it away?

524
00:38:28,709 --> 00:38:30,460
What do you think, Narmiki, are you a duck?

525
00:38:33,196 --> 00:38:34,237
We need to break it up

526
00:38:34,304 --> 00:38:36,867
If we lose Kong, the mission will be over.
- He's an easy, restricted target.

527
00:38:36,933 --> 00:38:39,355
We have to let him protect himself and us

528
00:39:18,559 --> 00:39:19,559
What are you doing?

529
00:40:33,274 --> 00:40:34,558
(Oh my God!) (Gia.)

530
00:40:35,110 --> 00:40:36,031
nathan)?)

531
00:41:06,981 --> 00:41:07,871
"open"

532
00:44:28,166 --> 00:44:31,642
He needs our help
We must find a way to paralyze Godzilla's attacks

533
00:44:31,723 --> 00:44:32,972
Depth shells

534
00:45:44,492 --> 00:45:45,706
.Believe and review it

535
00:45:46,090 --> 00:45:48,097
This night will not end unless someone proves the other

536
00:45:51,764 --> 00:45:52,930
Disconnect the electricity.
What?-

537
00:45:54,016 --> 00:45:54,897
Electrifying everything

538
00:45:55,461 --> 00:45:58,980
.Weapons and engines. Close it all

539
00:45:59,061 --> 00:46:01,840
We will die if we do this.
No, we will kill ourselves.

540
00:46:01,921 --> 00:46:03,501
He will think that he defeated us

541
00:46:07,742 --> 00:46:12,186
Turn off everything and anything that makes a sound

542
00:46:25,241 --> 00:46:26,420
I hope the plan succeeds

543
00:47:09,785 --> 00:47:11,988
{\pos(190,240)}.Thanks

544
00:47:12,069 --> 00:47:14,138
{\pos(190,240)}. My friend

545
00:47:18,452 --> 00:47:20,685
It will come back again as soon as we move

546
00:47:21,459 --> 00:47:23,359
How will we continue on our way?

547
00:47:30,852 --> 00:47:32,341
What does Kong do with heights?

548
00:47:43,165 --> 00:47:44,618
Ok, what's your plan?

549
00:47:44,685 --> 00:47:47,018
We want to know what the 33rd floor is underground

550
00:47:48,585 --> 00:47:50,152
Move, you who drink from the tap

551
00:47:53,485 --> 00:47:54,318
Come on

552
00:48:03,285 --> 00:48:04,918
Okay, Mad Hatter

553
00:48:04,985 --> 00:48:06,052
We'll go down to the rabbit's den

554
00:48:07,652 --> 00:48:09,352
Well, we can deal with this

555
00:48:10,218 --> 00:48:11,185
Wow!

556
00:48:11,252 --> 00:48:13,218
Are you sure we can trust him?
Oh why?

557
00:48:13,285 --> 00:48:18,585
He has been saying strange things since the morning
He carries a bottle of whiskey from his dead wife as a gun

558
00:48:19,218 --> 00:48:20,452
This is romantic

559
00:48:23,270 --> 00:48:25,052
I don't understand women at all

560
00:48:25,132 --> 00:48:26,123
"The 5th floor is underground"

561
00:48:42,962 --> 00:48:43,924
Well, come on

562
00:48:50,648 --> 00:48:53,015
...It all collapsed and there was this

563
00:48:54,098 --> 00:48:54,931
.the eye

564
00:48:56,824 --> 00:48:57,905
What are you looking at?

565
00:48:58,005 --> 00:49:00,405
No, she was here

566
00:49:00,486 --> 00:49:03,305
By God, she was here

567
00:49:03,371 --> 00:49:04,204
Oh his men!

568
00:49:07,905 --> 00:49:09,738
Does anyone know where this elevator goes?

569
00:49:11,605 --> 00:49:13,692
Do you believe me? There was definitely something needed here

570
00:49:13,773 --> 00:49:15,977
It's a headache 
From looking at the lamp too much

571
00:49:16,058 --> 00:49:17,071
"Going down"

572
00:49:17,138 --> 00:49:18,739
Underground floor?

