1
00:00:18,430 --> 00:00:20,595
جلالة الملك
لأنك أمرت بذلك

2
00:00:20,662 --> 00:00:22,294
من يفوز اليوم

3
00:00:22,361 --> 00:00:25,682
الأصل والعمر
بغض النظر عن الوضع

4
00:00:25,749 --> 00:00:28,288
سوف ترتقي إلى منصب مهم في البلاد.

5
00:00:30,065 --> 00:00:31,742
عام

6
00:00:37,758 --> 00:00:38,743
عام

7
00:00:44,379 --> 00:00:45,505
عام

8
00:00:53,319 --> 00:00:54,287
عام

9
00:00:55,139 --> 00:00:56,378
ها بالفعل

10
00:00:58,548 --> 00:01:01,029
إنها النهائيات

11
00:01:02,229 --> 00:01:03,818
أنت تأخذ زمام المبادرة

12
00:01:03,885 --> 00:01:05,478
سأضع القواعد

13
00:01:06,107 --> 00:01:07,691
ما هي القواعد التي تريدها؟

14
00:01:07,759 --> 00:01:09,527
الملك في القصر فقط

15
00:01:09,594 --> 00:01:11,070
أليس مملاً؟

16
00:01:12,315 --> 00:01:14,155
دعونا نخرج الملك من القصر؟

17
00:01:15,991 --> 00:01:16,881
هذا صحيح

18
00:01:42,960 --> 00:01:44,984
لماذا لا تضحي ببيادقك؟

19
00:01:45,576 --> 00:01:49,063
الملك يختبئ
التضحية بالشعب فقط

20
00:01:49,131 --> 00:01:50,631
ليس انتصارا حقيقيا

21
00:02:02,248 --> 00:02:03,366
عام

22
00:02:04,644 --> 00:02:05,667
الطلب على العملات الأجنبية

23
00:02:18,870 --> 00:02:20,098
صاحب السمو الملكي الأمير لي

24
00:02:24,950 --> 00:02:26,062
أنا أمتنع عن التصويت

25
00:02:27,408 --> 00:02:28,718
اه، إلى أين أنت ذاهب؟

26
00:03:16,818 --> 00:03:17,966
لا، إنه يعمل!

27
00:03:18,034 --> 00:03:21,419
الجائزة الوطنية مكونة من خمس قبائل.
ما قررته في الاجتماع وجعلتهم يجلسون هو

28
00:03:21,487 --> 00:03:23,224
هذا هو قانون جوجوريو لدينا.

29
00:03:23,292 --> 00:03:25,968
كنت أزرع فقط في جوامولشون.
لشخص مثل هذا

30
00:03:26,035 --> 00:03:28,076
كيف يمكنك أن تعطيني هذا الموقف؟
هل تقصد ذلك؟

31
00:03:28,144 --> 00:03:29,411
الى جانب ذلك، الفائدة

32
00:03:29,479 --> 00:03:32,833
جد صاحب الجلالة
دمرت على يد الملك تايجو

33
00:03:32,901 --> 00:03:34,964
ألست من نسل العائلة المالكة في أسرة تشو؟

34
00:03:35,705 --> 00:03:37,956
ما هو نوع الاستياء الذي لديك يا صاحب الجلالة؟

35
00:03:38,024 --> 00:03:39,373
يأتي شيء لا أعرفه

36
00:03:46,040 --> 00:03:50,103
لا يا صاحب الجلالة.
لا يا صاحب الجلالة.

37
00:03:50,170 --> 00:03:55,216
لا يا صاحب الجلالة.
لا يا صاحب الجلالة.

38
00:03:55,283 --> 00:03:59,151
لا يا صاحب الجلالة.
لا يا صاحب الجلالة.

39
00:04:08,206 --> 00:04:11,191
من الآن فصاعدا، سيكون معنى Eulpaso
وهذا يعني العبء.

40
00:04:12,163 --> 00:04:13,987
ومن لا يطيع!

41
00:04:17,595 --> 00:04:19,404
سيتم تدمير العشيرة.

42
00:05:03,909 --> 00:05:07,021
وظيفة جيم هي حمل سكين
إنها لحماية الناس

43
00:05:08,123 --> 00:05:11,086
التقط الفرشاة لعملك
لإثراء الشعب

44
00:05:13,509 --> 00:05:15,245
إذا لم يكن لديك فرشاة في يدك

45
00:05:16,218 --> 00:05:18,158
يوم يسل هذا السيف ويرفع

46
00:05:21,256 --> 00:05:23,904
سوف أمزقك
سوف أمزقك حتى الموت

47
00:06:04,428 --> 00:06:05,465
كما أمرت

48
00:06:05,533 --> 00:06:07,911
في غرفة نوم صاحب الجلالة
كل من جاء وذهب

49
00:06:07,979 --> 00:06:09,184
لقد قبضت على كل شيء...

50
00:06:35,252 --> 00:06:36,416
اه

51
00:06:43,760 --> 00:06:45,077
ماذا فعلت؟

52
00:06:45,884 --> 00:06:49,367
يجب أن تبقى الأسرار سرية
أليس هذا هو القانون الذي يجب اتباعه؟

53
00:06:50,961 --> 00:06:53,191
أنا فقط أبقيت فمي مغلقا.

54
00:07:12,560 --> 00:07:13,427
الآن

55
00:07:14,261 --> 00:07:16,228
أي شخص في القصر يعرف هذا

56
00:07:18,480 --> 00:07:20,114
خفضت إلى خمسة

57
00:07:22,405 --> 00:07:24,143
اسمحوا لي أن فرزها.

58
00:08:13,065 --> 00:08:14,380
هل شعرت به؟

59
00:08:14,448 --> 00:08:15,606
هاها

60
00:08:16,398 --> 00:08:18,627
هؤلاء الأوغاد
لأنني لست مزارعا

61
00:08:18,695 --> 00:08:20,507
سوف أراهن يدي

62
00:08:21,117 --> 00:08:22,767
دعونا فقط اكتساحها بعيدا.

