1 00:00:23,858 --> 00:00:28,487 Un film de Kadokawa 2 00:00:29,989 --> 00:00:34,452 3 00:00:43,335 --> 00:00:50,301 Fouet sucré Marques de fouet sucré 4 00:00:53,054 --> 00:00:57,725 5 00:00:58,601 --> 00:01:03,189 6 00:01:04,065 --> 00:01:08,652 7 00:01:09,820 --> 00:01:14,200 8 00:01:15,076 --> 00:01:20,664 Basé sur le roman Amai Muchi de l'écrivain Kei Oishi 9 00:01:21,665 --> 00:01:26,212 10 00:01:27,213 --> 00:01:31,717 11 00:01:32,718 --> 00:01:37,098 12 00:01:37,973 --> 00:01:42,728 13 00:01:43,687 --> 00:01:48,234 14 00:01:49,235 --> 00:01:53,739 15 00:01:54,615 --> 00:01:59,245 16 00:02:00,246 --> 00:02:04,834 17 00:02:05,334 --> 00:02:10,047 18 00:02:10,923 --> 00:02:15,553 19 00:02:16,387 --> 00:02:20,933 20 00:02:21,809 --> 00:02:26,397 21 00:02:27,439 --> 00:02:31,944 22 00:02:34,155 --> 00:02:39,326 Scénariste et réalisateur par Takashi Ishii 23 00:02:55,301 --> 00:02:58,846 Son nom est Naoko Misaki. 24 00:02:59,221 --> 00:03:01,932 15 ans après l'incident, elle a maintenant 32 ans. 25 00:03:01,974 --> 00:03:08,355 Elle est médecin obstétrique dans un hôpital. 26 00:03:08,439 --> 00:03:11,483 Maintenant, je vais transférer les embryons. 27 00:03:11,734 --> 00:03:13,611 S'il te plaît, parle-moi d'elle Ressentez-vous une douleur ? 28 00:03:13,861 --> 00:03:15,196 D'accord. 29 00:03:18,824 --> 00:03:21,994 - Est-ce que ça fait mal ? - Ce n'est pas le cas. 30 00:03:22,870 --> 00:03:28,375 En dehors de la salle d'opération et la salle de l'incubateur, 31 00:03:28,584 --> 00:03:32,463 Naoko a dépensé la majeure partie du mardi au samedi... 32 00:03:32,630 --> 00:03:36,008 dans sa salle de conférence. 33 00:03:36,258 --> 00:03:41,013 Terminé. Vous pouvez vous reposer. 34 00:03:41,222 --> 00:03:46,101 À droite, sa mère Kayoko, 57 ans. 35 00:03:46,644 --> 00:03:52,024 Elle a un cancer en phase terminale et doit rester dans une maison de retraite. 36 00:03:52,775 --> 00:03:56,654 Aussi à cause de l'incident L'horreur s'est produite il y a 15 ans, 37 00:03:56,904 --> 00:04:01,867 sa famille était je ne suis plus content. 38 00:04:02,284 --> 00:04:08,749 Une famille heureuse a été brisée. 39 00:04:08,916 --> 00:04:11,752 Il y a deux œufs, Il y a beaucoup d'espoir. 40 00:04:11,919 --> 00:04:13,170 Je suis tellement heureux! 41 00:04:13,295 --> 00:04:17,883 Super! La chirurgie aura lieu à 8 heures mardi prochain. 42 00:04:18,133 --> 00:04:20,344 Donc tu dois venir ici pour l'injection demain. 43 00:04:21,637 --> 00:04:24,640 - Veuillez patienter dans la salle de réception. - Oui. 44 00:04:24,848 --> 00:04:26,642 - Prends soin de toi. - Remercier. 45 00:04:31,021 --> 00:04:34,775 - Dernier patient ce matin. N° 16. 46 00:04:35,025 --> 00:04:37,027 Encore une journée bien remplie. 47 00:04:37,236 --> 00:04:39,738 Ce n'est pas encore fini. Allez! 48 00:04:39,905 --> 00:04:42,866 La musique de Mozart est vraiment forte. 49 00:04:42,992 --> 00:04:48,122 C'est exact. mais l'abbé aimerait peut-être l'entendre. 50 00:04:50,291 --> 00:04:52,418 Bonjour maman. 51 00:04:52,543 --> 00:04:57,798 Mlle Naoko, quelle est la prochaine fois ? tu viendras me voir ? 52 00:04:58,007 --> 00:04:59,883 Demain après-midi. 53 00:05:00,175 --> 00:05:05,139 Depuis l'incident, la mère de Naoko appelez-la "Mademoiselle". 54 00:05:05,681 --> 00:05:11,061 Et la partie sur Naoko est également utilisée de socialiser avec ses parents. 55 00:05:11,270 --> 00:05:14,523 C'est ma famille Naoko il y a 15 ans. 56 00:05:15,441 --> 00:05:19,903 C'est le père de Naoko. Après l'incident... 57 00:05:20,070 --> 00:05:24,950 il se sentait mal à l'aise quand je dois vivre avec Naoko. 58 00:05:25,159 --> 00:05:27,703 Alors il a déménagé au Kansai, 59 00:05:27,703 --> 00:05:31,540 Ici, il est mort d'une hémorragie cérébrale. 60 00:05:32,333 --> 00:05:35,961 Voici Naoko, 17 ans. 61 00:05:37,171 --> 00:05:39,548 Une chaude matinée d'été, 62 00:05:39,840 --> 00:05:45,429 Naoko a quitté la maison pour aller à l'entraînement de natation avec ses coéquipiers. 63 00:05:46,430 --> 00:05:48,599 C'est juste un matin normal comme toujours. 64 00:05:48,849 --> 00:05:50,726 Avez-vous apporté un parapluie avec vous ? 65 00:05:50,851 --> 00:05:54,438 Hé, tu rentreras à l'heure, n'est-ce pas ? 66 00:05:54,980 --> 00:05:58,692 Au revoir, maman. Je t'aime maman. 67 00:05:58,859 --> 00:06:00,611 Que fais-tu? 68 00:06:00,819 --> 00:06:04,239 Apprends des films américains, maman. Je t'aime maman, fais-moi un câlin ! 69 00:06:04,365 --> 00:06:09,119 Comme toujours, Mme Kayoko j'attends que ma fille parte. 70 00:06:09,370 --> 00:06:12,873 puis fermez la porte. 71 00:06:13,082 --> 00:06:14,500 Comme toujours. 72 00:06:15,000 --> 00:06:19,755 Comme toujours, Naoko n'a jamais regardé en arrière. 73 00:06:20,005 --> 00:06:26,512 Elle ne savait pas comme d'habitude, 74 00:06:26,720 --> 00:06:31,892 à l'étage supérieur de la maison à côté de la voie ferrée, 75 00:06:32,101 --> 00:06:34,019 il y a un homme qui la suit... 76 00:06:44,029 --> 00:06:47,116 C'est arrivé cette nuit-là 77 00:06:47,533 --> 00:06:50,536 sur le chemin du retour de l'école. 78 00:06:51,036 --> 00:06:53,038 tandis que la pluie tombait abondamment. 79 00:06:53,122 --> 00:06:55,666 Pourquoi n'est-il pas encore rentré à la maison ? 80 00:06:55,874 --> 00:06:59,795 - Aucun problème! - Tout ira bien. 81 00:07:00,045 --> 00:07:02,548 Ta mère sera en colère ! Voici votre parapluie... 82 00:07:02,756 --> 00:07:05,300 Je suis déjà mouillé et en retard, ça va. 83 00:07:05,426 --> 00:07:07,428 Vraiment? Alors à bientôt. 84 00:07:07,678 --> 00:07:09,138 Prends soin de toi! Au revoir! 85 00:07:09,263 --> 00:07:11,181 Il pleut tellement ! 86 00:07:18,814 --> 00:07:20,816 Il pleut beaucoup. 87 00:07:29,324 --> 00:07:31,201 - Bonjour. - Bonjour. 88 00:07:36,707 --> 00:07:40,711 Notre voisin est beau, n'est-ce pas ? 89 00:07:43,088 --> 00:07:45,466 C'est un riche célibataire. 90 00:07:45,674 --> 00:07:49,678 On dit qu'il a un sous-sol pour écouter de la musique. 91 00:07:50,179 --> 00:07:55,350 Ne sois pas stupide. Il a échoué trois fois à l’examen de médecine. 92 00:08:20,709 --> 00:08:22,586 Fermez-la! 93 00:08:35,682 --> 00:08:37,559 Laissez-moi partir ! 94 00:09:10,592 --> 00:09:12,094 Toilettes...? 95 00:09:12,469 --> 00:09:15,347 Maman! Maman! 96 00:09:15,597 --> 00:09:18,308 Sauvetage! Sauvez des vies ! 97 00:09:18,725 --> 00:09:22,688 Que quelqu'un me sauve ! Maman! Maman! 98 00:09:25,983 --> 00:09:29,194 Que quelqu'un me sauve ! Sauvez des vies ! 99 00:09:29,319 --> 00:09:33,198 Que quelqu'un me sauve ! Sauvez des vies ! 100 00:09:33,240 --> 00:09:34,992 Maman ! 101 00:09:37,119 --> 00:09:39,955 Au secours ! 102 00:09:55,762 --> 00:09:57,764 Sauvetage! 103 00:10:04,605 --> 00:10:06,356 Veux-tu danser ? 104 00:10:07,399 --> 00:10:10,277 Amusons-nous ensemble. 105 00:10:10,777 --> 00:10:15,282 Non... Ne... S'il vous plaît, libérez-moi ! 106 00:10:16,158 --> 00:10:18,535 Restez à l'écart ! 107 00:10:18,744 --> 00:10:19,995 Ne le sont-ils pas ? 108 00:10:20,120 --> 00:10:23,749 Faisons connaissance. 109 00:10:23,915 --> 00:10:27,294 Maman! Maman! Sauve-moi ! 110 00:10:31,131 --> 00:10:34,051 N'importe qui! N'importe qui! 111 00:10:35,510 --> 00:10:37,763 Ne pas! Ne pas! 112 00:10:39,431 --> 00:10:44,311 Que quelqu'un me sauve ! Sauvez des vies ! 113 00:11:15,217 --> 00:11:17,928 Vous êtes en retard ! J'ai appelé Miyuki... 114 00:11:18,053 --> 00:11:22,599 Tout mon corps est mouillé ! Ce parapluie est tellement inutile ! 115 00:11:22,808 --> 00:11:25,435 - Et où est Naoko ? - Naoko ? 116 00:11:26,228 --> 00:11:29,231 - Que se passe-t-il? - Il n'est pas encore rentré à la maison ! 117 00:11:29,856 --> 00:11:34,986 Miyuki a dit que c'était eux j'ai rompu il y a une heure ! 118 00:11:35,237 --> 00:11:37,072 À l'étage! 119 00:11:39,241 --> 00:11:41,743 Pas de voiture de patrouille ? 120 00:11:41,827 --> 00:11:46,081 Ma fille a été kidnappée ! Il aurait pu être tué ! 121 00:11:46,248 --> 00:11:48,709 Kayoko, nous ne le savons pas encore avec certitude. 122 00:11:48,875 --> 00:11:52,337 Avez-vous reçu des appels de chantage ? 123 00:11:52,379 --> 00:11:55,841 Je pensais que c'était la police enverra beaucoup de monde, 124 00:11:56,007 --> 00:12:02,472 Les médias vont affluer publier des actualités à rechercher. 