1 00:01:45,593 --> 00:01:47,720 يا عزيزي. 2 00:01:47,829 --> 00:01:50,389 أعزائي. 3 00:01:50,498 --> 00:01:52,966 لقد حذرتك، قلت، 4 00:01:53,067 --> 00:01:57,629 لا تذهب إلى بالقرب من الحافة. 5 00:01:57,739 --> 00:02:02,199 لماذا فعلت ادفعني يا بارون؟ 6 00:02:02,310 --> 00:02:07,748 عزيزتي الزوجة، أنت تحلم. 7 00:02:07,849 --> 00:02:11,148 أنت تكذب. 8 00:02:13,822 --> 00:02:15,847 أوه يا حبيبي. 9 00:03:05,073 --> 00:03:08,099 هل هناك أي شيء يثير هولمز؟ 10 00:03:08,209 --> 00:03:12,942 لا أعرف أكثر من هذا. 11 00:03:13,047 --> 00:03:15,038 قد يكون هناك بعض الدهنية أحمق مهم ذاتيا، 12 00:03:15,149 --> 00:03:18,175 قد يكون الأمر من الحياة أو الموت. 13 00:03:18,286 --> 00:03:20,379 مم، أنت تمنح هذه المقابلة؟ 14 00:03:20,488 --> 00:03:21,819 لقد أكدت ذلك بالفعل. 15 00:03:21,923 --> 00:03:23,322 هل تعلم شيئا من الرجل؟ 16 00:03:23,424 --> 00:03:25,358 فقط هذا الاسم العقيد السير جيمس داميري 17 00:03:25,460 --> 00:03:27,223 هي الأسرة كلمة في المجتمع . 18 00:03:27,328 --> 00:03:29,660 أستطيع أن أقول لك قليلا أكثر قليلا من ذلك. 19 00:03:29,764 --> 00:03:31,527 لقد بالأحرى السمعة 20 00:03:31,633 --> 00:03:32,964 للترتيب الأمور الحساسة، 21 00:03:33,067 --> 00:03:34,898 التي يجب أن تكون أبقى خارج الأوراق. 22 00:03:35,003 --> 00:03:36,334 إنه رجل العالم 23 00:03:36,437 --> 00:03:37,961 مع طبيعي بدوره للدبلوماسية. 24 00:03:38,072 --> 00:03:40,563 وبعد ذلك، لذلك نأمل 25 00:03:40,675 --> 00:03:42,802 إنها ليست رائحة زائفة، 26 00:03:42,911 --> 00:03:47,871 أن لديه بعض الحقيقي بحاجة لمساعدتنا. 27 00:03:47,982 --> 00:03:49,779 ملكنا؟ 28 00:03:49,884 --> 00:03:51,681 إذا كنت سوف تكون جيد جدا واتسون. 29 00:03:51,786 --> 00:03:55,222 سيتم تكريمي. 30 00:03:55,323 --> 00:03:57,052 ثم حتى الساعة الرابعة والنصف 31 00:03:57,158 --> 00:03:58,921 يمكننا وضع المسألة من رؤوسنا. 32 00:04:04,299 --> 00:04:06,961 سيد هولمز، نحن كذلك التعامل بهذه المناسبة 33 00:04:07,068 --> 00:04:09,764 مع الأكثر رجل خطير في أوروبا. 34 00:04:09,871 --> 00:04:11,532 لقد كان لدي عدة المعارضين لمن 35 00:04:11,639 --> 00:04:13,197 هذا المصطلح الاغراء تم تطبيقه. 36 00:04:13,308 --> 00:04:15,538 رجل لمن العنف مألوف 37 00:04:15,643 --> 00:04:18,806 ومن سوف حرفيا لا تتمسك بأي شيء. 38 00:04:18,913 --> 00:04:20,278 هل تدخن؟ 39 00:04:20,381 --> 00:04:21,780 عفوا الأنابيب بلدي. 40 00:04:21,883 --> 00:04:23,248 ولكن إذا كان رجلك هو أكثر خطورة 41 00:04:23,351 --> 00:04:24,818 من وقت متأخر البروفيسور موريارتي, 42 00:04:24,919 --> 00:04:26,079 إنه بالفعل يستحق اللقاء. 43 00:04:26,187 --> 00:04:27,518 هل لي أن أسأل عن اسمه؟ 44 00:04:27,622 --> 00:04:30,682 هل سبق لك سمعت عن بارون جرونر؟ 45 00:04:30,792 --> 00:04:33,056 القاتل النمساوي؟ 46 00:04:33,161 --> 00:04:35,391 لقد قمت بالفعل بالحجم عليه باعتباره القاتل؟ 47 00:04:35,496 --> 00:04:36,963 هذا هو عملنا 48 00:04:37,065 --> 00:04:39,329 لمتابعة التفاصيل للجريمة القارية. 49 00:04:39,434 --> 00:04:41,334 أنا متأكد من ذلك قتل زوجته 50 00:04:41,436 --> 00:04:43,063 عندما دعا ذلك وقع الحادث 51 00:04:43,171 --> 00:04:45,765 في ممر Splugen مثل لو رأيته يفعل ذلك 52 00:04:45,873 --> 00:04:47,272 مثلما أنا على يقين 53 00:04:47,375 --> 00:04:49,104 أنه تخلص الشاهد الوحيد 54 00:04:49,210 --> 00:04:51,371 تلك الأبرياء الصبي الراعي. 55 00:04:51,479 --> 00:04:54,073 بارون جرونر هو الآن في إنجلترا. 56 00:04:54,182 --> 00:04:56,207 السكن بالقرب كينغستون هل علمت؟ 57 00:04:56,317 --> 00:04:57,716 هذا هو الحال. 58 00:04:57,819 --> 00:04:59,343 هل يمكنني أن أفترض أيضًا 59 00:04:59,454 --> 00:05:02,981 سوف تكون قد سمعت الجنرال ميرفيل؟ 60 00:05:03,091 --> 00:05:05,059 شهرة ممر خيبر. 61 00:05:05,159 --> 00:05:07,184 في الواقع، 62 00:05:07,295 --> 00:05:10,230 الجنرال ميرفيل لديه ابنة، فيوليت. 63 00:05:10,331 --> 00:05:12,731 شاب، غني، أنجز, 64 00:05:12,834 --> 00:05:15,064 امرأة عجيبة بكل الطرق. 65 00:05:15,169 --> 00:05:17,399 إنها بريئة 66 00:05:17,505 --> 00:05:18,972 نحن نسعى لإنقاذ 67 00:05:19,073 --> 00:05:20,904 من القوابض من هذا الشيطان. 68 00:05:21,009 --> 00:05:22,772 لديه بعض السيطرة عليها؟ 69 00:05:22,877 --> 00:05:24,174 الأقوى على الإطلاق 70 00:05:24,278 --> 00:05:25,905 أين النساء المعنية، السيد هولمز. 71 00:05:26,014 --> 00:05:28,642 اه حبي. 72 00:05:28,750 --> 00:05:30,547 بالضبط. 73 00:05:33,154 --> 00:05:35,486 في الزواج أنت يا حبيبي 74 00:05:35,590 --> 00:05:38,457 كل خطاياي الماضية يجب أن يُبرأ. 75 00:05:38,559 --> 00:05:40,720 هذه ليست خطايا لقد قلت لي. 76 00:05:40,828 --> 00:05:42,796 هذه افتراءات. 77 00:05:42,897 --> 00:05:44,091 ملاكي. 78 00:05:44,198 --> 00:05:47,065 لقد تم إغراءك، كما هو الحال مع كل الرجال العظماء. 79 00:05:47,168 --> 00:05:49,534 ومع ذلك فأنا مصمم عليك سيعرف تاريخي 80 00:05:49,637 --> 00:05:51,332 كل جزء منه. 81 00:05:51,439 --> 00:05:52,963 هكذا يجب لقد جئت إلى المذبح 82 00:05:53,075 --> 00:05:55,668 طهر في الروح والروح 83 00:05:55,777 --> 00:05:58,678 ويستحق في اخر حبك ؟ 84 00:05:58,780 --> 00:06:01,578 ستة أسابيع فقط، 85 00:06:01,682 --> 00:06:03,809 يا أدلبرت. 86 00:06:07,823 --> 00:06:11,224 لا أستطيع أن أدعي بلدي الماضي بلا وصمة عار. 87 00:06:11,325 --> 00:06:12,917 لا يوجد رجل ولد في فقر 88 00:06:13,028 --> 00:06:14,654 الذي خلق ثروته الخاصة 89 00:06:14,762 --> 00:06:16,787 يمكن أن يقول ذلك ويتحدث الحقيقة، أوه، لا. 90 00:06:16,898 --> 00:06:18,388 لقد اضطررت 91 00:06:18,499 --> 00:06:21,024 للكثير أ تصرف لا يرحم يا عزيزي. 92 00:06:21,135 --> 00:06:23,400 أين أبدأ؟ 93 00:06:25,673 --> 00:06:27,436 للملاحظة يا سيد هولمز، 94 00:06:27,543 --> 00:06:29,009 حدث فظيع, 95 00:06:29,110 --> 00:06:30,635 تحضير نفسها أمام أعينكم 96 00:06:30,745 --> 00:06:32,872 ومع ذلك يكون عاجزة عن تجنب ذلك. 97 00:06:32,981 --> 00:06:35,313 هل يمكن لأي شخص، أي إنسان 98 00:06:35,416 --> 00:06:37,385 توضع في أ موقف أكثر محاولة؟ 99 00:06:37,486 --> 00:06:38,850 ربما لا. 100 00:06:38,953 --> 00:06:40,387 حسنا، سوف تفعل ذلك يتعاطف مع 101 00:06:40,488 --> 00:06:44,424 العميل الذي الفائدة أنا أتصرف. 102 00:06:44,525 --> 00:06:46,118 لم أفهم 103 00:06:46,228 --> 00:06:48,458 أنك كنت مجرد وسيط 104 00:06:48,564 --> 00:06:50,498 من هو المدير؟ 105 00:06:50,598 --> 00:06:53,659 أتوسل إليك ألا تفعل ذلك اضغط على هذا السؤال. 106 00:06:53,769 --> 00:06:56,738 لا يمكن أن يكون اسمه جر إلى هذه المسألة. 107 00:06:56,839 --> 00:06:59,069 دوافعه هي الدرجة الأخيرة مشرفة 108 00:06:59,173 --> 00:07:01,437 لكنه يفضل ليبقى مجهولا. 109 00:07:01,543 --> 00:07:02,840 لا أحتاج أن أقول 110 00:07:02,945 --> 00:07:04,435 أن الرسوم الخاصة بك سوف تكون أكد يا سيد هولمز. 