1 00:00:03,190 --> 00:00:04,060 „Witam” l 2 00:00:04,110 --> 00:00:05,060 Dlaczego nie użyjesz gwoździarki? 3 00:00:05,110 --> 00:00:06,410 To łatwiejsze 4 00:00:06,460 --> 00:00:08,020 Czy to prostsze niż młotek? 5 00:00:12,290 --> 00:00:14,550 dzień wypłaty 6 00:00:14,600 --> 00:00:15,510 „Dogan” 7 00:00:15,550 --> 00:00:16,510 dziękuję 8 00:00:16,550 --> 00:00:18,380 „Dogan” – dziękuję - 9 00:00:18,430 --> 00:00:21,080 „Dogan” 10 00:00:21,120 --> 00:00:23,000 „kremowy” 11 00:00:24,910 --> 00:00:26,650 „kremowy” 12 00:00:27,780 --> 00:00:29,050 Jestem prawie pewien, że mówi o tobie 13 00:00:29,090 --> 00:00:30,660 nie, dziękuję. Przyjmujesz mnie teraz swoją krwią 14 00:00:30,700 --> 00:00:32,090 Płacisz mi 15 00:00:32,140 --> 00:00:33,960 co Nie, musisz odebrać swoją pensję 16 00:00:34,010 --> 00:00:35,960 Czuję, że muszę ci za to podziękować Uczysz mnie nowego zawodu, żeby mi płacić 17 00:00:36,010 --> 00:00:37,660 Lizzie, zwiększ mu pensję. 18 00:00:38,840 --> 00:00:41,540 „Naprawdę postrzegam pana jako ojca, panie Art 19 00:00:41,580 --> 00:00:44,500 A w Afganistanie ojciec nigdy nie płaci swoim dzieciom 20 00:00:44,540 --> 00:00:47,500 Podobało mi się. Muszę tam kiedyś odwiedzić 21 00:00:47,540 --> 00:00:49,670 Tato, pochwal ją jeszcze raz 22 00:00:49,720 --> 00:00:50,890 Powiedział tylko, że nie chce 23 00:00:50,940 --> 00:00:52,420 Nie, przez grzeczność odrzuca aż 3 razy 24 00:00:52,460 --> 00:00:53,680 Ze względu na ich kulturę 25 00:00:53,720 --> 00:00:56,030 naprawdę 26 00:00:56,070 --> 00:00:57,070 Nalegam, przyjacielu 27 00:00:57,120 --> 00:00:58,200 cokolwiek powiesz 28 00:00:59,600 --> 00:01:00,600 ♪ 29 00:01:00,640 --> 00:01:08,890 ::: Tłumacz: Amir Lajar ::: 30 00:01:10,480 --> 00:01:12,390 Naprawdę nie musiałeś tego wszystkiego liczyć 31 00:01:12,440 --> 00:01:13,920 Tam, skąd pochodzę, zawsze z pierwszą pensją 32 00:01:13,960 --> 00:01:15,570 Kupujemy dobrą żywność dla naszych bliskich 33 00:01:15,610 --> 00:01:18,830 Szkoda, że nie przyniosłem ze sobą tych „płatków śniadaniowych”. 34 00:01:18,880 --> 00:01:20,920 Wziąłem go tylko dlatego, że ma jo-jo 35 00:01:22,140 --> 00:01:23,970 zobacz to 36 00:01:24,010 --> 00:01:25,060 odkąd byłem dzieckiem 37 00:01:25,100 --> 00:01:26,890 Marzyłem o takim samochodzie 38 00:01:26,930 --> 00:01:28,670 Co za wspaniały sen 39 00:01:28,710 --> 00:01:30,320 W naszym sąsiedztwie był pewien człowiek 40 00:01:30,370 --> 00:01:32,150 który miał dokładnie taki samochód 41 00:01:32,200 --> 00:01:34,500 I pomyśleliśmy, że strona była bardzo fajna 42 00:01:34,550 --> 00:01:37,460 W moim kraju model samochodu Zirpat doprowadza kobiety do szaleństwa 43 00:01:37,500 --> 00:01:41,030 Dobrze, że zrozumiałam, że na całym świecie są powierzchowni ludzie 44 00:01:41,070 --> 00:01:42,420 Zrobisz sobie ze mną zdjęcie? 45 00:01:42,470 --> 00:01:43,730 Chcę to wysłać mojemu kuzynowi "Zubairowi". 46 00:01:43,770 --> 00:01:45,900 Zdecydowanie 47 00:01:49,080 --> 00:01:50,170 co się stało 48 00:01:50,210 --> 00:01:52,040 jest twój samochód 49 00:01:52,080 --> 00:01:53,260 jeszcze tylko jeden 50 00:01:53,300 --> 00:01:55,090 Kupiłem los na loterię 51 00:01:55,130 --> 00:01:57,090 Czy Amerykanom podoba się ten samochód? 52 00:01:57,130 --> 00:01:58,090 Piła nie jest zła 53 00:01:59,350 --> 00:02:00,480 chodźmy się zabawić 54 00:02:00,530 --> 00:02:01,530 Twoja szansa na wygraną 55 00:02:01,570 --> 00:02:02,750 Dzięki temu losowi na loterię zyskasz więcej 56 00:02:06,970 --> 00:02:08,540 Tak, kupił samochód 57 00:02:08,580 --> 00:02:10,710 Dlaczego miałbym cię okłamywać, "Zubair"? 58 00:02:10,760 --> 00:02:12,060 Hej, kupiłeś samochód? 