1
00:00:28,820 --> 00:00:31,864
الأمر يتعلق بـ ""ماريان""

2
00:00:33,616 --> 00:00:35,284
أنا،،، أود،،،

3
00:00:35,285 --> 00:00:37,870
السيد ستيوارت،
أريد التحدث معك"

4
00:00:37,871 --> 00:00:40,456
لقد أتيت،،، لقد أتيت
إلى واشبورن كريك

5
00:00:40,457 --> 00:00:43,292
للتحدث معك""
يا يسوع الصالح

6
00:00:43,293 --> 00:00:45,294
إلى منزلك"
لقد أتيت إلى منزلك

7
00:00:45,295 --> 00:00:48,630
لأتحدث معك بخصوص ماريان
أود،،،

8
00:00:48,631 --> 00:00:51,216
أود كثيرا
للسؤال،،،

9
00:00:53,136 --> 00:00:55,929
ماريان""
أود التحدث معك

10
00:00:55,930 --> 00:00:57,890
بخصوص ماريان

11
00:01:00,101 --> 00:01:03,437
عباره عن ،،،
الأمر يتعلق بماريان

12
00:01:17,494 --> 00:01:20,579
ماريان؟

13
00:01:24,501 --> 00:01:26,085
لا تزال ثابتة،

14
00:01:26,086 --> 00:01:28,420
لا أريد أن أذهب
إلى السرير بعد، ليس الآن.

15
00:01:28,421 --> 00:01:30,714
أوه، توقف عن مضايقتك"
هيا،

16
00:01:32,801 --> 00:01:35,552
الشظية تؤلمني أكثر بالفعل
من أن يخرجها"

17
00:01:35,553 --> 00:01:37,221
تمام؟

18
00:01:38,890 --> 00:01:41,183
ماري""

19
00:01:41,184 --> 00:01:44,186
- أنا لست نعسان.
- سنقوم بتخزينك في السرير.

20
00:01:44,187 --> 00:01:46,230
عليك أن تأخذ
راحتك أيضًا يا مريم،

21
00:01:46,231 --> 00:01:48,649
إذا كنت تريد أن تبدو جميلة عندما تكون
الأيرلندية تأتي للمغازلة غدا.

22
00:01:48,650 --> 00:01:50,901
أنت اصمت،

23
00:01:54,364 --> 00:01:56,323
لا تزال ثابتة،

24
00:02:00,370 --> 00:02:02,287
ما هذا؟

25
00:02:05,917 --> 00:02:07,793
خذه إلى هناك،

26
00:02:07,794 --> 00:02:10,879
أستر، تعال
تعال هنا،

27
00:02:25,103 --> 00:02:27,855
- ماذا يحدث؟
- كانوا في منزل ويليامز.

28
00:02:27,856 --> 00:02:29,481
- الهنود؟
- البقاء مع النساء

29
00:02:29,482 --> 00:02:31,817
وصولا الى
قبو الجذر، احصل على

30
00:02:31,818 --> 00:02:33,902
هيا بنا

31
00:02:35,113 --> 00:02:37,406
- هيا الآن،
- هيا،

32
00:02:37,407 --> 00:02:39,158
تعال للأسفل،

33
00:02:41,244 --> 00:02:43,370
أبقِ مصباحك منخفضًا
وهذا الباب مغلق

34
00:02:43,371 --> 00:02:45,247
أنت لا تفتحه
مهما كان الأمر،

35
00:02:45,248 --> 00:02:48,542
أماه! أماه!

36
00:02:48,543 --> 00:02:50,043
- ماما
- هادئ'

37
00:02:50,044 --> 00:02:52,171
اهتم بأخيك
الآن يا هش

38
00:03:02,140 --> 00:03:03,807
جوش,

39
00:03:03,808 --> 00:03:06,059
لا تبكي'
كن شجاعًا من أجلي،

40
00:03:57,612 --> 00:04:00,322
جوش! جوش!

41
00:04:10,041 --> 00:04:12,459
ماريان؟ ماري؟

42
00:04:12,460 --> 00:04:16,088
هل يوجد أحد في المنزل؟

43
00:04:16,089 --> 00:04:18,090
السيد ويليامز، سيدي،

44
00:04:18,091 --> 00:04:20,509
ستيوارت
ليسوا في المنزل،

45
00:04:23,137 --> 00:04:26,056
يا الله

46
00:04:27,392 --> 00:04:29,268
يا يسوع

47
00:04:35,316 --> 00:04:37,609
لقد رحل آل ستيوارت"

48
00:04:37,610 --> 00:04:40,279
سهل هل قالت ماري أي شيء
لك عن الرحيل؟

49
00:04:40,280 --> 00:04:41,613
لا،

50
00:04:41,614 --> 00:04:43,615
ماذا عن
ويليامز؟

51
00:04:43,616 --> 00:04:45,909
لا، عليك""

52
00:04:55,878 --> 00:04:57,796
يا الله

53
00:05:18,318 --> 00:05:20,193
اللعنة،

54
00:05:41,924 --> 00:05:43,884
الهنود اخذوهم

55
00:05:43,885 --> 00:05:46,511
الله يكون في عونهم

56
00:05:47,930 --> 00:05:50,349
علينا أن نفعل ذلك
استرجعهم"

57
00:06:01,235 --> 00:06:03,236
لقد ضربت ثلاثة رجال
هناك في الأعلى"

58
00:06:03,237 --> 00:06:04,571
حقا؟

59
00:06:04,572 --> 00:06:06,907
الهنود على أية حال
لقد ضربتهم قتيلاً

60
00:06:13,331 --> 00:06:16,458
لا تطعم Dobie الخاص بك
براز الحصان، السيد "بارشر"

61
00:06:16,459 --> 00:06:19,461
هذا ليس هراء الخيل،
هذا هو التاريخ"

62
00:06:19,462 --> 00:06:21,463
يجب أن يتعلم الصبي
من أين أتى،

63
00:06:21,464 --> 00:06:23,632
اهتم بالسب
أمام ابني"

64
00:06:23,633 --> 00:06:24,883
نعم سيدتي"

65
00:06:36,437 --> 00:06:39,773
الله العظيم عز وجل،
هل تلك كعكة جوز الهند؟

66
00:06:39,774 --> 00:06:41,149
أمي حصلت عليه خاص '

67
00:06:41,150 --> 00:06:43,151
خبزتها،

68
00:06:43,152 --> 00:06:45,445
كعكة جوز الهند
من الخلف شرقاً،

69
00:06:47,949 --> 00:06:50,867
قبل 10 سنوات،
ليس على بعد ميل من هنا،

70
00:06:50,868 --> 00:06:53,286
كان علي أن آكل حصانا
من أجل البقاء،

71
00:06:53,287 --> 00:06:55,664
هذا مقرف"

72
00:06:55,665 --> 00:06:57,999
لم يكن حصاني"
النقطة هي

73
00:06:58,000 --> 00:07:00,335
نحن هنا الآن
أكل كعكة جوز الهند"

74
00:07:00,336 --> 00:07:02,587
دولة متحضرة حق

75
00:07:05,925 --> 00:07:08,760
هناك الدجاج وخبز الذرة،

76
00:07:08,761 --> 00:07:11,513
أعرف ذلك، سأهتم بذلك
خبز الذرة مباشرة

77
00:07:11,514 --> 00:07:13,890
هناك راكب،

78
00:07:25,111 --> 00:07:28,488
اسمع يا راعي البقر، ماذا لو أخذت
والدتك في المنزل؟

79
00:07:28,489 --> 00:07:30,824
انه يرتدي
قبعة مضحكة"

80
00:07:30,825 --> 00:07:33,243
أعتقد أنها يد مزرعتك،
السيد كوفي

81
00:07:33,244 --> 00:07:35,829
يمكن لأي شخص أن يرتدي قبعة مضحكة
هذا ليس ركوب يوم الأحد "

82
00:07:35,830 --> 00:07:38,206
هيا، خذ الخاص بك
الأم في الداخل،

83
00:07:38,207 --> 00:07:40,417
هيا بنا يا دوبي

84
00:07:42,336 --> 00:07:44,254
هيا،

85
00:07:57,518 --> 00:07:59,519
كوفي،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،
لقد كنت في نزهة"

86
00:07:59,520 --> 00:08:02,022
الهنود،،،
لقد قتلوا""

87
00:08:03,191 --> 00:08:06,234
هناك،
إنه من السيد كلاي

88
00:08:06,235 --> 00:08:08,236
لقد أخذوا ماريان،
أخذت العائلة بأكملها"

89
00:08:08,237 --> 00:08:10,614
أستطيع أن أقرأ،

90
00:08:13,367 --> 00:08:15,911
يا يسوع

91
00:08:15,912 --> 00:08:18,580
وهل قتلهم الهنود إلا قليلا
بنات ويليامز أيضاً؟

92
00:08:18,581 --> 00:08:22,042
لا، يبدو
السيد ويليامز فعل،

93
00:08:22,043 --> 00:08:25,170
هذا جحيم
من شيء ليقوله"

94
00:08:27,089 --> 00:08:29,090
إذا كنا نتعامل
مع كرو أو يوت،

95
00:08:29,091 --> 00:08:31,801
كان بإمكان دوبي رؤية الأشياء
لا ينبغي للصبي أن يفعل ذلك

96
00:08:31,802 --> 00:08:34,638
لقد اختلقت
عقلي يا ويل

97
00:08:34,639 --> 00:08:37,724
لقد فقدت بالفعل
رجل للهنود,

98
00:08:37,725 --> 00:08:40,101
لا أريد
للمخاطرة بآخر،

99
00:08:42,647 --> 00:08:44,397
ليس لدي
رجل في هذا البيت

100
00:08:44,398 --> 00:08:47,859
عندي صبي"

101
00:08:47,860 --> 00:08:50,946
خذه إلى واشبورن كريك
وارجعه"

102
00:08:50,947 --> 00:08:52,948
ربما بعد ذلك
سآخذ اثنين،

103
00:08:52,949 --> 00:08:55,784
- لهم الخيول جاهزة؟
- نعم سيدي

104
00:08:55,785 --> 00:08:58,119
نحن جميعًا جاهزون،
السيد بارشر،

105
00:08:58,120 --> 00:09:00,497
ثم دعونا
احصل عليه"

106
00:09:07,838 --> 00:09:09,839
السيد، عاش بارتشر
من خلال كل شيء

107
00:09:09,840 --> 00:09:11,841
يمكن لهذا البلد
رمي عليه،

108
00:09:11,842 --> 00:09:14,261
ابق على مقربة
واعقل له

109
00:09:14,262 --> 00:09:16,763
ستكون بخير،

110
00:09:30,319 --> 00:09:32,195
ينبغي لها أن تفعل ذلك
نزفت أكثر،

111
00:09:35,074 --> 00:09:37,409
نفس الشيء مع البنات

112
00:09:37,410 --> 00:09:39,369
إيدا ودافني

113
00:09:44,625 --> 00:09:47,168
أعتقد أن هؤلاء كانوا
أسمائهم،

114
00:09:49,380 --> 00:09:51,798
تريد
للانتظار في الخارج؟

115
00:09:51,799 --> 00:09:54,217
لا،

116
00:09:54,218 --> 00:09:56,553
جيد،

117
00:09:59,765 --> 00:10:01,224
أتساءل

118
00:10:01,225 --> 00:10:03,768
أي نوع من الأسلحة
يصنع جرحا كهذا

119
00:10:05,229 --> 00:10:07,397
لا يوجد سكين سلخ فروة الرأس
أعرف.