63
00:08:22,835 --> 00:08:23,728
لا

64
00:08:24,170 --> 00:08:25,607
قد يفاجأ جلالتك

65
00:08:26,138 --> 00:08:27,445
دعونا نتعامل مع الأمر بهدوء

66
00:08:27,513 --> 00:08:28,843
هاه؟ حسنًا

67
00:08:31,129 --> 00:08:32,347
مرحبًا

68
00:08:33,784 --> 00:08:34,872
أنا موتشي، موتشي

69
00:08:35,326 --> 00:08:37,513
عزيزي، اسرع

70
00:08:38,990 --> 00:08:40,060
"الرضيع"...

71
00:08:40,720 --> 00:08:41,602
"رضيع"

72
00:08:42,170 --> 00:08:43,904
اسم يوا على ما يرام، يوا.

73
00:08:43,971 --> 00:08:45,174
هل هو طفل صغير؟

74
00:08:45,819 --> 00:08:46,756
رضيع

75
00:08:48,639 --> 00:08:50,776
- هاه؟
- دعونا ننظر حولنا.

76
00:09:02,249 --> 00:09:04,014
عن مصيري

77
00:09:04,082 --> 00:09:05,796
أريد أن أسمع ذلك

78
00:09:06,866 --> 00:09:08,317
على الرغم من وجود الشمس

79
00:09:08,836 --> 00:09:11,331
نجم شحنتك واضح
انها مشرقة

80
00:09:16,900 --> 00:09:18,441
لا، لا، لا.

81
00:09:18,508 --> 00:09:20,397
لا يمكن أن يكون، لا.

82
00:09:23,453 --> 00:09:24,455
لماذا تفعل ذلك؟

83
00:09:25,838 --> 00:09:26,994
اه

84
00:09:27,514 --> 00:09:29,713
لا، وأتساءل من سيأتي.

85
00:10:21,097 --> 00:10:22,940
اسرع
صاحب الجلالة في خطر.

86
00:10:46,428 --> 00:10:47,771
قطرة واحدة فقط

87
00:10:52,228 --> 00:10:53,649
قطرة واحدة فقط

88
00:10:57,755 --> 00:10:59,786
بسببك يا صاحب الجلالة..

89
00:10:59,854 --> 00:11:02,724
قلت قطرة واحدة تكفي.

90
00:11:09,107 --> 00:11:10,851
آه يا صاحب السمو

91
00:11:20,694 --> 00:11:22,584
إنه قاتل!
حماية جلالتك!

92
00:11:57,700 --> 00:11:58,974
مهلا، أيها الأوغاد

93
00:12:36,932 --> 00:12:38,504
هؤلاء المزارعين من وقت سابق قادمون.

94
00:12:41,213 --> 00:12:42,901
هل تعرف من أرسلهم؟

95
00:12:45,653 --> 00:12:46,621
هاه؟

96
00:12:53,520 --> 00:12:55,075
الذي أرسلها
لا أعرف ولكن

97
00:12:55,684 --> 00:12:57,070
ويبدو أنها كانت تستهدف جلالة الملك.

98
00:12:57,871 --> 00:12:59,628
وفاة صاحب الجلالة
يبدو أنك تعرف

99
00:13:00,087 --> 00:13:01,469
ماذا ستفعل؟

100
00:13:07,052 --> 00:13:08,463
استعد للمغادرة

101
00:14:08,607 --> 00:14:09,518
ما هذا؟

102
00:14:12,009 --> 00:14:15,169
في أي مكان في الجسم المهزوم
وبطبيعة الحال، لا توجد آثار لللدغة السامة.

103
00:14:15,237 --> 00:14:19,230
كما توجد آثار حروق في المريء من السم.
لم يكن هناك أي، ولكن

104
00:14:19,297 --> 00:14:22,075
هل توفي بعد؟
على الرغم من أنها لم تكن سوى ساعة واحدة

105
00:14:22,142 --> 00:14:24,878
يبدو كما لو أن الدم في قلبي قد تماسك تمامًا.

106
00:14:25,694 --> 00:14:27,546
لم يتم الكشف عن أي شيء

107
00:14:28,797 --> 00:14:31,129
يمكن أن تموت فجأة
خذ السم

108
00:14:31,197 --> 00:14:33,603
يبدو الأمر وكأن قلبي قد توقف.

109
00:14:36,947 --> 00:14:38,097
كبار السن

110
00:14:38,652 --> 00:14:39,691
أنا لست كذلك

111
00:14:40,384 --> 00:14:42,964
ليس هناك أحد في القصر غيري
حتى الكهنة والناس مثل هذا

112
00:14:43,761 --> 00:14:45,010
أنا أتعامل مع الطب.

113
00:14:47,187 --> 00:14:48,174
"المرأة المقدسة"...

114
00:14:52,015 --> 00:14:53,877
تعرف على نوع السم المستخدم.

115
00:14:54,398 --> 00:14:56,012
نعم، السيد جوكسانج

116
00:15:19,464 --> 00:15:20,549
مرحبا عزيزي

117
00:15:21,129 --> 00:15:22,472
مرحبا عزيزي

118
00:15:22,539 --> 00:15:23,671
اه...

119
00:15:23,738 --> 00:15:24,634
لا، أنت

120
00:15:24,701 --> 00:15:27,317
هذه هي المرة الأولى التي تقتل فيها شخصًا ما، أليس كذلك؟

121
00:15:28,783 --> 00:15:30,604
لا، هناك هذه القصة.

122
00:15:30,671 --> 00:15:32,187
هل قتلت شخص ما في وقت سابق؟

123
00:15:32,255 --> 00:15:33,869
عندما أفكر في وجه ذلك الشخص

124
00:15:33,936 --> 00:15:36,324
روح هذا الشخص تبقيك فقط

125
00:15:36,392 --> 00:15:37,666
أنا أطاردك من الخلف هكذا

126
00:15:37,733 --> 00:15:38,774
إذا كنت تريد أن تموت

127
00:15:38,842 --> 00:15:40,157
يرجى الاستمرار.

