1 00:01:57,605 --> 00:01:59,355 Naerata. 2 00:02:04,795 --> 00:02:06,550 Ma lihtsalt otsin mõtet. 3 00:02:06,595 --> 00:02:08,200 Ja missugune tunnetus kas sa otsid? 4 00:02:08,250 --> 00:02:10,020 - Tunne, millal. - Millal mida? 5 00:02:10,070 --> 00:02:13,220 - Tead mida. - Oh, sa mõtled pulmi? 6 00:02:13,270 --> 00:02:16,060 Ma lihtsalt otsin hooaega, kallis, sest kui on kevad, siis... 7 00:02:16,110 --> 00:02:18,060 Ema, me mõtleme selle välja. 8 00:02:18,110 --> 00:02:20,310 Hästi, hästi. tõmbun tagasi. 9 00:02:20,360 --> 00:02:21,945 Olgu siin, daamid. 10 00:02:21,995 --> 00:02:25,565 Oi, mul on kahju, aga ma tellisin seda ilma kreeka pähkliteta. 11 00:02:25,615 --> 00:02:27,570 - Oh, muidugi. - Aitäh. 12 00:02:27,620 --> 00:02:29,370 - Las ma hoolitsen selle eest. - Aitäh. 13 00:02:29,420 --> 00:02:32,205 - Kas ma ütlesin, et ei kreeka pähkleid? - Kindlasti tegid, jah. 14 00:02:33,875 --> 00:02:36,080 Las ma maksan pulmade eest. 15 00:02:36,130 --> 00:02:38,245 Oled järeleandmatu. 16 00:02:38,295 --> 00:02:40,465 - Vaata, kes räägib. - Ma ei ole järeleandmatu. 17 00:02:40,515 --> 00:02:43,050 Megan, sa oled kõige rohkem järeleandmatu inimene, keda olen kunagi tundnud. 18 00:02:43,100 --> 00:02:45,370 Kui sul on põhjus, sind ei peata miski. 19 00:02:47,975 --> 00:02:49,340 Ma ei saa lubada sul maksta. 20 00:02:49,390 --> 00:02:51,310 Miks mitte? Ma kohtlen sind kogu aeg. 21 00:02:51,360 --> 00:02:54,145 - Ma kostitasin sind nende saabastega. - Mis saapad? 22 00:02:54,195 --> 00:02:56,480 Need saapad, mida nägid Bergdorfi juures. 23 00:02:56,530 --> 00:02:59,520 Mul polnud rahakotti ja Ma ütlesin, et maksan sulle tagasi. 24 00:02:59,570 --> 00:03:02,770 Noh, see oli märts. See on oktoober. 25 00:03:02,820 --> 00:03:05,225 Megan, ei. Unusta ära. Palun, ei. 26 00:03:05,270 --> 00:03:06,540 Kas mäletate, kui palju need olid? 27 00:03:06,585 --> 00:03:08,275 - Megan, unusta see. - Ma arvan, et see oli 400. 28 00:03:08,325 --> 00:03:09,945 Ei, kallis, ma ei taha su raha. 29 00:03:09,995 --> 00:03:12,080 - Ma nõuan. - Hästi, hästi. 30 00:03:12,130 --> 00:03:14,330 Mis täna on? oktoober mis? 31 00:03:14,380 --> 00:03:15,950 13. 32 00:03:16,000 --> 00:03:18,585 Aga 13 on õnnetu. Tutvuge sellega homme. 33 00:03:18,635 --> 00:03:21,505 14. oktoober. 34 00:03:28,230 --> 00:03:30,180 Täname laenu eest. 35 00:03:30,230 --> 00:03:34,185 Nii et kui ma selle hoiule panen, saate seda teha las ma maksan pulmade eest? 36 00:03:35,685 --> 00:03:38,440 Oh, ma just mõtlesin midagi et ma pean sulle ütlema. 37 00:03:38,490 --> 00:03:40,975 Ma tõesti pean pissima. Kas see võtab natuke aega? 38 00:03:41,025 --> 00:03:42,810 Minut või kaks. 39 00:03:42,860 --> 00:03:45,480 Hästi. Mine, mine, mine. 40 00:03:45,530 --> 00:03:48,150 - Aga ära lase mul unustada. - Ma tulen kohe tagasi. 41 00:03:48,200 --> 00:03:50,285 Ja daamid ei ütle pissi. 42 00:04:04,315 --> 00:04:06,765 See on parem. 43 00:04:43,890 --> 00:04:48,060 ♪ Vees kahlamine, vees kahlamine ♪ 44 00:04:48,110 --> 00:04:51,845 ♪ Vees kahlamine ♪ 45 00:04:51,895 --> 00:04:55,815 ♪ Vees kahlamine, lapsed ♪ 46 00:04:55,865 --> 00:04:59,570 ♪ Vees kahlamine ♪ 47 00:04:59,620 --> 00:05:03,410 ♪ Jumal teeb need veed vaevaks ♪ 48 00:05:03,460 --> 00:05:06,995 ♪ Vaadake seda bändi kõik valgesse riietatud ♪ 49 00:05:07,045 --> 00:05:10,780 ♪ Jumal häirib vett ♪ 50 00:05:10,830 --> 00:05:14,000 ♪ Peavad olema iisraellaste lapsed ♪ 51 00:05:14,050 --> 00:05:17,005 ♪ Jumal häirib vett ♪ 52 00:05:17,055 --> 00:05:20,960 ♪ Parem kahla vette ♪ 53 00:05:21,010 --> 00:05:24,260 ♪ Kahlake vees, lapsed ♪ 54 00:05:24,310 --> 00:05:27,515 ♪ Kahla vees ♪ 55 00:05:27,565 --> 00:05:31,270 ♪ Jumal häirib vett. ♪ 56 00:05:31,320 --> 00:05:33,555 Hei, see on nüüd päris vahva laulmine. 57 00:05:33,605 --> 00:05:34,975 Andke endale käsi. 58 00:05:35,025 --> 00:05:37,560 Hea küll. 59 00:05:37,610 --> 00:05:40,030 Hei, inimesed, tänan teid tulevad meile külla. 60 00:05:40,080 --> 00:05:43,780 Palun andke meile andeks, kuna me oleme väikesed praegu servadest karm. 61 00:05:43,830 --> 00:05:46,320 Oleme olnud ainult üleval ja töötab paar kuud. 62 00:05:46,370 --> 00:05:48,655 Väljumisel vasakul, 63 00:05:48,705 --> 00:05:51,040 seal on golfikärud ja helireisid. 64 00:05:51,090 --> 00:05:53,875 Ja palun veenduge, et me näeme neid randmepaelu alati. 