1
00:00:12,440 --> 00:00:15,299
♪ Наш мир вот-вот рухнет ♪
2
00:00:15,299 --> 00:00:18,617
♪ Измучен и расстроен ♪
3
00:00:18,617 --> 00:00:21,516
♪ Потеря, когда мы просыпаемся ♪
4
00:00:21,516 --> 00:00:24,412
♪ Назад пути нет ♪
5
00:00:24,412 --> 00:00:27,319
♪ Я стою один ♪
6
00:00:27,319 --> 00:00:31,339
♪ Но теперь я не одинок ♪
7
00:00:32,158 --> 00:00:36,590
♪ Мы всегда будем сражаться как один ♪
8
00:00:36,590 --> 00:00:38,621
♪ Пока битва не выиграна ♪
9
00:00:38,621 --> 00:00:42,263
♪ Зло в бегах ♪
10
00:00:42,263 --> 00:00:44,868
♪ Мы никогда не расстанемся ♪
11
00:00:44,868 --> 00:00:48,375
♪ Соберитесь, мы сильны ♪
12
00:00:48,375 --> 00:00:51,185
♪ Навсегда сражайтесь как один ♪
13
00:00:51,185 --> 00:00:54,404
♪ Соберитесь, мы сильны ♪
14
00:00:54,404 --> 00:00:58,455
♪ Навсегда сражайтесь как один ♪
15
00:01:01,536 --> 00:01:04,035
Осмотр красивых пейзажей.
16
00:01:04,035 --> 00:01:05,651
Ну, здравствуйте.
17
00:01:05,651 --> 00:01:07,911
О, да ладно, чувак.
Ты позоришь себя.
18
00:01:07,911 --> 00:01:09,660
Чувак, ты можешь расслабиться?
19
00:01:09,660 --> 00:01:11,607
Ого! Что это было?
20
00:01:11,607 --> 00:01:13,211
Я не знаю.
21
00:01:14,930 --> 00:01:16,184
Смотреть!
22
00:01:16,184 --> 00:01:16,801
Что это за штука?
23
00:01:16,801 --> 00:01:17,921
О, чувак! Что это такое?
24
00:01:17,921 --> 00:01:19,653
Это реально, чувак!
25
00:01:19,653 --> 00:01:21,382
Ох, чувак, давай уйдем отсюда.
26
00:01:23,629 --> 00:01:24,999
Чувак, ты это почувствовал?
27
00:01:24,999 --> 00:01:26,085
О, чувак, я ухожу отсюда.
28
00:01:26,085 --> 00:01:26,904
Оно приближается сюда.
29
00:01:26,904 --> 00:01:29,211
Я так ушёл отсюда!
30
00:01:29,211 --> 00:01:31,487
Гэри, где ты, чувак?
31
00:01:31,487 --> 00:01:33,024
Родни!
32
00:01:35,132 --> 00:01:37,327
О, чувак!
33
00:01:49,017 --> 00:01:51,428
Это невероятные кадры
из Калифорнии
34
00:01:51,428 --> 00:01:54,603
как Железный Человек спас город от
как назвал очевидец--
35
00:01:54,603 --> 00:01:58,323
Гигантский робот? Действительно?
Ты мог бы сказать мне.
36
00:01:58,323 --> 00:01:59,654
Я люблю хвастаться, но эти кадры
37
00:01:59,654 --> 00:02:01,693
не уловил насколько большой
это действительно было.
38
00:02:01,922 --> 00:02:03,128
Я имею в виду огромный.
39
00:02:03,634 --> 00:02:05,890
Ладно, слушай, это только подтверждает мою точку зрения.
40
00:02:05,890 --> 00:02:08,521
ЩИТ должен сражаться
гигантские роботы, а не вы.
41
00:02:08,521 --> 00:02:11,131
Они не плохие парни, Тони.
И им нужна ваша помощь.
42
00:02:11,131 --> 00:02:13,081
Я больше не занимаюсь изготовлением оружия, Роуди.
43
00:02:13,081 --> 00:02:15,553
Ты смотришь на добрее,
более нежный Тони Старк.