125 00:12:02,639 --> 00:12:06,268 Cependant, ce n'est pas le cas. 126 00:12:06,768 --> 00:12:10,105 Il n'y a eu aucun appel d'extorsion, 127 00:12:10,147 --> 00:12:14,735 ses enfants ont grandi, elle pourrait juste avoir un rendez-vous. 128 00:12:15,026 --> 00:12:19,531 "Le train roule toujours, S'il vous plaît, restez ici et attendez." 129 00:12:19,781 --> 00:12:26,371 Je ne sais pas quoi faire d'autre, donc elle ne peut qu'attendre. 130 00:12:28,039 --> 00:12:35,046 Maman est restée éveillée toute la nuit attendre le retour de ma fille... 131 00:12:35,630 --> 00:12:39,634 mais ta fille ne reviendra jamais. 132 00:12:42,512 --> 00:12:46,433 Oui, il pleuvait beaucoup à ce moment-là. 133 00:12:46,683 --> 00:12:50,812 Personne ne vient ici et je n'ai rien entendu. 134 00:12:51,271 --> 00:12:55,567 Enfin, la disparition de Naoko... 135 00:12:55,776 --> 00:12:59,070 non rendu public ou soupçonné de rouille du tout 136 00:13:00,197 --> 00:13:07,454 Cette année-là, la police a reçu davantage 100 000 rapports manquants. 137 00:13:08,079 --> 00:13:11,041 Ils n'ont rien vu de suspect, 138 00:13:11,208 --> 00:13:15,670 donc sa mère a dû postuler a signalé le cas comme si elle s'était enfuie. 139 00:13:15,837 --> 00:13:21,968 Police locale je fais juste une enquête pour le spectacle. 140 00:13:35,941 --> 00:13:42,322 Plus tard, la police l'a trouvé lettres d'amour, alcool, cigarettes, 141 00:13:42,489 --> 00:13:45,116 et du porno dans la chambre de Naoko. 142 00:13:45,242 --> 00:13:49,371 Il existe également des pilules contraceptives. 143 00:13:50,497 --> 00:13:54,251 Savez-vous quelque chose à ce sujet ? 144 00:14:01,091 --> 00:14:04,636 Ne t'inquiète pas. Elle est adolescente... 145 00:14:04,636 --> 00:14:10,642 Ses parents ont essayé de se convaincre Je pense qu'elle s'est enfuie de chez elle. 146 00:14:11,393 --> 00:14:15,772 Un soir le mois prochain... 147 00:14:18,483 --> 00:14:22,362 Monsieur Kajima, Je suis désolé de vous déranger. 148 00:14:22,529 --> 00:14:24,614 Rien. C'est mon travail. 149 00:14:24,781 --> 00:14:27,659 Comment avez-vous vu le médecin ? 150 00:14:27,784 --> 00:14:32,873 On dirait des nerfs autonomes Le mien est stressé. 151 00:14:33,039 --> 00:14:37,919 Il est compréhensible que, Elle venait de perdre sa fille. 152 00:14:38,169 --> 00:14:43,174 Nous voulons enquêter, mais il n'y a aucune preuve. 153 00:14:43,508 --> 00:14:48,179 Je suis désolé. S'il y a des nouvelles, 154 00:14:48,430 --> 00:14:50,432 Nous agirons immédiatement. 155 00:14:52,058 --> 00:14:56,187 Nos proches Il est recommandé de distribuer des dépliants... 156 00:14:58,690 --> 00:15:02,277 Maman, aide-moi... 157 00:15:04,029 --> 00:15:05,697 Qui es-tu ?! 158 00:15:15,081 --> 00:15:17,167 Etes-vous Naoko ?! 159 00:15:17,792 --> 00:15:19,586 Maman... 160 00:15:19,711 --> 00:15:24,215 Où étais-tu ce mois-ci ?! 161 00:15:26,718 --> 00:15:28,094 Là-bas... 162 00:15:28,345 --> 00:15:31,056 Après avoir pris le risque de s'échapper, 163 00:15:31,222 --> 00:15:34,935 Naoko pensait que cette mère elle sera heureuse... 164 00:15:35,352 --> 00:15:40,607 Elle te serrera dans ses bras et puis pleure joyeusement 165 00:15:40,815 --> 00:15:43,485 Cependant, ce n'est pas le cas. 166 00:15:43,985 --> 00:15:50,492 Voir Naoko couverte de sang, corps nu et menotté, 167 00:15:50,742 --> 00:15:55,497 Kayoko a aussi deviné ce qui se passait est arrivé à ma fille. 168 00:15:56,122 --> 00:16:01,628 Elle a regardé en silence Naoko est comme un monstre terrifiant, 169 00:16:01,878 --> 00:16:05,090 et l'a froidement rejetée. 170 00:16:05,256 --> 00:16:08,885 Combien y a-t-il de suspects ? Vous souvenez-vous? 171 00:16:10,011 --> 00:16:11,638 Un. 172 00:16:12,514 --> 00:16:15,892 J'ai tellement peur... S'il vous plaît, aidez-moi... 173 00:16:17,519 --> 00:16:20,230 Si c'était une personne, ce serait probablement Fujita 174 00:16:20,855 --> 00:16:24,484 Ses parents sont décédés il y a longtemps. 175 00:16:24,651 --> 00:16:27,779 Qu'a-t-il fait pendant ce temps ?! 176 00:16:28,530 --> 00:16:33,410 Tu... tu étais chez lui ? 177 00:16:33,618 --> 00:16:36,746 Le corps de Naoko était déformé, 178 00:16:36,913 --> 00:16:41,001 mais le regard dur de sa mère... 179 00:16:41,167 --> 00:16:44,671 C'était une profonde torture pour Naoko. 180 00:16:45,422 --> 00:16:47,674 Il l'a sondée jusqu'à ce que des années plus tard. 181 00:16:47,882 --> 00:16:49,884 Elle a été emmenée par l'homme Takeo Fujita emprisonné ! 182 00:16:50,176 --> 00:16:56,057 Il l'a prise nue et l'a brutalement battue. 183 00:17:26,171 --> 00:17:30,800 La pièce qu'il utilisait Son confinement est un sous-sol. 184 00:17:31,051 --> 00:17:36,431 Cette chambre appartient à ses parents Autrefois, on l'utilisait pour écouter de la musique. 185 00:17:37,932 --> 00:17:40,143 Il a été peint en blanc et complètement insonorisé. 186 00:17:40,310 --> 00:17:42,562 Ses parents sont décédés il y a 10 ans... 187 00:17:42,812 --> 00:17:47,901 Maintenant, la pièce est humide, pas une de ces fenêtres 188 00:17:48,193 --> 00:17:52,030 a été utilisé par lui pour torturer Naoko. 189 00:17:53,698 --> 00:17:57,202 Bien avant cela, 190 00:17:57,410 --> 00:18:00,830 Fujita a eu une idée terrifiante... 191 00:18:01,206 --> 00:18:04,167 Il voulait l'emprisonner. 192 00:18:04,417 --> 00:18:08,963 En ce jour de pluie fatidique, 193 00:18:09,172 --> 00:18:13,593 il l'a finalement fait réaliser son sombre plan. 194 00:18:26,106 --> 00:18:28,483 Je vais te menotter. 195 00:18:29,442 --> 00:18:31,569 Désolé pour ça. 196 00:18:32,320 --> 00:18:38,993 L'incident a été largement rapporté Veuillez informer rapidement pour éviter de diffuser des informations. 197 00:18:40,745 --> 00:18:44,499 Pour protéger les victimes, 198 00:18:44,707 --> 00:18:47,502 la police ne l'a pas fait révélant ses informations. 199 00:18:48,253 --> 00:18:51,840 Cependant, le nom du coupable a été publié. 200 00:18:52,006 --> 00:18:55,135 Nom de la fille, 201 00:18:55,385 --> 00:18:59,722 et le fait qu'elle était menottée était caché sous les lunettes. 202 00:19:09,524 --> 00:19:12,902 - Faites face au mur. - N'importe lequel. 203 00:19:15,989 --> 00:19:17,532 D'accord? 204 00:19:18,741 --> 00:19:20,660 Droite. 205 00:19:26,624 --> 00:19:28,543 Faisons demi-tour. 206 00:19:34,924 --> 00:19:37,302 Tirez vos cheveux. 207 00:19:46,769 --> 00:19:50,690 Enlève ton manteau. Plus besoin de menottes. 208 00:19:52,817 --> 00:19:54,777 Je vais les supprimer. 209 00:20:02,827 --> 00:20:04,662 Désolé pour ça. 210 00:20:06,581 --> 00:20:08,458 Désolé pour ça. 211 00:20:08,666 --> 00:20:12,712 Détails sur le corps de Naoko... 212 00:20:12,962 --> 00:20:18,843 a été blessé avec de nombreuses marques de fouet, également non divulgué. 213 00:20:33,983 --> 00:20:36,110 Allongez-vous sur le lit. 214 00:20:41,824 --> 00:20:43,743 Pouvez-vous plier les jambes ? 215 00:20:57,215 --> 00:21:00,635 Pliez vos jambes et écartez les jambes. 216 00:21:02,512 --> 00:21:05,765 Il servira à comme preuve devant le tribunal. 217 00:21:05,974 --> 00:21:09,227 Désolé. Pouvez-vous écarter les jambes ? 218 00:21:13,648 --> 00:21:15,358 Désolé pour ça. 219 00:21:16,401 --> 00:21:18,486 Remercier. 220 00:21:29,664 --> 00:21:33,543 - Docteur, faites-lui un test de grossesse. - D'accord. 221 00:21:36,170 --> 00:21:39,173 Désolé Elle doit se sentir mal à l'aise. 222 00:21:40,675 --> 00:21:42,260 Êtes-vous d'accord? 223 00:21:49,183 --> 00:21:53,021 Si tu ne peux pas le supporter, Nous examinerons demain. 224 00:21:54,063 --> 00:21:56,024 Je vais bien. 225 00:22:01,446 --> 00:22:03,072 Vous avez bien fait. 226 00:22:03,197 --> 00:22:07,327 Le docteur détient toujours Naoko pour toujours... 227 00:22:07,410 --> 00:22:10,330 et lui murmura, "Tout ira bien." 228 00:22:11,080 --> 00:22:14,709 Comme une mère, 229 00:22:14,959 --> 00:22:18,338 elle l'a serrée fort dans ses bras. 230 00:22:19,213 --> 00:22:20,673 Naoko ? 231 00:22:27,555 --> 00:22:29,724 - Commençons. - D'accord. 232 00:22:30,058 --> 00:22:34,604 Il y a encore un test de grossesse et un examen physique, 233 00:22:34,729 --> 00:22:37,231 Veuillez patienter encore un peu. 234 00:22:45,239 --> 00:22:47,367 Test des émissions... 235 00:22:47,575 --> 00:22:53,498 Naoko est enceinte parce qu'après avoir été violée à plusieurs reprises. 236 00:22:54,624 --> 00:22:57,210 Tout ira bien, Mlle Masaki. 237 00:22:57,627 --> 00:23:00,088 Ce n'était pas sa faute. 238 00:23:00,463 --> 00:23:04,133 Elle n’est pas du tout fautive. 