573
00:49:18,873 --> 00:49:20,339
How deep will it go, Bernie?

574
00:49:20,406 --> 00:49:22,806
To hell

575
00:49:23,873 --> 00:49:25,539
The 33rd floor is underground

576
00:49:27,939 --> 00:49:32,373
<font color="
To Roswell, New Mexico

577
00:49:36,519 --> 00:49:37,352
What a sweetness!

578
00:49:41,799 --> 00:49:42,766
What's all this?

579
00:49:43,606 --> 00:49:45,006
It is a separatist civilization

580
00:49:45,773 --> 00:49:49,206
It is not clear to you that this is the case
Apex's plan to take over the world?

581
00:49:50,139 --> 00:49:55,673
The Illuminati runs secret economic systems
To finance a hidden colony belonging to the elite

582
00:49:55,739 --> 00:50:00,169
In anticipation of a government or major corporation
By unintentionally starting a nuclear war

583
00:50:02,206 --> 00:50:04,006
If you think about this, you will find it logical.
Oh, of course.

584
00:50:07,073 --> 00:50:08,239
Is there anyone coming?
What? -

585
00:50:09,039 --> 00:50:10,239
Is there anyone coming?
.Okay -

586
00:50:15,273 --> 00:50:17,173
!Oh, my God

587
00:50:21,078 --> 00:50:22,206
It looks like an egg

588
00:50:22,273 --> 00:50:23,839
"Eggs" of skull reptiles

589
00:50:24,639 --> 00:50:27,126
What are you doing with “Skull Reptiles”?

590
00:50:27,207 --> 00:50:28,173
Let's download them all!

591
00:50:29,106 --> 00:50:31,273
What is all this?

592
00:50:31,739 --> 00:50:33,255
!impossible! no! Come on

593
00:50:33,336 --> 00:50:35,039
Well, I think we're moving

594
00:50:52,506 --> 00:50:55,173
It says we are going to Apex headquarters
In Hong Kong

595
00:50:55,239 --> 00:50:56,706
What? -
"Hong Kong" -

596
00:50:56,787 --> 00:50:58,973
Surely we will find answers there

597
00:50:59,039 --> 00:51:00,939
Prepare to launch the G10 vehicle

598
00:51:12,065 --> 00:51:12,898
Here we go!

599
00:51:13,039 --> 00:51:14,773
"Current speed: 600 km/h"

600
00:51:43,606 --> 00:51:44,606
We're getting close!

601
00:51:53,473 --> 00:51:57,953
{\pos(190,120)}{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

602
00:53:31,125 --> 00:53:32,925
{\pos(190,240)}.Al-Diyar

603
00:53:57,325 --> 00:53:58,358
This is not useful

604
00:53:59,190 --> 00:54:01,071
.Wait, just wait

605
00:54:01,152 --> 00:54:03,782
Don't tell him that there is a uniform underneath

606
00:54:04,958 --> 00:54:05,906
But you're not sure about that

607
00:54:06,478 --> 00:54:08,405
We lost our entire fleet to get here

608
00:54:09,925 --> 00:54:11,025
Impossible to come back

609
00:54:12,078 --> 00:54:13,438
It is impossible for him to stay alive here

610
00:54:27,064 --> 00:54:29,099
.good

611
00:54:38,609 --> 00:54:40,109
{\pos(190,240)}...say it

612
00:54:40,776 --> 00:54:43,009
{\pos(190,240)}...that he might be in his uniform

613
00:54:43,843 --> 00:54:45,422
{\pos(190,240)}.Inside…

614
00:54:46,843 --> 00:54:48,676
<font color="

615
00:54:51,143 --> 00:54:53,043
{\pos(190,240)}. I don't know

616
00:54:54,076 --> 00:54:55,476
{\pos(190,240)}. I hope so

617
00:55:04,442 --> 00:55:07,976
{\pos(190,240)}.Your family may be down there

618
00:55:20,943 --> 00:55:23,009
He's going, get ready to go!

