1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(मार्टियन गर्ल चैनल के उपन्यास "थाउजेंड ट्रिब्यूलेशन आइब्रोज़" से अनुकूलित
मूल कार्य: टेंग पिंग)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(यह कहानी पूर्णतः काल्पनिक है)

3
00:01:38,160 --> 00:01:40,640
राजकुमारी, पश्चिमी लड़की ने कहा

4
00:01:40,720 --> 00:01:42,800
स्वॉर्ड मास्टर शाओ का कमरा जल्द से जल्द खाली कराया जाना चाहिए

5
00:01:42,880 --> 00:01:44,120
अन्य प्रयोजनों के लिए उपयोग करें

6
00:01:44,680 --> 00:01:46,320
तलवार मास्टर शाओ के अवशेष...

7
00:01:47,720 --> 00:01:48,800
मैं यह जानता हूं

8
00:02:29,920 --> 00:02:31,720
21 जुलाई

9
00:02:31,800 --> 00:02:34,600
चुनर क्रोधित थी क्योंकि उसे दंडित किया गया था और पदावनत कर दिया गया था।

10
00:02:34,680 --> 00:02:35,840
मैंने कहा

11
00:02:36,560 --> 00:02:37,960
"तुम्हारे लिए मेरे शब्द अच्छे हैं।"

12
00:02:39,200 --> 00:02:41,000
"कुछ न कहने की कोई कीमत नहीं होती"

13
00:02:41,600 --> 00:02:43,200
चूनर ने कहा

14
00:02:43,280 --> 00:02:45,640
"आप अच्छा करने की कीमत चुकाते हैं"

15
00:02:45,720 --> 00:02:46,920
"इसका कोई मतलब क्यों है?"

16
00:02:48,120 --> 00:02:49,160
मैंने कहा

17
00:02:49,240 --> 00:02:51,440
"जो लोग बुरा करते हैं, वे जो बुरा करते हैं"

18
00:02:51,520 --> 00:02:53,360
"क्या यह इसके लायक नहीं है?"

19
00:02:54,160 --> 00:02:55,480
"जो लोग अच्छा करते हैं"

20
00:02:55,560 --> 00:02:58,280
"हालाँकि मैंने कीमत चुका दी, फिर भी मेरे दिल को शांति मिली है।"

21
00:02:59,080 --> 00:03:01,080
"इसलिए एक अच्छा इंसान बनना कठिन है।"

22
00:03:01,680 --> 00:03:04,360
चुनर चुप था, उसे कुछ एहसास हो रहा था

23
00:03:05,640 --> 00:03:06,840
16 मार्च

24
00:03:07,400 --> 00:03:09,360
चूनर के साथ आँगन में घूमना

25
00:03:09,440 --> 00:03:10,960
चुनर का भाषण

26
00:03:11,040 --> 00:03:13,720
"ऐसा लगता है जैसे मैं अपने स्वामी के साथ किसी दूर स्थान की यात्रा कर रहा हूं।"

27
00:03:14,760 --> 00:03:16,720
मुझे बहुत दुख हो रहा है

28
00:03:17,240 --> 00:03:19,080
पिछली घटनाओं को याद करना

29
00:03:19,640 --> 00:03:23,240
मुझे खेद है कि मैंने अपने शिष्यों की पर्याप्त देखभाल नहीं की

30
00:03:23,320 --> 00:03:26,520
मैं अपने शिष्य को मुझ पर भरोसा नहीं दिला सकता

31
00:03:27,120 --> 00:03:28,280
यह एक वास्तविक शिक्षक की गलती है

32
00:03:29,600 --> 00:03:32,480
सौभाग्य से अभी भी देर नहीं हुई है

33
00:03:40,680 --> 00:03:41,560
चुनार

34
00:03:42,120 --> 00:03:43,080
आओ चाय पियें

35
00:03:48,640 --> 00:03:49,680
स्वामी

36
00:03:50,720 --> 00:03:52,680
मैंने इसे द्वीप के मालिक से चुराया है।

37
00:03:52,760 --> 00:03:54,080
इस साल की नई चाय

38
00:03:55,040 --> 00:03:56,440
उसे मत बताओ

39
00:03:56,520 --> 00:03:58,720
मिस्टर टैंग ने भी इसका स्वाद चखा और उन्हें यह बहुत पसंद आया।

40
00:04:01,040 --> 00:04:01,880
क्या गलत?

41
00:04:02,640 --> 00:04:03,840
अच्छे मूड में नहीं?

42
00:04:05,320 --> 00:04:06,480
रोओ मत

43
00:04:07,520 --> 00:04:10,320
क्या आप लोहे की चॉपस्टिक तकनीक भूल गए हैं जो मास्टर ने आपको सिखाई थी?

44
00:04:11,000 --> 00:04:12,360
लोहे की चॉपस्टिक फेंको

45
00:04:12,880 --> 00:04:14,520
तुम्हें निश्चित रूप से याद नहीं है

46
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
स्वामी

47
00:04:38,160 --> 00:04:41,280
सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब के झोंग नुक्सिया हमेशा से मेरे दोस्त रहे हैं

48
00:04:41,360 --> 00:04:42,600
बात बस इतनी सी है कि मैं अब समझ गया हूं

49
00:04:43,200 --> 00:04:44,480
वह बेल हीरोइन नहीं बनना चाहतीं

50
00:04:45,320 --> 00:04:46,320
मैं झोंगमेई बनना भी नहीं चाहता

51
00:04:48,600 --> 00:04:51,240
चूँकि अब आप वह नहीं रहना चाहते जो आप पहले थे

52
00:04:51,960 --> 00:04:55,040
तो फिर आप पिछले शीर्षक का उपयोग करने पर ज़ोर क्यों देते हैं?

53
00:04:55,560 --> 00:04:57,760
उस मूल इरादे को सफेद करने के लिए जो धीरे-धीरे दूर होता जा रहा है?

54
00:04:59,280 --> 00:05:01,200
मिस्टर टैंग, क्या आपको अब भी याद है?

55
00:05:01,280 --> 00:05:03,240
जब हम पहली बार मिले थे

56
00:05:04,320 --> 00:05:06,320
तब तुमने मेरे बारे में क्या सोचा?

57
00:05:09,320 --> 00:05:11,440
कैसी वीरांगना है!

58
00:05:15,080 --> 00:05:16,080
अब क्या?

59
00:05:16,960 --> 00:05:18,080
फिर भी?

60
00:05:21,600 --> 00:05:23,080
घाव भयानक नहीं है

61
00:05:23,680 --> 00:05:25,280
डरावना

62
00:05:25,800 --> 00:05:26,800
यह दर्द है

63
00:05:27,720 --> 00:05:29,600
लेकिन दर्द के कारण लोग ऐसा नहीं कर पाते

64
00:05:29,680 --> 00:05:31,280
घाव का इलाज मत करो

65
00:05:31,920 --> 00:05:33,520
मैं अब महल में प्रवेश करूंगा

66
00:05:33,600 --> 00:05:35,520
यह सब बात राजमाता को समझाओ

67
00:06:09,040 --> 00:06:11,600
मिस झोंग निश्चित रूप से धोखेबाज व्यक्ति नहीं हैं।

68
00:06:11,680 --> 00:06:12,960
यदि भविष्य में एक दिन

69
00:06:13,040 --> 00:06:14,800
उसने महारानी के सामने अपनी गलती स्वीकार करने की पहल की

70
00:06:14,880 --> 00:06:17,360
मुझे आशा है कि मेरी महारानी उस पर दया करेंगी।

71
00:06:17,960 --> 00:06:19,480
आप किसे लिख रहे हैं?

72
00:06:20,760 --> 00:06:22,360
- मियाज़ातो
- क्या तुम हमेशा नहीं कहते थे

73
00:06:22,440 --> 00:06:23,880
क्या जियानघू जियानघू की चीज है?

74
00:06:24,480 --> 00:06:27,400
क्या? अब जब आप तलवार के स्वामी बन गए हैं, तो क्या आपने अपना मन बदल लिया है?

75
00:06:30,040 --> 00:06:31,480
मेरे पास एक सामान्य नौकरी है, क्या आप इसे ले सकते हैं?