59 00:02:12,100 --> 00:02:13,450 Nie, ale powiedz mu, że to kupiłem 60 00:02:15,540 --> 00:02:18,020 Tak, to jest tuż przed moimi oczami 61 00:02:18,070 --> 00:02:19,760 w kolorze wina - w kolorze wina - 62 00:02:19,810 --> 00:02:21,980 Powiedz mi, że twój aparat jest zepsuty - Wysłałbym ci moje zdjęcie - 63 00:02:22,030 --> 00:02:24,330 Ale mój aparat jest zepsuty 64 00:02:24,380 --> 00:02:26,120 W porządku, na razie, kolego 65 00:02:26,160 --> 00:02:27,340 Myślisz, że był zazdrosny? 66 00:02:27,380 --> 00:02:28,900 Prawie płakał 67 00:02:28,950 --> 00:02:31,860 Chciałbym to usłyszeć sam 68 00:02:31,910 --> 00:02:33,470 Hej, masz dobre pieniądze 69 00:02:33,520 --> 00:02:34,950 Dlaczego tak naprawdę nie kupisz samochodu? 70 00:02:35,000 --> 00:02:36,430 Są teraz ważniejsze sprawy 71 00:02:36,480 --> 00:02:37,780 że muszę je spędzić 72 00:02:37,830 --> 00:02:38,960 jak? 73 00:02:39,000 --> 00:02:39,960 wyślij mnie do domu 74 00:02:40,000 --> 00:02:41,180 Wysyłasz to teraz 75 00:02:41,220 --> 00:02:42,610 Cóż, muszę wysłać więcej 76 00:02:42,660 --> 00:02:45,090 Muszę pomóc opłacić ten dom 77 00:02:45,140 --> 00:02:48,310 Widziałem, że większość spodni Lizzie była podarta 78 00:02:48,360 --> 00:02:51,400 To nie problem, po prostu weź się w garść 79 00:02:51,450 --> 00:02:52,580 Nie mogę? 80 00:02:52,620 --> 00:02:53,890 dlaczego nie możesz 81 00:02:53,930 --> 00:02:55,630 Nie wiem od czego zacząć 82 00:02:55,670 --> 00:02:59,110 Cóż, naprawimy to. czego chcesz 83 00:03:01,020 --> 00:03:03,590 Moja mama zawsze chciała pojechać do Mekki 84 00:03:03,630 --> 00:03:05,110 Chciałem to tam wysłać 85 00:03:05,160 --> 00:03:08,640 Tego chce twoja matka Czego chcesz? 86 00:03:08,680 --> 00:03:10,600 Chcę, żeby moja rodzina była szczęśliwa 87 00:03:10,640 --> 00:03:12,030 ok 88 00:03:12,080 --> 00:03:14,600 Załóżmy teraz, podobnie jak Alaki, że nie masz rodziny 89 00:03:14,650 --> 00:03:16,820 Po co? 90 00:03:16,860 --> 00:03:18,260 nie martw się bracie 91 00:03:18,300 --> 00:03:19,390 Jeszcze nic się nie wydarzyło 92 00:03:19,430 --> 00:03:20,780 Tylko dlatego, że lubisz kupować? 93 00:03:24,000 --> 00:03:25,610 kiedy byłem mały 94 00:03:25,660 --> 00:03:27,270 Znalazłem trochę pieniędzy na ulicy 95 00:03:27,310 --> 00:03:28,830 A potem tort dla siebie 96 00:03:28,880 --> 00:03:31,270 Kupiłam z grubą warstwą dżemu 97 00:03:31,310 --> 00:03:35,360 Do dziś nie zapomniałem jego chrupiącego i pysznego smaku 98 00:03:35,410 --> 00:03:37,620 Jestem pewien, że podobał ci się każdy szczegół 99 00:03:37,670 --> 00:03:38,760 Nie zjadłem wszystkiego 100 00:03:38,800 --> 00:03:39,890 Resztę przywiozłem dla rodziny 101 00:03:39,930 --> 00:03:41,370 Nie jestem potworem 102 00:03:42,410 --> 00:03:43,850 Cóż, to prawda. chodźmy 103 00:03:43,890 --> 00:03:45,550 dokąd idziemy - Nie masz karty, bądź szybki - 104 00:03:50,070 --> 00:03:52,030 W końcu nie zrozumiałem gościa, który je hi-vol 105 00:03:52,070 --> 00:03:55,340 Chciał nas ostrzec lub powitać 106 00:03:55,380 --> 00:03:57,860 Och, to jest piękne, ten samochód Ci odpowiada 107 00:03:57,910 --> 00:04:00,520 Idź z nim na ulicę Pieprzyć wszystkie dziewczyny 108 00:04:00,560 --> 00:04:02,520 Nigdy nie będę miał na to dość pieniędzy - ...nie - 109 00:04:02,560 --> 00:04:04,300 Nie patrz na cenę To jest dla głupców 110 00:04:04,350 --> 00:04:06,090 Trzeba to sprowadzić czekiem 111 00:04:06,130 --> 00:04:08,050 Riley, „Wiem, jak gryźć” – tak, wiem, że wiesz - 112 00:04:08,090 --> 00:04:09,740 Ale kupno samochodu w tym kraju to co innego 113 00:04:09,790 --> 00:04:11,220 Robią pewne sztuczki, o których nie myślisz 114 00:04:11,270 --> 00:04:12,440 Znam wszystkie sztuczki 115 00:04:12,490 --> 00:04:14,100 Bardzo piękne, prawda? 116 00:04:14,140 --> 00:04:16,840 To najbrzydszy samochód, jaki kiedykolwiek widziałem 117 00:04:16,880 --> 00:04:19,230 Nawet Mufti nie będzie na nim jeździć 118 00:04:19,280 --> 00:04:20,800 Cóż, szczerze mówiąc, przejazd jest bezpłatny 119 00:04:20,840 --> 00:04:22,890 naprawdę Zło 120 00:04:22,930 --> 00:04:25,320 Na razie tylko szukamy 121 00:04:25,370 --> 00:04:27,410 Czy możesz mi pomóc? 