120
00:10:07,398 --> 00:10:10,900
ربما نوعا ما
من إزميل.

121
00:10:43,476 --> 00:10:45,852
تلك البندقية
النار مرتين فقط

122
00:10:47,730 --> 00:10:50,190
كان سيفعل ذلك
لإعادة تحميله

123
00:10:50,191 --> 00:10:52,525
إذا أراد
لقتل الجميع"

124
00:10:54,779 --> 00:10:57,739
أي امرأة مسيحية تفضل الموت
لالتقاط "

125
00:10:57,740 --> 00:11:01,368
السيد ويليامز
كان لديه الوقت لإعادة تحميل

126
00:11:01,369 --> 00:11:04,079
لأن زوجته
أعطاه له"

127
00:11:04,080 --> 00:11:07,457
فإذا وصل الأمر إلى ذلك

128
00:11:07,458 --> 00:11:09,209
أتمنى أن تكون كذلك
قوية بما فيه الكفاية

129
00:11:09,210 --> 00:11:11,628
لرعاية
من والدتك"

130
00:11:30,398 --> 00:11:33,817
أفترض الجاموس البري
كان من الممكن أن أفعل هذا،

131
00:11:36,904 --> 00:11:40,532
يبدو أنك وجدت لنفسك حفرة
في الأرض هناك، ويل

132
00:11:40,533 --> 00:11:42,909
ذلك وأربع جثث

133
00:11:42,910 --> 00:11:44,911
وستة مفقودين

134
00:11:44,912 --> 00:11:47,539
معظم هؤلاء هم
النساء والأطفال،

135
00:11:47,540 --> 00:11:49,040
سأحضر الخيول

136
00:11:49,041 --> 00:11:50,917
إصمد الآن"

137
00:11:50,918 --> 00:11:53,336
الأمر في أمري"

138
00:11:53,337 --> 00:11:55,714
يجب أن أعرف
من نحن نصطاد"

139
00:11:55,715 --> 00:11:58,383
منذ متى
كان الهنود لهم؟

140
00:11:58,384 --> 00:12:00,301
قرب يوم من الآن"

141
00:12:00,302 --> 00:12:03,012
مم، حسنًا،

142
00:12:03,013 --> 00:12:05,598
هذا أكثر من الوقت الكافي لهؤلاء
لقد كانت المرأة،،،

143
00:12:05,599 --> 00:12:07,892
نعم، فلماذا لسنا كذلك
على الطريق؟

144
00:12:07,893 --> 00:12:11,229
تريد مواجهة فريق حرب هندي
على وحيدك؟

145
00:12:11,230 --> 00:12:14,816
تلك البطانيات
سوف تقشرك مثل البرتقالة يا فتى

146
00:12:14,817 --> 00:12:18,027
تابع معايا'
سنفعل هذا الشيء بشكل صحيح"

147
00:12:18,028 --> 00:12:20,530
لا تقلق'
سوف نجدهم،

148
00:12:41,177 --> 00:12:45,013
مهلا، هل أنت بخير؟

149
00:12:48,392 --> 00:12:52,353
يجب أن نذهب
بعدهم،

150
00:12:52,354 --> 00:12:54,355
كنت أعرف
هؤلاء الناس؟

151
00:12:54,356 --> 00:12:57,317
أفعل،

152
00:12:57,318 --> 00:12:59,277
آل ستيوارت على أية حال"

153
00:13:04,241 --> 00:13:06,284
هذه ماريان

154
00:13:08,329 --> 00:13:10,955
هي لك؟

155
00:13:10,956 --> 00:13:13,708
كنت أعمل
عليها،

156
00:13:16,545 --> 00:13:23,468
للأسف! وفعلت
ينزف مخلصي

157
00:13:23,469 --> 00:13:28,306
وفعلت
يموت السيادية؟

158
00:13:28,307 --> 00:13:34,729
فهل يخصص
ذلك الرأس المقدس

159
00:13:34,730 --> 00:13:41,611
لمثل هذه الدودة
كما أنا؟

160
00:13:41,612 --> 00:13:44,113
جسدك مقتولا

161
00:13:44,114 --> 00:13:47,534
يسوع الحلو، لك

162
00:13:47,535 --> 00:13:52,288
واستحم
في دمها

163
00:13:52,289 --> 00:13:58,628
بينما العلامة الراسخة
من الغضب الإلهي

164
00:13:58,629 --> 00:14:02,674
روحه
وقفت في عذاب"

165
00:14:20,109 --> 00:14:21,359
المسيح,

166
00:14:24,446 --> 00:14:28,157
من هو هنري فيكتور؟
هندي؟

167
00:14:28,158 --> 00:14:30,660
هذا عشرة الدب،
غراب هندي,

168
00:14:30,661 --> 00:14:33,121
الرجل دفع
لقيمته،

169
00:14:33,122 --> 00:14:35,498
مرحبًا، الجوز، السيد فيكتور
المقصف جاف"

170
00:14:37,877 --> 00:14:39,878
لقد دعاك بالجوز

171
00:14:39,879 --> 00:14:42,338
نعم لقد فعل"

172
00:14:42,339 --> 00:14:44,716
هل هذا اسمك؟

173
00:14:44,717 --> 00:14:47,176
الاسم كالاهان

174
00:14:47,177 --> 00:14:49,178
كالاهان

175
00:14:49,179 --> 00:14:51,306
أنت الأيرلندية؟

176
00:14:54,935 --> 00:14:57,520
ذلك الرجل الذي يناديني بالجوز
يعتقد أنه أفضل مني

177
00:14:57,521 --> 00:14:59,814
'لأن لا أحد
ملكته من أي وقت مضى،

178
00:14:59,815 --> 00:15:02,150
لكنني لست كذلك
المجندين،

179
00:15:02,151 --> 00:15:04,152
أنا أطبخ لفورت لينكولن،
لكنني مدفوع"

180
00:15:04,153 --> 00:15:07,155
أستطيع أن أغادر في أي وقت أريد"
هل تفهم؟

181
00:15:07,156 --> 00:15:09,407
بالتأكيد،

182
00:15:12,369 --> 00:15:14,621
أنا فيرغوس كوفي

183
00:15:16,790 --> 00:15:19,125
كوفي

184
00:15:19,126 --> 00:15:21,294
أنت أسود؟

185
00:15:24,048 --> 00:15:26,049
اللعنة,

186
00:15:26,050 --> 00:15:28,051
ماذا؟

187
00:15:28,052 --> 00:15:31,721
لن نجد أي شيء
زوجات مختطفات في الحجز"

188
00:15:31,722 --> 00:15:34,349
أنا أعرف ذلك،

189
00:15:34,350 --> 00:15:36,392
يمكننا الانطلاق
بمفردنا"

190
00:15:36,393 --> 00:15:38,811
ربما يمكن ذلك، على الرغم من أنه قد يحدث
يكون أربعة منا فقط

191
00:15:38,812 --> 00:15:42,482
لأننا لا نعرف
كم عدد "الجلود"

192
00:15:42,483 --> 00:15:45,526
علينا أن نجد
ستيوارت,

193
00:15:45,527 --> 00:15:48,947
إذا استطعنا أن نفعل ذلك مع هنري فيكتور
مساعدة"" بخير" إذا لم يكن الأمر كذلك""

194
00:15:48,948 --> 00:15:51,324
أعتقد أن لديك كل فرصة لذلك
ولم يقتلونا بعد

195
00:15:56,830 --> 00:15:58,081
السيد بارشر،

196
00:16:00,501 --> 00:16:02,168
آسف يا دوبي

197
00:16:02,169 --> 00:16:04,128
يجب أن يكون قد صعدت
في حفرة كلب البراري"

198
00:16:05,798 --> 00:16:07,799
اسمع يا كاوبوي

199
00:16:07,800 --> 00:16:09,801
لماذا لا تفعل ذلك؟
سنام إلى الأمام

200
00:16:09,802 --> 00:16:12,679
ونرى كم أبعد من ذلك
هل سنواصل الضغط قبل المعسكر؟

201
00:16:12,680 --> 00:16:14,639
نعم يا سيدي

202
00:16:17,101 --> 00:16:19,102
اذهب الآن،

203
00:16:22,398 --> 00:16:24,774
لماذا تقضي الكثير من الوقت
فرك بطن ذلك الصبي؟

204
00:16:24,775 --> 00:16:27,276
إنه يفكر بالفعل
أنت يسوع كروكيت

205
00:16:29,530 --> 00:16:32,907
أنا أتغازل
والدته،

206
00:16:33,075 --> 00:16:35,952
أهذا هو فتى جيرترود سباكس؟

207
00:16:35,953 --> 00:16:38,329
نعم،

208
00:16:38,330 --> 00:16:40,748
امرأة نحيفة"

