1 00:00:52,385 --> 00:00:53,636 Këtu duhet të jetë afër. 2 00:00:54,429 --> 00:00:56,765 Nëse ka grupe antiqeveritare kamping këtu... 3 00:00:58,767 --> 00:01:01,686 makinat e policisë do të marrin çmime. Detektivët nuk bëjnë përjashtim. 4 00:01:06,566 --> 00:01:07,859 Detektiv Pyre, të lutem. 5 00:01:08,193 --> 00:01:09,903 Mbërrin të dhënat e policisë së Solt-Lejkut. 6 00:01:10,111 --> 00:01:12,864 Një për Dan Lafferty, i dyti pas Allen Lafferty. 7 00:01:13,990 --> 00:01:15,366 Allen ka shënime. 8 00:01:16,034 --> 00:01:18,161 po. Bileta trafiku të papaguara. 9 00:01:18,244 --> 00:01:20,830 Sa për ta mbajtur atë mëngjesin pas dasmës së saj. 10 00:01:20,914 --> 00:01:23,082 I burgosur me akuza mospërfillje e gjykatës. 11 00:01:24,083 --> 00:01:26,753 Nëse ai përpiqet të ikë, mbaje atë. Kuptoni? 12 00:01:27,337 --> 00:01:28,379 Mirë. 13 00:01:33,009 --> 00:01:34,260 Aty. 14 00:01:43,645 --> 00:01:44,854 Kjo është makina e Tabës. 15 00:01:55,156 --> 00:01:56,533 E shihni këtë? 16 00:02:08,294 --> 00:02:09,671 Mirë. 17 00:02:09,921 --> 00:02:13,007 Më jep jelekun. Ejani ju të dy... qëndroni këtu. 18 00:02:13,716 --> 00:02:16,010 Ruani komunikimin me radio. Qëndroni të sigurt. 19 00:02:16,719 --> 00:02:17,846 - Mirë zotëri. - Gati? 20 00:02:57,802 --> 00:03:01,389 Largohu nga kjo tokë, ose gjaku juaj do të derdhet. 21 00:03:05,143 --> 00:03:06,895 Ndihmë. Thirrni Qarkun për ndihmë. 22 00:03:06,978 --> 00:03:08,813 - Mirë. - Mirë. 23 00:03:09,272 --> 00:03:10,982 Ata kanë nevojë për kohë për të na gjetur. 24 00:03:11,649 --> 00:03:12,859 Kuptoni. 25 00:03:17,947 --> 00:03:20,325 Ju nuk keni autoritet këtu! 26 00:03:20,658 --> 00:03:23,745 Ne do të mbrojmë tokën tonë. 27 00:03:37,842 --> 00:03:39,218 Mirë. 28 00:04:04,243 --> 00:04:05,954 Tërhiqe! 29 00:04:06,371 --> 00:04:08,081 Pushtuesit! 30 00:04:57,130 --> 00:04:58,798 Gjunjëzohuni. Zbrisni. 31 00:04:59,382 --> 00:05:00,967 Më ke frikësuar. 32 00:05:02,927 --> 00:05:04,178 Më thuaj që nuk je vetëm. 33 00:05:04,387 --> 00:05:07,557 Ka deputetë në buzë të pyllit. 34 00:05:07,974 --> 00:05:09,809 - Thirrni për ndihmë. - Mirë. 35 00:05:11,102 --> 00:05:13,942 Detektiv Pyre. Unë jam këtu së bashku Detektiv Taba... Si jeni? 36 00:05:14,981 --> 00:05:17,817 Më është thyer kyçi i këmbës. Hiq çizmet e mia 37 00:05:17,984 --> 00:05:19,444 për ta kontrolluar dhe nuk rikuperohet. 38 00:05:19,527 --> 00:05:21,612 Mos i hiqni këpucët nëse e ndrydh kyçin e këmbës. 39 00:05:21,821 --> 00:05:23,656 - Bazat e skautit. - Eagle Squad, faleminderit. 40 00:05:23,948 --> 00:05:26,659 Duhet ndihmë për të kthyer Tabën në një vend të sigurt. 41 00:05:27,493 --> 00:05:30,038 Kodi 10-4. Kjo do të marrë 40 minuta. 42 00:05:30,329 --> 00:05:33,166 Njeri, më vjen mirë që të shoh gjallë, Bill. 43 00:05:34,876 --> 00:05:36,627 Kurrë më i lumtur të shikoj, Jeb. 44 00:05:43,342 --> 00:05:45,720 Ju nuk keni autoritet në tokën tonë! 45 00:05:45,887 --> 00:05:48,389 Ne jemi Luanët e Zotit. 46 00:05:48,848 --> 00:05:51,559 - Ai bërtiti për një orë. - Allen ka precedentë penalë. 47 00:05:51,976 --> 00:05:55,480 Mospërfillja e gjykatës. Ai na shikon si vëllezërit e tij. 48 00:05:56,606 --> 00:05:57,857 Kjo është në të gjithë familjen e tij, apo jo? 49 00:06:01,778 --> 00:06:02,779 Vërtet? 50 00:06:04,405 --> 00:06:06,449 Keni një cigare? Unë e preferoj atë. 51 00:06:07,450 --> 00:06:08,451 Nr. 52 00:06:28,096 --> 00:06:29,138 Në rregull. 53 00:06:47,490 --> 00:06:49,534 Josie, kjo është Beka. Unë ju solla tortë. 54 00:06:52,912 --> 00:06:54,080 Josie? 55 00:06:59,252 --> 00:07:00,545 Josie? 56 00:07:01,838 --> 00:07:03,005 Josie! 57 00:07:29,532 --> 00:07:31,033 - E patë? - Çfarë? 58 00:07:35,621 --> 00:07:38,583 Kam nevojë për mbikëqyrje në pyll në veri të pozicionit tonë. 59 00:07:38,666 --> 00:07:40,418 Kishte njerëz edhe jashtë kabinës. 60 00:07:40,918 --> 00:07:43,212 Në rregull. Kodi 10-4. Ndihmë gjatë rrugës. 61 00:07:48,801 --> 00:07:50,052 Unë do të shkoj atje. 62 00:07:50,219 --> 00:07:51,429 - Kontrollojeni. - Po. 63 00:07:55,808 --> 00:07:57,018 OK, kujdesu për veten. 64 00:07:58,019 --> 00:08:00,897 Shikoni atë në këmbë, fëmijë! Shikoni atë në këmbë! 65 00:08:15,661 --> 00:08:17,246 - Hej! - Më lër të shkoj! 66 00:08:17,496 --> 00:08:19,373 Ndaloni së luftuari. të kapa. 67 00:08:26,005 --> 00:08:27,005 Josie? 68 00:08:27,715 --> 00:08:28,799 Josie? 69 00:08:30,468 --> 00:08:33,262 Garazhi u kontrollua dy herë, nuk kishte asnjë shenjë të nënës së tij. 70 00:08:33,554 --> 00:08:35,890 Mendoj se është koha të hap librin tim të adresave 71 00:08:36,057 --> 00:08:38,893 - thirrni vëllezërit për të shërbyer. - Nuk e dua këtë 72 00:08:38,976 --> 00:08:40,561 u kthye në lajm, mirë? 73 00:08:42,897 --> 00:08:45,524 Annie, Caroline, mami do bëni një shëtitje rreth bllokut 74 00:08:45,608 --> 00:08:46,943 me motrën Dorren, mirë? 75 00:08:47,026 --> 00:08:49,153 - Do të kthehem menjëherë. - Mirë. 76 00:09:14,679 --> 00:09:16,347 Përshëndetje e dashur. 77 00:09:19,934 --> 00:09:20,934 A është kjo e juaja? 78 00:09:22,812 --> 00:09:25,356 Ju jeni duke zgjedhur manaferrat, 79 00:09:25,564 --> 00:09:29,193 atëherë e gjeni këtë në kampingun e dikujt, ndoshta? 80 00:09:31,779 --> 00:09:34,573 Unë kam dy vajza. Ata pëlqejnë ngjitësit, 81 00:09:34,782 --> 00:09:36,409 por kjo është vërtet e veçantë. 82 00:09:37,076 --> 00:09:39,287 E dashur, nëse ti e dua kete te lutem. 83 00:09:42,373 --> 00:09:43,749 Emri im është Jeb. 84 00:09:45,459 --> 00:09:47,712 Dhe njerëzit më quajnë Pyre 85 00:09:47,795 --> 00:09:51,465 ose oficeri Pyre ose vëlla Pyre. 86 00:09:51,590 --> 00:09:52,590 Më pëlqen "Vëllai". 87 00:09:54,552 --> 00:09:55,720 Si ju quajnë? 88 00:09:56,178 --> 00:09:58,681 Xheni. Jenny Lafferty. 89 00:10:03,477 --> 00:10:05,187 Është një emër i bukur. 90 00:10:07,565 --> 00:10:09,525 Dëshironi të më tregoni emrat e nënës dhe babait tuaj, 91 00:10:09,734 --> 00:10:10,818 të të kthej? 92 00:10:11,193 --> 00:10:12,570 Përveç nëse nuk doni të ktheheni. 93 00:10:12,820 --> 00:10:14,822 - Dua të kthehem. - Mirë, mirë. 94 00:10:14,905 --> 00:10:16,240 Pra, si janë emrat e tyre? 95 00:10:16,324 --> 00:10:19,452 Babai im është Sam, dhe nëna ime është Sara. 96 00:10:20,077 --> 00:10:21,495 Sam dhe Sara. 97 00:10:22,163 --> 00:10:25,249 A ju presin në kabinë? 98 00:10:26,542 --> 00:10:27,626 Kush e di. 99 00:10:28,669 --> 00:10:29,669 Në rregull. 100 00:10:29,837 --> 00:10:33,007 Më mori babai, motra dhe mamaja 101 00:10:33,674 --> 00:10:35,801 për të shkuar të marr ushqim. 102 00:10:36,093 --> 00:10:38,888 e di. Ku janë ata tani? Ku janë motra dhe nëna juaj? 103 00:10:39,513 --> 00:10:41,182 I humba në pyll. 104 00:10:41,724 --> 00:10:44,101 Nuk e di kush është aty në fortesë tani. 105 00:10:46,437 --> 00:10:48,314 Pra, kjo është një fortesë atje, a? 106 00:10:48,397 --> 00:10:50,649 A është kjo një kështjellë? Për ushtrinë? 107 00:10:52,651 --> 00:10:54,278 Me ushtarë në të? 108 00:10:54,904 --> 00:10:56,280 Ata vijnë dhe shkojnë. 109 00:10:56,739 --> 00:10:58,824 - Kush vjen e shkon? - Burrat. 110 00:11:04,622 --> 00:11:06,332 Hej. A e dini? 111 00:11:06,624 --> 00:11:10,419 Sapo u kujtova, Një herë takova familjen Lafferty. 112 00:11:11,629 --> 00:11:12,630 E dini kush? 113 00:11:14,715 --> 00:11:17,510 Allen Lafferty dhe gruaja e tij Brenda. 114 00:11:17,676 --> 00:11:19,387 Halla Brenda dhe xhaxhai Allen. 115 00:11:19,637 --> 00:11:20,846 A kanë qenë këtu? 116 00:11:22,640 --> 00:11:23,849 I keni parë? 117 00:11:23,974 --> 00:11:26,352 luaj me ta, ndoshta në raste të veçanta? 118 00:11:26,602 --> 00:11:27,853 Raste të veçanta. 119 00:11:28,104 --> 00:11:29,522 Ju nuk do të jeni të ftuar 120 00:11:29,605 --> 00:11:30,731 në dasmën e tyre? 121 00:11:41,742 --> 00:11:44,161 Mbani mend diçka tjetër për atë ditë ose të nesërmen në mëngjes, 122 00:11:44,286 --> 00:11:45,913 ndoshta diçka për xhaxhain tuaj Allen? 