122 00:04:27,460 --> 00:04:29,940 Cóż... Miałem kilka pytań 123 00:04:29,980 --> 00:04:32,680 Czy macie coś takiego w kolorze wina? 124 00:04:32,720 --> 00:04:35,330 To nie zadziałało. Ale nowe modele mają także wino 125 00:04:35,380 --> 00:04:36,550 Kolor jest piękny 126 00:04:36,600 --> 00:04:38,250 Nie stać mnie na nowy samochód 127 00:04:38,290 --> 00:04:40,030 Może tak myślisz ...ale jeśli powiem, że możesz 128 00:04:40,080 --> 00:04:42,730 Kup płacąc w miesięcznych ratach, dziwisz się? 129 00:04:42,780 --> 00:04:45,260 Jestem bardzo zaskoczony 130 00:04:45,300 --> 00:04:46,950 I według kosztów utrzymania samochodu 131 00:04:47,000 --> 00:04:49,440 Możesz zaoszczędzić pieniądze w dłuższej perspektywie 132 00:04:49,480 --> 00:04:51,480 Tak czy inaczej, pozostawiam Cię do przemyślenia 133 00:04:51,520 --> 00:04:54,140 czekaj, czekaj, możemy to zobaczyć 134 00:04:54,180 --> 00:04:56,790 Tylko jeśli obiecasz, że to przetestujesz 135 00:04:57,920 --> 00:04:59,490 Jak myślisz? 136 00:05:01,320 --> 00:05:03,320 nieźle 137 00:05:04,410 --> 00:05:06,320 Wypróbuj podgrzewacz siedzenia 138 00:05:08,320 --> 00:05:12,460 Moje biodra są nadal tak ciepłe, jak wtedy, gdy się obudziłem 139 00:05:14,200 --> 00:05:15,940 To zajmuje minutę 140 00:05:15,980 --> 00:05:18,120 Wypróbuj tryb automatyczny 141 00:05:18,160 --> 00:05:19,770 co to jest - Na długie przejażdżki - 142 00:05:19,810 --> 00:05:21,820 Dajesz mu wskazówki i Samochód sam się prowadzi 143 00:05:26,340 --> 00:05:28,820 Wydaje się to bezcelowe 144 00:05:28,870 --> 00:05:30,430 Ale teraz jest w porządku 145 00:05:31,430 --> 00:05:34,180 Zabierz ręce z kierownicy Zdejmij moją nogę z pedału 146 00:05:34,220 --> 00:05:36,530 naprawdę - tak, weź to - 147 00:05:38,660 --> 00:05:40,050 w imię Allaha 148 00:05:42,710 --> 00:05:44,320 co się dzieje 149 00:05:44,360 --> 00:05:47,360 To tak jakby duch prowadził samochód 150 00:05:47,410 --> 00:05:49,500 Włącz radio 151 00:05:49,540 --> 00:05:51,150 ♪ ...z tobą 152 00:05:51,190 --> 00:05:54,810 Radio satelitarne otrzymasz bezpłatnie nawet na 3 miesiące 153 00:05:54,850 --> 00:05:56,420 Lubię darmowe 154 00:05:56,460 --> 00:05:58,420 ...Byłem kiedyś w supermarkecie i ...lub Boga 155 00:05:58,460 --> 00:06:00,330 Mój tyłek robi się gorący 156 00:06:01,420 --> 00:06:03,340 Riley, muszę kupić ten samochód. 157 00:06:03,380 --> 00:06:05,820 Nie panikuj teraz, bracie 158 00:06:05,860 --> 00:06:07,340 Nie mogę uwierzyć, że kłóci się ze swoim szefem 159 00:06:07,380 --> 00:06:08,780 obniżyć cenę 160 00:06:08,820 --> 00:06:11,430 Mam nadzieję, że go nie zwolnią 161 00:06:11,470 --> 00:06:13,650 Dobra wiadomość, problem został rozwiązany 162 00:06:13,690 --> 00:06:15,220 Zło! 163 00:06:15,260 --> 00:06:17,440 Więc podpisujesz? Ogłosimy to oficjalnie? 164 00:06:17,480 --> 00:06:20,000 Poczekaj, pozwól mi to zobaczyć 165 00:06:20,050 --> 00:06:22,960 Myślę, że to bardzo dziwne Bez przedpłaty? 166 00:06:23,010 --> 00:06:24,840 W Afganistanie, jeśli chcesz, bez przedpłaty 167 00:06:24,880 --> 00:06:28,490 Kup samochód, nie ma żadnych wiadomości o samochodzie 168 00:06:28,530 --> 00:06:30,670 Cóż, płacisz za to Ale przez dłuższy okres czasu 169 00:06:31,930 --> 00:06:33,190 Czy jest to więc opłata miesięczna? 170 00:06:33,230 --> 00:06:34,370 uhm 171 00:06:34,410 --> 00:06:36,060 ...i w ten sposób można obniżyć cenę 172 00:06:36,110 --> 00:06:38,940 ...o co bardzo walczyłem Oblicz koszt początkowy bez odsetek 173 00:06:39,940 --> 00:06:41,550 Dziękuję, że dla nas walczysz 174 00:06:41,590 --> 00:06:43,380 Dziękuję za walkę dla Ameryki 175 00:06:44,720 --> 00:06:47,210 Cóż, wszystko wygląda dobrze 176 00:06:47,250 --> 00:06:49,380 Ale chcemy długoterminowej gwarancji 177 00:06:49,430 --> 00:06:51,860 Niestety nie jest ona wliczona w cenę podstawową 178 00:06:51,910 --> 00:06:54,210 No cóż, jeśli chcemy, żebyśmy to kupili, to powinno być uwzględnione 179 00:06:55,430 --> 00:06:57,560 Chcesz, żebym miał kłopoty 180 00:06:57,610 --> 00:06:59,300 Wrócę teraz 181 00:07:02,700 --> 00:07:05,140 Zły tatuś! czułem 182 00:07:08,180 --> 00:07:09,490 Co masz na myśli mówiąc, że kupiłeś nowy samochód? 