1 00:00:18,800 --> 00:00:24,400 TABÚ una historia de los mares del sur 2 00:00:36,800 --> 00:00:42,800 Sólo nativos isleños de los mares del sur... 3 00:00:42,800 --> 00:00:46,800 Aparece en esta imagen con algunos mestizos y chinos. 4 00:01:02,200 --> 00:01:07,200 primer capitulo PARAÍSO 5 00:01:10,200 --> 00:01:14,600 UNA TIERRA DE ENCANTO REMOVER EN LOS MARES DEL SUR... 6 00:01:14,600 --> 00:01:19,500 LA ISLA DE BORA-BORA AÚN INTOCADO POR LA MANO DE LA CIVILIZACIÓN. 7 00:16:49,800 --> 00:16:56,300 SALUDO DEL JEFE DE FANUMA SEÑOR DE TODAS LAS ISLAS AL JEFE DE BORA BORA 8 00:17:17,000 --> 00:17:23,800 SOBRE TI Y TU PUEBLO CONFIERO EL MAYOR HONOR CONOCIDO DE NUESTRAS ISLAS 9 00:17:25,800 --> 00:17:36,500 LA DONCELLA SAGRADA A NUESTROS DIOSES HA FALLECIDO Y DECRETO QUE DE TU ISLA VENDRÁ SU SUCESOR 10 00:17:39,800 --> 00:17:48,800 UNA QUE HE ELEGIDO POR SU BELLEZA, POR SU VIRTUD, POR SU SANGRE REAL, ELLA QUE SE LLAMA RERI 11 00:18:28,800 --> 00:18:37,800 NINGUNA LEY DE LOS DIOSES ES MÁS TEMIBLE QUE AQUEL QUE GUARDA AL ELEGIDO EL HOMBRE NO DEBE TOCARLA... 12 00:18:37,800 --> 00:18:46,800 O LANZAR SOBRE ELLA EL OJO DEL DESEO POR SU HONOR DESCANSA EL HONOR DE TODO SU PUEBLO 13 00:19:39,800 --> 00:19:48,600 SAGRADO ES RERI A PARTIR DE ESTE MOMENTO ELLA ES TABU ROMPER ESTE TABU SIGNIFICA MUERTE 14 00:19:56,800 --> 00:20:01,800 HITU: EL MÁS DIGNO DE MIS SUJETOS LLEVA ESTE MENSAJE Y ME TRAERÉ A LA CRIADA... 15 00:20:01,800 --> 00:20:07,700 POR SU SEGURIDAD EL RESPONDERA CON SU VIDA 16 00:36:23,800 --> 00:36:29,600 7 p.m. Toda la isla sigue alborotada. La niña Reri ha sido robada. 17 00:36:34,000 --> 00:36:38,800 Pase lo que pase, según su ley ella sigue siendo la "Elegida"... 18 00:36:38,800 --> 00:36:45,800 A menos que ella sea devuelta el Tabú significa muerte... 19 00:36:45,800 --> 00:36:51,800 Será perseguida y sacrificada, Matahari será asesinado. El viejo Hitu morirá. 20 00:36:51,800 --> 00:37:00,800 No me iré hasta que aprenda lo que la isla va a hacer. 21 00:38:21,800 --> 00:38:30,800 NINGUNA LEY DE LOS DIOSES ES MÁS TEMIBLE QUE EL QUE GUARDA A LA CRIADA ELEGIDA EL HOMBRE NO DEBE TOCARLA... 22 00:38:30,800 --> 00:38:39,800 O LANZAR SOBRE ELLA EL OJO DEL DESEO ROMPER ESTE TABU SIGNIFICA MUERTE 23 00:38:50,300 --> 00:38:53,800 Segundo capitulo PARAÍSO PERDIDO 24 00:38:57,800 --> 00:39:02,800 HUYENDO DE LA VENGANZA DEL TABU LOS AMANTES CULPABLES LUCHARON POR SU CAMINO... 25 00:39:02,800 --> 00:39:08,800 SOBRE LIGAS DE MAR ABIERTO BUSCANDO ALGUNA ISLA DEL COMERCIO DE PERLAS... 26 00:39:08,800 --> 00:39:13,800 DONDE GOBIERNA EL HOMBRE BLANCO Y LOS DIOSES ANTIGUOS SON OLVIDADOS 27 00:39:13,800 --> 00:39:18,800 EN SU FRÁGIL CANOA A TRAVÉS DE LAS TORMENTAS BAJO UN CIELO ARDIENTE, SED, LOCO Y HAMBRE... 28 00:39:18,800 --> 00:39:25,800 SIEMPRE IMPULSADO POR EL MIEDO... MIEDO AL TABU VENGADOR. 