65 00:05:53,925 --> 00:05:56,330 Nüüd suletakse park päikeseloojangul. 66 00:05:56,380 --> 00:05:58,495 Nii et kui te pole viimases bussis, 67 00:05:58,545 --> 00:06:00,165 me tuleme sind jahtima. 68 00:06:00,215 --> 00:06:02,680 Tere tulemast Miracle'i. Tule nüüd! 69 00:06:05,135 --> 00:06:07,305 Me ei tee helituuri. 70 00:06:07,355 --> 00:06:09,855 Oh, pagan, jah, me oleme. 71 00:06:13,695 --> 00:06:15,815 See on üsna tavaline inimesed segadusse sattuda 72 00:06:15,865 --> 00:06:19,015 selle kohta, kuhu olete külla tulnud täna, nii et teeme asja selgeks. 73 00:06:19,065 --> 00:06:23,770 Hetkel, kui ületate silla, sisenete Jardeni linna. 74 00:06:23,820 --> 00:06:27,775 Miracle on rahvuspark, mis ümbritseb ja kaitseb seda linna 75 00:06:27,825 --> 00:06:31,330 neilt, kes rikuksid selle erakordsed omadused. 76 00:06:31,380 --> 00:06:34,750 Ajalooline koht number seitse. 77 00:06:34,800 --> 00:06:37,085 Mõned ütlevad, et maavärinad mis Jardenis esinevad 78 00:06:37,135 --> 00:06:39,035 on inimtegevusest tingitud frakkimise tulemus 79 00:06:39,085 --> 00:06:41,875 ja reovee ärajuhtimine lähilinnades. 80 00:06:41,925 --> 00:06:45,045 Aga see pragu tänaval ei olnud põhjustatud maavärinast. 81 00:06:45,095 --> 00:06:48,045 See oli gaasi tagajärjeks plahvatus kanalisatsioonisüsteemis 82 00:06:48,095 --> 00:06:51,350 14. oktoobril, mis saatis kaevukaaned 83 00:06:51,400 --> 00:06:53,270 lennates mõne kvartali kaugusel. 84 00:06:53,320 --> 00:06:55,135 Kahju heastamise asemel 85 00:06:55,185 --> 00:06:57,840 linn on selle meeldetuletuseks jätnud. 86 00:06:59,980 --> 00:07:01,895 Ajalooline koht number 13. 87 00:07:01,945 --> 00:07:04,145 See on kasutaja Cecilia koht. 88 00:07:04,195 --> 00:07:06,365 Selgub, et kleit ta proovis sel pärastlõunal 89 00:07:06,415 --> 00:07:08,235 polnud isegi tema tassike teed. 90 00:07:08,285 --> 00:07:11,735 Siis kui ta kuulis, mis juhtus üle maailma 14. oktoobril 91 00:07:11,785 --> 00:07:13,790 ta ostis selle kohe ära. 92 00:07:13,840 --> 00:07:16,875 Ja tänaseni Cecilia kannab siiani seda kleiti 93 00:07:16,925 --> 00:07:20,080 igaks juhuks mõneks tunniks. 94 00:07:20,130 --> 00:07:22,630 Kas sa tahad pilti? 95 00:07:22,680 --> 00:07:24,715 Oh, me oleme tublid. 96 00:07:24,765 --> 00:07:26,135 Tänan teid. 97 00:07:26,185 --> 00:07:28,505 Lähme. Lähme. 98 00:07:28,555 --> 00:07:30,770 Kena kleit. 99 00:07:41,950 --> 00:07:43,735 Numbrit pole. Miks te peatute? 100 00:07:48,070 --> 00:07:50,490 Seal on mees, kes saab mind aidata. 101 00:07:53,380 --> 00:07:55,995 Jeesus, Meg. 102 00:07:56,045 --> 00:07:58,285 Veel üks selgeltnägija? 103 00:07:58,335 --> 00:08:00,085 Olen kuulnud tema kohta hämmastavaid asju. 104 00:08:00,135 --> 00:08:02,335 Sellepärast võtsimegi tee reis Texasesse, see mees? 105 00:08:02,385 --> 00:08:04,840 Ta on ainult tegelenud näidud mõneks nädalaks 106 00:08:04,890 --> 00:08:06,720 ja nad ütlevad, et ta on tõeline asi. 107 00:08:11,180 --> 00:08:13,600 Ma tahan, et sa leiaksid, mida sa otsid, ma otsin. 108 00:08:13,650 --> 00:08:17,015 Kuidas sellest mehest saab erineb teistest? 109 00:08:18,235 --> 00:08:20,820 Sest see koht on teistsugune. 110 00:08:22,025 --> 00:08:24,640 See on eriline. 111 00:08:24,690 --> 00:08:26,775 Ja ta on siit pärit. 112 00:08:28,445 --> 00:08:31,065 Nii et... 113 00:08:31,115 --> 00:08:34,535 ta suri päev enne lahkumist? 114 00:08:34,585 --> 00:08:36,820 Ah-jah. 115 00:08:36,870 --> 00:08:38,955 Oh. 116 00:08:41,340 --> 00:08:43,210 Kallis, mul on väga kahju. 117 00:08:44,710 --> 00:08:47,380 See oli kaks aastat tagasi. Minuga on kõik korras. 118 00:08:48,550 --> 00:08:50,300 Inimesed ütlevad, et mul on vedanud. 119 00:08:52,355 --> 00:08:53,970 Kuidas on? 120 00:08:55,055 --> 00:08:57,590 Et ma tean, mis temaga juhtus, 121 00:08:57,640 --> 00:08:59,725 kuhu ta läks. 122 00:08:59,775 --> 00:09:01,765 Vau. 123 00:09:01,815 --> 00:09:03,650 Sa kaotad oma ema 124 00:09:03,700 --> 00:09:07,850 ja juba järgmisel päeval mitte keegi teeb temast või sinust hullu 125 00:09:07,900 --> 00:09:10,570 sest nad arvavad, et maailm on lõppemas. 126 00:09:12,075 --> 00:09:14,125 Õnnelik. 127 00:09:15,875 --> 00:09:17,910 Palun istuge. 128 00:09:17,960 --> 00:09:20,545 Tehke end mugavalt, palun. 129 00:09:22,750 --> 00:09:24,620 Kas vajate mu käejälge? 