111 00:07:08,984 --> 00:07:13,250 وسوف تكون سمح بحرية اليد. 112 00:07:13,355 --> 00:07:16,688 بالتأكيد الاسم الحقيقي ل عميلك غير مادي. 113 00:07:16,792 --> 00:07:19,693 يجب أن أرفض التصرف، السير جيمس، أنا آسف. 114 00:07:19,795 --> 00:07:21,558 أنا معتاد لوجود الغموض 115 00:07:21,663 --> 00:07:23,324 في أحد طرفي حالاتي 116 00:07:23,432 --> 00:07:25,024 ولكن للحصول عليه في كليهما النهايات مربكة للغاية. 117 00:07:25,134 --> 00:07:27,728 لا. 118 00:07:27,836 --> 00:07:31,169 أنت تضعني في أخطر معضلة. 119 00:07:31,273 --> 00:07:32,604 أجرؤ على القول يا سيد هولمز: 120 00:07:32,708 --> 00:07:35,768 بالكاد تدرك تأثير عملك الخاص. 121 00:07:35,878 --> 00:07:37,675 لقد أعطيت بلدي كلمة لا تكشف 122 00:07:37,779 --> 00:07:40,577 هوية موكلي. 123 00:07:40,682 --> 00:07:44,174 هل لي على الأقل أن أكذب كل ما أستطيع أمامك؟ 124 00:07:55,497 --> 00:07:57,294 ومن المفهوم. 125 00:07:57,399 --> 00:07:59,094 أنا ألزم نفسي إلى لا شيء. 126 00:07:59,201 --> 00:08:01,863 لكن بالطبع، نعم، نعم. 127 00:08:03,906 --> 00:08:06,568 تشبيه مثالي. 128 00:08:06,675 --> 00:08:07,972 من رسمها؟ 129 00:08:08,076 --> 00:08:09,703 هانز إنسبروك, 130 00:08:09,811 --> 00:08:11,574 سليل كلاوس النحات 131 00:08:11,680 --> 00:08:12,874 مشهور ببرونزياته 132 00:08:12,981 --> 00:08:14,380 مثل هذا. 133 00:08:14,483 --> 00:08:16,212 سأقوم بتكليف هانز 134 00:08:16,318 --> 00:08:20,778 لمحاولة الخاص بك الشبه يا غاليتي. 135 00:08:20,889 --> 00:08:24,325 أنا أحب هذه الغرفة. 136 00:08:24,426 --> 00:08:27,122 إنه يتنفس منك. 137 00:08:33,468 --> 00:08:35,936 ما هذا؟ 138 00:08:36,038 --> 00:08:38,131 يومياتك؟ 139 00:08:38,240 --> 00:08:41,266 لا، لا، هو كذلك، 140 00:08:41,376 --> 00:08:43,207 هذا هو بلدي كتاب شائع. 141 00:08:43,312 --> 00:08:45,212 فيه أسجل الأشياء التي رأيتها، 142 00:08:45,314 --> 00:08:46,474 قراءة, 143 00:08:46,582 --> 00:08:47,742 أعجب، 144 00:08:47,849 --> 00:08:49,316 ربما في بعض الأحيان 145 00:08:49,418 --> 00:08:51,147 فكرة أو اثنان من بلدي. 146 00:08:51,253 --> 00:08:53,778 لكنها مقفلة. 147 00:08:53,889 --> 00:08:55,686 إنه أ جزء صغير مني، 148 00:08:55,791 --> 00:08:59,784 الى جانب أ قد نقب الخادم. 149 00:08:59,895 --> 00:09:02,989 ذات يوم، ربما، 150 00:09:03,098 --> 00:09:05,794 سوف ننظر في ذلك معا. 151 00:09:05,901 --> 00:09:10,065 لا، أنا أحترم حضرتك الخصوصية يا عزيزي. 152 00:09:10,172 --> 00:09:12,834 يجب علينا جميعا أن نحافظ شيء خاص بنا، 153 00:09:12,941 --> 00:09:17,139 مهما كان كثيرا وإلا فإننا نشارك. 154 00:09:17,246 --> 00:09:23,674 أنت مثالي. 155 00:09:23,785 --> 00:09:25,810 يجب أن تعلمني عنه الخزف، أدلبرت. 156 00:09:25,921 --> 00:09:27,354 على أن. 157 00:09:27,456 --> 00:09:29,185 التجميع هو مثل هذه المتعة، 158 00:09:29,291 --> 00:09:30,690 مثل هذه البهجة، 159 00:09:30,792 --> 00:09:32,384 إنه شغف معي 160 00:09:32,494 --> 00:09:35,657 تمامًا كما أنت، بلدي الثمينة. 161 00:09:35,764 --> 00:09:37,755 وقد تعلق الشرير نفسه لسيدة 162 00:09:37,866 --> 00:09:39,663 مع هذا التأثير أنه لديه 163 00:09:39,768 --> 00:09:41,827 تماما و فازت بقلبها بالتأكيد. 164 00:09:41,937 --> 00:09:44,201 لن تسمع كلمة واحدة ضده 165 00:09:44,306 --> 00:09:48,106 لتلخيص ذلك، تقترح للزواج منه الشهر المقبل. 166 00:09:48,210 --> 00:09:49,905 كما هي في السن وله إرادة من حديد 167 00:09:50,012 --> 00:09:54,039 من الصعب معرفة ذلك كيفية منعها. 168 00:09:54,149 --> 00:09:55,616 هل شابة مفتونة 169 00:09:55,717 --> 00:09:57,241 تعرف على الحلقة السويسرية؟ 170 00:09:57,352 --> 00:09:58,819 الماكرة لقد أخبرها الشيطان 171 00:09:58,920 --> 00:10:00,979 كل بغيض فضيحة حياته الماضية 172 00:10:01,089 --> 00:10:02,386 ولكن دائما بهذه الطريقة 173 00:10:02,491 --> 00:10:05,927 كما جعل نفسه خارجا ل يكون الشهيد البريء. 174 00:10:06,028 --> 00:10:07,518 إنها تقبل نسخته 175 00:10:07,629 --> 00:10:08,994 ولن يستمع لأحد، 176 00:10:09,097 --> 00:10:10,462 ولا حتى آباءها. 177 00:10:10,565 --> 00:10:12,795 عزيزي، السير جيمس، لديك أنت ليس عن غير قصد 178 00:10:12,901 --> 00:10:15,062 اسمح بالاسم من عميلك؟ 179 00:10:15,170 --> 00:10:16,467 الجنرال؟ 180 00:10:16,571 --> 00:10:18,334 أوه لا، دكتور واتسون، 181 00:10:18,440 --> 00:10:20,465 هذا قوي لقد كان الجندي 182 00:10:20,575 --> 00:10:22,372 محبط تمامًا بهذه الحادثة. 183 00:10:27,849 --> 00:10:29,578 السيدة هدسون. 184 00:10:29,685 --> 00:10:31,118 هل اتصلت يا سيدي؟ 185 00:10:31,219 --> 00:10:32,709 هل ستقوم بتسليم هذا إلى الصبي الجزار 186 00:10:32,821 --> 00:10:34,083 قاب قوسين أو أدنى؟ 187 00:10:34,189 --> 00:10:35,747 ذلك الشاب الوغد بالعين المضحكة؟ 188 00:10:35,857 --> 00:10:38,018 والآخر لا يقدر بثمن وكذلك دراجته. 189 00:10:38,126 --> 00:10:39,559 سيد. 190 00:10:46,268 --> 00:10:48,896 كيف يمكنني البقاء على اتصال معك يا سيد جيمس؟ 191 00:10:49,004 --> 00:10:50,471 هل تقبل عمولتي؟ 192 00:10:50,572 --> 00:10:54,099 دعونا نقول ذلك فقط مشكلتك تهمني 193 00:10:54,209 --> 00:10:56,074 نادي كارلتون سوف تجدني. 194 00:10:56,178 --> 00:10:58,612 والبارون بالضبط العنوان في كينغستون؟ 195 00:10:58,714 --> 00:10:59,840 فيرنون لودج, 196 00:10:59,948 --> 00:11:01,176 البيت الكبير, 197 00:11:01,283 --> 00:11:02,580 إنه رجل ثري. 198 00:11:02,684 --> 00:11:04,242 اه ايها المضاربون عندما تنجح 199 00:11:04,353 --> 00:11:06,116 في كثير من الأحيان، السير جيمس، 200 00:11:06,221 --> 00:11:07,711 ما مزيد من المعلومات 201 00:11:07,823 --> 00:11:09,188 هل يمكن أن تعطينا عن الرجل؟ 202 00:11:09,291 --> 00:11:10,485 لديه أذواق باهظة الثمن. 203 00:11:10,592 --> 00:11:12,082 يجمع الكتب والصور، 204 00:11:12,194 --> 00:11:13,684 أوه، والفخار الصيني. 205 00:11:13,795 --> 00:11:15,490 إنه معترف به سلطة, 206 00:11:15,597 --> 00:11:17,292 كتب كتابا على الموضوع. 207 00:11:17,399 --> 00:11:18,957 حسنًا، أنت يا سيد جيمس قد يخبر عميلك 208 00:11:19,067 --> 00:11:21,558 أنني أتحول بلدي الاهتمام نحو بارون جرونر. 209 00:11:21,670 --> 00:11:23,331 ليس لدي أدنى شك، السيد هولمز، 210 00:11:23,438 --> 00:11:25,804 يمكنك بسهولة تتبع موكلي. 211 00:11:25,907 --> 00:11:28,034 ولكن يجب أن أسألك كنقطة شرف 212 00:11:28,143 --> 00:11:29,872 للامتناع عن القيام بذلك. 213 00:11:29,978 --> 00:11:34,381 لا، أتوسل إليك، كسر في على التخفي له. 214 00:11:34,483 --> 00:11:36,007 أعتقد أنني أستطيع وعد بذلك بأمان. 215 00:11:36,118 --> 00:11:37,483 شكرًا لك. 216 00:11:37,586 --> 00:11:39,383 دكتور واتسون. 217 00:11:58,607 --> 00:12:00,939 أنت تهدر وقتك، واتسون. 218 00:12:01,042 --> 00:12:02,532 الآن المهنة الجنرال ميرفيل 219 00:12:02,644 --> 00:12:04,168 قد يعطينا أ مؤشر لعملائنا. 