29 00:40:02,800 --> 00:40:11,600 La pareja encontró en su canoa destrozada, Como ya se informó, se recuperó rápidamente. 30 00:40:12,800 --> 00:40:18,800 El niño, se desarrolla, nace buzo, Lo mejor que hemos tenido en la isla. 31 00:40:31,800 --> 00:40:39,800 Pero a él le parece sólo un juego. Evidentemente todavía no se da cuenta lo que significa el dinero. 32 00:47:16,800 --> 00:47:24,800 Pero la niña fue robada. antes de que el barco saliera de Bora-Bora 33 00:47:28,800 --> 00:47:34,800 Como el Gobierno desea por encima de todas las cosas para evitar conflictos entre las islas bajo su dominio,... 34 00:47:34,800 --> 00:47:40,800 exige el arresto de este hombre y mujer dondequiera que se encuentren. 35 00:47:44,800 --> 00:47:50,800 Para su arresto, el Gobierno ofrece una recompensa de quinientos francos. Etc. Cadustal. 36 00:50:47,800 --> 00:50:59,800 Un accidente muy desafortunado ocurrió hoy en la Laguna. Ocurrió mientras la mayoría de la gente estaba en tierra. en una de sus aldeas nativas. 37 00:50:59,800 --> 00:51:06,300 Hay un lugar en la laguna, el más rico. en lechos de perlas de cualquiera en los Mares del Sur. 38 00:51:06,300 --> 00:51:12,800 Pero este lugar es Tabú. Los nativos lo evitan. Hoy, uno de nuestros antiguos buceadores. desafiando la superstición. 39 00:53:47,800 --> 00:53:53,800 Un enorme tiburón devorador de hombres protege estas perlas los nativos creen... 40 00:53:53,800 --> 00:53:59,800 La tragedia de hoy demuestra que esto es No hay superstición: el tiburón está ahí. 41 00:54:01,800 --> 00:54:12,800 Confío en tener el visto bueno del Gobierno al poner un cartel que prohíbe seguir buceando en este lugar. 42 00:55:48,800 --> 00:55:55,800 TABÚ TRES DIAS TE REGALO REGRESAS CONMIGO O MATAHI MUERE TRES DÍAS HITU 43 00:57:53,800 --> 00:58:01,800 AGENTE DE BARCOS - BOLETOS VENDIDOS A TODOS LOS PUERTOS DE LA ISLA La goleta Hinano llegará 24h de junio con destino a Papeete. 44 00:58:35,800 --> 00:58:43,800 GOLETA HINANO LLEGA EN DOS DÍAS (24 DE JUNIO) Y SALE HACIA PAPEETE A LA MAÑANA SIGUIENTE PRECIO DE DOS ENTRADAS: 130 Frans 45 01:02:10,800 --> 01:02:16,800 MATAHI DEBE A KONG AH - BILL PRESENTADO (VINOS, CHAMPÁN, Etc. - SERVIDO A LOS ALDEANOS EN LA FIESTA) 3.200 francos 46 01:11:40,800 --> 01:11:43,800 A MATAHÍ MI AMOR 47 01:12:01,800 --> 01:12:14,800 DEBO IR HITU ESTA AQUI Y ME ESPERA MORIRÁS SI NO OBEDECE YO IRÉ PARA QUE VIVAS EL TABU ESTÁ SOBRE NOSOTROS 48 01:12:20,800 --> 01:12:34,800 HE SIDO TAN FELIZ CONTIGO MUCHO MÁS DE LO QUE MERECÍA EL AMOR QUE ME HAS DADO MANTENERÉ HASTA EL ÚLTIMO LATIDO DE MI CORAZÓN 49 01:13:51,800 --> 01:14:02,800 A TRAVÉS DE LAS GRANDES AGUAS VENDRÉ A TI EN TUS SUEÑOS CUANDO LA LUNA SE EXTIENDE SU CAMINO EN EL MAR DESPEDIDA 50 01:20:36,800 --> 01:20:38,500 TABÚ