619
00:55:23,111 --> 00:55:24,230
Everything goes into place

620
00:55:24,311 --> 00:55:25,144
Let's go

621
00:55:37,144 --> 00:55:39,978
We inform all flight crews
.to launch “HAV” vehicles immediately

622
00:55:41,044 --> 00:55:42,911
"Haif 1 is ready, we have permission to launch."

623
00:55:43,278 --> 00:55:45,011
Teach, Hef 1

624
00:55:45,544 --> 00:55:48,011
Haif 2 is ready.
.We'll exit the hangar now

625
00:55:48,098 --> 00:55:51,244
.HIV 2, Confirm No. 4055.

626
00:55:51,878 --> 00:55:54,044
“Haif 3 is ready and launching now.”

627
00:56:15,543 --> 00:56:16,370
There

628
00:56:17,223 --> 00:56:18,211
There it is

629
00:56:32,244 --> 00:56:34,130
Are you sure the monkey will survive this?

630
00:56:34,211 --> 00:56:36,678
It will be fine
We should worry about ourselves

631
00:56:36,744 --> 00:56:39,911
We are about to launch
.for a distance of 1600 kilometers in two seconds

632
00:56:39,978 --> 00:56:44,478
Until gravity reflects itself
And it pushes us hard into free fall

633
00:56:46,778 --> 00:56:49,011
It will be the most beautiful sight we will see in our lives

634
00:56:51,178 --> 00:56:53,311
Here you go, for the sake of vomiting

635
00:56:53,378 --> 00:56:54,211
What?

636
00:57:56,765 --> 00:58:00,185
.Engine failure and low gravity

637
00:58:00,266 --> 00:58:01,653
.Engine breakdown

638
00:58:34,339 --> 00:58:36,606
To the Delta team
Activate anti-gravity!

639
00:59:43,886 --> 00:59:45,086
This is beautiful

640
00:59:46,120 --> 00:59:49,153
"Here, Haif 3."
Strange activity appears on the radar device

641
00:59:49,336 --> 00:59:50,958
...Turn around and come back again

642
01:00:28,644 --> 01:00:30,691
Delta Team, prepare to attack

643
01:01:15,591 --> 01:01:17,191
What a disgusting thing

644
01:01:23,758 --> 01:01:25,491
Kong is on the move, come on.

645
01:01:51,237 --> 01:01:53,097
He seems to know where he is going

646
01:01:54,443 --> 01:01:56,625
I saw his speed

647
01:03:24,291 --> 01:03:25,791
Okay

648
01:03:26,325 --> 01:03:27,878
The scary train slows down

649
01:03:29,091 --> 01:03:31,358
Attention, the cargo vehicle has arrived

650
01:03:40,891 --> 01:03:43,125
.Okay, stay calm and follow me

651
01:03:49,791 --> 01:03:50,735
Shall we go in?

652
01:03:50,825 --> 01:03:51,688
Yes

653
01:03:56,448 --> 01:03:57,625
Damn it, no!

654
01:03:59,091 --> 01:04:01,158
.I swear this happens every time
. We hate doors

655
01:04:02,558 --> 01:04:04,291
Yes

656
01:04:10,325 --> 01:04:11,625
Oh my God!

657
01:04:12,325 --> 01:04:15,658
This is big and stupid

658
01:04:16,725 --> 01:04:18,025
What is this place?

659
01:04:18,091 --> 01:04:21,525
If there is a term that suits companies
To define the “pit of sacrifices.”

660
01:04:21,591 --> 01:04:23,791
I think we are there now

661
01:04:25,085 --> 01:04:26,925
Oh day, the smell is bad!

662
01:04:32,612 --> 01:04:34,077
That's not cool, Bernie!