220 00:12:04,279 --> 00:12:05,507 من الواضح أنه لامع. 221 00:12:05,614 --> 00:12:07,081 لكن هل لم تفعل ذلك؟ هل تسمع يا سيدي جيمس؟ 222 00:12:07,182 --> 00:12:08,911 وكان طلبه لك يا هولمز. 223 00:12:09,017 --> 00:12:11,212 لكن ذلك أمر مخجل، واتسون، مخجل 224 00:12:11,319 --> 00:12:12,843 إلى جانب عقولنا 225 00:12:12,954 --> 00:12:16,617 ينبغي أن يكون أكثر ربحية العاملين، والكف. 226 00:12:20,362 --> 00:12:22,296 أي آراء؟ 227 00:12:22,397 --> 00:12:23,762 أليس لديك أي شيء؟ 228 00:12:23,865 --> 00:12:25,162 ليس بعد. 229 00:12:25,267 --> 00:12:27,360 أبعد من الذي لدي تصرفت بالفعل. 230 00:12:27,469 --> 00:12:28,868 صبي الجزار. 231 00:12:28,970 --> 00:12:32,599 أكثر سرية من أي تلغراف. 232 00:12:32,707 --> 00:12:35,301 حسنا، سأفكر 233 00:12:35,410 --> 00:12:37,310 من الأفضل أن ترى سيدة شابة نفسك. 234 00:12:37,412 --> 00:12:39,073 ابدأ معها. 235 00:12:39,181 --> 00:12:41,012 حسنا، إذا كانت فقيرة الأب المكسور لا يستطيع تحريكها، 236 00:12:41,116 --> 00:12:42,981 كيف يمكنني كاملة الغريب يسود؟ 237 00:12:43,084 --> 00:12:45,279 حسنًا، إذا فشل كل شيء آخر، 238 00:12:45,387 --> 00:12:46,945 ربما. 239 00:12:47,055 --> 00:12:51,389 لكن أولاً، العالم السفلي. 240 00:12:51,493 --> 00:12:53,620 لأنه من بين الجذور المظلمة للجريمة 241 00:12:53,728 --> 00:12:58,722 التي يجب علينا اصطيادها لأسرار جرونر. 242 00:12:58,834 --> 00:13:02,235 لقد أرسلت ل شينويل جونسون. 243 00:13:02,337 --> 00:13:05,170 ليس لدي سوى رؤية واحدة، 244 00:13:05,273 --> 00:13:08,731 ربما تفعل ذلك السيدة ميرفيل حسنا التغاضي عن القتل 245 00:13:08,844 --> 00:13:15,545 ولكن بعض أصغر القضية التي قد (غير مفهوم) 246 00:13:15,650 --> 00:13:17,982 سنرى. 247 00:13:20,689 --> 00:13:25,285 لقد انخرطوا الأفضل. 248 00:13:25,393 --> 00:13:26,883 أظهره في. 249 00:13:32,100 --> 00:13:35,331 السيد شيرلوك هولمز، سيدي. 250 00:13:42,944 --> 00:13:45,276 اعتقدت بدلا من ذلك يجب أن أراك 251 00:13:45,380 --> 00:13:48,816 عاجلاً أم آجلاً، السيد هولمز. 252 00:13:54,055 --> 00:13:56,751 لقد تم الاحتفاظ بك لا شك من قبل الجنرال ميرفيل 253 00:13:56,858 --> 00:14:03,024 لمنع زواجي مع ابنته فيوليت؟ 254 00:14:03,131 --> 00:14:06,123 الأمر كذلك، أليس كذلك؟ 255 00:14:10,105 --> 00:14:12,733 اسمحوا لي أن أنصحك جدا بقوة يا سيد هولمز، 256 00:14:12,841 --> 00:14:14,365 للسحب في وقت واحد. 257 00:14:14,476 --> 00:14:16,535 سحب؟ 258 00:14:16,645 --> 00:14:18,010 عزيزي الرجل، 259 00:14:18,113 --> 00:14:19,637 سوف تدمر فقط الخاص بك سمعة مستحقة. 260 00:14:19,748 --> 00:14:21,147 هذا ليس كذلك حالة فيها 261 00:14:21,249 --> 00:14:23,547 ربما يمكنك أن تأمل لتحقيق النجاح، اسحب يا سيدي. 262 00:14:23,652 --> 00:14:25,244 ومن الغريب ولكن ذلك هي النصيحة ذاتها 263 00:14:25,353 --> 00:14:27,514 أنني جئت لأعطيك. 264 00:14:27,622 --> 00:14:29,590 اسمحوا لي أن أضعها لك رجل لرجل. 265 00:14:29,691 --> 00:14:31,318 إذا كنت لا تزال مستمرة في هذا الزواج 266 00:14:31,426 --> 00:14:34,259 سوف ترفع مثل هذا سرب من الأعداء الأقوياء، 267 00:14:34,362 --> 00:14:38,162 انجلترا ستكون حار جدًا بحيث لا يمسك بك. 268 00:14:38,266 --> 00:14:42,362 بالتأكيد سوف تكون أكثر حكمة للانسحاب. 269 00:14:45,874 --> 00:14:47,842 اعذروني على التسلية السيد هولمز، 270 00:14:47,943 --> 00:14:49,433 لكنه حقا مضحك جدا 271 00:14:49,544 --> 00:14:50,943 رؤيتك تحاول للعب اليد 272 00:14:51,046 --> 00:14:52,513 مع عدم وجود بطاقات في ذلك. 273 00:14:52,614 --> 00:14:54,081 ليس لونا البطاقة هناك، يا سيدي، 274 00:14:54,182 --> 00:14:55,843 لا شيء سوى أصغر من الصغير. 275 00:14:55,951 --> 00:14:57,282 هكذا تعتقد. 276 00:14:57,385 --> 00:14:58,647 لذلك أعرف يا سيدي، لذلك أعرف. 277 00:14:58,753 --> 00:15:00,243 اسمحوا لي أن أفعل الشيء واضح لك 278 00:15:00,355 --> 00:15:01,913 أنت تعتبر يدك قوية جدا 279 00:15:02,023 --> 00:15:03,650 يمكنك ذلك تتحمل لإظهار ذلك؟ 280 00:15:03,758 --> 00:15:05,055 بالتأكيد، منذ ذلك الحين يصبح واضحا 281 00:15:05,160 --> 00:15:06,650 أنه في هذه الحالة 282 00:15:06,761 --> 00:15:08,251 من الواضح أنك خارج عمقك يا سيد هولمز. 283 00:15:08,363 --> 00:15:09,830 هل يمكن أن يكون ذلك قدراتك 284 00:15:09,931 --> 00:15:13,662 لقد تم الموضوع إلى المبالغة؟ 285 00:15:13,768 --> 00:15:16,464 يدك، أظهرها. 286 00:15:16,571 --> 00:15:18,732 لن تجلس؟ 287 00:15:18,840 --> 00:15:22,332 أعتقد أنني لن أفعل ذلك. 288 00:15:22,444 --> 00:15:24,503 يرجى نفسك. 289 00:15:28,149 --> 00:15:30,583 حسنًا يا سيدي، 290 00:15:30,685 --> 00:15:33,849 يحدث لدي كنت محظوظا بما فيه الكفاية 291 00:15:33,956 --> 00:15:37,892 للفوز بكامل عاطفة السيدة ميرفيل. 292 00:15:37,993 --> 00:15:39,551 وهذا على الرغم من الحقيقة 293 00:15:39,661 --> 00:15:41,527 الذي لدي أخبرها بوضوح 294 00:15:41,630 --> 00:15:47,466 من كل التعيس حوادث في ماضيي. 295 00:15:47,569 --> 00:15:49,867 لقد حذرتها من ذلك بعض الأشخاص المصممين 296 00:15:49,971 --> 00:15:51,666 سوف يأتي لها. 297 00:15:51,773 --> 00:15:54,264 أتمنى أن تتعرف نفسك في هذا 298 00:15:54,377 --> 00:15:58,710 وسوف أقول لها من هذه الأشياء. 299 00:15:58,814 --> 00:16:02,510 لقد أمرتها كيفية التعامل معهم. 300 00:16:02,617 --> 00:16:05,610 إنها بخير أعدت لك. 301 00:16:08,524 --> 00:16:11,425 انها سوف لا شك أعطيك موعدا 302 00:16:11,526 --> 00:16:14,427 وسوف تستمع. 303 00:16:14,530 --> 00:16:17,225 سيكون إلى لا جدوى، ولكن. 304 00:16:19,568 --> 00:16:21,364 إذا كنت ترغب في التحدث، 305 00:16:21,469 --> 00:16:24,496 الآن هي لحظتك. 306 00:16:24,607 --> 00:16:26,836 لا، 307 00:16:26,942 --> 00:16:31,379 هذه ليست اللحظة. 308 00:16:31,479 --> 00:16:34,539 أوه، بالمناسبة، السيد هولمز، 309 00:16:34,650 --> 00:16:38,381 هل تعلم العميل الفرنسي لابرون؟ 310 00:16:38,487 --> 00:16:40,011 بالطبع. 311 00:16:40,122 --> 00:16:41,918 إذن أنت تعلم ماذا حل به؟ 312 00:16:42,024 --> 00:16:44,549 لقد تعرض للضرب في منطقة لامونت في باريس 313 00:16:44,660 --> 00:16:46,218 ومشلول مدى الحياة. 314 00:16:46,327 --> 00:16:47,590 تماما ذلك. 315 00:16:47,697 --> 00:16:49,027 بصدفة غريبة 316 00:16:49,131 --> 00:16:50,860 لقد كان يستفسر عن أموري 317 00:16:50,965 --> 00:16:54,800 لا تفعل ذلك يا سيد هولمز، إنه ليس بالشيء المحظوظ. 318 00:16:54,904 --> 00:16:58,135 كلمتي الأخيرة لك هل تمضي في طريقك، 319 00:16:58,240 --> 00:17:01,732 اسمحوا لي أن أذهب الألغام. 320 00:17:01,844 --> 00:17:03,869 انتبه يا جرونر 321 00:17:03,979 --> 00:17:05,673 لأنه إذا كنت تطمح إلى أن تكون مقبولة 322 00:17:05,780 --> 00:17:07,214 في المجتمع الإنجليزي 323 00:17:07,316 --> 00:17:08,749 سوف تقوم بعمل جيد لإزالة الفرقة 324 00:17:08,851 --> 00:17:10,317 من هافانا الخاص بك قبل إشعالها 325 00:17:10,419 --> 00:17:12,614 وإلا فسوف تكون اخماد للحدود. 