1
00:00:00,501 --> 00:00:01,893
"ഒറിജിനലുകൾ" എന്നതിൽ മുമ്പ്...

2
00:00:01,894 --> 00:00:03,062
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൂടുന്നു

3
00:00:03,063 --> 00:00:06,803
ഏകീകരണത്തോടൊപ്പം
രണ്ട് ചന്ദ്രക്കല രക്തരേഖകളിൽ.

4
00:00:06,804 --> 00:00:08,964
ഹെയ്‌ലി പങ്കുവെക്കും
ഇവിടെ അദ്വിതീയ സമ്മാനങ്ങൾ

5
00:00:09,456 --> 00:00:10,418
അവളുടെ പൊതിയുമായി.

6
00:00:10,419 --> 00:00:12,027
ജാക്‌സണിന് ഹെയ്‌ലി ഉണ്ടാകട്ടെ.

7
00:00:12,028 --> 00:00:14,775
അവൻ്റെ ഭരണം
ഹ്രസ്വകാലമായിരിക്കും.

8
00:00:14,776 --> 00:00:18,052
ജാക്സൺ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ.

9
00:00:18,053 --> 00:00:19,274
കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം.

10
00:00:19,275 --> 00:00:21,647
ശരി, ചെന്നായ്ക്കൾ ഏകീകൃതമാണ്,
പ്രതീക്ഷ സുരക്ഷിതമാണ്,

11
00:00:21,648 --> 00:00:23,394
അങ്ങനെ താൽപര്യം
സമാധാനം നിലനിർത്തൽ,

12
00:00:23,395 --> 00:00:26,308
ഞാൻ ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചു
അൽജിയേഴ്സിലെ മാർസെൽ.

13
00:00:26,309 --> 00:00:27,443
- റബേക്ക.
- ഫ്രേയ.

14
00:00:27,444 --> 00:00:29,114
നമ്മുടെ സഹോദരന്മാരോട് പറയുക
ഞാൻ അവരെ കാണാൻ വരും.

15
00:00:29,115 --> 00:00:31,848
എല്ലായിടത്തും വാതകം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു
ഈ വീട്ടിലെ ഒറ്റമുറി.

16
00:00:31,849 --> 00:00:33,162
വിട, സഹോദരാ.

17
00:00:34,924 --> 00:00:39,037
ഹെൽബ്രെഡ് ബ്രാൻസർ, ബെലാസ്റ്റ്
ഹെർട്ടെ, പാനറ്റ് ആരംഭിക്കുക.

18
00:00:39,038 --> 00:00:40,506
ഞാൻ ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കില്ല

19
00:00:40,507 --> 00:00:42,791
ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

20
00:00:42,792 --> 00:00:45,548
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
നീ തന്നെയാണെന്ന് മാർസെൽ?

21
00:00:45,549 --> 00:00:47,659
ഞാൻ പിടിച്ചു നിൽക്കുമെന്ന് കരുതി
തൽക്കാലം അതിനെക്കുറിച്ച്.

22
00:00:58,436 --> 00:01:01,176
ഇതിനകം മതി
കുടുംബവുമായി പിണങ്ങി.

23
00:01:01,177 --> 00:01:02,445
വരൂ, നിക്ക്.
നിങ്ങൾക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയും

24
00:01:02,446 --> 00:01:04,813
സാഹചര്യം എങ്ങനെ
അസ്വാഭാവികമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

25
00:01:04,814 --> 00:01:06,418
ഒന്നുമില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് അസഹനീയം.

26
00:01:06,419 --> 00:01:09,067
ഹെയ്‌ലിയും പ്രതീക്ഷയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
സംയുക്തം, അവർ സുരക്ഷിതരാണ്.

27
00:01:09,068 --> 00:01:11,196
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും
ഫിന്നിനെ കൊല്ലാൻ ഏലിജയുടെ സഹായം,

28
00:01:11,282 --> 00:01:13,093
അവൻ്റെ അതിലോലമായ എങ്കിൽ
സെൻസിബിലിറ്റികൾ വ്രണപ്പെടുന്നു

29
00:01:13,094 --> 00:01:14,864
സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്
ഹെയ്‌ലിയുടെ പുതിയ ഭർത്താവിൻ്റെ,

30
00:01:14,865 --> 00:01:17,372
തുടർന്ന് തുടരാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സ്വാഗതം
നദിക്ക് കുറുകെ ഒഴുകുന്നു.

31
00:01:17,373 --> 00:01:19,213
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവർത്തിച്ച് വിശദീകരിച്ചതുപോലെ,
സഹോദരൻ,

32
00:01:19,214 --> 00:01:22,384
ഇവിടെ അൽജിയേഴ്സിൽ എൻ്റെ സാന്നിധ്യം
സഖ്യകക്ഷികളെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്,

33
00:01:22,385 --> 00:01:24,053
എല്ലാം കൊടുത്തു
ശത്രുക്കൾ നമുക്കുണ്ട്

34
00:01:24,054 --> 00:01:25,524
വഴിപിഴച്ച സഹോദരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ

35
00:01:25,525 --> 00:01:27,360
കൂടാതെ പുരാതന,
ഉന്മാദയായ അമ്മായി ഡാലിയാസ്,

36
00:01:27,361 --> 00:01:29,468
നിങ്ങൾ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ ശ്രമങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കും.

37
00:01:29,469 --> 00:01:31,105
ശരി, അത് എൻ്റേതാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ തേടുന്ന കൈയ്യടി,

38
00:01:31,106 --> 00:01:32,776
നിങ്ങൾ തകരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
ഒരു രക്തരൂക്ഷിതമായ ഹഫ്.

39
00:01:32,777 --> 00:01:34,645
എല്ലാം ശരി.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെങ്കിലും ശ്രമിക്കാമോ

40
00:01:34,646 --> 00:01:36,649
എന്താണെന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
പ്രതീക്ഷയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിന് ഏറ്റവും മികച്ചത്?

41
00:01:36,650 --> 00:01:38,118
കൂടുതൽ ഒന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

42
00:01:38,119 --> 00:01:39,320
ഞാൻ അത് കൃത്യമായി ചെയ്യുന്നു.

43
00:01:39,321 --> 00:01:41,589
കണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരേ ടീമിലാണ്.

44
00:01:41,590 --> 00:01:44,793
സംഘർഷം പരിഹരിച്ചു,
പ്രതിസന്ധി ഒഴിവാക്കി.

45
00:01:58,871 --> 00:02:00,200
നീയും ക്ഷമിക്കണം.

46
00:02:21,918 --> 00:02:23,386
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നോക്കുന്നുണ്ടോ
എന്തിനോ വേണ്ടി

47
00:02:23,387 --> 00:02:25,228
താടിയെല്ലിൽ ഒരു അടി കൂടാതെ?

48
00:02:25,314 --> 00:02:27,103
നിങ്ങൾ മരിക്കും
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്.

49
00:02:27,104 --> 00:02:28,103
ഉംഹ്!

50
00:02:30,798 --> 00:02:32,774
മണ്ടത്തരം രക്തരൂക്ഷിതമായ മാജിക്!

51
00:02:33,271 --> 00:02:34,818
ഉംഹ്!

52
00:02:41,247 --> 00:02:42,535
വഴിയിൽ അവയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്.

53
00:02:42,536 --> 00:02:45,076
നമ്മൾ മിക്കവാറും പോകണം.

54
00:02:45,077 --> 00:02:47,787
റബേക്ക.

55
00:02:47,788 --> 00:02:49,621
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

56
00:02:49,622 --> 00:02:50,788
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാമോ?

57
00:02:50,789 --> 00:02:52,326
ഞങ്ങൾക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ഇല്ല.

58
00:02:52,327 --> 00:02:56,692
റാഫേൽ യുപിഡിയുടെ സമന്വയവും തിരുത്തലുകളും
www.addic7ed.com/

59
00:03:01,835 --> 00:03:03,335
വിഷമിക്കേണ്ട.

60
00:03:03,336 --> 00:03:05,850
ആരും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു
ഇവിടെ വരാം.

61
00:03:05,851 --> 00:03:09,813
എനിക്ക് വിഷമമില്ല. ഞാൻ വെറുതെ
ഒരു പുനഃസമാഗമത്തിന് അക്ഷമ

62
00:03:09,814 --> 00:03:12,978
സഹോദരങ്ങൾക്കൊപ്പം
എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചത്.

63
00:03:12,979 --> 00:03:16,182
ഫ്രേയ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു,
എനിക്ക് ശക്തി വേണം.

64
00:03:16,183 --> 00:03:18,250
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അകത്തുണ്ട്
ഞാൻ അവനെ വിട്ടുപോയ കല്ലറ.

65
00:03:18,251 --> 00:03:20,850
അതിനുള്ള സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ തിരികെ പോയി അവനെ ചാനൽ ചെയ്യുന്നു.

66
00:03:22,586 --> 00:03:24,724
ഫിൻ.

67
00:03:24,725 --> 00:03:28,832
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം വേണം
ആദ്യം അവനോടൊപ്പം മാത്രം.

68
00:03:28,833 --> 00:03:32,502
ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞു.

69
00:03:32,503 --> 00:03:34,170
അവനു പോലും അറിയില്ല
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

70
00:03:34,171 --> 00:03:36,640
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഫ്രേയ,
അത് ഏറ്റവും നല്ലതിന്.

71
00:03:36,641 --> 00:03:38,922
അവൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്.

72
00:03:38,923 --> 00:03:40,845
അവൻ എനിക്ക് ഒരു രാക്ഷസനായിരുന്നില്ല.

73
00:03:40,846 --> 00:03:43,179
ശരി, അവൻ മാറി
നിന്നെ എടുത്ത ശേഷം.

74
00:03:43,180 --> 00:03:45,351
ഫ്രേയ, ഞാൻ വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു
അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

75
00:03:45,352 --> 00:03:48,226
സ്വയം ആയിരിക്കുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക,
എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല,

76
00:03:48,227 --> 00:03:50,191
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിൽ നിന്നും,
നൂറ്റാണ്ടുകളായി,

77
00:03:50,192 --> 00:03:52,188
അവൻ വളരെ മോശമായി വളർന്നിരിക്കുന്നു.

78
00:03:52,189 --> 00:03:54,363
ഏതാനും മിനിറ്റുകൾ മാത്രം,
എൻ്റെ മധുരമുള്ള മുനിൻ.

79
00:03:57,200 --> 00:04:01,037
നിങ്ങൾക്ക് സമയം വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങളുടെ അമ്മയോടൊപ്പം.

80
00:04:01,038 --> 00:04:05,662
എസ്ഥേർ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു.

81
00:04:05,748 --> 00:04:08,010
അവൾ എനിക്ക് ഒന്നുമല്ല.

82
00:04:08,011 --> 00:04:10,545
അവൾ അഴുകട്ടെ.

83
00:04:10,546 --> 00:04:12,915
ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
ഞങ്ങളുടെ ചെന്നായ സൈന്യം.

84
00:04:12,916 --> 00:04:16,254
ഫിന്നും സ്ത്രീയും
അവളെ എൻ്റെ സഹോദരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു

85
00:04:16,255 --> 00:04:17,854
ഈ നഗരത്തിലാണ്.

86
00:04:17,855 --> 00:04:19,890
ചെന്നായ്ക്കൾ നമ്മെ സഹായിക്കും
അവരുടെ സ്ഥാനം കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കുക.

