1 00:03:11,483 --> 00:03:13,519 او تسخیر شده بود و در جریان جن گیری درگذشت. 2 00:03:13,610 --> 00:03:16,130 چهار روز پیش این اتفاق افتاد، اما آنها هستند در حال حاضر دستگیر و متهم شده است. 3 00:03:16,154 --> 00:03:18,236 - برای قتل - چرا قتل؟ 4 00:03:18,323 --> 00:03:20,283 چون گزارش کالبد شکافی گفت این یک قتل است 5 00:03:20,367 --> 00:03:22,528 واقعا، نیک، یک داستان راهبه تسخیر شده؟ 6 00:03:22,619 --> 00:03:25,156 او را به مدت سه روز به صلیب بسته بودند، غذا یا آب داده نمی شود. 7 00:03:25,247 --> 00:03:26,532 او را مصلوب کردند. 8 00:03:27,416 --> 00:03:28,622 او فقط 23 سال داشت. 9 00:03:30,669 --> 00:03:32,647 در واقع من موفق شدم صحبت کنم امروز صبح به وکیل کشیش 10 00:03:32,671 --> 00:03:34,148 و او گفت که می تواند راه اندازی کند یک مصاحبه برای من 11 00:03:34,172 --> 00:03:36,663 قانون شماره یک: ویراستاران داستان ها را اختصاص می دهند. 12 00:03:36,758 --> 00:03:38,840 روزنامه نگاران خوب آنها را پیدا می کنند. تو به من یاد دادی 13 00:03:38,927 --> 00:03:41,072 - هر دوی ما می دانیم که چرا این کار را می کنی. - داستان خوبی است. 14 00:03:41,096 --> 00:03:43,678 نه، این یک فرصت دیگر است برای اینکه ایمان را به دیوار بکوبی، 15 00:03:43,765 --> 00:03:46,507 و قرار نیست مادرت را برگردان 16 00:03:46,601 --> 00:03:50,389 ما در مورد کشیشی صحبت می کنیم که قتل کرد یک زن جوان به نام دین 17 00:03:50,480 --> 00:03:52,516 مردم شایسته دانستن این موضوع هستند. 18 00:03:52,607 --> 00:03:54,689 برای یک روزنامه نگار، خیلی عینی به نظر نمیرسی 19 00:03:57,112 --> 00:04:00,445 باشه عمو فیل تو میخوای هر دو طرف ماجرا؟ 20 00:04:00,532 --> 00:04:02,898 چطور این یک دیوانه است که یک راهبه را به قتل رساند 21 00:04:02,993 --> 00:04:05,359 یا مرد مقدسی که باخت مبارزه با دیو؟ 22 00:04:06,913 --> 00:04:09,746 بیا بگذار بفهمم. 23 00:04:10,208 --> 00:04:11,618 لطفا؟ 24 00:04:11,710 --> 00:04:14,076 بسیار خوب، شما ضربه خود را دریافت کردید. 25 00:04:14,171 --> 00:04:16,091 - اما تو با من چک می کنی. - ممنون، فیل. 26 00:04:17,716 --> 00:04:20,332 تو اصرار مادرت را داری، من آن را به شما می دهم. 27 00:04:37,944 --> 00:04:39,309 خانم رالینز 28 00:05:29,746 --> 00:05:31,657 دکتر نیت خوبی داشت 29 00:05:31,748 --> 00:05:34,410 اما شما نمی توانید شیطان را تحمل کنید از بین افرادی که قرص دارند 30 00:05:35,418 --> 00:05:37,500 من و خدا هر دو می دانیم جایی که حقیقت نهفته است 31 00:05:38,380 --> 00:05:39,916 اما تو زندانی 32 00:05:41,299 --> 00:05:43,631 شاید او احساس می کند به من نیاز دارم پشت این دیوارها، 33 00:05:43,718 --> 00:05:47,302 جایی که بسیاری ایمان خود را از دست داده اند یا کسی برای تسکین آنها وجود ندارد. 34 00:05:48,557 --> 00:05:51,424 چه احساسی دارید حمایت کلیسا را دریافت نمی کنید؟ 35 00:05:52,394 --> 00:05:53,975 انتظارش را داشتم. 36 00:05:54,062 --> 00:05:56,769 آنها هرگز دوست نداشتند من چگونه کارها را انجام می دهم، اما اشکالی ندارد 37 00:05:56,857 --> 00:05:58,813 من هرگز این کار را برای آنها انجام ندادم. 38 00:05:58,900 --> 00:06:01,357 برای خدا این کار را می کردم و جماعت من 39 00:06:01,945 --> 00:06:04,402 پس چرا فکر می کنی او بود؟ در وهله اول تسخیر شده است؟ 40 00:06:04,489 --> 00:06:06,980 او در مورد یک رابطه جنسی به من گفت تجربه ای که داشت 41 00:06:07,951 --> 00:06:10,408 او خود را به پسری در آلمان داده بود. 42 00:06:11,288 --> 00:06:14,030 باعث شد که ایمانش را زیر سوال ببرد، او را هدف قرار دهد 43 00:06:14,833 --> 00:06:17,245 من مطمئن هستم که اغوای او تحت تاثیر شیطان قرار گرفت 44 00:06:18,545 --> 00:06:22,504 میدونی شیاطین همه جا هستن منتظر فرصت خود هستند 45 00:06:23,091 --> 00:06:25,002 می گویند تو او را مصلوب کردی 46 00:06:25,093 --> 00:06:27,709 فقط به این دلیل که داشتیم تا او را روی صلیب بگذارم 47 00:06:27,804 --> 00:06:29,795 نه! 48 00:06:32,642 --> 00:06:34,257 دیو قصد ما را می دانست 49 00:06:34,352 --> 00:06:36,593 و به طرز باورنکردنی تبدیل شده بود خشونت علیه آدلینا 50 00:06:52,329 --> 00:06:54,570 بنابراین آدلینا را به کلیسا بردیم. 51 00:06:54,664 --> 00:06:57,326 ما می خواستیم او احساس نزدیکی کند به خدا که ما توانستیم او را بدست آوریم. 52 00:07:08,595 --> 00:07:11,177 مدتی طول کشید تا این نام به دست بیاید از جن که او را تسخیر کرده است، 53 00:07:11,264 --> 00:07:12,549 اما بالاخره انجام دادیم 54 00:07:13,600 --> 00:07:17,388 آگارس! آگارس! 55 00:07:22,567 --> 00:07:25,274 من می دانستم که با یک سر و کار دارم شیطان فوق العاده قدرتمند 56 00:07:25,362 --> 00:07:27,819 زیرا می تواند از نام استفاده کند از خدا و مادر مریم 57 00:07:27,906 --> 00:07:29,442 شیاطین کوچکتر نمی توانند. 58 00:07:30,200 --> 00:07:32,737 در پایان روز سوم بود 59 00:07:32,827 --> 00:07:35,239 وقتی بالاخره توانستم احساس کنم دیو شروع به تسلیم شدن می کند 60 00:08:18,665 --> 00:08:22,533 لحظه ای که به چشمانش نگاه کردم، می دانستم جن گیری تمام شده است. 61 00:08:22,627 --> 00:08:25,494 دیو درگیری را دیده بود بین اسقف و من، 62 00:08:25,588 --> 00:08:28,000 و این همه چیز را نابود کرد تا آن لحظه انجام داده بودم. 63 00:08:28,091 --> 00:08:30,127 و دیگر نگران نبود. 64 00:08:30,218 --> 00:08:32,630 او امروز زنده بود اگر دخالت نمی کرد 65 00:08:32,721 --> 00:08:34,427 پس چی شد؟ 66 00:08:35,974 --> 00:08:39,137 او فرسوده، آسیب پذیر بود. 67 00:08:40,395 --> 00:08:42,727 دیو جان او را گرفت در راه بیمارستان 68 00:08:44,315 --> 00:08:46,669 اگر فقط کمی بیشتر وقت داشتم، او نجات پیدا می کرد 69 00:08:46,693 --> 00:08:50,277 من جن گیر را درک می کنم نیاز به سالها تجربه دارد 70 00:08:50,363 --> 00:08:52,979 به منظور تشخیص و با متصرفین برخورد کنید. 71 00:08:53,867 --> 00:08:55,448 اما شما هیچ کدام را نداشته اید. 72 00:08:55,535 --> 00:08:57,696 و موسی هم چنین نکرد، 73 00:08:57,787 --> 00:09:00,574 اما با قدرت خدا او دریای سرخ را از هم جدا کرد. 74 00:09:04,294 --> 00:09:08,583 من تحصیلاتم را به دلیل دنبال کردن ترک کردم قوانین سخت کلیسا 75 00:09:08,673 --> 00:09:11,289 به من اجازه نمی دهد به کسانی که بیشتر به آن نیاز دارند کمک کند. 76 00:09:12,343 --> 00:09:14,129 با تشکر این تمام چیزی است که نیاز دارم. 77 00:09:16,473 --> 00:09:18,338 خدا به من گفت تو اینجایی تا کمک کنی 78 00:09:28,985 --> 00:09:32,227 چون خیلی بی پاسخ بود به او دوز بالایی از آدرنالین داده شد 79 00:09:32,322 --> 00:09:33,562 وقتی آمبولانس رسید 80 00:09:33,656 --> 00:09:36,260 کالبد شکافی قرار بود مشخص کند که آیا ممکن است یا خیر که علت مرگ بود 81 00:09:36,284 --> 00:09:37,899 پس چطور مرد؟ 