326 00:17:27,103 --> 00:17:29,037 السيدة هدسون، هل عاد هولمز؟ 327 00:17:29,138 --> 00:17:32,164 ليس بعد يا سيدي، ولكن هناك هناك زائران ينتظران. 328 00:17:32,274 --> 00:17:34,208 شكرا لك، السيدة هدسون. 329 00:17:40,249 --> 00:17:41,273 لماذا جونسون. 330 00:17:41,383 --> 00:17:42,475 مساء الخير يا دكتور 331 00:17:42,585 --> 00:17:43,745 السيد هولمز أرسل لي كلمة. 332 00:17:43,853 --> 00:17:45,115 أعرف يا جونسون، أعرف. 333 00:17:45,221 --> 00:17:46,518 وأحضرت عدة هنا لأن... 334 00:17:46,622 --> 00:17:48,055 وذلك عندما كنت تأخر في المتحف 335 00:17:48,157 --> 00:17:49,522 ومن ثم حركة المرور 336 00:17:49,625 --> 00:17:52,458 انقلبت الحافلة الشاملة في شارع راسل العظيم، 337 00:17:52,561 --> 00:17:54,358 اثنان ميتان حصان كان لا بد من اخماد. 338 00:17:54,463 --> 00:17:55,828 أيها السادة سامحوني 339 00:17:55,931 --> 00:17:57,728 لقد استوعبت أسرار مني، 340 00:17:57,833 --> 00:18:00,700 لقد نسيت تماما الساعة يا سيدتي 341 00:18:00,803 --> 00:18:02,293 هذا هو السيدة وينتر، السيد هولمز، 342 00:18:02,404 --> 00:18:03,530 كيتي نسميها 343 00:18:03,639 --> 00:18:04,936 وما لا تفعله تعرف على جرونر. 344 00:18:05,040 --> 00:18:06,302 بالطبع من فضلك. 345 00:18:06,408 --> 00:18:07,705 حسنًا، تستطيع كيتي ذلك تتحدث عن نفسها. 346 00:18:07,810 --> 00:18:09,402 على أية حال أنا وضعت لي اليد اليمنى عليها 347 00:18:09,512 --> 00:18:11,173 خلال ساعة من رسالتك يا سيدي. 348 00:18:11,280 --> 00:18:12,611 من السهل العثور علي. 349 00:18:12,715 --> 00:18:14,740 الجحيم ، لندن تحصل لي في كل مرة، 350 00:18:14,850 --> 00:18:16,579 نفس العنوان يذهب إلى بوركي. 351 00:18:16,685 --> 00:18:20,121 بوركي، هل هذا خاصتك الاسم الحركي جونسون؟ 352 00:18:20,222 --> 00:18:21,519 لم يسبق لك كشفت ذلك. 353 00:18:21,624 --> 00:18:24,149 بوركي، حسنًا. 354 00:18:24,260 --> 00:18:26,820 نحن رفاق قدامى، بوركي وأنا. 355 00:18:26,929 --> 00:18:28,123 ولكن هناك شخص ما 356 00:18:28,230 --> 00:18:29,720 الذي ينبغي أن يكون أسفل في جحيم أدنى منا 357 00:18:29,832 --> 00:18:31,697 وهذا هو الرجل أنت تسعى وراءه يا سيد هولمز. 358 00:18:31,801 --> 00:18:33,530 أعتقد أن لدينا الخاص بك أطيب التمنيات، السيدة وينتر؟ 359 00:18:33,636 --> 00:18:35,399 إذا كان بإمكاني المساعدة في وضع له حيث ينتمي، 360 00:18:35,504 --> 00:18:38,029 أنا لك حشرجة الموت يا سيدي. 361 00:18:38,140 --> 00:18:39,539 هل تعلم ما ينوي، 362 00:18:39,642 --> 00:18:41,667 كيف تقف هذه المسألة؟ 363 00:18:41,777 --> 00:18:44,678 أخبرني بوركي أنه يسعى وراءه بعض الأحمق الفقراء الآخرين 364 00:18:44,780 --> 00:18:46,748 فقط هذه المرة هو يريد الزواج منها 365 00:18:46,849 --> 00:18:48,180 وتريد إيقافه؟ 366 00:18:48,284 --> 00:18:49,615 نعم. 367 00:18:49,718 --> 00:18:51,208 بالتأكيد أنت تعرف ما يكفي عن هذا الشيطان 368 00:18:51,320 --> 00:18:52,878 لمنع أي لائقة الفتاة في رشدها 369 00:18:52,988 --> 00:18:54,785 الرغبة في الحصول على أي شيء لتفعله معه. 370 00:18:54,890 --> 00:18:56,983 لكنها ليست فيها الحواس السيدة وينتر, 371 00:18:57,092 --> 00:18:58,821 انها بجنون في الحب 372 00:18:58,928 --> 00:19:00,691 وقد كانت كذلك قال كل شيء عن ذلك. 373 00:19:00,796 --> 00:19:02,093 إنها لا تهتم بأي شيء. 374 00:19:02,198 --> 00:19:03,825 روى عن قتل زوجته ؟ 375 00:19:03,933 --> 00:19:05,798 نعم. 376 00:19:05,901 --> 00:19:08,802 ربي إنها يجب أن يكون لديك العصب. 377 00:19:08,904 --> 00:19:10,428 انها لديها. 378 00:19:10,539 --> 00:19:12,871 لا يمكنك الاستلقاء الأدلة أمامها؟ 379 00:19:12,975 --> 00:19:14,602 هل يمكنك مساعدتنا في القيام بذلك؟ 380 00:19:14,710 --> 00:19:16,405 أنا دليل، 381 00:19:16,512 --> 00:19:21,279 دليل حي. 382 00:19:21,383 --> 00:19:23,180 لو كنت ل الوقوف أمامها 383 00:19:23,285 --> 00:19:25,651 وأخبرها كيف استخدمني. 384 00:19:25,754 --> 00:19:27,415 هل ستفعل هذا؟ 385 00:19:27,523 --> 00:19:29,115 هل يمكنني، 386 00:19:29,225 --> 00:19:30,783 أليس كذلك؟ 387 00:19:30,893 --> 00:19:33,123 قد يكون كذلك يستحق المحاولة. 388 00:19:33,229 --> 00:19:37,598 أوه لا لم يفعل أخبرها بكل شيء يا سيدي 389 00:19:37,700 --> 00:19:40,134 الجميع؟ 390 00:19:40,236 --> 00:19:42,966 فهو جمعني 391 00:19:43,072 --> 00:19:46,235 فهو يجمع النساء. 392 00:19:46,342 --> 00:19:48,276 لقد كنت نموذجًا للفنان، 393 00:19:48,377 --> 00:19:50,072 محترم نموذج الفنان. 394 00:19:50,179 --> 00:19:53,307 بالطبع، جلست ل تلك اللوحة في دراسته. 395 00:19:53,415 --> 00:19:55,178 لقد زرت كينغستون، 396 00:19:55,284 --> 00:19:57,582 ثم سيكون لديك رأى كل ما قدمه من الفخار. 397 00:19:57,686 --> 00:19:59,483 المرأة والصين, 398 00:19:59,588 --> 00:20:02,216 إنهم عواطفه التوأم. 399 00:20:02,324 --> 00:20:04,019 بتكليف جرونر تلك اللوحة 400 00:20:04,126 --> 00:20:06,822 وبعد ذلك، 401 00:20:06,929 --> 00:20:09,397 وبعد... 402 00:20:12,468 --> 00:20:14,698 حسنا، دعنا نقول فقط 403 00:20:14,803 --> 00:20:17,465 لا أستطيع العمل مرة أخرى. 404 00:20:17,573 --> 00:20:20,701 أبداً. 405 00:20:20,809 --> 00:20:25,075 أبداً. 406 00:20:25,180 --> 00:20:30,743 أنا ممتن للغاية لك يا سيدة وينتر، 407 00:20:30,853 --> 00:20:33,014 سنقوم بالفعل مقابلة معك 408 00:20:33,122 --> 00:20:34,953 والسيدة ميرفيل معًا. 409 00:20:35,057 --> 00:20:37,150 موكلي سوف يعوض أنت الأكثر تحررا. 410 00:20:37,259 --> 00:20:38,886 أوه، لا أحد هذا يا سيد هولمز. 411 00:20:38,994 --> 00:20:40,962 أنا لست خارجا من أجل المال. 412 00:20:41,063 --> 00:20:43,657 فقط دعني أرى هذا الرجل في الطين 413 00:20:43,766 --> 00:20:46,462 في الوحل معي قدمه في وجهه 414 00:20:46,568 --> 00:20:48,661 هذا هو سعري. 415 00:21:17,099 --> 00:21:18,691 من كينغستون. 416 00:21:18,801 --> 00:21:21,133 شكرا لك سيدة هدسون، لا يوجد رد. 417 00:21:21,236 --> 00:21:23,261 هل يجب أن نتناول العشاء؟ 418 00:21:27,109 --> 00:21:29,077 هذا موت التهديد، هولمز. 419 00:21:29,178 --> 00:21:30,805 هل توقعت أي شيء أقل 420 00:21:30,913 --> 00:21:32,471 من بارون جرونر. 421 00:21:32,581 --> 00:21:34,173 هولمز، كن حذرًا. 422 00:21:34,283 --> 00:21:36,080 أوه، واتسون، تعال معنا. 423 00:21:36,185 --> 00:21:38,210 يجب أن نأكل. 424 00:22:00,109 --> 00:22:01,872 هيا يا فتاة. 425 00:22:43,886 --> 00:22:45,251 إنهم ليسوا كذلك متابعة لا أكثر. 426 00:22:45,354 --> 00:22:47,379 لا تصدق ذلك. 427 00:22:51,660 --> 00:22:54,652 ماذا أقول. 428 00:22:54,763 --> 00:22:56,321 الآن أنت واقف هناك، كيتي، 429 00:22:56,432 --> 00:22:58,696 هناك فتاة جيدة. 430 00:22:58,801 --> 00:23:03,238 الحق، من هو أولا أنت أم أنت؟ 