87
00:04:20,388 --> 00:04:22,460
ഇല്ല. നമുക്ക് എല്ലാ കൈകളും വേണം
പ്രതീക്ഷയോടെ ഇവിടെ ഡെക്കിൽ.

88
00:04:22,461 --> 00:04:25,307
നിക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യരെ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ.

89
00:04:25,393 --> 00:04:26,763
എൻ്റെ ചെവി എന്നെ ചതിക്കുമോ?

90
00:04:26,764 --> 00:04:29,976
അതോ നീ എനിക്ക് തന്നതാണോ?
എൻ്റെ സ്വന്തം വീട്ടിൽ ഒരു ഓർഡർ?

91
00:04:29,977 --> 00:04:31,633
ഇതല്ല
നിങ്ങളുടെ ഈഗോയെക്കുറിച്ച്, ക്ലോസ്.

92
00:04:31,634 --> 00:04:32,869
മികച്ചത് എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്
ആ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി.

93
00:04:32,870 --> 00:04:36,316
എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്
എൻ്റെ മകൾക്കുള്ള ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ!

94
00:04:36,317 --> 00:04:38,745
ജാക്ക്...

95
00:04:38,746 --> 00:04:40,445
ക്ലോസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

96
00:04:40,446 --> 00:04:42,651
ഫിന്നിൻ്റെ ശരീരം അപ്രത്യക്ഷമായി
മോർച്ചറിയിൽ നിന്ന്,

97
00:04:42,652 --> 00:04:43,985
ഒന്നുകിൽ എന്നർത്ഥം
അവൻ വേണ്ടത്ര ശക്തനാണ്

98
00:04:43,986 --> 00:04:45,620
ആ സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്ന് സുഖപ്പെടാൻ,

99
00:04:45,621 --> 00:04:49,128
അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രേയയുടെ ശക്തൻ
അവനെ രക്ഷിക്കാൻ മതി.

100
00:04:49,129 --> 00:04:50,497
എന്തായാലും,
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല

101
00:04:50,498 --> 00:04:53,541
ഞങ്ങൾ അയച്ചില്ലെങ്കിൽ
അവിടെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ മികച്ച ആളുകൾ.

102
00:04:53,542 --> 00:04:55,938
പക്ഷെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നീയും
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷമുള്ളവരേ

103
00:04:55,939 --> 00:05:00,144
അവരെ വേഗം കണ്ടെത്തും.

104
00:05:00,145 --> 00:05:01,966
വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ മതി.

105
00:05:01,967 --> 00:05:04,951
ഞാൻ ഈ ഓർഡർ നൽകുന്നു
കാരണം ഹെയ്‌ലി ചോദിക്കുന്നു.

106
00:05:04,952 --> 00:05:08,555
ഒരു നിമിഷം പോലും ചിന്തിക്കരുത്
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്തരവുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

107
00:05:15,128 --> 00:05:17,397
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
30 മിനിറ്റ് ഒരു വാക്ക്.

108
00:05:19,989 --> 00:05:23,029
31. പിഴ.
ഞാൻ നിനക്ക് ഉത്തരം തരാം.

109
00:05:23,030 --> 00:05:26,403
"നന്ദി
എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന്, മാർസെൽ.

110
00:05:26,404 --> 00:05:28,119
"നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്
ഇപ്പോഴും പരിപാലിക്കാൻ,

111
00:05:28,205 --> 00:05:30,269
ആരും ഇല്ലെങ്കിലും
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയതായി നിന്നോട് പറഞ്ഞു."

112
00:05:30,270 --> 00:05:32,605
അരുതെന്ന് ഞാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

113
00:05:32,606 --> 00:05:34,674
അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്.

114
00:05:34,675 --> 00:05:36,206
എന്തുകൊണ്ട്?

115
00:05:36,207 --> 00:05:38,044
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

116
00:05:38,045 --> 00:05:39,417
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

117
00:05:39,418 --> 00:05:42,085
എന്തായാലും നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

118
00:05:42,086 --> 00:05:44,187
നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു,
എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു നീ എന്തോ ആലോചനയിലാണെന്ന്,

119
00:05:44,188 --> 00:05:46,021
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിച്ചു, ശരി?

120
00:05:46,022 --> 00:05:47,589
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്
ഞാൻ ചെയ്തത്.

121
00:05:47,590 --> 00:05:49,058
ആ വിപണി ഒരു മോശം വാർത്തയാണ്.

122
00:05:49,059 --> 00:05:51,101
ട്രെം മന്ത്രവാദിനികൾ അങ്ങനെയല്ല
പുറത്തുള്ളവരോട് സൗഹൃദം.

123
00:05:51,187 --> 00:05:53,395
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു?

124
00:05:53,396 --> 00:05:56,263
ഞാൻ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു
എൻ്റെ മാന്ത്രികത വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും.

125
00:05:56,264 --> 00:05:58,199
കണ്ടുപിടിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കോളിന് വാക്ക് കൊടുത്തു
അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള ഒരു വഴി

126
00:05:58,200 --> 00:05:59,968
എനിക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഒരു അമേച്വർ മണിക്കൂർ മന്ത്രവാദിനി.

127
00:05:59,969 --> 00:06:02,002
ശരി. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

128
00:06:02,003 --> 00:06:03,736
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിപാലിക്കാം.

129
00:06:03,737 --> 00:06:05,671
മറിച്ചുള്ള എല്ലാ തെളിവുകളും.

130
00:06:05,672 --> 00:06:08,441
വെറുതെ നിരാശപ്പെടരുത്
കാരണം നിങ്ങൾ നായകനായി അഭിനയിക്കണം

131
00:06:08,442 --> 00:06:10,242
ഒരു ചെറിയ നിമിഷത്തേക്ക്.

132
00:06:10,243 --> 00:06:16,166
ഒരു ചെറിയ, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു
ചില മരണ നിമിഷത്തിൽ നിന്ന്.

133
00:06:16,167 --> 00:06:17,618
സുഖമാണോ?

134
00:06:17,619 --> 00:06:19,654
കഷ്ടിച്ച്. അക്രമികൾ
എന്നെ അറിയാമായിരുന്നു, ഏലിയാ,

135
00:06:19,655 --> 00:06:24,090
ഞാനല്ല, ഇത്
അവൾ, അവൾ ആരായാലും.

136
00:06:24,091 --> 00:06:25,459
അവളുടെ മരണം അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

137
00:06:25,460 --> 00:06:28,295
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തി കാണിക്കും
എന്തുകൊണ്ട് അവരുടെ കോപം ബുദ്ധിശൂന്യമാണ്.

138
00:06:28,296 --> 00:06:29,796
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ആ ജനക്കൂട്ടത്തോടൊപ്പം, ശരിയാണോ?

139
00:06:29,797 --> 00:06:31,264
ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ വേണം,
ജോസഫിൻ ലാറുവിനോട് നമുക്ക് ചോദിക്കണം.

140
00:06:31,265 --> 00:06:33,864
അവൾ മാട്രിയാർക്കായി സേവിക്കുന്നു
ക്വാർട്ടറിന് പുറത്ത് ഉടമ്പടികൾ.

141
00:06:33,865 --> 00:06:35,065
ആർക്കൊക്കെ വേണമെന്ന് അവൾക്കറിയാം
റബേക്ക മരിച്ചു.

142
00:06:35,066 --> 00:06:36,268
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം?

143
00:06:36,269 --> 00:06:38,472
അവൾ ബാങ്ക്റോൾ ചെയ്യുന്നു
ഫോളിൻ കോട്ടേജ്.

144
00:06:38,473 --> 00:06:39,642
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അവൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം

145
00:06:39,643 --> 00:06:41,245
നീ എന്തിനായിരുന്നു എന്നും
അവിടെ പൂട്ടിയിട്ടു.

146
00:06:41,246 --> 00:06:43,214
പിന്നെ അവൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും
എന്നെ തിരികെ ലോക്ക് ചെയ്യണോ?

147
00:06:43,215 --> 00:06:44,649
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകില്ല
ആ ഭയാനകമായ സ്ഥലം.

148
00:06:44,650 --> 00:06:46,050
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകൂ
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നത് കാണുക

149
00:06:46,051 --> 00:06:47,283
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഈ ശരീരത്തെക്കുറിച്ച്

150
00:06:47,284 --> 00:06:48,584
ഞാൻ സന്ദർശിക്കും
ജോസഫൈന്.

151
00:06:48,585 --> 00:06:50,019
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്.

152
00:06:50,020 --> 00:06:52,202
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നില്ല.

153
00:06:52,203 --> 00:06:54,526
ഈ ശരീരം വളരെ ദുർബലമാണ്.

154
00:06:54,527 --> 00:06:56,629
ഏലിയാ.

155
00:06:56,630 --> 00:06:58,663
ജോസഫൈൻ ആണ്
ഒരു വിചിത്രമായ പഴയ ബാറ്റ്

156
00:06:58,664 --> 00:07:00,668
വാമ്പയർമാരോട് സ്നേഹമില്ലാതെ.

157
00:07:00,669 --> 00:07:02,601
നിങ്ങളുടെ മനോഹാരിത പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല
അതുപോലെ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതുപോലെ.

158
00:07:02,602 --> 00:07:05,004
എൻ്റെ മനോഹാരിത തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നതാണ്,
മാർസെല്ലസ്,

159
00:07:05,005 --> 00:07:06,837
ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു പറയട്ടെ.

160
00:07:15,104 --> 00:07:17,450
നമ്മുടെ സഹോദരന്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം
എല്ലായിടത്തും ചാരന്മാർ

161
00:07:17,451 --> 00:07:18,718
ഞങ്ങളെ തിരയുന്നു.

162
00:07:18,719 --> 00:07:20,387
ഞാൻ അധികം താമസിക്കില്ല, ഫിൻ.

163
00:07:20,388 --> 00:07:22,089
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

164
00:07:22,090 --> 00:07:26,026
ഫ്രേയാ, നിനക്ക് ഉറപ്പാണോ
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

165
00:07:26,027 --> 00:07:28,894
എല്ലാം ശരി. ഇത് അല്ല
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്ന മനുഷ്യൻ.

166
00:07:29,368 --> 00:07:31,281
അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പിതാവാണ്.

167
00:07:53,417 --> 00:07:57,934
സിൻ വക ആഗസ് ഹ്നിഗ.

168
00:07:57,935 --> 00:08:02,814
സിൻ വക ആഗസ് ഹ്നിഗ.

169
00:08:02,815 --> 00:08:07,026
സിൻ വക ആഗസ് ഹ്നിഗ.

170
00:08:07,027 --> 00:08:11,735
സിൻ വക ആഗസ് ഹ്നിഗ.

171
00:08:25,134 --> 00:08:28,631
നമുക്ക് വൈൻ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ലേ
അല്ലെങ്കിൽ കോഫി കേക്ക്, ബണ്ട് കേക്ക്,

172
00:08:28,632 --> 00:08:30,434
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കേക്ക്?

173
00:08:30,435 --> 00:08:32,904
എനിക്ക് ശേഖരിക്കാൻ കഴിയുന്നതിൽ നിന്ന്,
ലാറു മിസ്

174
00:08:32,905 --> 00:08:35,274
എന്തോ ഒരു സംഗീതമായിരുന്നു
അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ പ്രാഡിജി.

175
00:08:35,275 --> 00:08:37,344
അവളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള വഴി കൂടെയാണ്
അവൾ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സംഗീതം...