76
00:06:34,000 --> 00:06:35,880
मैंने सुना है कि राजकुमारी इस बार वापस आ रही है

77
00:06:35,960 --> 00:06:37,680
मैंने अपनी महारानी को गले लगाया और ज़ोर से रोया

78
00:06:37,760 --> 00:06:39,480
वान्यू पैलेस के भगवान पवित्र आत्मा से मिलने के लिए बीजिंग आते हैं

79
00:06:39,560 --> 00:06:42,080
महारानी डाउजर को स्वोर्डमास्टर शाओ के अंतिम संस्कार के बारे में जो कुछ सुना गया था, उसकी रिपोर्ट करें

80
00:06:42,160 --> 00:06:44,600
साम्राज्ञी ने इतने वर्षों से दुनिया में शामिल न होने का जो समझौता किया था, उसे तोड़ दिया है।

81
00:06:44,680 --> 00:06:48,320
उसे राजकुमारी निंगगुओ की उपाधि दें और दुनिया में नायकों का नेतृत्व करें।

82
00:06:49,240 --> 00:06:50,480
तुम लोग पहले नीचे जाओ

83
00:06:51,240 --> 00:06:52,080
हाँ

84
00:07:10,000 --> 00:07:11,240
ठीक है

85
00:07:11,320 --> 00:07:13,480
अपना दिखावटी रवैया दूर करें

86
00:07:13,560 --> 00:07:15,360
यह असहनीय है

87
00:07:16,400 --> 00:07:18,160
बहन

88
00:07:18,240 --> 00:07:19,160
मुझे मत खींचो

89
00:07:19,240 --> 00:07:20,400
तुम्हें लगता है मैं चाहता हूँ?

90
00:07:20,480 --> 00:07:22,920
अभी छोटी लोमड़ी नहीं है
मुझे ऐसे ही तैयार होकर तुम्हारे पास आने दो

91
00:07:23,000 --> 00:07:25,720
उन्होंने कहा कि उन्होंने मुझसे प्रिस्क्रिप्शन लेने और आपसे मिलने के लिए कहा।

92
00:07:26,320 --> 00:07:29,040
महल में नियम सख्त हैं और बाहरी लोगों को राजकुमारी के शयनकक्ष में प्रवेश की अनुमति नहीं है।

93
00:07:30,120 --> 00:07:31,520
मुझे अन्याय महसूस हो रहा है, वरिष्ठ

94
00:07:32,680 --> 00:07:34,520
बताओ, राजकुमारी के लिए क्या योजनाएँ हैं?

95
00:07:43,600 --> 00:07:45,360
यिन और यांग विद्रोह के बाद

96
00:07:45,440 --> 00:07:47,320
शाही अदालत लंबे समय से जियानघु मामलों में शामिल नहीं रही है

97
00:07:47,880 --> 00:07:49,400
लेकिन अब चोर बड़ा खतरनाक है

98
00:07:49,480 --> 00:07:52,200
उसने वास्तव में हमारे सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड एसोसिएशन में घुसपैठ की और मेरे पूर्वज को मार डाला।

99
00:07:52,720 --> 00:07:54,960
आज का तलवार मिलन लोगों के दिलों को बांट देता है

100
00:07:55,040 --> 00:07:56,160
फट गया

101
00:07:56,760 --> 00:07:58,440
विश्व की स्थिति खतरे में है

102
00:07:58,520 --> 00:08:00,520
यह वही है जो पवित्र व्यक्ति देखना नहीं चाहता

103
00:08:01,120 --> 00:08:03,080
चोरों की यात्रा बो शुन में कानून तोड़ने जैसी है

104
00:08:03,160 --> 00:08:05,000
सचमुच दुनिया के लिए एक गंभीर समस्या है

105
00:08:05,080 --> 00:08:08,320
इसलिए, सम्राट ने व्यक्तिगत रूप से मेरा नाम राजकुमारी निंगगुओ रखा।

106
00:08:08,920 --> 00:08:11,960
आइए मैं दुष्ट गद्दारों को खत्म कर दूं और दुनिया में शांति बहाल करूं

107
00:08:12,040 --> 00:08:14,440
आशा है कि दुनिया के सभी लोग न्याय का समर्थन करने के लिए मिलकर काम करेंगे।'

108
00:08:14,520 --> 00:08:16,960
बलात्कार को खत्म करने और एक शांतिपूर्ण दुनिया बनाने के लिए मिलकर काम करें

109
00:08:17,040 --> 00:08:18,360
हाँ

110
00:08:18,440 --> 00:08:20,480
मेरे लिए तियानजिंग मंडप के बुजुर्गों को बताएं

111
00:08:20,560 --> 00:08:21,800
पु झू स्वॉर्ड क्लब में फिर से शामिल होंगे

112
00:08:22,320 --> 00:08:24,440
सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब के अतिथि नेता के रूप में

113
00:08:24,520 --> 00:08:25,480
स्वॉर्ड क्लब के लिए परेशानी दूर करें

114
00:08:25,560 --> 00:08:26,400
स्वामी

115
00:08:26,480 --> 00:08:28,440
टैंग लिसी ने ओरांग गुई जिउक्सिन पिल का एंटीडोट तैयार किया है

116
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
राजकुमारी को सौंप दिया

117
00:08:29,600 --> 00:08:31,840
शिष्य, क्या मैं कैमेलिया द्वीप के नाम पर ऐसा कर सकता हूँ?

118
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
राजकुमारी निंगगुओ के लिए पूर्ण समर्थन

119
00:08:33,640 --> 00:08:35,000
श्री टैंग के दोस्तों की मदद करें

120
00:08:35,080 --> 00:08:36,360
मारक को विभिन्न स्थानों पर पहुँचाएँ?

121
00:08:37,320 --> 00:08:38,679
मारक औषधि आ गई है

122
00:08:38,760 --> 00:08:41,159
सिटी लॉर्ड लाओयू बाद में वितरण के लिए जिम्मेदार होंगे।

123
00:08:41,240 --> 00:08:42,520
हमें अभी भी युकी जियानको-सेनपई से बात करनी है

124
00:08:42,600 --> 00:08:44,159
बचे हुए मारक को अगली गोदी में पहुँचाएँ

125
00:08:46,080 --> 00:08:47,280
अच्छा

126
00:08:47,360 --> 00:08:50,400
हर कोई, यहाँ सब कुछ सहजता से होने वाला है।

127
00:08:51,800 --> 00:08:52,840
विदा करो

128
00:08:55,120 --> 00:08:56,640
मेरा मानना है कि अच्छाई के सामने बुराई हावी नहीं हो सकती

129
00:08:57,160 --> 00:08:59,640
उस समय हमारी पसंद ग़लत नहीं थी

130
00:09:00,600 --> 00:09:03,440
आख़िरकार, वह तांग लिसी है

131
00:09:08,240 --> 00:09:09,280
लंबी यात्रा

132
00:09:09,920 --> 00:09:10,960
चलो चलें

133
00:09:25,840 --> 00:09:28,040
कांसे का यह पेड़ फिर से जीवित हो गया है

134
00:09:28,800 --> 00:09:30,640
उन्होंने मुझसे यहां आने के लिए क्यों कहा?

135
00:09:31,160 --> 00:09:34,840
क्या आप जानते हैं कि स्वर्गीय धर्मग्रंथों को बदलना भी पिछले जीवन के इतिहास के समान ही है?

136
00:09:35,360 --> 00:09:38,600
क्या आप अन्य लोगों के कौशल को अपने उपयोग के लिए उपयोग कर सकते हैं?

137
00:09:39,200 --> 00:09:43,400
गुई मुदन ने आपको इस बारे में कभी नहीं बताया, है ना?

138
00:09:45,160 --> 00:09:47,120
आप किस विषय में चिन्तित है?

139
00:09:47,200 --> 00:09:49,320
चिंतित हैं कि झोंग चुनजी आपको वापस काट लेगा?

140
00:09:51,520 --> 00:09:54,040
चिंतित हैं कि एक नायिका के रूप में आपकी स्थिति ख़त्म हो जाएगी?