123 00:11:56,632 --> 00:11:57,675 Xheni! 124 00:11:58,801 --> 00:12:00,469 O! Gënjeshtar! 125 00:12:00,886 --> 00:12:02,596 Ai është një gënjeshtar! 126 00:12:04,765 --> 00:12:06,058 Motra Lafferty. 127 00:12:07,143 --> 00:12:09,687 Unë jam vëllai Pyre. Ky është detektivi Taba. 128 00:12:12,857 --> 00:12:13,941 Jeni nëna e Xhenit? 129 00:12:17,736 --> 00:12:20,239 Së pari, ne duhet të dimë kushdo në atë kabinë, 130 00:12:20,364 --> 00:12:22,283 sepse nuk ka asnjë që i dëshiron ndonjë të keqe. 131 00:12:23,075 --> 00:12:26,245 Fëmijët e mi ndoqën shembullin Urdhri i Atit Qiellor. 132 00:12:27,121 --> 00:12:28,956 Ai i bekoi ata me mbrojtjen e Tij. 133 00:12:29,415 --> 00:12:30,624 Pra janë brenda? 134 00:12:31,709 --> 00:12:34,170 dëgjuam këtu u krijua një ushtri. 135 00:12:34,753 --> 00:12:36,755 Dëshironi të luftoni kundër qeverisë federale? 136 00:12:36,964 --> 00:12:38,215 Rreth taksave? Kjo është e drejtë? 137 00:12:39,383 --> 00:12:43,429 Tani rreth nesh ka barërat e këqija, jo vetëm qeveria federale. 138 00:12:43,679 --> 00:12:44,679 Barërat e këqija? 139 00:12:44,889 --> 00:12:47,475 Ushtria e Atit Qiellor do të ndajë kokrrën e Tokës 140 00:12:47,725 --> 00:12:50,311 nga barërat e këqija të ditëve të fundit. 141 00:12:50,561 --> 00:12:53,230 Barërat e këqija, ju do të thotë mëkatarë, gruri është populli i zgjedhur i Zotit. 142 00:12:53,731 --> 00:12:55,691 - Shenjtorët. - Shenjtorët. 143 00:12:55,816 --> 00:12:57,234 Kush e ndjek marrëveshjen. 144 00:12:58,903 --> 00:13:01,572 I ke zbatuar të gjitha marrëveshjet, vëlla? 145 00:13:01,780 --> 00:13:02,948 Ai ndoshta e bëri. 146 00:13:03,866 --> 00:13:05,242 Unë nga ana tjetër... 147 00:13:05,951 --> 00:13:08,913 sa kohe kam? deri në ditën e gjykimit, mami? 148 00:13:09,413 --> 00:13:13,417 Në ditët e fundit, lëkura e errët e lamanitëve 149 00:13:13,584 --> 00:13:16,670 do të lulëzojë si një trëndafil dhe zbardhen 150 00:13:16,962 --> 00:13:18,339 dhe argëtim përsëri. 151 00:13:18,881 --> 00:13:21,884 Ky pushtim është një Shenjat e tij të fundit, kështu që... 152 00:13:23,594 --> 00:13:27,264 Unë do të pagëzohem së shpejti. 153 00:13:34,396 --> 00:13:35,756 Pse e quani Xheni gënjeshtare? 154 00:13:36,232 --> 00:13:38,460 Ai foli për shumë gjëra të cilën ai nuk e kuptonte. 155 00:13:38,484 --> 00:13:40,778 Ai vetëm më tha në lidhje me xhaxhain Allen 156 00:13:40,903 --> 00:13:42,863 dhe dasma e hallës Brenda. Vetëm kaq. 157 00:13:44,323 --> 00:13:45,658 Nëse nuk ka diçka 158 00:13:45,908 --> 00:13:47,910 ai do të gënjejë për atë ditë. 159 00:13:48,035 --> 00:13:50,079 Duhet të pyesni Brenda dhe Allen, jo unë. 160 00:13:52,289 --> 00:13:56,335 Unë kurrë nuk e kam takuar Brenda, është më shumë si gruri apo barërat e këqija? 161 00:13:58,003 --> 00:14:01,799 Vajza juaj thotë se Brenda është e përshtatshme me familjen Lafferty. 162 00:14:02,591 --> 00:14:03,801 Unë jam atje. 163 00:14:05,970 --> 00:14:09,014 Ligji i Atit Qiellor është e zezë apo e bardhë. 164 00:14:10,391 --> 00:14:11,600 Brenda... 165 00:14:12,893 --> 00:14:14,603 ai ishte një nuancë e shëmtuar gri. 166 00:14:15,646 --> 00:14:17,147 Çfarë ndodhi në tempull? 167 00:14:35,583 --> 00:14:36,959 je mire? 168 00:14:37,251 --> 00:14:39,420 E dimë se çfarë ndodhi, apo jo, Matilda? 169 00:14:40,129 --> 00:14:41,889 Një grua e moshuar sesa këpucët e Jezusit 170 00:14:42,006 --> 00:14:44,466 aplikoni vajin shumë ngushtë në pjesët e mia intime. 171 00:14:45,009 --> 00:14:46,343 Kjo më befasoi edhe mua. 172 00:14:46,468 --> 00:14:49,179 Mendoj se më kanë vënë në errësirë, kur isha fëmijë nuk isha LDS, 173 00:14:49,388 --> 00:14:51,015 por nuk na thonë. 174 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Punëtorët e tempullit dëgjojnë. 175 00:14:53,851 --> 00:14:56,437 Nuk mund të flasësh ose duke përbuzur gjërat e shenjta. 176 00:14:56,895 --> 00:14:59,231 Unë do të bindem menjëherë për Allen për përjetësi. 177 00:15:00,024 --> 00:15:02,693 Unë do të jem Lafferty, por kur premtojmë, 178 00:15:02,776 --> 00:15:04,216 ne nuk e dorëzojmë mendjen. 179 00:15:04,695 --> 00:15:05,904 Sigurisht që jo. 180 00:15:07,615 --> 00:15:09,408 Është e rëndësishme që Brenda e di që nuk është 181 00:15:09,491 --> 00:15:12,745 sapo mora një burrë, por edhe motrat, përgjithmonë, 182 00:15:13,370 --> 00:15:15,080 në mënyrë që të gjitha agjencitë tona të jenë të forta. 183 00:15:15,873 --> 00:15:17,666 Çfarë do të thotë "agjenci"? 184 00:15:17,875 --> 00:15:19,251 Si në agjenci falas. 185 00:15:20,669 --> 00:15:22,546 Nuk ka gjë të tillë si pastërti e lirë. 186 00:15:26,717 --> 00:15:32,056 Domethënë, isha i hutuar se ai ka shkelur rregullat e tempullit 187 00:15:32,306 --> 00:15:33,891 në ditën e dasmës së tij. 188 00:15:33,974 --> 00:15:35,851 Unë mendoj se kjo ju shqetësoi vërtet. 189 00:15:37,144 --> 00:15:38,312 Ai është i zoti të shtiret. 190 00:15:39,813 --> 00:15:43,525 Ai është i tërhequr nga të konvertuarit si Diana dhe Matilda 191 00:15:43,609 --> 00:15:45,986 më shumë se femrat e vërteta OSZA. 192 00:15:46,153 --> 00:15:47,696 Zoti i Plotfuqishëm, 193 00:15:48,072 --> 00:15:50,699 për të sunduar dhe sunduar në shtëpinë e Izraelit përgjithmonë. 194 00:15:51,617 --> 00:15:55,204 Motra, ju jeni larë dhe të vajosura për të qenë mbretëresha 195 00:15:55,913 --> 00:15:58,040 dhe priftërinj për burrat tuaj. 196 00:15:58,540 --> 00:16:01,669 Emrat, shenjat dhe dënimet, 197 00:16:01,752 --> 00:16:04,797 që do të merrni sot në tempull, më i shenjti, 198 00:16:05,089 --> 00:16:08,801 dhe të ruajtura nga besëlidhjet solemne dhe detyrimet e konfidencialitetit. 199 00:16:09,885 --> 00:16:11,887 Në çdo rrethanë, 200 00:16:12,388 --> 00:16:14,306 edhe duke rrezikuar jetën tuaj, 201 00:16:15,516 --> 00:16:17,059 ju nuk do ta lëshoni atë. 202 00:16:19,019 --> 00:16:21,105 Po të isha burrë... 203 00:16:22,147 --> 00:16:23,565 me priftërinë... 204 00:16:25,901 --> 00:16:27,236 Unë do ta quaj barërat e këqija. 205 00:16:27,528 --> 00:16:30,739 Pra, çfarë ndodh me barërat e këqija në ditët e fundit, motër? 206 00:16:30,823 --> 00:16:35,703 Sipas profetëve Jozef dhe Brigam, ka disa mëkate përtej pendimit. 207 00:16:37,663 --> 00:16:39,915 Mënyra e vetme për të falur barërat e këqija... 208 00:16:41,250 --> 00:16:43,335 është nëpërmjet doktrinës së shlyerjes së gjakut. 209 00:16:45,671 --> 00:16:46,839 Më falni. une... 210 00:16:48,632 --> 00:16:50,134 Duhet ta kem humbur atë mësim. 211 00:16:55,180 --> 00:16:56,181 Kjo do të thotë... 212 00:16:58,016 --> 00:17:00,686 për të pastruar dikë nga mëkatet e tij... 213 00:17:02,438 --> 00:17:05,941 duke derdhur gjakun e tyre në tokë. 214 00:17:08,652 --> 00:17:09,903 Ju. 215 00:17:17,669 --> 00:17:19,879 - Hej. - Informacioni i kujt është atje? 216 00:17:19,963 --> 00:17:20,963 Asgjë nuk është e sigurt, 217 00:17:21,047 --> 00:17:23,508 por ai tha se të gjithë djemtë e tij ishin atje, 218 00:17:23,967 --> 00:17:25,635 dhe janë të gjithë nën 12 vjeç. 219 00:17:26,594 --> 00:17:28,274 Unë duhet të lutem për sigurinë e tyre. 220 00:17:28,471 --> 00:17:31,182 Janë tre-katër veta si një pionier vazhdon brenda, 221 00:17:31,307 --> 00:17:34,019 ndoshta do të përfundojmë ky hetim është këtu. 222 00:17:35,103 --> 00:17:36,104 Kuptoni. 223 00:17:37,147 --> 00:17:38,273 Të gjithë përgatiten. 224 00:17:38,940 --> 00:17:40,567 Sillni zjarrin tuaj! 225 00:17:41,276 --> 00:17:43,653 Zemërimi i Zotit do ta shuajë atë! 226 00:17:44,404 --> 00:17:47,741 - Ne jemi gati të bashkohemi me shenjtorët! - Një talent për dramë. 227 00:17:48,742 --> 00:17:50,243 Kam frikë se nuk është një akt. 228 00:17:51,244 --> 00:17:54,039 Ju mendoni se ata duan të jenë dëshmorë pa shikuar shtypi? 229 00:17:54,581 --> 00:17:56,249 Jo, ky lloj do lavdi. 