431 00:23:39,408 --> 00:23:40,875 هواة، 432 00:23:40,976 --> 00:23:42,204 لم يفعلوا أي وقت، 433 00:23:42,311 --> 00:23:43,869 لا أعرف شيئًا، هيا يا فتاة. 434 00:25:44,567 --> 00:25:47,831 هناك شخصان أتمنى أن أراك يا سيدي. 435 00:25:47,936 --> 00:25:49,335 الأشخاص؟ 436 00:25:49,439 --> 00:25:54,273 لم أستطع بصراحة وصفهم أيها السادة، يا سيدي. 437 00:25:54,377 --> 00:25:56,641 سوف آتي. 438 00:26:12,060 --> 00:26:14,791 هل كان مسلحا؟ 439 00:26:14,897 --> 00:26:17,832 لا يا سيدي. 440 00:26:17,933 --> 00:26:19,902 انتقل إلى المطابخ, 441 00:26:20,003 --> 00:26:21,527 تنظيف أنفسكم 442 00:26:21,638 --> 00:26:23,434 وامسح. 443 00:26:46,562 --> 00:26:47,995 لقد وافقت لهذه الزيارة 444 00:26:48,097 --> 00:26:49,724 احتراما ل والدي، السيد هولمز، 445 00:26:49,832 --> 00:26:51,663 وليس لك. 446 00:26:51,768 --> 00:26:53,201 خطيبي يؤكد لي 447 00:26:53,303 --> 00:26:54,998 أنت لم تعد كذلك ماذا كنت، 448 00:26:55,104 --> 00:26:57,265 قوة مستهلكة. 449 00:26:57,373 --> 00:26:59,398 وأنت يا سيدة وينتر، 450 00:26:59,509 --> 00:27:03,001 بالتأكيد يجب عليك تكون أيضا زائدة عن الحاجة. 451 00:27:03,112 --> 00:27:06,673 نوايانا هي الأفضل. 452 00:27:06,783 --> 00:27:08,580 نحن هنا لمساعدتك. 453 00:27:08,685 --> 00:27:10,209 حقًا؟ 454 00:27:10,320 --> 00:27:12,686 عندما تتصل لإيذاء خطيبي؟ 455 00:27:12,789 --> 00:27:14,484 لست مشهوراً، السيدة ميرفيل، 456 00:27:14,590 --> 00:27:16,990 للدفء من عواطفي 457 00:27:17,093 --> 00:27:19,618 ولكن يمكنني أن أقدر لهم في الآخرين. 458 00:27:19,729 --> 00:27:21,424 لو كان لدي ابنة، 459 00:27:21,531 --> 00:27:23,055 ينبغي لي، 460 00:27:23,166 --> 00:27:25,600 أتمنى أن أشعر بك كما يفعل الجنرال 461 00:27:25,702 --> 00:27:27,932 ولا همنا بدون أساس. 462 00:27:28,037 --> 00:27:30,562 هناك يبدأ الافتراء. 463 00:27:30,673 --> 00:27:32,538 لا، أنا لا بسهولة دعوة أي شخص 464 00:27:32,642 --> 00:27:34,473 للتوسل أو التوسل 465 00:27:34,577 --> 00:27:36,067 ولكن في البارون جرونر من فضلك 466 00:27:36,179 --> 00:27:37,703 أنا لا أتكلم خاملا أبدا. 467 00:27:37,814 --> 00:27:41,682 لقد اخترت ليس فقط بشكل غير حكيم ولكن بشكل خطير. 468 00:27:41,784 --> 00:27:45,220 تزوجيه يا سيدة ميرفيل، وأنا أؤكد لك 469 00:27:45,321 --> 00:27:46,879 مع كل المعرفة لدي 470 00:27:46,989 --> 00:27:48,752 للعقلية الإجرامية، 471 00:27:48,858 --> 00:27:52,692 سوف تكون في خطر مميت. 472 00:27:52,795 --> 00:27:54,660 تماما كما البارونة السابقة كانت، 473 00:27:54,764 --> 00:27:56,994 وكانت أيضًا مفتونة، 474 00:27:57,100 --> 00:27:59,159 ودفعت الثمن القاتل 475 00:27:59,268 --> 00:28:01,133 حياتها من أجل ثروة. 476 00:28:01,237 --> 00:28:03,034 هذه كذبة. 477 00:28:06,642 --> 00:28:08,166 أنت بالطبع على علم 478 00:28:08,277 --> 00:28:09,904 أن ممر Splugen 479 00:28:10,012 --> 00:28:11,411 حيث الخاص بك مات سلفه 480 00:28:11,514 --> 00:28:15,382 يجري بين إيطاليا وسويسرا؟ 481 00:28:15,485 --> 00:28:17,077 ماذا يفعل مسألة الجغرافيا؟ 482 00:28:17,186 --> 00:28:19,017 قدرا كبيرا، 483 00:28:19,122 --> 00:28:20,749 عندما تخطط ل قذف امرأة عاجزة 484 00:28:20,857 --> 00:28:22,381 قبالة الهاوية في بلد واحد 485 00:28:22,492 --> 00:28:24,392 لكسرها الرقبة في أخرى. 486 00:28:24,494 --> 00:28:26,325 لكنه كان حادثا. 487 00:28:26,429 --> 00:28:27,919 ثم لماذا فعلت الصبي الراعي 488 00:28:28,030 --> 00:28:29,725 الذي رأى سقوط البارونة 489 00:28:29,832 --> 00:28:32,494 يموت من السم الزرنيخ؟ 490 00:28:32,602 --> 00:28:35,799 قاتله الذي لقد أغوى جرونر 491 00:28:35,905 --> 00:28:37,770 اعترفت في محاكمتها 492 00:28:37,874 --> 00:28:39,466 أنه ألزمها 493 00:28:39,575 --> 00:28:41,133 لإدارة المادة القاتلة 494 00:28:41,244 --> 00:28:42,734 أو خطر تشويه مدى الحياة 495 00:28:42,845 --> 00:28:45,905 بواسطة زيت الزاج. 496 00:28:46,015 --> 00:28:48,984 تلك هي حقائق يا سيدة ميرفيل. 497 00:28:49,085 --> 00:28:50,746 أتوسل إليك، 498 00:28:50,853 --> 00:28:52,377 صورة الوضع فظيع 499 00:28:52,488 --> 00:28:53,978 ستجد نفسك فيه 500 00:28:54,090 --> 00:28:58,424 إذا استيقظت فقط على الخاص بك شخصية خطيبها الحقيقية 501 00:28:58,528 --> 00:29:01,986 بعد أن يكون لديك تزوجته. 502 00:29:08,471 --> 00:29:12,771 لقد استمعت لك بالصبر يا سيد هولمز. 503 00:29:12,875 --> 00:29:15,969 أنا على علم بخطيبي كان لديه حياة عاصفة 504 00:29:16,078 --> 00:29:20,378 الذي وقع فيه معظم الافتراءات الظالمة. 505 00:29:20,483 --> 00:29:23,008 ربما تقصد خيرا 506 00:29:23,119 --> 00:29:26,680 على الرغم من أنني أتعلمك هم وكيل مدفوع الأجر 507 00:29:26,789 --> 00:29:29,519 ولكن على أي حال أنا أحب بارون جرونر 508 00:29:29,625 --> 00:29:34,961 وهو يحبني. 509 00:29:35,064 --> 00:29:36,861 لقد قلت لي هذا اسم سيدة شابة 510 00:29:36,966 --> 00:29:38,763 وأن هناك سبب وجودها. 511 00:29:38,868 --> 00:29:40,165 سأقول أن هناك. 512 00:29:40,269 --> 00:29:42,533 وماذا بالضبط هل أنت سيدة وينتر؟ 513 00:29:42,638 --> 00:29:45,698 أنا، سأخبرك. 514 00:29:45,808 --> 00:29:47,799 سأخبرك ما أنا. 515 00:29:47,910 --> 00:29:50,105 كنت له عشيقة هذا الذي، 516 00:29:50,213 --> 00:29:52,545 واحد من مائة آخرين. 517 00:29:52,648 --> 00:29:55,640 لقد تم إغراءه، استخدمه، دمرت وألقيت جانبا ، 518 00:29:55,751 --> 00:29:57,275 كما سوف يفعل أنت أيضًا. 519 00:29:57,386 --> 00:29:58,853 لو سمحت. 520 00:29:58,955 --> 00:30:01,014 سوف تتزوجين هذا الرجل يكون الموت لك. 521 00:30:01,123 --> 00:30:02,954 قد يكون مكسوراً القلب أو الرقبة المكسورة 522 00:30:03,059 --> 00:30:04,321 لكنه سوف يكون لك. 523 00:30:04,427 --> 00:30:05,621 أوه حقًا. 524 00:30:05,728 --> 00:30:06,990 قد تعتقد نفسك مختلفة. 525 00:30:07,096 --> 00:30:08,358 شكرا لك كيتي ، 526 00:30:08,464 --> 00:30:10,022 لقد صنعت نفسك واضحة بشكل مثير للإعجاب. 527 00:30:10,132 --> 00:30:11,531 أنا على علم بذلك ثلاث مناسبات 528 00:30:11,634 --> 00:30:12,965 في حياة خطيبي 529 00:30:13,069 --> 00:30:14,764 عندما يكون لديه تصبح متشابكة 530 00:30:14,871 --> 00:30:15,803 مع تصميم النساء. 531 00:30:15,905 --> 00:30:18,772 وأنا مطمئن له عن توبته القلبية. 532 00:30:18,875 --> 00:30:20,069 له؟ 533 00:30:20,176 --> 00:30:21,438 التوبة؟ 534 00:30:21,544 --> 00:30:23,569 وثلاثة فقط؟ 535 00:30:23,679 --> 00:30:25,237 يا أيها الأحمق 536 00:30:25,348 --> 00:30:27,077 أيها الأحمق الغبي. 537 00:30:27,183 --> 00:30:28,878 السيد هولمز، 538 00:30:28,985 --> 00:30:31,078 لقد أطعت رغبة والدي في رؤيتك 539 00:30:31,187 --> 00:30:32,848 لكنني لست كذلك مضطر للاستماع 540 00:30:32,955 --> 00:30:34,513 والهذيان الافتراء... 541 00:30:34,624 --> 00:30:36,785 الهذيان؟ 542 00:30:36,893 --> 00:30:40,260 هذيان! 