141
00:09:55,840 --> 00:09:57,160
आप चिन्तित और चिन्तित हैं

142
00:09:57,240 --> 00:10:00,040
आप जल्दी से सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब वापस जाना चाहते हैं

143
00:10:00,920 --> 00:10:02,640
अपने लिए किसी चीज़ के लिए लड़ो

144
00:10:04,280 --> 00:10:06,320
मेरे दत्तक पिता सचमुच बहुत बुद्धिमान हैं

145
00:10:06,400 --> 00:10:09,440
अगर यह खबर अब सामने आई है कि झोंग चुनजी एक नकली राजकुमारी है,

146
00:10:09,960 --> 00:10:12,080
अभी भी चीजों के बदलने का मौका है।'

147
00:10:17,480 --> 00:10:19,040
एक निरर्थक प्रयास

148
00:10:19,840 --> 00:10:21,120
ऐसा करने की कोई जरूरत नहीं है

149
00:10:21,200 --> 00:10:22,600
टैंग लिसी को धन्यवाद

150
00:10:22,680 --> 00:10:25,320
अब मैं लोगों के बारे में बहुत कुछ समझता हूं

151
00:10:25,400 --> 00:10:27,120
मैं पहले लोगों के दिलों को नहीं समझता था

152
00:10:27,200 --> 00:10:28,640
मैंने सोचा कि यह सिर्फ एक टैटू था

153
00:10:28,720 --> 00:10:30,760
बस एक अनजान व्यक्ति को जाने दो

154
00:10:30,840 --> 00:10:32,320
शाही दरबार की राजकुमारी बनें

155
00:10:32,920 --> 00:10:33,960
मेरे शतरंज के मोहरे

156
00:10:34,840 --> 00:10:37,000
लेकिन अब मैं समझ गया हूं

157
00:10:37,080 --> 00:10:39,440
उन्हें इस बात की बिल्कुल भी परवाह नहीं है कि राजकुमारी असली है या नकली

158
00:10:39,520 --> 00:10:41,880
मुझे बस राजकुमारी बनने के लिए किसी की जरूरत है

159
00:10:41,960 --> 00:10:43,800
अपनी शक्ति को मजबूत करने के लिए

160
00:10:43,880 --> 00:10:46,040
मुझे लगा कि मैंने दुनिया को बेवकूफ बना दिया है

161
00:10:46,120 --> 00:10:47,440
लेकिन मिल गया

162
00:10:47,520 --> 00:10:49,680
मैं ही वह व्यक्ति हूँ जिसे मूर्ख बनाया गया था

163
00:10:49,760 --> 00:10:52,080
लोग झूठ बोल सकते हैं और मूर्ख होने का दिखावा कर सकते हैं

164
00:10:52,160 --> 00:10:54,600
यह वास्तव में मानव हृदय का सबसे खतरनाक स्थान है

165
00:10:59,200 --> 00:11:00,040
पालक पिता

166
00:11:01,360 --> 00:11:03,200
ताओ आपसे कुछ माँगना चाहता है

167
00:11:03,800 --> 00:11:04,880
क्या माँगना है?

168
00:11:05,560 --> 00:11:06,400
आज़ादी

169
00:11:07,160 --> 00:11:09,200
आप मेरे सबसे गौरवान्वित छात्र हैं

170
00:11:09,800 --> 00:11:11,240
अगर मुझे आज़ादी है

171
00:11:12,240 --> 00:11:13,800
यह निश्चित रूप से आपकी मदद करेगा

172
00:11:14,400 --> 00:11:15,960
बस

173
00:11:16,040 --> 00:11:17,520
कठपुतली का जीवन

174
00:11:17,600 --> 00:11:19,680
रेशम के धागों की दया से अविभाज्य

175
00:11:20,320 --> 00:11:21,640
गुरु अमर है

176
00:11:22,880 --> 00:11:24,280
आज़ादी के बारे में क्या?

177
00:11:25,600 --> 00:11:27,600
एक यिन और यांग कहता है कि उसे हमारी ज़रूरत है

178
00:11:28,320 --> 00:11:30,840
कांस्य वृक्ष की जड़ें पूरे चीन में फैली हुई हैं

179
00:11:31,400 --> 00:11:33,960
तांग लिसी ने अभी-अभी कांस्य पेड़ के तने को नष्ट कर दिया

180
00:11:34,040 --> 00:11:36,640
यदि हम कांस्य वृक्ष को पुनः आरंभ कर सकें

181
00:11:37,640 --> 00:11:39,560
पूरे चीन की शक्ति को सोख लो

182
00:11:39,640 --> 00:11:41,800
समय आने पर आप संभल जायेंगे

183
00:11:42,600 --> 00:11:44,480
वह संसार के समुद्र में हमारा इंतजार करेगा

184
00:11:45,400 --> 00:11:46,400
पुनर्जन्म का सागर?

185
00:11:47,480 --> 00:11:48,960
यिन और यांग की कब्रगाह

186
00:11:49,040 --> 00:11:51,120
- तुम वहाँ क्यों हो?
- कठपुतली

187
00:11:52,400 --> 00:11:53,640
इतना जानने की जरूरत नहीं

188
00:12:05,160 --> 00:12:06,000
आख़िरकार

189
00:12:06,640 --> 00:12:07,680
पूर्ण

190
00:12:08,280 --> 00:12:11,160
बस पुनर्जन्म के सागर में वापस जाएँ जहाँ समय और स्थान की दरार स्थित है

191
00:12:11,240 --> 00:12:12,080
इसे चालू करो

192
00:12:13,760 --> 00:12:16,440
आप वापस आ सकते हैं

193
00:12:18,120 --> 00:12:18,960
उतना अच्छा नहीं

194
00:12:19,520 --> 00:12:21,600
आइए हम आपको वुजी तियानहुआन कहते हैं

195
00:12:40,560 --> 00:12:43,080
यह पुनर्जन्म का सागर है

196
00:12:43,800 --> 00:12:45,400
प्रसिद्ध प्राचीन सम्राट

197
00:12:45,480 --> 00:12:48,080
इस दुनिया के दर्द को इकट्ठा करके बना

198
00:12:48,160 --> 00:12:51,440
साथ ही, यह समय और स्थान का सबसे कमजोर बिंदु है।

199
00:12:52,040 --> 00:12:55,120
आम लोग तो प्रवेश ही नहीं कर सकते

200
00:12:55,200 --> 00:12:58,080
और ये मो केवल यहीं दिखाई देंगे

201
00:13:08,720 --> 00:13:10,200
समय आ गया है

202
00:13:10,280 --> 00:13:12,040
मास्टर ने मुझसे कहा

203
00:13:12,120 --> 00:13:14,640
वह व्यक्ति पुनर्जन्म के सागर तक पहुंच गया है

204
00:13:14,720 --> 00:13:16,280
अभी अभी

205
00:13:16,360 --> 00:13:18,960
कांस्य वृक्ष की शक्ति को अनलॉक करें

206
00:13:19,040 --> 00:13:20,960
इन 20 वर्षों में काली तूली जमा हो गई

207
00:13:21,040 --> 00:13:23,400
आख़िरकार यह काम करने जा रहा है

208
00:13:34,960 --> 00:13:36,680
- वह क्या है?
-यह कयामत की निशानी है.

209
00:13:36,760 --> 00:13:37,720
- जल्दी से भाग जाओ
- वह देखो

210
00:13:39,360 --> 00:13:40,680
वह यिन और यांग है

211
00:13:41,280 --> 00:13:42,520
हम क्या कर सकते हैं?

212
00:13:43,120 --> 00:13:45,720
(संसारा सागर)

213
00:13:48,120 --> 00:13:49,360
हाँ

214
00:13:50,480 --> 00:13:51,440
आप यहाँ हैं

215
00:13:53,040 --> 00:13:54,400
क्रिस्टल चोरी हो गया

216
00:13:54,480 --> 00:13:56,640
ज़ीफ़ेंग गार्डन में ज़हरीली लाश

217
00:13:57,240 --> 00:13:58,080
यह सब

218
00:13:58,680 --> 00:13:59,760
यह सब आपका लेआउट है

219
00:13:59,840 --> 00:14:01,840
जिंगफैंग ताओ के अभी भी स्वोर्ड सोसाइटी में अनुयायी हैं

220
00:14:02,520 --> 00:14:05,000
आप यहां रहकर स्वोर्ड सोसायटी में नागरिक संघर्ष को रोक सकते हैं

221
00:14:05,080 --> 00:14:05,960
उद्देश्य

222
00:14:06,480 --> 00:14:08,360
बस मुझे यहां ले जाने के लिए

223
00:14:12,160 --> 00:14:13,200
ऐसा लगता है

224
00:14:13,760 --> 00:14:15,120
भित्तिचित्र पर रिकार्ड किया गया

225
00:14:15,640 --> 00:14:16,840
अतीत नहीं

226
00:14:17,960 --> 00:14:19,120
लेकिन भविष्य

227
00:14:20,760 --> 00:14:21,640
आप और मैं

228
00:14:22,800 --> 00:14:24,440
यहीं मिलेंगे

229
00:14:32,640 --> 00:14:34,000
निश्चित रूप से यह आप ही हैं

230
00:14:40,240 --> 00:14:43,680
स्वोर्ड सोसाइटी पर कड़ी सुरक्षा है, और जिंगफैंग ताओ का जाली मदद पत्र है

231
00:14:44,280 --> 00:14:45,960
आपने स्वोर्ड क्लब कैसे भेजा?