130 00:09:24,670 --> 00:09:29,455 Ei, see on mõeldud inimestele, kes tahavad teada oma tulevikku. 131 00:09:29,505 --> 00:09:31,255 Sa ei taha seda teha. 132 00:09:38,315 --> 00:09:40,385 Ma tõin ühe tema kampsuni. 133 00:09:40,435 --> 00:09:42,685 Külm? 134 00:09:42,735 --> 00:09:45,975 Ei, ma... ma lihtsalt... 135 00:09:46,025 --> 00:09:48,110 Ma mõtlen, teised 136 00:09:48,160 --> 00:09:50,145 tahtis midagi, mis kuulus talle. 137 00:09:50,195 --> 00:09:52,065 Noh, preili Abbott, 138 00:09:52,115 --> 00:09:54,365 Ma ei vaja temalt midagi. 139 00:09:56,450 --> 00:09:58,500 Aga... 140 00:09:59,955 --> 00:10:02,005 Ma vajan sinult midagi. 141 00:10:06,595 --> 00:10:08,045 Lihtsalt näri seda. 142 00:10:08,095 --> 00:10:11,380 See on ohutu. Ärge neelake seda alla. 143 00:10:22,475 --> 00:10:24,645 Siin, lihtsalt sülitage see siia. 144 00:10:24,695 --> 00:10:26,265 Sinu käes? 145 00:10:26,315 --> 00:10:28,230 Jah, minu käes. 146 00:10:39,795 --> 00:10:42,160 Mm... 147 00:10:50,590 --> 00:10:52,220 Mida sa teada tahad? 148 00:10:53,510 --> 00:10:55,545 Kas sa saad temalt lihtsalt küsida? 149 00:10:55,595 --> 00:10:57,925 Võite minult küsida. 150 00:10:59,095 --> 00:11:01,180 Mida sa teada tahad? 151 00:11:03,435 --> 00:11:06,470 Ta tahtis mulle midagi öelda 152 00:11:06,520 --> 00:11:10,690 vahetult enne, kui ma sealt üles tõusin laud vannituppa minekuks. 153 00:11:12,025 --> 00:11:14,230 Ma tahan teada, mis see oli, 154 00:11:14,280 --> 00:11:16,530 mida ta mulle öelda tahtis. 155 00:11:21,535 --> 00:11:24,120 tead, 156 00:11:24,170 --> 00:11:26,740 inimesed surivoodil, 157 00:11:26,790 --> 00:11:29,795 neil on võimalus panna nende viimased sõnad koos, 158 00:11:29,845 --> 00:11:30,910 pane neid arvestama. 159 00:11:30,960 --> 00:11:34,680 Ütle midagi sügavat, poeetilist. 160 00:11:36,720 --> 00:11:40,305 Aga tavaliselt siis, kui rahvas seda ei tee tean, et nad surevad, 161 00:11:40,355 --> 00:11:43,225 nad... noh, 162 00:11:43,275 --> 00:11:46,895 ei mingit lugupidamatust oma ema vastu või midagi, preili Abbott, 163 00:11:46,945 --> 00:11:48,845 nad räägivad palju lolli juttu. 164 00:11:48,895 --> 00:11:51,850 Mida sa sellega mõtled? 165 00:11:51,900 --> 00:11:54,185 Ma võin sulle öelda, mida sa tahad, 166 00:11:54,235 --> 00:11:58,940 aga ma olen seda teinud piisavalt kaua, et seda teada 167 00:11:58,990 --> 00:12:01,190 ükskõik mida ma ütlen, 168 00:12:01,240 --> 00:12:02,860 sa pead pettuma 169 00:12:02,910 --> 00:12:05,910 sest see ei lähe paranda see, mis sees katki on. 170 00:12:09,885 --> 00:12:12,170 Jama. 171 00:12:12,220 --> 00:12:13,540 Vabandust? 172 00:12:13,590 --> 00:12:15,705 Sa ei tea. 173 00:12:15,755 --> 00:12:17,925 Sa pole kuradi tõeline. 174 00:12:17,975 --> 00:12:19,595 Ma pean pettuma 175 00:12:19,645 --> 00:12:21,630 sest mis iganes see on mida sa mulle ütled 176 00:12:21,680 --> 00:12:23,765 - on kuradi jama. - Kreeka pähklid. 177 00:12:25,735 --> 00:12:27,385 Mida? 178 00:12:27,435 --> 00:12:30,390 Su ema saatis talle salati tagasi 179 00:12:30,440 --> 00:12:33,520 sest ta ei palunud kreeka pähkleid. 180 00:12:35,075 --> 00:12:37,525 Ta oli siiski väga viisakas. 181 00:12:43,115 --> 00:12:45,585 Kas soovite kindlasti teada? 182 00:12:51,125 --> 00:12:52,960 Ütle mulle. 183 00:13:09,445 --> 00:13:11,345 Noh? 184 00:13:11,395 --> 00:13:13,645 Ta polnud päris asi. 185 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 Hea küll, inimesed, viis minutit. 186 00:13:35,050 --> 00:13:38,005 Meil on aega viis minutit esimene buss jõuab siia. 187 00:14:11,120 --> 00:14:12,420 Tahad beebiporgandit? 188 00:14:15,210 --> 00:14:17,660 Mida? 189 00:14:17,710 --> 00:14:20,630 Sa ei saa samal ajal nutta söö neid. See on võimatu. 190 00:14:34,360 --> 00:14:36,360 Aitäh. 191 00:14:43,235 --> 00:14:45,825 Inimesed, palun kontrollige oma müüja numbrit 192 00:14:45,875 --> 00:14:49,210 on teie kioskites selge ja nähtav. 193 00:14:56,550 --> 00:14:58,335 Kas see töötab? 194 00:15:01,340 --> 00:15:03,090 Kurat. 195 00:15:04,675 --> 00:15:07,845 Ma ütleksin teile nalja, aga ma ei tea ühtegi. 196 00:15:07,895 --> 00:15:09,795 Hea küll, inimesed, kaks minutit. 197 00:15:09,845 --> 00:15:13,015 Meil on esimese bussini kaks minutit. 198 00:15:13,065 --> 00:15:14,435 Koputage, koputage. 