44
00:02:15,553 --> 00:02:17,676
Это борьба с суперзлодеями.
45
00:02:19,914 --> 00:02:21,692
Мы уже это прошли
миллион раз.
46
00:02:21,692 --> 00:02:23,115
Ты начинаешь меня расстраивать.
47
00:02:23,115 --> 00:02:24,526
А что насчет отряда Халкбастеров?
48
00:02:24,526 --> 00:02:26,378
Даже если ты не будешь создавать оружие для ЩИТА,
49
00:02:26,378 --> 00:02:28,549
ты все еще можешь им помочь
уничтожить этого монстра.
50
00:02:28,549 --> 00:02:31,000
я не слушаю
Роуди больше нет. Ла ла ла.
51
00:02:31,205 --> 00:02:33,618
Я не могу поверить, что это то, что
ты хотел встретиться о.
52
00:02:33,920 --> 00:02:36,373
Гигантский робот был
веселее, чем ты.
53
00:02:49,331 --> 00:02:50,868
Перец.
54
00:02:51,177 --> 00:02:53,476
Я уже знаю, что ты
отличный помощник, ладно?
55
00:02:53,476 --> 00:02:54,780
Тебе тоже не обязательно парковать мою машину.
56
00:02:54,780 --> 00:02:56,481
Для этого у нас есть камердинеры.
57
00:02:57,349 --> 00:02:59,340
Для того, кто делает свои
жить за счет технологий,
58
00:02:59,340 --> 00:03:00,812
ты должен попробовать
отвечая на ваш телефон.
59
00:03:00,812 --> 00:03:03,026
я звонил тебе
за последние 20 минут.
60
00:03:03,026 --> 00:03:04,910
Оу, потому что ты так скучаешь по мне.
61
00:03:04,910 --> 00:03:07,314
Потому что ГИДРА только что атаковала
ООН.
62
00:03:20,534 --> 00:03:22,029
Это происходит прямо сейчас?
63
00:03:22,463 --> 00:03:23,392
Где ЩИТ?
64
00:03:23,392 --> 00:03:24,460
40 минут осталось.
65
00:03:24,460 --> 00:03:26,389
Есть армия
Подробности в ООН
66
00:03:26,389 --> 00:03:28,628
Но, Тони, это полная сборка.
67
00:03:28,628 --> 00:03:30,437
Присутствуют все мировые лидеры,
68
00:03:30,437 --> 00:03:32,270
включая президента.
69
00:03:34,542 --> 00:03:35,929
Эй, куда ты идешь?
70
00:03:35,929 --> 00:03:37,220
Перец, перенести
моя встреча за обедом.
71
00:03:37,220 --> 00:03:39,186
Я опоздаю на несколько минут.
72
00:03:48,198 --> 00:03:49,452
Джарвис, зажигай.
73
00:03:49,452 --> 00:03:50,835
Очень хорошо, сэр.
74
00:03:50,835 --> 00:03:53,180
Инициация Марка 6.
75
00:04:18,115 --> 00:04:19,949
Будь осторожен, чувак.
76
00:04:20,347 --> 00:04:22,187
Зачем мне начинать сейчас? Я буду через 10 минут.
77
00:04:22,187 --> 00:04:24,386
15 минут максимум. Поверьте мне.
78
00:04:47,644 --> 00:04:48,825
Древесина.
79
00:04:52,039 --> 00:04:53,301
Что у нас есть, Джарвис?
80
00:04:53,301 --> 00:04:54,837
Защита снижена до 40%
81
00:04:54,837 --> 00:04:55,909
после использования однолучевого луча
82
00:04:55,909 --> 00:04:57,267
что я не рекомендую.
83
00:04:57,267 --> 00:04:58,610
Я имел в виду на земле.
84
00:04:58,610 --> 00:04:59,693
Ах, да.
85
00:04:59,693 --> 00:05:02,597
14 ГИДРА нацелена на всех хорошо вооруженных,
сэр.
86
00:05:02,597 --> 00:05:04,648
Ха. Может быть, мне следовало бы
взял с собой Роуди.
87
00:05:04,648 --> 00:05:07,030
Джарвис, активируй внешние динамики.