176
00:08:37,345 --> 00:08:41,413
ബീഥോവൻ, "സൊണാറ്റ
നമ്പർ 9, ഓപസ് 47."

177
00:08:41,414 --> 00:08:45,153
ഞാൻ എങ്ങനെ എൻ്റെ ലാപ്‌ടോപ്പ് കൊണ്ടുവരും,
സ്പീക്കറുകൾ, ഒരു ഡ്രംബീറ്റ് ചേർക്കണോ?

178
00:08:45,154 --> 00:08:47,157
നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിൻ്റെ വാഗ്ദാനം
എന്താണ് ഞങ്ങൾക്ക് വാതിൽ തുറന്നത്.

179
00:08:47,158 --> 00:08:49,761
ഇത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ,
ഞാൻ ആഴത്തിൽ കരുതുന്ന ഒരാളുടെ ജീവിതം

180
00:08:49,762 --> 00:08:52,196
അപകടത്തിലാകും,
അത് എന്നെ അത്യന്തം അപ്രീതിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

181
00:08:52,197 --> 00:08:53,796
ദയവായി ഞങ്ങൾ മാറട്ടെ?

182
00:08:53,797 --> 00:08:56,075
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കരുത്
ഞങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരുടെയും ജീവിതം എളുപ്പം,

183
00:08:56,076 --> 00:08:59,639
ആരെയെങ്കിലും നിർബന്ധിക്കുക
സിംഫണിയിൽ നിന്നോ?

184
00:08:59,640 --> 00:09:02,332
എൻ്റെ പ്രിയ ഗിയ,
നിങ്ങൾ ഒരു കലാകാരനാണ്

185
00:09:02,333 --> 00:09:06,576
മറ്റാരെക്കാളും വളരെ പ്രതിഭാധനൻ
ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക സിംഫണിയിൽ നിന്ന്.

186
00:09:06,577 --> 00:09:09,672
നിർഭാഗ്യവശാൽ,
മിസ് ലാരൂ വാമ്പയർമാരെ പുച്ഛിക്കുന്നു,

187
00:09:09,673 --> 00:09:12,800
ഞങ്ങൾ അത് അവളെ കാണിക്കണം
ഞങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ഒരു...

188
00:09:12,801 --> 00:09:16,988
കൂടെ ഒരു വ്യത്യസ്ത ഇനം
ഒരു പുതിയ സങ്കീർണ്ണത.

189
00:09:16,989 --> 00:09:19,788
സങ്കീർണ്ണമായത്, അല്ലേ?

190
00:09:19,789 --> 00:09:23,525
നിനക്ക് എന്നെ വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ.

191
00:09:23,526 --> 00:09:25,730
നമ്മൾ പൊരുത്തപ്പെടണം
ഞങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർക്ക്, അതെ.

192
00:09:25,731 --> 00:09:28,863
നീയും... ഇരുണ്ട വസ്ത്രം
നിങ്ങളുടെ ക്ലോസറ്റിൻ്റെ ഇടതുവശം

193
00:09:28,864 --> 00:09:33,040
അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ഇരുണ്ട സ്യൂട്ട്
വലതുവശത്ത്?

194
00:09:33,041 --> 00:09:35,448
എനിക്ക് നടുവിലുള്ളത് ഇഷ്ടമാണ്,
വളരെ നന്ദി.

195
00:09:35,449 --> 00:09:40,910
മനുഷ്യാ, ആർക്കെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ
അവൻ്റെ ജീവിതം അൽപ്പം കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ സ്ത്രീ...

196
00:09:43,588 --> 00:09:46,627
ശരിയാണ്. ഓ, നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടി
ശരിക്കും പോയി...

197
00:09:46,628 --> 00:09:47,630
അവൾ ചെയ്തു.

198
00:09:47,631 --> 00:09:48,868
വേറെ വിവാഹം കഴിച്ചു...

199
00:09:48,869 --> 00:09:50,296
മറ്റൊരു ആൾ.

200
00:09:50,297 --> 00:09:52,540
ഉം, നോക്കൂ.
അതിൻ്റെ മൂല്യത്തിന്,

201
00:09:52,541 --> 00:09:55,277
ഞാനും മാർസലും വിചാരിച്ചു
ഒരു കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു,

202
00:09:55,278 --> 00:09:59,051
പക്ഷേ അത് ഫലവത്തായില്ല.

203
00:09:59,052 --> 00:10:03,457
ഞങ്ങൾ ഒരേ ബോട്ടിൽ ആയിരിക്കില്ല,
എന്നാൽ അത് ഒരേ സമുദ്രമാണ്.

204
00:10:08,363 --> 00:10:10,800
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ്
ഇപ്പോൾ ... തെറ്റ് ആൺകുട്ടികളോ?

205
00:10:10,801 --> 00:10:11,935
ഫിന്നിൻ്റെ ശക്തനാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

206
00:10:11,936 --> 00:10:13,070
നമ്മൾ അവനെ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ,

207
00:10:13,071 --> 00:10:14,705
ഞങ്ങൾക്ക് നമ്പറുകൾ വേണം,
ശക്തി, വേഗത.

208
00:10:14,706 --> 00:10:17,407
കാത്തിരിക്കൂ, ജാക്ക്. ഇവ പുതിയത്
നമ്മുടെ കഴിവുകൾ,

209
00:10:17,408 --> 00:10:20,006
ആളുകൾ ഇതിനകം സംസാരിക്കുന്നു
അവർക്ക് വ്യക്തിപരമായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും

210
00:10:20,007 --> 00:10:22,144
അവർക്ക് ബഹുമാനം തോന്നേണ്ടതുണ്ട്,
പീരങ്കിപ്പുല്ല് പോലെയല്ല.

211
00:10:22,145 --> 00:10:23,714
നല്ല മനുഷ്യരെ നമുക്ക് നഷ്ടമാകും...

212
00:10:23,715 --> 00:10:26,751
നമ്മൾ തോൽക്കില്ല
നിങ്ങൾ ജാഗരൂകരാണെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും.

213
00:10:26,752 --> 00:10:29,752
ഒരു പായ്ക്ക് ആയി ഫിന്നിനെ വേട്ടയാടുക,
അവനെ പിടിക്കൂ.

214
00:10:29,753 --> 00:10:34,659
എത്രയും വേഗം നമ്മൾ ഈ വിചിത്രനെ കണ്ടെത്തും,
എത്രയും വേഗം നമുക്കെല്ലാവർക്കും വിശ്രമിക്കാം.

215
00:10:34,660 --> 00:10:39,563
ഒപ്പം, ഐഡൻ, ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക,

216
00:10:39,564 --> 00:10:43,014
എന്നിട്ടും എന്തുകൊണ്ട് അനുവദിക്കുന്നില്ല?
പാക്കിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

217
00:10:47,777 --> 00:10:51,746
എത്ര കുറവാണെന്നത് ആശ്ചര്യകരമാണ്
അവൻ നിങ്ങളുടെ ഇൻപുട്ടിനെ വിലമതിക്കുന്നു,

218
00:10:51,747 --> 00:10:54,193
പ്രത്യേകിച്ചും അത് ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ
നിങ്ങൾ ചെന്നായ്ക്കളെ നയിച്ചു

219
00:10:54,194 --> 00:10:57,086
അവൻ്റെ സ്വയം പ്രവാസത്തിൽ.

220
00:10:57,087 --> 00:10:59,456
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, ക്ലോസ്?

221
00:10:59,457 --> 00:11:04,793
ഉപദേശം നൽകാൻ വേണ്ടി മാത്രം
നല്ല മനുഷ്യരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുക.

222
00:11:04,794 --> 00:11:08,969
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഫിൻ പൂർണ്ണമായും അല്ല
ബുദ്ധിമാൻ, പക്ഷേ അവൻ മിടുക്കനാണ്.

223
00:11:08,970 --> 00:11:12,038
നിങ്ങൾ അവനെ കൂട്ടത്തോടെ സമീപിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ വരുന്നത് അവൻ കാണും

224
00:11:12,039 --> 00:11:14,872
അവൻ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും
നിങ്ങൾ കൂട്ടമായി.

225
00:11:14,873 --> 00:11:20,081
പകരം, തന്ത്രപരമായിരിക്കുക,
നിശബ്ദമായി നീങ്ങുക.

226
00:11:20,082 --> 00:11:22,216
ബാക്കി ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

227
00:11:27,988 --> 00:11:31,956
അയ്യോ, ഒന്നും മാന്യമായി പറയുന്നില്ല
അനുയോജ്യമായ ഒരു ചായ സെറ്റ് വാങ്ങുന്നു.

228
00:11:31,957 --> 00:11:33,457
നല്ല വാർത്തയാണ്
ഈ ആൾ വരുന്നു

229
00:11:33,458 --> 00:11:35,892
അവൻ മന്ത്രവാദ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഡയൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്തതുപോലെ.

230
00:11:35,893 --> 00:11:38,860
ആർക്കെങ്കിലും ഞങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അത് അവനാണ്.

231
00:11:40,661 --> 00:11:47,001
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, എങ്ങനെ
ആ വിശദീകരണത്തെക്കുറിച്ച്?

232
00:11:47,002 --> 00:11:48,501
നന്നായി.

233
00:11:49,636 --> 00:11:53,541
അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരന്മാരോട് ചോദിച്ചില്ല
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി എന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ.

234
00:11:53,542 --> 00:11:55,110
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നില്ല
ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞ്

235
00:11:55,111 --> 00:11:58,117
ഞാൻ ഞാനല്ലാത്തപ്പോൾ
ഇതുപോലെയല്ല,

236
00:11:58,118 --> 00:12:01,928
ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ അത് ഭയപ്പെട്ടു
നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം,

237
00:12:01,929 --> 00:12:05,223
അതെനിക്ക് വ്യക്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
മറ്റൊരാളുടെ ചുണ്ടുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

238
00:12:05,224 --> 00:12:06,757
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

239
00:12:06,758 --> 00:12:08,017
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു?

240
00:12:08,018 --> 00:12:09,928
എന്നെ ചുംബിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

241
00:12:09,929 --> 00:12:11,329
ഇല്ല.

242
00:12:11,330 --> 00:12:13,131
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

243
00:12:13,132 --> 00:12:15,433
100 ശതമാനം രക്തരൂക്ഷിതമായ.

244
00:12:16,572 --> 00:12:18,528
തൃപ്തിയുണ്ടോ?

245
00:12:20,152 --> 00:12:22,075
ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണോ?

246
00:12:22,161 --> 00:12:25,351
ഇല്ല. നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്താണ്.

247
00:12:25,352 --> 00:12:28,057
എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കൂ
റൂബൻ മോറിസ്,

248
00:12:28,058 --> 00:12:30,725
പ്രാദേശിക ദർശകൻ, മുനി,
കൂലിക്ക് പ്രൊഗ്നോസ്റ്റിക്കേറ്ററും.

249
00:12:30,726 --> 00:12:31,999
വന്നതിന് നന്ദി.

250
00:12:32,000 --> 00:12:33,927
അതെ. വശീകരിച്ചു.

251
00:12:33,928 --> 00:12:36,504
ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ മാത്രം,
ഹൗസ് കോളുകൾക്ക് ഇരട്ടി ചിലവ് വരും.

252
00:12:36,505 --> 00:12:38,840
മം-ഹും.

253
00:12:38,841 --> 00:12:40,932
ഹും.

254
00:12:40,933 --> 00:12:42,767
നീ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്?