199 00:15:16,685 --> 00:15:18,640 Kes seal on? 200 00:15:18,690 --> 00:15:21,275 Katkine pliiats. 201 00:15:22,445 --> 00:15:24,860 Katkine pliiats kes? 202 00:15:26,030 --> 00:15:28,445 Pole vahet. See on mõttetu. 203 00:15:35,040 --> 00:15:37,240 Mina olen Evie. 204 00:15:37,290 --> 00:15:39,460 Meg. 205 00:15:59,030 --> 00:16:02,030 Mul on kahju, et te ei leidnud mida iganes sa siit otsisid. 206 00:16:03,485 --> 00:16:05,400 Keegi ei tee seda kunagi. 207 00:16:22,505 --> 00:16:24,170 Kes see oli? 208 00:16:29,475 --> 00:16:31,595 Ta andis mulle porgandeid. 209 00:16:34,930 --> 00:16:36,850 Lähme siit minema. 210 00:16:39,255 --> 00:16:40,790 Läheme edasi, inimesed. 211 00:16:40,840 --> 00:16:42,225 Me lahkume kahe minuti pärast. 212 00:16:42,275 --> 00:16:43,820 Kaks minutit. 213 00:17:50,840 --> 00:17:53,295 Hei, ei! Lase mul minna! 214 00:17:53,345 --> 00:17:55,310 Mida me tegime? 215 00:18:22,875 --> 00:18:25,075 Laske meid välja! 216 00:20:13,235 --> 00:20:15,365 Aga buss? 217 00:20:22,960 --> 00:20:25,280 Kui soovite vestelda, 218 00:20:25,330 --> 00:20:27,630 vestleme lihtsalt. 219 00:20:32,585 --> 00:20:37,340 Arvasime, et saame aru pärast juhtumit koertega. 220 00:20:37,390 --> 00:20:40,510 Aga koolibuss, Megan? 221 00:20:40,560 --> 00:20:42,965 Me ei sihi lapsi. 222 00:20:43,015 --> 00:20:46,215 Miks mitte? Keegi ei saanud viga. 223 00:20:46,265 --> 00:20:49,555 Samal põhjusel me ei tee seda lubage neil meie majades elada. 224 00:20:49,605 --> 00:20:51,305 Võimud reageeriksid üle. 225 00:20:51,355 --> 00:20:53,475 Me viskame üksteist kividega surnuks, 226 00:20:53,525 --> 00:20:56,190 aga me kardame võimu? 227 00:20:57,610 --> 00:20:59,480 Palun, kas saate seda mulle selgitada? 228 00:20:59,530 --> 00:21:02,115 Selgitused on asjatud. 229 00:21:02,165 --> 00:21:05,400 Ära aja mulle seda salapärast jama. 230 00:21:05,450 --> 00:21:07,705 Seda sa neile ütled. 231 00:21:09,375 --> 00:21:12,460 Olen peaaegu sees olnud nüüd aasta ja ma pean teadma. 232 00:21:12,510 --> 00:21:15,915 - Vaja teada mida? - Miks me kurat seda ei suurenda. 233 00:21:15,965 --> 00:21:17,715 Nad unustavad. 234 00:21:19,885 --> 00:21:22,970 Ja kui ma peaksin olla elav meeldetuletus, 235 00:21:23,020 --> 00:21:26,305 mulle ei piisa seismisest väljaspool nende kuradi maju 236 00:21:26,355 --> 00:21:29,810 vahtides neid seni, kuni nad hakka mulle näkku karjuma. 237 00:21:30,945 --> 00:21:32,645 Miks ma pean seal lihtsalt seisma 238 00:21:32,695 --> 00:21:36,185 millal saan sigareti panna nende kuradi silmadesse? 239 00:21:36,235 --> 00:21:38,650 See on meeldetuletus. 240 00:21:45,995 --> 00:21:49,495 Vägivald on nõrkus. 241 00:21:50,465 --> 00:21:52,045 Sa eksid. 242 00:21:54,135 --> 00:21:57,500 Ja ma pole ainuke kes nii tunneb. 243 00:21:59,005 --> 00:22:02,590 Kas võtate ühendust juhtidega jälle teistest majadest, Megan? 244 00:22:03,510 --> 00:22:06,265 Miks ma peaksin seda tegema? 245 00:22:06,315 --> 00:22:09,185 Käivad kuulujutud 246 00:22:09,235 --> 00:22:13,435 sa plaanid oma oma tegu 14. oktoobril. 247 00:22:15,605 --> 00:22:18,360 Mul ei ole õigust oma tegevust planeerida. 248 00:22:18,410 --> 00:22:23,360 Just nagu sa ei prooviks plastist lõhkeaineid osta? 249 00:22:26,250 --> 00:22:28,400 See on naeruväärne. 250 00:22:28,450 --> 00:22:31,785 See on naeruväärne, Megan. 251 00:22:33,505 --> 00:22:37,160 Nii et ma võtan selle sinu ja sinu maja 252 00:22:37,210 --> 00:22:40,495 on kohal Kangelaste päeva tähistamine 253 00:22:40,545 --> 00:22:42,800 Dobbsi praamil? 254 00:22:42,850 --> 00:22:45,000 Absoluutselt. 255 00:22:45,050 --> 00:22:48,005 Oleme terve nädala oma märke maalinud. 256 00:22:50,940 --> 00:22:55,395 Olete Dobbsis Parvlaev oma liikmetega 257 00:22:55,445 --> 00:22:58,850 ja sina viid selle toimingu läbi. 258 00:22:58,900 --> 00:23:01,285 Mm-hmm. 259 00:23:02,985 --> 00:23:05,320 Ma pean kuulma, kuidas sa seda ütled. 260 00:23:08,125 --> 00:23:10,160 Võite minu peale loota. 261 00:23:11,830 --> 00:23:13,910 Kas me saame, Megan? 262 00:23:15,165 --> 00:23:17,915 Sest me lootsime, et te sellega hakkama saate. 263 00:23:19,920 --> 00:23:23,790 aastast kaotasime 10 liiget Uus Rochelle eelmisel nädalal. 264 00:23:23,840 --> 00:23:26,840 Ilmselt kallistab ta nende valu eemale. 265 00:23:34,935 --> 00:23:37,640 Tahtsin teha seda, mida ta oskas. 266 00:23:37,690 --> 00:23:40,475 Ma tahtsin olla midagi. 