209
00:16:40,749 --> 00:16:43,876
ربما كذلك
مجرد كزة الصبي

210
00:16:48,716 --> 00:16:51,009
هذا ليس جدا
مشاعر تقية"

211
00:17:11,739 --> 00:17:15,742
- مهلا يا بني
- السيد فيكتور، سيدي، السيد بارتشر أخبرني""

212
00:17:15,743 --> 00:17:18,369
ألقِ نظرة هناك"

213
00:17:18,370 --> 00:17:19,871
هل هذا حصان؟

214
00:17:19,872 --> 00:17:21,831
هيا،

215
00:17:25,711 --> 00:17:27,045
لقد شاهدنا،

216
00:17:27,046 --> 00:17:29,922
تعتقد أنني لم أفعل
تعرف ذلك؟

217
00:17:29,923 --> 00:17:32,508
لماذا لا يركض؟

218
00:17:32,509 --> 00:17:34,552
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك
اسأله؟

219
00:18:46,708 --> 00:18:49,293
بارتشر،

220
00:18:56,468 --> 00:18:58,302
هؤلاء الناس البيض

221
00:18:59,555 --> 00:19:01,848
أخذ الهنود السيئون ،

222
00:19:03,225 --> 00:19:07,562
أنت تساعد، لقد أطلقنا سراحك

223
00:19:07,813 --> 00:19:09,689
ليس لدينا الوقت
لهذا يا ويل

224
00:19:09,690 --> 00:19:12,024
كل سجين
سوف يبطئنا

225
00:19:12,025 --> 00:19:15,069
نعم، حسناً، أفضل المشي
في الاتجاه الصحيح

226
00:19:15,070 --> 00:19:17,363
من ركوب مع رأسي
حتى مؤخرتي

227
00:19:20,534 --> 00:19:23,411
ماذا يحدث لهؤلاء النساء ستيوارت
الآن؟

228
00:19:23,412 --> 00:19:25,830
هذا ليس كذلك
ملابسك يا كلاي

229
00:19:25,831 --> 00:19:29,417
هؤلاء الجنود
تحت سلطتي""

230
00:19:29,418 --> 00:19:31,085




الألغام،

231
00:19:31,086 --> 00:19:34,046
طالما كنت ركوب
معنا، وأنت كذلك"

232
00:19:34,047 --> 00:19:36,591
هذا إنجون
لا يعرف اللعنة،

233
00:19:36,592 --> 00:19:38,092
لن يتحدث
إذا فعل،

234
00:19:38,093 --> 00:19:40,428
مم-همم، نعم"

235
00:19:40,429 --> 00:19:44,807
سيتحدث،
سيتحدث،

236
00:20:17,716 --> 00:20:21,385
- مهلا
- الجوز "آسف، كالاهان"

237
00:20:21,386 --> 00:20:23,554
أنت لا تريد
لرؤية ذلك،

238
00:20:23,555 --> 00:20:25,723
هل تعلم
إذا كان قد تحدث بعد؟

239
00:20:25,724 --> 00:20:27,892
هذا ليس كذلك
حتى النقطة"

240
00:20:27,893 --> 00:20:31,229
توقفوا عن طرح الأسئلة
نصف ساعة للوراء،

241
00:20:38,946 --> 00:20:41,197
ما هذا؟

242
00:20:41,198 --> 00:20:43,491
- همم؟
- ما هذا بحق الجحيم؟

243
00:20:45,077 --> 00:20:47,745
"إنها كيس التبغ"

244
00:20:49,122 --> 00:20:51,082
انها قبيحة مثل القرف '

245
00:20:51,083 --> 00:20:53,626
نعم، اخرج من إنجون،

246
00:20:53,627 --> 00:20:55,628
دولار كبير
باسم

247
00:20:55,629 --> 00:20:57,630
ساك-أو-تي آباكي'

248
00:20:57,631 --> 00:20:59,715
يسوع المسيح.

249
00:21:01,551 --> 00:21:03,552
ما هذا؟

250
00:21:03,553 --> 00:21:04,971
اللعنة يا بني.

251
00:21:04,972 --> 00:21:07,390
إنه كيس الصفن يا دوبي

252
00:21:09,810 --> 00:21:11,811
لا أستطيع أن أقول
أنا أحب هنري فيكتور

253
00:21:11,812 --> 00:21:14,188
هناك كيس
من روث الخيل،

254
00:21:15,941 --> 00:21:19,944
لقد اقتربت من الانضمام
الجيش بعد نيويورك

255
00:21:19,945 --> 00:21:22,613
من المستحيل الحصول على عمل هنا"
لن يستأجر أحد الأيرلنديين

256
00:21:22,614 --> 00:21:25,741
بسبب كوننا
مجموعة من اللصوص والمتسولين

257
00:21:25,742 --> 00:21:28,244
يبدو مألوفا،

258
00:21:28,245 --> 00:21:30,621
أتيت إلى هذا
البلاد وحدها؟

259
00:21:30,622 --> 00:21:35,126
كان لدي أخت، ماتت بسبب الاستهلاك
على القارب،

260
00:21:35,127 --> 00:21:37,128
وضعوها
في الماء،

261
00:21:37,129 --> 00:21:39,714
لقد أرادوا وضع كل شيء
في الماء لينقذنا من العدوى،

262
00:21:39,715 --> 00:21:41,799
لكنني تمكنت
للتمسك ب،،،

263
00:21:41,800 --> 00:21:44,552
ماذا تسمي ذلك؟
- اطرح،

264
00:21:44,553 --> 00:21:47,305
كانت تنتمي
إلى الأم،

265
00:21:47,306 --> 00:21:50,349
أعطيته
إلى ماريان ستيوارت

266
00:21:56,189 --> 00:21:59,400
لقد تخلى عن الليل"
الحمد لله،

267
00:22:03,113 --> 00:22:05,114
القرف،

268
00:22:05,115 --> 00:22:07,491
أتمنى هذا
يطردني"

269
00:22:17,461 --> 00:22:21,630
تعال هنا،
تناول الطعام، حسنًا؟

270
00:22:22,924 --> 00:22:25,134
ستستيقظ في قبرك"

271
00:22:25,135 --> 00:22:27,553
ستكون على قيد الحياة عندما يتغذون"

272
00:22:28,638 --> 00:22:31,640
هيا تناولها"
هيا،

273
00:22:33,185 --> 00:22:37,229
وكان والدي أحد الرجال
خلف البنادق

274
00:22:37,230 --> 00:22:41,359
التي أوقفت سيوكس
في معركة نيو أولم،

275
00:22:41,360 --> 00:22:44,737
أنت تعرف القصة
نيو أولم، يا فتى؟

276
00:22:44,738 --> 00:22:49,575
نعم يا سيدي
لقد مات والدي هناك"

277
00:22:49,576 --> 00:22:52,578
حسنا، أتمنى أن تعرف
لقد مات والدك نبيلاً"

278
00:22:52,579 --> 00:22:56,540
سأرفع الشراب
إلى والدك

279
00:22:56,541 --> 00:22:58,876
وكل رجل
على هذه النار

280
00:22:58,877 --> 00:23:01,796
لأننا سوف نتأكد
أننا لا نرى أبدا

281
00:23:01,797 --> 00:23:04,215
أي شيء من هذا القبيل يحدث
في هذا البلد مرة أخرى"

282
00:23:04,216 --> 00:23:06,050
سأشرب عليه،

283
00:23:06,051 --> 00:23:07,676
لأي سبب
فكرة جيدة"

284
00:23:23,276 --> 00:23:26,028
من أطعم هنديي؟

285
00:23:32,828 --> 00:23:34,620
لا نجد
هؤلاء المستوطنين

286
00:23:34,621 --> 00:23:36,080
حتى يتكلم،

287
00:23:37,707 --> 00:23:39,750
ولا يأكل

288
00:23:39,751 --> 00:23:42,253
حتى يتكلم!

289
00:23:42,254 --> 00:23:45,047
الآن من أطعم
هنديتي اللعينة؟

290
00:23:48,427 --> 00:23:50,845
الجوز!

291
00:23:50,846 --> 00:23:53,681
أيها اللعين""!

292
00:23:56,935 --> 00:24:00,187
أين أنت؟

293
00:24:00,188 --> 00:24:03,607
- شخص ما يجد ذلك ""
- لقد أطعمته،

294
00:24:08,738 --> 00:24:12,825
لماذا يا جاهل
ابن العاهرة،

295
00:24:12,826 --> 00:24:15,244
هنري

296
00:24:21,460 --> 00:24:23,586
أنت ترفع هذا السلاح

297
00:24:23,587 --> 00:24:27,256
وسوف تكونون أنتم الأربعة على الحبال
خلال ساعة،

298
00:24:32,220 --> 00:24:34,013
المسيح، هنري،

299
00:24:34,014 --> 00:24:36,307
لقد كان سيفعل ذلك فحسب
اطلق النار عليك قليلا"

300
00:24:36,308 --> 00:24:39,435
وإذا أطعمه كوفي نفس القرف
طباخك أطعمنا

301
00:24:39,436 --> 00:24:41,562
إنه ليس أكثر سعادة مما كان عليه
قبل أن يأكل،

302
00:24:41,563 --> 00:24:44,023
أعطها قسطا من الراحة،

303
00:24:44,024 --> 00:24:48,235
نعم،
هذا أمري""

304
00:24:48,236 --> 00:24:50,196




الألغام،

305
00:24:50,197 --> 00:24:53,657
وأنا لن يكون
قوضت سلطتي"

306
00:24:55,827 --> 00:24:58,537
اعتذر للرجل عن التقويض
سلطته"

307
00:24:58,538 --> 00:25:02,416
أنا آسف لتقويض
سلطتك"

308
00:25:08,256 --> 00:25:10,257
صنابير البوق

309
00:25:10,258 --> 00:25:12,676
نحن ننام في الفراش"

310
00:25:12,677 --> 00:25:16,055
أريد ثلاثة رجال حراسة
حتى الفجر،

311
00:25:16,056 --> 00:25:18,432
أريد البنادق
في الليل"