239 00:23:04,967 --> 00:23:08,096 Elle n'a rien à craindre. 240 00:23:08,763 --> 00:23:13,226 je restaurerai mon corps Elle est revenue à elle-même. 241 00:23:14,852 --> 00:23:21,484 Le cœur de Naoko s'est transformé en glace lorsqu'il est rejeté par ses propres parents, 242 00:23:21,651 --> 00:23:25,238 mais des mots sincères du médecin lui a réchauffé le cœur. 243 00:23:26,906 --> 00:23:30,868 Peut-être à cause de ce médecin... 244 00:23:31,035 --> 00:23:34,288 alors elle a décidé plus tard devenir médecin. 245 00:23:34,664 --> 00:23:37,792 Elle veut être comme elle, 246 00:23:38,167 --> 00:23:41,921 apportez de l'amour à tout le monde. 247 00:23:44,298 --> 00:23:48,928 15 ans se sont écoulés, au fil du temps 248 00:23:49,053 --> 00:23:54,809 tout le monde semble avoir oublié cet horrible incident. 249 00:23:55,810 --> 00:23:57,687 Cependant, 250 00:23:58,187 --> 00:24:03,693 Je n'ai jamais oublié, et ne le sera jamais. 251 00:24:04,819 --> 00:24:07,280 Même maintenant, toute ma vie... 252 00:24:07,321 --> 00:24:10,950 toujours dominé par cet horrible souvenir. 253 00:24:11,075 --> 00:24:13,828 - Mlle Naoko ? - C'est parce que... 254 00:24:14,036 --> 00:24:17,957 Pouvez-vous venir me voir maintenant ? 255 00:24:18,207 --> 00:24:19,834 Je suis désolé. 256 00:24:20,168 --> 00:24:25,465 J'ai bien peur que ce ne soit pas possible. J'ai déjà un autre rendez-vous. 257 00:24:26,215 --> 00:24:30,970 Demain ? Sa clinique sera fermée... 258 00:24:31,095 --> 00:24:32,472 C'est parce que... 259 00:24:32,680 --> 00:24:34,807 la nuit, je me sens très seul. 260 00:24:34,849 --> 00:24:40,980 Je suis toujours une victime de 17 ans 261 00:24:41,230 --> 00:24:43,483 du terrible incident de cette année-là... 262 00:24:43,858 --> 00:24:47,236 J'irai demain quand je pourrai. 263 00:24:47,487 --> 00:24:52,867 Ma mère malade est toujours là tourmentez-moi avec des appels persistants. 264 00:24:53,493 --> 00:24:59,749 C'était comme si elle ne voulait pas que j'oublie l'horreur que j'ai vécue. 265 00:25:02,835 --> 00:25:04,879 Juste après avoir éteint l'ordinateur... 266 00:25:05,254 --> 00:25:08,382 Elle a rappelé. 267 00:25:12,261 --> 00:25:17,517 Pour ne plus entendre le son son téléphone sonne, 268 00:25:18,351 --> 00:25:22,605 J'ai écouté attentivement le bruit de l'eau qui coule de la douche. 269 00:25:23,272 --> 00:25:25,483 Le son me fait rappelez-vous le bruit de la pluie ce jour-là. 270 00:25:26,359 --> 00:25:32,156 Ça me ramène au jour ce jour-là où j'avais 17 ans... 271 00:25:32,782 --> 00:25:34,784 Il pleut beaucoup. 272 00:26:07,066 --> 00:26:11,070 "N'oubliez pas. Je ne dois pas oublier. " 273 00:26:11,571 --> 00:26:16,200 Je me suis chuchoté. 274 00:34:39,953 --> 00:34:41,371 Bonjour ? 275 00:34:43,457 --> 00:34:46,251 Bonne soirée. Tant de travail. 276 00:34:49,254 --> 00:34:54,009 Oui, ça va. Je viendrai rendre visite à maman. 277 00:34:57,137 --> 00:35:00,265 J'ai compris. J'y arriverai. 278 00:35:18,659 --> 00:35:21,411 Le jour où j'ai été arrêté, 279 00:35:21,537 --> 00:35:25,290 dans cette pièce il n'y a pas de miroir du tout. 280 00:35:25,624 --> 00:35:29,419 Mais le lendemain, ou quelques jours après, 281 00:35:29,628 --> 00:35:36,051 il m'a apporté un miroir 282 00:35:36,301 --> 00:35:38,554 et placez-le à côté du mur. 283 00:35:38,804 --> 00:35:41,056 Ce miroir appartient à ma mère. 284 00:35:42,307 --> 00:35:44,309 J'ai besoin de manger. 285 00:35:44,434 --> 00:35:46,019 Vous n'aimez pas manger ? 286 00:35:46,311 --> 00:35:50,315 Je vois que tu achètes souvent des pizzas ; Donc je pense que tu aimes ça. 287 00:35:53,318 --> 00:35:54,903 Je déteste ça. 288 00:35:56,947 --> 00:35:58,574 Je ne peux pas le supporter. 289 00:36:00,951 --> 00:36:03,203 S'il vous plaît, laissez-moi partir ! 290 00:36:49,708 --> 00:36:51,501 Que veux-tu manger ? 291 00:36:51,752 --> 00:36:54,630 Ragoût de bœuf? Curry? 292 00:36:55,714 --> 00:36:57,716 Je vais cuisiner pour que tu manges tout ce que tu veux. 293 00:36:58,884 --> 00:37:00,636 Faut-il partager les repas ? 294 00:37:01,386 --> 00:37:03,138 Comme être une famille. 295 00:37:53,647 --> 00:37:59,945 Il s'est regardé dans le miroir comme si je lui appartenais. 296 00:38:00,279 --> 00:38:07,202 Il semblait vouloir me présenter avec sa mère décédée. 297 00:38:07,577 --> 00:38:13,208 Ou peut-être qu'il m'a observé en tant que son représentant. 298 00:41:06,756 --> 00:41:11,470 Me voici. Écoute, tante Michi vient de décéder. 299 00:41:12,387 --> 00:41:14,848 Pouvez-vous payer ses funérailles ? 300 00:41:15,015 --> 00:41:17,851 Mme Masaki ? J'interviendrai. 301 00:41:26,276 --> 00:41:28,653 Maman, c'est Naoko. 302 00:41:28,862 --> 00:41:31,781 Mademoiselle Naoko... 303 00:41:34,493 --> 00:41:37,245 Elle peut 304 00:41:37,996 --> 00:41:41,917 Ajuster... mon lit ? 305 00:41:44,294 --> 00:41:46,296 Je vais. 306 00:41:48,548 --> 00:41:51,927 D'accord, si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi. 307 00:42:11,947 --> 00:42:16,034 J'ai apporté de la glace. Maman, tu veux en manger ? 308 00:42:16,451 --> 00:42:19,037 J'ai entendu dire que la bouche de ta mère était très ulcérée. 309 00:42:19,162 --> 00:42:22,290 Je veux manger, mais... 310 00:42:30,340 --> 00:42:34,844 - Maman, tu veux prendre des médicaments ? - Ce n'est pas le cas. 311 00:42:35,929 --> 00:42:39,307 Je déteste la drogue... 312 00:42:40,433 --> 00:42:44,563 Cela ne guérit pas ma maladie. 313 00:42:45,105 --> 00:42:49,859 J'attends juste de mourir maintenant. 314 00:42:51,570 --> 00:42:55,490 C'est l'endroit idéal les gens abandonnent les personnes âgées. 315 00:42:58,368 --> 00:43:00,370 Allez. 316 00:43:03,248 --> 00:43:05,500 Ne sois plus comme ça. 317 00:43:05,750 --> 00:43:11,089 Chaque fois que nous nous rencontrons, maman parle aussi les mêmes choses et je me plains. 318 00:43:11,131 --> 00:43:13,133 Mademoiselle. 319 00:43:15,510 --> 00:43:18,763 je déteste toujours ça 320 00:43:20,640 --> 00:43:23,768 moi jusqu'à quand ? 321 00:43:25,604 --> 00:43:27,772 Tu me détestes ? 322 00:43:31,610 --> 00:43:35,530 Maman a l'air très faible aujourd'hui. 323 00:43:35,655 --> 00:43:38,533 Elle a même parlé aussi difficile et douloureux. 324 00:43:38,783 --> 00:43:41,369 Puis elle s'est rapidement endormie. 325 00:43:41,661 --> 00:43:47,876 Probablement à cause des médicaments pour soulager la douleur du surdosage. 326 00:43:48,877 --> 00:43:53,673 Après l'incident, la façon dont elle m'a traité, m'a profondément blessé. 327 00:43:53,798 --> 00:43:58,178 Même ainsi, je pense qu'au bout d'un moment, 328 00:43:58,303 --> 00:44:00,388 si je peux surmonter le cauchemar, 329 00:44:00,513 --> 00:44:06,061 ma famille sera à nouveau heureuse. 330 00:44:07,020 --> 00:44:10,315 - J'ai eu beaucoup de problèmes... - N'y touchez pas. 331 00:44:12,817 --> 00:44:17,072 Quoi de neuf? 332 00:44:18,323 --> 00:44:25,163 C'est mieux d'être un enfant je ne devrais pas revenir, non ? 333 00:44:25,330 --> 00:44:29,959 Je pense que je suis une mauvaise fille comme toi Ne vaudrait-il pas mieux mourir ? 334 00:44:30,085 --> 00:44:34,339 Cependant, j'avais tort. 335 00:44:34,839 --> 00:44:40,095 Tout comme une goutte d'eau s'est déversé du verre et n'a pas pu être récupéré. 336 00:44:40,553 --> 00:44:45,600 Ma famille n'est plus la même. 337 00:44:58,988 --> 00:45:00,824 Maman... 338 00:45:01,074 --> 00:45:02,701 Qui es-tu ?! 339 00:45:02,867 --> 00:45:06,329 Reste avec elle ! Attends là...! 340 00:45:11,251 --> 00:45:16,214 Peut-être que Mère nous méprise, moi et Fujita, 341 00:45:16,256 --> 00:45:20,385 pour sabotage... 342 00:45:20,510 --> 00:45:23,471 la vie de ma grand-mère et de mon père. 343 00:45:24,139 --> 00:45:27,517 Ou peut-être qu'elle pensait que je devrais... 344 00:45:27,600 --> 00:45:31,479 vivre avec lui dans cette pièce.. 345 00:45:31,646 --> 00:45:34,399 pour le reste de ma vie. 346 00:45:35,150 --> 00:45:40,530 Mes parents ont continué à chercher Je suis comme si j'étais... 347 00:45:40,739 --> 00:45:45,660 une bête humiliante et sale, jusqu'aux derniers jours. 348 00:45:46,035 --> 00:45:47,620 Non... 349 00:45:48,121 --> 00:45:51,166 Je m'en fiche plus. 350 00:45:51,416 --> 00:45:54,669 Ma mère mourra demain 351 00:45:54,919 --> 00:45:57,422 et tout finira. 352 00:45:58,798 --> 00:46:02,010 À notre époque, nous sommes toujours sous surveillance. 