183 00:07:09,530 --> 00:07:10,970 Mówiłeś, że wczoraj kupiłeś samochód 184 00:07:11,010 --> 00:07:13,060 Skłamałem. To jest z samochodu 185 00:07:15,490 --> 00:07:17,190 „Patrz” Zubair Jak chcesz jechać? 186 00:07:17,240 --> 00:07:19,670 Nie ma przełącznika 187 00:07:21,940 --> 00:07:23,980 co!?? - Buuuu! 188 00:07:24,020 --> 00:07:27,720 Czy przełącznik masz w kieszeni? Czy jego samochód jest szczęśliwy, widząc go w takim stanie? 189 00:07:27,770 --> 00:07:30,420 Odpowiedź brzmi: jedno i drugie 190 00:07:30,470 --> 00:07:32,080 Skąd wziąłeś pieniądze? 191 00:07:32,120 --> 00:07:33,900 Co miesiąc płacę niewielką kwotę 192 00:07:33,950 --> 00:07:37,600 To kraina możliwości Miesięczne raty są przystępne 193 00:07:37,650 --> 00:07:40,520 Hej, „Zubair”, masz stereo 194 00:07:40,560 --> 00:07:42,300 ♫♫♫ 195 00:07:43,480 --> 00:07:46,530 To tak, jakby sama Ariana Saeed siedziała Tylne siedzenie samochodu 196 00:07:46,570 --> 00:07:47,960 zobacz to 197 00:07:51,100 --> 00:07:52,660 Możesz wstać i 198 00:07:52,710 --> 00:07:55,450 Porozmawiaj z amerykańskimi dziewczynami na ulicy 199 00:07:55,490 --> 00:07:57,450 Swoją drogą, jeden z nich właśnie nadchodzi 200 00:07:57,490 --> 00:07:59,150 Lizzy „Zobacz, co kupiłem” 201 00:07:59,190 --> 00:08:02,630 ...Zło! bardzo - co powiesz na - 202 00:08:02,670 --> 00:08:04,110 Z pierwszą pensją 203 00:08:04,150 --> 00:08:05,500 Powiedziałem mu, żeby dał sobie spokój 204 00:08:05,540 --> 00:08:08,330 Cześć Lizzie, jestem fajnym kuzynem Ala 205 00:08:08,370 --> 00:08:12,070 Nazywam się Bir, Zubair 206 00:08:12,120 --> 00:08:13,550 Tak, znam cię 207 00:08:13,600 --> 00:08:15,420 Podoba Ci się wszystko, co publikuję na Instagramie 208 00:08:15,470 --> 00:08:17,770 Nie chcesz podążać za mną, dziewczyno? 209 00:08:19,170 --> 00:08:21,950 Ale „L” to czek z twoją pensją Napisałem, że nie można dojechać do samochodu 210 00:08:22,000 --> 00:08:23,870 Hella, nie chciał zaliczki 211 00:08:23,910 --> 00:08:25,610 Nie chciał zaliczki 212 00:08:25,650 --> 00:08:27,440 Chodź, pójdziemy z nim na spacer 213 00:08:27,480 --> 00:08:29,130 Lizzy, ty też przyjdź. 214 00:08:30,180 --> 00:08:32,570 Usiądę na twoich nogach 215 00:08:32,620 --> 00:08:36,790 Zaakceptuję to nawet z odległości 7000 mil 216 00:08:40,140 --> 00:08:43,190 Po obiedzie, jeśli chcesz, będę zaszczycony Pozwól, że zabiorę cię na spacer 217 00:08:43,230 --> 00:08:45,320 Tak, na pewno przyjdę 218 00:08:45,370 --> 00:08:48,590 Słuchaj, nie chcę zepsuć ci smaku 219 00:08:48,630 --> 00:08:50,980 Ale czy jesteś pewien, że Twoje pieniądze trafią do tego samochodu? 220 00:08:51,020 --> 00:08:52,500 Gdyby nie było to możliwe, nie sprzedaliby mu samochodu 221 00:08:55,640 --> 00:08:57,340 Chcesz coś powiedzieć? 222 00:08:57,380 --> 00:09:00,030 Przyjrzałem się jego dokumentom, naprawdę grają 223 00:09:00,080 --> 00:09:01,770 co mówisz 224 00:09:01,820 --> 00:09:03,650 „Graliśmy z nimi, powiedz im” L 225 00:09:03,690 --> 00:09:06,390 Zabiliśmy ich całkowicie 226 00:09:06,430 --> 00:09:08,610 Tak, naliczyli przy nim podwójną kwotę pieniędzy za samochód 227 00:09:08,650 --> 00:09:10,780 Nie, to nie tak, cóż, mamy cenę 228 00:09:10,830 --> 00:09:12,830 Tylko gdybyś krytykował, głupcze 229 00:09:12,870 --> 00:09:14,660 Płacę Ci w ratach 230 00:09:14,700 --> 00:09:16,700 Nie chcę, żebyś zepsuł nam gust - Riley: Cicho, dobrze? - 231 00:09:16,750 --> 00:09:18,050 Chcę zobaczyć, co chce powiedzieć 232 00:09:18,100 --> 00:09:19,180 Dlaczego tego słuchasz? 