267 00:23:40,525 --> 00:23:41,890 Nii et ma ütlesin jah. 268 00:23:41,940 --> 00:23:45,895 Ja ta võttis oma käed minu ümber 269 00:23:45,945 --> 00:23:49,900 ja ma tundsin kõike, mida ma oli, kõik, mis ma oleksin. 270 00:23:49,950 --> 00:23:52,735 Tundsin, et see sünnib ja sureb 271 00:23:52,785 --> 00:23:55,240 ikka ja jälle. 272 00:23:55,290 --> 00:23:57,540 Ma kartsin seda kasutada. 273 00:23:57,590 --> 00:23:59,255 Kardab... 274 00:24:03,130 --> 00:24:04,795 Hirm, mida see tähendab. 275 00:24:08,470 --> 00:24:10,635 Sellest, mis järgnes. 276 00:24:12,190 --> 00:24:14,310 Kuid ma teadsin, et ma ei saa lasta sul enam haiget teha, 277 00:24:14,360 --> 00:24:16,725 mitte, kui ma saan selle ära võtta. 278 00:24:20,115 --> 00:24:22,115 Ma ei karda enam. 279 00:24:26,955 --> 00:24:28,535 Nii et... 280 00:24:35,460 --> 00:24:37,210 kes tahab kallistust? 281 00:24:51,810 --> 00:24:53,465 - Tere. - Tere. 282 00:24:53,515 --> 00:24:56,965 - Mis su nimi on? - Kristin. 283 00:24:57,015 --> 00:24:59,520 Kas sa tahad, et ma võtan su valu ära, Kristin? 284 00:25:17,955 --> 00:25:19,870 Tänan teid. 285 00:25:26,380 --> 00:25:28,830 Tere. 286 00:25:28,880 --> 00:25:30,880 Mis su nimi on? 287 00:25:35,270 --> 00:25:37,220 See on Meg, eks? 288 00:25:41,395 --> 00:25:43,945 Kas sa tahad, et ma võtan su valu ära, Meg? 289 00:26:11,260 --> 00:26:13,840 Ma saan seda päriselt teha. 290 00:26:38,285 --> 00:26:40,405 Tere. 291 00:26:40,455 --> 00:26:42,740 Kas unustasite Paramuse? 292 00:26:42,790 --> 00:26:45,410 Mul oli seal 30 inimest, kes ootasid teid näha. 293 00:26:45,460 --> 00:26:47,245 Üritasin sulle helistada. Sa ei võtnud vastu. 294 00:26:47,295 --> 00:26:48,960 Ma pidin nende annetused tagasi andma. 295 00:26:50,965 --> 00:26:53,715 - Annetused? - Mida? 296 00:26:53,765 --> 00:26:56,835 Sa mõtled nende raha? 297 00:26:56,885 --> 00:26:58,755 Sa pidid nende raha tagasi andma. 298 00:26:58,805 --> 00:27:01,205 Noh, kui vajame, on meil raha vaja saan kunagi alalise ruumi. 299 00:27:01,250 --> 00:27:04,060 - Me ei vaja alalist ruumi. - Jah, me teeme seda, Tommy. 300 00:27:04,110 --> 00:27:07,095 Möödunud on kuu ja rentimine need saalid on väga kallid. 301 00:27:07,145 --> 00:27:10,400 Ma ei taha nende raha ja mina ei taha kuradi kirikut ehitada. 302 00:27:10,450 --> 00:27:14,355 Kui nad meile maksavad, on see nende pühendumus muutumisele, eks? 303 00:27:14,405 --> 00:27:16,605 Kui see oleks tasuta, siis see ei töötaks. 304 00:27:16,655 --> 00:27:19,575 - Me aitame inimesi. - Meie? 305 00:27:19,625 --> 00:27:21,660 Mina siin üleval valetan. 306 00:27:21,710 --> 00:27:23,695 Sa ei valeta. 307 00:27:23,745 --> 00:27:26,415 Me varastasime selle, ema. 308 00:27:26,465 --> 00:27:29,835 Sa ütlesid, et kui me võtame Wayne'i lugu ja kasutas seda, 309 00:27:29,885 --> 00:27:31,955 inimesed usuksid meisse kuidas nad temasse uskusid. 310 00:27:32,005 --> 00:27:35,125 Noh, nad lähevad paremaks. Kas see pole oluline? 311 00:27:35,175 --> 00:27:36,425 See toimib! 312 00:27:38,895 --> 00:27:41,095 Minu peal see ei tööta. 313 00:27:44,570 --> 00:27:47,055 Kas midagi juhtus? 314 00:27:47,105 --> 00:27:49,525 Jah. 315 00:27:49,575 --> 00:27:51,640 Midagi juhtus. 316 00:27:51,690 --> 00:27:54,060 Teie raamat ei töötanud välja, nii et sa arvasid... 317 00:27:54,110 --> 00:27:57,445 sa arvasid, et hakkad kupeldada välja oma kuradi poeg 318 00:27:57,495 --> 00:28:00,950 et sul poleks inimesi enam üle joosta. 319 00:28:02,670 --> 00:28:04,655 Et sa ei peaks end halvasti tundma 320 00:28:04,705 --> 00:28:07,405 kogu oma perest lahkumisest. 321 00:28:12,595 --> 00:28:15,000 vabandust. 322 00:28:15,050 --> 00:28:17,135 Mul on nii kahju. 323 00:28:17,185 --> 00:28:18,935 Tommy, mul on nii kahju. 324 00:28:20,470 --> 00:28:22,840 Tommy. Tommy, palun. 325 00:28:26,275 --> 00:28:28,110 vabandust. 326 00:28:58,140 --> 00:29:01,090 Jää. 327 00:29:31,340 --> 00:29:34,460 Hei, kõik! 328 00:29:34,510 --> 00:29:36,295 Mäletad mind? 329 00:29:36,345 --> 00:29:38,465 Olin siin kuu aega tagasi 330 00:29:38,515 --> 00:29:40,585 üritab sind värvata. 331 00:29:40,635 --> 00:29:42,420 Ma lihtsalt tahtsin, et sa paraneksid 332 00:29:42,470 --> 00:29:45,555 mõne vahva seltskonnaga teraapia minu emalt. 333 00:29:46,640 --> 00:29:47,975 Sina! 334 00:29:48,025 --> 00:29:50,925 Sina. Üritasin sind värvata. 