353 00:46:02,051 --> 00:46:07,015 Cependant, pour protéger le droit du patient à la vie privée, Cette pièce ne dispose pas de caméra. 354 00:46:07,390 --> 00:46:10,560 J'utilise souvent cette pièce pour changer de vêtements. 355 00:46:10,685 --> 00:46:15,523 Alors je vais commencer mon travail de nuit. 356 00:46:16,316 --> 00:46:20,570 La nuit, je deviendrai « Serika ». 357 00:46:20,820 --> 00:46:26,075 Ce soir, je vais vous divertir trois invités de haut rang... 358 00:49:58,162 --> 00:50:02,417 Je vais y aller, maman. 359 00:50:03,668 --> 00:50:09,007 Salut Serika dans le miroir, Elle est si belle... 360 00:50:15,680 --> 00:50:19,559 Maman, à bientôt. 361 00:50:25,940 --> 00:50:29,569 Le Club S&M est situé à l'intérieur un entrepôt vide. 362 00:50:29,902 --> 00:50:34,282 Il dispose de trois salles de jeux, un style japonais et un style occidental, 363 00:50:34,407 --> 00:50:38,703 L'autre pièce est à l'étage, est la salle des fouets où travaille Serika. 364 00:50:38,911 --> 00:50:43,166 Chaque soir, quand la musique joue, 365 00:50:43,332 --> 00:50:47,045 cet endroit sera un lieu pour les invités satisfaire votre sensualité. 366 00:50:48,796 --> 00:50:51,966 Gardien de ce lieu, 367 00:50:52,216 --> 00:50:54,594 Le nom de est Narumi, il ouvrira la voie... 368 00:50:54,844 --> 00:50:58,681 Nous avons couru ensemble jusqu'à la chambre au grenier. 369 00:50:59,474 --> 00:51:02,226 Ci-dessous se trouve la salle de sécurité. 370 00:51:02,351 --> 00:51:05,605 Même si le club propose le jeu SandM, 371 00:51:05,855 --> 00:51:11,110 Cependant, être l'esclave des invités est un travail dangereux. 372 00:51:11,611 --> 00:51:14,989 La salle de sécurité dispose de trois écrans, 373 00:51:15,114 --> 00:51:19,452 et si le client dépasse la limite, 374 00:51:19,619 --> 00:51:21,746 Narumi les arrêtera. 375 00:51:21,996 --> 00:51:24,749 Vous avez déjà 5 minutes de retard ! Votre maître attend ! 376 00:51:25,500 --> 00:51:30,254 Cette femme dominatrice est Keiko Kinoshita., propriétaire de 377 00:51:31,631 --> 00:51:33,591 Agenouillez-vous ! 378 00:51:33,758 --> 00:51:38,763 Elle joue le rôle de dirigeante je torture toujours Serika. 379 00:51:38,971 --> 00:51:44,727 Dans la vraie vie, elle l'est aussi une salope perverse d'âge moyen. 380 00:51:45,144 --> 00:51:47,355 S'il vous plaît, suppliez-vous ! 381 00:51:51,234 --> 00:51:52,902 Se lever! Se lever! 382 00:51:57,281 --> 00:52:01,869 Cela vous punira pour votre retard : a arraché sa chemise. 383 00:52:02,370 --> 00:52:04,163 Puis-je? 384 00:52:06,165 --> 00:52:07,875 Soyez simplement vous-même. 385 00:52:41,659 --> 00:52:46,038 - Supplie. - Supplie. 386 00:52:46,205 --> 00:52:47,832 S'il te plaît, pardonne-moi... 387 00:52:48,207 --> 00:52:53,588 "Pardonne-moi" ? Je n'ai pas entendu le mot "s'il vous plaît" ! 388 00:52:57,717 --> 00:53:00,845 Dites : « S'il vous plaît, pardonnez-moi », bon sang ! 389 00:53:02,555 --> 00:53:04,348 Mendier! 390 00:53:05,349 --> 00:53:07,935 Serika, rampe ! 391 00:53:11,689 --> 00:53:14,233 Rampez maintenant ! 392 00:53:19,614 --> 00:53:23,618 Es-tu prêt? Maintenant Nous allons commencer, Serika. 393 00:53:27,205 --> 00:53:32,960 Ce fouet est destiné à jouer à SandM. C'est bruyant, mais ça ne fait pas de mal. 394 00:53:35,087 --> 00:53:36,964 Est-ce que ça fait mal, Serika ? 395 00:53:37,131 --> 00:53:39,508 Oui, ça fait mal ! 396 00:53:39,717 --> 00:53:44,263 C'est juste jouer, parfois Les clients s'en rendent également compte. 397 00:53:44,388 --> 00:53:46,015 Qu'est-ce qu'il y a, Serika ? 398 00:53:46,349 --> 00:53:51,979 Levez la tête ! Voyons ton beau visage. 399 00:53:54,607 --> 00:53:56,776 Bas de gamme ! 400 00:53:58,110 --> 00:54:02,281 Regardez-vous ! 401 00:54:08,788 --> 00:54:11,624 Vous ne pouvez pas le supporter ? 402 00:54:12,041 --> 00:54:14,252 Il faudrait que les gens s'y habituent ! 403 00:54:17,380 --> 00:54:19,632 Ce n'est pas encore fini, Serika. 404 00:54:20,383 --> 00:54:23,886 Je pense que c'est le club S&M. 405 00:54:24,053 --> 00:54:27,932 Je veux voir du bondage à la japonaise. 406 00:54:28,140 --> 00:54:31,936 Le style occidental ne provoque que de la douleur, ce n'est pas mon style. 407 00:54:33,062 --> 00:54:36,315 Ah bien sûr ! C'est exact. 408 00:54:36,649 --> 00:54:37,942 Madame, si je peux me permettre... 409 00:54:38,067 --> 00:54:42,196 Les vrais whips ne seront pas comme ça. 410 00:54:42,780 --> 00:54:46,659 Pouvez-vous avoir une érection ? 411 00:54:46,784 --> 00:54:50,454 si tu dois avoir des relations sexuelles avec 412 00:54:51,205 --> 00:54:54,834 un corps couvert de sang. 413 00:54:55,084 --> 00:54:57,712 M. Arisue est-il déjà parti ? 414 00:54:57,837 --> 00:55:00,548 Non, alors maintenant, amène-le ici. 415 00:55:31,203 --> 00:55:35,708 Le kimono est toujours beau. 416 00:55:35,750 --> 00:55:38,377 Voyons son visage. 417 00:55:44,508 --> 00:55:46,594 Soyez silencieux! 418 00:55:52,016 --> 00:55:53,893 Putain, tais-toi ! 419 00:56:06,655 --> 00:56:08,657 Les voilà ! 420 00:56:18,667 --> 00:56:20,419 Cela aussi. 421 00:56:22,421 --> 00:56:27,426 Vous ne savez pas quand soumettre votre candidature ? 422 00:56:27,802 --> 00:56:29,678 Elle n'a pas de cheveux. 423 00:56:30,262 --> 00:56:34,058 Oh oui, elle s'est épilée, pas rasée. 424 00:56:36,310 --> 00:56:44,402 Il vaut mieux avoir de la fourrure qui le recouvre au lieu d'exposer les cartes comme ça. 425 00:56:45,403 --> 00:56:48,781 - Hé, donne-moi la ceinture ! - Hein? 426 00:56:48,906 --> 00:56:51,409 Ne restez pas là ! Apportez votre ceinture ici ! 427 00:56:51,659 --> 00:56:54,203 Ça ne va pas, salaud ? 428 00:56:55,955 --> 00:56:58,582 J'en ai un ici. 429 00:56:58,833 --> 00:57:01,419 Tu es vraiment la personne en qui j'ai confiance. 430 00:57:05,589 --> 00:57:09,468 Envelopper. 431 00:57:35,578 --> 00:57:39,707 Pourquoi est-elle devenue un esclave du S et du M ? 432 00:57:40,082 --> 00:57:43,377 Avez-vous été attachée et violée ? 433 00:57:43,627 --> 00:57:47,631 Alors elle ne peut pas oublier Ce sentiment parce qu'elle aime ça ? 434 00:57:48,841 --> 00:57:53,888 Il vaut mieux le déclarer Sinon, nous vous forcerons à avouer. 435 00:57:56,223 --> 00:57:58,267 Nous pouvons demander Est-il acceptable de poser une question privée ? 436 00:58:00,769 --> 00:58:02,980 S'il vous plaît, répondez ! 437 00:58:03,272 --> 00:58:07,526 Tu ne réponds pas ? Tu ne réponds pas ? 438 00:58:07,735 --> 00:58:12,281 Attachez-la à ce pilier. 439 00:58:12,656 --> 00:58:15,242 Commencez à écarter les jambes 440 00:58:16,368 --> 00:58:19,663 Écartez plus largement vos jambes, écartez plus largement vos jambes ! 441 01:00:20,034 --> 01:00:22,369 Ici, ici, ici 442 01:00:43,807 --> 01:00:45,643 Ici, ici, hé, hé ! 443 01:00:45,684 --> 01:00:46,935 Est-ce une mise en scène ? 444 01:00:47,019 --> 01:00:49,063 Hein? Oui, c'est une mise en scène. 445 01:00:56,320 --> 01:00:58,197 - Regardez bien. - Oui. 446 01:01:21,428 --> 01:01:24,348 Puis-je les toucher ? 447 01:01:40,239 --> 01:01:42,449 Écartez les jambes ! 448 01:01:56,463 --> 01:01:58,757 Super! 449 01:02:08,892 --> 01:02:10,644 Chercher! 450 01:02:12,479 --> 01:02:15,274 Chercher! 451 01:02:25,868 --> 01:02:28,120 Cela semble très compliqué. 452 01:02:28,746 --> 01:02:30,164 Puis-je prendre des photos ? 453 01:02:31,123 --> 01:02:33,292 Prenez une photo de ses seins. ok 454 01:02:33,625 --> 01:02:34,918 D'accord. 455 01:02:36,253 --> 01:02:37,921 Prenez également une photo de son visage. 456 01:02:42,926 --> 01:02:46,930 Hé, regarde ! 457 01:02:47,055 --> 01:02:50,058 Tellement tendu. 458 01:02:57,691 --> 01:02:59,568 Ce. Prends sa chatte. 459 01:02:59,777 --> 01:03:00,819 Oui. 460 01:03:00,944 --> 01:03:03,655 Jetez un oeil. 461 01:03:12,331 --> 01:03:14,458 Super! 462 01:03:14,583 --> 01:03:17,711 Incroyable! 463 01:03:26,970 --> 01:03:29,223 Prenez vos hanches. 464 01:03:30,933 --> 01:03:33,852 Ces hanches ! 465 01:03:39,858 --> 01:03:41,610 Maintenant, capturez les jambes. 466 01:03:46,198 --> 01:03:48,826 Vous êtes vraiment habile. 467 01:05:06,570 --> 01:05:08,447 Que faire ensuite ? 468 01:05:19,833 --> 01:05:22,085 C'est génial. 469 01:05:22,210 --> 01:05:23,962 En forme de M. 470 01:05:29,801 --> 01:05:32,971 C'est exact. 471 01:05:46,360 --> 01:05:50,238 - Le kimono et la ficelle forment exactement une seule pièce. - Correct. 472 01:05:50,322 --> 01:05:52,991 Les kimonos sont très érotiques. 473 01:05:53,116 --> 01:05:55,494 Dieu! Tellement génial ! 