82 00:09:37,994 --> 00:09:42,112 خب، اساساً حنجره اش فرو ریخته بود، قطع جریان هوا 83 00:09:42,207 --> 00:09:44,414 چون آب بدنش کم شده بود؟ 84 00:09:44,501 --> 00:09:46,913 شاید عاملی بوده باشد، اما نه معمولا 85 00:09:47,003 --> 00:09:50,370 در بیشتر موارد، خفه کردن است که باعث فروپاشی حنجره می شود. 86 00:09:50,465 --> 00:09:51,545 او خفه شد؟ 87 00:09:53,176 --> 00:09:55,132 هیچ جای کبودی وجود نداشت. 88 00:09:55,220 --> 00:09:57,531 وقتی ناحیه گردن را تشریح کردم، در واقع من فکر کردم که او ممکن است داشته باشد 89 00:09:57,555 --> 00:09:59,762 نوعی سرطان دهان یا حلق، 90 00:09:59,849 --> 00:10:02,135 که در برخی موارد می تواند به حنجره برخورد کند. 91 00:10:02,227 --> 00:10:05,640 اما نمونه های بافت و بیوپسی ها بی نتیجه برگشتند، 92 00:10:05,730 --> 00:10:07,345 همانطور که فکر می کردم ممکن است. 93 00:10:07,440 --> 00:10:09,101 چرا اینطور بود؟ 94 00:10:11,069 --> 00:10:12,684 چون من هرگز چنین چیزی را ندیده بودم. 95 00:10:17,367 --> 00:10:19,028 امیدوارم شکمی قوی داشته باشی 96 00:10:29,754 --> 00:10:32,666 بنابراین اگر نمی دانید این چیست، 97 00:10:32,757 --> 00:10:35,123 چگونه می توانید همیشه داشته باشید علت قطعی مرگ؟ 98 00:10:35,218 --> 00:10:39,678 اگر به اندازه کافی عوامل کمک کننده داشته باشیم، ما می توانیم یک حدس آموزشی انجام دهیم. 99 00:10:39,764 --> 00:10:42,255 و در این مورد، آن دختر چیست سه روز تحمل کرد 100 00:10:42,350 --> 00:10:44,682 قطعا در مرگ او نقش داشته است. 101 00:10:44,769 --> 00:10:46,805 عکس ها خیلی چیزها را به ما می گویند. 102 00:10:58,324 --> 00:11:01,532 حالش چطوره؟ با کشیش صحبت کردی؟ 103 00:11:01,619 --> 00:11:04,827 پدر دومیترو، آره. او قاطعانه تنها دلیل مرگ راهبه است 104 00:11:04,914 --> 00:11:07,656 به این دلیل است که اسقف گورنیک مانع او شد از تکمیل جن گیری 105 00:11:07,750 --> 00:11:10,492 اما پزشکی قانونی که با او ملاقات کردم فکر می کند قتل است 106 00:11:10,587 --> 00:11:13,707 امروز تشییع جنازه اوست، پس من می روم بالا تاناکو ببینم چی میتونم بفهمم. 107 00:11:14,465 --> 00:11:18,083 باشه، تو مواظب خودت باش از خودت و بعدا با من تماس بگیر 108 00:13:58,504 --> 00:14:01,120 - ببخشید خواهر؟ - بله؟ 109 00:14:01,215 --> 00:14:03,331 با خواهر مارینسکو صمیمی بودی؟ 110 00:14:03,426 --> 00:14:05,087 از وقتی بچه بودیم 111 00:14:05,803 --> 00:14:08,010 اسم من نیکول رالینز است و من یک روزنامه نگار هستم 112 00:14:08,097 --> 00:14:09,758 لطفا ما را تنها بگذار 113 00:14:09,849 --> 00:14:12,306 ببین من فقط کنجکاوم در مورد آنچه اتفاق افتاده است، همین 114 00:14:12,393 --> 00:14:15,430 من نمی فهمم چگونه پدر دومیترو می تواند او را بکشد. 115 00:14:15,521 --> 00:14:16,852 او را نکشتند. 116 00:17:46,148 --> 00:17:47,888 چیکار میکنی؟! 117 00:17:48,943 --> 00:17:51,559 - متاسفم قصد دخالت نداشتم - الان باید بری. 118 00:17:51,654 --> 00:17:53,173 من فقط تعجب می کردم اگه میتونی کمکم کنی... 119 00:17:53,197 --> 00:17:54,675 - اینجوری - با پاسخ به چند سوال 120 00:17:54,699 --> 00:17:56,139 در مورد مرگ خواهر مارینسکو 121 00:17:56,200 --> 00:17:57,656 از این طریق. در حال حاضر. 122 00:18:35,781 --> 00:18:38,193 سلام آیا اتاق در دسترس دارید؟ 123 00:18:38,284 --> 00:18:40,445 - بله، البته. - عالیه 124 00:18:42,580 --> 00:18:44,445 نمیدونی چیه بیرون می روید، شما؟ 125 00:18:44,540 --> 00:18:46,246 این همه ماسک چه خبر؟ 126 00:18:46,334 --> 00:18:48,746 در حال راه اندازی هستند برای جشنواره استریگوی 127 00:18:48,836 --> 00:18:50,326 و آن چیست؟ 128 00:18:50,421 --> 00:18:52,286 خیلی وقت پیش، سالی یک بار، 129 00:18:52,381 --> 00:18:54,918 روستاییان نبش قبر می کردند بدن کسی که فکر می کردند 130 00:18:55,009 --> 00:18:57,751 آدم بدی بودن و دل را بردار 131 00:18:57,845 --> 00:18:59,255 سپس آن را می سوزاندند، 132 00:18:59,347 --> 00:19:02,339 خاکستر را با آب مخلوط کنید از چاه محلی و نوشیدن آن. 133 00:19:03,059 --> 00:19:05,345 آنها برای پوشاندن صورت خود ماسک می زدند، 134 00:19:05,436 --> 00:19:08,223 محافظت از هویت خود از روح مرده 135 00:19:08,314 --> 00:19:11,932 اما اکنون فقط یک جشن دیگر است برای نوشیدن و لذت بردن، 136 00:19:12,026 --> 00:19:14,733 فکر می کنم خیلی شبیه شماست... چطوری میگی... 137 00:19:14,820 --> 00:19:16,230 - هالووین - بله. 138 00:19:16,322 --> 00:19:18,313 و چند شب آیا می مانی؟ 139 00:19:18,949 --> 00:19:20,485 آیا می توانم در حین رفتن به شما اطلاع دهم؟ 140 00:19:20,576 --> 00:19:22,066 بله، البته. 141 00:20:02,702 --> 00:20:06,570 با روشن کردن شمع دعا، ما نه تنها دعا می کنیم، 142 00:20:06,664 --> 00:20:09,952 اما دعاهای ما به نماد تبدیل می شوند از نور واحد مسیح 143 00:20:10,042 --> 00:20:13,205 نور نیز تأیید می کند قدرت خوبی 144 00:20:13,295 --> 00:20:14,910 بر تاریکی شر 145 00:20:16,006 --> 00:20:17,246 من پدر آنتون هستم. 146 00:20:17,967 --> 00:20:19,298 نیکول رالینز 147 00:20:19,385 --> 00:20:21,216 کسی هست دوست داری دعا کنی؟ 148 00:20:21,303 --> 00:20:23,919 راستش من اومدم اینجا به امید صحبت با شما 149 00:20:24,014 --> 00:20:26,721 من تو را در مراسم خاکسپاری خواهر مارینسکو دیدم. 150 00:20:26,809 --> 00:20:28,845 اشکالی ندارد که من از شما چند سوال بپرسم؟ 151 00:20:32,690 --> 00:20:35,397 به نظر شما پدر دومیترو؟ مسئول مرگ او بود؟ 152 00:20:38,028 --> 00:20:40,735 من فکر نمی کنم واقعا اینطور باشد عادلانه است که هر چیزی بگویم، 153 00:20:40,823 --> 00:20:42,188 چون من آنجا نبودم 154 00:20:42,283 --> 00:20:46,492 به نظر شما منصفانه است که بگوییم که اگر او واقعاً احساس می کرد که او تسخیر شده است، 155 00:20:46,579 --> 00:20:49,070 پس این ایمان او بود که او را کشت؟ 