335 00:29:50,975 --> 00:29:53,430 Sa nägid nii kurb välja. 336 00:29:53,480 --> 00:29:55,430 Siis sa vilistasid mulle. 337 00:29:55,480 --> 00:29:58,020 Sa puhusid vilet ja nad tulid ja panid mind 338 00:29:58,070 --> 00:30:00,270 kuradi kaubikus, mis mind Megi juurde tõi. 339 00:30:00,320 --> 00:30:02,320 Hmm? 340 00:30:02,370 --> 00:30:04,775 Meg. Kas sa tead Megi? 341 00:30:04,825 --> 00:30:06,275 Kas sa tead Megi? 342 00:30:06,325 --> 00:30:09,080 Sa tead Megi, ah? 343 00:30:09,130 --> 00:30:12,280 Kas sa tunned teda? Kus su vile on? 344 00:30:12,330 --> 00:30:13,750 Kus su vile on?! 345 00:30:13,800 --> 00:30:15,535 Kus su kuradi vile on? 346 00:30:15,585 --> 00:30:16,955 Kus see asub? 347 00:30:17,005 --> 00:30:18,505 Puhu oma kuradi vile! 348 00:30:18,555 --> 00:30:20,590 Puhu vile, mis toob Megi. 349 00:30:20,640 --> 00:30:22,625 Kus ta on? 350 00:30:22,675 --> 00:30:25,425 Kus kurat Meg on? 351 00:30:59,010 --> 00:31:01,045 Mida sa tahad? 352 00:31:03,050 --> 00:31:05,000 Ütlesite, et saate seda päriselt teha. 353 00:31:05,050 --> 00:31:06,835 Mida teha? 354 00:31:06,885 --> 00:31:09,555 Võtke mu valu ära. 355 00:31:27,405 --> 00:31:29,825 Miks sa ennast lihtsalt ei kallista? 356 00:31:34,465 --> 00:31:36,030 Palun. 357 00:31:36,080 --> 00:31:38,835 Ma teen kõike. ma lihtsalt tahad sellest osa saada. 358 00:31:41,005 --> 00:31:44,175 Sa ei saa sellest aru. 359 00:31:44,225 --> 00:31:46,340 Sa ei otsi seda. 360 00:31:48,430 --> 00:31:50,345 Sa otsid perekonda. 361 00:31:50,395 --> 00:31:54,065 Kui ma tahan kuradit pere, koliks Texasesse. 362 00:31:55,235 --> 00:31:56,685 Mida? 363 00:31:56,735 --> 00:31:58,355 Texas. 364 00:31:58,405 --> 00:32:01,020 Nad kolisid sinna, mu isa ja mu õde. 365 00:32:03,945 --> 00:32:05,945 Kus Texases? 366 00:32:05,995 --> 00:32:08,445 Ime. 367 00:32:10,285 --> 00:32:12,400 Jarden. 368 00:32:12,450 --> 00:32:14,740 Mida? 369 00:32:14,790 --> 00:32:17,590 Linn on Jarden. 370 00:32:19,125 --> 00:32:22,080 Miracle on rahvuspark 371 00:32:22,130 --> 00:32:23,965 mis seda ümbritseb ja kaitseb 372 00:32:24,015 --> 00:32:27,965 neilt, kes rikuksid selle erakordsed omadused. 373 00:32:29,970 --> 00:32:33,270 Ma lihtsalt juhtun ise sinna minema. 374 00:33:31,580 --> 00:33:33,485 Mu telefon on kindalaekas. 375 00:33:33,535 --> 00:33:35,285 Hankige see mulle. 376 00:33:39,755 --> 00:33:42,175 Jah? 377 00:33:43,960 --> 00:33:46,330 Kui palju? 378 00:33:46,380 --> 00:33:48,465 Jah, olgu. Hea. 379 00:33:50,385 --> 00:33:53,505 Ma pean ise silda nägema. 380 00:33:53,555 --> 00:33:56,055 Ei, ei, üksi. 381 00:33:56,105 --> 00:33:58,220 Olen hommikul kohal. 382 00:34:11,455 --> 00:34:14,605 See on raske, ah? 383 00:34:14,655 --> 00:34:18,030 Teadmata, mis saab. 384 00:34:18,080 --> 00:34:21,745 Peate olema uudishimulik, mille vastu Teen seda siis, kui me Texasesse jõuame. 385 00:34:23,835 --> 00:34:25,585 Kas sa oled, Tom? 386 00:34:26,835 --> 00:34:28,420 Sest see on päris hämmastav 387 00:34:28,470 --> 00:34:30,220 mida ma teen. 388 00:34:39,180 --> 00:34:41,100 Miks sa mind keppisid? 389 00:34:44,570 --> 00:34:46,525 Ma tean, miks sa mulle bensiini peale valasid. 390 00:34:46,575 --> 00:34:47,890 Ma tean, miks sa mind ähvardasid, 391 00:34:47,940 --> 00:34:50,075 et üritan emale sõnumit saata. 392 00:34:53,280 --> 00:34:55,865 Aga miks sa mind keppisid? 393 00:35:00,870 --> 00:35:02,655 Oh, vaata. 394 00:35:02,705 --> 00:35:05,575 Kukker. 395 00:35:05,625 --> 00:35:07,675 Kas sa tahad tantsima minna, Tom? 396 00:35:15,385 --> 00:35:17,100 Tänan teid. 397 00:35:24,895 --> 00:35:26,645 Mmm. 398 00:35:27,695 --> 00:35:29,445 Sinu kord. 399 00:35:31,900 --> 00:35:33,950 Kui sa ei joo... 400 00:35:38,660 --> 00:35:40,325 Nüüd me räägime. 401 00:35:44,665 --> 00:35:46,700 Kes on siis blondiin? 402 00:35:46,750 --> 00:35:49,035 Mida? 403 00:35:49,085 --> 00:35:51,920 Su mõlemal vanemal on tumedad juuksed. 404 00:35:51,970 --> 00:35:53,840 Kas sa tead mu isa? 405 00:35:53,890 --> 00:35:56,545 Endine pealik. 406 00:35:56,595 --> 00:35:58,260 Kena mees. 407 00:35:58,310 --> 00:36:01,715 Jah, ta ei ole mu bioloogiline isa. 408 00:36:01,765 --> 00:36:04,265 - Aga ta kasvatas sind, eks? - Jah. 409 00:36:04,315 --> 00:36:07,105 Jah, tema ja mu ema said koos, kui olin neljane. 