663
01:04:34,158 --> 01:04:35,258
I hate this place so much

664
01:04:39,025 --> 01:04:42,658
Attention, the demo will be running in a minute

665
01:04:45,525 --> 01:04:48,658
.It's all far away from here

666
01:04:58,228 --> 01:05:00,960
Mr. Simmons, the devices are now connected to the network

667
01:05:25,877 --> 01:05:27,591
To start sending

668
01:05:30,802 --> 01:05:31,921
.Connect the transmission

669
01:05:32,007 --> 01:05:34,532
The leader is online

670
01:06:05,535 --> 01:06:07,569
.It's a robotic Godzilla

671
01:06:07,635 --> 01:06:09,235
...No, this

672
01:06:09,769 --> 01:06:12,035
This is Mechagodzilla
{\fs23}"Mechanical Godzilla"

673
01:06:30,391 --> 01:06:32,069
.They released No. 10

674
01:06:39,969 --> 01:06:41,935
Come on from here!

675
01:06:49,069 --> 01:06:50,869
Madison, run, baby!

676
01:07:18,813 --> 01:07:19,646
Yes!

677
01:07:30,269 --> 01:07:31,102
Damn!

678
01:07:32,802 --> 01:07:35,335
The system reached only 40 percent power

679
01:07:35,402 --> 01:07:37,469
Do you know? As I expected

680
01:07:37,580 --> 01:07:40,735
Don't worry when we take a sample from the hollow earth

681
01:07:41,302 --> 01:07:43,235
Energy problems will end

682
01:07:43,302 --> 01:07:45,502
If they find the source

683
01:07:45,569 --> 01:07:48,769
They will find him. I am confident in my daughter

684
01:07:49,469 --> 01:07:51,269
And I trust our innovation

685
01:07:51,835 --> 01:07:53,735
Humanity will return again

686
01:07:54,769 --> 01:07:56,385
To excel over all other races

687
01:07:58,369 --> 01:08:01,169
That's why Godzilla attacked the IBEX facility

688
01:08:03,169 --> 01:08:04,535
They want to change it

689
01:08:28,062 --> 01:08:28,928
"(Maddie)"

690
01:08:28,995 --> 01:08:32,395
"Hello? Maddie, please call me."

691
01:08:34,128 --> 01:08:38,195
Sir, Godzilla suddenly changed direction
And it moves at tremendous speed

692
01:08:38,262 --> 01:08:40,730
Possibly heading to Hong Kong

693
01:08:40,795 --> 01:08:43,395
The means of transportation is ready
And waiting to take you there, sir

694
01:09:04,766 --> 01:09:05,854
.It must be the place

695
01:11:06,340 --> 01:11:07,374
We are right

696
01:11:09,274 --> 01:11:10,207
.He is at home

697
01:12:30,927 --> 01:12:34,061
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

698
01:12:34,222 --> 01:12:38,419
All IBEX employees must always display their badge

699
01:12:39,021 --> 01:12:40,043
Follow me

700
01:12:41,426 --> 01:12:44,621
Human reptiles build their structures in the same way
.I can find a way out

701
01:12:47,254 --> 01:12:48,721
The way out is from this direction

702
01:12:49,487 --> 01:12:51,154
Hey guys! Madison

703
01:13:01,098 --> 01:13:02,554
!Oh, my God

704
01:13:05,562 --> 01:13:07,021
What a wonder!

705
01:13:08,054 --> 01:13:09,587
It's the skull of a giant!

706
01:13:09,654 --> 01:13:13,921
"No, not just any giant. It's Giant Zero."
{\fs23}"Giant (Zero) = (Ghidorah) with 3 heads"

707
01:13:15,354 --> 01:13:16,387
"Ghidorah"

708
01:13:21,147 --> 01:13:23,147
They reformatted his DNA electronically

709
01:13:23,228 --> 01:13:27,147
Autogenic neural pathways
She can learn intuitively

710
01:13:27,228 --> 01:13:29,445
I'm smart, but I was in high school

711
01:13:29,514 --> 01:13:31,380
.It's a living supercomputer

712
01:13:35,080 --> 01:13:36,514
It had 3 heads

713
01:13:37,314 --> 01:13:40,347
His necks were very long
And his heads communicate telepathically

714
01:13:40,981 --> 01:13:44,047
There's a skull here and another inside Mechagodzilla

715
01:13:44,147 --> 01:13:46,447
...Maybe it's a psycho-electronic interface

716
01:13:47,922 --> 01:13:48,755
Oh my God!