543 00:30:40,363 --> 00:30:42,957 يا إلهي، 544 00:30:43,065 --> 00:30:46,296 سأريكم. 545 00:30:52,575 --> 00:30:55,135 انظر، 546 00:30:55,244 --> 00:30:59,078 انظر. 547 00:30:59,181 --> 00:31:02,241 هل ترى ذلك؟ 548 00:31:02,351 --> 00:31:07,288 وهنا زيت الزاج. 549 00:31:07,390 --> 00:31:09,290 لقد فعل ذلك. 550 00:31:09,392 --> 00:31:12,759 أوه، نعم، لقد فعل ذلك، 551 00:31:12,862 --> 00:31:14,762 خطيبك. 552 00:31:14,864 --> 00:31:16,991 هذه كذبة. 553 00:31:17,099 --> 00:31:18,623 إنها كذبة. 554 00:31:18,734 --> 00:31:20,167 شكرا لك كيتي. 555 00:31:27,410 --> 00:31:28,604 يمكنك أن تخبر البارون 556 00:31:28,711 --> 00:31:29,939 أنني لن أرتاح 557 00:31:30,046 --> 00:31:32,071 حتى أحضر له العدالة. 558 00:31:39,221 --> 00:31:41,212 السيدة وينتر. 559 00:31:54,570 --> 00:31:56,731 لماذا كيتي، لماذا؟ 560 00:31:56,839 --> 00:31:58,238 لا من فضلك. 561 00:31:58,341 --> 00:32:00,275 لماذا جرونر يعاملك هكذا؟ 562 00:32:00,376 --> 00:32:02,173 لأن... 563 00:32:02,278 --> 00:32:03,768 لا، لا أستطيع أن أقول أنت يا سيد هولمز. 564 00:32:03,879 --> 00:32:05,278 يجب عليك في هذه اللحظة. 565 00:32:05,381 --> 00:32:06,678 أنت قلت أنه يجمع النساء 566 00:32:06,782 --> 00:32:09,615 ماذا تقصد بذلك؟ 567 00:32:09,719 --> 00:32:11,880 وهو كتاب لديه. 568 00:32:11,988 --> 00:32:13,751 كتاب؟ 569 00:32:13,856 --> 00:32:16,381 جلد بني مع قفل 570 00:32:16,492 --> 00:32:19,188 ومعطفه من الأسلحة في الذهب على ذلك. 571 00:32:19,295 --> 00:32:21,058 لا، لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك. 572 00:32:21,163 --> 00:32:24,132 يحتفظ ب سجل نسائه؟ 573 00:32:24,233 --> 00:32:26,258 نحن جميعا هناك. 574 00:32:26,369 --> 00:32:30,362 صور فوتوغرافية، أسماء، تفاصيل، 575 00:32:30,473 --> 00:32:32,805 كل شيء عنا. 576 00:32:32,908 --> 00:32:35,843 لقد حاول أن يجعلني قرأها وهو... 577 00:32:35,945 --> 00:32:37,276 أوه، لا، لا أستطيع. 578 00:32:37,380 --> 00:32:38,938 ومتى رفضت؟ 579 00:32:39,048 --> 00:32:40,572 ذهب هائجا. 580 00:32:40,683 --> 00:32:42,150 نفد من الغرفة. 581 00:32:42,251 --> 00:32:44,276 كنت أحاول أن أرتدي ملابسي، 582 00:32:44,387 --> 00:32:46,685 لقد عاد للداخل مع هذه الزجاجة. 583 00:32:46,789 --> 00:32:48,882 كنت نصف عارية 584 00:32:48,991 --> 00:32:53,826 وألقى بها مباشرة في وجهي. 585 00:32:53,929 --> 00:32:55,294 أين هذا الكتاب؟ 586 00:32:55,398 --> 00:32:56,763 لا أعرف. يفكر. 587 00:32:56,866 --> 00:32:58,060 لا، لا. 588 00:32:58,167 --> 00:32:59,498 في الدراسة في غرفة النوم؟ 589 00:32:59,602 --> 00:33:01,194 إنها أكثر من عام منذ أن كنت هناك. 590 00:33:01,303 --> 00:33:03,134 مما تستطيع تذكر أن كيتي تفكر. 591 00:33:03,239 --> 00:33:07,300 في الدراسة، 592 00:33:07,410 --> 00:33:09,844 الجزء الخلفي من المكتب. 593 00:33:09,945 --> 00:33:12,140 شكرا لك كيتي، شكرا لك. 594 00:33:13,816 --> 00:33:16,808 يمكن أن تكون ندوب السيدة وينتر لا تتحرك السيدة ميرفيل؟ 595 00:33:19,121 --> 00:33:20,782 لقد صدمت ولكن تعافى على الفور. 596 00:33:20,890 --> 00:33:22,551 السماوات الطيبة، 597 00:33:22,658 --> 00:33:24,421 يبدو غير إنساني. 598 00:33:24,527 --> 00:33:26,051 أعترف بهذا الجزء مني 599 00:33:26,162 --> 00:33:27,925 يمكن أن ترغب لها الفرح مع جرونر. 600 00:33:28,030 --> 00:33:29,759 اتركها لها المصير بعد كل هذا؟ 601 00:33:29,865 --> 00:33:31,526 عندما أقارن السيدة ميرفيل مع كيتي 602 00:33:31,634 --> 00:33:33,261 الذي روحه على ما يرام 603 00:33:33,369 --> 00:33:34,996 كما هو جسدها ملطخ، نعم. 604 00:33:35,104 --> 00:33:36,571 لن تفعل ذلك الانسحاب من القضية؟ 605 00:33:36,672 --> 00:33:38,469 لا تخف يا واطسون 606 00:33:38,574 --> 00:33:40,269 اشمئزازي مع السيدة ميرفيل 607 00:33:40,376 --> 00:33:41,968 لا يعتبر شيئا ضد 608 00:33:42,078 --> 00:33:43,545 تصميمي لإحباط جرونر. 609 00:33:43,646 --> 00:33:45,375 شيء واحد يضايقني، 610 00:33:45,481 --> 00:33:47,142 أنني لم أفعل ذلك دفعت المزيد من الاهتمام 611 00:33:47,249 --> 00:33:49,342 لترحيل كيتي عندما التقينا للمرة الأولى، 612 00:33:49,452 --> 00:33:51,477 الطريقة التي ارتدت شعرها. 613 00:33:51,587 --> 00:33:55,648 هاه، الوقت متأخر. 614 00:33:55,758 --> 00:33:58,022 يجب أن نرحل. 615 00:34:00,362 --> 00:34:01,954 لقد حصلت على جبل من العمل للقيام به 616 00:34:02,064 --> 00:34:03,463 في جراحة هولمز 617 00:34:03,566 --> 00:34:04,897 لذلك سوف أراك في الصباح. 618 00:34:05,000 --> 00:34:06,058 حتى الغد إذن. 619 00:34:19,682 --> 00:34:20,979 حسنًا، شيرلوك هولمز, 620 00:34:21,083 --> 00:34:22,573 دعونا يكون لك. 621 00:34:22,685 --> 00:34:25,313 آه ويمكنني أن أخمن ذلك الذي أدين له بهذه المتعة. 622 00:35:00,556 --> 00:35:02,456 قراءة كل شيء عن ذلك. 623 00:35:02,558 --> 00:35:06,551 هجوم قاتل على شيرلوك هولمز، 624 00:35:06,662 --> 00:35:10,428 هجوم قاتل على شيرلوك هولمز، 625 00:35:10,533 --> 00:35:12,398 اقرأ كل شيء عن ذلك. 626 00:35:12,501 --> 00:35:14,595 هجوم قاتل على شيرلوك هولمز، 627 00:35:14,703 --> 00:35:17,069 اقرأ كل شيء عنها، 628 00:35:17,173 --> 00:35:18,970 اقرأ كل شيء عن ذلك. 629 00:35:19,074 --> 00:35:22,374 هجوم قاتل على شيرلوك هولمز. 630 00:35:39,462 --> 00:35:41,123 كل شيء على ما يرام، واتسون، 631 00:35:41,231 --> 00:35:44,257 لا تبدو خائفا جدا. 632 00:35:44,367 --> 00:35:45,857 لا يجب أن تتحدث. 633 00:35:45,969 --> 00:35:51,737 هراء، أنا بحاجة إلى ذلك. 634 00:35:51,842 --> 00:35:55,140 ماذا يمكنني أن أفعل يا هولمز؟ 635 00:35:55,245 --> 00:35:59,614 بالطبع كان كذلك هذا النمساوي اللعين. 636 00:35:59,716 --> 00:36:01,307 أعطني الكلمة 637 00:36:01,418 --> 00:36:03,318 وسأذهب و سحق الجلد عنه. 638 00:36:03,419 --> 00:36:04,478 واطسون القديم الجيد ، 639 00:36:04,588 --> 00:36:07,386 لا، لا، لا، لا. 640 00:36:07,489 --> 00:36:08,923 هل كان نفس الزوج 641 00:36:09,025 --> 00:36:11,390 التي هاجمت جونسون والسيدة وينتر؟ 642 00:36:11,494 --> 00:36:13,325 ربما كان أحدهم، 643 00:36:13,429 --> 00:36:16,365 الآخر أشك في ذلك 644 00:36:16,466 --> 00:36:19,764 ولكن (غير مفهوم). 645 00:36:19,870 --> 00:36:22,998 يجب علينا أن نرسل مذكرة لجونسون. 646 00:36:23,105 --> 00:36:26,200 أخبره أن يجد أ ضاحية هادئة لكيتي. 647 00:36:26,309 --> 00:36:27,833 يجب أن تبقى هناك 648 00:36:27,944 --> 00:36:30,674 حتى لقد مر الخطر. 649 00:36:30,780 --> 00:36:34,045 وبعد ذلك، 650 00:36:34,150 --> 00:36:37,586 ثم يجب علينا المبالغة في إصاباتي. 651 00:36:37,687 --> 00:36:39,348 ليست هناك حاجة لذلك. 652 00:36:39,456 --> 00:36:43,051 ومع ذلك يجب علينا أن نضعها على سميكة للصحافة. 653 00:36:43,159 --> 00:36:44,922 قد لا أعيش الاسبوع خارج, 654 00:36:45,028 --> 00:36:46,655 ارتجاج ، هذيان ، 655 00:36:46,763 --> 00:36:49,926 لا يهمني ماذا هل تريد؟ 