255
00:12:42,768 --> 00:12:45,236
തെരുവുകളിൽ,
ഓർമ്മ തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കി.

256
00:12:45,237 --> 00:12:47,056
ഒരു ഹെക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഓർമ്മക്കുറവ് ആകാം.

257
00:12:47,057 --> 00:12:48,638
നിനക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവൾ ആരാണെന്ന ഒരു ആശയം

258
00:12:48,639 --> 00:12:50,391
അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു വഴി.

259
00:12:53,150 --> 00:12:57,523
ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല
മുമ്പ്, പക്ഷേ...

260
00:12:59,990 --> 00:13:02,385
അതിനർത്ഥമില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

261
00:13:02,386 --> 00:13:04,153
ഞാൻ ചോദിച്ചത് നിനക്ക് കിട്ടുമോ?

262
00:13:06,497 --> 00:13:09,660
അപ്പോൾ എൻ്റെ ഇലകൾ ഞങ്ങളോട് പറയും
നമ്മൾ അറിയേണ്ടതെല്ലാം.

263
00:13:19,259 --> 00:13:22,110
നീ എന്ത് പിശാചാണ്?

264
00:13:22,111 --> 00:13:25,343
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ അഗാധമായി സ്നേഹിച്ച ഒരാളെ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ.

265
00:13:31,146 --> 00:13:33,986
എനിക്ക് സമയമില്ല
നിങ്ങളുടെ കടങ്കഥകൾക്ക്, മന്ത്രവാദിനി.

266
00:13:33,987 --> 00:13:36,655
എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?

267
00:13:36,656 --> 00:13:40,161
മകളെ കാണാനില്ലേ
ഇത്രയും കാലം മുമ്പ് മരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

268
00:13:40,162 --> 00:13:42,695
നീ കള്ളം പറയൂ!

269
00:13:42,696 --> 00:13:49,744
നീ നിൻ്റെ വാളിന് റൗത്തുൽ എന്ന് പേരിട്ടു
അതിരാവിലെ സൂര്യനു ശേഷം.

270
00:13:49,745 --> 00:13:53,976
അതിൻ്റെ അരക്കെട്ട് സ്വർണ്ണം പോലെയായിരുന്നു
എൻ്റെ മുടിയുടെ നിറം.

271
00:13:53,977 --> 00:13:56,345
ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
എന്നെ കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

272
00:13:56,346 --> 00:14:00,146
നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ടാകുമെന്ന്

273
00:14:00,147 --> 00:14:03,553
എത്ര ദൂരമാണെങ്കിലും
നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്ത പ്രദേശം.

274
00:14:03,554 --> 00:14:04,688
അത് പറ്റില്ല.

275
00:14:04,689 --> 00:14:06,356
തലേന്ന് രാത്രി
നീ യുദ്ധത്തിന് പോയി

276
00:14:06,357 --> 00:14:08,790
നിങ്ങൾ അത് നാമകരണം ചെയ്തു
ആടിൻ്റെ രക്തമുള്ള വാൾ.

277
00:14:08,791 --> 00:14:12,224
ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ നീ പോയിരുന്നു.

278
00:14:14,398 --> 00:14:17,736
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.

279
00:14:17,737 --> 00:14:22,102
ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞു.

280
00:14:22,103 --> 00:14:23,945
ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

281
00:14:23,946 --> 00:14:27,990
എന്നെ കൊണ്ടുപോയി
ഡാലിയയുടെ.

282
00:14:27,991 --> 00:14:29,515
ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കാം.

283
00:14:29,516 --> 00:14:31,214
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് പറയൂ.

284
00:14:40,799 --> 00:14:43,216
എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഫ്രേയ.

285
00:14:47,062 --> 00:14:48,696
എന്റെ മകൾ.

286
00:14:59,209 --> 00:15:02,577
ശ്ശ്. ഞാൻ അവളെ താഴെയിറക്കി.

287
00:15:02,578 --> 00:15:04,568
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാകുമെന്ന് കരുതി.

288
00:15:04,569 --> 00:15:06,781
ഗ്രിൽഡ് ചീസ്, അല്ലേ?

289
00:15:06,867 --> 00:15:08,611
ഹെൽ ഓഫ് എ ഷെഫ്.

290
00:15:08,612 --> 00:15:10,879
പൊങ്ങച്ചം പറയാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

291
00:15:10,880 --> 00:15:13,077
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയോടെ, അല്ലേ?

292
00:15:13,078 --> 00:15:14,814
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും വിശ്രമം വേണമെങ്കിൽ,

293
00:15:14,815 --> 00:15:16,514
ഞാൻ കുട്ടികളുമായി നല്ലവനാണ്.

294
00:15:16,515 --> 00:15:19,627
അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ 6 മാസം എനിക്ക് നഷ്ടമായി.

295
00:15:19,713 --> 00:15:20,715
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

296
00:15:20,716 --> 00:15:22,920
നന്ദി!

297
00:15:22,921 --> 00:15:25,796
ഹായ്, ജാക്ക്.

298
00:15:27,087 --> 00:15:31,126
നിങ്ങൾ ഒരു ദശലക്ഷം ആയി
ഈയിടെയായി മൈലുകൾ അകലെ.

299
00:15:31,127 --> 00:15:34,065
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ലഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ചെന്നായ്ക്കൾ വീണ്ടും ക്വാർട്ടറിലേക്ക്.

300
00:15:34,066 --> 00:15:37,706
ശരി. തിരക്ക് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഒപ്പം
തിരക്കിലായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

301
00:15:37,707 --> 00:15:40,410
ഞാൻ നിങ്ങളെ കഷ്ടിച്ച് കണ്ടിട്ടില്ല.

302
00:15:40,411 --> 00:15:42,812
എനിക്കറിയാം. ഞാനില്ല
നിങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥനാണെന്ന് തോന്നുന്നു

303
00:15:42,813 --> 00:15:44,281
എനിക്ക്, ഈ വിവാഹം.

304
00:15:44,282 --> 00:15:45,882
ഞാൻ എത്ര തവണ
നിങ്ങളോട് പറയണം

305
00:15:45,883 --> 00:15:48,117
ഇത് ഒരു ബാധ്യതയല്ലേ?

306
00:15:51,657 --> 00:15:56,164
അഹം. നിങ്ങൾ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്?

307
00:15:56,165 --> 00:15:57,830
നോക്കൂ...

308
00:15:57,831 --> 00:16:00,703
ഏകീകരണ ആചാരം പ്രവർത്തിച്ചു,

309
00:16:00,704 --> 00:16:02,918
എങ്കിലും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരായി ജീവിക്കുക.

310
00:16:02,919 --> 00:16:05,709
ഇത് അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നല്ല
നാം ലജ്ജിക്കണം.

311
00:16:05,710 --> 00:16:07,109
അതാണ് തുടക്കം
ഞങ്ങളുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള ജീവിതം.

312
00:16:07,110 --> 00:16:08,277
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുതിർന്നവരാണ്.

313
00:16:08,278 --> 00:16:11,177
ഇട്ടാൽ മതി
ചില മാർവിൻ ഗേ

314
00:16:11,178 --> 00:16:13,353
കൂടാതെ കുറച്ച് മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുക,
പിന്നെ നമ്മൾ...

315
00:16:15,957 --> 00:16:20,290
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോയി കുഞ്ഞിന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാം.

316
00:16:28,998 --> 00:16:32,435
നമുക്കിവിടെ എത്തിക്കൂടേ
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്ന ഭാഗം?

317
00:16:32,436 --> 00:16:34,169
ഹേ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സംസാരിക്കാനുള്ള ഇലകൾ,

318
00:16:34,170 --> 00:16:35,659
നീ ചായ കുടിക്കണം.

319
00:16:37,674 --> 00:16:39,997
നീയും, മാർസെൽ.
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്.

320
00:16:39,998 --> 00:16:42,084
അക്ഷരപ്പിശക് പ്രവർത്തിക്കില്ല
നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിൽ.

321
00:16:56,022 --> 00:16:58,491
നീ ആയിരുന്നുവെന്ന് ഇലകൾ പറയുന്നു
രണ്ടും ഇരുണ്ട വശമുള്ളതാണ്

322
00:16:58,492 --> 00:17:00,351
നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിനെതിരെ പോരാടുകയും ചെയ്തു.

323
00:17:00,352 --> 00:17:01,809
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

324
00:17:04,528 --> 00:17:05,528
ഹും.

325
00:17:05,529 --> 00:17:06,649
എന്ത്?

326
00:17:06,650 --> 00:17:08,262
ഇത് ഞാൻ നേരത്തെ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

327
00:17:08,263 --> 00:17:09,985
എന്താണിത്?

328
00:17:09,986 --> 00:17:12,321
കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഒരു മന്ത്രവാദിനി
ഇവാ സിൻക്ലെയർ എന്ന് പേരിട്ടു

329
00:17:12,322 --> 00:17:15,439
കുട്ടികളെ മോഷ്ടിക്കുകയായിരുന്നു
അവരുടെ ശക്തി ചാനൽ ചെയ്യാൻ.

330
00:17:17,442 --> 00:17:20,744
അത് നിങ്ങളായിരിക്കും.

331
00:17:20,745 --> 00:17:22,678
നിങ്ങൾ
ഒരു കൊലപാതക മനോരോഗി.

332
00:17:23,780 --> 00:17:26,112
എനിക്ക് വയ്യ... ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല

333
00:17:26,113 --> 00:17:27,746
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിഭ്രാന്തിയുണ്ട്.

334
00:17:27,747 --> 00:17:29,245
ഹേയ്.

335
00:17:33,055 --> 00:17:36,052
അവൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് പോലെയല്ല.

336
00:17:36,053 --> 00:17:39,932
മാർസൽ ജെറാർഡ്,
നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു

337
00:17:39,933 --> 00:17:42,224
ആളുകളുടെ ഒരു മികച്ച കമ്പനി.

338
00:17:47,256 --> 00:17:50,056
ആർക്കും തെളിയിക്കാനായില്ല
അത് നീയായിരുന്നു ഇവാ.

339
00:17:50,057 --> 00:17:51,522
അവർ ആ കുട്ടികളെ കണ്ടെത്തിയില്ല,

340
00:17:51,523 --> 00:17:52,821
ഒപ്പം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉള്ളവരും
നമ്മുടെ സ്വന്തം മക്കൾ,

341
00:17:52,822 --> 00:17:54,323
ഞങ്ങൾ രാത്രി ഉറങ്ങാൻ പോകും,

342
00:17:54,324 --> 00:17:56,659
അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഒരു കണ്ണിറുക്കൽ ഉറങ്ങരുത്
നീ പുറത്തായിരുന്നു എന്ന്.

343
00:17:56,660 --> 00:18:00,452
എനിക്ക് പോകാൻ വഴിയില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങളെ ലോകത്തിലേക്ക് വിടുക.

344
00:18:00,453 --> 00:18:02,453
എൻ്റെ മകന് അടുത്തതായി വരാൻ കഴിയുമോ എന്നില്ല.

345
00:19:11,007 --> 00:19:12,976
നിങ്ങൾ കണക്കുകൂട്ടുന്നത് പോലെയാണ്
ഞാൻ കേട്ടതുപോലെ,

346
00:19:12,977 --> 00:19:17,582
മിസ്റ്റർ മൈക്കൽസൺ,
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരൻ കളിക്കുന്നു

347
00:19:17,583 --> 00:19:23,156
ഞാൻ ഒരിക്കൽ ആ ഭാഗം
വലിയ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി.