156 00:20:49,165 --> 00:20:51,451 انگار ندارید ایمان زیاد به ایمان 157 00:20:53,169 --> 00:20:56,036 ایمان آموزش داده می شود، این نیست چیزی که با آن به دنیا می آیی، 158 00:20:56,130 --> 00:20:59,588 پس هر چه که در نهایت به آن اعتقاد داشته باشید اعمال شما را مشخص می کند 159 00:20:59,675 --> 00:21:02,963 بله، اما خدا به شما اراده آزاد داده است. 160 00:21:03,053 --> 00:21:05,635 این انتخاب شماست که بپذیرید آن آموزه ها یا نه 161 00:21:08,267 --> 00:21:11,179 راهبه ای بود با موهای قهوه ای گریه کردن روی تابوت 162 00:21:11,270 --> 00:21:14,228 - بله، خواهر وادوا. - و مردی که کنارش ایستاده؟ 163 00:21:14,315 --> 00:21:17,682 آن مرد برادر آدلینا بود، استفان مارینسکو. 164 00:21:17,777 --> 00:21:19,688 - آیا آنها در نزدیکی زندگی می کنند؟ - بله. 165 00:21:19,779 --> 00:21:21,110 او صاحب یک تاکستان در شمال شهر است. 166 00:21:21,197 --> 00:21:24,906 خواهر وادووا گفت که "آنها" او را نکشتند. 167 00:21:26,327 --> 00:21:29,306 آیا اینجا چیزی در جریان است که کلیسا نمی خواهد او در مورد صحبت کند؟ 168 00:21:29,330 --> 00:21:31,890 فکر کنم اگه میخوای بدونی پاسخ کلیسا به همه اینها، 169 00:21:31,957 --> 00:21:33,993 شما باید با اسقف گورنیک صحبت کنید. 170 00:21:34,084 --> 00:21:36,166 صومعه پدر دومیترو تحت حاکمیت او بود 171 00:21:36,253 --> 00:21:38,289 و تقدیس مسئولیت 172 00:21:38,380 --> 00:21:40,740 می توانید او را در سنت جوزف پیدا کنید کلیسای جامع در بخارست. 173 00:21:43,260 --> 00:21:45,171 کنجکاو هستم... 174 00:21:45,262 --> 00:21:47,799 آیا بستن یک نفر طبیعی است؟ به صلیب در هنگام جن گیری؟ 175 00:21:47,890 --> 00:21:50,848 نه امیدوارم پیدا کنی آنچه شما به دنبال آن هستید 176 00:21:50,935 --> 00:21:52,300 شب بخیر 177 00:23:30,326 --> 00:23:32,658 لطفا بشینید 178 00:23:33,454 --> 00:23:35,445 از دیدن من قدردانی می کنم. 179 00:23:36,832 --> 00:23:38,538 برای دیروز متاسفم 180 00:23:38,626 --> 00:23:42,164 زمان مناسبی نبود یا مکانی برای هر کدام از ما 181 00:23:42,254 --> 00:23:43,869 من هم عذرخواهی میکنم 182 00:23:44,798 --> 00:23:48,211 اتفاقی که افتاده بسیار بوده است برای همه ما ناراحت کننده است 183 00:23:49,720 --> 00:23:52,803 میفهمم که تو چند سوال دارید 184 00:23:52,890 --> 00:23:54,050 بله... 185 00:23:55,142 --> 00:23:59,181 من می خواهم بدانم چرا کلیسا از اقدامات پدر دومیترو دفاع نمی کند. 186 00:23:59,271 --> 00:24:02,138 جن گیری نیست خارج از عرف کلیسای شما 187 00:24:05,945 --> 00:24:07,936 چرا پیاده روی نکنیم 188 00:24:10,282 --> 00:24:13,319 پس از فروپاشی کمونیسم 20 سال پیش 189 00:24:13,410 --> 00:24:15,947 و مردم می توانستند تمرین کنند دوباره دین 190 00:24:16,038 --> 00:24:19,326 موجی از صومعه ها وجود داشت و کلیساهای در حال ساخت ... 191 00:24:19,416 --> 00:24:23,876 آنقدر زیاد که کلیسا نتوانست به اندازه کافی سریع روحانیون را آموزش دهید. 192 00:24:25,422 --> 00:24:27,754 پدر دومیترو یکی از آنها بود. 193 00:24:30,177 --> 00:24:32,543 در واقع من کسی هستم که او را تعیین کردم. 194 00:24:32,638 --> 00:24:35,675 آیا قبلاً جن گیری انجام داده بود؟ 195 00:24:35,766 --> 00:24:39,179 بله و این موضوع دیگری بود با او داشتیم 196 00:24:40,145 --> 00:24:43,603 برخی از کشیش ها ممکن است اجرا کنند یک یا دو جن گیری در سال، 197 00:24:43,691 --> 00:24:45,556 و بسیاری از آنها اصلا 198 00:24:46,527 --> 00:24:49,314 او در ده ماه گذشته چهار کار را انجام داده است. 199 00:24:49,405 --> 00:24:51,316 چرا اینقدر زیاد؟ 200 00:24:51,407 --> 00:24:56,447 بیشتر به خاطر فقرای آن منطقه است اغلب برای درمان بیماری ها به کلیسا مراجعه می کنند 201 00:24:56,537 --> 00:25:00,701 قبل از رفتن به رومانی سیستم بهداشتی از کار افتاده 202 00:25:00,791 --> 00:25:03,453 خواهر مارینسکو تسخیر نشده بود. 203 00:25:03,544 --> 00:25:05,080 او بیمار روانی بود. 204 00:25:06,922 --> 00:25:10,506 تازه باید فسخ میکردم خدمات او مدتها پیش 205 00:25:10,592 --> 00:25:12,128 بعد هیچ کدوم از اینا اتفاق می افتاد 206 00:25:13,387 --> 00:25:15,719 نمیدونی چقدر دعا کردم 207 00:25:15,806 --> 00:25:18,138 که نور را ببیند و راهش را عوض کند 208 00:25:18,934 --> 00:25:21,471 این فریب من را بیمار می کند 209 00:25:21,562 --> 00:25:24,645 گاهی پنهان می شود در لباس مقدس 210 00:25:29,028 --> 00:25:30,939 - سلام. - رسیدن به جایی؟ 211 00:25:31,030 --> 00:25:32,315 بله، من با اسقف گورنیک صحبت کردم 212 00:25:32,406 --> 00:25:34,884 و او گفت که جن گیری را متوقف کرده است چون راهبه تسخیر نشده بود 213 00:25:34,908 --> 00:25:36,868 و به نظر می رسید پدر دومیترو داشت او را می کشت. 214 00:25:36,952 --> 00:25:40,194 آیا کشیش نیازی به گرفتن کلیسا نداشت؟ اول تایید جن گیری؟ 215 00:25:40,289 --> 00:25:43,781 قرار است، اما ظاهرا آنها داشته اند مشکلات زیادی با او در گذشته وجود داشت. 216 00:25:43,876 --> 00:25:45,286 فیل، این اولین بار نیست 217 00:25:45,377 --> 00:25:47,605 او جن گیری انجام داده است روی کسی که بهش نیاز نداشت 218 00:25:47,629 --> 00:25:49,665 من حدس می زنم این شروع است بیشتر شبیه 219 00:25:49,757 --> 00:25:51,543 دیوانه ای که داستان راهبه را به قتل رساندی، ها؟ 220 00:25:51,633 --> 00:25:52,964 من می خواهم بگویم. 221 00:25:54,011 --> 00:25:56,172 اتفاقی که برایش افتاد وحشیانه است. 222 00:25:56,263 --> 00:25:58,094 به هر حال من دارم برمیگردم به صومعه 223 00:25:58,182 --> 00:25:59,763 تا ببینم چه چیز دیگری می توانم بفهمم 224 00:25:59,850 --> 00:26:03,513 باشه مواظب خودت باش و بعدا به من زنگ بزن 225 00:30:27,075 --> 00:30:29,407 خیلی دارم میرم جهنم 226 00:30:36,293 --> 00:30:37,624 تقریبا نشناختمت 227 00:30:43,425 --> 00:30:44,835 یک دقیقه فرصت دارید؟ 228 00:30:46,011 --> 00:30:50,175 هنوز باورم برایم سخت است آنها نمی توانستند ببینند که او در حال مرگ است، 229 00:30:50,265 --> 00:30:51,971 چگونه می توانند این کار را با او انجام دهند. 230 00:30:52,059 --> 00:30:55,096 زیرا از دیدگاه آنها، آنها هیچ کاری با او نمی کردند. 231 00:30:55,187 --> 00:30:57,269 آنها سعی داشتند جلوی شیطان را بگیرند از انجام آن 232 00:30:59,274 --> 00:31:02,892 هیچ جن گیری مثل هم نیست، اما مراحل مختلفی برای دنبال کردن وجود دارد 233 00:31:02,986 --> 00:31:05,602 وقتی فهمیدیم قربانی است، در واقع، تسخیر شده است. 234 00:31:06,948 --> 00:31:09,815 اولین چیزی است که به آن اشاره می کنیم به عنوان "حضور". 