233 00:09:19,230 --> 00:09:20,880 Ponieważ dobrze radzi sobie z liczbami 234 00:09:20,920 --> 00:09:23,270 Dobrze radzisz sobie także z kształtami (nawiązując do dziecięcych zagadek z liczbami i kształtami) 235 00:09:25,100 --> 00:09:26,190 powiedz 236 00:09:26,230 --> 00:09:27,710 Oprocentowanie kredytu po 6 miesiącach 237 00:09:27,760 --> 00:09:29,670 Zwiększa się aż o 20% 238 00:09:29,720 --> 00:09:30,890 Cóż, nie ma problemu 239 00:09:30,930 --> 00:09:32,500 W ten sam sposób kupiłem swój samochód 240 00:09:32,540 --> 00:09:34,150 I nie stwierdziłem żadnego problemu ze spłatą rat 241 00:09:35,240 --> 00:09:36,420 Rozumiem, nadal za to płacisz? 242 00:09:36,460 --> 00:09:37,640 Minęły trzy lata 243 00:09:37,680 --> 00:09:39,380 Tak, a za trzy lata będzie całkowicie mój 244 00:09:39,420 --> 00:09:41,680 Czy nie mówiłeś, że kupiłeś go w dobrej cenie? No to kupiłem - 245 00:09:41,730 --> 00:09:43,160 Pamiętam nawet, że sprzedawca mi to powiedział 246 00:09:43,210 --> 00:09:45,560 ...Jestem najtwardszym klientem na świecie 247 00:09:45,600 --> 00:09:47,430 ty draniu 248 00:09:49,740 --> 00:09:52,260 Pójdę do tej firmy i zaopiekuję się nimi 249 00:09:52,300 --> 00:09:55,350 Czy zamierzasz wykorzystać imigranta i osobę zacofaną? 250 00:09:55,390 --> 00:09:56,790 Nie jest to właściwe postępowanie 251 00:09:58,090 --> 00:10:00,790 Po prostu przejrzystość Tylna strona była z tobą 252 00:10:08,800 --> 00:10:09,890 cześć przyjaciele 253 00:10:09,930 --> 00:10:11,100 Przyszedłeś znowu na herbatę? 254 00:10:11,150 --> 00:10:12,110 tak - nie - 255 00:10:12,150 --> 00:10:13,020 nie 256 00:10:13,060 --> 00:10:14,590 ...więc 257 00:10:14,630 --> 00:10:16,980 Lubisz zakładać ludziom kapelusze, prawda? 258 00:10:17,020 --> 00:10:18,420 Czy tak zdejmujesz chleb? 259 00:10:18,460 --> 00:10:19,590 Czy jest jakiś problem? 260 00:10:19,640 --> 00:10:21,590 Tak, jesteś naszym przyjacielem 261 00:10:21,640 --> 00:10:23,940 Samochód za tę cenę Sprzedałeś prawie osiem milionów dolarów 262 00:10:23,990 --> 00:10:26,250 Panie, dlatego Wiele wysiłku włożyłem, żeby o to poprosić 263 00:10:26,290 --> 00:10:27,770 Czy wiesz, co zrobiłeś? 264 00:10:27,820 --> 00:10:31,080 Potraktowałeś bohatera wojennego jak głupca (pniak) 265 00:10:31,120 --> 00:10:32,130 Kikut.. co to jest? 266 00:10:32,170 --> 00:10:33,170 ty 267 00:10:34,560 --> 00:10:37,040 Niestety muszę przyznać, że stać Nie chcę kupować tego samochodu 268 00:10:37,090 --> 00:10:39,480 Przepraszam za to. Wczoraj byłeś bardzo szczęśliwy 269 00:10:39,520 --> 00:10:42,610 Ponieważ napełniłeś mój żołądek herbatą i kłamstwami 270 00:10:42,660 --> 00:10:44,270 Chcemy to oddać 271 00:10:44,310 --> 00:10:46,270 Przeczytaj umowę 272 00:10:46,310 --> 00:10:47,620 Nie jest to możliwe 273 00:10:47,660 --> 00:10:48,970 ...nic legalnego 274 00:10:49,010 --> 00:10:50,320 Nie ma prawa odstąpienia od umowy? 275 00:10:50,360 --> 00:10:52,060 Tak, jest wiele takich praw 276 00:10:52,100 --> 00:10:55,280 Ale nie w Ohio, dlatego Sprzedaję tutaj samochody 277 00:10:55,320 --> 00:10:57,590 Hej, paniusiu, posłuchaj, żebyś tego nie cofnęła 278 00:10:57,630 --> 00:10:58,800 Nie umrzemy stąd 279 00:10:58,850 --> 00:11:00,280 Możemy go od Ciebie kupić 280 00:11:00,330 --> 00:11:01,890 Za połowę ceny, którą zapłaciłeś 281 00:11:01,940 --> 00:11:03,290 Ten samochód jest zupełnie nowy 282 00:11:03,330 --> 00:11:04,380 Wczoraj było nowe 283 00:11:04,420 --> 00:11:05,990 Dziś uważa się, że jest używany 284 00:11:06,030 --> 00:11:08,900 W sumie przejechało 20 mil 285 00:11:08,950 --> 00:11:11,510 Prawie 450 mil przepracowanych - co - 286 00:11:11,560 --> 00:11:13,560 Chciałem zobaczyć „Indianę”. 