717
01:13:50,730 --> 01:13:51,563
Carefully!

718
01:13:52,147 --> 01:13:53,180
.He is a leader

719
01:13:53,247 --> 01:13:55,414
Yes, in a state of control slumber

720
01:13:56,580 --> 01:13:58,405
This is a psycho-electronic transmission

721
01:13:59,714 --> 01:14:01,147
.He follows his will

722
01:14:01,822 --> 01:14:04,314
What does Ibex do?

723
01:14:47,147 --> 01:14:50,047
This is the day you are afraid of
I gave orders, Doctor

724
01:14:50,147 --> 01:14:51,647
The city is being evacuated

725
01:14:56,280 --> 01:14:57,714
"A refuge from giants"

726
01:15:00,477 --> 01:15:03,180
I don't understand, he brought us here
But where is the power source?

727
01:15:23,514 --> 01:15:24,514
What is he doing?

728
01:15:54,580 --> 01:15:55,766
.It's the axe

729
01:15:55,847 --> 01:15:59,147
Radiation is derived from the nucleus
.As if it is fueled by energy

730
01:16:42,807 --> 01:16:44,074
Godzilla responds.

731
01:16:44,155 --> 01:16:44,988
Countries that met him

732
01:16:48,961 --> 01:16:50,703
What is this??

733
01:17:04,469 --> 01:17:05,536
What are you doing?

734
01:17:06,236 --> 01:17:07,736
.I extract a sample

735
01:17:07,913 --> 01:17:11,810
This is a power beyond our understanding
You can't simply hack it!

736
01:17:11,891 --> 01:17:13,491
.In fact, we can

737
01:17:16,669 --> 01:17:19,803
My father takes what he wants
This remains one of IBEX's properties now

738
01:17:20,385 --> 01:17:21,236
What?

739
01:17:27,303 --> 01:17:29,004
We receive a signal

740
01:17:30,021 --> 01:17:32,523
We should be able to reconfigure it soon

741
01:17:32,604 --> 01:17:35,336
"Loading"

742
01:17:35,946 --> 01:17:39,436
This is the discovery of the millennium!
You can't break it down into parts!

743
01:17:39,517 --> 01:17:40,350
Wait

744
01:18:06,703 --> 01:18:08,736
Come on, let's take what we want

745
01:18:08,803 --> 01:18:09,969
Let's go

746
01:18:11,260 --> 01:18:12,593
"Download completed"

747
01:18:13,396 --> 01:18:16,504
Mr. Serizawa, start your engines!

748
01:18:16,585 --> 01:18:17,888
The upgrade has not been tested yet

749
01:18:17,963 --> 01:18:21,369
When we connect to the network, Gojira attacks us

750
01:18:21,436 --> 01:18:24,936
He hasn't been attacking us for a long time

751
01:18:25,036 --> 01:18:27,403
We have to embrace that.
We'd better not rush into this.

752
01:18:27,469 --> 01:18:30,959
We have no idea
About the effect of this energy source on Mechagodzilla

753
01:18:31,034 --> 01:18:32,436
Sit on the chair

754
01:18:48,203 --> 01:18:49,769
Come on!
Come on!

755
01:18:50,869 --> 01:18:52,803
Move! What are you waiting for? Let's go

756
01:18:59,853 --> 01:19:01,669
From here, sir! Quickly

757
01:19:01,736 --> 01:19:02,669
...We have to go back

758
01:19:29,011 --> 01:19:29,844
Okay

759
01:20:06,302 --> 01:20:08,047
Get him out of our way!

760
01:20:08,128 --> 01:20:09,453
Shoot him!

761
01:20:11,676 --> 01:20:12,642
Go!

762
01:20:22,035 --> 01:20:23,068
No!

