1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ჩამოტვირთულია
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ფილმების ოფიციალური საიტი:
YTS.MX

3
00:07:30,791 --> 00:07:32,041
რომში მივდივარ!

4
00:07:52,083 --> 00:07:55,041
ტანროჰ, შუსაკუ.
რომში მოდიხარ!

5
00:08:21,000 --> 00:08:23,125
რომში მივდივარ!

6
00:40:35,041 --> 00:40:37,666
ჩვენ აქ ვართ
პატივი მივაგოთ ჩვენს ქვეყანას.

7
00:40:38,416 --> 00:40:40,958
რომ ვიამაყოთ.

8
00:40:42,541 --> 00:40:43,625
ასე შრომა!

9
00:40:44,208 --> 00:40:45,333
მძიმე სამუშაო.

10
00:40:45,875 --> 00:40:47,166
ერთგულება!

11
00:40:47,708 --> 00:40:48,958
ერთგულება.

12
00:40:49,583 --> 00:40:50,875
ვალდებულება!

13
00:40:51,458 --> 00:40:52,625
ვალდებულება.

14
00:40:53,208 --> 00:40:56,500
და მიზნები. ბევრი გოლი!

15
00:40:57,833 --> 00:40:58,666
მართალია?

16
00:42:16,333 --> 00:42:20,291
სიამაყე არ გაქვს. არავითარი პატივი.

17
00:42:20,375 --> 00:42:23,916
უფრო ინტენსიურად უნდა ვივარჯიშოთ. ორჯერ უფრო რთული.

18
00:42:24,000 --> 00:42:26,541
შენ დამანებე.

19
00:42:26,625 --> 00:42:28,666
საკმარისად არ გიბიძგა…

20
00:42:38,750 --> 00:42:40,541
სრულიად დამამცირებელი…

21
00:42:44,916 --> 00:42:47,791
ვივარჯიშებთ და ვიამაყებთ.

22
00:42:55,125 --> 00:42:58,875
...თქვი ჩემს შემდეგ, ჩვენ გავიმარჯვებთ.

23
00:51:00,583 --> 00:51:03,625
- ფისტა მომეწონა.
-ეს კლასიკაა!

24
00:51:03,708 --> 00:51:06,250
-გგონია გვიჭირს?
-არა!

25
00:51:14,833 --> 00:51:16,500
მე… ჩვენ…

26
00:51:17,750 --> 00:51:19,208
არა, ნება მომეცით.

27
00:51:20,541 --> 00:51:23,000
ეს არის საერთაშორისო
საფეხბურთო შეჯიბრი.

28
00:51:23,083 --> 00:51:25,583
აქ მოგიყვანე
რათა სიამაყე იპოვო.

29
00:51:27,708 --> 00:51:32,250
განიცადე რაღაც დადებითი
და ლამაზი.

30
00:51:34,958 --> 00:51:37,541
მაგრამ მე გაგამართლე.

31
00:51:40,708 --> 00:51:43,291
თქვენ იპოვეთ მხოლოდ დამცირება.

32
00:51:51,541 --> 00:51:56,666
მაგრამ ჩვენ ბევრი ლამაზი რამ გვინახავს.

33
00:51:57,541 --> 00:51:58,833
მადლობა შენ.

34
00:59:06,375 --> 00:59:07,375
ლამაზი.

35
01:09:35,500 --> 01:09:38,291
ჩვენ აქ ვართ
ბედნიერი მოგონებების შესაქმნელად,

36
01:09:39,416 --> 01:09:41,166
და ეს არის ყველაფერი, რაც მნიშვნელოვანია.

37
01:09:44,666 --> 01:09:45,625
რისი ბრალია?

38
01:09:46,375 --> 01:09:48,250
ერთი გოლი რომ გავიტანოთ,

39
01:09:49,125 --> 01:09:51,083
ეს ბედნიერი მოგონება იქნებოდა.

40
01:09:59,166 --> 01:10:03,291
კარგი! მინდა სახლში წახვიდე
ბედნიერი მოგონებებით.

41
01:10:03,375 --> 01:10:04,916
იამაყე.

42
01:10:06,000 --> 01:10:07,500
ასე რომ თავი ასწიეთ.

43
01:10:08,708 --> 01:10:11,791
გადი იქ და გაიტანე გოლი.

44
01:10:13,333 --> 01:10:14,500
მოდით გავაკეთოთ ეს!

45
01:10:14,583 --> 01:10:16,125
მოდით გავაკეთოთ ეს!

46
01:10:26,416 --> 01:10:28,291
მიყვარხართ ბიჭებო!