474 01:05:59,122 --> 01:06:00,958 La fête vient de commencer. 475 01:06:08,966 --> 01:06:11,218 Es-tu prêt? 476 01:08:43,745 --> 01:08:46,498 Avez-vous été traité comme ça ? 477 01:09:02,472 --> 01:09:04,266 Commençons. 478 01:09:22,367 --> 01:09:27,414 Après avoir été arrêté pendant une longue période, vous rendra sympathique 479 01:09:27,622 --> 01:09:30,250 avec la personne qui m'a capturé. 480 01:09:30,417 --> 01:09:34,546 Quand j'ai été ligoté pour la première fois et après un viol, vous vous sentirez mal à l'aise, 481 01:09:34,796 --> 01:09:39,885 mais progressivement le sentiment Cela a été remplacé par le plaisir. 482 01:09:43,555 --> 01:09:47,392 D'abord tu détestes ça, puis j'ai supplié de l'avoir. 483 01:09:48,143 --> 01:09:53,190 « Non » signifie « Oui ». Ai-je raison ? 484 01:09:54,024 --> 01:09:58,278 Avez-vous été violée ? 485 01:09:58,320 --> 01:10:01,156 Réponds-moi! 486 01:10:02,032 --> 01:10:07,204 Si tu ne réponds pas alors Sa bouche inférieure répondra à la place. 487 01:10:11,208 --> 01:10:15,462 Assez têtu, non ? 488 01:10:16,796 --> 01:10:18,590 Hé, sors la cire ici. 489 01:10:27,098 --> 01:10:28,433 Ici, monsieur. 490 01:10:29,684 --> 01:10:32,479 Ne... S'il vous plaît, ne le faites pas. 491 01:10:32,687 --> 01:10:34,940 Vous avez dépassé la limite. 492 01:10:36,107 --> 01:10:39,986 Que lui est-il arrivé ? 493 01:10:42,113 --> 01:10:46,451 A-t-il utilisé un vibromasseur ? Il lui a donné un gode ? 494 01:10:49,871 --> 01:10:52,624 Répondez-y. 495 01:10:59,839 --> 01:11:03,760 Vous ne pouvez pas oublier ce qu'il lui a fait ? 496 01:11:04,010 --> 01:11:07,472 C'est pourquoi tu devenir esclave de S et M ? 497 01:11:20,360 --> 01:11:24,864 C'est en feu ! C'est en feu ! S'il te plaît, pardonne-moi! 498 01:11:25,031 --> 01:11:28,285 Si tu n'avoues pas... 499 01:11:28,410 --> 01:11:30,787 nous devrons demander ci-dessous. 500 01:11:34,874 --> 01:11:36,918 Comment ça se sent ? 501 01:11:39,379 --> 01:11:41,631 C'est en feu ! 502 01:11:41,798 --> 01:11:43,425 'Dites-le. 503 01:11:43,800 --> 01:11:47,304 "Dis-le 504 01:11:47,429 --> 01:11:48,555 Ça brûle ? 505 01:11:49,431 --> 01:11:51,516 S'il vous plaît, pardonnez-moi ! 506 01:12:19,169 --> 01:12:22,339 En fait, elle a aimé ça ça, non ? 507 01:12:22,464 --> 01:12:25,050 Je vais te donner plus de cire. 508 01:12:30,722 --> 01:12:34,851 Elle n'a pas avoué parce qu'elle aimait ça. Donnez-lui plus de cire. 509 01:12:42,108 --> 01:12:45,195 C'est super ! 510 01:12:45,236 --> 01:12:47,238 Est-ce que ça vous plaît ? 511 01:12:47,322 --> 01:12:49,491 Besoin de plus ici ? 512 01:12:53,870 --> 01:12:55,955 Attention ! 513 01:12:56,247 --> 01:12:58,124 N'est-ce pas dangereux ? 514 01:12:58,249 --> 01:12:59,876 Ne vous inquiétez pas. 515 01:12:59,876 --> 01:13:01,628 Ça a l'air amusant. 516 01:13:16,017 --> 01:13:20,855 Les invités parlent de au syndrome de Stockholm. 517 01:13:20,897 --> 01:13:24,150 Cependant, cela ne s'applique pas à moi. 518 01:13:24,359 --> 01:13:27,487 Fujita m'a forcé à l'aimer, 519 01:13:27,654 --> 01:13:30,782 il a utilisé sa façon de me forcer. 520 01:13:30,990 --> 01:13:35,286 Détruire les liens de ma famille. C'est tout. 521 01:13:35,495 --> 01:13:40,667 Sympathiser avec lui ? Envie de coucher avec lui ? 522 01:13:40,875 --> 01:13:44,170 Vous l'aimez ?.. 523 01:13:44,295 --> 01:13:47,674 Cela n'est jamais arrivé. 524 01:13:47,882 --> 01:13:52,137 J'ai juste peur d'être tué... 525 01:13:52,303 --> 01:13:55,306 et la peur d'être torturé et fatigué toute la journée. 526 01:13:55,557 --> 01:13:57,767 Envie de rentrer à la maison... 527 01:13:57,934 --> 01:14:01,438 pour retrouver la famille... 528 01:14:03,648 --> 01:14:06,276 Je ne le dirai à personne ! 529 01:14:06,526 --> 01:14:09,529 Je promets que je ne le dirai pas ! 530 01:14:09,696 --> 01:14:12,699 S'il vous plaît, laissez-moi rentrer à la maison ! 531 01:14:13,199 --> 01:14:14,826 S'il te plaît! 532 01:14:20,039 --> 01:14:24,461 Cela fait plus d'une semaine ! Je ne t'accepte toujours pas... 533 01:14:25,044 --> 01:14:27,672 ' Non ! ' Quoi ?! 534 01:14:30,842 --> 01:14:35,096 S'il vous plaît... acceptez-moi ! 535 01:15:59,639 --> 01:16:01,057 S'il te plaît. 536 01:16:02,183 --> 01:16:03,935 Vivons ensemble en harmonie. 537 01:16:06,312 --> 01:16:07,897 Harmonie... 538 01:16:33,047 --> 01:16:34,966 Désolé ! Je suis désolé! 539 01:16:43,474 --> 01:16:46,811 Je t'aime! Il est toujours comme ça. 540 01:16:47,604 --> 01:16:50,315 Je veux toujours aimer 541 01:16:50,732 --> 01:16:55,194 une fille comme toi et vivre ensemble comme ça. 542 01:16:57,488 --> 01:16:59,240 Veux-tu m'accepter ? 543 01:17:32,482 --> 01:17:38,404 Nous allons flouter votre visage, avant de rendre la carte mémoire. 544 01:17:38,905 --> 01:17:40,657 Gardez-le en souvenir. 545 01:17:40,907 --> 01:17:45,119 Mieux que de brouiller les mots la taille vers le bas, n'est-ce pas ? 546 01:17:53,795 --> 01:17:57,757 Cette chambre ne dispose pas de baignoire. 547 01:17:58,508 --> 01:18:02,804 À cause de ça, je ne pouvais pas prendre de bain. 548 01:18:03,137 --> 01:18:08,267 Il a rempli une grande baignoire d'eau tiède 549 01:18:08,434 --> 01:18:10,687 et nettoie-toi pour moi. 550 01:18:10,812 --> 01:18:14,816 Comme s'il était une bonne personne. 551 01:18:40,925 --> 01:18:42,468 Douleur! 552 01:18:57,984 --> 01:19:03,197 Il pensait probablement que j'étais commencez à l'accepter. 553 01:19:04,073 --> 01:19:08,494 J'étais épuisé au point de devenir désespéré, 554 01:19:08,703 --> 01:19:11,497 n'a plus la capacité de résister. 555 01:19:13,124 --> 01:19:17,003 Une telle vie ne sera pas bonne pour vous. 556 01:19:18,379 --> 01:19:22,842 Si tu promets à partir de maintenant je vivrai avec toi, 557 01:19:23,009 --> 01:19:26,721 Ensuite, vous pourrez utiliser la baignoire à l'étage. 558 01:19:41,402 --> 01:19:43,654 J'ai dit que je voulais... 559 01:19:56,918 --> 01:19:59,754 Je ne l'accepte toujours pas. 560 01:20:29,575 --> 01:20:31,536 Bien. 561 01:20:34,080 --> 01:20:35,665 Je vais te punir. 562 01:24:12,381 --> 01:24:14,675 Ne vous embêtez pas... 563 01:24:15,926 --> 01:24:19,305 Elle est encore jeune, donc il y a encore de l'espoir. 564 01:24:21,932 --> 01:24:27,188 Ce n'est la faute de personne, alors ne vous blâmez pas. 565 01:24:38,074 --> 01:24:39,825 Docteur Misaki ? 566 01:24:40,701 --> 01:24:46,290 Encore une fois... Y a-t-il un réel espoir ? 567 01:24:46,540 --> 01:24:48,834 Dois-je abandonner ? 568 01:24:50,044 --> 01:24:51,587 Euh... 569 01:24:51,921 --> 01:24:56,592 j'ai peur... Elle aura un fardeau financier. 570 01:24:56,801 --> 01:25:00,346 L'argent n'est pas le problème. S'il vous plaît, aidez-nous. 571 01:25:02,431 --> 01:25:04,725 Es-tu sûr? 572 01:25:04,850 --> 01:25:06,310 Oui. 573 01:25:07,728 --> 01:25:09,480 Alors, nous le ferons ! 574 01:25:10,356 --> 01:25:14,110 Si deux personnes ont décidé. 575 01:25:14,235 --> 01:25:17,947 Je suis sûr que ça se passera bien. Essayons ! 576 01:25:20,699 --> 01:25:23,369 Es-tu allé à la plage ? 577 01:25:23,494 --> 01:25:24,870 Que se passe-t-il? 578 01:25:25,079 --> 01:25:26,747 Sa peau était rouge. 579 01:25:30,584 --> 01:25:34,004 Ce? Ah, ça... ? 580 01:25:35,131 --> 01:25:38,968 Ma peau est très sensible, C'est pourquoi je brûle facilement. 581 01:25:39,885 --> 01:25:41,595 Elle est si belle. 582 01:25:41,762 --> 01:25:44,640 Pourquoi tu bavardes comme ça ? 583 01:25:47,393 --> 01:25:49,770 Tu veux dire... ce soir ? 584 01:25:50,604 --> 01:25:53,399 Oui, je vais rendre visite à ma mère. 585 01:25:53,649 --> 01:25:59,655 J'ai un invité de marque, mais aucune des filles n'est libre. 586 01:25:59,864 --> 01:26:03,784 Je ne veux pas te demander, mais peux-tu le faire pour moi ? 587 01:26:05,786 --> 01:26:09,665 D'accord. A quelle heure ?... 588 01:26:09,915 --> 01:26:11,625 Oh, docteur, vous êtes là ! 589 01:26:11,792 --> 01:26:14,128 Le directeur veut vous voir. 590 01:26:16,172 --> 01:26:18,799 - Quoi de neuf? - Euh... 591 01:26:19,008 --> 01:26:22,011 - Il est grincheux ? - Pas autant que d'habitude. 592 01:26:23,012 --> 01:26:26,432 M. Daigo est un invité de marque, 593 01:26:26,640 --> 01:26:30,311 - Alors ce soir, je vais essayer de bien vous servir. - Oui. 594 01:26:32,938 --> 01:26:34,940 Bonsoir Monsieur. Daïgo. 