763
01:20:23,909 --> 01:20:25,235
...No

764
01:20:28,282 --> 01:20:30,067
Oh my God! Let's go

765
01:20:58,933 --> 01:21:00,133
Hold on!
Yes!

766
01:21:22,408 --> 01:21:25,554
"Lock 1 - Lock 2 - Lock 3"

767
01:21:25,635 --> 01:21:26,800
"Lock 1 - Lock 2 - Lock 3"

768
01:21:26,867 --> 01:21:27,700
"disable the door"

769
01:21:28,700 --> 01:21:29,633
.Stay low

770
01:21:35,033 --> 01:21:36,800
Yes, these photos will go viral

771
01:21:37,674 --> 01:21:38,507
What?

772
01:21:38,644 --> 01:21:39,615
"Download completed"

773
01:21:39,681 --> 01:21:41,381
We have to try to stop this

774
01:21:44,134 --> 01:21:45,767
I don't like this

775
01:21:45,848 --> 01:21:50,015
If this place were not contributing to the destruction of the world
.to become a cool DJ booth

776
01:21:53,748 --> 01:21:55,481
I know what this looks like... I'm here for maintenance!

777
01:21:55,548 --> 01:21:57,048
Madison, we have to go.

778
01:21:57,115 --> 01:21:59,981
...I'm a maintenance worker, don't turn on the alarm
She doesn't believe me, we have to go

779
01:22:00,048 --> 01:22:01,831
This asphalt woman will call security

780
01:22:01,912 --> 01:22:02,864
They have weapons

781
01:22:02,948 --> 01:22:06,281
Listen guys, the room is soundproof
...I can't hear you

782
01:22:06,348 --> 01:22:08,200
...I want -
Open the door!

783
01:22:08,281 --> 01:22:09,114
What did you say?

784
01:22:09,195 --> 01:22:12,248
Oh my God! They decreased -
Damn!

785
01:24:48,397 --> 01:24:50,437
We are about to break through the barrier! They held on

786
01:26:01,781 --> 01:26:03,948
Looks like winning the second round
For Kong

787
01:26:16,605 --> 01:26:17,462
Enough!

788
01:26:23,015 --> 01:26:26,348
For God's sake, people. truly?
Greenpeace again?

789
01:26:27,699 --> 01:26:28,681
…the “Peace” organization

790
01:26:28,748 --> 01:26:30,711
Actually, sir, you don't know that

791
01:26:30,792 --> 01:26:35,548
But I am a level 2 engineering assistant
Or rather, a level 2 temporary engineering assistant

792
01:26:35,615 --> 01:26:36,515
.but you don't know that

793
01:26:37,015 --> 01:26:38,748
…My ratings were very high

794
01:26:38,815 --> 01:26:42,401
I just mean Greenpeace
She would have liked to hire me

795
01:26:43,981 --> 01:26:46,215
Where do I know you?

796
01:26:49,746 --> 01:26:50,979
Oh my God!

797
01:26:51,912 --> 01:26:54,579
You're Principal Russell's daughter, right?

798
01:26:55,197 --> 01:26:56,750
Are you the reason for all this?

799
01:26:56,831 --> 01:27:01,146
If by "all of this" you mean I'm alone

800
01:27:01,212 --> 01:27:03,646
Which gave humanity a chance against the giants

801
01:27:03,712 --> 01:27:06,468
I will definitely accept this title

802
01:27:06,638 --> 01:27:08,768
We left Godzilla in peace

803
01:27:09,435 --> 01:27:11,235
And you provoked him into war

804
01:27:11,301 --> 01:27:13,835
It's impossible to have more than one boss, Miss Russell

805
01:27:13,915 --> 01:27:16,035
It seems that it was heavenly providence

806
01:30:06,943 --> 01:30:10,310
.Time to launch, Commander is being integrated

807
01:30:11,656 --> 01:30:13,310
"Merger completed"