232
00:14:46,040 --> 00:14:48,040
हुओयुन गांव के शिष्यों के हाथों में पहुंचे?

233
00:14:49,560 --> 00:14:51,000
विलो आई का ठिकाना

234
00:14:51,080 --> 00:14:52,920
मैंने इसका उल्लेख केवल स्वोर्ड मास्टर शाओ से किया था

235
00:14:53,000 --> 00:14:54,240
लेकिन परवाह नहीं की

236
00:14:54,840 --> 00:14:55,680
उस समय

237
00:14:56,240 --> 00:14:57,280
आप भी यहीं हैं

238
00:15:11,440 --> 00:15:13,160
जब मैंने लियू यान को बचाया

239
00:15:13,760 --> 00:15:15,960
लगभग सभी हत्या चालों को अवरुद्ध कर दिया

240
00:15:16,680 --> 00:15:17,760
तुम्हें छोड़कर

241
00:15:19,080 --> 00:15:21,280
जब तुम मदद करने आये तो वो थप्पड़

242
00:15:23,840 --> 00:15:25,080
तुम लोग जल्दी जाओ

243
00:15:31,400 --> 00:15:33,720
आप जो करते हैं वह उत्तम नहीं है

244
00:15:34,280 --> 00:15:35,680
बल्कि हर जगह खामियां ही खामियां हैं

245
00:15:39,120 --> 00:15:41,480
लेकिन मैं तुम पर कभी शक नहीं करना चाहता

246
00:15:47,920 --> 00:15:48,840
ज़ियाओशी

247
00:15:56,520 --> 00:15:57,880
स्वामी

248
00:15:57,960 --> 00:16:00,840
नकली चीज़ें आपकी आँखों को कैसे धोखा दे सकती हैं?

249
00:16:00,920 --> 00:16:02,600
मैं वास्तव में ज़ियाओशी हूं

250
00:16:02,680 --> 00:16:04,160
लेकिन मैं ये मो भी हूं

251
00:16:04,240 --> 00:16:06,960
ये दोनों ही असली मैं हैं

252
00:16:13,280 --> 00:16:14,160
यह पता चला

253
00:16:16,160 --> 00:16:18,000
आप उसके जैसे ही दिखते हैं

254
00:16:19,640 --> 00:16:20,640
क्योंकि

255
00:16:20,720 --> 00:16:22,360
वह मेरी कठपुतली है

256
00:16:26,200 --> 00:16:28,160
भूत चपरासी को मेरे शरीर को छीनने देने के लिए डिज़ाइन किया गया

257
00:16:28,760 --> 00:16:30,520
बस आपका पहला कदम

258
00:16:30,600 --> 00:16:32,360
और मुझे ज़ियाओशी का फैंग झोउ बनने दो

259
00:16:32,440 --> 00:16:34,640
तुम्हें मानव स्वभाव की दयालुता सिखाओ

260
00:16:34,720 --> 00:16:37,640
सात भावनाओं को महसूस करें और ये मो के रूप में जागें

261
00:16:37,720 --> 00:16:39,120
यह आपका बैकअप है

262
00:16:39,640 --> 00:16:41,240
मास्टर, आप सही कह रहे हैं

263
00:16:41,320 --> 00:16:43,480
बैठो, अभी भी बहुत लंबा रास्ता तय करना है

264
00:16:43,560 --> 00:16:45,320
हमारे पास अभी भी बात करने का समय है

265
00:16:46,120 --> 00:16:47,400
मास्टर, क्या आप जानते हैं?

266
00:16:48,680 --> 00:16:50,880
मेरा शिष्य वास्तव में आपका हृदय से सम्मान करता है

267
00:17:00,320 --> 00:17:03,600
यदि मैं कुछ समय के लिए आपका प्रशिक्षु बना रहूँ

268
00:17:03,680 --> 00:17:07,200
शायद मैं अब ये मो नहीं बनना चाहता

269
00:17:19,240 --> 00:17:20,680
मास्टर जी क्या सोच रहे हैं?

270
00:17:21,280 --> 00:17:22,599
मैं सोच रहा हूँ

271
00:17:22,680 --> 00:17:26,119
यदि यिन और यांग में देवताओं से प्रतिस्पर्धा करने की क्षमता है,

272
00:17:26,720 --> 00:17:27,920
अच्छे कर्म करना

273
00:17:29,360 --> 00:17:31,720
यह दुनिया क्या बनेगी?

274
00:17:32,560 --> 00:17:36,040
यह भी एक सवाल है जिसके बारे में फैंग झोउ सोच रहा है।

275
00:17:37,680 --> 00:17:39,680
जब तुम मुझसे लिशान पर्वत पर मिले थे

276
00:17:40,360 --> 00:17:42,480
उसने मेरी सुनहरी आँख के माथे का निशान देखा

277
00:17:44,600 --> 00:17:48,240
उस समय, वह यह निर्धारित नहीं कर सका कि मैं यिन और यांग हूं या नहीं।

278
00:17:50,000 --> 00:17:52,320
लेकिन फिर भी वह मुझे वापस ज़ौदिलौ ले गया

279
00:17:53,720 --> 00:17:56,920
शिक्षा इस विश्वास पर आधारित है कि "मनुष्य अच्छे स्वभाव के साथ पैदा होता है"

280
00:17:59,120 --> 00:18:01,080
यह उनके निस्वार्थ प्रेम के कारण भी है

281
00:18:01,760 --> 00:18:03,280
यह दुनिया

282
00:18:04,120 --> 00:18:05,720
एक और टैंग लिज़ी है

283
00:18:06,960 --> 00:18:07,800
यह...

284
00:18:09,840 --> 00:18:12,080
यह दूसरी पसंद थी जो उसने मुझे दी

285
00:18:16,400 --> 00:18:17,240
तब से

286
00:18:20,280 --> 00:18:22,280
क्या आप मुझे फिर से मास्टर कह सकते हैं?

287
00:18:22,960 --> 00:18:23,840
फिर मैं

288
00:18:24,600 --> 00:18:26,040
बिल्कुल फैंग झोउ की तरह

289
00:18:26,720 --> 00:18:28,400
आपको फिर से चुनने दीजिए

290
00:18:29,560 --> 00:18:30,440
ये मो

291
00:18:31,560 --> 00:18:33,600
आप छोटे-छोटे पत्थर भी बनाना जारी रख सकते हैं

292
00:18:36,600 --> 00:18:38,480
यिन और यांग के बजाय

293
00:18:54,680 --> 00:18:56,120
शुरू हुआ

294
00:19:10,280 --> 00:19:12,240
आप चाहते हैं कि मैं आम लोगों की रक्षा करूं

295
00:19:12,320 --> 00:19:14,240
मास्टर, आप इतने भोले क्यों हैं?

296
00:19:17,440 --> 00:19:18,600
आप देखिए

297
00:19:19,960 --> 00:19:21,720
अच्छाई और बुराई मानव हृदय में गुंथे हुए हैं

298
00:19:21,800 --> 00:19:23,560
भाग्य मनमौजी है

299
00:19:23,640 --> 00:19:25,400
यह आपके और मेरे कारण उत्पन्न नहीं हुआ है

300
00:19:25,480 --> 00:19:27,520
यह आपके और मेरे कारण नहीं बदलेगा

301
00:19:27,600 --> 00:19:29,720
आप आम लोगों को बचाना चाहते हैं

302
00:19:29,800 --> 00:19:31,360
लेकिन उसके साथ राक्षस जैसा व्यवहार किया गया

303
00:19:31,440 --> 00:19:32,720
मैं दुनिया को नष्ट करना चाहता हूँ

304
00:19:32,800 --> 00:19:34,360
लेकिन भगवान की तरह पूजा जाता था

305
00:19:35,440 --> 00:19:38,800
अच्छाई और बुराई बारी-बारी से सह-अस्तित्व में रहते हैं और हमेशा अपरिवर्तित रहते हैं

306
00:19:38,880 --> 00:19:41,480
ये दुनिया का सच है

307
00:19:42,840 --> 00:19:45,240
इसका मेरी पसंद से क्या लेना-देना है?