312
00:25:18,433 --> 00:25:21,727
أي شخص يحاول التسلل مرة أخرى
إلى هذا المعسكر

313
00:25:21,728 --> 00:25:23,896
أي شيء يتحرك،

314
00:25:23,897 --> 00:25:25,189
اقتلها،

315
00:27:12,422 --> 00:27:14,757
من هناك؟

316
00:27:36,488 --> 00:27:38,739
هل أنت بخير؟

317
00:27:48,583 --> 00:27:51,752
هيا يا صموئيل
انهض

318
00:28:21,533 --> 00:28:24,576
يسوع المسيح، صموئيل،
أنت في حالة سكر القرف

319
00:28:31,000 --> 00:28:33,377
ماذا لديك
بالنسبة لي هنا؟

320
00:28:33,378 --> 00:28:35,295
أعطني ""

321
00:28:38,133 --> 00:28:40,551
من هناك؟

322
00:28:45,598 --> 00:28:47,307
استيقظ يا صموئيل

323
00:28:51,730 --> 00:28:53,772
استيقظ يا صموئيل
في سبيل الله،

324
00:28:57,318 --> 00:29:00,070
هراء، هراء،
هراء،

325
00:29:00,071 --> 00:29:03,741
شخص ما رأى تلك
هجر القذارة ذات البطن الصفراء"

326
00:29:03,742 --> 00:29:06,285
لن أفعل
صدقني

327
00:29:06,286 --> 00:29:08,287
أن أربعة رجال
غادر هذا المخيم

328
00:29:08,288 --> 00:29:10,622
ولا أحد حتى
اهتزت اللعنة"

329
00:29:10,623 --> 00:29:13,292
ماذا حدث؟

330
00:29:13,293 --> 00:29:15,711
"صباح الخير عزيزتي"
خسر هنري فيكتور

331
00:29:15,712 --> 00:29:18,046
بعض أولاده
الليلة الماضية"

332
00:29:18,047 --> 00:29:21,675
نعم؟
أين؟

333
00:29:21,676 --> 00:29:23,093
هذا هو السؤال"

334
00:29:35,273 --> 00:29:36,940
ما حصل
أن أقول الآن؟

335
00:29:36,941 --> 00:29:39,026
نحن نعرف بالفعل
التي لا تعمل،

336
00:29:40,111 --> 00:29:43,280
أنا سعيد لأنهم يحبون الرجال البيض أيضًا.

337
00:29:43,615 --> 00:29:44,865
ماذا كان ذلك؟

338
00:29:45,033 --> 00:29:46,700
يقول أنه يحب
الرجال البيض,

339
00:29:47,327 --> 00:29:48,744
المقترضون,

340
00:29:48,953 --> 00:29:51,955
ويقول عن آخر
قبيلة،،، عمال المناجم،

341
00:29:51,956 --> 00:29:54,333
ولم يقل "عمال المناجم"

342
00:29:54,334 --> 00:29:56,335
الرجال مني،

343
00:29:56,336 --> 00:29:59,671
لقد استخدم الكلمة للدلالة على حفر الحيوان،
"الجحر" ربما"

344
00:30:00,507 --> 00:30:03,592
قبيلة الحفارين؟
ليلة أمس؟

345
00:30:03,593 --> 00:30:05,844
اسمحوا لي باك
قم بعمله يا ويل

346
00:30:06,971 --> 00:30:09,640
أين نجد أهل البحور؟

347
00:30:11,059 --> 00:30:12,893
سيجدونك"

348
00:30:13,728 --> 00:30:16,855
حتى لو كنت تتذوق مثل الرجل الأبيض الآن"

349
00:30:23,947 --> 00:30:25,405
لعنة الله عليك يا هنري

350
00:30:25,406 --> 00:30:27,699
مهلا، لا تلمس
هنديتي"

351
00:30:27,700 --> 00:30:29,910
جون، جون،
جون، جون،

352
00:30:29,911 --> 00:30:31,411
لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
المس هنديتي

353
00:30:31,412 --> 00:30:33,413
لقد كان لدي ما يكفي
من صراخ ذلك الرجل"

354
00:30:33,414 --> 00:30:37,918
إيه، هو القرف كل شيء
للحصول على معلومات على أي حال"

355
00:30:37,919 --> 00:30:40,587
سوف نحصل على إجاباتنا
عند الحجز،

356
00:30:40,588 --> 00:30:42,422
هذا ليس سيوكس،
هنري

357
00:30:42,423 --> 00:30:45,342
لقد قال للتو
"المقترضون"

358
00:30:45,343 --> 00:30:48,470
نحن بحاجة لمواجهة
العدو أمامنا"

359
00:30:48,471 --> 00:30:50,931
هل تفهم؟

360
00:30:50,932 --> 00:30:53,350
نحن ذاهبون
إلى الحجز،

361
00:30:53,351 --> 00:30:55,811
السيد بارشر.

362
00:31:24,048 --> 00:31:26,466
ما رأيك،
رعاة البقر؟

363
00:31:26,467 --> 00:31:27,593
لا أعرف،

364
00:31:27,594 --> 00:31:29,928
هناك آخر
هناك،

365
00:31:29,929 --> 00:31:32,180
ربما ثلث هناك "

366
00:31:34,309 --> 00:31:36,643
شيتفاير,

367
00:31:36,644 --> 00:31:39,229
يفضل هنري فيكتور
سحب أصابع القدم من سيوكس

368
00:31:39,230 --> 00:31:41,607
من اتباع الدرب
أمامنا،

369
00:31:41,608 --> 00:31:44,109
آسف يا سيدي؟

370
00:31:46,070 --> 00:31:49,072
أعتقد أننا على وشك الانتهاء
للتخلي عن مرافقتنا العسكرية

371
00:32:33,868 --> 00:32:36,036
أنا لم أركب هذا الصعب
منذ أن ذهبنا إلى المدينة.

372
00:32:38,498 --> 00:32:40,165
دوبي,

373
00:32:40,166 --> 00:32:42,167
ما رأيك،
رعاة البقر؟

374
00:32:42,168 --> 00:32:43,669
كل شيء على ما يرام'

375
00:32:46,130 --> 00:32:48,674
يجب أن أذهب
إلى الرافعات،

376
00:32:49,842 --> 00:32:52,469
لقد كنت تفعل
جيد حقًا، دوبي.

377
00:32:52,470 --> 00:32:54,638
يجب أن تنام"

378
00:32:54,639 --> 00:32:58,058
سنكون مستيقظين
قبل الفجر.

379
00:32:58,059 --> 00:33:00,435
وصلنا فقط
بضعة أيام""

380
00:33:24,252 --> 00:33:27,629
هل سمعت يوما عن قبيلة
يسمى المقترضين؟

381
00:33:34,053 --> 00:33:36,096
سوف نقف
نوبات لمدة ساعتين،

382
00:34:26,105 --> 00:34:28,190
يسوع، ماذا؟

383
00:34:28,191 --> 00:34:30,150
لا تطلق النار،

384
00:34:32,403 --> 00:34:35,572
"إنه أنا" إنه كالاهان،
طباخ هنري فيكتور"

385
00:34:35,573 --> 00:34:38,575
شيتفاير، الجوز

386
00:34:38,576 --> 00:34:41,661
هل تحاول
للحصول على النار؟

387
00:34:43,081 --> 00:34:45,457
لا أستطيع بحق
وحساب الآخرين،

388
00:34:45,458 --> 00:34:48,085
لم أكن أعرف حتى
لقد كانوا مفقودين حتى الآن"

389
00:34:48,086 --> 00:34:50,587
حسنًا، إذا كنت تركب معنا،
أنت تعمل لصالحنا

390
00:34:50,588 --> 00:34:54,049
إنه عمل سيء في
دولة غير صديقة"

391
00:34:54,050 --> 00:34:57,094
أنت تتبع على طول،
افعل كما قيل لك، هل تسمع؟

392
00:34:57,095 --> 00:35:01,181
حسنًا، هل يمكنني أن أسأل أي واحد منكم؟
هو رئيسه؟

393
00:35:01,182 --> 00:35:03,683
نحن شركاء

394
00:35:03,684 --> 00:35:06,770
الاستماع إلى بارتشر،
افعل ما يقوله كلاي

395
00:35:06,771 --> 00:35:08,939
سوف أكون عنيداً"

396
00:35:08,940 --> 00:35:13,110
لقد كان الميك
الاهتمام"

397
00:35:13,111 --> 00:35:15,654
مرحباً بكم في الزي،
الجوز،

398
00:36:39,739 --> 00:36:42,073
هذا لا
منطقي،

399
00:36:42,074 --> 00:36:45,076
لا تلمس أي شيء"

400
00:36:47,622 --> 00:36:50,123
من يأخذ
الرجال والخيول

401
00:36:50,124 --> 00:36:52,125
ويترك
الأشياء الثمينة لتتعفن؟

402
00:37:16,275 --> 00:37:20,278
هذا شيء
لم نشاهد من قبل،

403
00:37:20,279 --> 00:37:22,989
نحن نبقى
على الطريق، هاه؟

404
00:37:30,331 --> 00:37:33,625
أي اتجاه
هل نحن ذاهبون؟

405
00:37:33,626 --> 00:37:37,629
سوف تذهب في أي اتجاه
نحن نقول لك، على ما أعتقد

406
00:37:37,630 --> 00:37:39,631
ماذا عن العربة؟

407
00:37:39,632 --> 00:37:41,841
قال الرجل
لا تلمسها،

408
00:38:11,455 --> 00:38:12,539
اللعنة،

409
00:38:21,465 --> 00:38:24,217
القرف،

410
00:39:01,005 --> 00:39:04,090
مهلا، ما هو الخطأ
معك؟

411
00:39:08,220 --> 00:39:10,597
ماذا في الجحيم؟

412
00:39:32,870 --> 00:39:35,455
يسوع الله،

413
00:39:38,876 --> 00:39:40,335
إنها تتنفس"

414
00:39:43,839 --> 00:39:45,590
انها ليست كذلك
أحد آل ستيوارت،

415
00:39:45,591 --> 00:39:48,593
من هي؟

416
00:39:49,970 --> 00:39:52,389
هذا مجرد مثل
امرأة ويليامز,

417
00:39:52,390 --> 00:39:54,391
ينبغي لها أن تفعل ذلك
ونزف أكثر أيضاً

418
00:39:54,392 --> 00:39:56,935
لا تزال رطبة،

419
00:39:56,936 --> 00:39:58,603
أي علامات أخرى
عليها؟

420
00:39:58,604 --> 00:40:00,188
عندك عيون'