88
00:05:07,644 --> 00:05:08,991
Внимание, головорезы ГИДРЫ.
89
00:05:08,991 --> 00:05:11,211
Вы пытались захватить власть
миру за 60 лет.
90
00:05:11,211 --> 00:05:12,457
Этого не происходит.
91
00:05:14,139 --> 00:05:16,101
Он действительно стрелял в меня. Отлично.
92
00:05:16,101 --> 00:05:18,216
Мы сделаем это по-сложному.
93
00:05:34,722 --> 00:05:35,916
Всем привет.
94
00:05:39,454 --> 00:05:42,144
Вау, они не делают ничего плохого
ребята, как раньше.
95
00:05:44,677 --> 00:05:46,631
Внимание, летящий снаряд.
96
00:05:53,846 --> 00:05:56,248
Что такое... Джарвис?
97
00:05:56,248 --> 00:05:59,730
Сила брони снижена до 32%.
Рекомендую подзарядить.
98
00:06:02,202 --> 00:06:03,175
Цель достигнута.
99
00:06:03,175 --> 00:06:05,242
Обозначение, Железный Человек.
100
00:06:06,014 --> 00:06:07,569
Уничтожить.
101
00:06:16,442 --> 00:06:17,413
Обновление.
102
00:06:17,413 --> 00:06:20,268
Хеликарриер примерно
пять минут на такой скорости.
103
00:06:20,268 --> 00:06:23,284
Находятся ли местные подразделения ЩИТА под угрозой?
атаковать и не в состоянии ответить.
104
00:06:23,284 --> 00:06:25,103
Это на пять минут слишком долго, Хилл.
105
00:06:25,103 --> 00:06:27,418
У тебя есть новости, которые
на самом деле полезно.
106
00:06:27,855 --> 00:06:29,273
Я... я...
107
00:06:29,273 --> 00:06:31,196
Сэр, Железный Человек
прибыл на место происшествия.
108
00:06:41,306 --> 00:06:42,419
Джарвис, поговори со мной.
109
00:06:42,419 --> 00:06:44,111
Направьте всю энергию на щиты
110
00:06:44,111 --> 00:06:45,625
И проанализировать этот взрыв.
111
00:06:45,625 --> 00:06:47,095
Щиты не отвечают.
112
00:06:47,517 --> 00:06:49,061
Это нехорошо.
113
00:07:04,866 --> 00:07:06,651
Оповещение, новый контакт.
114
00:07:17,232 --> 00:07:18,758
Анализ взрыва завершен, сэр.
115
00:07:18,758 --> 00:07:21,232
Сейчас? Эта вещь о
просверлить мою голову.
116
00:07:21,232 --> 00:07:23,754
Целью является ГИДРА.
Роботы класса Дредноут,
117
00:07:23,754 --> 00:07:26,111
но они были обновлены с помощью
репульсорное технологическое оружие.
118
00:07:26,111 --> 00:07:27,354
Это моя технология.
119
00:07:27,354 --> 00:07:30,153
ГИДРА использует мой
технологии против меня?
120
00:07:32,049 --> 00:07:33,569
Электромагнитный импульс.
121
00:07:33,569 --> 00:07:34,879
Недостаточно мощности.
122
00:07:34,879 --> 00:07:36,664
Хорошо, перенаправь энергию на репульсор.
123
00:07:43,961 --> 00:07:45,528
Ты, должно быть, шутишь.
124
00:07:45,528 --> 00:07:46,968
Это моя защита.
125
00:07:52,293 --> 00:07:53,132
Однолучевой.
126
00:07:53,132 --> 00:07:54,138
Ошибочно.
127
00:07:54,138 --> 00:07:55,260
Ваша текущая рабочая мощность
128
00:07:55,260 --> 00:07:57,721
недостаточно для включения однолучевого луча.
129
00:08:00,741 --> 00:08:02,437
Мне нужны эти щиты, Джарвис.
130
00:08:02,437 --> 00:08:04,850
Последовательность перезагрузки репульсорного щита
уже в процессе.
131
00:08:04,850 --> 00:08:07,222
Хорошо. Да ладно вам, куски мусора.