308
00:19:50,480 --> 00:19:51,520
आपने क्या कहा

309
00:19:51,600 --> 00:19:54,320
यह वह कारण नहीं है जिसके लिए आप यिन और यांग बनना चुनते हैं

310
00:19:54,920 --> 00:19:57,600
हमारा भाग्य जन्म के साथ ही निर्धारित हो जाता था

311
00:19:57,680 --> 00:19:58,800
हम एक ही तरह के हैं

312
00:19:59,840 --> 00:20:02,360
चाहे हम कितने भी अलग रास्ते अपनाएँ

313
00:20:02,440 --> 00:20:05,560
हम दोनों अंत में एक साथ ही समाप्त होंगे

314
00:20:39,520 --> 00:20:40,480
स्वामी

315
00:20:41,400 --> 00:20:42,880
आप हर चीज़ से ठीक हैं

316
00:20:43,400 --> 00:20:44,800
बिल्कुल नादान

317
00:20:44,880 --> 00:20:46,600
अब तक नादान

318
00:20:46,680 --> 00:20:48,800
मानवीय भावनाओं के बारे में अभी भी भ्रम है

319
00:20:49,400 --> 00:20:50,760
वह दयालुता जिसका स्वामी अनुसरण करते हैं

320
00:20:50,840 --> 00:20:53,160
यह दर्पण में सिर्फ एक फूल है, पानी में एक चाँद है

321
00:20:53,240 --> 00:20:56,040
यदि तुम्हें पता होता कि मैंने क्या किया, प्रशिक्षु

322
00:20:57,040 --> 00:21:00,000
क्या आप इतना भोला बनना बंद कर देंगे?

323
00:21:02,520 --> 00:21:03,600
आप क्या करने जा रहे हैं?

324
00:21:04,440 --> 00:21:05,960
मुझे एक अनुमान लगाने दीजिए

325
00:21:07,800 --> 00:21:10,840
आपने घोस्ट पेओनी का स्वर्ग बदलने वाला धर्मग्रंथ उधार लिया और उसे कांस्य वृक्ष में मिला दिया

326
00:21:11,440 --> 00:21:13,200
ब्लैक टुली चलाने के लिए इसका उपयोग करें

327
00:21:13,280 --> 00:21:15,240
कांस्य वृक्ष के लिए पोषण के रूप में

328
00:21:15,760 --> 00:21:18,400
कांस्य वृक्ष को शून्य में विकसित होने का आग्रह करना

329
00:21:20,200 --> 00:21:22,000
आप वास्तव में क्या करना चाहते हैं

330
00:21:22,080 --> 00:21:24,080
यह माध्यम के रूप में कांसे के पेड़ों का उपयोग करता है

331
00:21:24,160 --> 00:21:25,680
चीन की शक्ति को सोख लो

332
00:21:25,760 --> 00:21:28,760
कांस्य वृक्ष को शून्य के ऊपर काले वृक्ष से जुड़ने दें

333
00:21:29,560 --> 00:21:32,920
ताकि स्वर्ग और इंसानों का साम्राज्य फिर से प्रकट हो सके

334
00:21:34,960 --> 00:21:35,920
तांग लिजी

335
00:21:37,360 --> 00:21:40,000
आप कांसे के पेड़ को बढ़ने से नहीं रोक सकते

336
00:21:41,600 --> 00:21:43,000
बेवकूफ का सपना

337
00:22:19,240 --> 00:22:20,360
चलो

338
00:22:20,440 --> 00:22:23,680
अब कठपुतली का मिशन पूरा करने का समय आ गया है

339
00:23:01,800 --> 00:23:03,320
मास्टर बहुत होशियार है

340
00:23:03,400 --> 00:23:06,360
मैंने जो कुछ भी किया उसका अनुमान आपके द्वारा लगाया गया था

341
00:23:06,960 --> 00:23:09,240
आध्यात्मिक ऊर्जा शून्य में समाप्त हो जाती है

342
00:23:09,320 --> 00:23:12,080
हमारे लोग स्वर्ग और मनुष्य के पाँच पतनों से बहुत पीड़ित हैं

343
00:23:12,680 --> 00:23:14,880
इसलिए उन्होंने मुझे चीन भेज दिया

344
00:23:14,960 --> 00:23:16,440
सिर्फ आज के लिए

345
00:23:21,120 --> 00:23:22,680
स्वर्ग और मनुष्य के पाँच पतनों को समाप्त करने के लिए

346
00:23:23,440 --> 00:23:25,320
पूरे चीन की कीमत पर

347
00:23:25,400 --> 00:23:28,360
जब मैं स्वर्ग और मानव लोक में था तो मैंने जो गलतियाँ कीं

348
00:23:29,560 --> 00:23:32,280
अब हमें इसकी भरपाई के लिए चीन के प्राणियों का उपयोग करना होगा।

349
00:23:33,520 --> 00:23:34,360
इसके बारे में सोचो भी मत

350
00:23:44,160 --> 00:23:46,200
इस गंदी और बुरी दुनिया के साथ

351
00:23:46,280 --> 00:23:48,480
दुनिया बदलो और चीन लौट आओ

352
00:23:49,320 --> 00:23:52,440
उन्हें जीवन और मृत्यु के चक्र से बचने और शाश्वत जीवन प्राप्त करने दें

353
00:23:52,520 --> 00:23:55,640
समय आने पर आप अपने दोस्तों को फिर से जीवित भी कर सकते हैं

354
00:23:55,720 --> 00:23:58,880
आप मुझे अपना आज्ञाकारी प्रशिक्षु भी बने रहने दे सकते हैं।

355
00:24:00,080 --> 00:24:01,880
क्या यह बहुत अच्छा नहीं होगा?

356
00:24:02,840 --> 00:24:05,280
सचमुच इस दुनिया में बहुत सारी बुराई है

357
00:24:05,360 --> 00:24:07,280
लेकिन संजोने लायक भी कई चीजें हैं

358
00:24:08,640 --> 00:24:10,360
हर जीवन स्वतंत्र है

359
00:24:10,960 --> 00:24:13,160
आपको दूसरे लोगों की इच्छाओं के लिए खुद का बलिदान नहीं देना चाहिए

360
00:24:14,400 --> 00:24:16,600
अच्छा होना मानव स्वभाव है।

361
00:24:16,680 --> 00:24:19,560
यद्यपि मानव स्वभाव नाजुक है और प्रेम तथा घृणा अनित्य हैं

362
00:24:19,640 --> 00:24:21,360
बस एक मौका

363
00:24:21,440 --> 00:24:23,680
कोई भी हमेशा के लिए अंधेरे में गिरने को तैयार नहीं है

364
00:24:23,760 --> 00:24:26,240
एक कठपुतली बनो जो अपने स्वामी के सुख-दुख साझा करती है

365
00:24:27,600 --> 00:24:28,440
हर कोई

366
00:24:29,200 --> 00:24:31,480
हर किसी को एक नया पत्ता पलटने का मौका मिलना चाहिए

367
00:24:32,200 --> 00:24:33,600
लड़कियां अक्सर यह मनका पहनती हैं

368
00:24:34,400 --> 00:24:36,040
हो सकता है आपका इरादा अच्छा न हो

369
00:24:37,160 --> 00:24:38,240
श्री पुझु

370
00:24:39,600 --> 00:24:41,120
मैंने इसे अपने मोतियों में डाल लिया

371
00:24:41,680 --> 00:24:42,520
यह अत्यधिक जहरीला है

372
00:24:43,600 --> 00:24:44,520
सिनेबार

373
00:24:45,720 --> 00:24:46,840
जहरीला हो सकता है

374
00:24:46,920 --> 00:24:48,200
औषधि के रूप में भी प्रयोग किया जा सकता है

375
00:24:49,320 --> 00:24:52,000
ये सब लड़की के दिमाग में है

376
00:24:57,560 --> 00:25:01,000
गुआंगमिंग जुए, सितारों से सुसज्जित

377
00:25:10,920 --> 00:25:12,760
क्या तुम्हें आज़ादी नहीं चाहिए?