421
00:40:00,189 --> 00:40:02,315
هناك شيء
خدش"

422
00:40:02,316 --> 00:40:05,944
لقد كانت مخدرات
تعويذة

423
00:40:05,945 --> 00:40:08,363
- ماذا؟
- ماذا تريد أيضًا يا جون؟

424
00:40:08,364 --> 00:40:09,864
فعل الهنود
اغتصابها؟

425
00:40:09,865 --> 00:40:11,908
كيف بحق الجحيم أنا
من المفترض أن تعرف؟

426
00:40:11,909 --> 00:40:14,994
هناك شيء
خدش داخلها"

427
00:40:16,122 --> 00:40:17,247
أسمع ذلك أيضا،

428
00:40:23,003 --> 00:40:26,297
إنه في حذائها،

429
00:40:26,298 --> 00:40:28,675
خلعه،

430
00:41:21,812 --> 00:41:24,147
لماذا يفعلون ذلك؟
دفنها حية؟

431
00:41:24,148 --> 00:41:26,483
لا أعرف،

432
00:41:26,484 --> 00:41:29,360
إنها معجزة
إنها ليست ميتة،

433
00:41:30,863 --> 00:41:34,365
ماذا عن الصليب
عالقة عليها؟

434
00:41:49,882 --> 00:41:52,258
ماذا لو دفنوا
ماريان؟

435
00:41:54,678 --> 00:41:57,055
سوف نجدها،

436
00:42:04,939 --> 00:42:07,357
هنا، إنه لك

437
00:42:12,446 --> 00:42:14,447
ماذا أفعل بها؟

438
00:42:14,448 --> 00:42:16,449
نار الجحيم,
لا أعرف،

439
00:42:16,450 --> 00:42:18,868
ابحث عن الراحة في صانعك
إنها ساعتك"

440
00:42:30,130 --> 00:42:33,091
الآن بمجرد حصولك
إلى فورت لينكولن،

441
00:42:33,092 --> 00:42:35,343
ابقى معها"
سنقلك في طريق عودتنا"

442
00:42:35,344 --> 00:42:37,554
يمكنني اللحاق بكم يا رفاق
في حوالي يوم أو يومين"

443
00:42:37,555 --> 00:42:39,222
لن يكون لدينا أكثر من
يوم أو يومين

444
00:42:39,223 --> 00:42:41,975
قبل المفقودين
جثث أو ما هو أسوأ"

445
00:42:49,775 --> 00:42:53,444
لا تركبها الآن إلا إذا أردت ذلك
لكسر ساق الرمح القديم

446
00:42:53,445 --> 00:42:54,904
- أعرف ذلك يا سيدي.
- ستكون بخير،

447
00:43:00,411 --> 00:43:03,371
لن أثق بأي شخص آخر
رجل في الزي للقيام بهذه المهمة

448
00:43:03,372 --> 00:43:06,791
كفى'
هيا بنا

449
00:44:27,748 --> 00:44:30,291
- لا أحب هذا الهدوء.
- التزمي الصمت"

450
00:44:32,336 --> 00:44:34,295
هناك،

451
00:44:36,298 --> 00:44:39,008
إنه يبدو سيوكس،

452
00:44:50,479 --> 00:44:53,606
اللعنة، لقد حصلوا علينا
محاط,

453
00:44:53,607 --> 00:44:54,982
هيا،

454
00:45:05,744 --> 00:45:08,204
لعنة الله عليه،
كانت تلك تحية"

455
00:45:16,672 --> 00:45:20,425
- حصلنا على مشكلة؟
- أتوقع"

456
00:45:20,426 --> 00:45:22,051
لقد تم إطلاق النار علي،

457
00:45:22,052 --> 00:45:24,679
يسوع المسيح عز وجل،
"ركلك حصان الجوز"

458
00:45:24,680 --> 00:45:27,056
وأنت تستحق الأسوأ"

459
00:45:35,816 --> 00:45:38,443
إذا كنت تلمس هذا السلاح
دون أن أقول ذلك،

460
00:45:38,444 --> 00:45:40,111
وسوف الحافظة عليه
في مؤخرتك

461
00:45:40,112 --> 00:45:42,530
- هل تفهم؟
- اه نعم

462
00:45:42,531 --> 00:45:45,074
دعونا نستمر في ذلك"

463
00:45:58,797 --> 00:46:02,383
حسنا، لا أعتقد
منه

464
00:46:02,384 --> 00:46:04,719
كما يجري إلى الأمام
أو لا شيء"

465
00:46:41,799 --> 00:46:45,051
حسنًا، هذا حضاري"

466
00:46:52,392 --> 00:46:55,520
حسنا، ليلة سعيدة"

467
00:47:23,507 --> 00:47:26,926
يسوع,

468
00:47:26,927 --> 00:47:28,928
أنت لا تزال مستيقظا،

469
00:47:28,929 --> 00:47:31,055
أنت تحاول ""

470
00:47:31,056 --> 00:47:33,140
أنا آسف جدًا، أنا""

471
00:47:33,141 --> 00:47:35,726
ماذا فعلوا
لك؟

472
00:47:40,899 --> 00:47:43,734
تعتقد أن سيوكس يعود هناك
هل كانت قبيلة بورور؟

473
00:47:43,735 --> 00:47:46,237
هناك المزيد من نكهات سيوكس
مما أستطيع الاعتماد عليه،

474
00:47:46,238 --> 00:47:48,239
كيف أننا أبدا
سمعت عنهم من قبل؟

475
00:47:48,240 --> 00:47:49,740
لا أستطيع أن أقول"

476
00:47:49,741 --> 00:47:52,285
أتوقع أنهم سيقدمون أنفسهم
قريبا"

477
00:47:52,286 --> 00:47:54,829
الميكروفون لم يجعلنا أكثر
الرجال البيض المشهورون في داكوتا

478
00:47:54,830 --> 00:47:57,123
كما تعلمون، لدي فكرة
للسماح له بالذهاب عندما نعود إلى المنزل

479
00:47:57,124 --> 00:47:59,125
آمين على ذلك

480
00:47:59,126 --> 00:48:02,545
سأبقى بالخارج حتى نصل
العثور على ستيوارت,

481
00:48:02,546 --> 00:48:05,756
قد لا يكونون كذلك
بعيدًا جدًا،

482
00:48:05,757 --> 00:48:08,634
إذا كان ذلك الهندي الذي أطلقت النار عليه
أراد التحدث،

483
00:48:08,635 --> 00:48:10,636
كان يريد التجارة،
الشيء الوحيد الذي سيكون لديه

484
00:48:10,637 --> 00:48:12,305
التي قد نريدها""
الناس البيض

485
00:48:12,306 --> 00:48:13,973
إنهم لا يتاجرون
في البيض،

486
00:48:13,974 --> 00:48:16,058
وإذا كان هذا انتقاما
وليس الإنقاذ،،،

487
00:48:16,059 --> 00:48:18,102
ليس لدينا أي سبب
لتظن أنها ماتت،

488
00:48:18,103 --> 00:48:19,937
لا يزال بإمكاننا ذلك
تجدها،

489
00:48:19,938 --> 00:48:22,440
إنه على حق'

490
00:48:22,441 --> 00:48:25,443
نحن لا نستسلم "نحن لا ننام"
نحن لا،،،

491
00:48:50,886 --> 00:48:53,220
"يا يسوع كلاي"

492
00:48:59,686 --> 00:49:02,229
هيا،

493
00:49:05,943 --> 00:49:08,778
- رجلي"
- توقف عن السحب"

494
00:49:22,542 --> 00:49:23,834
تعال إلى هنا،

495
00:49:33,220 --> 00:49:35,221
لا تضيعوا
الرصاص الخاص بك

496
00:49:35,222 --> 00:49:36,681
إلا إذا كنت
قريبة بما يكفي للقتل"

497
00:52:32,274 --> 00:52:34,650
كم من الوقت سنفعل
تكمن هنا؟

498
00:52:34,651 --> 00:52:38,779
يمكن أن يكونوا كذلك
في انتظار كمين"

499
00:52:38,780 --> 00:52:41,073
الحصان يبدأ
للرائحة،

500
00:52:55,297 --> 00:52:59,466
مهلا، هذا البلوط السام،
أليس كذلك؟

501
00:53:01,011 --> 00:53:02,761
يبدو ذلك،

502
00:53:02,762 --> 00:53:04,805
سأخبرك بماذا""

503
00:53:04,806 --> 00:53:06,807
ضع قفازاتك

504
00:53:06,808 --> 00:53:10,186
وتتراكم قدر كبير من هذه الأشياء
كما يمكنك

505
00:53:10,187 --> 00:53:12,396
بينما ننتظر
للفجر،

506
00:53:14,816 --> 00:53:17,151
كانوا يصنعوننا
احرق هذا القرف في جورجيا

507
00:53:17,152 --> 00:53:19,570
نعم؟

508
00:53:19,571 --> 00:53:21,572
عرفت رجلا
التي تم القبض عليها

509
00:53:21,573 --> 00:53:23,741
في اتجاه الريح من الدخان،

510
00:53:23,742 --> 00:53:25,743
تنفيس رئتيه
لمدة يومين

511
00:53:25,744 --> 00:53:27,953
أنتم يا أولاد حول المجموعة؟

512
00:53:27,954 --> 00:53:29,205
لقد غرق
في دمه نفسه

513
00:53:29,206 --> 00:53:30,623
كل شيء جاهز،

514
00:53:30,624 --> 00:53:32,833
حسنًا،
تصل إلى الاحتراق"

515
00:53:32,834 --> 00:53:34,835
هيا بنا

516
00:53:34,836 --> 00:53:36,754
انها فقط
لا يبدو صحيحا"

517
00:53:38,798 --> 00:53:41,217
يحصل لنا
العودة إلى الدرب،

518
00:54:28,473 --> 00:54:31,350
اعتقدت أنك لست كذلك
كان لديه أي دين"