595 01:26:35,065 --> 01:26:37,818 Merci de toujours prendre soin de moi.. 596 01:26:38,027 --> 01:26:42,948 Nous attendons avec impatience... je vous servirai ce soir. 597 01:26:43,199 --> 01:26:46,285 Je m'appelle Serika. C'est un honneur de vous servir. 598 01:26:48,454 --> 01:26:50,206 Bonne soirée. 599 01:26:51,165 --> 01:26:53,959 C'est un honneur pour moi. 600 01:26:55,836 --> 01:27:00,216 - Serika s'est éloignée en rampant. - Oui. 601 01:27:33,874 --> 01:27:37,002 - Nous allons commencer, Serika. - Oui. 602 01:27:53,644 --> 01:27:55,604 Est-ce que ça fait mal, Serika ? 603 01:27:55,771 --> 01:27:57,231 Oui, ça fait mal. 604 01:28:05,906 --> 01:28:07,658 Est-ce que ça fait mal, Serika ? 605 01:28:08,033 --> 01:28:09,910 Oui, ça fait mal. 606 01:28:28,053 --> 01:28:32,558 Laissez M. Daigo regarder vois ton visage. 607 01:28:33,434 --> 01:28:34,685 Oui. 608 01:28:42,443 --> 01:28:46,196 Qui t'a laissé t'incliner ? Mordre. 609 01:28:47,406 --> 01:28:49,575 Ne lâchez pas. 610 01:28:59,209 --> 01:29:01,170 Est-ce que ça fait mal ? 611 01:29:01,545 --> 01:29:03,672 Vous pouvez le supporter, n'est-ce pas ? 612 01:29:05,341 --> 01:29:07,343 Arrêt. 613 01:29:13,974 --> 01:29:15,684 Hé... 614 01:29:17,227 --> 01:29:18,979 Mlle Serika. 615 01:29:21,482 --> 01:29:27,237 Maintenant, je veux changer de rôle. 616 01:29:28,614 --> 01:29:33,994 C'était à son tour de battre Mme Kinoshita. 617 01:29:34,370 --> 01:29:37,498 M. Daigo, ça ne marche pas. 618 01:29:37,623 --> 01:29:42,628 Elle ne peut pas utiliser de fouet. C'est le règlement du club. 619 01:29:42,878 --> 01:29:47,591 Je veux te voir battu. 620 01:29:49,009 --> 01:29:55,224 Mais ce sont les règles du club. Ce n'est pas dans les termes de l'accord. 621 01:29:55,265 --> 01:30:00,270 Je veux te voir battu. 622 01:30:01,647 --> 01:30:07,903 Si elle ne peut pas le faire, Elle est libre de partir. 623 01:30:09,279 --> 01:30:13,659 Notre relation prendra fin. 624 01:30:21,875 --> 01:30:23,293 Maintenant... 625 01:30:25,170 --> 01:30:27,256 Comment ? 626 01:30:29,883 --> 01:30:31,802 Êtes-vous prêt à être battu ? 627 01:30:32,928 --> 01:30:34,680 Ou peut-être... 628 01:30:37,307 --> 01:30:39,059 D'accord. 629 01:30:40,018 --> 01:30:42,896 Je ferai ce que vous demandez. 630 01:30:44,273 --> 01:30:50,028 Ce soir, je le permettrai Serika m'a frappé. 631 01:31:06,170 --> 01:31:11,175 Mme Kinoshita, mentir face vers le haut. 632 01:31:12,217 --> 01:31:15,804 Chercher? Que ferez-vous? 633 01:31:15,929 --> 01:31:21,477 Ne demandez pas, Veuillez suivre les instructions. Dépêchez-vous! 634 01:31:23,312 --> 01:31:24,980 Mlle Serika ? 635 01:31:25,063 --> 01:31:26,815 Aide-moi. 636 01:31:28,609 --> 01:31:31,445 Levez les bras et les jambes. 637 01:31:33,614 --> 01:31:34,990 Droite. 638 01:31:38,118 --> 01:31:40,370 Pourquoi m'as-tu attaché ?! 639 01:31:41,747 --> 01:31:44,583 Mlle Kinoshita, s'il vous plaît, restez silencieuse. 640 01:31:48,003 --> 01:31:52,382 Maintenant, s'il te plaît, aide-moi déplacer le lit. 641 01:31:52,966 --> 01:31:54,134 Es-tu prêt? 642 01:32:09,024 --> 01:32:10,484 M. Daigo! 643 01:32:11,151 --> 01:32:13,111 M. Daigo, ne le faites pas ! 644 01:32:15,906 --> 01:32:18,033 Ne pas! M. Daigo, arrêtez ! 645 01:32:41,056 --> 01:32:43,267 Commençons. 646 01:32:44,309 --> 01:32:51,149 Je veux que tu frappes Miss Kinoshita, Plus c'est fort, mieux c'est. 647 01:32:52,901 --> 01:32:54,319 Ce. 648 01:33:13,088 --> 01:33:16,216 Maintenant, commençons. 649 01:33:29,855 --> 01:33:32,065 Plus fort. 650 01:33:37,946 --> 01:33:39,740 Plus fort. 651 01:33:39,865 --> 01:33:41,366 Serika ! 652 01:33:42,200 --> 01:33:44,119 Plus fort. 653 01:33:46,079 --> 01:33:47,623 Douloureux! 654 01:33:47,748 --> 01:33:50,250 Plus fort.. - Oui. 655 01:33:51,627 --> 01:33:54,838 - Douloureux! - Plus fort. 656 01:33:55,005 --> 01:33:56,381 Oui. 657 01:33:56,757 --> 01:33:58,467 Merde... 658 01:33:59,635 --> 01:34:02,888 Serika... Serika ! 659 01:34:03,138 --> 01:34:05,140 - Plus fort.. - Oui. 660 01:34:05,349 --> 01:34:07,976 - Douloureux! - Plus fort. 661 01:34:08,977 --> 01:34:12,481 Plus fort. Plus fort. 662 01:34:12,648 --> 01:34:16,026 Plus fort. Plus fort. 663 01:34:28,288 --> 01:34:30,165 Baise-moi ! 664 01:34:47,891 --> 01:34:49,810 Douloureux! 665 01:35:05,283 --> 01:35:07,661 Après trois semaines, une nuit, 666 01:35:07,828 --> 01:35:12,290 J'ai une forte fièvre, le corps est froid et la tête fait mal. 667 01:35:12,332 --> 01:35:17,337 Mon corps est toujours nu, C'est peut-être pour ça que tu attrapes un rhume, 668 01:35:17,546 --> 01:35:20,465 ou en raison d'un épuisement grave causé par la dépression 669 01:35:20,716 --> 01:35:24,177 et je dois constamment avoir des relations sexuelles avec lui. 670 01:35:24,469 --> 01:35:31,226 Il n'arrêtait pas de me donner des médicaments contre le rhume que sa mère a ramené à la maison... 671 01:36:24,905 --> 01:36:26,656 La fièvre est tombée ! 672 01:36:41,129 --> 01:36:42,547 Jus de pomme. 673 01:36:44,007 --> 01:36:46,760 Buvez-le. Allez, bois-le. 674 01:37:33,056 --> 01:37:35,684 Ouvrez, allez. 675 01:37:43,108 --> 01:37:46,611 Il est moins inquiet car ma maladie s'est améliorée. 676 01:37:46,736 --> 01:37:49,114 Ou il veut ma sympathie, 677 01:37:49,239 --> 01:37:52,617 Il a commencé à parler de lui. 678 01:37:53,493 --> 01:38:00,125 Son père était chirurgien, et sa mère est également médecin. 679 01:38:02,002 --> 01:38:03,753 Savez-vous? 680 01:38:04,754 --> 01:38:07,883 Je sais, mais quand même faire semblant de ne pas savoir. 681 01:38:21,396 --> 01:38:25,734 Je n'ai pas l'intention de faire ça, mais il est toujours seul. 682 01:38:27,485 --> 01:38:31,615 Je me souviens de ce que ma mère a dit un jour... 683 01:38:32,157 --> 01:38:34,034 ses parents sont trop occupés, 684 01:38:34,618 --> 01:38:38,288 devrait être leur famille pas comme une famille. 685 01:38:38,663 --> 01:38:44,294 Ils ne prennent pas soin de lui. Ils sont très intelligents, 686 01:38:44,544 --> 01:38:47,172 mais je ne me soucie que de moi. 687 01:38:55,555 --> 01:38:58,558 Quand j'étais jeune, j'écoutais souvent cette chanson. 688 01:39:00,560 --> 01:39:04,814 Je veux grandir, je le ferai je l'écoute avec ma femme tous les soirs. 689 01:39:16,576 --> 01:39:21,206 Il a échoué à l'examen scolaire médical 3 fois de suite.. 690 01:39:21,456 --> 01:39:23,583 Ses parents dégoûtants... 691 01:39:23,833 --> 01:39:27,587 a commencé à se disputer tous les jours à cause de lui. 692 01:39:27,796 --> 01:39:29,714 Il se sent comme un échec.. 693 01:39:30,340 --> 01:39:34,844 C'est ma mère qui me l'a dit. 694 01:39:46,564 --> 01:39:48,942 Son père a quitté la maison... 695 01:39:49,609 --> 01:39:55,240 Et ma mère est décédée subitement, il doit donc vivre seul. 696 01:39:56,199 --> 01:39:57,826 J'y suis habitué. 697 01:39:57,993 --> 01:40:00,495 Ces choses sont les mêmes Ce n'est pas important pour moi. 698 01:40:00,745 --> 01:40:04,249 Il a utilisé la violence pour m'emprisonner... 699 01:40:04,499 --> 01:40:07,252 La solitude n'est pas est une raison à justifier. 700 01:40:07,460 --> 01:40:11,214 24 heures par jour, Je vis toujours dans la peur, 701 01:40:11,381 --> 01:40:14,634 pensez à lui peut me torturer à mort. 702 01:40:16,011 --> 01:40:18,013 Je veux manger des pommes. 703 01:40:19,639 --> 01:40:20,890 Vraiment? 704 01:41:20,408 --> 01:41:22,952 - Je suis désolé. - Ne parle pas. 705 01:41:25,705 --> 01:41:27,415 Je vais l'éplucher pour toi. 706 01:41:38,468 --> 01:41:41,346 Je vais le laver. Je vais aller me reposer. 707 01:41:56,820 --> 01:41:58,863 Douloureux! 708 01:42:02,492 --> 01:42:05,120 Arrêtez, Mlle Serika. 709 01:42:14,003 --> 01:42:16,005 Se battre comme ça ne fera pas de mal. 710 01:42:39,279 --> 01:42:44,159 Si tu es doux, Alors la prochaine personne sera vous. 711 01:43:00,800 --> 01:43:02,427 Commencer. 712 01:43:05,680 --> 01:43:07,807 Puis-je? 713 01:43:10,018 --> 01:43:12,061 Tu ne m'entends pas ? 714 01:43:14,314 --> 01:43:15,940 Frappez-la. 715 01:43:27,952 --> 01:43:29,204 Douloureux! 716 01:43:33,208 --> 01:43:36,044 Êtes-vous d'accord? 717 01:43:36,920 --> 01:43:38,838 Êtes-vous d'accord? 718 01:43:42,842 --> 01:43:44,969 Êtes-vous d'accord? 719 01:43:53,311 --> 01:43:55,939 Douloureux! 720 01:43:59,734 --> 01:44:03,363 - M. Daigo ! - S'il te plaît, pardonne-moi. 721 01:44:03,613 --> 01:44:08,368 Quand j'ai entendu Kinoshita Keiko hurlant de douleur, 722 01:44:08,576 --> 01:44:10,245 Je me sens en moi... 723 01:44:10,495 --> 01:44:15,625 le sentiment de plaisir est comme Serika a reçu lorsqu'elle a été battue par un fouet. 