378
00:25:12,840 --> 00:25:14,720
कांस्य वृक्ष का हिस्सा बनें

379
00:25:14,800 --> 00:25:16,840
यह आज़ादी है

380
00:25:16,920 --> 00:25:19,760
मास्टर, यह आखिरी उपाय है

381
00:25:19,840 --> 00:25:21,200
ये है

382
00:25:22,000 --> 00:25:24,320
सच्ची आज़ादी

383
00:26:15,720 --> 00:26:17,200
एक आड़ू और तीन रंग

384
00:26:19,000 --> 00:26:21,080
जेड और पत्थर दोनों नष्ट हो जायेंगे

385
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
ऐसा ही महसूस होता है

386
00:26:44,800 --> 00:26:46,600
बस तुम्हें छोटी कठपुतली कहो

387
00:27:22,480 --> 00:27:23,560
आपने अभी कहा

388
00:27:24,160 --> 00:27:25,600
मैं अब भी जियाओशी बनना चाहता हूं

389
00:27:25,680 --> 00:27:27,640
इससे पता चलता है कि आपका विवेक अभी भी बरकरार है

390
00:27:29,480 --> 00:27:30,840
नफरत छोड़ो

391
00:27:31,440 --> 00:27:32,680
इसे नीचे मत धकेलो

392
00:27:36,680 --> 00:27:38,000
इसे नीचे मत धकेलो

393
00:27:39,160 --> 00:27:40,360
होना

394
00:27:42,880 --> 00:27:45,480
मास्टर, आप क्यों भूल गए?

395
00:27:46,480 --> 00:27:48,320
मास्टर, बोरेन को मत मारो

396
00:27:49,200 --> 00:27:51,040
बोरेन आपकी वजह से मर गया

397
00:27:51,120 --> 00:27:53,120
जहाँ भी तुम जाओगे विनाश

398
00:27:53,200 --> 00:27:55,120
यह मुझसे किस प्रकार भिन्न है?

399
00:27:55,200 --> 00:27:56,160
मैं

400
00:27:56,800 --> 00:27:58,240
बस जीना चाहता हूँ

401
00:28:05,520 --> 00:28:06,600
स्वामी

402
00:28:07,120 --> 00:28:08,720
मुझे अब फिर से ख़ुशी महसूस होने लगी है

403
00:28:08,800 --> 00:28:10,960
तेरे नादानी से असर नहीं होता

404
00:28:12,120 --> 00:28:14,360
और भूल जाओ कि मैं इस दुनिया में पैदा हुआ हूं

405
00:28:16,160 --> 00:28:18,040
सबसे महत्वपूर्ण मिशन

406
00:28:26,840 --> 00:28:29,320
गुरु, समय आ गया है

407
00:28:31,280 --> 00:28:34,640
यह मेरी योजना का हिस्सा था कि तुम यहाँ मुझसे लड़ने आये।

408
00:28:35,240 --> 00:28:36,640
आप और मैं दोनों पवित्र पुत्र हैं

409
00:28:36,720 --> 00:28:38,920
मेरे पास स्वर्ग और मानव क्षेत्र की दो शक्तियों का प्रतिच्छेदन है

410
00:28:39,000 --> 00:28:40,760
सिर्फ कांसे के पेड़ को आकर्षित करने के लिए

411
00:28:40,840 --> 00:28:42,920
शून्य के ऊपर रहस्यमयी पेड़ को बाहर निकालें

412
00:28:43,000 --> 00:28:45,600
उस दिन के मानवीय दायरे को दुनिया में लौटने दो

413
00:28:45,680 --> 00:28:47,880
मैं जो चाहता हूं वह सिर्फ चीन की ताकत नहीं है

414
00:28:47,960 --> 00:28:50,080
मैं जो चाहता हूं वह आपकी ताकत है

415
00:28:50,160 --> 00:28:52,320
कांसे का पेड़ मुझमें पूरी तरह समा गया है

416
00:28:52,920 --> 00:28:55,520
सभी चीजें मैं हूं, और मैं ही सभी चीजें हूं

417
00:28:56,040 --> 00:28:58,800
अब पूरा चीन मेरा होगा

418
00:28:58,880 --> 00:29:00,960
मास्टर, चलो

419
00:29:01,040 --> 00:29:03,800
चीन में स्वर्ग और मानव क्षेत्र की वापसी का गवाह बनने के लिए मेरे साथ आइए

420
00:29:03,880 --> 00:29:04,920
जल्दी से भाग जाओ

421
00:29:05,720 --> 00:29:07,480
जल्दी से भागो

422
00:29:23,560 --> 00:29:25,240
सब कुछ ख़त्म हो गया

423
00:29:32,320 --> 00:29:33,160
हाँ

424
00:29:34,200 --> 00:29:35,240
यह ख़त्म हो गया है

425
00:29:42,600 --> 00:29:44,120
मैं हमेशा सोचता था

426
00:29:44,200 --> 00:29:46,040
जब तक आप पर्याप्त रूप से दृढ़ हैं

427
00:29:46,120 --> 00:29:47,280
काफी मजबूत

428
00:29:48,360 --> 00:29:50,520
आप वह सब कुछ रख सकते हैं जिसे आप संजोकर रखते हैं

429
00:29:55,680 --> 00:29:57,000
लेकिन अंत में

430
00:29:57,640 --> 00:29:58,960
मुझे धीरे-धीरे पता चला

431
00:30:00,080 --> 00:30:01,480
मैं यह नहीं कर सकता

432
00:30:02,360 --> 00:30:03,440
प्रस्थान

433
00:30:03,520 --> 00:30:04,880
तलवार राजा शहर

434
00:30:04,960 --> 00:30:06,440
मैं तुम्हें जाने नहीं दे सकता

435
00:30:06,520 --> 00:30:08,600
शाचेंग बहुत खूबसूरत है

436
00:30:08,680 --> 00:30:10,280
उसने बहुत अच्छा समय बिताया

437
00:30:10,840 --> 00:30:12,560
घर पहुंचने तक प्रतीक्षा करें

438
00:30:12,640 --> 00:30:14,080
वह इससे अलग होने में बहुत अनिच्छुक है

439
00:30:14,160 --> 00:30:15,720
क्योंकि ये रेत का शहर उसका नहीं है

440
00:30:16,320 --> 00:30:17,680
वह इसे दूर नहीं ले जा सकता

441
00:30:28,800 --> 00:30:31,200
मिस्टर टैंग, आप हार गए

442
00:30:33,120 --> 00:30:35,800
मुझे जो करना है वह अभी तक नहीं हुआ है

443
00:30:38,600 --> 00:30:40,000
मैं बेकार हूं

444
00:30:41,320 --> 00:30:42,840
तुम क्या कर रहे हो?

445
00:30:42,920 --> 00:30:45,400
पिछले जीवन की यह आधी किताब मूल रूप से आपकी थी

446
00:30:46,560 --> 00:30:48,240
इसे अपने मूल मालिक के पास लौटने के रूप में माना जा सकता है।

447
00:30:49,680 --> 00:30:50,680
नहीं

448
00:30:50,760 --> 00:30:51,920
इसे रोकें

449
00:30:52,000 --> 00:30:53,240
सत्ता का हस्तांतरण शुरू हो गया है

450
00:30:54,000 --> 00:30:55,280
अगर ये अब रुक जाए

451
00:30:55,880 --> 00:30:58,080
क्या मैं फैंग झोउ का भाग्य नहीं बन जाऊंगा?

452
00:30:58,160 --> 00:30:59,080
आप मुझसे बेहतर जानते हैं

453
00:30:59,160 --> 00:31:00,040
नहीं

454
00:31:01,000 --> 00:31:01,840
नहीं

455
00:31:03,000 --> 00:31:04,520
यह पिछले जीवन के स्पेक्ट्रम का आधा हिस्सा है

456
00:31:04,600 --> 00:31:06,880
कम से कम अब तो आप अपनी जान बचा सकते हैं

457
00:31:07,560 --> 00:31:10,080
इससे कम से कम मुझे तुम्हें बचाने का उपाय सोचने का समय मिलेगा।

458
00:31:10,680 --> 00:31:13,080
लेकिन अगर अब आप...आप इसे मुझे वापस दे दें

459
00:31:14,040 --> 00:31:15,240
फिर...