128
00:15:40,225 --> 00:15:42,859
حقا، حقا، حقا

129
00:16:15,230 --> 00:16:17,707
من هنا فصاعدا
أرض الأمير الثالث قادمة

130
00:16:28,000 --> 00:16:29,161
تبطئ

131
00:16:30,151 --> 00:16:32,522
قف، قف، قف

132
00:16:43,948 --> 00:16:45,246
وهم قبيلة النمر الأبيض.

133
00:16:45,313 --> 00:16:47,085
على الرغم من أنهم ليسوا أفضل من الحيوانات

134
00:16:47,152 --> 00:16:48,647
إذا لم تقم بالاتصال بالعين

135
00:16:48,715 --> 00:16:50,263
لن يحدث شيء

136
00:17:44,481 --> 00:17:47,455
قف، قف، قف، قف، قف، قف

137
00:17:51,872 --> 00:17:52,888
ماذا يحدث؟

138
00:17:52,955 --> 00:17:54,953
اه يعني...

139
00:18:34,159 --> 00:18:35,338
هل فعلوا ذلك؟

140
00:18:36,241 --> 00:18:38,092
هذه ملابس الناس القريبين.

141
00:18:39,950 --> 00:18:42,117
ربما الأمير الثالث
سوف يحدث

142
00:18:45,315 --> 00:18:46,786
كان هناك طفل

143
00:18:48,627 --> 00:18:50,340
هل كان عمره حوالي 6 سنوات؟

144
00:18:52,292 --> 00:18:53,760
قتل طفل المربية

145
00:18:55,684 --> 00:18:56,729
حليب الممرضة

146
00:18:57,793 --> 00:18:59,096
أردت أن أحصل على كل شيء لنفسي

147
00:19:00,505 --> 00:19:01,690
لكن هذا الطفل

148
00:19:03,509 --> 00:19:05,049
ولم أحصل على أي عقوبة

149
00:19:09,269 --> 00:19:11,104
لأنه كان أميراً منذ ولادته

150
00:19:13,135 --> 00:19:15,746
بعد حرقهم حتى الموت
قطع حتى الرقبة

151
00:19:16,539 --> 00:19:17,772
واتهموه بالخيانة وقتلوه.

152
00:19:17,839 --> 00:19:19,390
ها، هذا أمر مثير للسخرية.

153
00:19:19,457 --> 00:19:21,761
كيف يمكن للناس مثل ذلك
تسبب التمرد

154
00:19:22,265 --> 00:19:24,778
ما هي الحقائق
لن يكون مهما.

155
00:19:26,565 --> 00:19:29,044
وبهذا الخوف من نفسك
لأنني بالتأكيد زرعتها

156
00:19:29,732 --> 00:19:31,936
وفي النهاية الطفل
السنة التي بلغت فيها الخامسة عشرة

157
00:19:33,326 --> 00:19:36,669
أن يطمع في امرأة الخادمة
لقد ذبح عائلة رعيته.

158
00:19:37,469 --> 00:19:39,931
حسنا، ليس على وجه التحديد لتلك المرأة.
لم يكن الأمر أنني كنت جشعًا.

159
00:19:41,014 --> 00:19:42,435
أردت فقط أن أخبرك

160
00:19:43,774 --> 00:19:44,802
نفسي

161
00:19:45,597 --> 00:19:46,643
أنه أمير

162
00:20:18,363 --> 00:20:19,743
- أنت
- نعم؟

163
00:20:20,309 --> 00:20:22,773
عندما يموت الملك
من سيكون الملك القادم؟

164
00:20:24,681 --> 00:20:27,013
ثلاثة، ثلاثة، ثالث
جلالة الأمير

165
00:20:37,890 --> 00:20:39,378
أنت تتمرد علي
هذا ما تحاول القيام به

166
00:20:41,148 --> 00:20:42,346
أوه لا

167
00:20:42,413 --> 00:20:43,424
لا، من فضلك أنقذني

168
00:20:43,492 --> 00:20:45,685
لا، ليس حقا.
انها ليست حقا، الرجاء مساعدتي

169
00:20:45,752 --> 00:20:47,069
من فضلك أنقذني

170
00:20:47,136 --> 00:20:48,143
استيقظ وانظر

171
00:20:48,643 --> 00:20:49,977
نعم؟ نعم

172
00:20:55,616 --> 00:20:56,701
الأصغر

173
00:21:01,646 --> 00:21:03,868
ماكدونج، ماكدونج!

174
00:21:03,935 --> 00:21:05,458
خذ يد هذا الأب

175
00:21:14,651 --> 00:21:16,732
عزيزتي، اقطعيه! عزيزتي، اقطعيه!

176
00:21:16,799 --> 00:21:17,892
أوه!

177
00:21:18,294 --> 00:21:20,490
لا تقطع! لا!

178
00:21:21,896 --> 00:21:23,160
لا!

179
00:21:29,294 --> 00:21:31,607
يا فتى، يبدو أنك رجل ضعيف.

180
00:21:31,674 --> 00:21:33,843
كان يجب أن تطعنني بهذا السكين!

181
00:21:35,359 --> 00:21:37,163
ولو أن رجلاً واحداً قطعني

182
00:21:37,231 --> 00:21:38,736
كان من الممكن أن ينجوا الجميع

183
00:21:40,375 --> 00:21:41,617
انها ليست ممتعة

184
00:21:44,976 --> 00:21:46,874
من فضلك أنقذني
من فضلك أنقذني

185
00:21:46,942 --> 00:21:48,818
من فضلك أنقذني، من فضلك أنقذني

186
00:21:48,885 --> 00:21:50,683
من فضلك أنقذني، اه!

187
00:21:55,512 --> 00:21:56,990
هل ستشاهد فقط؟

188
00:21:57,058 --> 00:21:58,696
السفير، من فضلك حاول أن توقفني.