410 00:36:07,155 --> 00:36:10,475 - Ta adopteeris mind. - Oh, jah? 411 00:36:10,525 --> 00:36:14,860 Mu isa suri, kui olin väike. 412 00:36:14,910 --> 00:36:18,110 Siis abiellus mu ema uuesti sellele tüübile Elliotile. 413 00:36:19,280 --> 00:36:23,035 Ta tahtis, et me oleksime ametlik perekond. 414 00:36:23,085 --> 00:36:24,990 Ma olin väga noor, aga mäletan 415 00:36:25,040 --> 00:36:27,655 laskudes alla kohtumaja ja kõik. 416 00:36:27,705 --> 00:36:30,160 Kohtunik andis mulle pulgakommi. 417 00:36:32,045 --> 00:36:34,095 Vana hea Elliot. 418 00:36:35,180 --> 00:36:36,885 Aasta hiljem jättis ta mu ema maha 419 00:36:36,935 --> 00:36:39,715 ja ma ei näinud teda enam kunagi. 420 00:36:42,055 --> 00:36:44,105 Kas saame veel kaks? 421 00:36:45,525 --> 00:36:47,390 - Palun? - Sa said aru. 422 00:36:53,950 --> 00:36:56,315 - Aitäh. - Jah. 423 00:36:57,870 --> 00:37:00,120 Kus su ema siis nüüd on? 424 00:37:01,790 --> 00:37:03,875 Ta on kosmoses. 425 00:37:05,045 --> 00:37:06,410 Mida? 426 00:37:06,460 --> 00:37:09,080 Kui ta suri, lasime ta tuhastada 427 00:37:09,130 --> 00:37:12,250 ja me tulistasime ta tuha kosmosesse. 428 00:37:15,505 --> 00:37:17,255 Tõsiselt? 429 00:37:17,305 --> 00:37:19,875 Talle ei meeldinud mõte olla kastis, 430 00:37:19,925 --> 00:37:23,045 tead, maa sees. 431 00:37:23,095 --> 00:37:26,380 Ja ta oli tõesti astroloogiaga seotud. 432 00:37:26,430 --> 00:37:30,055 Seal on see firma ja nad teevad seda. 433 00:37:30,105 --> 00:37:33,055 Maksab 12 000 dollarit. 434 00:37:33,105 --> 00:37:35,490 Tundub mõistlik, eks? 435 00:37:45,835 --> 00:37:48,905 Mis praegu toimub? 436 00:38:58,240 --> 00:39:00,975 See tundub tore, eks? 437 00:39:01,025 --> 00:39:03,145 Jah. 438 00:39:03,195 --> 00:39:05,195 See tundub mõnus. 439 00:39:17,375 --> 00:39:19,710 Et rasestuda. 440 00:39:22,300 --> 00:39:24,500 Mida? 441 00:39:24,550 --> 00:39:27,635 Ma tahtsin sind rasestuda. 442 00:39:30,390 --> 00:39:32,510 Sellepärast ma keppisin sind, Tom. 443 00:40:26,445 --> 00:40:28,160 Tore teid jälle näha. 444 00:40:45,100 --> 00:40:47,130 Ava kett. 445 00:41:19,300 --> 00:41:21,165 Lihtsalt, kurat, ütle mulle. 446 00:41:21,215 --> 00:41:22,750 Keegi sattus kinnistule. 447 00:41:35,265 --> 00:41:38,300 Tule nüüd. Lihtsalt lase mul minna. 448 00:41:38,350 --> 00:41:40,970 Ma ei teinud midagi. 449 00:41:41,020 --> 00:41:44,525 Seal on rattarada miil kinnistu taga. 450 00:41:44,575 --> 00:41:46,825 Ta otsustas vist sellest loobuda. 451 00:41:49,080 --> 00:41:50,815 Kust sa ta leidsid? 452 00:41:50,865 --> 00:41:53,330 Otse laudast väljas. 453 00:41:56,035 --> 00:41:58,285 Kas ta nägi? 454 00:41:59,755 --> 00:42:01,705 Jah, me arvame nii. 455 00:42:01,755 --> 00:42:05,460 Mida? Mida ma nägin? Ma ei näinud midagi. 456 00:42:05,510 --> 00:42:07,845 Ma ei tea isegi ei tea millest sa räägid. 457 00:42:11,685 --> 00:42:14,585 Me võime teda lihtsalt homseni siin hoida. 458 00:42:14,635 --> 00:42:17,105 Kui see on läbi, pole sellel enam tähtsust. 459 00:42:21,560 --> 00:42:23,395 Kivi ta kiviga. 460 00:42:25,815 --> 00:42:27,765 Mida see tähendab... mida ta ütles? 461 00:42:27,815 --> 00:42:29,685 Mida see tähendab? 462 00:42:29,735 --> 00:42:32,655 Hei! Oota, poisid! 463 00:42:32,705 --> 00:42:34,690 Palun lase mul minna! 464 00:42:34,740 --> 00:42:37,240 Palun! Laske mul lihtsalt minna! 465 00:42:44,635 --> 00:42:46,335 Tere. 466 00:42:49,470 --> 00:42:51,290 Mida sa teed? 467 00:42:51,340 --> 00:42:53,625 Ma jälgisin sind. 468 00:42:53,675 --> 00:42:56,595 Ma ei taha, et sa mulle järgneksid. 469 00:42:58,900 --> 00:43:01,385 Tahtsid siia tulla ja oledki siin. 470 00:43:01,435 --> 00:43:03,350 Ja nüüd oleme valmis. 471 00:43:04,520 --> 00:43:06,820 Mida ma siis tegema peaksin? 472 00:43:12,995 --> 00:43:14,780 Tee end kasulikuks. 473 00:43:18,115 --> 00:43:20,405 Lase mul minna! 474 00:43:20,455 --> 00:43:22,120 Palun lase mul minna! 475 00:43:22,170 --> 00:43:25,075 Tule nüüd! Ma ei teinud midagi! 476 00:43:25,125 --> 00:43:28,795 Ei! Ma ei teinud mitte midagi! 477 00:43:28,845 --> 00:43:31,415 Palun! 478 00:43:31,465 --> 00:43:33,215 Lõpeta! Ma teen kõike! 479 00:43:33,265 --> 00:43:34,965 Sa ei pea seda tegema! 480 00:43:35,015 --> 00:43:36,500 Palun! Ei! 481 00:43:36,550 --> 00:43:38,305 Lase mul minna! 482 00:43:38,355 --> 00:43:41,305 Palun! Palun! 