132
00:08:07,222 --> 00:08:09,142
Покажи мне, что еще у тебя есть.
133
00:08:09,142 --> 00:08:11,346
Потому что ты, наверное, тоже украл его у меня.
134
00:08:14,680 --> 00:08:16,562
Я уверен, что он собирается
будь в порядке, Пеппер.
135
00:08:16,936 --> 00:08:19,307
Эта броня непобедима.
136
00:08:19,307 --> 00:08:21,401
я не беспокоюсь о
доспехи, Роуди.
137
00:08:21,401 --> 00:08:22,974
Я волнуюсь за него.
138
00:08:23,831 --> 00:08:25,591
Он совсем один против людей
139
00:08:25,591 --> 00:08:27,237
который украл его технологию.
140
00:08:27,852 --> 00:08:29,531
Тони там один
141
00:08:29,531 --> 00:08:31,659
и нет ничего такого
мы можем сделать, чтобы помочь ему.
142
00:08:32,286 --> 00:08:34,610
Я понимаю, почему он чувствует, что должен это сделать.
143
00:08:35,056 --> 00:08:37,759
я просто не понимаю
почему он должен делать это один.
144
00:09:05,921 --> 00:09:07,164
Мой.
145
00:09:23,627 --> 00:09:24,652
Еще нет.
146
00:09:51,144 --> 00:09:52,809
Внимание! Обнаружена блокировка оружия.
147
00:10:24,235 --> 00:10:27,154
Конечно, теперь ты наконец добрался сюда.
148
00:10:36,875 --> 00:10:40,469
Железный Человек, авторитетом Стратегического
Вмешательство на родине, Правоприменение,
149
00:10:40,469 --> 00:10:44,810
и отдел логистики,
вам приказано отступить.
150
00:10:45,910 --> 00:10:47,524
Железный Человек, повторяю,
151
00:10:47,524 --> 00:10:49,664
отойди по приказу ЩИТА.
152
00:10:50,592 --> 00:10:51,991
Ваши приказания, сэр?
153
00:10:58,577 --> 00:10:59,634
Джарвис, запиши.
154
00:10:59,634 --> 00:11:02,251
Напомни мне не просыпаться
утром снова.
155
00:11:02,251 --> 00:11:03,634
Принято к сведению, сэр.
156
00:11:04,045 --> 00:11:05,335
Как уровень мощности однолучевого луча?
157
00:11:05,733 --> 00:11:08,301
26,2%. Выполняется пополнение счета.
158
00:11:08,301 --> 00:11:09,628
Без дополнительных затрат энергии
159
00:11:09,628 --> 00:11:12,663
однолучевой луч будет доступен
за 2 минуты 42 секунды.
160
00:11:12,663 --> 00:11:15,197
Это ваше последнее предупреждение.
Остановись.
161
00:11:15,197 --> 00:11:16,559
Если только вы, ребята, не
здесь, чтобы поблагодарить меня
162
00:11:16,559 --> 00:11:18,176
за то, что ты делаешь за тебя свою работу,
163
00:11:18,176 --> 00:11:19,568
Я не в настроении для этого.
164
00:11:19,568 --> 00:11:21,462
Вам нужно будет пойти с нами,
Железный Человек.
165
00:11:21,462 --> 00:11:22,909
Я так не думаю.
166
00:11:22,909 --> 00:11:25,460
Мощность однолучевого излучения составляет 52%.
167
00:11:25,460 --> 00:11:27,418
Джарвис, просканируй мандроидов.
168
00:11:30,491 --> 00:11:32,899
Предупреждение: семь компонентов
броня мандроида
169
00:11:32,899 --> 00:11:35,674
происходят от Старка
Промышленные технологии.
170
00:11:35,674 --> 00:11:38,255
У тебя хорошая броня.
Кто твой портной?
171
00:11:38,255 --> 00:11:41,308
Режиссер Фьюри, Железный Человек просто
просканировал броню мандроида.
172
00:11:41,308 --> 00:11:42,338
Зачем ему это делать?
173
00:11:42,338 --> 00:11:43,267
Перезвоните им.