656 00:36:50,033 --> 00:36:53,230 يجب أن يتلقوا أخطر النشرات. 657 00:36:53,336 --> 00:36:54,860 أي شيء أكثر؟ 658 00:36:54,971 --> 00:36:57,439 نعم. 659 00:36:57,540 --> 00:37:02,341 ضع أنبوبي على الطاولة وقسيمة التبغ. 660 00:37:02,445 --> 00:37:07,109 يجب أن ترتاح ولا تدخن. 661 00:37:07,217 --> 00:37:12,052 جيد جدًا يا دكتور. 662 00:37:28,638 --> 00:37:30,003 يا عزيزي 663 00:37:30,106 --> 00:37:33,473 كل يوم تصبح أغلى بالنسبة لي. 664 00:37:37,414 --> 00:37:39,814 ما هذا؟ 665 00:37:39,916 --> 00:37:41,884 انها مجرد ذلك، 666 00:37:41,985 --> 00:37:44,783 يجب عليك حقا الذهاب إلى أمريكا؟ 667 00:37:44,888 --> 00:37:47,448 يا حبيبي، 668 00:37:47,557 --> 00:37:49,548 إنها مجرد رحلة قصيرة. 669 00:37:49,659 --> 00:37:51,422 عندي مهم الأعمال المالية, 670 00:37:51,528 --> 00:37:53,723 مصالح معينة ل تنظيم في شيكاغو 671 00:37:53,830 --> 00:37:55,991 ولكن سأفعل أعود قريبا جدا، 672 00:37:56,099 --> 00:37:57,589 في لمح البصر. 673 00:37:57,701 --> 00:38:00,135 الطبعات المتأخرة يا سيدي. 674 00:38:00,236 --> 00:38:01,669 شكرًا لك. 675 00:38:01,771 --> 00:38:03,568 هل رأيت الأوراق؟ 676 00:38:03,673 --> 00:38:05,868 ذلك الرجل الفقير هولمز، 677 00:38:05,976 --> 00:38:08,740 يغرق يوميا. 678 00:38:08,845 --> 00:38:10,403 أنا خائف منك لا يمكن أن تتوقع مني 679 00:38:10,513 --> 00:38:12,276 أن يكون لديك الكثير التعاطف مع السيد هولمز 680 00:38:12,382 --> 00:38:14,407 ومصيبته. 681 00:38:14,517 --> 00:38:18,214 ممم، التهاب الدماغ وقد وضعت في. 682 00:38:21,257 --> 00:38:22,519 هل رأيت الأخبار؟ 683 00:38:22,625 --> 00:38:23,751 لا. 684 00:38:23,860 --> 00:38:25,122 مبيعات Gruner لأمريكا 685 00:38:25,228 --> 00:38:26,889 على روراتانيا يوم الجمعة. 686 00:38:26,997 --> 00:38:28,988 الأخبار تضرب بشدة. 687 00:38:29,099 --> 00:38:30,930 الجمعة، يعني هو أبحر من ليفربول 688 00:38:31,034 --> 00:38:33,059 ليس من ساوثامبتون. 689 00:38:33,169 --> 00:38:35,569 هذا الوغد الصغير يعني ليبتعد عنا 690 00:38:35,672 --> 00:38:37,435 لكنه لن يفعل ذلك. 691 00:38:37,540 --> 00:38:41,135 بالرب هاري لن يفعل ذلك. 692 00:38:41,244 --> 00:38:44,771 واتسون، أنا بحاجة إليك افعل شيئًا من أجلي. 693 00:38:44,881 --> 00:38:47,281 أنا هنا ليتم استغلالي. 694 00:38:47,384 --> 00:38:49,147 ثم قضاء الـ 24 ساعة القادمة 695 00:38:49,252 --> 00:38:52,813 في دراسة مكثفة من الفخار الصيني. 696 00:39:27,257 --> 00:39:31,591 واو، 1368-1390، 697 00:40:32,222 --> 00:40:33,746 إنه نائم الآن يا سيدي. 698 00:40:33,857 --> 00:40:36,223 من شأنه أن يكون المورفين. 699 00:40:36,326 --> 00:40:38,419 لن تسمح ل دخان المصباح، هل ستفعل؟ 700 00:40:38,528 --> 00:40:42,157 لا، لا، لا، أنت مقفل أدناه؟ 701 00:40:42,265 --> 00:40:43,789 فعلت ذلك منذ فترة، 702 00:40:43,900 --> 00:40:45,333 هناك القاتل قوم عنه. 703 00:40:45,435 --> 00:40:48,404 صحيح، صحيح. 704 00:40:48,505 --> 00:40:50,302 لا تقود نفسك صعب جدا يا سيدي 705 00:40:50,406 --> 00:40:52,306 سوف تكون جيدة ل لا شيء في الصباح. 706 00:40:52,408 --> 00:40:54,035 لا، لن أتأخر. 707 00:40:58,548 --> 00:40:59,981 دكتور هيل بارتون, 708 00:41:00,083 --> 00:41:01,516 369 شارع نصف القمر، 709 00:41:01,618 --> 00:41:03,085 مايفير ويست، من هذا؟ 710 00:41:03,186 --> 00:41:04,778 أنت. 711 00:41:04,888 --> 00:41:06,150 أنا؟ 712 00:41:06,256 --> 00:41:09,225 هذا هو اسمك هذا مساء الخير دكتور هيل بارتون. 713 00:41:09,325 --> 00:41:10,485 إنها؟ 714 00:41:10,593 --> 00:41:12,288 نعم، وسوف تتصل على البارون جرونر 715 00:41:12,395 --> 00:41:14,124 حوالي الساعة الثامنة والنصف. 716 00:41:14,230 --> 00:41:16,198 سيتم فصله. 717 00:41:16,299 --> 00:41:19,996 لقد أرسلت مذكرة تقول له الذي سوف تتصل به. 718 00:41:20,103 --> 00:41:25,769 أيضا، ذلك أنت تجلب هذا. 719 00:41:25,875 --> 00:41:31,245 إنها قشر البيض الحقيقي من أسرة مينغ. 720 00:41:31,347 --> 00:41:33,907 المجموعة الكاملة سوف يستحق فدية الملك. 721 00:41:34,017 --> 00:41:35,746 أنت جامع. 722 00:41:35,852 --> 00:41:38,252 لقد جاءت المجموعة في طريقك. 723 00:41:38,354 --> 00:41:40,254 لقد سمعت عن مصلحة البارون 724 00:41:40,356 --> 00:41:43,348 والمستثمر هو بيع بسعر. 725 00:41:43,459 --> 00:41:44,687 ما السعر؟ 726 00:41:44,794 --> 00:41:46,125 لن نبالغ 727 00:41:46,229 --> 00:41:47,821 إذا قلت أنه من الصعب متطابقة في العالم. 728 00:41:47,931 --> 00:41:49,193 لقد حصل عليها السير جيمس من أجلي. 729 00:41:49,299 --> 00:41:51,733 ويأتي من أ جمع موكله. 730 00:41:51,834 --> 00:41:53,131 أو أستطيع أن أقول ذلك 731 00:41:53,236 --> 00:41:54,533 ينبغي أن يكون يقدرها خبير. 732 00:41:54,637 --> 00:41:57,902 أوه، واتسون، أنت تألق اليوم. 733 00:41:58,007 --> 00:41:59,975 أقترح سوثبي أو كريستي. 734 00:42:00,076 --> 00:42:01,668 أنت متأكد سوف يراني؟ 735 00:42:01,778 --> 00:42:03,939 أوه، نعم، إنه هوس جمع 736 00:42:04,047 --> 00:42:06,914 في أشد أشكالها حدة. 737 00:42:07,016 --> 00:42:08,381 سؤال أخير يا هولمز. 738 00:42:08,484 --> 00:42:09,883 اه هاه. 739 00:42:09,986 --> 00:42:12,113 لماذا جعلتني وسيط في التحف؟ 740 00:42:12,222 --> 00:42:15,282 لكسب الوقت، 741 00:42:15,391 --> 00:42:18,588 الفرصة لاكتساب مجموعة مثل هذا 742 00:42:18,695 --> 00:42:20,856 قد يقنع البارون 743 00:42:20,964 --> 00:42:23,797 لتأجيل زيارته إلى الولايات المتحدة. 744 00:42:23,900 --> 00:42:25,492 الآن أفهم. 745 00:42:25,602 --> 00:42:28,196 الابتدائية علم النفس، واتسون؟ 746 00:42:43,720 --> 00:42:46,120 كينغستون يرجى السائق. 747 00:43:21,391 --> 00:43:24,485 جيد جدًا. 748 00:43:24,594 --> 00:43:28,086 همم. 749 00:43:28,197 --> 00:43:32,759 جيد جدا حقا. 750 00:43:37,206 --> 00:43:42,405 وأنت تقول أن لديك مجموعة لتتوافق؟ 751 00:43:47,517 --> 00:43:52,545 أعرف واحدا فقط في إنجلترا لمطابقتها. 752 00:43:55,692 --> 00:43:59,628 هل سيكون غير حكيم مني 753 00:43:59,729 --> 00:44:06,225 إذا كان لي أن أسأل كيف حصلت على هذا؟ 754 00:44:06,336 --> 00:44:09,567 هل يهم حقا؟ 755 00:44:09,672 --> 00:44:11,435 بالطبع يهم 756 00:44:11,541 --> 00:44:14,840 مع الثمينة كائنات مثل هذه المصدر هو كل شيء. 757 00:44:14,944 --> 00:44:17,708 حسنا يمكنك أن ترى القطعة حقيقية. 758 00:44:17,814 --> 00:44:20,339 أما بالنسبة للقيمة أنا راض تماما 759 00:44:20,450 --> 00:44:24,113 لاتخاذ تقييم الخبراء. 760 00:44:24,220 --> 00:44:26,154 لقد كنت أظنك كان خبيرا، 761 00:44:26,255 --> 00:44:27,882 دكتور هيل بارتون. 762 00:44:27,990 --> 00:44:30,823 كنت أقصد تقييم مستقل. 763 00:44:30,927 --> 00:44:35,490 بالطبع. 764 00:44:35,598 --> 00:44:38,898 لدي بعض مؤخرا قطع مكتسبة من السيلادون 765 00:44:39,001 --> 00:44:41,435 قد ترغب في عرض؟ 766 00:44:41,537 --> 00:44:42,970 بكل الوسائل. 