189
00:21:58,764 --> 00:22:01,217
لا يهم كم هو ممل
كيف يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل؟

190
00:22:04,673 --> 00:22:06,156
أخبريني هذه المرة

191
00:22:07,937 --> 00:22:09,784
عندما يموت الملك

192
00:22:09,851 --> 00:22:11,476
من سيكون الملك القادم؟

193
00:22:12,800 --> 00:22:14,856
هاه؟ حسنا، حسنا...

194
00:22:14,924 --> 00:22:16,003
حسنا...

195
00:22:17,447 --> 00:22:19,571
حسنا، أنا لا أعرف.

196
00:22:19,638 --> 00:22:20,802
لست متأكدا أيها الأمير.

197
00:22:20,869 --> 00:22:22,327
من فضلك أنقذني

198
00:22:22,394 --> 00:22:23,530
لا أعرف؟

199
00:22:28,037 --> 00:22:28,935
إذا كان كاذبا

200
00:22:30,893 --> 00:22:32,807
هل تقول أنني لا أستطيع أن أكون الملك؟

201
00:22:34,901 --> 00:22:35,854
لا، لا...

202
00:22:36,449 --> 00:22:37,784
لا

203
00:22:37,852 --> 00:22:40,073
لا اه!

204
00:22:40,140 --> 00:22:42,234
من فضلك، من فضلك أنقذني!

205
00:22:42,302 --> 00:22:44,071
من فضلك فقط أنقذ حياتي، من فضلك

206
00:22:44,138 --> 00:22:45,607
من فضلك...

207
00:22:48,564 --> 00:22:50,267
أبي يا أبي...

208
00:22:55,168 --> 00:22:56,863
الأب، الأب...

209
00:22:57,379 --> 00:22:58,559
أب!

210
00:23:01,702 --> 00:23:03,963
الأب، الأب!

211
00:23:10,934 --> 00:23:11,966
جلالة!

212
00:23:20,822 --> 00:23:22,296
افعل شيئًا مهمًا أو مت

213
00:23:22,805 --> 00:23:24,458
لقد وصلت جلالة الملكة

214
00:23:29,903 --> 00:23:31,631
الملكة جاءت في هذا الوقت؟

215
00:23:57,298 --> 00:23:58,696
الزجاج فارغ

216
00:23:59,243 --> 00:24:01,303
لم يكن هناك سم في الطعام.

217
00:24:10,369 --> 00:24:11,671
هل أنت متأكد؟

218
00:24:13,683 --> 00:24:16,077
إذا لم يكن صحيحا
سيتم قطع أطرافك

219
00:24:22,986 --> 00:24:25,096
أعشاب سامة
هناك بعض الأشياء

220
00:24:25,164 --> 00:24:26,955
لقد أطعمته للدجاج

221
00:24:27,533 --> 00:24:29,266
دون حرق المريء

222
00:24:29,333 --> 00:24:31,786
يصلب الدم في القلب تماما

223
00:24:31,853 --> 00:24:33,311
ما الذي يجعلك تموت

224
00:24:34,112 --> 00:24:36,413
لم يكن هناك سوى زنبق الوادي

225
00:24:37,495 --> 00:24:38,541
لكن...

226
00:24:38,964 --> 00:24:39,924
ما هذا؟

227
00:24:41,609 --> 00:24:42,632
هذه الزهرة

228
00:24:43,407 --> 00:24:45,990
لأنها تديرها الدولة..

229
00:24:47,595 --> 00:24:49,932
شخص ما في القصر
هل تقول أنك كنت ستفعل ذلك؟

230
00:24:52,452 --> 00:24:54,337
الجاني واضح
الاستعداد للفشل

231
00:24:54,405 --> 00:24:56,584
لا بد أن ما تبقى من زنبق الوادي كان مخفيًا.

232
00:24:57,064 --> 00:24:57,912
ميلوو

233
00:24:58,681 --> 00:25:00,292
دخلنا أنا والجنود إلى غرفة نوم جلالته وخرجنا منها.

234
00:25:00,360 --> 00:25:02,259
دعونا نفتش غرف الجميع.

235
00:25:05,085 --> 00:25:06,108
اتبعني

236
00:25:15,788 --> 00:25:19,003
لاستخدام السم
أحتاج أن أكون قريبًا من جلالتك.

237
00:25:21,214 --> 00:25:24,786
أحد الأطفال الذين خدموا جلالته
لن يكون هذا هو الجاني؟

238
00:25:25,713 --> 00:25:28,370
أوه، إنه مجرد تخمين من جهتي.

239
00:25:28,931 --> 00:25:32,108
أودو هذا الرجل
لأنني قتلتهم جميعا.

240
00:25:32,176 --> 00:25:35,245
كيف تجرؤ خادمة مثل جميل
لا يمكن أن تكون قد سممت جلالتك.

241
00:25:36,761 --> 00:25:37,917
إذا كان الأمر كذلك

242
00:25:40,641 --> 00:25:42,703
لا بد أنني استخدمته دون أن أعلم أنه سم.

243
00:25:45,812 --> 00:25:48,593
لهؤلاء الاطفال
كل ما عليك فعله هو العثور على الشخص الذي أعطاك هذا.

244
00:25:59,563 --> 00:26:01,054
تبحث عني

245
00:26:01,122 --> 00:26:03,398
هناك فقط الأشخاص الذين يريدون التنبؤ بالمصير

246
00:26:04,242 --> 00:26:06,797
رئيس الوزراء
ماذا كنت تريد؟

247
00:26:11,080 --> 00:26:13,145
أخبرني عن الدواء الذي تتعامل معه.

248
00:26:23,778 --> 00:26:26,856
ما أتعامل معه هو
طب الأعشاب الذي يعيد الشباب

249
00:26:26,924 --> 00:26:29,247
إنه مجرد دواء ضعيف يجعلك تشعر بالحب

250
00:26:30,458 --> 00:26:33,029
ومن بين هذه الأدوية الناس
هل هناك دواء يمكن أن يقتل؟

251
00:26:33,615 --> 00:26:34,786
ليس لدي أي

252
00:26:36,395 --> 00:26:39,383
وكذلك هذين الدواءين
لأنه يمكنك أن تأكله بنفسك

253
00:26:39,975 --> 00:26:41,928
لا يمكنك قتل الناس

254
00:26:52,134 --> 00:26:54,032
بسبب جلالتك
اعتقدت أنك كنت هنا

255
00:27:00,898 --> 00:27:03,000
لقد اختفى نور Jamiseong.