287 00:11:14,780 --> 00:11:16,560 Słuchaj, mam już dość tych absurdalnych gierek 288 00:11:16,600 --> 00:11:17,610 Powiedz swojemu menadżerowi, żeby przyszedł 289 00:11:17,650 --> 00:11:19,260 Jestem swoim własnym menadżerem 290 00:11:19,300 --> 00:11:21,570 Ale wczoraj poszedłeś porozmawiać ze swoim menadżerem 291 00:11:21,610 --> 00:11:24,220 Zgadza się 292 00:11:24,260 --> 00:11:26,270 Słuchaj, samochód jest nowy 293 00:11:26,310 --> 00:11:28,570 Oddaj go za tę samą cenę, za jaką go sprzedałeś 294 00:11:28,620 --> 00:11:29,920 Dlaczego powinienem to zrobić? 295 00:11:29,970 --> 00:11:31,750 Ponieważ jest to właściwa rzecz 296 00:11:31,790 --> 00:11:34,490 Słuchaj, za pół godziny mam zajęcia z jogi 297 00:11:34,540 --> 00:11:36,020 Nie ma kary za przedpłatę 298 00:11:36,060 --> 00:11:37,540 Jeśli masz krytykę 299 00:11:37,580 --> 00:11:38,930 Ratę możesz spłacić tak szybko, jak chcesz 300 00:11:38,980 --> 00:11:40,060 ok 301 00:11:40,110 --> 00:11:41,060 ok 302 00:11:41,110 --> 00:11:42,590 Zorganizuję pieniądze 303 00:11:42,630 --> 00:11:43,720 Nie mogę ci już płacić 304 00:11:43,760 --> 00:11:45,980 Znajdę inną pracę Pan Art 305 00:11:47,640 --> 00:11:48,680 Jesteś menadżerem 306 00:11:48,720 --> 00:11:50,250 Nie masz dla mnie pracy? 307 00:11:54,380 --> 00:11:56,640 – Czy masz czas? 308 00:11:56,690 --> 00:12:00,130 Tak, jeśli nie mam własnego biura 309 00:12:00,170 --> 00:12:01,650 Muszę znaleźć inną pracę 310 00:12:01,690 --> 00:12:03,260 Czy możesz rzucić okiem na moje CV? 311 00:12:03,300 --> 00:12:04,520 tak 312 00:12:06,480 --> 00:12:08,440 Na jakiej stronie znajduje się Twoje CV? 313 00:12:08,480 --> 00:12:10,440 wy wszyscy 314 00:12:10,480 --> 00:12:12,700 To raczej historia 315 00:12:13,660 --> 00:12:16,270 Ale CV w naszym kraju wyglądają tak 316 00:12:16,320 --> 00:12:17,800 I tak moja historia będzie znacznie dłuższa 317 00:12:17,840 --> 00:12:20,190 I chce pisać piórem 318 00:12:21,150 --> 00:12:24,060 Oto wszystkie szkoły, do których kiedykolwiek uczęszczałeś 319 00:12:24,110 --> 00:12:27,070 I wszystkie zajęcia, na które do tej pory uczęszczałeś 320 00:12:27,110 --> 00:12:29,680 I strona z rozrywką 321 00:12:29,720 --> 00:12:33,200 Alfabetycznie od Bezkashi” na liście w turniejach jo-jo” 322 00:12:33,250 --> 00:12:34,990 Że moje zainteresowania są bardzo szerokie 323 00:12:35,030 --> 00:12:37,340 To coś, co czyni mnie wyjątkową na tle innych 324 00:12:37,380 --> 00:12:40,380 Nasze CV takie nie są 325 00:12:40,430 --> 00:12:41,650 Całkowicie jedna strona 326 00:12:41,690 --> 00:12:43,390 Strona? 327 00:12:43,430 --> 00:12:46,480 Moje nagrody z podstawówki nie mieszczą się nawet na jednej stronie 328 00:12:46,520 --> 00:12:48,700 Zacznijmy od początku 329 00:12:48,740 --> 00:12:50,830 Kiedy zacząłeś pracować? 330 00:12:50,870 --> 00:12:53,270 Myślę, że miał 5 lub 6 lat... co - 331 00:12:53,310 --> 00:12:54,830 To jest dziecko 332 00:12:54,880 --> 00:12:58,010 Tak, ale w Afganistanie to nie ma znaczenia 333 00:12:58,050 --> 00:13:01,270 Jaka była Twoja karta, gdy miałeś 5 lat? 334 00:13:01,320 --> 00:13:02,840 Sprzedawałem u nas słodycze 335 00:13:02,890 --> 00:13:04,630 Ale potem rozszerzyłem swoją pracę i 336 00:13:04,670 --> 00:13:05,840 Sprzedawałem cebulę w centrum Kabulu 337 00:13:05,890 --> 00:13:07,410 Musiałeś mieć dobrą sprzedaż 338 00:13:07,450 --> 00:13:09,150 Ponieważ byłeś zabawnym dzieckiem - nie - 339 00:13:09,200 --> 00:13:11,550 Wszyscy przyzwyczaili się do widoku dzieci sprzedawcy 340 00:13:11,590 --> 00:13:14,240 Dlatego te dzieci tu są Sprzedaż lemoniady mnie nie dotyczy 341 00:13:15,990 --> 00:13:19,510 Więc co jeszcze zrobił? 342 00:13:21,730 --> 00:13:22,990 tkanie dywanów 343 00:13:23,040 --> 00:13:24,300 Ale minęło dużo czasu 344 00:13:24,340 --> 00:13:26,560 Nie jestem już tak uzdolniony jak wcześniej 345 00:13:27,560 --> 00:13:29,130 wiesz co 346 00:13:29,170 --> 00:13:30,870 Wybierzmy stąd najważniejsze rzeczy (Zbierzmy wiśnie/) 347 00:13:30,910 --> 00:13:34,090 Zbieranie wiśni jest na stronie piątej 348 00:13:34,130 --> 00:13:35,830 Mamy najlepsze wiśnie na świecie 349 00:13:35,870 --> 00:13:37,880 Zawsze dobrze jest rozpocząć rozmowę 350 00:13:39,230 --> 00:13:41,180 „rozpocznij rozmowę” 351 00:13:41,230 --> 00:13:43,060 Jest to w sekcji „umiejętności specjalne”. 