767 00:44:43,072 --> 00:44:44,869 لو سمحت. 768 00:44:51,915 --> 00:44:53,848 انها لا تشوبه شائبة. 769 00:44:53,950 --> 00:44:58,046 القرن الثاني عشر النموذجي سونغ، أود أن أقول، 770 00:44:58,154 --> 00:45:01,886 أليس كذلك؟ 771 00:45:01,992 --> 00:45:04,152 أنت على حق. 772 00:45:10,266 --> 00:45:12,427 وهذا؟ 773 00:45:20,143 --> 00:45:21,873 هذا مثال ممتاز، 774 00:45:21,979 --> 00:45:24,777 أسرة تشينغ يجب أن أقول 775 00:45:24,881 --> 00:45:28,943 حوالي عام 265 م. 776 00:45:29,051 --> 00:45:30,076 على وجه التحديد. 777 00:45:36,293 --> 00:45:39,489 وهذه؟ 778 00:45:39,595 --> 00:45:41,359 نموذجي للسيلادون هل ستقول؟ 779 00:45:41,465 --> 00:45:42,556 أعطني الوقت، 780 00:45:42,666 --> 00:45:43,963 أعطني الوقت. 781 00:45:44,066 --> 00:45:45,694 أعطيك الوقت يا سيدي. 782 00:45:45,803 --> 00:45:47,464 تماما ذلك. 783 00:45:47,571 --> 00:45:49,402 وينبغي أن أكون كذلك مهتمة بآراءكم 784 00:45:49,505 --> 00:45:52,942 على العلامات هونغ وو. 785 00:45:53,043 --> 00:45:55,443 علامات هونغ وو؟ 786 00:45:55,546 --> 00:45:58,845 هذا سؤال محير. 787 00:45:58,949 --> 00:46:01,713 سؤال محير في الواقع يا سيدي. 788 00:46:01,819 --> 00:46:04,515 لا توجد علامات على هونغ وو الحقيقي. 789 00:46:04,621 --> 00:46:06,521 هذا أمر لا يطاق يا سيدي. 790 00:46:06,623 --> 00:46:08,249 جئت إلى هنا ل هل لك معروف ، 791 00:46:08,358 --> 00:46:10,383 لا ليتم فحصها كما لو كنت تلميذا. 792 00:46:10,494 --> 00:46:12,018 لقد أتيت إلى هنا للتجسس. 793 00:46:12,129 --> 00:46:13,562 ليس كذلك. 794 00:46:13,664 --> 00:46:15,097 ربما وجدت الأمر سهلاً 795 00:46:15,199 --> 00:46:16,962 لإزعاج طريقك هنا 796 00:46:17,067 --> 00:46:18,500 على ادعاءات كاذبة 797 00:46:18,602 --> 00:46:20,593 لكن بالله يا سيدي 798 00:46:20,704 --> 00:46:23,764 سوف تجد من الصعب الخروج. 799 00:46:23,874 --> 00:46:27,674 ارفعوا أيديكم إلى الأعلى رأسك يا دكتور واتسون. 800 00:46:28,912 --> 00:46:32,109 ما هذا؟ 801 00:46:33,250 --> 00:46:36,151 هولمز، أنت. 802 00:46:36,253 --> 00:46:38,244 .لا تتحرك 803 00:46:40,624 --> 00:46:43,525 سأطلق النار عليك من خلال الرأس 804 00:46:43,627 --> 00:46:46,562 بدلا من القلب 805 00:46:46,663 --> 00:46:49,325 وإبلاغ الشرطة 806 00:46:49,433 --> 00:46:52,300 لقد أخطأت في حقك لص مشترك. 807 00:46:52,402 --> 00:46:54,734 وهذا هو الدور الذي لقد لعبت من قبل 808 00:46:54,838 --> 00:46:56,772 مع بعض النجاح. 809 00:46:56,874 --> 00:46:58,774 بلا أدنى شك يا سيدي 810 00:46:58,876 --> 00:47:01,504 سيكون هذا آخر مرة لك. 811 00:47:01,612 --> 00:47:02,636 البارون! 812 00:47:02,746 --> 00:47:04,338 كيتي! 813 00:47:07,751 --> 00:47:11,585 أن يتم من قبل الديون الخاصة بك. 814 00:47:11,688 --> 00:47:15,715 دكتور دكتور, ساعدني، ساعدني. 815 00:47:15,826 --> 00:47:18,351 هاتف طبيب البارون 816 00:47:18,462 --> 00:47:19,394 (صراخ) 817 00:47:44,421 --> 00:47:45,581 آه، السير جيمس، 818 00:47:45,689 --> 00:47:47,350 سامحني على الاستدعاء معك في هذه الساعة المتأخرة 819 00:47:47,457 --> 00:47:48,481 ولكن لا يوجد الوقت ليضيع. 820 00:47:48,592 --> 00:47:51,789 يجب أن يكون لديك هذا من قبل سكوتلاند يارد تدخل. 821 00:47:51,895 --> 00:47:53,294 سكوتلاند يارد؟ 822 00:47:53,397 --> 00:47:55,422 وضع بارون جرونر أ شكوى ضدنا 823 00:47:55,532 --> 00:47:56,863 واتسون كمحتال، 824 00:47:56,967 --> 00:47:58,229 نفسي كاللص، 825 00:47:58,335 --> 00:47:59,597 كنا على حد سواء. 826 00:47:59,703 --> 00:48:01,000 لقد حولت انتباه جرونر 827 00:48:01,104 --> 00:48:03,368 بينما هولمز حصلت على ذلك. 828 00:48:03,473 --> 00:48:04,735 يجب عليك إظهاره إلى السيدة ميرفيل، 829 00:48:04,841 --> 00:48:07,207 سوف تجد نفسها واحد من بين مائة. 830 00:48:07,311 --> 00:48:09,438 حساب ما الرياضة 831 00:48:09,546 --> 00:48:13,107 استمتع البارون جرونر مع ضحاياه من النساء 832 00:48:13,216 --> 00:48:14,649 ربما كان في النهاية 833 00:48:14,751 --> 00:48:16,343 مفتوح عيون السيدة ميرفيل. 834 00:48:16,453 --> 00:48:19,286 لقد فعلت العجائب، هولمز، عجائب. 835 00:48:19,389 --> 00:48:21,687 باستثناء كيتي وينتر. 836 00:48:21,792 --> 00:48:23,953 شرح واتسون, يجب أن أرتاح. 837 00:48:24,061 --> 00:48:26,359 السيدة وينتر سابقة عشيقة جرونر, 838 00:48:26,463 --> 00:48:27,760 اتبعت مني إلى كينغستون، 839 00:48:27,864 --> 00:48:29,957 أخفى عنها كان قارورة من اللاذع. 840 00:48:30,067 --> 00:48:31,500 التي هي أطلق العنان على جرونر. 841 00:48:31,602 --> 00:48:33,866 ضرر شديد يده اليمنى 842 00:48:33,971 --> 00:48:36,405 وأجزاء من وجهه. 843 00:48:36,506 --> 00:48:39,407 سيكون مشوهة مدى الحياة. 844 00:48:39,509 --> 00:48:41,477 لكن بالتأكيد إذا كانت هذه الإصابات 845 00:48:41,578 --> 00:48:43,671 فظيعة مثل لقد وصفتهم 846 00:48:43,780 --> 00:48:45,645 ثم هدفنا هو اكتسبت بما فيه الكفاية... 847 00:48:45,749 --> 00:48:47,910 كانت ستحبه أكثر 848 00:48:48,018 --> 00:48:50,953 كشهيد مشوه. 849 00:48:51,054 --> 00:48:52,988 إنها أخلاقه الجانب ليس له المادية 850 00:48:53,090 --> 00:48:54,955 التي علينا تدميرها. 851 00:48:55,058 --> 00:48:56,457 سوف يجلب هذا الكتاب لها على الأرض 852 00:48:56,560 --> 00:48:58,357 ولم أكن أعرف شيئًا آخر يمكن أن. 853 00:48:58,462 --> 00:48:59,861 انها في بلده الكتابة اليدوية, 854 00:48:59,963 --> 00:49:01,624 لا يمكنها تجاوزها. 855 00:49:01,732 --> 00:49:03,199 ولا بلدي العميل ولا نفسي 856 00:49:03,300 --> 00:49:05,234 يمكن أن أشكرك يكفي يا هولمز. 857 00:49:05,335 --> 00:49:07,667 وينبغي إما السيدة وينتر أو حتى أنت نفسك 858 00:49:07,771 --> 00:49:09,295 يكون غير مريح من قبل الشرطة 859 00:49:09,406 --> 00:49:11,636 لا تتردد للاتصال بي. 860 00:49:11,742 --> 00:49:13,004 شكرا لك، سيد جيمس، 861 00:49:13,110 --> 00:49:14,202 ولكن لقول الحقيقة 862 00:49:14,311 --> 00:49:15,835 نادرا ما إذا أجد نفسي من أي وقت مضى 863 00:49:15,946 --> 00:49:18,938 منزعج بواسطة سكوتلاند يارد. 864 00:49:19,049 --> 00:49:20,038 طاب مساؤك. 865 00:49:20,150 --> 00:49:22,448 طاب مساؤك. 866 00:49:26,623 --> 00:49:28,181 أود أن شكرا لك أيضا، واتسون. 867 00:49:28,291 --> 00:49:29,815 شكرا لك، السير جيمس. 868 00:49:29,926 --> 00:49:33,293 أوه، بالمناسبة، 869 00:49:33,397 --> 00:49:35,058 طبق مينغ 870 00:49:35,165 --> 00:49:36,655 بواسطة جوف نعم. 871 00:49:36,767 --> 00:49:39,600 يستحق الملك فدية أنا أفهم. 872 00:50:00,957 --> 00:50:03,619 هولمز. 873 00:50:03,727 --> 00:50:06,491 هولمز، لقد اكتشفت هوية عميلنا. 874 00:50:06,596 --> 00:50:07,995 إنه ليس سوى ... 875 00:50:08,098 --> 00:50:09,725 الصديق الوفي و رجل شهم, 876 00:50:09,833 --> 00:50:11,357 دع ذلك الآن وإلى الأبد 877 00:50:11,468 --> 00:50:13,299 يكون كافيا بالنسبة لنا.