348
00:19:23,157 --> 00:19:26,080
അതും അല്ലേ
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്ന ഒരു കഷണം?

349
00:19:26,081 --> 00:19:30,669
കെട്ടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
നിന്നെക്കാൾ ശക്തൻ,

350
00:19:30,670 --> 00:19:34,305
ഒരേയൊരു കാരണം
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് അനുവദിച്ചു.

351
00:19:34,306 --> 00:19:39,345
ഇനി നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെങ്കിൽ,
എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

352
00:19:39,346 --> 00:19:40,513
എൻ്റെ നന്മ.
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു

353
00:19:40,514 --> 00:19:42,346
ഇവിടെ കൂടുതൽ ഹൃദ്യമായ സ്വാഗതം.

354
00:19:42,347 --> 00:19:45,684
പിന്നെ ഞാൻ എന്തിനായിരിക്കും
നിങ്ങളോട് സൗഹാർദ്ദപരമാണോ?

355
00:19:45,770 --> 00:19:48,220
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ഉള്ളതിനാൽ
ഈ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി,

356
00:19:48,221 --> 00:19:52,492
നമ്മുടെ മുതിർന്നവർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന യുവ മന്ത്രവാദിനികൾ

357
00:19:52,493 --> 00:19:55,131
താമസമാക്കിയിരിക്കുന്നു
അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി.

358
00:19:55,132 --> 00:19:56,333
പിന്നെ ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കാം
അതിനെല്ലാം.

359
00:19:56,334 --> 00:20:00,605
എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി,
എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാം

360
00:20:00,606 --> 00:20:06,881
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നിടത്തോളം ഞാൻ ചെയ്യും
എന്നെങ്കിലും എൻ്റെ വയലിൻ വീണ്ടും വായിക്കൂ

361
00:20:06,882 --> 00:20:12,418
കാരണം, മിസ്റ്റർ മൈക്കൽസൺ,
നിങ്ങളുടെ ഔപചാരിക വസ്ത്രത്തിന് താഴെ

362
00:20:12,419 --> 00:20:18,888
മനോഹരമായ ബീഥോവൻ്റെ പിന്നിൽ,
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണ്...

363
00:20:18,889 --> 00:20:21,226
നുണയന്മാർ,

364
00:20:21,227 --> 00:20:26,438
രാക്ഷസന്മാർ ധരിക്കുന്നു
മനുഷ്യരുടെ തൊലികൾ.

365
00:20:28,061 --> 00:20:29,497
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ശുഭദിനം.

366
00:20:37,572 --> 00:20:40,810
ജിംസൺ കള ഒരു മോശം വസ്തുവാണ്.

367
00:20:40,811 --> 00:20:43,876
ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കി
മധ്യകാലഘട്ടം മുതൽ.

368
00:20:43,877 --> 00:20:47,746
ആ ഭ്രമങ്ങൾ,
അവർ കൂടുതൽ വഷളാകും.

369
00:20:47,747 --> 00:20:49,214
അപ്പോൾ വേദന തുടങ്ങും.

370
00:20:49,215 --> 00:20:53,383
എന്തോ...
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് അറിയണം.

371
00:20:53,384 --> 00:20:57,421
പിന്നെ നിനക്ക് എന്നോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും
എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയില്ല, ഇവാ സിൻക്ലെയർ?

372
00:20:57,422 --> 00:21:00,217
എൻ്റെ പേര് റബേക്ക മൈക്കൽസൺ,

373
00:21:00,218 --> 00:21:03,555
മറുമരുന്ന് എനിക്കറിയാം
ജിംസൺ കളയിലേക്ക്.

374
00:21:05,590 --> 00:21:07,357
മിസ് ലാരു,
നാം അരോചകരാകേണ്ടതില്ല.

375
00:21:07,358 --> 00:21:10,560
എനിക്ക് ഒരു വിരോധവും ഇല്ല,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരവും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

376
00:21:10,561 --> 00:21:13,393
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
എൻ്റെ വീട് വിടാൻ.

377
00:21:13,394 --> 00:21:14,760
ഏലിയാ, അവളെ സ്ക്രൂ.

378
00:21:14,761 --> 00:21:16,460
ഞാൻ ഒരു ഫ്രിഗ്ഗിംഗ് കാണുന്നില്ല
അവളുടെ തലയിൽ കിരീടം.

379
00:21:16,461 --> 00:21:17,795
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

380
00:21:17,796 --> 00:21:18,962
നീ രാജ്ഞിയല്ല
മന്ത്രവാദിനികളുടെ.

381
00:21:18,963 --> 00:21:20,861
നിങ്ങൾ അവർക്കെല്ലാം വേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നില്ല.

382
00:21:20,862 --> 00:21:22,666
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് കഴിയില്ല
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ചുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുക

383
00:21:22,667 --> 00:21:24,902
എങ്ങനെയെന്ന് പഠിച്ചു
ബീഥോവനെ കളിക്കാൻ.

384
00:21:24,903 --> 00:21:26,235
ഞാൻ ബീഥോവനെ വെറുക്കുന്നു.

385
00:21:26,236 --> 00:21:27,703
പിന്നെ നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു
പോലെ, യുവതി?

386
00:21:27,704 --> 00:21:31,493
ബീഥോവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്ത്?

387
00:21:31,494 --> 00:21:33,976
അഹം.

388
00:21:52,437 --> 00:21:54,436
എഡി സൗത്ത്.

389
00:21:54,437 --> 00:21:56,909
അത് നിങ്ങളെ ഒരു യഥാർത്ഥ ജാസ് പെൺകുട്ടിയാക്കുന്നു.

390
00:21:56,910 --> 00:21:58,779
നിങ്ങൾക്ക് എഡ്ഡി സൗത്ത് അറിയാമോ?

391
00:21:58,780 --> 00:22:02,151
ഒരു സമയത്ത്, ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഓടിപ്പോയി
ഒരു ജാസ് സംഗീതജ്ഞനോടൊപ്പം.

392
00:22:02,152 --> 00:22:07,957
ഉമ്മ പഠിച്ചു
എൻ്റെ പദ്ധതികളും, ഓ...

393
00:22:07,958 --> 00:22:10,242
അവൾ തൃപ്തയായില്ല.

394
00:22:11,563 --> 00:22:13,566
നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത ഉന്മേഷദായകമാണ്.

395
00:22:13,567 --> 00:22:17,368
ഞാൻ മിക്ക വാമ്പയർമാരെയും കണ്ടെത്തുന്നു
കൂടുതൽ കണക്കുകൂട്ടുക...

396
00:22:17,369 --> 00:22:18,919
കുറ്റമില്ല.

397
00:22:18,920 --> 00:22:23,298
ഒന്നും എടുത്തില്ല. ഞാനും ഓൺ
അവളുടെ നിഷ്കളങ്കതയെ അഭിനന്ദിക്കുക.

398
00:22:23,299 --> 00:22:24,755
അവന് നല്ല രുചിയുണ്ട്.

399
00:22:24,756 --> 00:22:29,388
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ കൂടിയാണ്,
ഒരാളെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അത് പറയുന്നു

400
00:22:29,389 --> 00:22:31,055
എളുപ്പം വിശ്വസിക്കില്ല...

401
00:22:32,270 --> 00:22:34,288
അല്ലെങ്കിൽ ശരിക്കും.

402
00:22:34,773 --> 00:22:39,021
ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കണം എന്ന് കരുതുന്നു,
മിസ്റ്റർ മൈക്കൽസൺ.

403
00:22:56,669 --> 00:23:01,887
എനിക്ക് വാമ്പയർ രക്തമാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം,
എന്നാൽ വളരെക്കാലത്തെ ഉറക്കത്തിന് ശേഷം

404
00:23:01,888 --> 00:23:04,339
ഒരാൾ അത്ര പിടിവാശിയാകേണ്ടതില്ല.

405
00:23:04,340 --> 00:23:09,551
ഓ. ഇത് ഉൾപ്പെട്ടതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചാരന്മാരിൽ ഒരാളോട്.

406
00:23:13,019 --> 00:23:15,851
ക്ലോസ് നിന്നെ കൊല്ലും.

407
00:23:15,852 --> 00:23:18,838
അങ്ങനെയാണോ?

408
00:23:18,839 --> 00:23:20,573
അവനെ വിടൂ അച്ഛാ.

409
00:23:20,574 --> 00:23:22,510
രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ മാത്രമാണ്
ഒരു വ്യതിചലനം.

410
00:23:22,987 --> 00:23:26,550
ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട വിഷയങ്ങൾ.

411
00:23:36,823 --> 00:23:38,593
നന്ദി.
മന്ത്രവാദിനികളിൽ ഒരാൾ

412
00:23:38,594 --> 00:23:40,196
അത് ഫോളിൻ കോട്ടേജിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു

413
00:23:40,197 --> 00:23:42,631
പ്രത്യേകമാണ്
എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് പ്രാധാന്യം.

414
00:23:42,632 --> 00:23:44,932
നിങ്ങളോട് എൻ്റെ അപേക്ഷ...

415
00:23:44,933 --> 00:23:47,034
നിങ്ങളുടെ ആളുകളോട് പറയുക
അവളെ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ.

416
00:23:47,035 --> 00:23:49,739
എത്ര അപകടകരമാണ് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ഈ മന്ത്രവാദിനികൾ ആകാം.

417
00:23:49,740 --> 00:23:53,379
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കില്ല,
അത് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു പറയാം.

418
00:23:53,380 --> 00:23:55,546
പകരമായി, ഞാൻ കണ്ടെത്തും
ബാക്കിയുള്ള എല്ലാ മന്ത്രവാദിനികളും

419
00:23:55,547 --> 00:23:58,214
അവരെ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക
നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക.

420
00:23:58,690 --> 00:24:01,287
ഇത് പരിഗണിക്കുക
പുതിയതിലേക്കുള്ള ആദ്യപടി

421
00:24:01,288 --> 00:24:03,856
പരസ്പര പ്രയോജനകരവും
സഖ്യം.

422
00:24:06,656 --> 00:24:08,925
ഇവാ സിൻക്ലെയർ.

423
00:24:08,926 --> 00:24:10,362
ശക്തനും ക്രൂരനും.

424
00:24:10,863 --> 00:24:15,168
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അവളെ പോലെ നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റഡിയിൽ

425
00:24:15,169 --> 00:24:19,872
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടും
തിരിച്ചും തുല്യ ശക്തി.

426
00:24:20,373 --> 00:24:24,211
ട്രെം കോവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിൻസെൻ്റ് ഗ്രിഫിത്ത് മടങ്ങി.

427
00:24:24,212 --> 00:24:26,749
നിങ്ങളുടെ പുറത്താക്കൽ എങ്ങനെ
സഹോദരൻ ഫിൻ ശരീരത്തിൽ നിന്ന്

428
00:24:26,750 --> 00:24:29,185
എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക.

429
00:24:29,186 --> 00:24:31,085
ചെയ്തുവെന്ന് കരുതുക.

430
00:24:41,698 --> 00:24:43,300
ഫിൻ!

431
00:24:45,172 --> 00:24:48,445
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം!

432
00:24:48,531 --> 00:24:50,981
ചെന്നായ്ക്കൾ എന്നോട് പറയുന്നു
നിങ്ങൾ വളരെ സജീവമാണ്

433
00:24:50,982 --> 00:24:54,950
കല്ലറകൾ കൊള്ളയടിക്കുന്നു
ശവശരീരങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതും.