256
00:27:07,754 --> 00:27:08,668
إلى جلالتك

257
00:27:11,305 --> 00:27:13,385
هل حدث شيء ما؟

258
00:27:18,462 --> 00:27:19,759
سماء الليل غائمة

259
00:27:21,717 --> 00:27:24,508
عندما ينجلي النهار، تضاء قلعة الجامي
انظر مرة أخرى

260
00:27:26,130 --> 00:27:29,388
Samtaeseongs الذين يحرسون قلعة Jamiseong أيضًا
تلاشى معا

261
00:27:30,178 --> 00:27:32,767
أحد نجوم Samtaeseong الثلاثة
إنه أمر وطني.

262
00:27:33,275 --> 00:27:35,096
يرجى توخي الحذر.

263
00:27:44,209 --> 00:27:47,539
في وسط Samtaeseong
صاحبة الجلالة الملكة

264
00:27:47,607 --> 00:27:50,601
الأخير لا يزال
أنت لا تعرف المالك.

265
00:27:54,198 --> 00:27:55,283
هل وجدت ذلك؟

266
00:28:11,400 --> 00:28:14,406
تايوانججون وكوينبيجون
اكتشف ما يحدث

267
00:28:15,950 --> 00:28:17,380
لذلك لا يمكن لأحد أن يعرف

268
00:28:17,950 --> 00:28:19,715
يجب أن يتم ذلك سرا.

269
00:29:14,299 --> 00:29:16,080
العدو يأخذك رهينة

270
00:29:16,971 --> 00:29:18,720
حتى لو حاولت أن تأخذ جوجوريو بعيدًا عني

271
00:29:19,837 --> 00:29:21,416
لن أتزعزع

272
00:29:24,091 --> 00:29:25,958
لذلك إذا تم القبض عليك من قبل العدو

273
00:29:30,085 --> 00:29:31,325
إما أن تنتحر بهذا

274
00:29:36,078 --> 00:29:37,770
قطع أنفاس العدو

275
00:30:04,803 --> 00:30:06,334
أنا جاهز

276
00:30:20,082 --> 00:30:21,894
لقد جاء الأمراء الثلاثة

277
00:30:57,378 --> 00:30:58,780
مرحباً بك، أختي.

278
00:30:58,848 --> 00:31:00,112
منذ وقت طويل لم نرى

279
00:31:01,775 --> 00:31:03,618
سمعت أن أخيك جاء.

280
00:31:04,782 --> 00:31:06,548
هناك أمر لحماية هذا المكان.

281
00:31:07,200 --> 00:31:08,642
لم أستطع القدوم لرؤيتك

282
00:31:12,332 --> 00:31:13,196
من فضلك اجلس.

283
00:31:43,194 --> 00:31:44,295
أنت مذهل

284
00:31:46,092 --> 00:31:47,397
تصبح ملكة البلاد

285
00:31:47,465 --> 00:31:49,260
التجول خارج القصر ليلاً

286
00:31:49,815 --> 00:31:50,940
اه

287
00:31:51,007 --> 00:31:52,436
مكتوب، في الأصل

288
00:31:53,233 --> 00:31:55,196
هل لأنك تعيش في الشمال؟

289
00:32:19,343 --> 00:32:21,865
من المستحيل أن يأتي بمفرده هذه الليلة.

290
00:32:23,320 --> 00:32:24,343
جلالتك أيضاً؟

291
00:32:27,951 --> 00:32:29,030
صاحب الجلالة

292
00:32:30,460 --> 00:32:31,506
أنت في القصر

293
00:32:32,943 --> 00:32:35,489
تنفيذاً لأوامر جلالة الملك
في الطريق شمالا

294
00:32:36,028 --> 00:32:37,685
توقفت للراحة لفترة من الوقت.

295
00:32:38,362 --> 00:32:40,442
هل جعلتك غير مرتاح؟

296
00:32:42,559 --> 00:32:45,153
شكرا لك على إزعاجك.

297
00:32:45,221 --> 00:32:46,072
قرحة

298
00:32:46,706 --> 00:32:47,901
ماذا يحدث في الشمال؟

299
00:32:48,840 --> 00:32:50,057
ميونجليم يوروجا

300
00:32:50,654 --> 00:32:52,346
قال لي بعض الأشياء الوقحة.

301
00:32:53,689 --> 00:32:56,351
صاحب الجلالة فقط
يقولون أنه لا يمكنك تفويته

302
00:32:56,418 --> 00:32:58,839
جيشه
قلت أنك سوف تأخذها بعيدا

303
00:32:59,340 --> 00:33:00,389
أم

304
00:33:01,528 --> 00:33:02,637
هل هذا صحيح؟

305
00:33:03,555 --> 00:33:06,830
ومع ذلك صاحب الجلالة
تشعر بتوعك بسبب الإصابة.