460
00:31:15,840 --> 00:31:17,280
नहीं, विलो आंखें

461
00:31:18,240 --> 00:31:19,720
आप ऐसा नहीं कर सकते

462
00:31:20,880 --> 00:31:21,720
अली

463
00:31:23,680 --> 00:31:25,520
मैं सभी आत्माओं का गू शरीर हूं

464
00:31:26,480 --> 00:31:28,960
मैं औषधि की खेती के लिए अपने शरीर का उपयोग कर सकता हूं

465
00:31:29,520 --> 00:31:31,240
ओरंगुकी क्यूशिन गोलियाँ बनाना

466
00:31:33,120 --> 00:31:35,800
तो घोस्ट पेनी ने मेरे सभी मेरिडियन को नष्ट कर दिया

467
00:31:36,680 --> 00:31:38,000
लेकिन

468
00:31:38,080 --> 00:31:39,880
मेरे पास एक और चीज़ है जिसके बारे में वह नहीं जानता

469
00:31:40,600 --> 00:31:42,200
यह मेरा दिल है

470
00:31:43,400 --> 00:31:44,280
अली

471
00:31:45,880 --> 00:31:47,440
मैं इस जीवन में हार गया हूँ

472
00:31:49,880 --> 00:31:51,200
कुल हानि

473
00:31:53,760 --> 00:31:55,600
तो तुम्हें जीतना ही होगा

474
00:31:56,680 --> 00:31:58,200
मेरा हिस्सा ले लो

475
00:31:59,760 --> 00:32:01,200
इसे वापस एक साथ जीतें

476
00:32:03,040 --> 00:32:05,600
मैं पहले कभी कुछ खोना नहीं चाहता था

477
00:32:06,320 --> 00:32:07,560
कुछ भी खोना नहीं चाहता

478
00:32:08,560 --> 00:32:10,400
मैं सबको रखना चाहता हूं

479
00:32:10,480 --> 00:32:12,760
हर चीज़ का नतीजा बदलना चाहते हैं

480
00:32:14,960 --> 00:32:16,600
लेकिन उतना ही मैं इसे उठाना चाहता हूं

481
00:32:17,440 --> 00:32:18,920
उतना ही अधिक तुम खोओगे

482
00:32:19,680 --> 00:32:20,800
तो

483
00:32:21,440 --> 00:32:22,800
जाने देना ही बेहतर है

484
00:32:37,120 --> 00:32:38,720
जन्म और मृत्यु का क्षण

485
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
सभी चीज़ें वापस आ जाती हैं

486
00:32:42,240 --> 00:32:43,760
दुनिया को उल्टा कर दो

487
00:32:45,400 --> 00:32:46,840
पुनर्जन्म कहा जाता है

488
00:32:48,160 --> 00:32:49,360
जीवन इतिहास

489
00:32:50,920 --> 00:32:52,160
पुनर्जन्म

490
00:33:03,280 --> 00:33:05,080
पिछले जन्मों का 10% स्पेक्ट्रम

491
00:33:07,360 --> 00:33:08,920
यह कैसे संभव है?

492
00:33:11,680 --> 00:33:13,200
आपने कब...

493
00:33:14,000 --> 00:33:16,200
ठीक उसी समय जब आपने सोचा कि आप लियू यान को गंभीर रूप से चोट पहुँचा रहे हैं

494
00:33:16,760 --> 00:33:18,520
जब आप सोचते हैं कि सब कुछ आपके नियंत्रण में है

495
00:33:18,600 --> 00:33:20,800
जब जीत का टिकट हाथ में हो

496
00:33:31,320 --> 00:33:34,000
संसार में समृद्धि सुबह की ओस की तरह लुप्त हो जाती है

497
00:33:35,360 --> 00:33:36,360
खो गया

498
00:33:37,080 --> 00:33:38,680
केवल खेदजनक और दुखद

499
00:33:39,760 --> 00:33:41,000
प्यार नफरत

500
00:33:41,680 --> 00:33:43,080
एक पल में प्रसारित हो रहा है

501
00:33:49,280 --> 00:33:50,120
अपना

502
00:33:51,840 --> 00:33:53,840
यह अविस्मरणीय है

503
00:33:56,800 --> 00:33:58,400
फिर मैं तुम्हें "थ्री कैरेक्टर क्लासिक" सिखाऊंगा

504
00:33:59,880 --> 00:34:03,720
"मनुष्य की शुरुआत"

505
00:34:04,400 --> 00:34:08,280
"प्रकृति स्वाभाविक रूप से अच्छी है"

506
00:34:14,440 --> 00:34:16,400
अगर यह इस दुनिया में सब कुछ होता

507
00:34:17,000 --> 00:34:19,080
सभी दिन-रात एक ही अनंत काल बन जाते हैं

508
00:34:20,800 --> 00:34:23,040
फिर यह याद रखने लायक नहीं रह जाता

509
00:34:25,040 --> 00:34:26,960
संजोने के बारे में बात करने का कोई तरीका नहीं है

510
00:34:28,639 --> 00:34:29,600
यह सब

511
00:34:30,320 --> 00:34:31,239
आप सब जानते हैं

512
00:34:32,880 --> 00:34:33,760
बस

513
00:34:35,000 --> 00:34:36,199
तुम बहुत डरे हुए हो

514
00:34:38,440 --> 00:34:39,560
सचमुच?

515
00:34:43,000 --> 00:34:44,159
उसके बाद क्या होता है?

516
00:34:45,440 --> 00:34:46,800
मैं कहाँ रहूँगा?

517
00:34:50,800 --> 00:34:52,480
आप चीन से जुड़े हुए हैं

518
00:34:53,920 --> 00:34:55,000
अगली बार मिलेंगे

519
00:34:59,160 --> 00:35:00,520
तुम नश्वर हो जाओगे

520
00:35:06,120 --> 00:35:07,880
एक नश्वर

521
00:35:09,160 --> 00:35:11,680
मुझे क्या करना होगा?

522
00:35:12,960 --> 00:35:14,960
आपको बस अपने दिल की बात सुनने की जरूरत है

523
00:35:15,920 --> 00:35:16,880
बढ़ो

524
00:35:17,440 --> 00:35:18,440
जीवन

525
00:35:19,160 --> 00:35:21,160
अपना जीवन खुलकर जियो

526
00:35:29,200 --> 00:35:30,560
बहुत अच्छा

527
00:36:22,520 --> 00:36:23,600
अली

528
00:36:23,680 --> 00:36:25,400
क्या आपने सब कुछ सोच लिया है?

529
00:36:28,240 --> 00:36:30,720
"मनुष्य के जीवन की शुरुआत में उसका स्वभाव अच्छा होता है"

530
00:36:32,040 --> 00:36:34,000
अगर दुनिया शुरुआत में वापस चली जाए

531
00:36:34,680 --> 00:36:36,760
स्वर्गारोहण से पहले स्वर्गीय क्षेत्र में वापस

532
00:36:37,480 --> 00:36:39,680
तब स्वर्ग और मनुष्य का कोई पतन नहीं होगा

533
00:36:40,600 --> 00:36:41,640
कोई पवित्र पुत्र नहीं होगा

534
00:36:42,880 --> 00:36:45,960
यदि यिन और यांग के बीच अंतर है, तो कोई जन्म नहीं होगा।

535
00:36:47,880 --> 00:36:50,440
चीन यिन और यांग से बाधित नहीं होगा

536
00:36:51,320 --> 00:36:54,360
अन्त में संसार का विनाश नहीं होगा

537
00:36:56,800 --> 00:36:58,000
बस

538
00:36:59,440 --> 00:37:00,680
यह कीमत...