808
01:30:18,510 --> 01:30:19,443
And now

809
01:30:20,827 --> 01:30:21,943
.My mechanical giant

810
01:30:23,477 --> 01:30:25,577
Not only is he equal to Godzilla

811
01:30:27,743 --> 01:30:29,277
.But he also surpasses him

812
01:30:31,910 --> 01:30:34,843
An IBEX giant, made by me

813
01:30:36,930 --> 01:30:39,510
It's time to show your abilities to the world

814
01:30:42,310 --> 01:30:43,677
The leader is online

815
01:30:47,943 --> 01:30:50,477
(Alarm - Mechagodzilla exits)
“From mainframe control

816
01:30:50,558 --> 01:30:55,010
.alarm. Malfunction, system is unstable

817
01:30:56,043 --> 01:30:57,243
The leader has been separated from command

818
01:30:57,643 --> 01:31:00,410
This is how humanity triumphs

819
01:31:02,450 --> 01:31:03,543
10 years ago

820
01:31:04,343 --> 01:31:06,943
When Gojira is introduced to the world for the first time

821
01:31:07,910 --> 01:31:09,243
I had a dream

822
01:31:10,110 --> 01:31:12,877
In that dream, I only saw one thing

823
01:31:13,377 --> 01:31:17,943
...And that amazing, wonderful thing was

824
01:31:21,786 --> 01:31:22,877
Damn!

825
01:31:23,233 --> 01:31:24,066
No!

826
01:31:37,177 --> 01:31:41,161
What a loss
I wanted to hear the rest of the speech

827
01:32:17,843 --> 01:32:19,110
What on earth is this?

828
01:33:04,156 --> 01:33:06,143
It depends on his thinking 

829
01:33:06,873 --> 01:33:08,206
We have to warn Monarch

830
01:33:08,973 --> 01:33:10,540
Or we stop it ourselves

831
01:33:11,740 --> 01:33:14,373
That thing's still connected to their satellite.
Hey, Josh.

832
01:33:14,923 --> 01:33:15,853
"Satellite has been contacted"

833
01:33:15,934 --> 01:33:18,934
If we know the password
I think we can stop him

834
01:33:19,441 --> 01:33:20,274
Okay

835
01:33:34,397 --> 01:33:35,634
What?

836
01:34:27,734 --> 01:34:28,567
What's there?

837
01:34:29,747 --> 01:34:32,513
<font color="

838
01:34:34,913 --> 01:34:35,813
What's happening?

839
01:34:36,867 --> 01:34:38,313
She can feel his heartbeat

840
01:34:39,340 --> 01:34:40,247
This behemoth

841
01:34:43,213 --> 01:34:46,247
There's nothing we can do to revive his heart
...We need a sufficient electrical charge

842
01:34:46,313 --> 01:34:47,880
To light up Las Vegas for a week...

843
01:35:11,372 --> 01:35:12,643
Is this the password?

844
01:35:14,353 --> 01:35:16,843
Is this the password? -
I don't know, this is the first time I deal with him

845
01:35:16,910 --> 01:35:19,076
I'm used to stealing movies from the internet

846
01:35:19,143 --> 01:35:20,176
Okay, open Settings

847
01:35:20,243 --> 01:35:21,443
Mark speaks...
my dad? -

848
01:35:21,510 --> 01:35:23,810
Madison, where are you?

849
01:35:23,876 --> 01:35:25,476
Dad, do you hear me?

850
01:35:26,043 --> 01:35:27,910
Can you hear me? I'm in Hong Kong

851
01:35:27,976 --> 01:35:29,310
Mad)?) -
my dad? -

852
01:35:29,376 --> 01:35:31,143
Mad)? (Madison)?)

853
01:35:40,705 --> 01:35:42,543
It's better for you to stay away from here

854
01:35:49,365 --> 01:35:50,319
Listen!