519
00:54:31,351 --> 00:54:34,395
لذلك نحن نعرف أين
لقد دفن،

520
00:54:38,566 --> 00:54:41,277
اتركه جانبا،

521
00:54:41,278 --> 00:54:43,779
إذا كان الهنود يعرفون
رجل أبيض مدفون هنا،

522
00:54:43,780 --> 00:54:46,282
إنهم مسؤولون

523
00:54:46,283 --> 00:54:49,910
لحفره
و دمع عينيه

524
00:54:49,911 --> 00:54:52,413
جعله أعمى
في عالم الروح"

525
00:54:52,414 --> 00:54:54,748
هذا يعني
نحن نعود؟

526
00:54:54,749 --> 00:54:56,709
لا،

527
00:54:56,710 --> 00:54:59,086
شيتفاير,

528
00:54:59,087 --> 00:55:01,088
جون كلاي كان يتبول علينا
من السماء

529
00:55:01,089 --> 00:55:03,507
لو عدنا الآن

530
00:55:27,198 --> 00:55:30,159
كيف تعتقد
يفعل ذلك،،،

531
00:55:30,160 --> 00:55:32,119
ينام على حصانه؟

532
00:55:32,120 --> 00:55:34,455
أتمنى أن أعرف
حتى أتمكن من القيام بذلك،

533
00:55:34,456 --> 00:55:38,625
لم أغمض عيني
منذ صباح أمس"

534
00:55:38,626 --> 00:55:40,586
أتمنى لو كان لدي قبعتي

535
00:55:54,934 --> 00:55:57,936
من الصعب أن نفهم

536
00:55:57,937 --> 00:56:00,522
جون كلاي يموت

537
00:56:03,818 --> 00:56:07,029
لقد عرفت ذلك الرجل
منذ أن كنا صبية صغار

538
00:56:10,825 --> 00:56:13,619
تحصل من أي وقت مضى
يعود أحد""

539
00:56:13,620 --> 00:56:15,621
النساء

540
00:56:15,622 --> 00:56:17,206
من الهنود ؟

541
00:56:20,168 --> 00:56:22,586
ليس شخصيا"

542
00:56:22,587 --> 00:56:24,922
ليس على قيد الحياة،

543
00:56:32,013 --> 00:56:34,431
التقيت بامرأة،،،

544
00:56:34,432 --> 00:56:37,935
من يعود مرة واحدة
لكنها لم تكن هي نفسها أبداً،

545
00:56:37,936 --> 00:56:40,396
لكنها عاشت

546
00:56:42,607 --> 00:56:44,942
سوف آخذ
الساعة الأولى،

547
00:56:44,943 --> 00:56:46,944
لا، أنت تنام"
سأفعل،،،

548
00:56:46,945 --> 00:56:49,321
سأظل أراقب"

549
00:57:21,521 --> 00:57:24,690
كالاهان
بارتشر،

550
00:57:40,039 --> 00:57:43,417
كوفي، لا أستطيع
العثور على بارتشر,

551
00:57:43,418 --> 00:57:46,170
لماذا النار
عالية جدا؟

552
00:57:46,171 --> 00:57:48,589
لقد استيقظت في حرارة الجو"
لقد كان قد رحل بالفعل"

553
00:57:48,590 --> 00:57:51,008
هناك شيء ما"

554
00:57:54,888 --> 00:57:57,306
إنه يستخدمنا"

555
00:57:57,307 --> 00:57:59,725
الهنود يرون النار
هاجمونا،،،

556
00:57:59,726 --> 00:58:01,768
يرى بارتشر
الهنود,

557
00:58:01,769 --> 00:58:04,229
ابن العاهرة،

558
00:58:04,230 --> 00:58:07,983
هذه النار
سوف يموت،

559
00:58:19,454 --> 00:58:21,705
هل تسمع ذلك؟

560
00:58:23,583 --> 00:58:24,875
تقريبا مثل ,,,

561
00:58:52,820 --> 00:58:54,571
رقبتي"

562
00:58:56,533 --> 00:58:58,033
هل لدينا
أي ضمادات؟

563
00:58:58,034 --> 00:59:01,453
إنه ليس نزيفاً"
لا أستطيع حتى أن أشعر به،

564
00:59:04,958 --> 00:59:07,292
يسوع,

565
00:59:07,293 --> 00:59:09,545
الآن لا أستطيع أن أشعر
يدي"

566
00:59:09,546 --> 00:59:12,214
ماذا فعل هذا الهندي
تفعل لي؟

567
00:59:12,215 --> 00:59:14,216
هؤلاء لم يكونوا هنوداً،

568
00:59:14,217 --> 00:59:16,385
هنا، نظفه"

569
00:59:17,762 --> 00:59:20,514
ما الحق الذي كان لديك
ليوقعونا هناك مثل الطُعم؟

570
00:59:21,391 --> 00:59:23,684
الأمر لا يتعلق بالحقوق"

571
00:59:23,685 --> 00:59:26,019
وأنا واحد
من هو القطع اللعين

572
00:59:31,693 --> 00:59:33,860
لا أستطيع أن أشعر بوجهي"

573
00:59:33,861 --> 00:59:36,154
إنهم في كل مكان حولنا"

574
00:59:38,157 --> 00:59:40,576
أعتقد أنهم ينتظروننا
أن أعود إلى النوم"

575
00:59:40,577 --> 00:59:43,620
فرصة سخيفة الدهون
اليوم

576
00:59:55,842 --> 00:59:58,552
كوفي، هل من الممكن

577
00:59:58,553 --> 01:00:00,971
اليد التي تعبر؟

578
01:00:15,570 --> 01:00:18,739
إذا لم أفعل
إعادته ،

579
01:00:18,740 --> 01:00:21,158
أنت تعطي ذلك
إلى الآنسة جيرترود سباكس من أجلي"

580
01:00:21,159 --> 01:00:23,910
أو تعطيه
إلى دوبي

581
01:00:23,911 --> 01:00:26,163
وأخبره
إنه لأمه

582
01:00:28,541 --> 01:00:31,293
سأفعل ذلك
إذا وصل الأمر إلى ذلك،

583
01:00:31,294 --> 01:00:33,086
أنا أقدر ذلك'

584
01:00:33,087 --> 01:00:35,380
لدينا نار"

585
01:00:38,217 --> 01:00:41,720
حذرا، نحن لا نعرف
إذا كانت هذه مباريات ودية

586
01:00:41,721 --> 01:00:44,348
نعم، حسنا،
طالما أنهم بشر

587
01:00:59,906 --> 01:01:01,198
ودية'

588
01:01:02,533 --> 01:01:03,742
سلمي،

589
01:01:04,744 --> 01:01:07,454
تم وضع علامة عليك،
الجحور,

590
01:01:08,414 --> 01:01:10,374
ماذا قالت؟

591
01:01:12,210 --> 01:01:14,544
أخبرنا أن نضع تعويذة

592
01:01:15,004 --> 01:01:16,963
المؤمنين،

593
01:01:17,799 --> 01:01:19,091
اسمها ايمان

594
01:01:19,258 --> 01:01:21,927
قتل الجحور عائلتي"

595
01:01:21,928 --> 01:01:28,100
الليلة الماضية أطلقت النار على زوجي،
حتى لا يضطر إلى المعاناة من الرضاعة"

596
01:01:28,267 --> 01:01:30,519
إنها تتحدث
عن الحفارين،

597
01:01:30,520 --> 01:01:32,604
قالوا قتلوا
عائلتها"

598
01:01:32,605 --> 01:01:35,273
- اسألها ما هو الجحور،
- وأين نجدهم؟

599
01:01:35,441 --> 01:01:37,234
بورور، من أين؟

600
01:01:38,152 --> 01:01:40,904
يأتون كل جيل ثالث

601
01:01:41,072 --> 01:01:47,911
حاولنا الهروب إلى الشرق
ما بعد النهر العظيم"

602
01:01:48,454 --> 01:01:51,039
بورور، ما هذا؟

603
01:01:55,169 --> 01:01:59,423
لقد كانوا هنا قبل الناس البيض،
حتى قبل البشر،

604
01:01:59,590 --> 01:02:01,466
وتتغذى على الجاموس"

605
01:02:06,764 --> 01:02:10,851
يدفنون الطعام ويتركونه يتعفن

606
01:02:11,352 --> 01:02:14,187
المسموم لا يستطيع النوم"

607
01:02:15,398 --> 01:02:18,650
إنهم "" يستخدمون
نوع من السم

608
01:02:18,651 --> 01:02:21,319
ودفن ضحاياهم
على قيد الحياة,

609
01:02:35,001 --> 01:02:40,213
عندما يكون الدم سميكا و
الأعضاء طرية تعود وتأكل"

610
01:02:40,840 --> 01:02:42,424
إنهم يشربون"

611
01:02:46,846 --> 01:02:49,222
يأكلون الأجزاء الناعمة

612
01:02:49,223 --> 01:02:50,640
الأجزاء الناعمة؟

613
01:02:51,934 --> 01:02:53,143
ماذا يعني ذلك؟

614
01:02:55,646 --> 01:02:58,899
أنا أحب أجزائي الناعمة

615
01:02:59,233 --> 01:03:00,484
القرف،

616
01:03:01,611 --> 01:03:09,910
لقد قتلت الجاموس،
لذلك وجد الحفارون طعامًا آخر،

617
01:03:10,661 --> 01:03:15,999
والدي قال أن يوتي قد قاتلهم

618
01:03:16,167 --> 01:03:23,548
لكن اليوت أشرار مثل الرجال البيض،
لن يساعدوا"

619
01:03:24,300 --> 01:03:26,551
يوت الهنود يعرفون
كيفية قتلهم,

620
01:03:26,552 --> 01:03:28,345
هل تعرف كيف
لوقف السم؟

621
01:03:31,432 --> 01:03:33,225
يشفي؟ جعل كله؟

622
01:03:34,143 --> 01:03:36,019
يمكنك أن تموت،

623
01:03:39,065 --> 01:03:41,274
- قد يعرف يوتي
- ماذا عن ستيوارت؟

624
01:03:41,275 --> 01:03:43,068
ماذا عنهم؟

625
01:03:43,069 --> 01:03:45,612
لا يمكننا التوقف عن البحث
حتى تجد علاجك"

626
01:03:45,613 --> 01:03:47,656
نجد يوتيس.