230 00:17:56,875 --> 00:18:01,588 Jo, mendoj, ushtria e Semit... e konsiderojnë veten plotësisht të bindur, 231 00:18:01,755 --> 00:18:04,174 i gatshëm të heqë dorë nga jeta e tij për besimet e tyre, 232 00:18:04,716 --> 00:18:08,011 dhe djemtë e tyre përfshirë në sakrificën e tyre. 233 00:18:08,511 --> 00:18:09,679 Hajde, hyre tani. 234 00:18:10,597 --> 00:18:12,724 Po sikur kjo duke kërkuar gjakderdhje? 235 00:18:16,394 --> 00:18:20,774 Allen ju tha këtë ai ndjeu çelësin e zgjidhjes së kësaj 236 00:18:21,608 --> 00:18:23,234 është të imitosh shenjtorët. 237 00:18:23,693 --> 00:18:25,278 Unë jam i sigurt, për Sam, 238 00:18:25,361 --> 00:18:27,489 kjo është pikërisht ajo si masakra e Haun's Mill. 239 00:18:28,698 --> 00:18:30,533 Misuri në 1838. 240 00:18:31,493 --> 00:18:34,788 Shenjtorët punonin në fusha tre ditë pas Guvernatorit të Misurit 241 00:18:35,622 --> 00:18:37,707 ka lëshuar një urdhër shfarosjeje... 242 00:18:38,458 --> 00:18:41,419 për të vrarë të gjithë mormonët. 243 00:18:46,216 --> 00:18:47,592 Nuk ju duam këtu! 244 00:18:48,927 --> 00:18:50,345 Ju nuk jeni të mirëpritur! 245 00:19:01,356 --> 00:19:02,356 Hajde! Rruga! 246 00:19:13,743 --> 00:19:16,204 Punëtoria e farkëtarit duket tamam si kjo kabinë, 247 00:19:16,496 --> 00:19:19,666 bërë nga trungje, por me boshllëqe në mes, 248 00:19:19,791 --> 00:19:21,459 kështu që drita mund të hyjë fshehurazi. 249 00:19:23,044 --> 00:19:25,964 Pastaj, tyta e armës hyjnë nëpër boshllëqe. 250 00:19:33,680 --> 00:19:35,598 Të gjithë janë ekzekutuar... 251 00:19:37,308 --> 00:19:40,270 Përveç tre djemve mormonë, shtatë, nëntë dhe dhjetë vjet, 252 00:19:40,854 --> 00:19:42,230 që fshihet. 253 00:19:52,532 --> 00:19:54,284 Ata janë thjesht fëmijë, zotëri. 254 00:20:00,582 --> 00:20:01,916 Vezët do të bëhen morra. 255 00:20:05,837 --> 00:20:10,508 Në mendjen e Sam, me armët tona drejtuar drejt tij, 256 00:20:10,758 --> 00:20:12,552 ne jemi milicia. 257 00:20:21,644 --> 00:20:22,979 Çfarë po bën? 258 00:20:24,564 --> 00:20:26,733 Duke vërtetuar se jam polic që u jep përparësi mormonëve. 259 00:20:28,193 --> 00:20:31,070 - Jeb, ti ke familje. - E di. 260 00:20:31,905 --> 00:20:33,656 Nuk mund ta pranoj veten 261 00:20:33,823 --> 00:20:36,326 nëse vajza ime më konsideroni si milici. 262 00:20:45,126 --> 00:20:46,294 Unë jam jashtë. 263 00:20:47,170 --> 00:20:48,504 Unë nuk jam i armatosur! 264 00:20:51,090 --> 00:20:52,383 Ulni armët tuaja! 265 00:20:53,676 --> 00:20:54,802 Armët janë ulur. 266 00:20:56,471 --> 00:20:58,056 Unë jam i paarmatosur, Sam. 267 00:21:01,267 --> 00:21:02,393 Ju? 268 00:21:09,525 --> 00:21:10,610 Sam? 269 00:21:14,447 --> 00:21:15,657 Sam? 270 00:21:19,244 --> 00:21:20,703 Unë jam Jeb. Unë jam Jeb Pyre. 271 00:21:23,206 --> 00:21:24,540 Mund të flasim? 272 00:21:26,042 --> 00:21:27,877 Vëllezër dhe shenjtorë. 273 00:21:31,631 --> 00:21:33,174 Lërini vajzat e mia. 274 00:21:34,259 --> 00:21:35,843 Kërkoju burrave të tu të largohen... 275 00:21:37,095 --> 00:21:38,471 dhe këtë do ta fal. 276 00:21:41,099 --> 00:21:42,392 Faleminderit vëllezër. 277 00:21:45,520 --> 00:21:48,356 Faleminderit për mirëkuptimin dhe më lër të jetoj. 278 00:21:49,190 --> 00:21:50,275 Mirë. 279 00:21:50,733 --> 00:21:53,695 Largohu nga toka ime... tani. 280 00:21:54,362 --> 00:21:56,614 Tani e kuptoj, dhe ke te drejte... 281 00:21:58,116 --> 00:21:59,534 te ndihesh i sulmuar... 282 00:22:01,619 --> 00:22:02,870 dhe ndjeheni të zemëruar. 283 00:22:02,954 --> 00:22:06,666 Unë e di se si janë autoritetet na trajton me besnikëri. 284 00:22:07,792 --> 00:22:10,211 Kur u masakruan në Haun's Mill, 285 00:22:10,712 --> 00:22:13,506 Profeti ynë Jozef... a ka qëlluar ndonjëherë? 286 00:22:14,340 --> 00:22:16,092 A ka ushtruar ndonjëherë dhunë? 287 00:22:17,885 --> 00:22:20,513 Jo. Ai... hoqi dorë. 288 00:22:22,223 --> 00:22:26,686 Ai siguron të ardhmen e besimit tonë. 289 00:22:29,355 --> 00:22:33,109 Vëllai Laferti, mund ta bësh e njëjta gjë si profeti ynë... 290 00:22:35,570 --> 00:22:37,447 Dhe kjo mund të përfundojë ne paqe vlla. 291 00:22:40,450 --> 00:22:41,826 Askush nuk u lëndua. 292 00:22:42,785 --> 00:22:44,537 Unë nuk do të bie si Jozefi! 293 00:22:44,620 --> 00:22:48,166 Unë jam trashëgimtari i Brigham Young, Luani i Zotit! 294 00:22:50,293 --> 00:22:52,337 Zbrisni! Zbrisni në tokë! 295 00:22:52,503 --> 00:22:54,047 - Zbrit poshtë! - Kam kapur dy këtu! 296 00:22:54,380 --> 00:22:55,882 Drejtësia juaj nuk është nga qielli. 297 00:22:56,758 --> 00:22:57,884 Siç ndodhi me Jozefin, 298 00:22:57,967 --> 00:22:59,802 mund të më dënosh me vdekje pa gjyq, 299 00:22:59,969 --> 00:23:02,513 por ti je ai që do të vuash deri në përjetësi. 300 00:23:03,389 --> 00:23:04,432 Vrasës! 301 00:23:04,974 --> 00:23:06,601 Derr apostat! 302 00:23:06,851 --> 00:23:09,604 Hidheni armën dhe ngrini dorën 303 00:23:09,812 --> 00:23:11,773 nëse nuk dëshironi këto ishin fjalët e tua të fundit. 304 00:23:14,817 --> 00:23:15,817 Nxirre jashtë. 305 00:23:18,654 --> 00:23:20,531 Tiran. 306 00:23:20,823 --> 00:23:22,784 - Tiran! - Hej! 307 00:23:28,247 --> 00:23:31,042 I dyshuari vrapoi në pyll. Ana e pasme e kabinës. 308 00:23:33,795 --> 00:23:36,589 - Kush është ai? - Një nga të zgjedhurit e Atit Qiellor. 309 00:23:39,092 --> 00:23:40,718 Në trupin e tij kishte gjak. 310 00:23:41,135 --> 00:23:42,678 Duket sikur e kapëm pionierin. 311 00:23:43,721 --> 00:23:44,931 Një në katër persona. 312 00:24:20,550 --> 00:24:21,843 Nëna e Pires? 313 00:24:21,927 --> 00:24:23,595 - Na ndihmo motër. -Xhosi? 314 00:24:24,429 --> 00:24:25,972 Të lutem, Ati Qiellor. 315 00:24:26,056 --> 00:24:27,265 Josie! 316 00:24:29,643 --> 00:24:32,312 - E dashur. - Ti je ne rregull. 317 00:24:34,648 --> 00:24:37,109 Ai arriti në stacionin e autobusit dhjetë blloqe më tutje. 318 00:24:37,609 --> 00:24:40,320 Shëtitje e bukur. Është vërtet mbresëlënëse për moshën e tij. 319 00:24:40,654 --> 00:24:43,073 Do të përpiqem të shpjegoj rruga ime nuk do ta marrë atë 320 00:24:43,156 --> 00:24:45,242 Perëndimi i kaluar, siç dëshironte ai, 321 00:24:46,159 --> 00:24:48,161 - në fshatin bujqësor. - Ai u rrit atje. 322 00:24:48,870 --> 00:24:51,415 Më vjen mirë që e njoh në kishë, motër. 323 00:24:51,581 --> 00:24:52,624 Nga Kisha. 324 00:24:52,749 --> 00:24:54,189 faleminderit e kanë sjellë në shtëpi. 325 00:24:54,251 --> 00:24:55,544 - Mirë se erdhe. - Faleminderit. 326 00:24:55,627 --> 00:24:57,337 Jeni të mirëpritur, në rregull? 327 00:24:57,671 --> 00:24:59,631 Shihemi në kishë, mirë? Kini kujdes. 328 00:24:59,714 --> 00:25:01,466 - Faleminderit shumë. - Mirë se erdhe. 329 00:25:02,968 --> 00:25:05,095 - Gëzohem që u njohëm. - Çfarë njeriu. 330 00:25:05,762 --> 00:25:07,931 Ai është anëtar i kishës sonë. 331 00:25:08,140 --> 00:25:11,017 - Po. - Po. Dhe kush janë të gjithë këta njerëz? 332 00:25:11,351 --> 00:25:13,687 Është ditëlindja e fëmijëve të mi, të kujtohet? 333 00:25:14,271 --> 00:25:16,690 - E mban mend? Është ditëlindja e fëmijëve. - Po. 334 00:25:17,482 --> 00:25:20,569 Unë duhet të shkoj në shtëpi tani. 335 00:25:20,986 --> 00:25:25,073 Po ne rregull. Por ata janë zhdukur të gjithë tani. 336 00:25:25,365 --> 00:25:26,575 po. 337 00:25:27,284 --> 00:25:29,619 E dashur. 338 00:25:29,828 --> 00:25:33,373 Faleminderit Atit Qiellor se unë dhe nëna ime të kemi ty. 339 00:25:33,665 --> 00:25:35,425 Motra e Dorrenit ofron për ta parë. 340 00:25:36,126 --> 00:25:38,420 Nëse mund të merrni pjesë udhëzime për pagëzimin e fëmijëve... 341 00:25:39,421 --> 00:25:42,674 po. Shihemi në kishë, në zyrën e peshkopit. 342 00:25:42,966 --> 00:25:44,426 Unë të dua shumë e dashur. 343 00:25:45,010 --> 00:25:46,386 edhe une te dua. 344 00:25:47,762 --> 00:25:48,847 Faleminderit. 345 00:25:49,347 --> 00:25:51,057 - Mirupafshim, e dashur. - Shihemi. 346 00:25:51,683 --> 00:25:52,683 Mirupafshim. 347 00:26:10,452 --> 00:26:11,703 Këtu është ai. 348 00:26:13,622 --> 00:26:14,831 Gjithçka do të jetë mirë. 349 00:26:16,583 --> 00:26:17,667 uria. 350 00:26:19,419 --> 00:26:23,048 Epo, më lejoni t'ju them, familja juaj është mirë. 351 00:26:23,632 --> 00:26:26,343 Merr frymë thellë tani, e dashur. 