483 00:43:41,355 --> 00:43:45,570 Ei! Tule nüüd! 484 00:46:35,860 --> 00:46:37,310 Megan? 485 00:46:46,720 --> 00:46:49,340 Issand jumal, mida sa siin teed? 486 00:46:51,375 --> 00:46:52,745 See on Matt. 487 00:46:52,795 --> 00:46:55,245 Matt Jamison Mapletonist. 488 00:46:57,300 --> 00:46:59,415 Oh, jah. 489 00:46:59,465 --> 00:47:01,335 Preester. 490 00:47:02,470 --> 00:47:04,920 Sa räägid. 491 00:47:04,970 --> 00:47:06,710 Mm-hmm. 492 00:47:06,760 --> 00:47:09,475 Nii et sa jätsid nad maha, Jääk? 493 00:47:10,645 --> 00:47:12,345 Kindlasti tegin. 494 00:47:14,350 --> 00:47:15,815 Hea teile. 495 00:47:17,850 --> 00:47:21,305 Nii on Kevinil ja Noral hoolitses Maarja eest 496 00:47:21,355 --> 00:47:24,525 ja ma olen selle eest ääretult tänulik. 497 00:47:24,575 --> 00:47:27,575 Nii et metsavahid lihtsalt ei lase sind sisse? 498 00:47:28,780 --> 00:47:31,315 Nende reeglid on väga konkreetsed. 499 00:47:31,365 --> 00:47:34,320 Noh, see ei tundu õiglane. 500 00:47:34,370 --> 00:47:36,170 Ei, ei ole. 501 00:47:38,455 --> 00:47:40,960 Ma ei saa sellest üle. 502 00:47:41,010 --> 00:47:42,410 Mida? 503 00:47:42,460 --> 00:47:45,630 Noh, näeme teid siin Texases. 504 00:47:45,680 --> 00:47:46,880 Mida? 505 00:47:46,930 --> 00:47:49,680 See on päris hämmastav, kas sa ei arva? 506 00:47:50,685 --> 00:47:52,305 Tegelikult mitte. 507 00:47:52,355 --> 00:47:55,725 Ma mõtlen, et kui me oleksime kuskil, see oleks juhus, 508 00:47:55,775 --> 00:48:00,510 aga me oleme siin imes. 509 00:48:00,560 --> 00:48:03,395 Ma arvan, et tulime mõlemad siin samal põhjusel. 510 00:48:05,785 --> 00:48:07,815 Mis põhjus see on? 511 00:48:09,285 --> 00:48:11,820 Sest see koht on turvaline. 512 00:48:14,410 --> 00:48:16,445 Nüüd, kui olete Jäägist lahkunud. 513 00:48:16,495 --> 00:48:18,830 Täpselt nii. 514 00:48:18,880 --> 00:48:22,335 Tõesti oli raske põgeneda, tead, 515 00:48:22,385 --> 00:48:24,335 sest neid on igal pool. 516 00:48:26,220 --> 00:48:28,875 Aga ma hakkasin endamisi mõtlema, 517 00:48:28,925 --> 00:48:30,135 kuskil peab olema 518 00:48:30,180 --> 00:48:33,210 et Süüdi jäänuk ei töötaks, tead? 519 00:48:33,260 --> 00:48:35,010 Ei töötaks? 520 00:48:35,060 --> 00:48:38,215 Õige, sest selleks saada keegi nendega liituma, 521 00:48:38,265 --> 00:48:41,470 sellel inimesel peab valu olema. 522 00:48:41,520 --> 00:48:43,720 Ja inimesed sellel teisel pool seda silda, 523 00:48:43,770 --> 00:48:45,690 Matt, neid säästeti. 524 00:48:47,190 --> 00:48:50,445 Nad lihtsalt ei kannata nagu me ülejäänud oleme. 525 00:48:56,450 --> 00:48:58,320 Tead, Megan, 526 00:48:58,370 --> 00:49:01,505 Ma ei usu, et sa oled minuga täiesti aus. 527 00:49:04,425 --> 00:49:07,260 Kas sa arvad, et ma valetaksin preestrile? 528 00:49:10,880 --> 00:49:13,920 Täna on aastapäev, kas pole? 529 00:49:13,970 --> 00:49:16,420 Lahkumisest? Ei, ma usu, et see on homme. 530 00:49:16,470 --> 00:49:20,475 Mitte Lahkumine. Sinu ema surm. 531 00:49:24,560 --> 00:49:27,930 Mäletate, et ründasite mind Mapletonis? 532 00:49:27,980 --> 00:49:30,435 Olin teie maja ees ja jagasin lendlehti 533 00:49:30,485 --> 00:49:33,570 millel on sinu ema foto. 534 00:49:35,325 --> 00:49:39,360 Ma tean, et see oli julm. mul on kahju niimoodi su ellu süvenedes, 535 00:49:39,410 --> 00:49:42,995 aga ma tegin kõike, mida võiks sind uuesti tundma panna. 536 00:49:45,165 --> 00:49:47,835 Ma olin selle unustanud. 537 00:49:47,885 --> 00:49:52,205 Siis ma vabandan, et olen teie 538 00:49:52,255 --> 00:49:54,475 elav meeldetuletus. 539 00:50:05,520 --> 00:50:07,470 Kas ma võin teilt midagi küsida? 540 00:50:07,520 --> 00:50:09,405 Muidugi. 541 00:50:18,200 --> 00:50:21,035 Mida sa ootad? 542 00:50:22,705 --> 00:50:24,405 vabandust? 543 00:50:24,455 --> 00:50:28,495 Sina ja kõik need inimesed siin, 544 00:50:28,545 --> 00:50:30,595 sa oled nii lähedal. 545 00:50:32,215 --> 00:50:34,330 See on sealsamas. 546 00:50:34,380 --> 00:50:36,380 Vahetult üle silla. 547 00:50:38,770 --> 00:50:40,470 Sa tahad seda, 548 00:50:40,520 --> 00:50:42,805 aga sa ei tee midagi, et seda saada. 549 00:50:42,855 --> 00:50:45,355 Mida sa siis ootad? 550 00:50:50,780 --> 00:50:52,865 Tahad, ma ütlen sulle? 551 00:50:54,370 --> 00:50:55,900 Jah. 552 00:50:59,825 --> 00:51:01,905 Sa ootad mind. 553 00:53:23,550 --> 00:53:25,435 kes sa oled?