235 00:31:09,910 --> 00:31:13,243 مهم است که بفهمیم دیو کیست تا بتوانید آن را بیرون کنید. 236 00:31:14,081 --> 00:31:17,289 در بیشتر موارد، کنترل بدن را در اختیار دارد، 237 00:31:17,376 --> 00:31:19,583 مثل انکار غذا و آب. 238 00:31:20,295 --> 00:31:22,832 دومی را «نقطه گسست» می نامیم. 239 00:31:22,923 --> 00:31:25,585 معمولا وجود دارد وحشت کامل، سردرگمی، 240 00:31:25,675 --> 00:31:28,758 همراه با توهم، صداها و بوها 241 00:31:30,430 --> 00:31:32,421 بعدی "برخورد" نامیده می شود. 242 00:31:33,642 --> 00:31:36,258 جن گیر در حال حاضر مستقیم است نبرد با دیو، 243 00:31:36,353 --> 00:31:38,935 همانطور که می خواهد در قربانی بماند به عنوان یک ساکن 244 00:31:39,022 --> 00:31:40,762 یا باید به جهنم برگردد. 245 00:31:43,110 --> 00:31:45,977 به مرحله آخر و نهایی اشاره می شود به عنوان "اخراج". 246 00:31:46,696 --> 00:31:48,857 در پیروزی عالی اراده خدا، 247 00:31:48,949 --> 00:31:53,033 دیو به نام عیسی ترک می کند چون شناسایی شده 248 00:31:53,120 --> 00:31:56,408 اما آدلینا مرد. چرا او را بکشد؟ 249 00:31:58,208 --> 00:31:59,994 او دیگر به او نیازی نداشت. 250 00:32:00,669 --> 00:32:04,002 یک راهبه مرده، پنج راهبه دیگر روحانی به جرم قتل در زندان 251 00:32:04,089 --> 00:32:07,047 یک لکه تیره دیگر آه بافت کلیسا 252 00:32:07,134 --> 00:32:10,217 و جن گیری نشدن مالکیت دوباره رایگان بود. 253 00:32:10,804 --> 00:32:12,340 شیاطین می توانند دوباره تسخیر شوند؟ 254 00:32:12,431 --> 00:32:14,387 به این میگن انتقال، 255 00:32:14,474 --> 00:32:17,090 دیو در حال حرکت از یک کشتی به کشتی دیگر 256 00:32:17,185 --> 00:32:20,518 گاهی اوقات آن را صرفا از طریق تماس فیزیکی با افراد تحت تسخیر، 257 00:32:20,605 --> 00:32:23,688 اما اغلب، از طریق یک روح ضعیف تسخیر می شود. 258 00:32:23,775 --> 00:32:27,768 تسخیر شده خشم دیو را منعکس می کند و روح سیاهش 259 00:32:34,161 --> 00:32:38,245 اطلاعات خیلی خوبی داره در مورد شیاطین که ممکن است برای شما مفید باشد. 260 00:32:44,045 --> 00:32:45,501 اینها چیست؟ 261 00:32:47,757 --> 00:32:49,622 گاهی شیاطین کمک می کنند. 262 00:32:54,222 --> 00:32:58,306 مادرم می گفت پرتوهای آفتاب انگشتان خدا هستند 263 00:32:58,393 --> 00:33:00,600 راهنمایی کردن و نشان دادن راه 264 00:33:27,130 --> 00:33:28,370 چی؟ 265 00:34:34,823 --> 00:34:35,858 بیا 266 00:35:49,105 --> 00:35:50,561 سلام 267 00:35:54,736 --> 00:35:57,443 دیروز بهت گفتم که من نمی خواهم با شما صحبت کنم. 268 00:35:57,530 --> 00:35:59,737 می دانم و متاسفم. 269 00:36:00,742 --> 00:36:02,303 اما تو به من گفتی پدر دومیترو نبود... 270 00:36:02,327 --> 00:36:03,607 دیگر چیزی برای گفتن وجود ندارد 271 00:36:04,829 --> 00:36:06,694 خواست خداست 272 00:36:08,792 --> 00:36:10,248 در مورد اراده شما چطور؟ 273 00:36:11,544 --> 00:36:13,876 پدر دومیتر دوستت را کشت. 274 00:36:18,009 --> 00:36:19,874 هیچ کاری نمی توانم انجام دهم. 275 00:36:24,349 --> 00:36:25,555 این استفان است، درست است؟ 276 00:36:26,601 --> 00:36:29,889 اگر پدر دومیترو آدلینا را نمیکشت، چه کسی انجام داد 277 00:36:29,979 --> 00:36:31,719 به چی اهمیت میدی؟ 278 00:36:31,815 --> 00:36:34,852 تنها کاری که شما مردم می خواهید انجام دهید این است برای چاپ دروغ در مورد خواهرم 279 00:36:34,943 --> 00:36:36,729 برایت مهم نیست که ما چه می گوییم. 280 00:36:36,820 --> 00:36:38,401 و آن چیست؟ 281 00:36:38,488 --> 00:36:40,444 او از ناحیه سر بیمار نبود. 282 00:36:40,532 --> 00:36:43,695 ببین، اگر چیزی برای گفتن دارید، سپس من می خواهم به شما کمک کنم. 283 00:36:44,786 --> 00:36:48,950 لطفا، اگر پدر دومیترو و راهبه ها خواهرت را نکشته پس کی کشته؟ 284 00:36:49,708 --> 00:36:51,073 به من بگو 285 00:36:53,002 --> 00:36:54,583 این شیطان بود. 286 00:36:56,798 --> 00:36:58,163 با من صحبت کرد. 287 00:37:13,273 --> 00:37:14,558 آدلینا؟ 288 00:37:33,501 --> 00:37:34,786 آدلینا. 289 00:37:54,063 --> 00:37:55,428 آدلینا. 290 00:38:21,716 --> 00:38:23,547 آدلینا! 291 00:38:55,792 --> 00:38:59,080 هر چی داخلش بود او مرا نیز به چالش می کشید. 292 00:38:59,170 --> 00:39:00,580 آزمایش ایمانم 293 00:39:02,173 --> 00:39:05,131 من هرگز چیزی به این بدی را احساس نکرده بودم در تمام زندگی من 294 00:39:05,218 --> 00:39:07,925 آدلینا در آلمان بوده است برای سال گذشته، 295 00:39:09,055 --> 00:39:11,262 کار به عنوان پرستار بچه برای یک خانواده 296 00:39:11,349 --> 00:39:13,340 که به تازگی دو بچه را به فرزندی قبول کرده بود از پرورشگاه 297 00:39:14,519 --> 00:39:17,386 قبل از اینکه برای آنها کار کند، سفارت آلمان 298 00:39:17,480 --> 00:39:20,142 از او خواست که کامل بگیرد امتحان روانشناسی 299 00:39:20,984 --> 00:39:22,770 این سیاست کشور است. 300 00:39:24,904 --> 00:39:26,235 او گذشت. 301 00:39:27,323 --> 00:39:28,608 چرا او برگشت؟ 302 00:39:29,617 --> 00:39:31,778 او می خواست به صومعه بازگردد. 303 00:39:32,620 --> 00:39:35,407 او می خواست در پرورشگاه کار کند. 304 00:39:36,291 --> 00:39:38,498 و هیچ اتفاقی در آلمان نیفتاده بود؟ 305 00:39:38,585 --> 00:39:42,169 نه. همه چیز از زمانی شروع شد که او برگشت. 306 00:39:43,089 --> 00:39:44,750 اولین کاری که آدلینا می خواست انجام دهد 307 00:39:44,841 --> 00:39:47,583 برو به دیدن پدر گابریل و به او هدیه بدهید 308 00:39:48,636 --> 00:39:51,252 او دوست داشت ظروف چینی جمع کند مجسمه های حیوانات 309 00:39:51,347 --> 00:39:53,258 متاسفم، پدر گابریل کیست؟ 310 00:39:53,349 --> 00:39:55,465 او کشیشی بود که واقعا مراقب ما بود 311 00:39:55,560 --> 00:39:57,471 زمانی که ما در پرورشگاه جوان بودیم. 312 00:39:58,730 --> 00:40:00,766 او و آدلینا به خصوص صمیمی بودند. 313 00:40:01,608 --> 00:40:03,439 وقتی ما رفتیم و او اسقف شد، 314 00:40:05,778 --> 00:40:10,112 مگر زمانی که می آمد و می ماند در صومعه برای کار و نماز. 315 00:40:10,950 --> 00:40:12,315 استفان! 316 00:40:20,168 --> 00:40:21,749 آدلینا! 317 00:40:37,477 --> 00:40:39,513 جن گیری انجام داد. 318 00:40:39,604 --> 00:40:42,016 ای کاش می توانست به آدلینا کمک کند. 319 00:41:13,346 --> 00:41:14,836 نه! 320 00:41:20,353 --> 00:41:24,016 پدر گابریل خودش را پرتاب کرد از برج ناقوس 321 00:41:24,107 --> 00:41:27,440 ما نمی دانیم چه چیزی می تواند او را هدایت کند برای ارتکاب گناه نهایی 322 00:41:28,861 --> 00:41:32,774 ما دیدیم که آدلینا او را در آغوش گرفته است در آغوش او هنگام مرگ. 323 00:41:43,084 --> 00:41:44,824 همه ما ویران شده بودیم. 