627
01:03:47,657 --> 01:03:50,116
يقودوننا
إلى قبيلة بورور؛

628
01:03:50,117 --> 01:03:52,536
نقتل الجحور.
تحصل على فتاتك.

629
01:03:52,537 --> 01:03:54,871
قمت ببناء كوخ على البراري
وأنت تلعب الأمريكية

630
01:03:54,872 --> 01:03:57,207
الإيمان يأتي معنا؟

631
01:03:58,876 --> 01:04:01,336
ذلك، أو أنا
قتلها"

632
01:04:47,925 --> 01:04:51,428
كوفي، انظر إلى تلك الكدمة
على رقبة بارشر؟

633
01:04:51,429 --> 01:04:54,014
وجهه
والأيدي أيضاً

634
01:04:54,015 --> 01:04:56,308
الرجل
ينهار"

635
01:04:56,475 --> 01:04:58,560
بدأت أفكر

636
01:04:58,561 --> 01:05:00,562
قد لا أكون حريصة جدا
للمخاطرة بإخفاء بلدي

637
01:05:00,563 --> 01:05:02,522
من أجل ذلك الطائر المجنون
علاج هندي,

638
01:05:02,523 --> 01:05:04,858
أنا لا أخاطر بأي شيء
بالنسبة له،

639
01:05:06,777 --> 01:05:08,945
ما زلت تعتقد أنك ستجد
بنتك هاه

640
01:05:08,946 --> 01:05:11,072
ماريان ستيوارت؟

641
01:05:11,073 --> 01:05:13,700
ماذا لو أنها تبدو
مثله؟

642
01:05:15,661 --> 01:05:18,079
قد أحتاج إلى العلاج الهندي
بنفس السوء"

643
01:05:22,627 --> 01:05:25,128
ما هي المشاجرة
العودة إلى هنا؟

644
01:05:25,129 --> 01:05:27,130
فقط أتحدث"

645
01:05:27,131 --> 01:05:29,424
اعتقدت أنني ربما فعلت
سمعت اسمي"

646
01:05:29,425 --> 01:05:31,885
لا تقولوا لي أيها الأولاد
متعبون بالفعل"

647
01:05:31,886 --> 01:05:33,303
هذه منطقة يوت

648
01:05:33,512 --> 01:05:35,388
جرحك مبقع"

649
01:05:35,556 --> 01:05:38,016
"هكذا سيجدونك"

650
01:05:39,852 --> 01:05:42,312
ماذا قالت؟

651
01:05:43,773 --> 01:05:45,273
ليس شيئا"

652
01:05:52,323 --> 01:05:54,282
هيا بنا

653
01:06:16,055 --> 01:06:17,263
نحن هنا،

654
01:06:17,598 --> 01:06:19,182
ماذا؟

655
01:06:20,893 --> 01:06:24,896
لا يوجد هنا هنا، نحن في مركز الموت
اللعنة في أي مكان"

656
01:06:24,897 --> 01:06:27,357
سوف يأتي أوتيس ،
علينا فقط أن ننتظر"

657
01:06:29,318 --> 01:06:32,404
أخرجوني من هذا الحصان
مؤخرتي تبدو مثل الخبز الرطب

658
01:06:32,405 --> 01:06:34,280
لا يجب أن نتوقف"

659
01:06:34,615 --> 01:06:36,449
هيا،
تعال للأسفل،

660
01:06:36,450 --> 01:06:40,078
لا تتوقف "لقد حل الظلام"
سيقتلوننا جميعاً"

661
01:06:41,664 --> 01:06:43,123
المسيح هيا "

662
01:06:43,374 --> 01:06:55,385
سيقتلوننا جميعاً"

663
01:07:32,006 --> 01:07:34,382
هل عيونك
افتح يا برعم؟

664
01:07:35,885 --> 01:07:38,803
هل تسمعني أتصل؟

665
01:07:40,473 --> 01:07:42,599
أنا مستيقظ،

666
01:07:42,600 --> 01:07:45,727
جيد،
ابقى على هذا النحو"

667
01:08:01,327 --> 01:08:04,204
هل تظن أن ذلك الصبي ومحاربه كذلك؟
هل ستحاول أن تتركنا؟

668
01:08:08,167 --> 01:08:10,710
هل سمعت
ماذا كنت أقول؟

669
01:08:12,630 --> 01:08:16,424
أنا،،، أنا بالتأكيد أكره
أن تضطر إلى إطلاق النار على شخص ما

670
01:08:16,425 --> 01:08:19,385
الذي كان يحاول
أن تتركني هنا،

671
01:09:09,478 --> 01:09:11,855
ماذا؟
ماذا؟

672
01:09:33,669 --> 01:09:35,670
خذ هذا واحد!

673
01:09:56,609 --> 01:09:59,611
- هل رأيت تلك الأشياء؟
- لقد أطلقت النار على ساقي اللعينة!

674
01:09:59,612 --> 01:10:01,154
لقد أنقذت مؤخرتك الجاحدة
من ذلك،،،

675
01:10:01,155 --> 01:10:03,406
بارتشر،
أنت غبي""!

676
01:10:04,825 --> 01:10:06,284
يسوع الله في السماء,

677
01:10:06,285 --> 01:10:07,827
لم يكن هذا هنديًا،

678
01:10:07,828 --> 01:10:09,162
وضع الخشب على النار،

679
01:10:09,330 --> 01:10:11,039
وضع الخشب على النار،
هي تقول

680
01:10:11,040 --> 01:10:13,458
يجب أن نذهب، نواصل التحرك"

681
01:10:14,001 --> 01:10:17,795
سيجدونه بجانب جرحه"
نتركه، فهو ميت بالفعل"

682
01:10:18,172 --> 01:10:19,756
نستمر في التحرك أو نموت

683
01:10:19,924 --> 01:10:23,051
- ماذا تقول؟
- هراء "المحاربة في حالة هستيرية"

684
01:10:23,052 --> 01:10:25,803
- استخدم علامة يديك
- يا أيها المسيح العظيم.

685
01:10:25,804 --> 01:10:29,766
- إنها تريدنا أن نذهب
- لا، نحن باقون هنا.

686
01:10:29,767 --> 01:10:31,309
لا تستمع إلى ذلك
الكلبة ذات البشرة الحمراء,

687
01:10:31,310 --> 01:10:33,811
إنها تعرف أكثر منك
هل يمكنك الركوب؟

688
01:10:33,812 --> 01:10:36,147
نعم نعم، إذا أستطيع
اصعد على حصاني"

689
01:10:37,274 --> 01:10:40,902
نحن باقون
اللعنة هنا"

690
01:10:52,748 --> 01:10:53,706
لا تفعل ذلك

691
01:11:05,636 --> 01:11:08,513
لعنك الله في جهنم
كوفي

692
01:11:08,514 --> 01:11:10,848
لعنك الله'

693
01:11:23,529 --> 01:11:26,823
أنتم يا أولاد أفضل
أتمنى من الله أن أموت"

694
01:11:28,951 --> 01:11:30,702
المزيد من الدماء قادمة"

695
01:11:35,457 --> 01:11:38,668
كوفي، علينا أن نفعل ذلك
شيء عن ساقي"

696
01:11:51,307 --> 01:11:52,849
هنا هنا هنا،

697
01:11:52,850 --> 01:11:55,184
هيا هيا'

698
01:12:08,407 --> 01:12:09,907
هل أنت قادر على التحدث؟

699
01:12:10,284 --> 01:12:12,785
- لا الإنجليزية
- أطلق النار عليهم،

700
01:12:12,786 --> 01:12:14,120
أنا فارغ"

701
01:12:14,121 --> 01:12:16,706
اسقطني
واحصل على بندقيتك"

702
01:12:16,707 --> 01:12:17,957
أنت يوت؟

703
01:12:19,835 --> 01:12:23,379
الحمد لله،
لقد أرسل لنا بعض Utes،

704
01:12:23,589 --> 01:12:24,922
الفرنسية؟

705
01:12:27,134 --> 01:12:31,554
Je parle Francais، نوعاً ما

706
01:12:31,722 --> 01:12:35,391
جيد، التحدث بالفرنسية"
نحن الهنود الطيبون

707
01:12:35,601 --> 01:12:36,809
الأصدقاء،

708
01:12:38,729 --> 01:12:41,731
نسعى لعائلة بيضاء

709
01:12:41,940 --> 01:12:44,776
خسر ،،، الجحور ،

710
01:12:45,944 --> 01:12:47,612
اسقطني
واحصل على بندقيتك"

711
01:12:47,613 --> 01:12:50,031
الرجل الميت - نصلح المشكلة"

712
01:12:50,199 --> 01:12:52,825
الأسماك الصغيرة،،، نحن نصطاد،

713
01:12:53,327 --> 01:12:56,204
سمكة صغيرة للصيد بها,
- يقول أنه يستطيع إصلاحك

714
01:12:56,872 --> 01:12:59,207
شيء عنه
سمكة صغيرة,

715
01:13:00,209 --> 01:13:01,793
سمكة صغيرة,

716
01:13:04,171 --> 01:13:09,342
نحن نستخدم المرضى كأسماك صغيرة،
هل تفهم؟

717
01:13:09,343 --> 01:13:11,302
يستمر بالحديث عن الأسماك الصغيرة

718
01:13:12,763 --> 01:13:14,013
من المرضى،

719
01:13:14,014 --> 01:13:16,432
يا يسوع المسيح القدير،
انه،،،

720
01:13:16,433 --> 01:13:18,184
إنه يتحدث عن الطعم

721
01:13:22,773 --> 01:13:26,192
لا يا يسوع المسيح عز وجل
إنه يتحدث عن الطعم

722
01:13:26,193 --> 01:13:27,902
- اسقطني!
- يا الله

723
01:13:31,115 --> 01:13:32,281
يا الله

724
01:13:32,449 --> 01:13:34,534
اتبعك تموت"
- أطلق النار عليه!