724 01:44:15,959 --> 01:44:20,630 Non... Cette joie est encore plus intense. 725 01:44:21,089 --> 01:44:25,093 Mon souhait est de me battre pour toi jusqu'au pervers gay, 726 01:44:25,260 --> 01:44:29,389 Keiko Kinoshita a dû mendier. 727 01:44:29,597 --> 01:44:32,475 Plus fort et plus féroce. 728 01:44:32,642 --> 01:44:36,229 Jusqu'à ce qu'elle perde connaissance. 729 01:44:36,604 --> 01:44:41,234 Oh mon Dieu, arrête ! S'il vous plaît... 730 01:44:41,401 --> 01:44:42,902 S'il vous plaît, pardonnez-moi. 731 01:45:26,821 --> 01:45:33,703 Il y a de nombreuses années à ce moment-là, Il y a un goût étrange qui remplit ma bouche. 732 01:45:34,329 --> 01:45:36,539 Un goût étrange... 733 01:45:37,332 --> 01:45:39,667 Alors, quelle est cette saveur ? 734 01:45:39,834 --> 01:45:44,839 Je devais venir dans ce club pour le savoir... 735 01:45:45,673 --> 01:45:47,342 Non. 736 01:45:48,468 --> 01:45:49,719 Non. 737 01:45:50,720 --> 01:45:53,097 Ce n'est pas ce goût-là. 738 01:46:04,984 --> 01:46:08,112 - Madame, préparez-vous... - Sortez d'ici ! 739 01:46:08,321 --> 01:46:11,866 Ne me dis pas que tu l'as enregistré ! Supprimez-le ! 740 01:46:21,209 --> 01:46:25,630 Je suis désolé. Je me suis un peu mis dans le rôle. 741 01:46:25,880 --> 01:46:29,884 C'est bon. Elle n'a rien fait de mal. 742 01:46:30,385 --> 01:46:35,640 M. Daigo était très heureux, il a dit qu'il reviendrait. 743 01:46:36,140 --> 01:46:39,894 Vous devez surveiller et soigner votre blessure. 744 01:46:40,728 --> 01:46:45,024 Je criais douloureusement. 745 01:46:48,486 --> 01:46:51,531 Je transférerai de l'argent sur le compte Mademoiselle, s'il vous plaît, rentrez chez vous. 746 01:46:52,740 --> 01:46:54,909 Merci beaucoup. 747 01:46:57,245 --> 01:46:59,288 Ah hé, j'avais oublié... 748 01:47:00,415 --> 01:47:05,545 Désolé de vous faire recevoir tout le temps des invités, Mais quelqu'un veut te voir demain. 749 01:47:05,753 --> 01:47:08,423 Demain soir ? 750 01:47:09,257 --> 01:47:11,759 Je vais rendre visite à ma mère... 751 01:47:12,301 --> 01:47:17,265 C'est un nouvel invité. Il a entendu votre nom et est venu. 752 01:47:19,809 --> 01:47:21,936 Le vrai mal. 753 01:47:23,312 --> 01:47:26,065 Une personne méchante ? 754 01:47:29,193 --> 01:47:31,028 As-tu peur ? 755 01:47:32,071 --> 01:47:34,407 Je peux aller travailler après 21 heures. 756 01:47:34,949 --> 01:47:38,411 Bien sûr. Merci. 757 01:47:50,840 --> 01:47:52,925 C'est chose faite aujourd'hui. 758 01:47:53,092 --> 01:47:56,471 - C'est ici. Nous sommes arrivés tard. - Nous étions en retard. 759 01:47:56,846 --> 01:48:01,058 Vous avez un rendez-vous, docteur ? 760 01:48:01,601 --> 01:48:05,438 Si seulement! Je suis allé voir ma mère. 761 01:48:07,732 --> 01:48:12,945 Le directeur a dit à partir d'aujourd'hui Nous écouterons Brahms. 762 01:48:40,014 --> 01:48:41,599 D'accord. 763 01:48:44,143 --> 01:48:47,522 Infirmière Ueda ? Misaki ici. 764 01:48:47,730 --> 01:48:53,027 Je suis désolé, quelque chose est arrivé soudainement. L'état de ma mère a-t-il changé ? 765 01:48:53,277 --> 01:48:58,366 Le médecin a dit qu'elle avait pointé du doigt Il ne reste que quelques jours à vivre, 766 01:48:58,533 --> 01:49:00,785 donc c'est mieux Tu devrais venir la voir demain. 767 01:49:02,161 --> 01:49:03,788 Demain... 768 01:49:05,915 --> 01:49:10,169 Demain, je viendrai certainement... 769 01:49:11,546 --> 01:49:13,548 Mais si quelque chose arrive... 770 01:49:14,048 --> 01:49:19,428 S'il te plaît, appelle-moi même au milieu de la nuit. 771 01:49:20,304 --> 01:49:22,014 Compris. 772 01:49:23,933 --> 01:49:28,688 Quelques jours plus tard, ma mère décèdera. 773 01:49:29,272 --> 01:49:33,901 Alors ce soir, je vais y aller rencontrez "Le Malin". 774 01:49:34,193 --> 01:49:37,071 Peut-être qu'il sera la personne que je veux trouver... 775 01:49:37,196 --> 01:49:43,536 Quelqu'un qui m'aidera à me souvenir encore ce goût étrange. 776 01:49:58,092 --> 01:50:01,971 - Je suis prêt. - Allons-y. - D'accord. 777 01:50:02,096 --> 01:50:04,974 - Je ferai de mon mieux. - Allez, dépêche-toi. 778 01:50:18,613 --> 01:50:21,490 Serika est là. 779 01:50:36,380 --> 01:50:41,260 Miss Kinoshita m'a demandé de venir. S'il vous plaît, appelez-moi Serika. 780 01:50:46,015 --> 01:50:48,643 Je suis honoré de vous servir. 781 01:50:48,768 --> 01:50:52,647 La personne Kinoshita appelé "le vrai mal"... 782 01:50:52,730 --> 01:50:55,024 Viens ici pour me montrer ton visage. 783 01:50:55,483 --> 01:51:00,613 Son apparence... Il doit être un excentrique ? 784 01:51:00,780 --> 01:51:03,240 Un narcissique extrême ? 785 01:51:03,991 --> 01:51:08,913 Elle a travaillé pour elle Depuis combien de temps Kinoshita existe-t-il ? 786 01:51:09,163 --> 01:51:11,916 Oui, environ deux ans. 787 01:51:12,750 --> 01:51:15,294 N'agissez pas de manière trop supérieure. 788 01:51:16,420 --> 01:51:18,297 Je demande ton pardon. 789 01:51:18,798 --> 01:51:20,633 Je m'excuse sincèrement. 790 01:51:21,634 --> 01:51:23,135 Elle... 791 01:51:25,763 --> 01:51:28,557 Êtes-vous un véritable adultère ? 792 01:51:29,558 --> 01:51:33,437 Oui, j'aimerais le penser aussi. 793 01:51:33,562 --> 01:51:35,147 Je peux le voir. 794 01:51:36,565 --> 01:51:38,651 C'est intéressant. 795 01:51:42,947 --> 01:51:44,949 On commence ? 796 01:52:05,344 --> 01:52:09,223 Merci, Je me sens mieux maintenant. 797 01:52:20,234 --> 01:52:21,819 Où est-il? 798 01:52:23,112 --> 01:52:26,741 Couteau à fruits... Où l'as-tu caché ? 799 01:52:27,491 --> 01:52:29,326 Que veux-tu dire? 800 01:52:29,368 --> 01:52:33,998 N'agissez plus. Le jour où j'ai eu de la fièvre. 801 01:52:34,874 --> 01:52:38,210 Je l'ai utilisé pour éplucher des pommes, Mais quand je l'ai ouvert, il n'y en avait plus ! 802 01:52:40,755 --> 01:52:42,381 Où est-il? 803 01:54:07,216 --> 01:54:10,845 Que fais-tu? M. Takeo ? 804 01:54:11,178 --> 01:54:15,850 Tu veux l'utiliser pour me tuer, puis fuyez, n'est-ce pas ? 805 01:54:16,433 --> 01:54:18,227 Te tuer ? 806 01:54:19,478 --> 01:54:22,690 Qu'est-ce que c'est? Dites-moi. 807 01:54:25,985 --> 01:54:27,945 Bon sang! 808 01:54:28,237 --> 01:54:32,074 Baragouin. Où l'as-tu caché ? 809 01:54:32,366 --> 01:54:33,450 Je ne peux pas respirer... 810 01:54:33,492 --> 01:54:38,247 Comment puis-je... Comment as-tu pu me trahir ?! 811 01:55:03,480 --> 01:55:05,149 C’est de la pure foutaise. 812 01:55:06,650 --> 01:55:09,278 Je n'ai pas demandé ces choses. 813 01:55:13,032 --> 01:55:17,995 Mademoiselle... Ne pensez pas que Il vous restera encore la vie pour sortir d'ici. 814 01:55:24,793 --> 01:55:27,171 N'es-tu pas un adultère ? 815 01:55:27,922 --> 01:55:31,884 Si c'est le cas... 816 01:55:35,679 --> 01:55:38,933 S'il vous plaît, n'utilisez pas la violence ! 817 01:55:39,266 --> 01:55:41,185 Es-tu sûr? 818 01:55:41,393 --> 01:55:45,064 La semaine dernière, ce type a failli tuer Satomi. 819 01:55:45,272 --> 01:55:50,027 Laissez-les tranquilles. Un homme cruel et adultère. 820 01:55:50,319 --> 01:55:51,946 C'est juste jouer. 821 01:55:52,196 --> 01:55:55,574 "C'est juste du terrorisme mais la sécurité est garantie." 822 01:55:55,783 --> 01:55:58,077 Mais c'est un pervers. 823 01:55:58,202 --> 01:56:01,205 Fils de pute. Même s'il meurt, je m'en fiche. 824 01:56:02,581 --> 01:56:06,335 C'est contraire à nos réglementations... contraire à la réglementation ! 825 01:56:08,545 --> 01:56:10,839 « Contre nos réglementations » ? 826 01:56:12,591 --> 01:56:16,720 Ces choses ne s'appliquent pas à moi. 827 01:56:17,972 --> 01:56:20,349 Ce soir, je vais te tuer. 828 01:56:20,724 --> 01:56:26,105 Serika, qui je suppose divertir M. Kamiyama... 829 01:56:26,814 --> 01:56:31,986 est dans la pièce au grenier à l'étage, 830 01:56:32,736 --> 01:56:35,948 Elle l'a laissé m'étrangler ? 831 01:56:36,865 --> 01:56:38,242 Non... 832 01:56:38,492 --> 01:56:44,123 En jouant à SandL, il m'a attrapé le cou avec sa main 833 01:56:44,873 --> 01:56:47,376 Puis tout est devenu silencieux... 834 01:56:47,584 --> 01:56:49,253 À ce moment-là, j’étais mort de peur. 835 01:56:49,503 --> 01:56:54,842 Et puis je n'ai vu que l'obscurité. 836 01:57:13,027 --> 01:57:16,280 Non ! M. Takeo, S'il vous plaît, pardonnez-moi ! 837 01:57:16,363 --> 01:57:18,907 S'il te plaît, pardonne-moi! 838 01:57:19,033 --> 01:57:23,370 Pardonne-moi? Tu n'as pas de couteau ? 