434
00:24:54,951 --> 00:24:56,622
നിങ്ങളെ പോലെ തോന്നുന്നു.

435
00:25:00,699 --> 00:25:05,212
എന്താ പുറത്തു വരാത്തത്
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?

436
00:25:05,298 --> 00:25:06,868
ഹലോ, നിക്ലോസ്.

437
00:25:10,094 --> 00:25:12,581
അത്തരമൊരു കാൽനട അഭിവാദ്യം.

438
00:25:12,582 --> 00:25:16,720
എത്ര നിർഭാഗ്യവാന്മാർ
നിങ്ങളുടെ അവസാന വാക്കുകളാകാൻ.

439
00:25:24,109 --> 00:25:26,412
നിങ്ങളുടെ അഹങ്കാരം ശരിക്കും
അതിരുകളില്ല.

440
00:25:26,413 --> 00:25:28,581
നിങ്ങൾ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ ആക്രമിക്കുന്നു
വളരെ സ്ഥലത്ത്

441
00:25:28,582 --> 00:25:31,418
പൂർവ്വികർ എന്ന്
വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കുക. Tsk, tsk, tsk.

442
00:25:31,419 --> 00:25:33,187
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്
പൂർവ്വികർ കരുതുന്നു

443
00:25:33,188 --> 00:25:34,886
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു ശാപം തരൂ.

444
00:25:34,887 --> 00:25:39,189
അവർ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല,
സഹോദരാ, പക്ഷേ അവർ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.

445
00:25:47,796 --> 00:25:50,400
നിനക്ക് ഒരു ചുവട് നഷ്ടപ്പെട്ടു, സഹോദരാ,

446
00:25:50,401 --> 00:25:53,507
എന്നാൽ പിന്നീട് കഷണങ്ങളാക്കി
അത് ചെയ്യും, ഞാൻ കരുതുന്നു.

447
00:25:56,474 --> 00:26:00,473
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് തീർന്നു, എൻ്റെ
നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത സഹോദരൻ?

448
00:26:00,474 --> 00:26:02,142
അച്ഛൻ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

449
00:26:02,143 --> 00:26:05,543
നീ ഒന്നുമല്ല
ദയനീയമായ ഒരു നിരാശ.

450
00:26:05,544 --> 00:26:10,567
നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കുക
കോളിനെ ശപിച്ചോ?

451
00:26:10,568 --> 00:26:12,183
പക്ഷേ നിങ്ങൾ നിർത്തിയില്ല
അവിടെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

452
00:26:12,184 --> 00:26:14,987
ഒരു എൻകോർ എന്ന നിലയിൽ,
നീ മരണം അന്വേഷിച്ചു

453
00:26:14,988 --> 00:26:16,782
നിരപരാധിയായ ഒരു കുട്ടിയുടെ.

454
00:26:16,783 --> 00:26:18,115
ഉംഹ്!

455
00:26:20,059 --> 00:26:21,058
എൻ്റെ കുട്ടി!

456
00:26:23,668 --> 00:26:26,083
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിന്
പ്രതീക്ഷയോടെ ചെയ്തു,

457
00:26:26,084 --> 00:26:28,584
ഞാൻ ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

458
00:26:35,638 --> 00:26:37,386
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളിന് മറുപടി നൽകിയില്ല.

459
00:26:37,387 --> 00:26:40,643
ശരി, ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലായിരുന്നു.

460
00:26:40,644 --> 00:26:42,099
എനിക്ക് അവനെ ജീവനോടെ വേണം.

461
00:26:42,100 --> 00:26:46,051
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സമയമില്ല
മൃദുവായ സഹതാപം.

462
00:26:46,052 --> 00:26:47,894
മാറി നിൽക്കുക.

463
00:26:55,958 --> 00:26:57,959
നിങ്ങൾ ഉണർന്ന രക്തരൂക്ഷിതമായ സമയത്തെക്കുറിച്ച്.

464
00:26:57,960 --> 00:27:01,428
എനിക്ക് ബോറടിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.

465
00:27:01,429 --> 00:27:02,629
നിനക്ക് എങ്ങനെ...

466
00:27:02,630 --> 00:27:04,331
ബീൻസ് സേവിക്കുക
ഒപ്പം മിസുലെ പ്രതിരോധവും

467
00:27:04,417 --> 00:27:05,834
വിഷത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ.

468
00:27:05,835 --> 00:27:07,771
അമ്മ ആകെ പരിഭ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
മന്ത്രവാദിനി കൂട്ടുകെട്ടുകളെക്കുറിച്ച്

469
00:27:07,772 --> 00:27:09,376
അത്ര പാഴായില്ല.

470
00:27:15,780 --> 00:27:18,016
മാർസെൽ, വേണ്ട.

471
00:27:18,017 --> 00:27:20,387
അവൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഒരു പിതാവ് മാത്രമാണ്
തൻ്റെ കുട്ടിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

472
00:27:20,388 --> 00:27:23,263
അവൻ അർഹനല്ല
അതിനായി മരിക്കാൻ.

473
00:27:23,759 --> 00:27:25,160
ഞാൻ ഒരു രക്ഷിതാവ് മാത്രമായിരുന്നു
ഏതാനും മാസങ്ങൾ,

474
00:27:25,161 --> 00:27:27,601
പക്ഷെ എനിക്ക് അതേ സഹജാവബോധം തോന്നി.

475
00:27:29,735 --> 00:27:31,396
നീ പോയ സമയം മുഴുവൻ...

476
00:27:33,321 --> 00:27:36,403
നീ എഴുന്നേറ്റു എന്ന് ഞാൻ കരുതി
തിരിഞ്ഞു നോക്കാതെ പോയി

477
00:27:36,404 --> 00:27:40,115
എന്നിട്ട് നീയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
പ്രത്യാശയെ സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ.

478
00:27:40,116 --> 00:27:41,418
എനിക്ക് ചിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

479
00:27:41,419 --> 00:27:45,692
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം,
നിനക്കതു കിട്ടി.

480
00:27:45,693 --> 00:27:48,500
ഞാൻ ശരിക്കും
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

481
00:27:48,586 --> 00:27:51,826
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് ശരിക്കും സന്തോഷിച്ചു.

482
00:27:51,827 --> 00:27:57,566
പിന്നെ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് പോലെ
എന്നോടൊപ്പം പോയി, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

483
00:27:57,567 --> 00:27:59,870
ശരിക്കും ആശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു
നീയും നിക്കും എന്ന് കേൾക്കാൻ

484
00:27:59,871 --> 00:28:01,344
നിൻ്റെ സമാധാനം ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കി.

485
00:28:01,345 --> 00:28:03,677
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ തെറ്റുകൾ എന്തായാലും

486
00:28:03,678 --> 00:28:08,975
അവൻ എപ്പോഴും ചലിച്ചിരിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ വിശ്വസ്തതയുടെ പ്രവൃത്തികൾ.

487
00:28:12,068 --> 00:28:16,233
മാർസെൽ...
നന്ദി...

488
00:28:17,989 --> 00:28:21,327
കൊടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിന്
ഒരു പഴയ ജ്വാല.

489
00:28:27,672 --> 00:28:29,107
അവൻ മരിക്കട്ടെ, ഏലിയാ.

490
00:28:29,108 --> 00:28:30,708
മന്ത്രവാദിനികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആ ശരീരം പരിക്കേൽക്കാതെ മടങ്ങി.

491
00:28:30,709 --> 00:28:33,001
പിന്നെ അവർക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്,
ഒരു പരേഡ്,

492
00:28:33,002 --> 00:28:34,313
എല്ലാവർക്കും സൗജന്യമായി ചൂല്?

493
00:28:34,314 --> 00:28:36,630
ഈ സഖ്യം ആകാം
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വളരെ പ്രയോജനകരമാണ്.

494
00:28:36,631 --> 00:28:39,892
അതെ? ശരി, ചില മന്ത്രവാദിനികളെ കറി ചെയ്യുന്നു
ദയ എന്നെ ബാധിക്കുന്നില്ല.

495
00:28:39,893 --> 00:28:41,159
ഇത് ചെയ്തിരിക്കണം.

496
00:28:43,661 --> 00:28:47,163
മന്ത്രവാദിനികൾക്ക് വിലപ്പെട്ടതായി തെളിയിക്കാനാകും.

497
00:28:47,164 --> 00:28:51,737
ഫ്രേയാ... ഫ്രേയാ, എന്നെ സഹായിക്കൂ.

498
00:28:51,738 --> 00:28:53,146
വിഷമിക്കേണ്ട, സഹോദരാ.

499
00:28:53,147 --> 00:28:55,105
നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അവരെ അനുവദിക്കില്ല.

500
00:29:02,201 --> 00:29:03,530
അയ്യോ!

501
00:29:09,459 --> 00:29:10,704
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

502
00:29:13,045 --> 00:29:14,666
ഉറങ്ങുക.

503
00:29:16,257 --> 00:29:19,199
നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

504
00:29:19,200 --> 00:29:21,842
ഫിൻ ഇപ്പോൾ അപകടത്തിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമാണ്,

505
00:29:21,843 --> 00:29:25,443
അവനു നിന്നോടുള്ള വെറുപ്പും ഇല്ല
ഇനി നമ്മുടെ കാര്യത്തിന് കേടുവരുത്തുക.

506
00:29:25,444 --> 00:29:27,079
നമ്മുടെ കാരണം?

507
00:29:27,080 --> 00:29:30,313
അതെ. നമ്മുടെ.

508
00:29:30,813 --> 00:29:33,782
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആണെങ്കിൽ
വളരെക്കാലം തർക്കിക്കുന്നത് നിർത്താം,

509
00:29:33,783 --> 00:29:40,025
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുതിർന്നവരെ അനുവദിച്ചേക്കാം
സഹോദരി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

510
00:29:44,327 --> 00:29:48,426
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുക
യക്ഷിക്കഥകൾക്കും നുണകൾക്കും പുറമെ?

511
00:29:48,427 --> 00:29:50,226
നിങ്ങൾ എന്തു വിചാരിച്ചാലും
എൻ്റെ സഹോദരാ, ഇതറിയൂ...

512
00:29:50,227 --> 00:29:53,361
ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ,
അതു സത്യം ആകുന്നു.

513
00:29:53,362 --> 00:29:55,364
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ,
അത് ഞാനായിരുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുക

514
00:29:55,365 --> 00:29:57,533
റബേക്കയെ രക്ഷിച്ചത്
ഫോളിൻ കോട്ടേജിൽ നിന്ന്.

515
00:29:57,534 --> 00:29:59,534
അതും ആയിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ഫിന്നിനെ നയിച്ചു

516
00:29:59,535 --> 00:30:01,631
അവൻ്റെ നീചമായ ദൗത്യത്തിൽ
പ്രതീക്ഷയുടെ ജീവൻ എടുക്കാൻ?

517
00:30:01,632 --> 00:30:06,136
പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണി
ഫിന്നിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഞാനല്ല.

518
00:30:06,137 --> 00:30:08,139
എനിക്കറിയാവുന്ന സഹോദരൻ
ഒരിക്കലും കുനിയില്ല

519
00:30:08,140 --> 00:30:10,273
ഒരു കുട്ടിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ.