352 00:26:28,470 --> 00:26:29,638 po. 353 00:26:32,891 --> 00:26:35,894 Tingëllon si familja juaj duke kaluar një kohë të vështirë. 354 00:26:35,977 --> 00:26:37,187 A është e vërtetë kjo? 355 00:26:38,980 --> 00:26:39,980 po. 356 00:26:45,070 --> 00:26:50,492 Jam i sigurt se është një përgjegjësi e madhe kishte një baba që ishte një udhëheqës i madh. 357 00:26:50,742 --> 00:26:52,118 Si e ndihmoni atë? 358 00:26:52,827 --> 00:26:56,873 Për të zgjedhur ushqimin, fruta apo perime, 359 00:26:56,957 --> 00:27:00,669 dhe çojeni në shtëpi pa më parë asnjë njeri i keq. 360 00:27:00,961 --> 00:27:02,254 Kush është i keqi? 361 00:27:05,340 --> 00:27:06,925 Njerëz me uniformë. 362 00:27:09,052 --> 00:27:11,554 Megjithatë, babai im nuk është lider. 363 00:27:12,931 --> 00:27:14,432 Të lutem lëre të shkojë. 364 00:27:14,849 --> 00:27:17,727 Xheni, nëse babai juaj nuk është udhëheqësi, a e dini kush? 365 00:27:18,687 --> 00:27:20,855 Ati Qiellor zgjedh udhëheqësin. 366 00:27:21,564 --> 00:27:23,358 Duhet të mbani mend të shkruani "e re". 367 00:27:23,525 --> 00:27:25,402 - Nuk mund ta fshish. - Qëndroni. 368 00:27:27,028 --> 00:27:29,239 Tetë muaj ishin pothuajse shkatërrues puna jonë. 369 00:27:30,031 --> 00:27:32,409 Unë jam kthyer nga ajo duhet të jetë një ditë argëtuese 370 00:27:32,492 --> 00:27:34,744 dhe e di se pothuajse humba shtëpinë time 371 00:27:35,412 --> 00:27:38,331 për shkak të taksave dhe tarifave të licencimit e cila nuk është paguar. 372 00:27:38,707 --> 00:27:41,418 Licenca është marrëveshja juaj me qeverinë 373 00:27:41,501 --> 00:27:43,061 për t'i lënë ata ju kontrolloj. 374 00:27:44,045 --> 00:27:48,008 Neve na pyet neni i 12-të i besimit respektoni, respektoni dhe mbroni ligjin. 375 00:27:48,967 --> 00:27:51,011 Ju mund të jeni në gjendje hipnotizoni vëllezërit tuaj, 376 00:27:51,094 --> 00:27:52,762 por nuk mund të më hipnotizojë. 377 00:27:54,931 --> 00:27:56,224 Vendosini duart në parmakë. 378 00:27:57,309 --> 00:27:59,394 Gjatë jetës, ne duhet të turpërojmë Satanin. 379 00:27:59,477 --> 00:28:03,398 Nëse Zoti ju flet që jam gati ta menaxhoj, 380 00:28:03,481 --> 00:28:05,108 ju duhet të më jepni një shans. 381 00:28:08,445 --> 00:28:09,738 Duart në gardh. 382 00:28:10,155 --> 00:28:11,406 Për të qenë i qartë, 383 00:28:12,449 --> 00:28:15,744 Gjyshi juaj e ka fshikulluar Danin para të gjithëve? 384 00:28:16,494 --> 00:28:18,872 Vërtet ta fshikulloj? Apo thjesht duke luajtur rreth e rrotull? 385 00:28:20,081 --> 00:28:22,292 Është e vërtetë. pashë gjak. 386 00:28:29,049 --> 00:28:31,676 Mjaft. Në rregull, ka fëmijë këtu. 387 00:28:32,427 --> 00:28:33,803 Fëmijët po kërkojnë. 388 00:28:35,847 --> 00:28:38,475 Ka vetëm vend për një kryetar në familje. 389 00:28:43,271 --> 00:28:44,397 Ma kthe rripin. 390 00:28:45,440 --> 00:28:47,233 Je i madh tani? 391 00:28:51,780 --> 00:28:53,865 Le ta bëjmë atë si djali Lafferty. 392 00:28:59,579 --> 00:29:00,872 Hajde, Ronnie. 393 00:29:01,915 --> 00:29:03,083 Hajde, Ron. 394 00:29:18,306 --> 00:29:19,849 Keni nevojë për ndihmë, Brother Lafferty? 395 00:29:20,183 --> 00:29:21,768 E kemi mbuluar, motër Wright. 396 00:29:22,143 --> 00:29:23,228 Shihemi atje. 397 00:29:26,898 --> 00:29:28,066 Dëshiron të më lëndosh? 398 00:29:28,983 --> 00:29:32,320 Ju bën veshët të tingëllojnë si kur ishe i vogel. 399 00:29:35,490 --> 00:29:38,660 Ka zemërim në sytë tuaj. 400 00:29:39,994 --> 00:29:41,454 Kjo është një e metë e rrezikshme. 401 00:29:42,455 --> 00:29:45,583 Tani, numëroni deri në dhjetë, siç ju mësova. 402 00:29:47,001 --> 00:29:48,044 Një. 403 00:29:49,879 --> 00:29:51,047 Dy. 404 00:29:51,965 --> 00:29:54,759 Nuk ka rëndësi. Dëshironi të instaloni... 405 00:29:55,093 --> 00:29:57,303 instalimi i kanaçeve pas makinës atje? 406 00:29:57,887 --> 00:30:00,181 Pra, gjyshi juaj është udhëheqës? 407 00:30:01,558 --> 00:30:04,144 Jo, zonjë. Xha Dani dhe halla Matilda 408 00:30:04,352 --> 00:30:06,438 organizoni një festë në dhomë të nesërmen në mëngjes. 409 00:30:07,814 --> 00:30:09,691 Kjo është kur Ati Qiellor zgjedh. 410 00:30:09,899 --> 00:30:11,609 Unë e kapa atë! 411 00:30:11,693 --> 00:30:13,611 Unë e kapa atë. Në rregull. 412 00:30:14,237 --> 00:30:15,321 Në rregull. 413 00:30:15,864 --> 00:30:20,076 - Koha e namazit, apo jo? - Koha e namazit? Ne kemi nevojë për mençurinë e Zotit. 414 00:30:21,453 --> 00:30:22,662 Në rregull. 415 00:30:25,039 --> 00:30:26,207 Ati ynë i dashur Qiellor, 416 00:30:27,417 --> 00:30:32,088 ju kërkojmë që ju lë mënjanë dëshirat e mia personale. 417 00:30:33,840 --> 00:30:35,216 Më trego rrugën Tënde. 418 00:30:36,551 --> 00:30:39,888 Unë do të bëj çdo gjë dhe shko kudo... 419 00:30:41,473 --> 00:30:43,141 të jesh i denjë për urtësinë Tënde. 420 00:30:46,478 --> 00:30:49,689 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 421 00:30:52,025 --> 00:30:55,403 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 422 00:30:57,864 --> 00:31:01,075 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 423 00:31:01,993 --> 00:31:03,536 bëj çfarëdo, shkoni kudo. 424 00:31:03,620 --> 00:31:06,164 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 425 00:31:06,539 --> 00:31:09,125 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 426 00:31:09,334 --> 00:31:11,753 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 427 00:31:11,836 --> 00:31:14,297 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 428 00:31:14,380 --> 00:31:16,716 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 429 00:31:16,799 --> 00:31:19,219 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 430 00:31:19,302 --> 00:31:21,554 Unë do të bëj çdo gjë dhe shkoni kudo. 431 00:31:21,638 --> 00:31:23,306 E ndjej, Zot! po! 432 00:31:23,515 --> 00:31:26,226 Ndjeva një djegie brenda meje për të na udhëhequr! 433 00:31:26,726 --> 00:31:28,645 Unë e pranoj vullnetin tënd, o Atë! 434 00:31:28,728 --> 00:31:31,606 Unë e pranoj vullnetin Tënd, Atë Qiellor! pranoj! 435 00:31:34,234 --> 00:31:35,318 Xheni... 436 00:31:37,237 --> 00:31:40,740 A e keni parë hallën Brenda apo xhaxhai Allen atë mëngjes? 437 00:31:41,824 --> 00:31:43,493 Për herë të fundit pashë tezen Brenda, 438 00:31:44,285 --> 00:31:48,164 ai ishte vetëm jashtë dhomës së tij, dhe krejt e zezë. 439 00:31:48,706 --> 00:31:49,749 Çfarë e zezë? 440 00:31:50,458 --> 00:31:51,668 Një mantel i zi. 441 00:31:52,001 --> 00:31:53,545 Pse e vesh atë? 442 00:31:53,836 --> 00:31:55,672 nuk e di. 443 00:31:56,297 --> 00:31:59,926 Nuk ka rëndësi. Gjithçka do të jetë mirë. 444 00:32:08,101 --> 00:32:11,854 Më vjen shumë mirë që keni mundur të vini, Vëllezërit dhe motrat Pyre. 445 00:32:12,188 --> 00:32:13,481 Hajde brenda. 446 00:32:13,898 --> 00:32:16,901 Ju lutem uluni të dy mes prindërve tuaj? 447 00:32:21,155 --> 00:32:26,035 A nuk e kanë bërë tashmë prindërit tuaj këtë? punë e mrekullueshme me ju djema? 448 00:32:27,537 --> 00:32:30,873 Dhe tani ju jeni tetë vjeç, koha për pagëzim. 449 00:32:31,416 --> 00:32:33,626 Kur babai yt të pagëzoi, 450 00:32:34,294 --> 00:32:37,130 të gjitha mëkatet e tua të vjetra do të pastrohen. 451 00:32:37,797 --> 00:32:41,718 Por që atëherë, ju duhet të pendoheni për mëkatet e reja. 452 00:32:41,801 --> 00:32:44,971 Kjo është një përgjegjësi e madhe, si një fëmijë i rritur. 453 00:32:45,138 --> 00:32:46,681 Por e di që mundesh, apo jo? 454 00:32:47,015 --> 00:32:48,141 Po, zotëri. 455 00:32:48,349 --> 00:32:50,727 Tani, më duhet të dorëzoj disa pyetje. 456 00:32:51,019 --> 00:32:52,645 - Po, zotëri. - Mirë. 457 00:32:52,895 --> 00:32:56,649 Së pari, a paguani ju djema një të dhjetë të plotë dhe të plotë? 458 00:32:56,816 --> 00:32:59,986 Kjo do të thotë që ju e merrni atë 10% të parave tuaja të xhepit ose ndonjë çmim 459 00:33:00,278 --> 00:33:03,239 dhe ia dha kishës. Eni, ju e para. 460 00:33:03,531 --> 00:33:04,574 Po peshkop. 