324 00:41:45,795 --> 00:41:47,831 اما آدلینا سخت ترین کار را تحمل کرد. 325 00:41:47,922 --> 00:41:50,254 او برای او مثل یک پدر بود. 326 00:41:50,341 --> 00:41:52,332 ما نمی دانیم چرا او حتی آن بالا بود. 327 00:41:53,219 --> 00:41:55,255 او قبلا زنگ را نخورده بود. 328 00:41:57,181 --> 00:42:01,094 بعد از آن، من همیشه آدلینا را پیدا می کردم در کلیسا در حال گریه کردن 329 00:42:02,228 --> 00:42:04,219 خیلی ناراحت بود 330 00:42:06,107 --> 00:42:08,940 سپس یک بار، ما همه بودیم در حال رفتن به سوی توده... 331 00:42:10,319 --> 00:42:11,729 او حاضر نشد داخل شود. 332 00:42:44,020 --> 00:42:46,853 بعد از آن خیلی بدتر شد. 333 00:43:23,101 --> 00:43:25,888 فیل، او برخی را توصیف کرد اتفاقات واقعا ناراحت کننده ای که افتاد 334 00:43:25,978 --> 00:43:27,218 آیا او را باور کردید؟ 335 00:43:27,313 --> 00:43:29,770 خب، من معتقدم که او آنچه را که دیده باور دارد. 336 00:43:29,857 --> 00:43:32,473 حدس می زنم وقتی در زمین هستید از خون آشام ها و گرگینه ها، 337 00:43:32,568 --> 00:43:35,901 - هر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد - آره، حدس می زنم اینطور باشد. 338 00:43:42,078 --> 00:43:45,320 قطعه شما را در مورد دعاهای مستجاب نشده خواندم. 339 00:43:47,875 --> 00:43:49,411 من آنلاین شدم. 340 00:43:53,589 --> 00:43:54,749 متشکرم. 341 00:44:08,980 --> 00:44:10,936 برای کسی که به خدا اعتقاد ندارد، 342 00:44:11,023 --> 00:44:13,981 کنجکاوم چرا اینقدر تلاش میکنی 343 00:44:14,068 --> 00:44:15,683 برای متقاعد کردن دیگران به همین باور 344 00:44:16,487 --> 00:44:18,318 اراده آزاد، یادت هست؟ 345 00:44:22,743 --> 00:44:26,110 جالب بود، تعداد افرادی که نقل کردید 346 00:44:26,205 --> 00:44:28,070 که از خدا خواسته بود به آنها کمک کند 347 00:44:28,166 --> 00:44:30,327 اما دعای آنها شنیده نشد. 348 00:44:31,210 --> 00:44:33,576 دعاهایی که شنیده شد چطور؟ 349 00:44:33,671 --> 00:44:36,253 معجزات، شفاهای معجزه آسا 350 00:44:36,340 --> 00:44:38,046 که در طول قرن ها اتفاق افتاده است؟ 351 00:44:38,134 --> 00:44:41,376 بنابراین این یک فرآیند انتخابی است خدا دعاهای چه کسی را اجابت می کند؟ 352 00:44:44,891 --> 00:44:49,976 خواه شیطان باشد یا اراده یا کفر مردم، 353 00:44:50,062 --> 00:44:52,144 من فکر می کنم مهم است تا مردم بفهمند 354 00:44:52,231 --> 00:44:53,991 که خدا نیست که خیلی غیر قابل پیش بینی به نظر می رسد 355 00:44:54,859 --> 00:44:56,440 اون کسی نیست که جواب نداد 356 00:44:56,527 --> 00:44:58,688 این ما هستیم که شکست خورده ایم برای دریافت. 357 00:45:06,704 --> 00:45:08,285 چرا این برای شما اینقدر مهم است؟ 358 00:45:12,585 --> 00:45:14,450 فکر می کنم مردم فقط دعا می کنند 359 00:45:14,545 --> 00:45:16,831 چون معتقدند آنها نمی توانند مسائل را خودشان درست کنند. 360 00:45:23,346 --> 00:45:26,383 وقتی دور کار بودم یکی دو سال پیش، 361 00:45:26,474 --> 00:45:31,343 از بابام زنگ زد به من گفت که مادرم سرطان دارد. 362 00:45:32,980 --> 00:45:37,269 چیزی که او به من نگفت این بود که او گفته است دو سال قبل تشخیص داده شد 363 00:45:37,360 --> 00:45:40,193 و سعی کرده بود آن را شکست دهد بدون اینکه چیزی به من بگه 364 00:45:41,364 --> 00:45:42,729 آنها نمی خواستند من نگران باشم. 365 00:45:44,075 --> 00:45:48,569 من برای کار زیاد سفر کرده ام، بنابراین من واقعاً زیاد در اطراف نبودم. 366 00:45:49,538 --> 00:45:53,577 وقتی به خانه آمدم، فهمیدم کارش تموم شده... 367 00:45:54,794 --> 00:46:00,505 با داروها، شیمی درمانی، سوزن ها... 368 00:46:02,343 --> 00:46:05,255 و به قول خودش آماده بود که باشد 369 00:46:05,346 --> 00:46:07,553 "در آغوش ارباب گهواره شد." 370 00:46:09,725 --> 00:46:11,841 و پدرم به نوعی بود خوب با آن 371 00:46:13,854 --> 00:46:17,267 من آنقدر آماده نبودم که او را رها کنم، بنابراین شروع به تحقیق کردم 372 00:46:17,358 --> 00:46:20,725 و من این برنامه درمانی جدید را پیدا کردم که برای او عالی بود 373 00:46:22,655 --> 00:46:24,611 او حتی آن را امتحان نمی کند. 374 00:46:26,325 --> 00:46:28,065 گفت او در دستان خداست. 375 00:46:30,246 --> 00:46:33,579 به پدرم التماس کردم که نظرش را عوض کند، اما او این کار را نمی کرد. 376 00:46:35,084 --> 00:46:37,040 گفت ما باید به خواسته های او احترام بگذاریم. 377 00:46:37,878 --> 00:46:39,834 گفت آنها با هم در مورد آن دعا کرده اند. 378 00:46:41,340 --> 00:46:43,205 بنابراین ما شاهد مرگ آرام او بودیم. 379 00:46:45,177 --> 00:46:46,917 واقعا عصبانی شدم 380 00:46:49,598 --> 00:46:52,260 اگر چنین ایمانی نداشت در زندگی پس از مرگ قوی تر، 381 00:46:52,351 --> 00:46:53,966 او احتمالا امروز زنده است 382 00:46:55,438 --> 00:46:58,771 آن برنامه درمانی به پایان رسید نرخ موفقیت 90 درصد 383 00:47:03,237 --> 00:47:05,102 ایمانش باعث شد امیدش را از دست بدهد. 384 00:47:05,865 --> 00:47:08,902 فکر می کنم ایمان او باعث شد که ایمانت را از دست بدهی. 385 00:47:08,993 --> 00:47:10,949 او با آن خوب بود. 386 00:47:11,037 --> 00:47:14,450 رابطه او با خدا فقط همین است، مال او 387 00:47:14,540 --> 00:47:16,076 نباید قضاوتش کنی 388 00:47:17,835 --> 00:47:20,247 من سعی می کردم زندگی او را نجات دهم. 389 00:47:20,338 --> 00:47:22,078 برای تو نه او 390 00:47:23,090 --> 00:47:27,459 من فکر می کنم مشکل این است که اگر واقعاً فهمیدی خدا وجود دارد، 391 00:47:27,553 --> 00:47:29,339 در این صورت هیچ کس را مقصر نخواهید داشت. 392 00:47:42,109 --> 00:47:43,724 شما باید مراقب باشید. 393 00:47:45,029 --> 00:47:48,567 خشم شما بر خدا و بی ایمانی شما را به یک هدف آسان تبدیل می کند، 394 00:47:48,657 --> 00:47:51,694 به خصوص به دنبال آنچه اتفاق افتاده است به خواهر مارینسکو 395 00:47:53,371 --> 00:47:54,611 آیا قبلاً اتفاقی افتاده است؟ 396 00:47:56,248 --> 00:47:58,284 چه باور کنی یا نه، شیاطین واقعی هستند 397 00:47:59,168 --> 00:48:00,999 یک بهشت هست و یک جهنم، 398 00:48:01,087 --> 00:48:03,874 و اینجا، اکنون، چه چیزی است در اطراف این حادثه اتفاق می افتد، 399 00:48:03,964 --> 00:48:07,422 میدان جنگ است شما نیاز به محافظت دارید. 400 00:48:07,510 --> 00:48:09,046 بدون ایمان هیچی نداری 401 00:48:09,136 --> 00:48:12,970 خواهر مارینسکو چطور؟ آیا ایمان او از او محافظت کرد؟ 402 00:48:15,851 --> 00:48:17,261 به من گوش کن... 403 00:48:17,353 --> 00:48:20,641 اشکالی ندارد. راه برگشت خودم را بلدم 404 00:49:18,539 --> 00:49:19,824 حالت خوبه؟ 405 00:49:25,087 --> 00:49:27,703 آن پسری که بیرون ایستاده است، میدونی اون کیه؟ 406 00:49:29,717 --> 00:49:32,129 تاویان امانار است. او یک کولی است. 407 00:49:35,848 --> 00:49:37,258 او در سر کند است. 408 00:49:37,349 --> 00:49:39,089 به من گفت... 409 00:49:40,603 --> 00:49:42,139 این یعنی چی؟ 410 00:49:42,229 --> 00:49:44,390 "این شما را تماشا می کند." اما این غیر ممکن است. 411 00:49:44,482 --> 00:49:47,690 او نمی تواند صحبت کند. او بدون زبان به دنیا آمد. 412 00:49:50,863 --> 00:49:52,603 آیا او نزدیک زندگی می کند؟ 413 00:49:52,698 --> 00:49:54,217 بله، او با پدرش در مزرعه زندگی می کند. 414 00:49:54,241 --> 00:49:56,573 شما آن را به تاناکو رد کردید. 415 00:49:57,995 --> 00:50:00,532 لطفا از آنها دوری کنید. آنها کولی هستند. 416 00:50:00,623 --> 00:50:04,115 آنها دروغگو و متقلب هستند گردشگران اهداف آسانی هستند. 417 00:50:04,210 --> 00:50:05,575 او از شما چیزی می خواهد. 418 00:52:51,460 --> 00:52:52,996 سلام، نیک، همه چیز خوب است؟ 419 00:52:53,087 --> 00:52:55,373 - سلام. - باید سه صبح اونجا باشه. 420 00:52:55,464 --> 00:52:56,704 آره... 421 00:52:58,467 --> 00:53:00,278 نمی دونم سخته از چیزی معنا پیدا کردن 422 00:53:00,302 --> 00:53:03,009 - این منطقی نیست - منظورت چطوره؟ 423 00:53:04,848 --> 00:53:06,304 اوایل من بودم... 424 00:53:08,727 --> 00:53:09,933 من فقط... 425 00:53:13,065 --> 00:53:14,601 حدس میزنم فقط خسته ام 426 00:53:15,859 --> 00:53:18,019 میدونی چیه من بهت زنگ میزنم صبح برگشت، باشه؟ 427 00:53:18,654 --> 00:53:19,814 بسیار خوب. 428 00:53:19,905 --> 00:53:22,112 کمی استراحت کن اونوقت حرف میزنیم 429 00:53:31,750 --> 00:53:33,186 دیشب کمی نگرانم کردی 430 00:53:33,210 --> 00:53:34,871 بله، متاسفم برای آن 431 00:53:34,962 --> 00:53:37,123 جدی، نیک، اگر این برای شما زیاد است، 432 00:53:37,214 --> 00:53:38,795 ما به این داستان خیلی نیاز نداریم. 433 00:53:38,882 --> 00:53:41,294 نه من خوبم واقعا 434 00:53:41,385 --> 00:53:43,321 در واقع، من در حال حاضر در راه هستم برای دیدن این پسر کولی 435 00:53:43,345 --> 00:53:45,256 که به نظر می رسد مرتبط است به آنچه در حال وقوع است، 436 00:53:45,347 --> 00:53:47,759 و سپس من به عقب برمی گردم به جای خواهر وادووا 437 00:53:47,850 --> 00:53:50,637 بسیار خوب. به من بگو چطور پیش می رود. 438 00:53:50,728 --> 00:53:52,309 باشه مشکلی نیست 439 00:55:00,964 --> 00:55:03,205 ممنون که برگشتی 440 00:55:03,300 --> 00:55:05,712 ما فقط مردم می خواهیم برای درک حقیقت 441 00:55:06,595 --> 00:55:10,884 آدلینا شرمنده شد از کاری که او را وادار به انجام آن می کرد. 442 00:55:12,726 --> 00:55:16,435 او گفت که شیطان مدام به او می گفت چه آدم گناهکاری بود 443 00:55:16,522 --> 00:55:17,853 و او بود؟ 444 00:55:20,108 --> 00:55:22,019 استفان این را نمی داند. 445 00:55:23,862 --> 00:55:25,648 اما نامه ای از آدلینا گرفتم 446 00:55:25,739 --> 00:55:27,855 یکی دو ماه قبل از اینکه به خانه بیاید 447 00:55:29,159 --> 00:55:33,118 او در آلمان با پسری آشنا شده بود و عاشق شد 448 00:55:35,290 --> 00:55:36,871 گفت می خواهد با او ازدواج کند. 449 00:55:38,836 --> 00:55:42,203 او بین دو پاره شده بود احساسات او نسبت به او 450 00:55:42,297 --> 00:55:44,083 و تعهد او به خدا 451 00:55:45,759 --> 00:55:47,841 او در نهایت خود را به او داد. 452 00:55:49,847 --> 00:55:54,216 پس از آن، او متوجه شد او فقط دراز کشیده بود تا او را در رختخواب فریب دهد. 453 00:55:55,060 --> 00:55:57,893 اون برگشته اینجا از خدا طلب آمرزش کنیم 454 00:55:59,106 --> 00:56:02,314 در عوض، او شیطان را گرفت. 455 00:56:54,494 --> 00:56:55,825 نمی دانستیم چه کنیم. 456 00:56:55,913 --> 00:56:57,949 پس من و خواهر لینا 457 00:56:58,040 --> 00:57:00,998 انواع صلیب ها، نمادها را قرار دهید 458 00:57:01,084 --> 00:57:04,292 و کوزه های آب مقدس در اتاق جایی که او خوابیده بود 459 00:57:46,713 --> 00:57:49,375 او چگونه تشخیص داده شد با اسکیزوفرنی؟ 460 00:57:49,466 --> 00:57:53,084 یک شب، بعد از اینکه داشتیم همه به رختخواب رفتند... 461 00:59:06,626 --> 00:59:08,742 استفان آدلینا را سریع به بیمارستان برد. 462 00:59:08,837 --> 00:59:11,249 او ناراحت شد با اتفاقی که افتاده بود 463 00:59:11,339 --> 00:59:15,048 بنابراین او به پزشکان گفت همه چیزهایی که در جریان بود 464 00:59:16,511 --> 00:59:19,503 آنها بودند که اصرار کردند او دکتر فونار را می بیند. 465 00:59:20,724 --> 00:59:23,010 او روانشناس بود کی گفته که آدلینا 466 00:59:23,101 --> 00:59:25,183 از اسکیزوفرنی رنج می برد. 467 00:59:26,813 --> 00:59:28,349 آیا شما بخشی از جن گیری بودید؟ 468 00:59:30,484 --> 00:59:32,600 نه مستقیم، نه 469 00:59:33,987 --> 00:59:35,272 اما من آنجا بودم. 470 00:59:40,118 --> 00:59:42,234 من ترسیده بودم. 471 00:59:42,329 --> 00:59:44,411 آب همه جا می بارید. 472 00:59:44,498 --> 00:59:45,954 منظورت چیه؟ 473 00:59:48,543 --> 00:59:51,410 دیو داشت باران می بارید 474 00:59:51,505 --> 00:59:53,291 مسخره کردن استفاده ما از آب مقدس 475 01:00:19,574 --> 01:00:22,907 مقاله شما... شما حقیقت را به آنها خواهید گفت، درست است؟ 476 01:00:25,997 --> 01:00:27,612 ممنون که با من صحبت کردی 477 01:00:49,396 --> 01:00:50,977 هر چه درونش بود 478 01:00:51,064 --> 01:00:54,648 مرا نیز به چالش می کشید و ایمانم را آزمایش می کرد. 479 01:00:56,153 --> 01:00:59,145 من هرگز چنین چیزی را احساس نکرده ام بد در تمام زندگی من، 480 01:00:59,239 --> 01:01:01,901 یا چنین تاریکی را در چشمان کسی دیده است. 481 01:01:03,118 --> 01:01:06,235 آدلینا داخل شده بود آلمان در سال گذشته، 482 01:01:06,329 --> 01:01:07,865 کار به عنوان پرستار بچه 483 01:02:54,729 --> 01:02:56,060 سلام 484 01:02:56,147 --> 01:02:57,478 حالت خوبه؟ 485 01:02:58,149 --> 01:02:59,764 برق قطع شد. 486 01:03:00,819 --> 01:03:02,901 ببخشید نمیخواستم حرفمو قطع کنم 487 01:03:05,115 --> 01:03:08,323 من از روش ما راضی نبودم گفتگو شب گذشته به پایان رسید. 488 01:03:09,160 --> 01:03:10,320 خواستم عذرخواهی کنم 489 01:03:12,080 --> 01:03:13,320 خوب است. 490 01:03:13,415 --> 01:03:14,951 پیشکش صلح 491 01:03:17,085 --> 01:03:18,950 میخوای منو فریب بدی به اشتراک؟ 