1
00:00:25,589 --> 00:00:29,760
スピーシーズⅢ

2
00:00:35,733 --> 00:00:38,068
多くの人はこれを見ないか、見たくないのです。

3
00:00:38,335 --> 00:00:40,671
証拠はあるし、
しかし世界は彼らを見ることを拒否します。

4
00:00:40,971 --> 00:00:45,910
- 1号線にコリーンがいます。
- 私たちは謎に満ちた世界に住んでいます。

5
00:00:46,410 --> 00:00:51,032
これらすべての奇妙なこと
彼らはある時期に現れました。

6
00:00:51,115 --> 00:00:52,917
50年代までは静かでしたが、

7
00:00:53,217 --> 00:00:57,538
それからUFOや信号もありました。
否定するには多すぎます。

8
00:00:57,621 --> 00:01:00,942
自分自身に問いかける必要があります
正確に何が原因だったのか

9
00:01:01,025 --> 00:01:05,463
この活動の激化
数年ぶりの宇宙人。

10
00:01:06,263 --> 00:01:11,619
私たちの原子力エネルギー。
彼らはそれを検知した。あのメガトンは…

11
00:01:11,702 --> 00:01:15,906
気づかれないようにするにはどうすればよいでしょうか？
それから彼らはここに来ました。

12
00:01:16,140 --> 00:01:20,578
彼らは何を望んでいますか？私たちを研究し、
私たちに警告し、収穫してくださいますか？

13
00:01:21,345 --> 00:01:27,351
分かりません。でも、私たちはここにいることを知っています
彼らは離れないということ。

14
00:01:45,836 --> 00:01:50,808
ここで6-2、目を合わせられなくなった。
あなたの立場を教えてください。

15
00:01:51,075 --> 00:01:53,677
受信、6-2、待機。

16
00:01:56,280 --> 00:01:58,649
ヘリコプターが私たちを見失ってしまった。

17
00:01:59,416 --> 00:02:04,121
道を間違えたと思います。
ここには何も見えません。

18
00:02:05,923 --> 00:02:08,025
4月13日金曜日。

19
00:02:09,059 --> 00:02:11,929
たぶん、生きている最後の日。

20
00:02:12,997 --> 00:02:17,134
彼らがいつ死んだかは何の問題ですか
私の前にそんなにたくさんあるの？

21
00:02:18,436 --> 00:02:20,771
彼女は美しかった。

22
00:02:22,606 --> 00:02:25,743
そうだったと思います。
彼女の人間的な側面をお願いします。

23
00:02:27,311 --> 00:02:30,681
反対側はどうですか？

24
00:02:30,981 --> 00:02:36,070
もしかしたら彼が殺した男たちかもしれない
彼らは彼女の本当の姿を理解できたでしょうか？

25
00:02:36,153 --> 00:02:40,241
冷酷、無関心、非人間的、

26
00:02:40,324 --> 00:02:43,994
飽くなき、恐ろしいほど素晴らしい。

27
00:02:46,063 --> 00:02:49,733
文明についてはどうですか？
誰が自分の DNA をここに送ったのか？

28
00:02:50,000 --> 00:02:54,138
彼らは私たちがそれを使用することを知っていました、
それを私たちのDNAと組み合わせるのです。

29
00:02:54,405 --> 00:02:57,274
しかし、彼らはそれがモンスターであることを知っていました
現れるだろうか

30
00:02:59,643 --> 00:03:04,582
二度作成され、
彼は二度大破した。

31
00:03:04,849 --> 00:03:08,986
今度は私の番です
イブの体を奪うために。

32
00:03:09,286 --> 00:03:13,958
彼女のDNAを入手するには
より良いもの、純粋なものを生み出すこと。

33
00:03:15,793 --> 00:03:19,113
そうして初めて理解できるだろう
なぜ送られたのか

34
00:03:19,196 --> 00:03:20,998
その時だけ。

35
00:03:22,032 --> 00:03:24,852
減速する！放っておいて。

36
00:03:24,935 --> 00:03:28,539
彼女は死んだ
彼はもう気にしていないと思います。

37
00:03:36,647 --> 00:03:38,215
あなたは予備役ですか？

38
00:03:41,085 --> 00:03:43,154
そのようなもの。

39
00:03:52,563 --> 00:03:55,933
待って。道路。

40
00:03:56,467 --> 00:04:01,405
私たちは砂利道にいるはずだった。
私は彼を追い越しました。

41
00:04:01,906 --> 00:04:05,042
やめて！
私はあなたに道路に留まるように言いました。

42
00:04:07,144 --> 00:04:10,281
聞こえませんでしたか
やめてって言いました！

43
00:04:19,390 --> 00:04:24,361
- 6-2、慈悲を。
- 駅を下ろしてください。今！

44
00:04:24,895 --> 00:04:30,634
- 私はそれを置くと言いました！
- 落ち着け！イラクで戦ったのですか？

45
00:04:30,868 --> 00:04:32,703
さあ、下がってください！

46
00:04:35,573 --> 00:04:39,127
イエス・キリスト！
マーシーです。

47
00:04:39,210 --> 00:04:42,880
ロードは生きています。
繰り返しますが、負荷は...