461 00:33:04,907 --> 00:33:08,077 - Mirë. Po ti, Caroline? - Po peshkop. 462 00:33:08,411 --> 00:33:11,289 Tjetra, dhe kjo është shumë e rëndësishme ... 463 00:33:14,417 --> 00:33:17,337 A e besoni kjo është e vetmja kishë e vërtetë 464 00:33:17,545 --> 00:33:18,921 në faqen e planetit tonë, 465 00:33:19,881 --> 00:33:23,593 që Ati Qiellor dërgoi Djali i tij i vetëm si shpëtimtari ynë, 466 00:33:24,469 --> 00:33:26,679 dhe atë të Jozef Smithit është një profet i vërtetë 467 00:33:27,305 --> 00:33:30,433 - Këtu për të restauruar kishën e Tij? - Po. 468 00:33:30,516 --> 00:33:32,352 Një nga një, ju lutem? 469 00:33:32,435 --> 00:33:33,853 - Eni? - Po peshkop. 470 00:33:34,145 --> 00:33:36,189 - Po ti, Caroline? - Po peshkop. 471 00:33:36,272 --> 00:33:37,357 Mirë. 472 00:33:37,857 --> 00:33:41,944 Anne dhe Caroline, Pres me padurim pagëzimin tuaj. 473 00:33:42,153 --> 00:33:43,780 Dhe unë e kuptoj nënën tuaj 474 00:33:43,863 --> 00:33:45,615 ju kanë qepur fustani me i bukur. 475 00:33:46,699 --> 00:33:48,910 - U përpoqa më së miri. - Është e mahnitshme, po. 476 00:33:49,077 --> 00:33:53,039 Mirë. punë e mirë. Faleminderit. 477 00:33:53,289 --> 00:33:55,375 I kënaqur që u njohëm. 478 00:33:56,834 --> 00:33:57,834 Pra... 479 00:33:58,836 --> 00:34:00,755 Si mund të të ndihmoj, vëlla? 480 00:34:01,047 --> 00:34:04,717 Ka disa gjëra çfarë po ndodh tani. Dhe... 481 00:34:05,802 --> 00:34:07,345 Njëra prej tyre është nëna ime. Ai... 482 00:34:08,680 --> 00:34:10,264 leviz me ne... 483 00:34:11,391 --> 00:34:16,020 ishte gati dhjetë vjet më parë. Dhe në atë kohë, Beka dhe unë ... 484 00:34:16,104 --> 00:34:17,855 Nuk mendoja se mund të kishim fëmijë. 485 00:34:21,943 --> 00:34:26,656 Dhe vëllezërit e mi përkatës tashmë ka tetë, dhjetë fëmijë, 486 00:34:27,824 --> 00:34:31,953 Pra, ne jemi të lumtur e ftoi mamin të qëndronte dhe... 487 00:34:32,036 --> 00:34:34,247 edhe pse jam me i vogli. Por... 488 00:34:35,581 --> 00:34:36,581 disa vite më parë, 489 00:34:36,624 --> 00:34:41,754 nëna ime... fillon të tregojë shenja... 490 00:34:43,756 --> 00:34:45,133 Nga demenca. 491 00:34:46,175 --> 00:34:47,385 Po, vëlla, e di. 492 00:34:50,304 --> 00:34:51,389 Më falni. 493 00:34:52,765 --> 00:34:54,726 Ai nuk mund të flinte më natën. 494 00:34:57,061 --> 00:34:58,061 Dhe... 495 00:35:00,356 --> 00:35:03,109 ai nuk mund të bënte dallimin makth nga realiteti, 496 00:35:03,234 --> 00:35:09,240 dhe ai u zemërua. Ai u bë shumë i shqetësuar. Dhe... 497 00:35:10,742 --> 00:35:12,785 Ju jeni të shqetësuar nuk mund ta kalojë këtë test. 498 00:35:13,035 --> 00:35:15,621 Nr. 499 00:35:17,290 --> 00:35:18,499 Më shumë se kaq... 500 00:35:22,962 --> 00:35:26,299 Atë natë, ai pati një moment që është shumë e qartë. Pikërisht... 501 00:35:27,425 --> 00:35:30,303 Ai ishte aty, si kohët e vjetra. 502 00:35:30,386 --> 00:35:32,930 Është sikur nëna ime është kthyer. Dhe ai më tha 503 00:35:33,181 --> 00:35:34,807 se ai nuk donte të ishte më këtu. 504 00:35:37,226 --> 00:35:38,728 Ai ka shumë dhimbje, peshkop. 505 00:35:39,437 --> 00:35:42,064 Dhe gjithë dhimbjen që kaloi, cfare te bejme... 506 00:35:43,941 --> 00:35:45,693 Çfarë bëra? 507 00:35:49,906 --> 00:35:51,699 Për të ndihmuar në çfarëdo mënyre... 508 00:35:54,327 --> 00:35:55,745 shkurtoje jeten... 509 00:35:57,747 --> 00:36:00,208 do të thotë të ndërhysh në planet e Atit Qiellor. 510 00:36:00,291 --> 00:36:01,375 sigurisht. 511 00:36:02,043 --> 00:36:03,878 Kjo jetë është një provë, 512 00:36:04,253 --> 00:36:06,214 dhe sfidat para nesh 513 00:36:06,923 --> 00:36:10,551 për të mos u shmangur. Kjo duhet të adresohet. 514 00:36:10,802 --> 00:36:13,304 - Po. - Por... 515 00:36:14,680 --> 00:36:17,266 trajtimi nuk është përçmuar nga Zoti. 516 00:36:17,517 --> 00:36:19,644 Antidepresantë, antipsikotikë. 517 00:36:20,603 --> 00:36:21,646 Ky është një fakt. 518 00:36:23,689 --> 00:36:27,777 Gratë luftojnë më shumë me ndjenja se sa meshkujt. 519 00:36:28,986 --> 00:36:31,989 Në këtë kongregacion ka shumë gra duke iu nënshtruar trajtimit 520 00:36:32,156 --> 00:36:34,992 të përditshme për të ndihmuar ndjenjat e tyre. 521 00:36:36,744 --> 00:36:40,957 Ati Qiellor krijoi farmakologjinë për të na ndihmuar, 522 00:36:41,040 --> 00:36:44,544 dhe me beso, E kam parë duke punuar. 523 00:36:46,504 --> 00:36:48,214 Faleminderit peshkop. 524 00:36:51,592 --> 00:36:53,636 Gjëja e dytë është... 525 00:36:57,265 --> 00:36:59,141 Ky është rasti për të cilin jam duke punuar. 526 00:36:59,475 --> 00:37:00,810 Ky është një sekret mes nesh. 527 00:37:01,102 --> 00:37:02,854 - Sigurisht. - Më falni. Nuk doja të doja... 528 00:37:03,855 --> 00:37:04,981 Ky është një rast i vrasjes së dyfishtë. 529 00:37:07,483 --> 00:37:10,444 Dhe deri tani, kjo është ajo që kemi gjetur 530 00:37:11,279 --> 00:37:14,115 duke mos treguar nga jashtë... 531 00:37:16,200 --> 00:37:17,618 Nëse e dini se çfarë dua të them. 532 00:37:18,327 --> 00:37:20,454 Shumica e provave të deritanishme... 533 00:37:21,998 --> 00:37:24,709 duke treguar nga brenda, 534 00:37:24,959 --> 00:37:27,420 duke treguar për ditët e para nga populli ynë, 535 00:37:27,795 --> 00:37:29,922 duke vënë në dukje besimin se unë... 536 00:37:33,050 --> 00:37:36,137 Kam dëgjuar vetëm thashetheme. 537 00:37:37,138 --> 00:37:38,931 Ji i sinqertë me mua, vëlla. 538 00:37:39,557 --> 00:37:40,975 Njëra nga bashkëshortet e të dyshuarit... 539 00:37:43,936 --> 00:37:47,023 duke përdorur terma, "shlyerja e gjakut", 540 00:37:47,273 --> 00:37:50,026 tha se disa mëkat shumë e keqe 541 00:37:50,234 --> 00:37:52,320 kështu që kjo është mënyra e vetme dikush mund... 542 00:37:54,822 --> 00:37:58,784 pastrimi bëhet duke derdhur... 543 00:37:59,410 --> 00:38:00,745 gjaku i mëkatarit në tokë. 544 00:38:01,162 --> 00:38:05,082 Dhe ai tha se këto ide erdhën nga nga fjalët e profetëve tanë. 545 00:38:06,125 --> 00:38:07,543 cfare po me pyet? 546 00:38:07,668 --> 00:38:11,130 Mendoj se po pyes, a mundet gjërat sikur të bëhet pjesë e jona, 547 00:38:12,757 --> 00:38:15,635 nga e kaluara, apo sot? 548 00:38:17,762 --> 00:38:20,014 Vëlla Pyre, unë nuk jam akademik, 549 00:38:20,097 --> 00:38:22,725 Unë nuk jam trajnuar as si historian, 550 00:38:23,017 --> 00:38:27,897 dhe nuk e ngarkoj kurrë veten me një zhytje të thellë. 551 00:38:28,397 --> 00:38:29,899 A e kuptoni se çfarë dua të them? 552 00:38:30,232 --> 00:38:32,151 Jo, nuk jam i sigurt. 553 00:38:35,488 --> 00:38:37,365 Nuk e gërmoj të shkuarën... 554 00:38:39,325 --> 00:38:40,451 As ti nuk duhet. 555 00:38:42,536 --> 00:38:44,497 Vendosni besimin tuaj Profetit të sotëm, 556 00:38:44,580 --> 00:38:46,749 Spencer W. Kimball. 557 00:38:47,667 --> 00:38:50,962 Lërini gjërat pas që nuk i dinit në raftet. 558 00:38:52,713 --> 00:38:57,510 Dhe besoni se Profeti nuk do të na çojë kurrë në rrugë të gabuar. 559 00:39:13,985 --> 00:39:15,611 A janë vajzat në gjumë akoma? 560 00:39:18,823 --> 00:39:21,409 - Po nëna juaj? - Ai është mirë. 561 00:39:25,538 --> 00:39:26,789 Hej... 562 00:39:29,000 --> 00:39:31,210 Çfarë tha peshkopi? 563 00:39:31,293 --> 00:39:33,170 I njëjti ilaç antipsikotik. 564 00:39:34,797 --> 00:39:36,215 Unë thjesht... 565 00:39:36,841 --> 00:39:38,509 Kam pasur një moment me të, Beka, 566 00:39:39,593 --> 00:39:41,178 këtë moment të qartësisë së vërtetë, 567 00:39:42,471 --> 00:39:44,724 dhe ai është ende atje 568 00:39:45,391 --> 00:39:48,102 ndërsa ecnim përreth ose flisni natën. 569 00:39:49,186 --> 00:39:52,648 Dhe unë jam i shqetësuar se këto barna do të... 570 00:39:55,276 --> 00:39:58,154 merr çfarë të mbetet. 571 00:40:01,699 --> 00:40:03,284 Ti e di që është e përkohshme. 572 00:40:04,577 --> 00:40:07,038 Në Mbretërinë Qiellore, do ta kthesh nënën tënde, 573 00:40:07,955 --> 00:40:09,165 të rikuperuara. 574 00:40:11,792 --> 00:40:12,793 sigurisht. 