492 01:03:19,963 --> 01:03:21,453 نان را فراموش کردم 493 01:03:22,924 --> 01:03:26,837 اگر سوال دیگری دارید، میدونی کجا منو پیدا کنی 494 01:03:28,847 --> 01:03:30,053 باشه 495 01:03:32,225 --> 01:03:33,431 چطور بازش کنم؟ 496 01:03:35,061 --> 01:03:38,428 در واقع ... شما آن را باز کنید و من لباس می پوشم 497 01:05:01,564 --> 01:05:04,021 ممنون که درست کردید وقت دیدن من است، دکتر فانار. 498 01:05:04,109 --> 01:05:07,101 باید یه چیزی رو بفهمی درباره روستایی رومانی 499 01:05:07,195 --> 01:05:09,902 بیماری های ذهنی مانند اسکیزوفرنی، سندرم تورت 500 01:05:09,989 --> 01:05:13,277 و سایر اشکال روان پریشی به طور معمول در نظر گرفته می شوند 501 01:05:13,368 --> 01:05:18,988 به عنوان نشانه های مطمئنی که نوعی هجوم شیطانی در حال وقوع است. 502 01:05:19,874 --> 01:05:23,162 خوب، برادرش گفت که او هرگز نشان نداده است نشانه هایی از چنین چیزی قبلا 503 01:05:23,253 --> 01:05:25,744 شاید هیچ خانواده ای وجود نداشته باشد سابقه اسکیزوفرنی، 504 01:05:25,839 --> 01:05:28,171 اما قطعا وجود دارد مقداری سابقه ذهنی 505 01:05:28,258 --> 01:05:30,499 که در تشخیص من نقش داشت. 506 01:05:30,593 --> 01:05:33,255 من آن پدر را باور دارم مرگ گابریل دوباره شعله ور شد 507 01:05:33,346 --> 01:05:35,712 تمام آن ترس های قدیمی از اوایل کودکی اش، 508 01:05:35,807 --> 01:05:40,141 با اتفاقی که برای پدرش افتاد خودکشی و ترک مادرش 509 01:05:40,228 --> 01:05:41,434 پدرش خودکشی کرد؟ 510 01:05:43,440 --> 01:05:44,896 بله، و او این کار را کرد. 511 01:05:44,983 --> 01:05:48,020 آدلینا اینطوری تمام شد در یک پرورشگاه 512 01:05:49,487 --> 01:05:52,900 فوت پدر و مادر است یکی از سخت ترین تجربه ها 513 01:05:52,991 --> 01:05:56,483 یک کودک می تواند از آن عبور کند، چه رسد به رها شدن 514 01:06:12,260 --> 01:06:15,718 در این بخش بود که ما با آدلینا رفتار کردیم. 515 01:06:23,480 --> 01:06:26,267 مرگ پدر گابریل هذیان ها را برانگیخت 516 01:06:26,357 --> 01:06:30,942 و توهمات و در نهایت اسکیزوفرنی، 517 01:06:31,029 --> 01:06:33,111 که باید ظاهر می شد خیلی وقت پیش 518 01:06:36,659 --> 01:06:39,651 او همین جا داشت اپیزود می‌گذراند در بیمارستان 519 01:06:39,746 --> 01:06:43,159 او فکر می کرد ما همه شیاطین هستیم، تلاش برای کشتن او 520 01:07:50,358 --> 01:07:52,940 شیاطین همه جا هستند، منتظر فرصت خود هستند 521 01:07:53,027 --> 01:07:56,315 خواهر مارینسکو تسخیر نشده بود. 522 01:07:56,406 --> 01:07:57,406 او بیمار روانی بود. 523 01:08:00,118 --> 01:08:03,531 به این می گویند انتقال، حرکت شیطان از یک کشتی به کشتی دیگر 524 01:08:03,621 --> 01:08:06,408 اما اغلب آن را دارد از طریق یک روح ضعیف 525 01:08:06,499 --> 01:08:08,035 خدا به من گفت تو اینجایی تا کمک کنی 526 01:08:55,965 --> 01:08:58,297 تو دور نیستی من زیاد نخواهم بود 527 01:08:58,384 --> 01:08:59,794 متشکرم. 528 01:10:39,360 --> 01:10:40,520 نیکول! 529 01:10:42,572 --> 01:10:44,108 حالت خوبه؟ 530 01:10:57,503 --> 01:11:00,586 فرار از این دقیقا همان چیزی است که می خواهد، 531 01:11:00,673 --> 01:11:02,334 زیرا به نوعی شما بخشی از آن هستید. 532 01:11:02,425 --> 01:11:04,632 من نمی مونم 533 01:11:04,719 --> 01:11:06,084 فکر می کنی از بین می رود؟ 534 01:11:07,805 --> 01:11:10,888 در آغوش کشیدن ترس دقیقا آنچه تاریکی می خواهد 535 01:11:12,310 --> 01:11:14,016 اما با پذیرش ایمان ... 536 01:11:15,897 --> 01:11:18,229 شما چیزی برای مبارزه با آن دارید. 537 01:11:18,316 --> 01:11:19,476 یک سپر 538 01:11:19,567 --> 01:11:21,683 خدا به تو رسیده است 539 01:11:23,279 --> 01:11:25,611 - او تو را اینجا می خواست. - برای انجام چه کاری؟ 540 01:11:25,698 --> 01:11:28,440 من نمی دانم. شاید فقط خودتان را ببخشید. 541 01:11:29,202 --> 01:11:31,409 اما قرار نیست پیدا کنی هر پاسخی فرار می کند 542 01:11:32,955 --> 01:11:34,536 بذار کمکت کنم 543 01:11:34,624 --> 01:11:36,410 اون شرکت اجاره بود 544 01:11:36,501 --> 01:11:38,457 گفتند چیزی نیست اشتباه با ماشین شما 545 01:11:38,544 --> 01:11:39,875 درست شروع شد 546 01:11:41,172 --> 01:11:43,879 آنها می خواهند آن را رها کنند بیرون برای شما 547 01:11:47,595 --> 01:11:50,883 شما اینجا امن هستید، قول می دهم. 548 01:11:58,439 --> 01:12:02,899 من در بیمارستان بودم، با مادرم شبی که مرد 549 01:12:04,946 --> 01:12:07,187 او می دانست که من چه احساسی نسبت به خدا دارم. 550 01:12:08,324 --> 01:12:11,612 اما او دستان مرا در دستان خود گرفت 551 01:12:11,702 --> 01:12:16,071 و از من خواست که عیسی را بپذیرم به عنوان نجات دهنده من ... 552 01:12:17,667 --> 01:12:20,249 پس ما دوتا می توانند ابدیت را با هم بگذرانند 553 01:12:26,926 --> 01:12:30,259 حتی با مرگش هم گفتم نه. 554 01:12:33,266 --> 01:12:34,881 و او آن را با خود برد. 555 01:12:38,938 --> 01:12:41,680 من هر کاری می کنم که بهش بگم چقدر متاسفم 556 01:13:07,133 --> 01:13:10,717 اینجا هر چه می گذرد، من دیگر نمی خواهم بخشی از آن باشم. 557 01:13:10,803 --> 01:13:12,384 دارم میام خونه 558 01:13:14,307 --> 01:13:17,765 واقعا چه اتفاقی افتاد؟ آیا یک مرد بی گناه در زندان است؟ 559 01:13:18,895 --> 01:13:20,385 نمی دانم چه فکری کنم. 560 01:13:22,023 --> 01:13:23,513 بسیار خوب. 561 01:13:23,608 --> 01:13:26,065 من یک بلیط در انتظار شما خواهم بود در فرودگاه 562 01:13:28,571 --> 01:13:29,686 نیکول؟ 563 01:13:29,780 --> 01:13:31,140 آره، یه کم دیگه باهات تماس میگیرم 564 01:14:35,262 --> 01:14:37,127 پدر گابریل را می شناختی؟ 565 01:14:40,184 --> 01:14:41,299 خیر 566 01:14:45,314 --> 01:14:47,396 همون تاریخ فوت مامانم 567 01:14:49,276 --> 01:14:51,562 میشه بگید چیه کتیبه می خواند؟ 568 01:14:55,491 --> 01:14:58,278 اکنون در آغوش ارباب گهواره شده است. 569 01:15:13,467 --> 01:15:15,082 شیاطین می توانند دوباره تسخیر شوند؟ 570 01:15:15,761 --> 01:15:17,251 به این میگن انتقال، 571 01:15:17,346 --> 01:15:19,883 شیطان در حال حرکت از یک کشتی به دیگری 572 01:15:19,974 --> 01:15:23,558 گاهی اوقات فقط از طریق فیزیکی است تماس با تسخیر شده 573 01:15:26,564 --> 01:15:28,976 فیل، دومیتر بی گناه. 574 01:15:29,066 --> 01:15:31,682 به نوعی پدر گابریل بخشی از همه اینها است 575 01:15:31,777 --> 01:15:33,977 من باید به صومعه برگردم و این را دریابید 576 01:15:51,797 --> 01:15:53,503 آیا به دنبال چیزی هستید؟ 