306
00:33:07,550 --> 00:33:09,307
لقد جئت إلى هنا بدلا من ذلك

307
00:33:11,105 --> 00:33:12,940
إذن أتيت وحدك؟

308
00:33:14,331 --> 00:33:15,667
للأمير الثالث

309
00:33:16,282 --> 00:33:17,956
لدي سؤال واحد

310
00:33:18,550 --> 00:33:19,945
صاحب الجلالة

311
00:33:20,012 --> 00:33:22,285
عندما لا يطيع ميونجليم بطاعة

312
00:33:23,143 --> 00:33:25,306
تماما مثل الأمير
قال لي أن أصنعه له

313
00:33:25,814 --> 00:33:27,361
لم أستطع رؤيته

314
00:33:28,460 --> 00:33:30,320
هل يمكن أن تخبرني من فضلك؟

315
00:33:31,770 --> 00:33:33,885
ماذا فعل جلالتك بولي العهد؟

316
00:33:47,117 --> 00:33:48,831
أولئك الذين تمردوا

317
00:33:48,899 --> 00:33:51,352
القتل عن طريق تمزيق أطرافه الأصلية
هل يجب أن أعاقب بالتعداد؟

318
00:33:51,945 --> 00:33:54,106
قال جلالتك أخي
قال أنه لا يستطيع قتلي بدلاً من ذلك

319
00:33:54,950 --> 00:33:57,794
بقطع أنف الأمير
سمعت أنك انتهيت منه

320
00:34:19,696 --> 00:34:21,784
ماذا قال ميونغليم؟

321
00:34:24,114 --> 00:34:25,867
هل كان أخوك غاضباً لهذه الدرجة؟

322
00:34:26,765 --> 00:34:28,883
يقولون أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال.

323
00:34:29,383 --> 00:34:31,133
قال لي أن أخلعه.

324
00:34:32,192 --> 00:34:33,918
في البداية، وجدت الأمر مزعجًا فحسب.

325
00:34:34,586 --> 00:34:36,074
فجأة أصبحت فضولية

326
00:34:37,407 --> 00:34:39,557
إذا مات صاحب الجلالة

327
00:34:41,079 --> 00:34:43,044
من سيتولى العرش بعد ذلك؟

328
00:34:44,301 --> 00:34:45,423
بالطبع
أميرنا الثالث...

329
00:34:45,490 --> 00:34:46,727
تشانغهيون!

330
00:34:46,794 --> 00:34:48,896
عن أي أمان تتحدث؟

331
00:35:00,008 --> 00:35:01,109
بالطبع

332
00:35:02,573 --> 00:35:03,640
صاحب الجلالة

333
00:35:04,773 --> 00:35:06,117
الأمر متروك لك لتقرر.

334
00:35:07,312 --> 00:35:08,202
في الحقيقة

335
00:35:10,393 --> 00:35:11,895
ثم ارقد بسلام.

336
00:35:11,963 --> 00:35:13,486
انا ذاهب للابتعاد

337
00:35:34,274 --> 00:35:36,070
صاحبة الجلالة الملكة
أبحث عنك

338
00:35:40,979 --> 00:35:43,174
لماذا الكذب؟
هل هذا ما فعلته؟

339
00:35:44,553 --> 00:35:45,803
فتاة تيسي، استمعي.

340
00:35:46,920 --> 00:35:48,039
نعم يا صاحب السمو

341
00:35:48,107 --> 00:35:49,537
استعد للمغادرة

342
00:35:52,050 --> 00:35:53,003
تشوسوهون هو

343
00:35:55,260 --> 00:35:56,666
سأفعل ذلك مع أمير آخر.

344
00:35:58,348 --> 00:36:00,848
ماذا تقصد بذلك؟
إلى والدي...

345
00:36:13,033 --> 00:36:14,183
تهمة

346
00:36:14,250 --> 00:36:16,399
إلى أمير آخر بالفعل
هل أنت ذاهب؟

347
00:36:16,466 --> 00:36:18,175
فقلت ذلك حتى انعقد الاجتماع.

348
00:36:18,242 --> 00:36:20,097
قد لا تتمكن من العودة إلى القصر
لدي

349
00:36:20,164 --> 00:36:21,527
تماما كما قال المحافظ

350
00:36:21,594 --> 00:36:24,062
مع الأمير الثالث
ما هو شعورك تجاه الموت؟

351
00:36:50,434 --> 00:36:51,379
هل رأيت ذلك؟

352
00:36:52,312 --> 00:36:54,374
إذا كان شخص مثل هذا لديه السلطة
ماذا يحدث؟

353
00:36:58,245 --> 00:37:00,104
لا أستطيع أن أعهد بالعرش لشخص كهذا.

354
00:37:04,495 --> 00:37:05,651
هل ستساعدني؟

355
00:37:08,669 --> 00:37:09,866
ومع ذلك

356
00:37:10,442 --> 00:37:12,219
إذا لم تصل في الوقت المحدد
سلامة صاحب الجلالة...

357
00:37:12,287 --> 00:37:13,877
سألت إذا كنت ستساعدني

358
00:37:48,503 --> 00:37:51,232
المجرم الذي سمم جلالته
هل هم نفس الشيء؟

359
00:37:54,905 --> 00:37:58,279
حدث شيء لجلالته وقرر الزواج.
ماذا يحدث إذا لم تتمكن من القيام بذلك؟

360
00:37:59,176 --> 00:38:01,925
الحق في الخلافة على العرش
حتى الأمير يمكنه المطالبة بذلك.

361
00:38:02,768 --> 00:38:05,693
بالزواج من الأمير
العائلة المرتبطة هي

362
00:38:07,229 --> 00:38:09,268
هؤلاء هم الأشخاص الذين تلقوا هذه الرسالة

363
00:38:50,387 --> 00:38:52,238
يقولون أنك فقدت الملكة.

364
00:39:03,643 --> 00:39:05,369
ها، من فضلك

365
00:39:05,436 --> 00:39:08,046
من فضلك، من فضلك توقف، من فضلك

366
00:39:09,680 --> 00:39:11,692
أوه، هذا ليس حقيقيا.

367
00:39:12,710 --> 00:39:14,095
انها ليست حقيقية

368
00:39:36,508 --> 00:39:39,337
هل ستأخذين من أخيك الأصغر مرة أخرى؟

369
00:39:40,342 --> 00:39:42,635
مقعد الملكة هو
لقد كان لك في الأصل.

370
00:39:42,702 --> 00:39:44,262
- من فضلك
- هكذا يا أخي الأصغر.