174
00:11:43,267 --> 00:11:44,938
Прикажите мандроидам отойти.
175
00:11:44,938 --> 00:11:47,271
Мы не пришли сюда
чтобы сразиться с Железным Человеком.
176
00:11:47,271 --> 00:11:48,767
Сэр? Сделай это.
177
00:11:48,767 --> 00:11:50,105
Где ты взял эту броню?
178
00:11:50,105 --> 00:11:51,741
Отойди.
179
00:11:52,104 --> 00:11:52,779
Предупреждение.
180
00:11:52,779 --> 00:11:55,094
Где ты взял эту броню?
Высматривать!
181
00:11:55,094 --> 00:11:57,422
Открытый огонь.
182
00:12:36,095 --> 00:12:37,187
С тобой все в порядке?
183
00:12:37,938 --> 00:12:40,573
Хороший. Мне нужно одолжить это.
184
00:12:41,912 --> 00:12:43,774
Мы потеряли все каналы мандроидов.
185
00:12:44,363 --> 00:12:46,373
Пытаясь получить
локация Железного Человека.
186
00:12:46,373 --> 00:12:48,159
Позвольте мне угадать.
187
00:12:49,292 --> 00:12:50,897
Ты хочешь это объяснить, Фьюри?
188
00:12:53,449 --> 00:12:54,753
Ты украл мою технологию.
189
00:12:55,991 --> 00:12:59,936
Тони Старк, отойди
от директора Фьюри сейчас.
190
00:13:00,346 --> 00:13:04,095
Вы арестованы.
Если он двинется, открывайте огонь.
191
00:13:04,674 --> 00:13:06,314
Отойди, Хилл.
192
00:13:06,796 --> 00:13:09,193
Но, сэр, он нападает
мандроидный блок.
193
00:13:09,193 --> 00:13:11,992
Он спас их, Мария.
И на случай, если ты забыл,
194
00:13:11,992 --> 00:13:16,069
он спас ООН от ГИДРЫ
пока мы были в погоне за дикими гусями.
195
00:13:16,069 --> 00:13:18,221
Так что стой.
196
00:13:21,683 --> 00:13:23,535
Вы использовали мои изобретения для создания военных машин.
197
00:13:23,535 --> 00:13:26,042
Давай, Старк.
Вы продавали нам оружие
198
00:13:26,042 --> 00:13:27,493
и технологии на протяжении многих лет.
199
00:13:27,493 --> 00:13:29,819
Мы только что изменили
что ты нам дал.
200
00:13:30,110 --> 00:13:32,169
Изменено? Попробуйте скрутить.
201
00:13:32,169 --> 00:13:33,850
Ты исказил то, что я сделал.
202
00:13:34,055 --> 00:13:36,159
А потом вы позволили этому просочиться в ГИДРУ.
203
00:13:36,726 --> 00:13:38,186
Приходите еще?
204
00:13:38,451 --> 00:13:40,521
ЩИТ взломали, Фьюри, и ты это знаешь.
205
00:13:40,521 --> 00:13:44,067
Эти дредноуты HYDRA примерно
на два градуса ниже вашего мандроида.
206
00:13:44,067 --> 00:13:46,557
Эти мандроиды будут
спасай жизни, Старк.
207
00:13:46,557 --> 00:13:49,741
Вот что делает ЩИТ.
И когда вы удерживаете от нас ресурсы,
208
00:13:49,741 --> 00:13:52,509
ты просто даешь
преимущество для таких групп, как HYDRA.
209
00:13:52,834 --> 00:13:54,699
Вы этого не понимаете, не так ли?
210
00:13:54,699 --> 00:13:58,969
Оружие не решает проблем.
Они только усугубляют проблемы.
211
00:13:58,969 --> 00:14:00,079
Проснуться.
212
00:14:00,079 --> 00:14:01,509
Как именно ты
подумай о наших проблемах
213
00:14:01,509 --> 00:14:03,408
станет хуже?
214
00:14:03,408 --> 00:14:06,214
Вы видели, что там.
Технологии, которые есть у Гидры.
215
00:14:06,214 --> 00:14:08,177
Суперзлодеи выходят из дерева.