575 00:40:17,840 --> 00:40:18,966 po mendoj... 576 00:40:20,092 --> 00:40:23,012 - Të paralajmërova. - Po e di. 577 00:40:27,600 --> 00:40:30,019 Mendoj se është e mençur për ne shtyrja e pagëzimit të fëmijëve. 578 00:40:31,270 --> 00:40:32,605 Pse? 579 00:40:33,314 --> 00:40:35,149 Ky rast. 580 00:40:36,358 --> 00:40:38,652 Më duhet ta zgjidh këtë çështje 581 00:40:38,736 --> 00:40:39,987 kështu që unë mund të mendoj qartë 582 00:40:40,321 --> 00:40:43,491 dhe kështu që zemra ime mund të jetë plotësisht në të. 583 00:40:46,744 --> 00:40:48,204 Por, dua të them, 584 00:40:49,080 --> 00:40:51,415 Prindërit e mi janë nga Arizona. 585 00:40:52,958 --> 00:40:55,002 Dhe xhemati ynë. Kjo do të ishte një shqetësim. 586 00:40:55,086 --> 00:40:57,463 - Kjo është e pazakontë. - Mendon se nuk e kuptova? 587 00:40:57,546 --> 00:40:59,882 Njerëzit do të mendojnë Vajza jonë dështoi në intervistë. 588 00:41:01,092 --> 00:41:03,928 Kjo do të ishte e turpshme për ata dhe ne. 589 00:41:04,011 --> 00:41:06,764 Jo vetëm kongregacioni ynë, por fqinjët tanë, 590 00:41:07,473 --> 00:41:08,557 miqtë tanë. 591 00:41:09,475 --> 00:41:11,310 Unë kam qenë duke pritur gjithë jetën time për këtë. 592 00:41:11,769 --> 00:41:15,648 Unë kam punuar shumë për ta bërë atë të përsosur. 593 00:41:16,023 --> 00:41:17,983 - E dashur, të siguroj, unë... - Mos... 594 00:41:18,067 --> 00:41:19,527 - Unë lutem. - Mos e bëj këtë... 595 00:41:19,610 --> 00:41:20,903 - Beka... - Dhe ata. 596 00:41:22,404 --> 00:41:23,823 Vendimi është marrë. 597 00:41:25,157 --> 00:41:27,910 Dhe si mbajtës të priftërisë sonë, 598 00:41:28,160 --> 00:41:30,037 Unë kam nevojë që ju të më mbështesni në këtë. 599 00:41:30,121 --> 00:41:31,831 - Nuk e pyeta. - Histori e vjetër. 600 00:41:32,039 --> 00:41:36,001 - Më mirë të mos pyes. - A e dini? ke te drejte. 601 00:41:45,886 --> 00:41:47,388 Mos më shiko. 602 00:41:54,645 --> 00:41:55,896 Ndaloje atë. 603 00:42:02,820 --> 00:42:04,780 - E di çfarë, Jeb? - Çfarë? 604 00:42:06,115 --> 00:42:10,202 E pranoj dhe e pranoj që ju jeni kryefamiljari, 605 00:42:10,578 --> 00:42:13,122 dhe kështu, ju jeni bartës i priftërisë sonë. 606 00:42:14,290 --> 00:42:16,000 Por mos harroni kurrë, 607 00:42:17,334 --> 00:42:19,295 Unë zgjedh kur 608 00:42:20,671 --> 00:42:23,632 apo dua të mbaj përsëri priftëria juaj. 609 00:42:31,515 --> 00:42:32,683 Ejani këtu. 610 00:42:43,903 --> 00:42:45,362 E dashur. Më duhet të kthehem në punë. 611 00:42:45,446 --> 00:42:48,949 - Mos guxo. - Në emër të Jezu Krishtit. 612 00:42:59,459 --> 00:43:02,004 Ai do të të presë fytin për t'ju pastruar. 613 00:43:02,087 --> 00:43:04,464 e dëgjova zërin e tij. 614 00:43:04,756 --> 00:43:07,301 Ai e dëshiron këtë botë të kthehet! 615 00:43:07,509 --> 00:43:08,802 Qëndro aty. 616 00:43:25,068 --> 00:43:26,361 Geez. 617 00:43:31,283 --> 00:43:33,577 Hapur për interpretimin e Zotit! 618 00:43:33,660 --> 00:43:35,329 - Edhe sa kohë? - 30 minuta. 619 00:43:35,412 --> 00:43:36,413 Hajde... 620 00:43:36,788 --> 00:43:39,374 Hapur për interpretimin e Zotit! 621 00:43:57,017 --> 00:43:58,101 Sam? 622 00:44:03,523 --> 00:44:04,983 A mendoni se ai... 623 00:44:07,527 --> 00:44:09,071 A ka lidhje ai me këtë? 624 00:44:09,154 --> 00:44:10,948 Unë duhet po të pyes këtë, Alen. 625 00:44:11,031 --> 00:44:12,324 Kurrë më! 626 00:44:14,326 --> 00:44:15,994 Shikoni dosjen tuaj të policisë. 627 00:44:16,912 --> 00:44:18,872 Ju arrestuan në mëngjes pas dasmës tuaj? 628 00:44:19,998 --> 00:44:22,000 Ju jeni të akuzuar për mospërfillje e gjykatës? 629 00:44:22,251 --> 00:44:25,337 E di, për një moment, Allen, 630 00:44:25,420 --> 00:44:27,673 Më duket sikur jemi në të njëjtin ekip. 631 00:44:33,220 --> 00:44:36,682 Nuk mendoja se kishte ndonjë pasojë. 632 00:44:36,765 --> 00:44:38,016 Kjo ka pasoja, Allen. 633 00:44:38,809 --> 00:44:41,728 Ju nuk iu bindët urdhrave të gjykatësit duke regjistruar seancën fillestare. 634 00:44:43,689 --> 00:44:45,399 Dhe ju shkuat në burg për këtë. 635 00:44:46,191 --> 00:44:47,359 Kështu që kjo më thotë ... 636 00:44:49,444 --> 00:44:51,697 ndoshta ju dhe Sam jeni në të njëjtin ekip. 637 00:44:51,780 --> 00:44:54,908 - Jo, unë... - Çfarë nuk më the tjetër? 638 00:44:57,577 --> 00:44:59,246 Kë po mbroni tjetër? 639 00:44:59,705 --> 00:45:04,001 Unë dhe Brenda duke planifikuar dasmën tonë 640 00:45:04,126 --> 00:45:08,672 një ditë para ditës së diplomimit nga BYU 641 00:45:09,381 --> 00:45:13,093 kështu që familja e tij mundet bëni të dyja në një udhëtim. 642 00:45:13,719 --> 00:45:16,805 Unë jam në rrugën time për të blerë lule të saj. 643 00:45:17,472 --> 00:45:19,850 Më duhet të të çoj në qendër të qytetit. Dilni nga makina. 644 00:45:20,142 --> 00:45:24,521 Por vëllai im më shtyu refuzojnë të paguajnë gjobat e trafikut. 645 00:45:25,230 --> 00:45:28,650 Ata thanë se ishte kundër ndarjen e pushteteve. 646 00:45:29,943 --> 00:45:34,114 Brenda u zemërua sepse unë e vura atë të parën vëllezërit e mi se ai, 647 00:45:34,406 --> 00:45:35,782 se ne. 648 00:45:37,367 --> 00:45:39,036 Kështu ai luftoi me Danin. 649 00:45:42,956 --> 00:45:46,335 Ky vend është në kaos, dhe kanë nevojë për ndihmën tonë. 650 00:45:47,669 --> 00:45:51,381 Dhe filloi duke luftuar taksat e paligjshme. 651 00:45:51,506 --> 00:45:54,092 Domethënë tatimi federal mbi të ardhurat, gjobat e trafikut. 652 00:45:54,426 --> 00:45:57,262 Duhet të thyhemi ky rregull i paligjshëm 653 00:45:57,346 --> 00:45:58,764 për t'i sfiduar ata tani, 654 00:45:58,930 --> 00:46:01,433 sepse nuk mund të aplikojmë padi tatimore përmes gjykatës 655 00:46:01,558 --> 00:46:03,769 mjaft shpejt për të duke shpëtuar bizneset dhe shtëpitë tona. 656 00:46:04,978 --> 00:46:07,564 Por ata thanë nëse Allen nuk e paguan biletën, 657 00:46:07,647 --> 00:46:08,767 do ta konfiskojnë kamionin. 658 00:46:09,608 --> 00:46:12,152 Babai yt e ndihmoi të merrte kamionin. 659 00:46:12,361 --> 00:46:14,196 A keni më shumë frikë nëse Allen 660 00:46:14,321 --> 00:46:17,699 lëre babin, thuaj, në vend që të më zhgënjejë? 661 00:46:19,368 --> 00:46:20,535 Apo ne? 662 00:46:21,745 --> 00:46:24,706 - A po diskutojmë akoma për biletat e shpejtësisë? - E vërteta është absolute, Brenda. 663 00:46:24,790 --> 00:46:27,542 Ne nuk mund të vendosim për lehtësi, nëse doni ta respektoni atë. 664 00:46:27,626 --> 00:46:28,668 E sakte. 665 00:46:28,960 --> 00:46:32,714 Dhe nëse policia rrugore vepron si zbatues të ligjit, gjyqtarë dhe juri, 666 00:46:32,798 --> 00:46:34,716 atëherë gjoba e Allenit nuk duhet paguar. 667 00:46:35,258 --> 00:46:38,470 Dhe nëse taksat janë kundër Kushtetuta e hershme e SHBA, 668 00:46:38,553 --> 00:46:39,679 as ju nuk duhet të paguani. 669 00:46:40,680 --> 00:46:43,350 Bindja ndaj ligjeve jo të shenjta për hir të Atit 670 00:46:43,558 --> 00:46:46,895 nuk do të bëjë askënd të lumtur, as këtu dhe as në jetën tjetër. 671 00:46:46,978 --> 00:46:50,315 Dua të them, duhet të ketë një mënyrë për ta bërë atë 672 00:46:50,607 --> 00:46:52,192 kështu që ne të mos shkojmë në burg. 673 00:46:52,317 --> 00:46:55,695 Burri juaj e ka vendosur. Nderoni mbajtësit tuaj të priftërisë. 674 00:47:09,960 --> 00:47:12,587 Brenda, mund t'ju siguroj 675 00:47:13,213 --> 00:47:16,425 nëse Allen arrestohet përsëri, ai nuk do të shkojë në burg. 676 00:47:17,175 --> 00:47:20,929 - Jo? Pse jo? - Dhe merrni vota. 677 00:47:21,763 --> 00:47:24,099 - Ai do të jetë më i fortë se çdo gjyqtar. - Po. 678 00:47:24,683 --> 00:47:25,851 Për çfarë zyre? 679 00:47:25,934 --> 00:47:28,979 Për sherifin. Unë kam një vizion për të. 680 00:47:29,062 --> 00:47:30,188 Cili sherif? 681 00:47:32,941 --> 00:47:36,987 Para se të vendoseshim këtu, paraardhësit tanë ne kërkojmë strehim në Misuri. 