520
00:30:10,274 --> 00:30:12,682
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ അവനെ നശിപ്പിച്ചു

521
00:30:14,690 --> 00:30:19,283
അവൾ എന്നെ ചെയ്തതുപോലെ, നീ,
അവൾ തൊട്ടതെല്ലാം.

522
00:30:19,284 --> 00:30:22,319
എന്നിട്ടും സംസാരിക്കരുത്
ഞങ്ങൾ പരിചിതരാണ്.

523
00:30:22,320 --> 00:30:25,455
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

524
00:30:25,456 --> 00:30:27,257
എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
എൻ്റെ കുട്ടി!

525
00:30:27,258 --> 00:30:28,656
- അമ്മേ!
- ഇല്ല, ഡാലിയ. ഫ്രേയ!

526
00:30:28,657 --> 00:30:29,990
അമ്മ!

527
00:30:29,991 --> 00:30:33,460
എന്നെ നുണയനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

528
00:30:33,461 --> 00:30:36,828
അത് നിങ്ങളുടെ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല
മിഥ്യാധാരണകൾ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ്.

529
00:30:36,829 --> 00:30:40,263
നീ എന്നെ പിരിച്ചു വിടുന്നതിന് മുമ്പ്,
നിങ്ങൾ ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

530
00:30:40,264 --> 00:30:44,367
ഞാൻ മയക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണർന്നെങ്കിൽ,
പിന്നെ ഡാലിയയും ഉണ്ട്.

531
00:30:44,368 --> 00:30:46,384
ഒരിക്കൽ അവൾക്ക് ബോധം വന്നു
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മാന്ത്രികത,

532
00:30:46,385 --> 00:30:51,389
അവൾ അവൾക്കുവേണ്ടി വരും, അവളും
ആരെയും കൊല്ലാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്

533
00:30:51,390 --> 00:30:54,243
അവളുടെ വഴിയിൽ നിൽക്കുന്നവൻ
ഞങ്ങൾ അവളെ ആദ്യം കൊല്ലുന്നില്ലെങ്കിൽ.

534
00:30:54,244 --> 00:30:56,111
ഇത് തികച്ചും സൗകര്യപ്രദമാണ്, അല്ലേ?

535
00:30:56,112 --> 00:30:58,271
നിക്ക് ഓഫ് ടൈമിൽ നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും

536
00:30:58,272 --> 00:30:59,984
കൊല്ലാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ
കൂടെയുള്ള സ്ത്രീ

537
00:30:59,985 --> 00:31:01,733
നിങ്ങൾ ആയിരം വർഷം ചെലവഴിച്ചു!

538
00:31:01,734 --> 00:31:03,959
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
അവളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അത് എടുത്തു

539
00:31:03,960 --> 00:31:06,127
അല്ലെങ്കിൽ ആ ശ്രമത്തിൽ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടത്.

540
00:31:06,128 --> 00:31:08,281
അവളുടെ ശിക്ഷ അഗാധമായിരിക്കും.

541
00:31:08,282 --> 00:31:11,631
അവളെ എങ്ങനെ തടയണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

542
00:31:11,632 --> 00:31:15,236
ശരിയായ മെറ്റീരിയലുകൾ നൽകിയാൽ, അതെ.

543
00:31:15,237 --> 00:31:16,537
ഞാൻ അച്ഛനെ അയച്ചു
അവരെ സംഭരിക്കാൻ.

544
00:31:16,538 --> 00:31:20,669
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ജീവൻ വെച്ചു
മൈക്കിളിൻ്റെ കൈകളിലോ?

545
00:31:20,670 --> 00:31:22,611
നിക്ലസ്.

546
00:31:22,612 --> 00:31:24,213
ഈ സ്ത്രീക്ക് അറിവുണ്ട്
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നേരിടുന്ന ഭീഷണിയെക്കുറിച്ച്

547
00:31:24,214 --> 00:31:26,752
തയ്യാറാവുകയും ചെയ്യുന്നു
ആ വിവരം പങ്കുവെക്കുക.

548
00:31:26,753 --> 00:31:29,590
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ഏലിയാ,
ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

549
00:31:29,591 --> 00:31:33,159
ഞങ്ങൾ മാത്രമുള്ള നിഗൂഢ സഹോദരി
ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടി, പക്ഷേ എല്ലാ വിധത്തിലും

550
00:31:33,160 --> 00:31:36,830
നിങ്ങൾ രസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ഈ വിഡ്ഢിത്തം.

551
00:31:38,701 --> 00:31:41,106
നന്ദി.

552
00:31:41,107 --> 00:31:44,526
നിങ്ങളുടെ ദയയാണ്
വളരെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു.

553
00:31:44,527 --> 00:31:49,030
ഞാൻ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറായേക്കാം
നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി, ഫ്രേയ.

554
00:31:49,031 --> 00:31:50,657
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം.

555
00:31:50,658 --> 00:31:53,954
അപ്പോൾ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും
ആ വിശ്വാസം നേടിയെടുക്കാൻ.

556
00:32:06,942 --> 00:32:11,282
ശ്ശ്. ഇത് ഒകെയാണ്.
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

557
00:32:11,283 --> 00:32:13,821
ഓ, കരച്ചിൽ നിർത്തൂ.

558
00:32:13,822 --> 00:32:15,658
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സമുച്ചയം നൽകുന്നു.

559
00:32:17,605 --> 00:32:21,629
ഞാൻ ആകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ
ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ അമ്മ?

560
00:32:21,630 --> 00:32:23,664
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ അമ്മയാണ്.

561
00:32:23,665 --> 00:32:26,434
ഇവിടെ വരിക.

562
00:32:26,435 --> 00:32:29,141
ഇവിടെ വരിക.

563
00:32:32,547 --> 00:32:34,579
എയ്ഡൻ വീണ്ടും.

564
00:32:34,580 --> 00:32:36,480
ഞങ്ങൾക്ക് ജെറിക്കിനെ നഷ്ടമായി.

565
00:32:36,481 --> 00:32:37,454
എന്ത്?

566
00:32:37,455 --> 00:32:39,950
മൈക്കൽ അവനെ പിടിച്ചു.

567
00:32:39,951 --> 00:32:43,452
ജാക്ക്, ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

568
00:32:43,453 --> 00:32:45,170
കാര്യം, നമുക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു
ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടു,

569
00:32:45,171 --> 00:32:46,788
എന്നാൽ ഐഡൻ അത് ശരിയായി കളിച്ചു,

570
00:32:46,789 --> 00:32:48,959
അവരെ ചിതറിക്കിടത്തി
പകരം ഗ്രൂപ്പായി.

571
00:32:48,960 --> 00:32:50,425
ബുദ്ധിപരമായ നീക്കമായിരുന്നു അത്.

572
00:32:50,426 --> 00:32:52,385
ശരി, അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.

573
00:32:52,386 --> 00:32:55,599
അവൻ ചെയ്തോ? അതല്ല
ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞത്.

574
00:32:55,600 --> 00:32:58,393
എൻ്റെ വഴി, അത് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു
എല്ലാം ഒരു കശാപ്പ് ആയിരുന്നു.

575
00:33:02,009 --> 00:33:04,646
അവൾ നിശബ്ദയാണ്.

576
00:33:04,647 --> 00:33:06,247
നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

577
00:33:06,248 --> 00:33:08,361
ഞാൻ കുട്ടികളുമായി നല്ലവനാണ്.

578
00:33:58,211 --> 00:33:59,914
റൂബൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

579
00:33:59,915 --> 00:34:02,080
എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്,
എല്ലാ ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളും

580
00:34:02,081 --> 00:34:03,722
ഇവാ സിൻക്ലെയർ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

581
00:34:03,723 --> 00:34:06,358
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കൂ, ഇത് നല്ലതാണ്
നിങ്ങൾ അവളുടെ ശരീരം ഏറ്റെടുത്ത കാര്യം.

582
00:34:06,359 --> 00:34:09,260
ഇത്തരത്തിൽ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാളും
കുട്ടികൾക്കുള്ള സാധനങ്ങൾ വരുന്നു.

583
00:34:09,261 --> 00:34:10,962
മാർസെൽ, അങ്ങനെയല്ല
അവൾ എന്ത് ചെയ്തു എന്ന കാര്യം.

584
00:34:10,963 --> 00:34:12,797
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കൈവശപ്പെടുത്തി
അവളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ അവളുടെ ശരീരം.

585
00:34:12,798 --> 00:34:14,466
ഞാൻ തർക്കിക്കില്ല
റബേക്കാ, നിന്നോടുകൂടെ.

586
00:34:14,467 --> 00:34:17,303
ആവാം എന്നേ ഞാൻ പറയുന്നുള്ളൂ
ഇതൊരു പൊതു സേവനമാണ്,

587
00:34:17,304 --> 00:34:19,875
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സങ്കീർണ്ണമായതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

588
00:34:19,876 --> 00:34:22,515
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അത് അർത്ഥവത്താണ്
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ചുംബിക്കാത്തത്.

589
00:34:23,013 --> 00:34:29,487
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കാത്തത്
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, അത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

590
00:34:30,659 --> 00:34:32,159
മം-ഹും.

591
00:34:34,129 --> 00:34:36,444
എനിക്കില്ല, മാർസെൽ.

592
00:34:36,445 --> 00:34:38,448
അത് സ്വയം പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.

593
00:34:58,890 --> 00:35:01,755
നിങ്ങൾക്ക് ജാക്സൺ നന്ദി പറയാം
നിശബ്ദതയ്ക്കായി.

594
00:35:13,938 --> 00:35:15,573
അറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും

595
00:35:15,574 --> 00:35:18,646
ഫിൻ ഇനി ഇല്ല എന്ന്
ഒരു പ്രശ്നം.

596
00:35:18,647 --> 00:35:23,020
എന്നിരുന്നാലും, മറ്റുള്ളവയുണ്ട്
ചക്രവാളത്തിൽ അപകടങ്ങൾ.

597
00:35:23,021 --> 00:35:25,153
അച്ഛൻ അഴിഞ്ഞാടുകയാണ്.

598
00:35:25,154 --> 00:35:27,373
എനിക്ക് നീ ഉപയോഗിക്കണം
അവനെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ പാക്ക്.

599
00:35:27,374 --> 00:35:28,791
ഇല്ല.

600
00:35:28,792 --> 00:35:31,829
ഇന്ന് നമ്മിൽ ഒരാളെ നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു,
ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ.

601
00:35:31,830 --> 00:35:33,633
ഞാൻ ഇനി അനുവദിക്കില്ല
ചെന്നായ്ക്കൾ മരിക്കുന്നു, ക്ലോസ്.

602
00:35:33,634 --> 00:35:36,133
മൈക്കൽ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഒരു ഭീഷണിയാണ്.

603
00:35:36,134 --> 00:35:37,842
മൈക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭീഷണിയാണ്.

604
00:35:37,843 --> 00:35:40,167
പായ്ക്ക് സംരക്ഷിക്കും
അവൻ വന്നാൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

605
00:35:40,168 --> 00:35:41,603
എന്നാൽ ഞാൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കട്ടെ

606
00:35:41,604 --> 00:35:43,105
നിങ്ങളുടെ പഴയ സ്കോറുകൾ തീർക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

607
00:35:43,106 --> 00:35:45,350
ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വ്യക്തമായി പറയട്ടെ.