539
00:37:11,560 --> 00:37:12,480
दरअसल

540
00:37:13,400 --> 00:37:15,280
उस दिन नदी लालटेन में मेरी इच्छा थी

541
00:37:16,480 --> 00:37:18,680
चाहे दुनिया कितनी भी बदल जाये

542
00:37:19,440 --> 00:37:22,040
साल चाहे कितने भी बदल जाएँ,

543
00:37:23,880 --> 00:37:25,880
मुझे आशा है कि जिन लोगों की मुझे परवाह है

544
00:37:27,120 --> 00:37:30,000
मित्र जो मेरे साथ लड़े हैं

545
00:37:31,560 --> 00:37:35,040
शांतिपूर्ण एवं सुखी जीवन जीने में सक्षम

546
00:37:52,360 --> 00:37:53,720
"खुशी और गुस्सा कहा"

547
00:37:53,800 --> 00:37:55,200
"डर कहो"

548
00:37:55,800 --> 00:37:56,840
"प्यार और बुरी इच्छा"

549
00:37:57,480 --> 00:37:58,760
"सात भावनात्मक उपकरण"

550
00:37:58,840 --> 00:37:59,680
अली

551
00:38:00,600 --> 00:38:02,720
वे चीन में बिल्कुल सामान्य लोग हैं

552
00:38:02,800 --> 00:38:04,360
सारी भावनाएँ

553
00:38:04,440 --> 00:38:07,840
हो सकता है कि आपको इस बात पर गुस्सा आए और गलत समझा जाए

554
00:38:09,160 --> 00:38:11,240
भविष्य में पूरे चीन की यात्रा करने तक प्रतीक्षा करें

555
00:38:13,000 --> 00:38:14,400
आप अंततः समझ जायेंगे

556
00:38:22,680 --> 00:38:24,240
यहां की आकाश दीवार सबसे पतली है

557
00:38:25,000 --> 00:38:26,320
यह स्वर्ग और मानवता का क्षेत्र है

558
00:38:26,880 --> 00:38:28,840
एकमात्र स्थान जहाँ आप तारे देख सकते हैं

559
00:38:29,520 --> 00:38:30,720
आप देखिए

560
00:38:30,800 --> 00:38:34,080
सितारे हर किसी की नियति देख सकते हैं

561
00:38:35,200 --> 00:38:37,920
क्या इसमें आपके पेट में पल रहे बच्चे का भाग्य भी शामिल है?

562
00:38:38,760 --> 00:38:39,760
मैंने उसकी तरफ नहीं देखा

563
00:38:41,280 --> 00:38:42,200
क्यों?

564
00:38:42,800 --> 00:38:43,720
देखा

565
00:38:45,000 --> 00:38:46,480
पागल हो जाओ

566
00:38:51,480 --> 00:38:52,400
माँ

567
00:38:53,040 --> 00:38:53,920
आप सही हैं

568
00:38:54,520 --> 00:38:56,720
अगर आप इसे देखेंगे तो आप पागल हो जाएंगे

569
00:38:56,800 --> 00:38:57,800
जाने में आनाकानी होगी

570
00:38:58,480 --> 00:38:59,680
भविष्य की दुनिया

571
00:39:00,320 --> 00:39:01,440
तांग लिजी

572
00:39:02,320 --> 00:39:04,080
मैं इसे सबके साथ नहीं देखूंगा.

573
00:39:57,600 --> 00:39:59,240
क्या चल रहा है?

574
00:40:00,160 --> 00:40:02,280
लगता है मैंने कोई सपना देखा है

575
00:40:22,400 --> 00:40:24,880
चलिए, यह आपका पसंदीदा स्टीम्ड केक है

576
00:40:24,960 --> 00:40:25,800
-धन्यवाद भाई
- अधिक खाओ

577
00:40:28,480 --> 00:40:29,680
अभी सुबह ही

578
00:40:29,760 --> 00:40:32,120
मेरे भाई ने आधा पैसा इनाम अर्जित किया

579
00:40:32,880 --> 00:40:34,680
आज आप जल्दी वापस जा सकते हैं

580
00:40:35,280 --> 00:40:36,440
वापस जाने की जल्दी करने की जरूरत नहीं है

581
00:40:36,520 --> 00:40:38,880
यह रेस्टोरेंट अपनी खट्टी-मीठी सूअर की पसलियों के लिए मशहूर है।

582
00:40:38,960 --> 00:40:40,600
इस बार भी मैं तुम्हें विशेष रूप से यहाँ लाया हूँ

583
00:40:40,680 --> 00:40:41,880
सचमुच?

584
00:40:41,960 --> 00:40:43,320
भाई सब्जियां ज्यादा खाओ

585
00:40:44,760 --> 00:40:46,240
आपको भी अधिक खाना चाहिए

586
00:40:47,720 --> 00:40:49,440
आओ खाना खाओ

587
00:40:56,800 --> 00:40:58,560
शेफ फू, क्या अगली डिश तैयार है?

588
00:40:58,640 --> 00:41:00,720
ठीक है, खट्टी-मीठी सूअर की पसलियाँ

589
00:41:05,960 --> 00:41:08,000
ची युन, क्या आप कृपया मेरा पीछा करना बंद कर सकते हैं?

590
00:41:08,080 --> 00:41:09,000
मैं तुम्हारी पत्नी नहीं हूं

591
00:41:09,840 --> 00:41:12,320
यह माता-पिता का आदेश है, दियासलाई बनाने वाले की वाणी है

592
00:41:12,400 --> 00:41:13,880
हमारे बीच शादी का समझौता हुआ है

593
00:41:13,960 --> 00:41:15,240
तुम मेरी पत्नी क्यों नहीं हो?

594
00:41:16,440 --> 00:41:17,280
सफ़ेद कार

595
00:41:19,400 --> 00:41:21,200
भाई आप क्यों हंस रहे हो?

596
00:41:21,840 --> 00:41:23,280
मेरी एक पत्नी है, आपकी नहीं

597
00:41:25,200 --> 00:41:26,560
पत्नी, मेरा इंतज़ार करो

598
00:41:28,520 --> 00:41:29,360
पत्नी

599
00:41:31,440 --> 00:41:32,280
पृथ्वी तलवार

600
00:41:34,640 --> 00:41:36,960
मुझे बाहर आए हुए आधा साल हो गया है और मैंने बिल्कुल भी प्रगति नहीं की है।

601
00:41:37,040 --> 00:41:38,800
मैं मिट्टी की तलवार भी नहीं निकाल सकता।

602
00:41:39,880 --> 00:41:41,520
क्या यह मुश्किल है? क्या यह मुश्किल है?

603
00:41:44,600 --> 00:41:45,440
युवा शहर भगवान

604
00:41:48,560 --> 00:41:49,960
- क्या हो रहा है?
- इस यात्रा से स्वॉर्ड किंग सिटी लौटने का समय हो गया है

605
00:41:50,040 --> 00:41:51,800
-नहीं तो नगर स्वामी चिंतित हो जायेंगे
- समझ गया

606
00:41:56,800 --> 00:41:58,040
क्या पहनना है?

607
00:42:02,800 --> 00:42:04,200
भाई, मैंने इसे बाहर निकाला

608
00:42:37,520 --> 00:42:38,360
शाही भाई

609
00:42:39,160 --> 00:42:40,000
शाही भाई

610
00:42:41,760 --> 00:42:42,600
चला गया

611
00:42:44,400 --> 00:42:46,480
ज़ेन मास्टर तियानक्सुआन अभी भी आपके साथ शतरंज खेलने का इंतज़ार कर रहे हैं।

612
00:43:06,800 --> 00:43:08,960
मास्टर, मैं वापस आ गया हूँ

613
00:43:09,480 --> 00:43:10,480
चुनार

614
00:43:10,560 --> 00:43:11,600
वापस?

615
00:43:15,200 --> 00:43:16,280
बहुत अच्छा

616
00:43:17,760 --> 00:43:18,840
अवश्य

617
00:43:24,960 --> 00:43:26,280
लेकिन कहा

618
00:43:26,360 --> 00:43:29,280
लिशान पर्वत के नीचे एक सफेद लोमड़ी है

619
00:43:29,360 --> 00:43:31,360
पहाड़ की तलहटी में लोगों को चौंका दिया

620
00:43:32,200 --> 00:43:34,720
झोउ डियान टॉवर में एक महान गुणी व्यक्ति है

621
00:43:35,360 --> 00:43:38,680
इसे भावना से महसूस करो, आनंद से सिखाओ

622
00:43:38,760 --> 00:43:40,440
सात साल तक ऐसे ही

623
00:43:45,320 --> 00:43:46,880
छोटी लोमड़ी

624
00:43:48,360 --> 00:43:51,120
एक दिन अचानक बादल और कोहरा छा गया

625
00:43:51,200 --> 00:43:54,560
एक सफेद ड्रैगन हवा पर सवार होकर ऊपर की ओर उड़ता है

626
00:43:54,640 --> 00:43:57,840
अगले चार साल, धरती पर तबाही

627
00:43:57,920 --> 00:43:59,240
फॉक्स ड्रैगन निआन शान

628
00:43:59,320 --> 00:44:02,760
स्थिति को उलटने के लिए अपने शरीर के धर्म का उपयोग करें

629
00:44:02,840 --> 00:44:06,800
सभी जीवित प्राणियों के बीच खो गया