682 00:47:37,070 --> 00:47:38,071 Po e di. 683 00:47:38,238 --> 00:47:40,740 Dhe a e dini gjithashtu? që një ditë, 684 00:47:41,032 --> 00:47:42,868 pa arsye, pa shkak, 685 00:47:43,368 --> 00:47:45,245 Trupat e qeverisë amerikane dalin nga xhungla, 686 00:47:45,328 --> 00:47:46,955 dhe ata qëlluan mbi paraardhësit tanë, 687 00:47:47,038 --> 00:47:49,207 dhe kërkojmë strehim në një kasolle druri? 688 00:47:49,291 --> 00:47:50,667 Po e di. Të gjithë e dinë. 689 00:47:51,418 --> 00:47:53,753 Jozef Smithi e donte 690 00:47:53,837 --> 00:47:56,631 Kushtetuta është më shumë se dëshira për hakmarrje. 691 00:47:57,674 --> 00:48:00,469 Pas Atit Qiellor ndihmojeni të arratisej nga burgu, 692 00:48:00,844 --> 00:48:03,763 ai u thirr për të ndihmuar mbrojmë popullin tonë, 693 00:48:03,847 --> 00:48:05,527 për të ndihmuar në mbrojtjen e Kushtetutës sonë, 694 00:48:05,849 --> 00:48:08,852 duke e nominuar veten si president i Shteteve të Bashkuara. 695 00:48:09,895 --> 00:48:11,771 Dhe kjo është ajo që bëra. 696 00:48:12,522 --> 00:48:14,149 Unë thjesht po ndjek hapat e tij. 697 00:48:16,026 --> 00:48:18,987 Nëse një sherif mund të thërrasë një gjyq jurie, 698 00:48:19,070 --> 00:48:21,781 dhe gjykatat janë qëllimi ynë në fund, 699 00:48:21,865 --> 00:48:25,619 atëherë imagjinoni sa e dobishme do të ishte kur jam bërë gjykatë. 700 00:48:28,663 --> 00:48:30,582 Pra, thjesht hiqni qafe Amendamentin e 16-të. 701 00:48:30,665 --> 00:48:32,792 - Po. - Nuk ka më taksa federale. 702 00:48:33,084 --> 00:48:34,753 - Jo. - Mirë. 703 00:48:34,878 --> 00:48:37,255 Dhe si me ndryshime të tjera? 704 00:48:38,965 --> 00:48:41,009 Pas dhjetë amendamenteve të para, të gjitha ikën. 705 00:48:41,176 --> 00:48:43,011 Të gjitha? Edhe amendamenti i 13-të? 706 00:48:43,678 --> 00:48:45,305 Skllavëria kthehet? Domethënë... 707 00:48:46,640 --> 00:48:48,600 Gjithçka tingëllon e çmendur, nëse më pyet mua. 708 00:48:48,808 --> 00:48:51,436 Nuk ju pyeti! Dhe ai nuk dëshiron! 709 00:48:52,395 --> 00:48:54,314 Po te isha ti, Do ta mbaj gojën mbyllur 710 00:48:54,397 --> 00:48:56,277 derisa të mbaroj kërkimin tim nëse nuk dëshiron të dëgjohesh 711 00:48:56,358 --> 00:48:59,194 si një budalla para familjes tuaj të re. 712 00:49:00,529 --> 00:49:02,572 E dini, shumë burra të LDS-së 713 00:49:02,781 --> 00:49:04,950 ndoshta i zemëruar me të për ndërhyrje. 714 00:49:05,283 --> 00:49:07,619 Por, e dini, Brenda është... 715 00:49:08,870 --> 00:49:11,623 ai po përpiqej të më mbronte që të mos humbisni. 716 00:49:14,125 --> 00:49:18,046 Gratë tona na shohin shpesh 717 00:49:18,213 --> 00:49:20,715 shumë më e qartë se ne mund ta shohim veten. 718 00:49:21,550 --> 00:49:23,093 A mendoni kështu për gruan tuaj? 719 00:49:23,593 --> 00:49:24,636 Gjatë gjithë kohës. 720 00:49:25,262 --> 00:49:28,139 Dhe kështu bëri Ema, gruaja e Jozefit. 721 00:49:29,599 --> 00:49:31,643 Jozefi. 722 00:49:33,395 --> 00:49:36,106 Ndoshta Zoti na ka bekuar shenjtorë të rinj, 723 00:49:36,356 --> 00:49:39,192 - kështu që ne mund të formojmë një ushtri. - Mos u bëj budalla, Brigam. 724 00:49:39,401 --> 00:49:41,695 Asnjë i pafe nuk dëshiron të shesë armë për ne aq shumë 725 00:49:41,778 --> 00:49:42,988 derisa ta fitojmë luftën. 726 00:49:43,071 --> 00:49:48,076 Arma e synuar e Zotit do të godasë tërhiqen 100 trupat e tyre, Motra Smith. 727 00:49:48,159 --> 00:49:51,288 Brigam. A e ndërtojmë Sionin? në tokë për kënaqësinë tonë? 728 00:49:52,080 --> 00:49:53,373 Për pushtet? 729 00:49:54,165 --> 00:49:55,792 Hakmarrja? Gjakderdhje? 730 00:49:57,502 --> 00:49:58,587 Mjaft. 731 00:49:58,920 --> 00:50:04,175 Por pasi Jozefi u arratis nga burgu dhe shmangu ekzekutimin në Misuri, 732 00:50:05,176 --> 00:50:07,679 ai filloi të fliste si Brigam. 733 00:50:07,762 --> 00:50:10,432 Ne duhet të forcojmë ushtrinë tonë... 734 00:50:13,727 --> 00:50:16,688 Kjo e dëshmon Ati ynë Qiellor është i çmuar. 735 00:50:18,315 --> 00:50:19,774 Sepse nëse duhet derdhur gjak, 736 00:50:20,942 --> 00:50:24,404 le të jetë gjaku i tyre, dhe jo gjaku ynë. 737 00:50:25,697 --> 00:50:27,866 Dhe Ema ka të drejtë, apo jo? 738 00:50:27,949 --> 00:50:29,492 Kaq mjafton, në rregull? 739 00:50:29,576 --> 00:50:31,911 A nuk është Jozefi e cila kthehet në agresion 740 00:50:31,995 --> 00:50:35,624 lindi një engjëll shkatërrimtar e para jone? 741 00:50:37,125 --> 00:50:40,670 A nuk është kjo arsyeja pse? Guvernatori i Misurit u qëllua? 742 00:50:43,256 --> 00:50:46,176 Nuk dua ta dëgjoj. 743 00:50:47,719 --> 00:50:50,639 Ata ju kontrollojnë, apo jo? Deri në çfarë shkalle kontrollojnë? 744 00:50:52,223 --> 00:50:53,475 Peshkopi? 745 00:50:54,726 --> 00:50:56,102 Presidenti i kunjit? 746 00:50:57,187 --> 00:50:58,980 Zyra e Presidentit? 747 00:51:00,940 --> 00:51:04,444 A ju thanë "Vendosni pyetjet tuaja në raft"? 748 00:51:12,744 --> 00:51:14,204 Le të kthehemi në rrugën e duhur. 749 00:51:15,997 --> 00:51:18,958 Ju bëni diçka për të kapërcyer largimin 750 00:51:19,042 --> 00:51:22,670 mes vëllezërve dhe gruas suaj? Me Sam, ndoshta? 751 00:51:23,171 --> 00:51:24,672 - Po. - Mirë. 752 00:51:24,798 --> 00:51:28,134 Më shumë se çdo gjë, Unë dua që Brenda të jetë e lumtur. 753 00:51:30,929 --> 00:51:34,766 Kështu që unë i ofrova atij çfarë, që në atë kohë, 754 00:51:35,058 --> 00:51:37,894 Unë mendoj se është sakrificë domethënëse. 755 00:51:40,605 --> 00:51:45,527 Dëgjo, nëse është plani i Zotit për këtë jetë 756 00:51:45,860 --> 00:51:51,324 është për ne ndërto një familje të përjetshme dhe... 757 00:51:53,118 --> 00:51:56,371 ju dëshironi që unë hoqa dorë nga pjesa më e madhe e imja... 758 00:51:57,664 --> 00:51:59,833 atëherë do të më duhet diçka nga ju. 759 00:52:02,585 --> 00:52:06,798 Unë duhet të di se ju dëshiron që ne të krijojmë një familje të re, 760 00:52:08,633 --> 00:52:10,009 vetë familjen tonë. 761 00:52:11,344 --> 00:52:13,388 Dhe për të qenë në gjendje ta bëni këtë, 762 00:52:13,638 --> 00:52:16,891 Unë mendoj se ne të dy kemi nevojë për të dorëzoni disa gjëra së pari. 763 00:52:20,437 --> 00:52:22,313 Nuk do që unë ta marr atë punë, apo jo? 764 00:52:22,605 --> 00:52:26,067 Unë mendoj se do të hajë keni shumë energji. 765 00:52:26,234 --> 00:52:27,234 Se... 766 00:52:28,820 --> 00:52:31,489 - Janë Lajmet e Channel 11. - Dëgjo... 767 00:52:32,323 --> 00:52:33,950 le të kemi shumë bebe. 768 00:52:35,493 --> 00:52:38,288 Atëherë mund të bëheni një transmetues lajmesh. 769 00:52:38,455 --> 00:52:41,958 Ju keni titullin tuaj. Njerëzit gjithmonë do të duan t'ju punësojnë. 770 00:52:43,668 --> 00:52:46,588 Atëherë unë do të bëj si Ron. 771 00:52:47,464 --> 00:52:49,924 Unë do t'i lë vëllezërit e mi. 772 00:52:56,139 --> 00:53:01,186 Të gjitha gratë tona të ëmbla u tha se 773 00:53:01,394 --> 00:53:06,107 duke pasur dhjetëra fëmijë do t'i bëjë ata më të shenjtë, 774 00:53:07,567 --> 00:53:08,943 më korrekte. 775 00:53:09,986 --> 00:53:15,533 Kohët e fundit, kam filluar të pyes veten, a nuk është kjo vetëm një dorëzim tjetër 776 00:53:15,617 --> 00:53:18,328 që ne t'i bëjmë presion në emër të Zotit? 777 00:53:19,204 --> 00:53:22,415 Dhe sigurisht që nuk e pashë ashtu në atë kohë. 778 00:53:24,167 --> 00:53:28,963 Që po ndërtoj për Brenda një kafaz i ri, një burg. 779 00:53:35,303 --> 00:53:36,429 Por unë bëra. 780 00:53:38,181 --> 00:53:39,181 Jo? 781 00:53:52,144 --> 00:53:54,397 Hej, Sam. si jeni? 782 00:53:54,897 --> 00:53:58,317 Edhe një herë, unë jam Detektiv Pyre. Ky është hetuesi Taba. 783 00:53:58,484 --> 00:54:01,487 Unë jam shërbëtori i zgjedhur i Zotit, Perëndisë të Izraelit, 784 00:54:01,946 --> 00:54:05,658 shpirti im u dërgua në tokë këto ditë të fundit për të pasur një trup, 785 00:54:05,741 --> 00:54:08,202 kjo dorë dhe fuqi, 786 00:54:09,036 --> 00:54:11,288 për të ndarë grurin nga barërat e këqija. 787 00:54:11,372 --> 00:54:12,372 Ne kemi dëgjuar. 788 00:54:12,873 --> 00:54:15,334 Më thuaj, çfarë lloj personi të zgjedhur 789 00:54:15,543 --> 00:54:18,254 që pret fytin bebe 15 muajshe? 790 00:54:23,509 --> 00:54:26,303 Qielli i quan engjëjt e tij shkatërrues. 