839 01:57:23,537 --> 01:57:28,042 Êtes-vous innocent? Alors pourquoi demander pardon ? 840 01:57:29,168 --> 01:57:33,881 Je ferai n'importe quoi ! Je ne refuserai plus de te faire l'amour ! 841 01:57:34,048 --> 01:57:38,302 S'il te plaît, pardonne-moi! Pitié, s'il vous plaît ! 842 01:57:38,510 --> 01:57:42,931 Cela fait un mois, Je t'ai quand même trahi. 843 01:57:44,558 --> 01:57:46,769 Je ne peux pas te pardonner. 844 01:57:48,437 --> 01:57:54,068 Je prévois d'utiliser une ceinture Frappe-moi encore, n'est-ce pas ? 845 01:57:55,819 --> 01:58:00,032 Ne le faites pas! S'il te plaît! 846 01:58:01,033 --> 01:58:06,163 Ne me frappe pas ! Je ferai n'importe quoi ! S'il vous plaît, ne me frappez pas ! 847 01:58:07,039 --> 01:58:10,584 Alors dis-moi, Où l'as-tu caché ? 848 01:58:11,335 --> 01:58:14,088 Je ne sais pas! 849 01:58:14,171 --> 01:58:18,967 Quand j'ai été battu, l'urine, La bave n'arrêtait pas de couler. 850 01:58:19,593 --> 01:58:23,847 Il m'a battu brutalement et regarda avec un sourire ironique, 851 01:58:24,098 --> 01:58:27,810 pendant que moi puis il fut abasourdi et abasourdi comme un imbécile. 852 01:58:27,976 --> 01:58:31,188 Oui, aussi en ce moment... 853 01:58:31,438 --> 01:58:35,234 un goût étrange rempli ma bouche. 854 01:58:36,485 --> 01:58:38,237 Mais ce n'est plus comme avant. 855 01:58:38,862 --> 01:58:43,617 Ce que je cherche est un autre souvenir, 856 01:58:43,951 --> 01:58:46,995 une saveur différente... 857 01:58:47,454 --> 01:58:53,961 Je suis venu dans ce club pour chercher ce goût "doux". 858 01:58:54,128 --> 01:59:00,384 Mais après deux ans ici, Je ne l'ai jamais retrouvé. 859 01:59:01,135 --> 01:59:07,641 Ce soir, cette personne vraiment méchante peut m'aider à me souvenir de ce goût. 860 01:59:08,142 --> 01:59:11,895 C'est du moins ce que pensait Naoko... 861 01:59:12,020 --> 01:59:15,482 Non, Serika... 862 01:59:37,671 --> 01:59:43,010 Quand elle est arrivée, Serika était dans une pente du grenier, 863 01:59:43,635 --> 01:59:47,014 Sa lame a coupé Ses vêtements étaient en morceaux. 864 01:59:47,055 --> 01:59:51,560 "Je vais te tuer, alors je le ferai moi-même", 865 01:59:51,560 --> 01:59:51,768 Il lui a chuchoté à l'oreille. 866 01:59:51,768 --> 01:59:52,936 Peur' ? lui murmura-t-il à l'oreille. 867 01:59:52,936 --> 01:59:53,687 Il lui a chuchoté à l'oreille. 868 01:59:53,687 --> 01:59:54,438 Dois-je t'arracher les yeux ? Lui murmura-t-il à l'oreille. 869 01:59:54,438 --> 01:59:55,522 Dois-je t'arracher les yeux ? 870 01:59:55,522 --> 01:59:56,273 Dois-je t'arracher les yeux ? 871 01:59:56,273 --> 01:59:57,191 Puis il a sorti son fouet le plus puissant. 872 01:59:57,191 --> 01:59:59,693 Dois-je lui couper le nez ? 873 01:59:59,693 --> 02:00:00,444 Puis il a sorti son fouet le plus puissant. 874 02:00:00,694 --> 02:00:05,073 Il a marmonné qu'il le ferait je l'ai torturée à mort, 875 02:00:05,199 --> 02:00:08,160 juste comme ça, il n'arrêtait pas de la fouetter. 876 02:00:08,327 --> 02:00:10,662 Je ne te tuerai pas. C'est tellement du gaspillage. 877 02:00:10,829 --> 02:00:15,209 Reste calme, Naoko ! Restez calme ! 878 02:00:16,835 --> 02:00:20,839 Cependant, je suis intéressé par... 879 02:00:20,923 --> 02:00:25,719 l'a torturée à mort plutôt que d'utiliser un fouet pour la battre. 880 02:00:26,094 --> 02:00:29,973 "Ce soir sera ma dernière représentation." 881 02:00:34,311 --> 02:00:36,563 Je vais te torturer à mort. 882 02:00:43,487 --> 02:00:48,450 "Je vais te tuer, puis me suicider", il n'arrêtait pas de le répéter encore et encore. 883 02:00:48,992 --> 02:00:52,329 Alors sautez d'ici. 884 02:00:53,747 --> 02:00:57,501 Je serai tué.. Je serai tué ! 885 02:01:04,132 --> 02:01:07,135 Infirmière Ueda 886 02:01:07,386 --> 02:01:08,720 Ne sonne plus. 887 02:01:16,603 --> 02:01:18,522 Je ne peux pas manger aujourd'hui. 888 02:01:51,138 --> 02:01:52,931 Je veux rentrer à la maison... 889 02:01:57,811 --> 02:01:59,438 Maman... 890 02:02:24,588 --> 02:02:28,550 Au début, je pensais que le spectacle C'est comme toujours.. 891 02:02:28,717 --> 02:02:32,471 Mais l'attaque ne fonctionne pas Sa pause me fait... 892 02:02:34,348 --> 02:02:40,062 rempli par peur et par désespoir, 893 02:02:40,228 --> 02:02:42,731 Serika tente de s'échapper. 894 02:02:44,107 --> 02:02:47,861 Mais Naoko n'est pas comme elle. 895 02:02:48,195 --> 02:02:50,364 Elle est curieuse... 896 02:02:50,572 --> 02:02:52,491 je serai tué... Je serai tué ! 897 02:02:52,616 --> 02:02:56,244 Elle était curieuse parce que... 898 02:02:56,703 --> 02:03:02,084 elle voulait y goûter à nouveau... 899 02:03:02,584 --> 02:03:05,587 le goût sucré qu'elle avait déjà goûté 900 02:03:07,255 --> 02:03:10,967 Je te raccrocherai comme Jésus. 901 02:03:22,896 --> 02:03:24,898 Je serai tué ! 902 02:03:25,023 --> 02:03:26,983 Elle sera crucifiée. 903 02:03:30,737 --> 02:03:32,280 Je serai tué ! 904 02:03:32,406 --> 02:03:36,034 Hé... Que se passe-t-il ? 905 02:03:38,120 --> 02:03:40,247 C’est maintenant l’heure de l’exécution. 906 02:03:44,042 --> 02:03:47,045 Ne sonne plus 907 02:03:54,553 --> 02:03:58,682 Docteur Misaki ? Statut L'état de sa mère empire ! 908 02:04:00,058 --> 02:04:01,685 Docteur Misaki ? 909 02:04:29,212 --> 02:04:31,214 Docteur Misaki, hein ? 910 02:05:01,495 --> 02:05:02,996 Venez ici. 911 02:05:07,834 --> 02:05:10,754 S'il vous plaît, torturez-moi de la manière la plus cruelle. 912 02:05:10,962 --> 02:05:13,215 S'il vous plaît, venez ici. 913 02:05:51,670 --> 02:05:53,296 Désolé 914 02:06:52,606 --> 02:06:54,608 Frappez-moi. 915 02:07:44,783 --> 02:07:46,910 Viole-moi ! 916 02:07:49,663 --> 02:07:52,791 Avant de me tuer, s'il te plaît Torturez-moi de la manière la plus cruelle. 917 02:08:38,461 --> 02:08:40,463 Qu'est-ce que tu as fait?! 918 02:08:41,715 --> 02:08:43,341 Je ne peux pas le supporter ! 919 02:08:44,175 --> 02:08:46,803 Je ne peux pas le supporter ! 920 02:08:48,596 --> 02:08:50,348 Elle... 921 02:08:57,105 --> 02:09:00,734 Madame ! Maîtresse! 922 02:09:01,860 --> 02:09:05,989 Putain... j'aurais dû te tuer en premier... 923 02:09:17,751 --> 02:09:21,755 Qu'est-ce qu'elle fait ?! Ce n'est pas un acte ?! 924 02:09:23,631 --> 02:09:25,258 Laissez-le partir ! 925 02:09:27,594 --> 02:09:30,346 Juste nous deux... 926 02:09:32,140 --> 02:09:33,725 amusez-vous... 927 02:09:40,148 --> 02:09:45,028 Je n'ai jamais eu une journée heureuse.. 928 02:09:47,655 --> 02:09:49,282 Jusqu'à ce que tu apparaisses... 929 02:12:59,472 --> 02:13:04,602 J'ai traîné son corps par la porte du sous-sol... 930 02:13:04,811 --> 02:13:08,690 Et posez-le sur le lit. 931 02:13:09,440 --> 02:13:16,364 Après ça, j'ai joué aux cartes Valse n°15 de Brahms,... 932 02:13:16,572 --> 02:13:19,867 La musique qu'il voulait danser avec sa femme. 933 02:13:21,077 --> 02:13:22,954 Dans ma bouche... 934 02:13:23,246 --> 02:13:29,585 est une saveur douce et étrange. 935 02:13:30,378 --> 02:13:32,255 Je ne peux pas le supporter... 936 02:14:39,072 --> 02:14:42,033 Le goût est si doux ! 937 02:14:56,714 --> 02:14:58,841 Arrête, Serika ! 938 02:15:02,345 --> 02:15:07,058 Ce qui s'est passé? Son corps est couvert de sang ! Êtes-vous d'accord? 939 02:15:07,600 --> 02:15:12,313 Maman? Maman est toujours là le mépriser encore ? 940 02:15:12,480 --> 02:15:16,818 Naoko je veux dire épouser ton voisin ? 941 02:15:17,610 --> 02:15:23,741 Maman le méprise. Je n'ai que 17 ans, et je suis désolé pour toi. 942 02:15:23,991 --> 02:15:29,080 Si je le rencontre en enfer, sa mère va le torturer à mort ! 943 02:15:40,466 --> 02:15:42,343 Viens ici. 944 02:15:42,510 --> 02:15:44,887 Maman veut toujours te tenir dans ses bras. 945 02:15:45,096 --> 02:15:47,014 Maman, ne sois pas en colère ! 946 02:15:47,598 --> 02:15:51,144 Serika, donne-moi le couteau. 947 02:15:55,606 --> 02:15:56,899 Maman! 948 02:16:00,278 --> 02:16:03,406 Qu'as-tu fait, Naoko ?! 949 02:16:03,531 --> 02:16:04,907 Maîtresse! 950 02:16:05,116 --> 02:16:06,659 Naoko.... 951 02:17:45,383 --> 02:17:48,010 Il y en a encore un ! 952 02:20:11,904 --> 02:20:13,531 Qui es-tu?! 953 02:20:40,850 --> 02:20:44,937 954 02:20:45,104 --> 02:20:49,483 955 02:20:49,692 --> 02:20:54,113 956 02:20:54,738 --> 02:20:59,368 957 02:21:10,254 --> 02:21:14,216 958 02:21:15,217 --> 02:21:19,138 959 02:21:19,889 --> 02:21:23,767 960 02:21:24,268 --> 02:21:29,523 961 02:21:29,732 --> 02:21:35,279 HDVietNam.com - JK