352 00:13:48,410 --> 00:13:50,190 Więc to jest to 353 00:13:50,240 --> 00:13:51,850 Cześć Sean 354 00:13:51,890 --> 00:13:53,410 cześć 355 00:13:53,460 --> 00:13:55,500 jak mija ci dzień 356 00:13:55,550 --> 00:13:57,640 dobrze 357 00:13:57,680 --> 00:13:59,290 ...a zatem ostatni dzień kary 358 00:13:59,330 --> 00:14:02,680 dobrze, dobrze, dobrze 359 00:14:02,730 --> 00:14:04,210 Pozwól, że zadam ci pytanie 360 00:14:04,250 --> 00:14:06,040 czy lubisz swoją pracę 361 00:14:06,080 --> 00:14:09,820 Wydaje się, że to dla Trudno jest być samemu 362 00:14:09,870 --> 00:14:11,910 Cóż, lepsze to niż pakowanie i czyszczenie toalety 363 00:14:11,950 --> 00:14:14,130 I nie muszę rozmawiać z ludźmi 364 00:14:14,170 --> 00:14:15,350 zwykle 365 00:14:15,390 --> 00:14:17,700 Bardzo lubię rozmawiać z ludźmi 366 00:14:17,740 --> 00:14:19,830 oczywiście 367 00:14:22,270 --> 00:14:23,360 czy tak jest? 368 00:14:23,400 --> 00:14:24,620 Zostawiasz je tak? 369 00:14:24,660 --> 00:14:26,710 Jesteśmy otwarci na krytykę 370 00:14:26,750 --> 00:14:29,410 Musisz umieścić etykietę produktu na zewnątrz 371 00:14:29,450 --> 00:14:33,450 Jeśli chcesz wiedzieć jak coś zrobić Trzeba zapytać specjalistę 372 00:14:35,060 --> 00:14:37,110 …”Więc „Sean 373 00:14:37,150 --> 00:14:39,160 Potrzebuję drugiej pracy 374 00:14:39,200 --> 00:14:41,160 Na podstawie tego, co o mnie wiesz 375 00:14:41,200 --> 00:14:42,990 Czy myślisz, że to dobra praca dla mnie? 376 00:14:43,030 --> 00:14:44,990 Nie wiem... myślę 377 00:14:45,030 --> 00:14:46,210 Świetnie! 378 00:14:46,250 --> 00:14:48,770 Czy zechciałbyś spojrzeć na moje CV? 379 00:14:49,690 --> 00:14:50,780 Czy jest za krótki? 380 00:14:50,820 --> 00:14:52,730 Myślę, że nie powinnam była nikogo słuchać 381 00:14:52,780 --> 00:14:54,210 Nie chce CV 382 00:14:54,260 --> 00:14:55,950 Wystarczy wypełnić formularz zgłoszeniowy 383 00:14:56,000 --> 00:14:58,040 Miałem nadzieję, że mi rozkażesz 384 00:14:58,090 --> 00:14:59,920 Wiem, jak bardzo tu jest do bani 385 00:14:59,960 --> 00:15:01,960 Wszyscy cię szanują 386 00:15:02,960 --> 00:15:04,350 Czy wiesz, że mam 16 lat? 387 00:15:05,700 --> 00:15:07,570 Chcesz poznać mojego przyjaciela? 388 00:15:07,620 --> 00:15:09,100 dwadzieścia lat 389 00:15:12,100 --> 00:15:14,150 Czy przyjdę jutro do pracy? 390 00:15:17,500 --> 00:15:18,630 gdzie byłeś 391 00:15:18,670 --> 00:15:20,200 Dostałem pracę w supermarkecie 392 00:15:20,240 --> 00:15:21,240 Czy będziesz pakowaczem? (Osoba, która wkłada zakupy Klienta do torby) 393 00:15:21,280 --> 00:15:22,550 Uprzejmy urzędnik (ma więcej obowiązków niż kasjer) 394 00:15:22,590 --> 00:15:24,070 Jak mawiał „Sean”, pakowanie to ciężka praca 395 00:15:25,460 --> 00:15:26,770 A teraz, kiedy mam samochód 396 00:15:26,810 --> 00:15:28,470 Zgłosiłem się również po kuriera 397 00:15:28,510 --> 00:15:30,680 Ale jestem pewien, że masz wiele do zrobienia 398 00:15:32,160 --> 00:15:33,210 Och, spójrz 399 00:15:33,250 --> 00:15:35,560 potwierdź mnie 400 00:15:35,600 --> 00:15:37,340 świetnie 401 00:15:37,390 --> 00:15:40,690 Słuchaj... Przepraszam 402 00:15:40,740 --> 00:15:42,220 po co 403 00:15:42,260 --> 00:15:44,000 Za krzywdę, którą ci wyrządziłem 404 00:15:44,050 --> 00:15:46,740 Po ukończeniu szkoły średniej poszedłem od razu do wojska 405 00:15:46,790 --> 00:15:49,920 I dali nam wszystko, czego potrzebowaliśmy 406 00:15:49,970 --> 00:15:53,400 Wiesz, uczy nas wielu przydatnych rzeczy 407 00:15:53,450 --> 00:15:55,930 Ale nie uczy nas, jak kupować samochód 408 00:15:55,970 --> 00:15:59,980 Te wczorajsze słowa zabolały mnie jeszcze bardziej 409 00:16:02,190 --> 00:16:03,800 Naprawdę się wstydzę 410 00:16:03,850 --> 00:16:07,550 Myślałam, że wiem, co robię Ale najwyraźniej nie wiedziałem 411 00:16:07,590 --> 00:16:09,550 „Nie ma żadnego problemu”, Riley. 