48
00:04:44,682 --> 00:04:49,120
- 下がってください。質問したとおりです。
- 一体何をしているのですか？

49
00:05:07,104 --> 00:05:12,810
マーシー、ここで 6-2、答えてください!
聞こえますか

50
00:05:18,549 --> 00:05:20,918
-何もない。
- 見つけてください！

51
00:05:42,807 --> 00:05:43,841
あなたは...

52
00:05:52,716 --> 00:05:53,784
イブ。

53
00:06:53,477 --> 00:06:56,580
見つけました。
東南東22kmに位置。

54
00:06:58,149 --> 00:07:00,518
動いていないようです。

55
00:07:01,285 --> 00:07:05,723
- まだ答えてないの？
- マーシー、ここで 6-2、答えてください。

56
00:07:14,832 --> 00:07:19,537
- 何もない。
- 地上ユニットをそこに送ります。

57
00:07:48,199 --> 00:07:52,903
- 誰も見えません。
- 彼らを訪ねてみましょう!

58
00:08:57,535 --> 00:09:00,671
- 彼は誰ですか？
- スペシャリストのロバート・ケリー。

59
00:09:00,905 --> 00:09:02,773
- 他に誰がここに来ましたか?
- ドライバーのみ。

60
00:09:03,007 --> 00:09:06,143
- 彼の体はどこにありますか？
- ほら、先生。

61
00:09:22,026 --> 00:09:27,765
彼の解剖をしてほしい。
救急車を調べて破壊してください。

62
00:09:28,299 --> 00:09:31,669
- そしてドライバーを見つけてください。
- はい、先生。

63
00:09:53,057 --> 00:09:57,679
この発電所が生産するのは、
50年間電気を使い続ける。

64
00:09:57,762 --> 00:10:01,582
なぜまだそれが残っているのか疑問に思われるかもしれません
20世紀にはそれが必要です。

65
00:10:01,665 --> 00:10:04,452
彼女はうるさいです
高価で、非効率的で、

66
00:10:04,535 --> 00:10:06,871
気まぐれな、
ひどい臭いがします。

67
00:10:07,138 --> 00:10:10,541
彼女は最高です
エネルギーを生み出す方法、

68
00:10:10,775 --> 00:10:14,445
でも、私をフォローして調べてください
彼女を退職させるにはどうすればよいでしょうか。

69
00:10:20,684 --> 00:10:23,320
ここに来てください、皆さん！

70
00:10:27,992 --> 00:10:31,362
- 皆さんはどうですか？
- はい、ディーン。

71
00:10:37,401 --> 00:10:39,470
紳士淑女の皆様、
トカマクさんにプレゼントします。

72
00:10:39,737 --> 00:10:45,176
試作核融合炉、
大学によって建てられました。

73
00:10:45,976 --> 00:10:48,529
まだテスト中ですが、

74
00:10:48,612 --> 00:10:53,735
でもすぐに車からすべてのものまで
携帯電話やスペースシャトルまで、

75
00:10:53,818 --> 00:10:58,222
電力が供給されます
クリーンな原子力エネルギーを使って。

76
00:10:58,756 --> 00:11:02,660
- 調子はどう？
- 電源を入れるのを手伝ってくれませんか?