371
00:39:44,329 --> 00:39:46,254
تصبح ملكة مرة أخرى

372
00:39:46,321 --> 00:39:47,940
هل ستشاهد فقط؟

373
00:39:52,059 --> 00:39:53,662
إنه بسببك

374
00:39:53,730 --> 00:39:55,677
كل هذا بسبب الدواء الذي أعطيتني إياه

375
00:39:56,655 --> 00:39:59,269
أنا فقط بحاجة إلى قطرة واحدة
قلت هذا يكفي

376
00:40:00,024 --> 00:40:02,891
اه، اه، صحيح، صحيح

377
00:40:02,959 --> 00:40:04,330
إنه خطأي، خطأي

378
00:40:04,397 --> 00:40:06,168
إذن ووهي مرة أخرى
أحتاجك لمساعدتي في أن أصبح ملكة.

379
00:40:06,235 --> 00:40:07,404
وبعد ذلك أنا...

380
00:40:07,471 --> 00:40:09,346
رأيت ذلك

381
00:40:09,413 --> 00:40:10,935
تصبح ملكة

382
00:40:13,860 --> 00:40:17,003
هناك أيضا طريقة أخرى

383
00:40:22,315 --> 00:40:24,572
في الأصل ملكي
إلى الهايدايبو

384
00:40:24,979 --> 00:40:27,402
لم يتزوج بعد
هناك أمير

385
00:40:27,469 --> 00:40:28,312
إذا

386
00:40:30,022 --> 00:40:31,748
إذا تزوجت هذا الابن

387
00:40:34,671 --> 00:40:36,376
أوه، انها صاخبة

388
00:40:36,444 --> 00:40:37,663
إيك

389
00:40:38,686 --> 00:40:40,601
لا، حقا

390
00:40:41,567 --> 00:40:43,393
- هل هذا ما تعتقده؟
- أوه، ما هو؟

391
00:40:43,970 --> 00:40:45,852
ما أنت، الكلبة مجنون؟

392
00:40:48,591 --> 00:40:49,536
اه...

393
00:41:20,741 --> 00:41:21,766
لماذا تفعل هذا؟

394
00:41:21,833 --> 00:41:24,060
ألم تسمع ما قالته تلك العاهرة؟

395
00:41:24,128 --> 00:41:26,826
قلت للناس
هذا بالضبط ما قلته!

396
00:41:28,151 --> 00:41:29,404
أكيد صاحب الجلالة...

397
00:41:32,316 --> 00:41:34,978
لقد حاولوا مهاجمة سموه خيانةً.
ماذا تقصد؟

398
00:41:35,045 --> 00:41:36,967
إنها كذبة أن تقول أنك تصرخ بميونغنيم رورو

399
00:41:37,944 --> 00:41:40,103
ما الذي تحاول حقا قتلي؟
سيكون أنا

400
00:41:41,317 --> 00:41:42,225
نعم

401
00:41:44,225 --> 00:41:46,189
حتى النموذج الكبير لحزب الملك جاء

402
00:41:46,256 --> 00:41:48,154
أنا متأكد من أن تلك العاهرة أرسلتني للفرار.

403
00:41:48,222 --> 00:41:50,078
لا بد أن أخي قد حضر شخصياً.

404
00:41:50,146 --> 00:41:52,395
أسرع وأرسل الجنود
اكتشف مكان وانغ دانغ.

405
00:41:52,986 --> 00:41:55,583
إذا ركعت لك أولا
أرجوك سامحني

406
00:41:56,954 --> 00:41:57,961
هيا!

407
00:42:16,093 --> 00:42:18,467
ممن يخفون ذلك
هل سمعت مني بعد؟

408
00:42:18,534 --> 00:42:20,439
هل ينبغي علينا إعداد الجنود مقدما؟

409
00:42:36,482 --> 00:42:38,333
امرأة تدعى ووسون
هل تعلم؟

410
00:42:38,980 --> 00:42:41,588
كونها امرأة شابة
أليست هي الأخت الكبرى للملكة؟

411
00:42:42,617 --> 00:42:44,065
قالت المرأة

412
00:42:44,133 --> 00:42:46,065
يقولون أن صاحب الجلالة قد مات.

413
00:42:48,823 --> 00:42:50,531
الذي أخفيناه

414
00:42:51,079 --> 00:42:52,931
هل استخدمت يديك؟

415
00:42:52,998 --> 00:42:54,802
أوه، أنا لا أعرف.

416
00:42:54,869 --> 00:42:57,104
ولكن هذا ووسون
قالت المرأة

417
00:42:57,172 --> 00:43:00,336
أن تحصل الملكة على انتصاب وزواج مائي.
لقد قطعت كل الطريق إلى هوانينسو، ولكن

418
00:43:00,867 --> 00:43:03,861
لقد غيرت رأيي
وقال إنه كان يخطط لاختيار الأخ الآخر للملك.

419
00:43:04,475 --> 00:43:08,064
إذا قمت بربط نفسك بعائلة هاي،
اذا سمحت لي بالزواج

420
00:43:08,131 --> 00:43:10,166
يقول أنه سيسلم الملكة.

421
00:43:10,655 --> 00:43:12,245
على ما يبدو، عائلة وو

422
00:43:12,312 --> 00:43:14,803
مرة أخرى، عائلة الملكة
يبدو أن الأمر على وشك الحدوث.

423
00:43:20,150 --> 00:43:22,272
يمكن أن يكون فخا بالنسبة لنا

424
00:43:25,188 --> 00:43:27,101
ولكن إذا كان هذا صحيحا

425
00:43:27,815 --> 00:43:31,178
خسر العرش لعائلة Go
ستكون هذه فرصتك لاستعادتها

426
00:43:31,759 --> 00:43:33,434
من جيل إلى جيل
لأنني خائفة جداً

427
00:43:34,041 --> 00:43:37,207
نحن العائلة المالكة الأصلية
تم أخذ العرش من قبل السيد جو.

428
00:43:37,275 --> 00:43:39,301
ألا تحبس أنفاسك هكذا؟

429
00:43:39,369 --> 00:43:41,276
عندما يعرف وفاة الملك

430
00:43:41,344 --> 00:43:44,667
مداعبة ميونجليم
سنعيد بالتأكيد الأمير الذي تم طرده.