216
00:14:08,177 --> 00:14:10,119
Монстры вроде Халка.
217
00:14:10,119 --> 00:14:13,461
Нам нужен Тони Старк больше, чем
нам нужен бронированный линчеватель.
218
00:14:13,461 --> 00:14:16,650
Ты не сможешь сделать это в одиночку.
Ты всего лишь один человек.
219
00:14:17,373 --> 00:14:19,477
Одного моего более чем достаточно.
220
00:14:19,899 --> 00:14:22,807
Я верну свою технику самостоятельно.
221
00:14:25,490 --> 00:14:28,310
Ты действительно хочешь
пойти по этой дороге, Фьюри?
222
00:14:32,213 --> 00:14:34,529
Кстати, их около трёх.
дюжина бессознательных агентов ГИДРЫ
223
00:14:34,529 --> 00:14:37,046
жду тебя там внизу.
Не надо меня благодарить.
224
00:14:37,046 --> 00:14:38,109
Сэр, я...
225
00:14:38,109 --> 00:14:39,646
ГИДРА проникла в наши системы.
226
00:14:39,646 --> 00:14:41,910
У нас есть утечка.
Найдите его и подключите.
227
00:14:41,910 --> 00:14:42,767
Да, сэр.
228
00:14:42,767 --> 00:14:45,131
И принеси мне Черную Вдову.
229
00:15:03,520 --> 00:15:04,758
Продолжайте двигаться.
230
00:15:04,758 --> 00:15:06,620
Вы, подонки, направляетесь в Убежище.
231
00:15:11,201 --> 00:15:12,536
Я не буду тебе врать, Роуди.
232
00:15:12,536 --> 00:15:14,201
На этот раз было три робота
233
00:15:14,201 --> 00:15:16,261
и парни в костюмах роботов.
234
00:15:16,624 --> 00:15:19,639
Я пытался посмотреть это по телевизору,
но Пеппер мне не позволила.
235
00:15:20,109 --> 00:15:22,210
Она никогда не смотрит. Мне это не нужно.
236
00:15:22,210 --> 00:15:24,699
Я уже знаю, что ты собираешься
опоздать на встречу.
237
00:15:26,002 --> 00:15:28,179
Вам не обязательно делать
только это, понимаешь?
238
00:15:29,137 --> 00:15:30,192
Что делать?
239
00:15:30,192 --> 00:15:32,108
Все это. Бой против ЩИТА.
240
00:15:32,108 --> 00:15:34,243
Гигантские роботы. Суперзлодеи.
241
00:15:34,243 --> 00:15:36,921
Во всем мире нет
лежать на твоих плечах.
242
00:15:36,921 --> 00:15:38,260
Да, это так.
243
00:15:38,260 --> 00:15:41,063
Я имею в виду, я знаю вас, ребята
всегда рядом со мной,
244
00:15:41,063 --> 00:15:42,450
но против этого?
245
00:15:43,403 --> 00:15:44,826
Кто мне поможет?
246
00:16:15,295 --> 00:16:17,164
Уберите их.
247
00:16:19,855 --> 00:16:21,303
Рад тебя видеть, Ник.
248
00:16:21,303 --> 00:16:24,096
Но с каких это пор ты
наблюдение за высадкой заключенных?
249
00:16:24,096 --> 00:16:27,627
Поскольку ГИДРА решила усилить свою
нападения практически на всех.
250
00:16:27,627 --> 00:16:29,750
Решил навестить нашего общего друга,
251
00:16:29,750 --> 00:16:31,299
посмотреть, что он знает.
252
00:16:31,299 --> 00:16:32,819
Хилл, пойдем.
253
00:16:34,653 --> 00:16:35,946
Расскажи мне, что ты знаешь.
254
00:16:36,486 --> 00:16:38,762
Хранилище является первым из
тюрьмы для суперзлодеев
255
00:16:38,762 --> 00:16:39,993
специально создан для хранения
256
00:16:39,993 --> 00:16:42,092
преступники, основанные на технологиях
и их снаряжение.