412 00:16:09,590 --> 00:16:12,860 Wierzę, że cokolwiek się stanie, jest wolą Boga 413 00:16:12,900 --> 00:16:15,430 On ma najlepsze plany 414 00:16:15,470 --> 00:16:18,300 Więc Bóg chciał, żebym był głupi? 415 00:16:18,340 --> 00:16:20,470 Jeśli potrzebujesz, aby dotrzeć tam, gdzie chcesz 416 00:16:20,520 --> 00:16:22,260 A gdzie to jest dokładnie? 417 00:16:22,300 --> 00:16:24,090 Nie jestem Bogiem, co ja mogę wiedzieć? 418 00:16:26,520 --> 00:16:29,090 Ale teraz muszę iść i to dostarczyć 419 00:16:29,130 --> 00:16:31,140 Pani z dzielnicy "Franklinton" zamówiła "ravioli". (rodzaj jedzenia) 420 00:16:31,180 --> 00:16:32,960 Z restauracji Spaghetti Pocket 421 00:16:38,230 --> 00:16:39,620 numery”, masz czas?” 422 00:16:39,670 --> 00:16:41,670 Kształty „chcą z tobą porozmawiać” 423 00:16:41,710 --> 00:16:44,670 Wiele osób pytało mnie dzisiaj o radę 424 00:16:44,720 --> 00:16:46,760 To wcale nie jest dobry znak 425 00:16:48,110 --> 00:16:50,500 Chcę, żebyś wyświadczył mi przysługę, a jest na to wiele sposobów 426 00:16:50,550 --> 00:16:52,070 którym możesz mnie zdenerwować 427 00:16:52,110 --> 00:16:54,290 Czy dzisiaj są moje urodziny? 428 00:16:54,330 --> 00:16:56,770 To jest umowa kupna, którą podpisałem na mój samochód 429 00:16:56,810 --> 00:16:59,030 cóż 430 00:16:59,080 --> 00:17:01,860 Chcę, żebyś mi to wyjaśnił 431 00:17:01,910 --> 00:17:03,780 Myślałem, że sam to zdjąłeś 432 00:17:03,820 --> 00:17:05,910 I oboje wiemy, że to nieprawda 433 00:17:06,870 --> 00:17:08,830 Gdzie nie rozumiesz? 434 00:17:08,870 --> 00:17:11,740 ....po prostu wszystko pomiędzy "Quency Motor Industries" a 435 00:17:11,790 --> 00:17:14,050 To jest mój podpis 436 00:17:15,090 --> 00:17:17,050 OK, zobaczę 437 00:17:17,100 --> 00:17:18,490 dziękuję 438 00:17:18,530 --> 00:17:20,060 Nie chcę znowu popełnić tego błędu 439 00:17:20,100 --> 00:17:22,060 I jestem szczęśliwy, że mogę Ci pomóc 440 00:17:23,930 --> 00:17:26,320 ok ...no cóż, ten tutaj, ten powyżej 441 00:17:26,370 --> 00:17:28,020 masz na imię... 442 00:17:37,770 --> 00:17:39,160 Jak idzie praca na pikiecie? 443 00:17:39,200 --> 00:17:40,510 świetnie 444 00:17:40,550 --> 00:17:42,210 Gdziekolwiek pójdę, znajduję przyjaciół 445 00:17:42,250 --> 00:17:45,560 A mój samochód śmierdzi restauracją 446 00:17:45,600 --> 00:17:48,130 Boże, przepraszam za mój błąd 447 00:17:48,170 --> 00:17:49,170 Musisz tak pracować 448 00:17:49,210 --> 00:17:51,090 Nie, jestem szczęśliwy 449 00:17:51,130 --> 00:17:52,440 Po raz pierwszy w życiu 450 00:17:52,480 --> 00:17:54,050 Kupiłem coś dla siebie 451 00:17:54,090 --> 00:17:56,000 I wcale nie jest mi z tym źle 452 00:17:56,050 --> 00:17:58,090 Teraz stałeś się prawdziwym Amerykaninem 453 00:17:59,090 --> 00:18:00,920 przejdźmy 454 00:18:00,970 --> 00:18:04,620 Mówiłem ci, że zawsze cię lubię, więc chodź 455 00:18:05,750 --> 00:18:07,230 co to jest? 456 00:18:07,280 --> 00:18:10,190 Sprzedałem motocykl. To ci pomoże Spłać samochód tak szybko, jak to możliwe 457 00:18:10,240 --> 00:18:13,020 „Nie mogę tego znieść” – Riley. 458 00:18:13,060 --> 00:18:15,370 weź to 459 00:18:15,410 --> 00:18:17,110 Ale uwielbiałeś ten silnik 460 00:18:17,160 --> 00:18:19,160 weź to 461 00:18:19,200 --> 00:18:20,590 Chciałbym mieć 3 prace 462 00:18:20,640 --> 00:18:22,860 Sean mówi, że mamy duży potencjał. 463 00:18:22,900 --> 00:18:26,380 weź to 464 00:18:26,430 --> 00:18:28,340 Dziękuję Riley Johnie 465 00:18:28,380 --> 00:18:30,430 bardzo cię kocham 466 00:18:35,780 --> 00:18:38,000 Pójdziemy na spacer? 467 00:18:39,000 --> 00:18:40,870 Facet w Bridge Park zamówił burrito (rodzaj meksykańskiego jedzenia podobny do samosy) 468 00:18:40,894 --> 00:18:53,894 ::: Tłumacz: Amir Lajar ::: amirjahat77@gmail.com