431
00:43:44,735 --> 00:43:46,707
ستحاول أن تأخذ مكان الملكة.

432
00:43:47,264 --> 00:43:48,505
ثم

433
00:43:48,572 --> 00:43:52,132
نحن نستعيد العرش
وسوف يصبح أكثر صعوبة

434
00:43:53,154 --> 00:43:54,493
العراب

435
00:43:54,560 --> 00:43:56,080
ماذا يجب أن نفعل؟

436
00:44:13,523 --> 00:44:15,397
يجب أن أضع يدي على الملكة.

437
00:44:16,123 --> 00:44:17,002
الحوض الصغير

438
00:44:17,069 --> 00:44:19,122
اذهب إلى بالجي وأخبره بكل شيء.

439
00:44:19,189 --> 00:44:20,815
دعه يمسك بالملكة.

440
00:44:20,882 --> 00:44:23,940
عندما ينتهي هذا
نحن نسمي الانتصاب خائنا

441
00:44:25,521 --> 00:44:27,376
سوف آخذ العرش

442
00:44:30,250 --> 00:44:32,821
لتلك المرأة التي تدعى ووسون
ماذا يجب أن أجيب؟

443
00:44:44,944 --> 00:44:45,979
مهلا

444
00:45:01,605 --> 00:45:02,523
إذا غادرت مثل هذا

445
00:45:02,591 --> 00:45:04,577
الأمير الثالث
سأكون مشبوهة

446
00:45:05,451 --> 00:45:06,405
ثم ربما

447
00:45:06,472 --> 00:45:08,124
إذا علمت أن صاحب الجلالة قد توفي

448
00:45:08,191 --> 00:45:09,176
حتى الصباح، أجرؤ

449
00:45:09,243 --> 00:45:11,032
لن تتمكن من دخول هذه الغرفة.

450
00:45:12,589 --> 00:45:14,077
اذهب أولاً وافتح البوابة.

451
00:45:59,345 --> 00:46:00,904
لماذا، لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

452
00:46:00,971 --> 00:46:02,920
أين هو تايسينيو؟

453
00:46:02,987 --> 00:46:04,888
الفتاة التيسي اه...

454
00:46:04,955 --> 00:46:06,089
- اه، هنا، نعم.
- اه

455
00:46:07,220 --> 00:46:09,615
آسف
تجنب عيون الناس

456
00:46:09,682 --> 00:46:11,921
لا وقت
الاستعداد للمغادرة بسرعة

457
00:46:28,913 --> 00:46:31,151
أين هو القصر الملكي
مازلت لم تكتشف ذلك؟

458
00:46:38,257 --> 00:46:40,201
في الغرب
ويقولون أنهم أرسلوا سفيرا.

459
00:46:48,251 --> 00:46:50,609
أعلاه، جئت لزيارتك، يا صاحب الجلالة.

460
00:47:48,422 --> 00:47:50,052
البحث في كل مكان!

461
00:47:50,119 --> 00:47:51,167
نعم!

462
00:47:58,887 --> 00:47:59,929
واو!

463
00:48:01,088 --> 00:48:03,575
يا صاحب الجلالة، لحسن الحظ، يبدو أنك قد خدعت.

464
00:48:03,643 --> 00:48:04,981
ولكن عندما تشرق الشمس

465
00:48:05,049 --> 00:48:06,542
سوف يكتشف الأمراء الثلاثة ذلك قريبًا.

466
00:48:08,246 --> 00:48:09,315
اسرع

467
00:48:27,370 --> 00:48:28,898
نظرت حولي، ولكن

468
00:48:28,966 --> 00:48:30,757
جنود الملك
لم أتمكن من العثور عليه

469
00:48:31,574 --> 00:48:32,671
ربما الملكة

470
00:48:32,738 --> 00:48:34,922
يبدو أنك اخترت أميرًا مختلفًا.

471
00:48:45,519 --> 00:48:46,985
الذي قال لي هذا
ما هو السبب؟

472
00:48:47,052 --> 00:48:49,688
سيدنا
هناك شيء واحد فقط تريده

473
00:48:49,755 --> 00:48:52,385
تمامًا كما كان من قبل، عشيرة Go وعشيرتنا Hae

474
00:48:52,453 --> 00:48:54,718
عرش جوجوريو
يتعلق الأمر بالمشاركة.

475
00:48:55,652 --> 00:48:57,379
إذا وعدتني بذلك فقط

476
00:48:57,446 --> 00:48:59,429
جلالتك يصعد إلى العرش

477
00:48:59,496 --> 00:49:01,449
وقال إنه على استعداد للمساعدة.

478
00:49:16,476 --> 00:49:18,430
أخي
هل تصدق أنه مات؟

479
00:49:19,201 --> 00:49:20,304
ماذا لو لم يكن كذلك؟

480
00:49:20,372 --> 00:49:22,903
الملكة تغادر هنا
ربما لا

481
00:49:25,441 --> 00:49:28,523
تتكون من العبيد من الشمال
إذا ساعد أصحاب الجيوش الكبيرة

482
00:49:28,590 --> 00:49:31,573
العرش
سيكون لك

483
00:49:31,640 --> 00:49:32,754
ومع ذلك

484
00:49:34,324 --> 00:49:36,537
إذا اختارت الملكة أحد إخوتها الصغار

485
00:49:37,527 --> 00:49:39,218
يمكن أن تصبح الأمور معقدة

486
00:49:51,626 --> 00:49:52,589
تشانغهيون

487
00:49:55,094 --> 00:49:56,405
جلب قبيلة النمر الأبيض.

488
00:51:31,250 --> 00:51:33,035
سمعت أن هناك شيء للصيد.

489
00:51:34,555 --> 00:51:35,875
أي نوع من الوحش هو؟

490
00:51:39,899 --> 00:51:40,750
صوت الدماغ

491
00:51:41,962 --> 00:51:44,462
آخر مرة قمت باصطياد شخص كان
متى؟