725
01:13:34,701 --> 01:13:35,910
فقدت الأسماك الصغيرة،

726
01:13:36,120 --> 01:13:38,538
إلتقط بندقيتك اللعينة
واطلاق النار على هذا ابن العاهرة!

727
01:13:38,539 --> 01:13:39,831
سمكة صغيرة ماتت بالفعل"

728
01:13:40,165 --> 01:13:41,791
لا تدعهم يأخذوني!

729
01:13:41,959 --> 01:13:46,254
سمكة صغيرة للفخ ""ابتعد، نحن نصلح""
- أنت تقتلني يا ابن العاهرة!

730
01:13:55,389 --> 01:13:56,889
هل ذهبوا؟

731
01:13:58,725 --> 01:14:00,726
لا أعرف،

732
01:14:17,661 --> 01:14:20,079
أنت لا تفكر
من ملاحقتهم، أليس كذلك؟

733
01:14:20,080 --> 01:14:22,206
يوت؟

734
01:14:26,462 --> 01:14:28,421
يا الله

735
01:14:33,010 --> 01:14:34,135
كوفي؟

736
01:14:36,597 --> 01:14:38,890
لقد ماتت،

737
01:14:45,189 --> 01:14:47,148
دعنا نذهب للمنزل"

738
01:14:57,159 --> 01:14:58,910
يجب أن أذهب
بعد بارشر

739
01:14:58,911 --> 01:15:01,204
الجحيم الذي تفعله
كان الرجل ميتا

740
01:15:01,205 --> 01:15:03,623
قبلهم الهنود
من أي وقت مضى وصلت إلى هنا "

741
01:15:08,629 --> 01:15:11,047
إنه ليس من أجله،

742
01:15:15,511 --> 01:15:18,095
لا نعرف كيف نتوقف
سموم المخبأين"

743
01:15:18,096 --> 01:15:20,348
نحن لا نعرف
كيفية قتلهم,

744
01:15:20,349 --> 01:15:23,267
أريد العودة إلى المنزل"

745
01:15:23,268 --> 01:15:26,103
لقد أخذوا ماريان
من المنزل،

746
01:15:26,104 --> 01:15:27,897
المنزل ليس آمنًا،

747
01:16:08,105 --> 01:16:09,689
الصمت،

748
01:16:37,884 --> 01:16:40,177
يا رجل.

749
01:16:54,151 --> 01:16:56,944
قهوة يسوع

750
01:16:56,945 --> 01:16:58,904
الحمد لله،

751
01:17:07,080 --> 01:17:08,831
ماذا؟

752
01:17:08,832 --> 01:17:13,544
لقد خلقوني""
جعلني أشرب،

753
01:17:13,545 --> 01:17:16,047
- شرب؟
- نعم،

754
01:17:16,048 --> 01:17:18,758
ماذا تقصد،
شرب؟

755
01:19:54,790 --> 01:19:55,831
لا!

756
01:20:25,654 --> 01:20:28,280
لقد تسممت
السمكة الصغيرة ,,,

757
01:20:31,535 --> 01:20:33,118
لتسميمهم"

758
01:23:05,730 --> 01:23:10,275
لم ينجح الأمر،

759
01:23:13,154 --> 01:23:14,905
ما زالوا على قيد الحياة"

760
01:25:54,357 --> 01:25:56,775
لقد كان ضوء الشمس"

761
01:25:56,776 --> 01:25:59,153
وأحرقتهم أحياء

762
01:26:01,656 --> 01:26:04,283
لقد سممتهم عائلة يوتيس

763
01:26:04,284 --> 01:26:07,411
لقد وضعوا شيئا في بارشر
من شأنه أن يجعلهم ينامون"

764
01:26:09,497 --> 01:26:12,291
إذا مات هذا الهندي
لن نجد السم

765
01:26:15,837 --> 01:26:17,671
القرف،

766
01:26:17,672 --> 01:26:20,257
لا شيء سهل"

767
01:26:22,677 --> 01:26:26,430
يمكنني الوصول إلى حصن بسمارك
والعودة مع الطبيب في يومين

768
01:26:26,431 --> 01:26:29,308
تعتقد أن الهندي
يمكن أن يعيش كل هذه المدة؟

769
01:26:29,309 --> 01:26:31,685
لا أعرف،

770
01:26:33,479 --> 01:26:35,898
هل تستطيع؟

771
01:26:39,861 --> 01:26:41,445
احصل عليه،

772
01:28:01,234 --> 01:28:03,235
هيا،

773
01:28:03,236 --> 01:28:05,612
انهض أيها الكسول اللقيط"
هيا،

774
01:28:54,412 --> 01:28:57,289
بارشر الأيرلندية.

775
01:28:59,292 --> 01:29:01,293
سأكون ملعوناً،

776
01:29:01,294 --> 01:29:03,295
بارتشر الأيرلندية,

777
01:29:03,296 --> 01:29:05,672
يا إلهي، يا رجل، قالوا لي
كنت هنا'

778
01:29:05,673 --> 01:29:08,175
أنا سعيد
لقد نجحت يا بني

779
01:29:08,176 --> 01:29:12,304
أخشى أنك فات الأوان
بالنسبة لويل بارشر، على الرغم من ذلك.

780
01:29:12,305 --> 01:29:13,847
أنا أعلم،

781
01:29:13,848 --> 01:29:16,433
نعم، ماذا بحق الجحيم
هل فعلهم الهنود؟

782
01:29:16,434 --> 01:29:19,394
لقد قمنا بدفنه بشكل صحيح،
بالرغم من ذلك

783
01:29:19,395 --> 01:29:22,564
وكان الرجل أكثر حكمة
مما أعطيته الائتمان "

784
01:29:22,565 --> 01:29:26,234
استغرق الأمر منا أربعة أيام
ولا ألم صغير

785
01:29:26,235 --> 01:29:29,780
لحملهم سيوكس ليخبرنا
ما خمنه بارتشر على الفور

786
01:29:29,781 --> 01:29:33,033
نعم، حسنا،
حصلنا على الكشافة

787
01:29:33,034 --> 01:29:35,869
توجيه Ute
في الشمال ونحن نتحدث ""

788
01:29:35,870 --> 01:29:37,871
الهنود العاديين

789
01:29:37,872 --> 01:29:39,748
يمكنهم الصياح
للتغلب على الفرقة،

790
01:29:39,749 --> 01:29:40,999
ولكن لا يمكن القتال
يستحق القرف،

791
01:29:41,000 --> 01:29:42,376
أين كالاهان؟

792
01:29:42,377 --> 01:29:43,794
من؟

793
01:29:43,795 --> 01:29:47,339
لقد كان طباخك
لقد كان جزءًا من هذا""

794
01:29:47,340 --> 01:29:50,258
يا الجوز الجوز

795
01:29:50,259 --> 01:29:52,260
الله يرحمه،
الجوز ،،، هو ،،،

796
01:29:52,261 --> 01:29:55,472
كان يدين لي بحياته،
لو كان على قيد الحياة،

797
01:29:55,473 --> 01:29:57,891
ماذا؟

798
01:29:57,892 --> 01:29:59,267
كان علينا أن
بتر ساقه

799
01:29:59,268 --> 01:30:01,269
وقام ومات
علينا"

800
01:30:01,270 --> 01:30:03,271
الرجل
كان في حالة هستيرية،

801
01:30:03,272 --> 01:30:06,316
هذياني
قبل أن يمضي"

802
01:30:08,778 --> 01:30:11,363
بالطبع

803
01:30:11,364 --> 01:30:14,074
لم نفعل ذلك قط
ابحث عنهم ستيوارت,

804
01:30:14,075 --> 01:30:16,535
نعم، حسنا،

805
01:30:16,536 --> 01:30:18,537
أنا أشك
سوف نفعل ذلك من أي وقت مضى،

806
01:30:18,538 --> 01:30:20,872
ربما كانوا ميتين
حتى قبل أن نبدأ،

807
01:30:22,917 --> 01:30:26,670
حسنًا، أعتقد أن كل ما يمكننا فعله
هو التأكد

808
01:30:26,671 --> 01:30:30,173
الهنود لا يفعلون ذلك أبدًا
شيء من هذا القبيل مرة أخرى"

809
01:30:43,229 --> 01:30:47,190
الصمت وداعا،
لا تبكي

810
01:30:47,191 --> 01:30:51,153
الذهاب إلى النوم،
أنت طفل صغير

811
01:30:51,154 --> 01:30:54,823
عندما تستيقظ
سيكون لدينا كعكة

812
01:30:54,824 --> 01:30:59,369
وكل الجميلات
خيول صغيرة

813
01:31:01,497 --> 01:31:05,208
دون وخليج,
حميض ورمادي

814
01:31:05,209 --> 01:31:09,129
بال مع ستة
الخيول البيضاء

815
01:31:11,924 --> 01:31:15,385
دون وخليج,
حميض ورمادي

816
01:31:15,386 --> 01:31:18,555
وكل الجميلات
خيول

817
01:31:26,481 --> 01:31:30,400
الطريق إلى هناك،
في المرج

818
01:31:30,401 --> 01:31:34,779
هناك فقير
خروف صغير

819
01:31:34,780 --> 01:31:38,325
النحل والذباب
وقلع عيونها

820
01:31:38,326 --> 01:31:42,370
خروف صغير فقير
البكاء على أمه

821
01:31:42,371 --> 01:31:46,625
البكاء عليها
الأم

822
01:31:49,003 --> 01:31:53,340
ماما ذهبت
وذهب بابا

823
01:31:53,341 --> 01:31:57,385
أوه، أنت تفتقد
طفلنا الصغير

824
01:31:57,386 --> 01:32:01,223
لذلك عندما تستيقظ
سيكون لدينا كعكة

825
01:32:01,224 --> 01:32:05,560
وكل الجميلات
خيول صغيرة

826
01:32:07,647 --> 01:32:11,316
دون وخليج,
حميض ورمادي

827
01:32:11,317 --> 01:32:16,071
بال مع ستة
الخيول البيضاء

828
01:32:16,072 --> 01:32:19,407
دون وخليج,
حميض ورمادي

829
01:32:19,408 --> 01:32:22,244
وكل شيء

830
01:32:22,245 --> 01:32:26,581
تلك جميلة
خيول صغيرة,