577 01:15:57,428 --> 01:16:01,296 آیا درست است پدر گابریل درگذشت؟ در آغوش خواهر مارینسکو؟ 578 01:16:01,390 --> 01:16:02,505 بله. 579 01:16:04,560 --> 01:16:07,051 زمانی که اینجا ماند از این دفتر استفاده کرد. 580 01:16:10,733 --> 01:16:13,600 آخرین جن گیری چه بود او قبل از مرگ اجرا کرد؟ 581 01:16:13,694 --> 01:16:15,275 نه، نه، نمی دانم. 582 01:16:16,113 --> 01:16:21,528 او عادت داشت قرارهای خود را حفظ کند در اینجا، و ما می توانیم نگاه کنیم. 583 01:16:24,455 --> 01:16:27,037 و آخرین نفر این بود... 584 01:16:28,667 --> 01:16:32,876 - تاویان امانار. - بله، او پسری است که اینجا زندگی می کند. 585 01:16:34,006 --> 01:16:37,169 آره میدونم کیه 586 01:16:45,810 --> 01:16:47,175 آقای امانار؟ 587 01:16:48,813 --> 01:16:50,474 - آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ - کوچولو 588 01:16:50,564 --> 01:16:53,351 - اشکالی نداره چندتا سوال ازت بپرسم؟ - در مورد چی؟ 589 01:16:53,442 --> 01:16:56,024 درباره پدر گابریل و کاری که برای پسرت انجام داد 590 01:16:56,112 --> 01:16:58,023 او هیچ کاری برای تاویان انجام نمی دهد. 591 01:16:58,906 --> 01:17:01,238 پدر گابریل بیرون نیامد اینجاست تا پسرت را ببینی؟ 592 01:17:01,325 --> 01:17:04,317 نه، تاویان او را برای من آورد. چرا اینجا؟ 593 01:17:04,453 --> 01:17:07,536 فکر می کنم مرگ پدر گابریل است مربوط به اتفاقی است که اینجا افتاده است. 594 01:17:12,378 --> 01:17:16,792 پدر به من بگو تاویان من بسیار خاص است 595 01:17:16,882 --> 01:17:18,668 قوی با خدا 596 01:17:18,759 --> 01:17:21,216 سر من افکار بد و تاریکی دارد. 597 01:17:21,303 --> 01:17:22,964 هیچ چیز مرا خوشحال نمی کند. 598 01:17:23,055 --> 01:17:26,513 خواهرم به من بگو این یک نفرین است و سعی می کنیم آن را بشکنیم، 599 01:17:26,600 --> 01:17:28,682 اما همه چیز بدتر شد 600 01:17:28,769 --> 01:17:32,136 صدای سرم به من می گوید ... پسرم را بکش 601 01:17:33,899 --> 01:17:35,105 تقریبا انجام داد. 602 01:17:35,901 --> 01:17:38,233 تاویان مرا برای کمک به کلیسا بیاور، 603 01:17:38,320 --> 01:17:42,438 اما صداها می گفتند این مرا می کشد اگر بروم داخل 604 01:17:42,533 --> 01:17:44,273 پس تاویان پدر را بیاور اینجا. 605 01:17:46,287 --> 01:17:49,654 من هر روز خدا را شکر می کنم برای کاری که پدر برای من انجام می دهد 606 01:17:52,585 --> 01:17:54,701 آیا پدر گابریل گرفت نام دیو؟ 607 01:17:55,504 --> 01:17:59,167 نمی دانم. من هیچی یادم نمیاد 608 01:18:25,409 --> 01:18:28,401 مدتی طول کشید تا این نام به دست بیاید از جن که او را تسخیر کرده است 609 01:18:28,495 --> 01:18:30,360 آگارس! 610 01:18:31,957 --> 01:18:33,413 آیا تلفنی دارید که بتوانم از آن استفاده کنم؟ 611 01:18:47,431 --> 01:18:48,716 آنتون، متوجه شدم. 612 01:18:48,807 --> 01:18:52,516 آخرین جن گیری که پدر گابریل اجرا شده بر روی پدر تاویان بود. 613 01:18:52,603 --> 01:18:54,810 نام دیو آگارس بود. 614 01:18:54,897 --> 01:18:57,183 اگر پدر گابریل تسخیر شد توسط دیو، 615 01:18:57,274 --> 01:18:59,765 او باید آن را به آدلینا منتقل کرده باشد. 616 01:18:59,860 --> 01:19:01,691 آنتون، انتقال بود. 617 01:19:04,823 --> 01:19:06,188 نیکول! 618 01:20:21,275 --> 01:20:22,390 نیکول! 619 01:20:56,560 --> 01:20:59,176 دوست داری شکار افراد ضعیف بشی، مگه نه دیو 620 01:20:59,271 --> 01:21:01,603 داری وقتتو تلف میکنی او اعتقادی به فساد ندارد. 621 01:21:04,318 --> 01:21:06,559 شما بیشتر از این نیاز دارید برای مبارزه با من، دیو 622 01:21:27,549 --> 01:21:29,460 آنتون، داره منو میکشه! 623 01:21:39,937 --> 01:21:41,973 نیکول از خدا کمک بخواه 624 01:21:42,064 --> 01:21:44,976 شما باید ایمان داشته باشید برای مبارزه با این شیطان 625 01:21:46,735 --> 01:21:49,226 خفه شو دیو ساکت باش! 626 01:21:49,321 --> 01:21:52,563 بهت قسم میدم شما می توانید آن را متوقف کنید! 627 01:21:52,658 --> 01:21:55,525 می توانی کاری کنی که متوقفش کند، نیکول. 628 01:21:56,537 --> 01:21:59,153 او را رها کن، دیو! حالا او را رها کن! 629 01:22:01,708 --> 01:22:05,496 من به رومانا یا صلیب نیازی ندارم تا تو را به جهنم برگردانم، دیو 630 01:22:05,587 --> 01:22:07,543 من از قبل نام شما را می دانم. آگارس! 631 01:22:10,467 --> 01:22:13,675 با قدرت و دخالت خداوند، به جهنم برمی گردی 632 01:22:13,762 --> 01:22:15,343 کار با او تمام شد، آگارس. 633 01:22:15,431 --> 01:22:17,843 تو را به خدای زنده سوگند می دهم به خدای مقدس 634 01:22:17,933 --> 01:22:20,515 که اینقدر دنیا را دوست داشت که تنها پسرش را رها کرد. 635 01:22:20,602 --> 01:22:24,390 رفت، یاور شیطان، مخترع و ارباب هر فریب. 636 01:22:24,481 --> 01:22:26,392 دست از فریب دادن موجودات انسانی بردارید 637 01:22:26,483 --> 01:22:28,690 و ریختن به سوی آنها زهر لعنت ابدی 638 01:22:28,777 --> 01:22:32,486 رفت، یاور شیطان، دشمن نجات انسان 639 01:22:32,573 --> 01:22:34,438 جای خود را به یک کلیسای مقدس بدهید، 640 01:22:34,533 --> 01:22:36,899 بدست مسیح به قیمت خونش 641 01:22:42,499 --> 01:22:44,979 شما باید به مقابله بپردازید وگرنه این کار را خواهید کرد دیگر هرگز مادرت را نبین 642 01:22:46,044 --> 01:22:48,410 تو به من گفتی که بهت یاد داده مبارز بودن 643 01:22:50,757 --> 01:22:52,588 شما می توانید این کار را انجام دهید. مبارزه کن! 644 01:22:52,676 --> 01:22:54,712 اجازه نده این شیطان شما را به جهنم بکشاند. 645 01:22:55,929 --> 01:22:57,465 من بدون کمک شما نمی توانم این کار را انجام دهم. 646 01:23:00,517 --> 01:23:02,633 زیر خم شوید دست قدرتمند خدا 647 01:23:02,728 --> 01:23:05,765 وقتی استناد می کنیم بلرزید و فرار کنید نام مقدس عیسی، 648 01:23:05,856 --> 01:23:08,188 این نام که باعث لرزش جهنم می شود. 649 01:23:08,275 --> 01:23:11,608 مقدس است خداوند، خدای لشکرها. 650 01:23:11,695 --> 01:23:13,231 برو دیو 651 01:23:13,322 --> 01:23:15,859 آگارس، برو 652 01:23:34,051 --> 01:23:36,918 نیکول؟ بیا نیکول 653 01:23:37,012 --> 01:23:38,297 نفس بکش! 654 01:23:39,890 --> 01:23:42,552 نیکول نفس بکش 655 01:24:24,268 --> 01:24:25,804 مامانمو دیدم