855
01:35:52,976 --> 01:35:55,376
...You are a very brave girl

856
01:35:55,500 --> 01:35:57,257
{\pos(190,240)}.Cowardly

857
01:36:02,876 --> 01:36:03,976
I don't know

858
01:36:04,710 --> 01:36:05,876
Maybe we both are

859
01:36:44,876 --> 01:36:45,709
Okay

860
01:36:50,010 --> 01:36:51,276
Good luck, my great friend

861
01:37:31,596 --> 01:37:33,996
{\pos(190,240)}.Godzilla.Not.enemy.

862
01:37:44,796 --> 01:37:48,266
{\pos(190,240)}. That, is the enemy

863
01:37:49,430 --> 01:37:51,496
{\pos(190,240)}.That's right

864
01:37:57,796 --> 01:37:59,163
{\pos(190,240)}...Please

865
01:37:59,930 --> 01:38:01,163
{\pos(190,240)}.Be careful…

866
01:38:26,730 --> 01:38:28,463
Didn't you say you are a hacker?

867
01:38:28,530 --> 01:38:30,096
I studied web page coding at a summer camp!

868
01:38:30,163 --> 01:38:31,957
Coding web pages? -
In a summer camp -

869
01:38:32,030 --> 01:38:34,263
In the '90s camp? Come on, try QWERTY

870
01:38:34,330 --> 01:38:36,696
Error. Security lock has been activated

871
01:38:36,763 --> 01:38:38,896
No, damn it

872
01:38:39,396 --> 01:38:40,229
.fuck

873
01:40:18,059 --> 01:40:19,853
Josh, you have to do something.

874
01:40:19,934 --> 01:40:23,596
We tried to take down the Ibex bastards
But this is the last of us, unfortunately

875
01:40:23,663 --> 01:40:24,996
So, I'll drink it all

876
01:40:25,063 --> 01:40:26,796
I wish I died with adults, but that's okay

877
01:40:32,129 --> 01:40:34,630
...If you've never had a drink before, this is your chance

878
01:40:35,470 --> 01:40:36,796
"drink"?

879
01:40:36,863 --> 01:40:38,396
What are you doing?

880
01:40:40,730 --> 01:40:41,849
Is this the solution?

881
01:40:41,930 --> 01:40:43,896
Am I going to have to die here with you?
And I'm fully conscious?

882
01:41:07,853 --> 01:41:09,220
Yes!
Yes!

883
01:42:02,886 --> 01:42:04,053
nathan)?)

884
01:42:05,786 --> 01:42:06,619
nathan)?)

885
01:42:07,727 --> 01:42:09,086
Nathan, are you okay?

886
01:42:33,300 --> 01:42:34,133
My father?

887
01:42:35,781 --> 01:42:36,614
My father!

888
01:42:37,777 --> 01:42:38,610
My father!

889
01:42:47,214 --> 01:42:50,414
Hey, it was Madison's idea!

890
01:42:51,930 --> 01:42:53,230
Shut up, Josh!

891
01:42:53,311 --> 01:42:56,881
Dad is the man who saved us

892
01:42:56,948 --> 01:42:58,314
Bernie, meet my dad.

893
01:42:58,381 --> 01:43:01,914
Father, this is Bernie. Nice to meet you

894
01:43:01,981 --> 01:43:05,148
I was wondering if I could host you
On my podcast

895
01:43:05,214 --> 01:43:08,348
...Let's talk about Monarch in Roswell because...

896
01:43:14,448 --> 01:43:15,881
...This is amazing, it happened

897
01:43:29,448 --> 01:43:30,981
Jia)?)

898
01:44:31,181 --> 01:44:35,448
{\H000000FFand\3c
{\H00FF0000and\3c

899
01:44:46,236 --> 01:44:48,841
Pay attention, folks!
He's coming for his morning walk!

900
01:44:53,037 --> 01:44:56,437
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8
{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8

901
01:45:02,755 --> 01:45:04,855
{\pos(190,240)}.Al-Diyar

902
01:45:19,689 --> 01:45:50,522
{\\fnArabic Typesetting\fs40\1candH000000
{\3candHFFFFFF


903
01:45:19,689 --> 01:46:00,768
Special thanks to the film's translator
I tried to edit for colloquial language only, and this is the first time I try to do this