257
00:16:42,092 --> 00:16:43,684
Разработанный Тони Старком,
258
00:16:43,684 --> 00:16:46,660
пока он не решил остановиться
работаю над проектами SHIELD.
259
00:16:50,128 --> 00:16:51,648
Текущие известные жильцы
260
00:16:51,648 --> 00:16:54,025
включая Багровое Динамо,
261
00:16:54,025 --> 00:16:56,603
Техновор, МОДОК и...
262
00:16:56,603 --> 00:17:00,649
Босс ГИДРЫ, барон Вольфганг фон Штрукер.
263
00:17:07,241 --> 00:17:09,094
Герр директор.
264
00:17:09,094 --> 00:17:09,785
Прозрачный.
265
00:17:11,113 --> 00:17:12,911
Прозрачный.
266
00:17:15,824 --> 00:17:17,103
Прозрачный.
267
00:17:18,141 --> 00:17:19,203
Сэр?
268
00:17:19,805 --> 00:17:20,946
Подожди.
269
00:17:20,946 --> 00:17:22,145
Агент Ву.
270
00:17:22,760 --> 00:17:24,063
Посмотрите на его руку.
У него имплантат.
271
00:17:24,424 --> 00:17:25,325
Киборг!
272
00:17:25,325 --> 00:17:27,600
Теперь на земле.
273
00:17:27,600 --> 00:17:29,426
Всем не нужно паниковать.
274
00:17:29,426 --> 00:17:32,177
Я получил справку от врача.
275
00:17:38,603 --> 00:17:39,750
Вытащите его!
276
00:17:43,461 --> 00:17:44,997
Ага.
277
00:17:50,973 --> 00:17:54,322
Твои вопросы меня забавляют, Николас.
278
00:17:54,322 --> 00:17:56,891
Как всегда приятно.
279
00:17:56,891 --> 00:17:58,231
Мы закончили здесь.
280
00:17:59,571 --> 00:18:02,099
Ты действительно думал, что он был
тебе что-нибудь скажу?
281
00:18:02,099 --> 00:18:03,837
Тебе нужно многому научиться, Мария.
282
00:18:03,837 --> 00:18:07,191
Он рассказал мне многое.
Что-то не так, и скоро.
283
00:18:07,191 --> 00:18:08,516
Вопрос в чем.
284
00:18:10,326 --> 00:18:12,035
Ууу, что происходит?
285
00:18:16,486 --> 00:18:20,211
Ну-ну, великий Ник Фьюри.
286
00:18:20,475 --> 00:18:21,755
Мрачный Жнец.
287
00:18:22,153 --> 00:18:23,371
Это была подстава.
288
00:18:23,371 --> 00:18:25,620
Вся атака на ООН,
все это.
289
00:18:25,837 --> 00:18:27,997
Просто чтобы подбодрить барона Штрукера.
290
00:19:11,180 --> 00:19:12,748
Приветствую ГИДРУ.
291
00:19:44,734 --> 00:19:46,734
Ну, это было легко.
292
00:19:46,734 --> 00:19:48,548
Ты еще не вышел.
293
00:19:48,548 --> 00:19:50,177
Ярость!
294
00:20:11,092 --> 00:20:13,030
Даже не думай об этом, старик.
295
00:20:16,949 --> 00:20:18,810
Ты пострадаешь за это, Фьюри.
296
00:20:42,322 --> 00:20:44,160
Вот и все, беги.
297
00:21:14,722 --> 00:21:16,384
Нападение, заговор,
298
00:21:16,384 --> 00:21:18,338
проникновение на правительственный объект.
299
00:21:18,869 --> 00:21:21,462
Ты только что ворвался в свой новый дом, Жнец.
300
00:21:23,244 --> 00:21:24,469
Директор Фьюри,
301
00:21:24,469 --> 00:21:27,651
Это место, Куб,
Большой Дом,
302
00:21:27,651 --> 00:21:30,148
все тюрьмы для суперзлодеев такие?
303
00:21:30,148 --> 00:21:32,996
Нет, все четыре разные.
304
00:21:32,996 --> 00:21:34,110
Четыре?
305
00:21:35,602 --> 00:21:37,087
Я думал, их всего трое.