608
00:35:45,351 --> 00:35:48,911
നിങ്ങളുടെ പായ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ,
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്

609
00:35:48,912 --> 00:35:51,881
ആവശ്യമായ മാർഗമാണ്
ഞങ്ങളുടെ മകളെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക

610
00:35:51,882 --> 00:35:55,185
എന്നാൽ ഞാൻ ഓടുന്നില്ല
ഇവിടെ ഒരു ചാരിറ്റി ഹോസ്റ്റൽ.

611
00:35:55,186 --> 00:35:57,403
അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ
എൻ്റെ പക്ഷത്ത് പോരാടുന്നു,

612
00:35:57,404 --> 00:35:59,737
പിന്നെ അവശേഷിക്കുകയില്ല
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ജീവനുണ്ട്.

613
00:36:02,163 --> 00:36:05,027
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
അവളെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ, ക്ലോസ്.

614
00:36:05,028 --> 00:36:08,731
ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യും, എന്നാൽ എങ്കിൽ
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവളെ ഉപയോഗിക്കുക

615
00:36:08,732 --> 00:36:10,298
എന്നെ വീണ്ടും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക,

616
00:36:10,299 --> 00:36:13,668
അത് അവസാന സമയമായിരിക്കും
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആരെങ്കിലുമോ കാണുന്നുവെന്ന്.

617
00:36:25,267 --> 00:36:28,571
നിങ്ങളുടെ ആളെ കിട്ടിയെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

618
00:36:28,572 --> 00:36:30,140
വിൻസെൻ്റ് ഗ്രിഫിത്ത് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, സ്വതന്ത്രനാണ്

619
00:36:30,141 --> 00:36:32,518
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഫിന്നിൻ്റെ സ്വാധീനം.

620
00:36:32,519 --> 00:36:34,876
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്തു
അവൻ എനിക്ക് തൃപ്തിയായി,

621
00:36:34,877 --> 00:36:37,847
ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ വിട്ടയക്കും
വീണ്ടും മന്ത്രവാദിനികളോട്.

622
00:36:40,253 --> 00:36:44,158
അങ്ങനെ എല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചു, ഒപ്പം
എന്നിട്ടും ഞാൻ കേട്ടതായി ഓർക്കുന്നില്ല,

623
00:36:44,159 --> 00:36:46,556
"നല്ല ജോലി, ജിയാ.

624
00:36:46,557 --> 00:36:48,257
സഹായത്തെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ”…

625
00:36:48,258 --> 00:36:50,461
അതെ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ അല്പം കെട്ടിയിരുന്നു,

626
00:36:50,462 --> 00:36:53,833
നിക്ലസ് തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഉള്ളതിൽ നിന്ന്...

627
00:36:53,834 --> 00:36:55,635
ശരി... നിക്ലാസ്,

628
00:36:55,636 --> 00:36:56,669
പക്ഷേ, അതെ, നല്ല ജോലി, ജിയ.

629
00:36:56,670 --> 00:36:58,506
സഹായത്തെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

630
00:36:58,507 --> 00:37:00,502
നിങ്ങൾക്ക് ബിയർ ഇഷ്ടമാണോ?

631
00:37:00,503 --> 00:37:02,639
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

632
00:37:02,640 --> 00:37:05,578
ഹും.

633
00:37:05,579 --> 00:37:07,181
അവൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

634
00:37:07,182 --> 00:37:10,113
ഒരിക്കൽ,
ജോസഫൈൻ തികച്ചും വിമതയായിരുന്നു.

635
00:37:10,114 --> 00:37:13,316
ഇത് നിങ്ങളുടേതായ ഒരു സ്വഭാവമാണ്
സ്പേഡുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

636
00:37:13,317 --> 00:37:16,623
എന്നിരുന്നാലും, സാഹചര്യങ്ങളെല്ലാം ഒഴികെ
അവളിലെ ആ ഗുണം കെടുത്തി.

637
00:37:16,624 --> 00:37:18,324
അവൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
നീ വരുന്നു എന്ന്,

638
00:37:18,325 --> 00:37:21,327
അവൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല
ഞങ്ങളെ അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു,

639
00:37:21,328 --> 00:37:23,095
അവൾക്കും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ വശംവദനായി...

640
00:37:23,096 --> 00:37:24,295
അവൾ എന്താണ് വിളിച്ചത്?

641
00:37:24,296 --> 00:37:25,297
കാൻഡർ.

642
00:37:25,298 --> 00:37:27,603
കാൻഡർ.

643
00:37:27,604 --> 00:37:30,471
എല്ലാം എപ്പോഴും 10 പടികൾ ആണ്
നിങ്ങളുമായുള്ള ഗെയിമിന് മുന്നിലാണോ?

644
00:37:30,472 --> 00:37:33,974
ശരി, പലപ്പോഴും, വിജയം
നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെ അനുവദിക്കുന്നു

645
00:37:33,975 --> 00:37:37,211
അവരാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ
അവർ അല്ലാത്തിടത്തോളം വിജയം.

646
00:37:37,212 --> 00:37:39,714
ശരി. ഓർത്താൽ മതി
ആരാണ് കരാർ മുദ്രവെച്ചത്.

647
00:37:39,715 --> 00:37:41,481
ക്രെഡിറ്റ് നൽകേണ്ടിടത്ത് ക്രെഡിറ്റ്.

648
00:37:46,186 --> 00:37:50,389
നിനക്ക് ഒരു സ്ത്രീ വേണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ.

649
00:38:05,772 --> 00:38:11,115
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ഈ വസ്ത്രത്തിൽ എന്നെപ്പോലെ.

650
00:38:11,116 --> 00:38:13,998
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

651
00:38:13,999 --> 00:38:15,021
സിപ്പർ കുടുങ്ങി.

652
00:38:15,022 --> 00:38:16,857
അതിൽ നിന്ന് എന്നെ സഹായിക്കൂ.

653
00:38:52,217 --> 00:38:56,290
എല്ലാത്തിലും
നിമിഷം, ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിലവിലുണ്ട്.

654
00:38:56,291 --> 00:38:58,539
നമുക്ക് ഭൂതകാലത്തോട് പറ്റിനിൽക്കാം

655
00:38:58,540 --> 00:39:01,794
അല്ലെങ്കിൽ ആലിംഗനം ചെയ്യുക
മാറ്റത്തിൻ്റെ അനിവാര്യത...

656
00:39:04,766 --> 00:39:08,505
ഒപ്പം ശോഭനമായ ഭാവി അനുവദിക്കുക
നമ്മുടെ മുന്നിൽ തുറക്കാൻ.

657
00:39:12,346 --> 00:39:14,644
അത്തരമൊരു അനിശ്ചിത ഭാവി
വിളിക്കാം

658
00:39:14,645 --> 00:39:17,947
കൂടുതൽ അനിശ്ചിതത്വമുള്ള സഖ്യകക്ഷികൾക്ക്.

659
00:39:19,485 --> 00:39:27,289
എന്തായാലും, ഒരു പുതിയ ദിവസം വരുന്നു,
നമുക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും.

660
00:39:27,290 --> 00:39:31,701
എന്നതാണ് ചോദ്യം
നിങ്ങൾ അത് നിയന്ത്രിക്കുമോ,

661
00:39:31,702 --> 00:39:35,666
അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുമോ?

662
00:39:35,667 --> 00:39:37,102
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നൂറ്റാണ്ടുകളായി,

663
00:39:37,103 --> 00:39:40,775
വോൾഫ് ആൽഫകൾ
രാജാക്കന്മാരായി ജീവിച്ചിട്ടുണ്ട്

664
00:39:40,776 --> 00:39:43,504
ഒരു പേടിച്ചരണ്ട
ആളുകളെ ശപിക്കുകയും ചെയ്തു

665
00:39:43,505 --> 00:39:46,016
ഓരോന്നും മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതരായി
പൂർണ്ണ ചന്ദ്രനിൽ മാസം,

666
00:39:46,017 --> 00:39:49,469
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പായ്ക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചു.

667
00:39:49,470 --> 00:39:51,654
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസരണം മാറ്റാം.

668
00:39:51,655 --> 00:39:53,453
നിങ്ങൾ സമാധാനത്തിലാണ്,

669
00:39:53,454 --> 00:39:57,724
എന്നിട്ടും ജാക്‌സൺ അവൻ്റെ കൈയ്യിൽ എടുക്കുന്നു
നേതൃത്വം.

670
00:39:57,725 --> 00:40:01,330
അവൻ നമ്മളെ കാണുന്നില്ല
ഒരു പുതിയ ലോകത്ത് ജീവിക്കുക,

671
00:40:01,331 --> 00:40:04,734
അതുകൊണ്ടാണ് കൃത്യമായി
ചെന്നായ്ക്കൾക്ക് ഒരു പുതിയ നേതാവിനെ വേണം

672
00:40:04,735 --> 00:40:07,208
ചെന്നായ്ക്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാൾ

673
00:40:07,209 --> 00:40:15,369
അവരെ പുതിയതിലേക്ക് നയിക്കാൻ
ഭാവി, നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ.

674
00:40:15,370 --> 00:40:23,258
ആകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം
നിങ്ങളുടെ പാക്ക് അർഹിക്കുന്ന നേതാവ്.

675
00:40:23,259 --> 00:40:25,592
അതെ?

676
00:40:25,593 --> 00:40:27,895
പിന്നെ നിനക്കെന്തു പ്രയോജനം?

677
00:40:27,896 --> 00:40:31,528
തിരിച്ചും ഞാൻ ചോദിക്കും
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടവും ആണയിടുന്നു എന്ന്

678
00:40:31,529 --> 00:40:33,097
എൻ്റെ മകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

679
00:40:33,098 --> 00:40:35,233
അത്രയേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ
എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നോട് ചോദിക്കും

680
00:40:35,234 --> 00:40:37,936
കാരണം അത്രമാത്രം
അത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്.

681
00:40:40,023 --> 00:40:42,435
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയിക്കാം
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ,

682
00:40:42,436 --> 00:40:48,237
എന്നാൽ ആ സമയം ഓർക്കുക
എന്നെന്നേക്കുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു,

683
00:40:48,238 --> 00:40:50,939
അതായത് നാളെ...

684
00:40:53,642 --> 00:40:56,142
ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

685
00:41:04,590 --> 00:41:06,544
നിങ്ങൾ കുട്ടികൾ നന്നായി അറിയണം.

686
00:41:09,120 --> 00:41:11,005
അത് സുരക്ഷിതമല്ല
ഇത്രയും വൈകിയാണ് പുറത്ത് പോകുന്നത്.

687
00:41:11,006 --> 00:41:15,558
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
നീ ആരുമായാണ് ഓടുക...

688
00:41:15,559 --> 00:41:18,057
പ്രേതങ്ങൾ,

689
00:41:18,058 --> 00:41:20,463
ഗോബ്ലിനുകൾ...

690
00:41:23,264 --> 00:41:25,483
ഇവാ സിൻക്ലെയർ.

691
00:41:26,700 --> 00:41:27,816
ആഹ്!

692
00:41:31,158 --> 00:41:34,136
സാം! ഇല്ല! ഇല്ല!

693
00:41:34,137 --> 00:41:36,103
പേടിക്കേണ്ട.

694
00:41:36,104 --> 00:41:38,071
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലില്ല...

695
00:41:39,508 --> 00:41:48,078
ഞാൻ ഓരോന്നും എടുക്കുന്നത് വരെ അല്ല
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ അല്പം.

696
00:41:57,974 --> 00:42:02,814
<font color=" വഴി സമന്വയിപ്പിക്കലും തിരുത്തലുകളും
www.addic7ed.com/