791 00:54:26,387 --> 00:54:28,472 Unë jam engjëlli i shkatërrimit, 792 00:54:29,014 --> 00:54:32,309 i cili u dërgua për të derdhur gjak nga ata në listën e Tij 793 00:54:32,393 --> 00:54:34,145 - në tokë. - A ka një listë? 794 00:54:34,895 --> 00:54:38,983 Një listë e shenjtë, e zbuluar engjëllit shkatërrues të Atit Qiellor. 795 00:54:40,526 --> 00:54:42,862 Unë e kam dëgjuar zërin e tij. Dhe tani, unë... 796 00:54:42,945 --> 00:54:44,530 Prit, Sam. 797 00:54:46,282 --> 00:54:48,492 Ju thatë se kishte një listë të vërtetë. 798 00:54:49,410 --> 00:54:50,411 A është e vërtetë kjo? 799 00:54:52,204 --> 00:54:53,497 Kush është në të? 800 00:54:54,957 --> 00:54:58,919 Brenda kurorëshkelëse, e keqe dhe sfiduese. 801 00:54:59,170 --> 00:55:03,424 Vajza e Erikës fryt i kalbur i kurvërisë. 802 00:55:03,716 --> 00:55:07,344 Ati Qiellor kërkoi gjaku i tyre u derdh në tokë. 803 00:55:07,428 --> 00:55:09,847 Kjo është zbatuar. 804 00:55:10,139 --> 00:55:11,139 Kurvëria? 805 00:55:11,557 --> 00:55:16,687 Në kuptimin e marrëdhënieve seksuale me dikë tjetër përveç burrit të saj. 806 00:55:17,772 --> 00:55:18,772 Çfarë? 807 00:55:22,234 --> 00:55:24,945 - A është e vërtetë? - E thate ti, jo une. 808 00:55:25,237 --> 00:55:27,490 Jo ai lloj kurvërie. 809 00:55:29,408 --> 00:55:31,202 Ajo nuk i bindet burrit të saj... 810 00:55:32,661 --> 00:55:33,871 dhe mua 811 00:55:34,955 --> 00:55:36,957 dhe populli i zgjedhur i Perëndisë. 812 00:55:38,125 --> 00:55:41,462 Kjo është kurvëri! 813 00:55:41,879 --> 00:55:43,255 A e keni dëgjuar ndonjëherë këtë përkufizim? 814 00:55:46,967 --> 00:55:48,594 Sam, kush tjetër është në këtë listë? 815 00:55:49,011 --> 00:55:50,846 Nuk është dhënë që ju ta dini. 816 00:55:52,556 --> 00:55:53,641 Pra veç teje... 817 00:55:55,226 --> 00:55:56,977 cilët janë engjëjt e tjerë të shkatërrimit? 818 00:55:57,686 --> 00:55:59,647 Pyet Zotin, jo për mua. 819 00:55:59,980 --> 00:56:03,275 Po djali që vrapoi nga kabina juaj në pyll? 820 00:56:04,401 --> 00:56:07,238 - Pyet Zotin, jo mua. - Mirë. Më thuaj. 821 00:56:07,613 --> 00:56:08,948 Ku janë vëllezërit tuaj të tjerë? 822 00:56:09,907 --> 00:56:11,116 Ku është Dan? 823 00:56:12,743 --> 00:56:14,453 Roni dhe Jakobi? 824 00:56:17,039 --> 00:56:18,082 Ata janë mirë? 825 00:56:21,752 --> 00:56:24,129 Apo janë edhe ata në listën tuaj? Përfshirë gratë e tyre? 826 00:56:24,213 --> 00:56:27,591 Lista i përket Zotit! Budallaqe! 827 00:56:27,883 --> 00:56:30,302 Si ta di sa kohë e dëshiron Ai? 828 00:56:31,345 --> 00:56:33,639 Po, e kam bërë punën time. 829 00:56:34,890 --> 00:56:37,768 Ndjej dashuri dhe lavdia e Tij tani. 830 00:56:38,143 --> 00:56:39,937 Nuk kam nevojë për dashurinë dhe lavdinë tënde. 831 00:56:41,063 --> 00:56:44,400 - Hej! - Pyre, hyr këtu! 832 00:56:44,775 --> 00:56:46,443 Kthehu menjëherë, Sam. Faleminderit. 833 00:56:47,361 --> 00:56:48,571 Pyre! 834 00:56:51,824 --> 00:56:54,743 - Më fal, të zgjuam? - A është e vërtetë? 835 00:56:57,746 --> 00:56:59,123 Kjo është e drejtë? 836 00:56:59,206 --> 00:57:02,293 A është Brenda dhe mbesa ime Erica vdiq? 837 00:57:04,086 --> 00:57:05,337 Na tregoni. 838 00:57:07,423 --> 00:57:10,092 Ti e di që unë nuk jam budalla. Unë e di se çfarë keni bërë atje. 839 00:57:10,259 --> 00:57:12,052 E di qe je aty, provoni... 840 00:57:13,053 --> 00:57:14,847 duke përfituar nga motra ime, 841 00:57:14,930 --> 00:57:17,308 e mashtroi për të bërë një rrëfim të rremë. 842 00:57:17,391 --> 00:57:20,811 - E kuptoj. Unë e di se çfarë keni bërë. - Robin, ai është shumë i emocionuar. 843 00:57:21,353 --> 00:57:22,563 Nuk thamë asgjë. 844 00:57:22,688 --> 00:57:24,523 Po, duke marrë parasysh gjendjen e tij aktuale mendore, 845 00:57:24,607 --> 00:57:27,067 gjithçka tha nuk do të jetë e vlefshme në gjykatë, 846 00:57:27,151 --> 00:57:28,986 dhe ju e dini atë, kështu që më tregoni. 847 00:57:30,321 --> 00:57:34,450 Më thuaj tani, Brenda dhe Erica janë mirë? 848 00:57:49,006 --> 00:57:53,636 Ky është aktrim i mrekullueshëm, Robin. 849 00:57:53,928 --> 00:57:55,262 Mund të shkosh në ferr. 850 00:57:56,347 --> 00:57:57,848 Ti nuk je militant i LDS-së. 851 00:57:59,350 --> 00:58:01,393 Ferri quhet vendi më i errët. 852 00:58:20,537 --> 00:58:21,580 Nr. 853 00:58:27,086 --> 00:58:29,630 - Derdhni gjakun tuaj në dyshemenë time ... - Më lër! Ju lutem! 854 00:58:29,713 --> 00:58:30,965 Nuk do të të shpengojë. 855 00:58:33,384 --> 00:58:34,677 Ne jeten time... 856 00:58:37,137 --> 00:58:39,932 Në jetën time familjare, Unë nuk marr pjesë në këtë. 857 00:58:50,651 --> 00:58:52,569 - Po Sam? - Nuk e kuptoj. 858 00:58:52,778 --> 00:58:53,904 Unë nuk... 859 00:58:55,197 --> 00:58:57,282 nuk e di si ndryshuan gjerat keshtu. 860 00:58:57,408 --> 00:58:59,868 Kjo nuk është e mundur. 861 00:59:00,828 --> 00:59:03,163 - Ka ndodhur. - Shikoni kufomat e tyre. 862 00:59:05,624 --> 00:59:08,752 Duhet të dimë se kush dhe pse dhe tani. 863 00:59:09,044 --> 00:59:11,630 Sam nuk mund ta bënte këtë. Ju lutem. 864 00:59:11,755 --> 00:59:14,174 Robin, kur jeni bashkë vëllezërit e motrat e tu... 865 00:59:15,634 --> 00:59:17,594 a kanë përmendur ndonjëherë një listë me emra? 866 00:59:19,888 --> 00:59:21,015 Nr. 867 00:59:22,266 --> 00:59:24,476 Nëse ka një listë... 868 00:59:26,478 --> 00:59:28,397 dhe nëse kjo vajzë e vogël është në listë... 869 00:59:36,822 --> 00:59:38,365 Pastaj ka më shumë emra. 870 00:59:39,491 --> 00:59:40,492 OBSH? 871 00:59:42,119 --> 00:59:43,996 - Më thuaj. - Nuk jam i sigurt, unë... 872 00:59:44,121 --> 00:59:45,205 Robin. 873 00:59:47,207 --> 00:59:49,084 Ti dëshiron që unë të vazhdoj të të besoj... 874 00:59:51,879 --> 00:59:52,963 Më jep një emër. 875 00:59:57,134 --> 00:59:58,135 Familje e ulët. 876 01:00:01,680 --> 01:00:04,391 Dhe familja Stowe. 877 01:00:06,518 --> 01:00:09,104 Peshkopi dhe presidenti ynë i kunjit 878 01:00:09,980 --> 01:00:11,398 dhe bashkëshortet e tyre. 879 01:00:12,983 --> 01:00:17,738 Pse ata? Sam zemërohet me ta. 880 01:00:17,821 --> 01:00:21,742 Ata u përpoqën të ndërhynin në kërkimet e vëllezërve të mi 881 01:00:22,076 --> 01:00:26,163 rreth mësimeve dhe dokumenteve origjinale të LDS, 882 01:00:26,955 --> 01:00:28,040 rreth... 883 01:00:30,042 --> 01:00:33,629 e kaluara jonë, vëlla Pyre. 884 01:00:40,135 --> 01:00:41,595 Hej. 885 01:00:41,887 --> 01:00:43,889 Mbush makinën time me karburant, jelek në karrige. 886 01:00:44,056 --> 01:00:45,516 Kontaktoni Grey dhe Peters. 887 01:00:45,599 --> 01:00:48,435 Kërkojuni atyre të largohen në shtëpinë e Presidentit të Kunjit Stowe, menjëherë. 888 01:00:49,103 --> 01:00:50,813 Dhe më jep adresën e peshkopit Low. 889 01:01:07,955 --> 01:01:11,208 Dhe sigurisht që nuk e pashë ashtu në atë kohë. 890 01:01:13,001 --> 01:01:16,004 Që po ndërtoj për Brenda një kafaz i ri... 891 01:01:18,507 --> 01:01:19,800 Burgu. 892 01:01:30,060 --> 01:01:32,062 Dhe pasi e mbylla atje, 893 01:01:33,063 --> 01:01:34,565 pasi ajo mbeti shtatzënë, 894 01:01:35,858 --> 01:01:37,693 zemra e tij ndryshoi. 895 01:01:42,114 --> 01:01:43,490 e di. 896 01:01:43,657 --> 01:01:45,200 PARASHIKIMET FILLESTARE 897 01:01:45,367 --> 01:01:46,577 Por Diana... 898 01:01:47,661 --> 01:01:50,455 Dëgjova pëshpëritjen e Shpirtit. 899 01:01:50,581 --> 01:01:54,376 Ndihem i impresionuar 900 01:01:55,669 --> 01:02:00,048 se ne duhet të bëjmë gjithçka që duhet për të mbajtur familjen tonë të bashkuar ... 901 01:02:01,800 --> 01:02:04,094 Për të luftuar lavdërimi i njërit prej anëtarëve, 902 01:02:04,469 --> 01:02:06,013 çfarëdo që të duhet. 903 01:02:07,431 --> 01:02:10,642 Por kam nevojë për ndihmën tuaj, Diana, 904 01:02:11,727 --> 01:02:15,105 për të hequr qafe ato nga kjo rrugë e keqe. 905 01:02:52,517 --> 01:02:54,186 TË FRYMUARA NGA KRIMI I VËRTETË. 906 01:02:54,311 --> 01:02:56,871 KRIJOHEN DISA PERSONAZHE DHE SKENA PËR QËLLIME KRIJUESE DHE TREGIME. 907 01:03:53,954 --> 01:03:55,956 Përkthimi i titrave nga Yohanes Sutopo