77
00:11:04,728 --> 00:11:08,583
水素と重水素を加えます
原子炉の中で、

78
00:11:08,666 --> 00:11:11,802
混合物を加熱する
10,000,000度で。

79
00:11:12,036 --> 00:11:14,322
次に、その 2 つを実行します
組み合わせる要素、

80
00:11:14,405 --> 00:11:16,657
それが生み出すもの
膨大な量のエネルギー。

81
00:11:16,740 --> 00:11:18,059
太陽と同じ原理です。

82
00:11:18,142 --> 00:11:21,979
原子炉の中ってことですか？
太陽のように暑いですか？

83
00:11:22,213 --> 00:11:24,281
危なくないですか？

84
00:11:24,582 --> 00:11:27,184
はい、とても危険です。
でも心配しないでください。

85
00:11:27,418 --> 00:11:30,554
トカマク号の中では彼らは
いくつかの磁石は私たちによって供給されています。

86
00:11:31,088 --> 00:11:34,225
磁石がプラズマを保持する
常にコントロール下にあります。

87
00:11:34,458 --> 00:11:38,813
空気の流れが加圧する
部屋。壁の厚さは1.8メートルあり、

88
00:11:38,896 --> 00:11:42,800
壁より60cm厚い
ギザのピラミッド。

89
00:11:43,067 --> 00:11:49,073
オンにしたいのですが、
でもそれができるのはたった一人の男だけだ

90
00:11:49,573 --> 00:11:53,244
部長、
彼のユニークなカードで。

91
00:11:53,477 --> 00:12:00,201
それはそれでしょう。レベルCでは、
食堂。チーズサンドイッチが美味しいです。

92
00:12:00,284 --> 00:12:04,455
一緒に行きたいけど、行かなきゃいけない
コースで。ありがとう

93
00:12:06,290 --> 00:12:08,626
ありがとうございます。良い１日を！

94
00:12:41,225 --> 00:12:45,629
見てください、T-4 ウイルスです！

95
00:12:46,397 --> 00:12:48,916
最もエレガントな車
自然を殺すこと。

96
00:12:48,999 --> 00:12:52,136
彼を見てください！
美しいですね。

97
00:12:54,505 --> 00:12:57,291
侵入して殺す
私たちの生きた細胞。

98
00:12:57,374 --> 00:13:00,211
太古の昔から。
誰が作ったの？

99
00:13:01,011 --> 00:13:06,984
それはどこから来たのでしょうか？なんて存在なんだ
不滅の者がこの獣を創造したのか？

100
00:13:08,319 --> 00:13:10,421
それは私たちの間にしましょう...

101
00:13:14,291 --> 00:13:18,413
- あなたは誰ですか?
- 私はディーンです。

102
00:13:18,496 --> 00:13:22,900
あなたの専攻は何ですか
授業に遅れますか？

103
00:13:23,434 --> 00:13:27,338
- したくないのに。
- 耐えられない...

104
00:13:28,105 --> 00:13:29,590
どういたしまして？

105
00:13:29,673 --> 00:13:32,994
- コースに登録していないと思います。
- 登録しました。

106
00:13:33,077 --> 00:13:38,816
登録していれば届いているはず
残りの同僚と時間通りに。

107
00:13:39,316 --> 00:13:44,021
- もう二度と起こらないでしょう。
- ウイルスを作ったのは私たちだと思います。

108
00:13:44,288 --> 00:13:47,658
彼らは反抗的で逃げ出した微生物です
私たちの進化する細胞から

109
00:13:47,958 --> 00:13:49,760
突然変異を受ける
私たちの呪いになる。

110
00:13:50,027 --> 00:13:54,965
彼らは私たちに新たな問題をもたらします。
彼は完璧な捕食者だ。

111
00:13:55,232 --> 00:13:57,601
完璧ではありません。

112
00:13:58,102 --> 00:14:01,772
どういたしまして？
あなたが言ったことを繰り返してください！

113
00:14:02,807 --> 00:14:06,710
あなたはウイルスは完璧だと言いましたが、
でも私はそうではない

114
00:14:07,745 --> 00:14:12,066
たとえば、彼らは自分自身で繁殖することができません。
それが彼らの弱点なのです。

115
00:14:12,149 --> 00:14:16,620
宿主が存在しない場合、それらはタンパク質です
一生懸命死ぬ人たち。

116
00:14:17,655 --> 00:14:22,093
私たちの中にはいるようです
将来のCDCディレクター。

117
00:14:22,893 --> 00:14:24,161
聞き取れませんでした。

118
00:14:24,462 --> 00:14:27,832
センター4階
病気の制御のために

119
00:14:28,065 --> 00:14:34,605
液体窒素の中に保管されている
最新の天然痘サンプル。

120
00:14:36,407 --> 00:14:40,578
従うべきサンプル
破壊されること。

121
00:14:42,146 --> 00:14:49,453
消えてしまいます
まるで恐竜のように。

122
00:14:51,789 --> 00:14:54,158
それは嬉しいですね。

123
00:14:55,459 --> 00:15:00,431
あなたは誰に決めますか
どの種が死ぬのか生き残るのか？

124
00:15:01,432 --> 00:15:03,000
何？

125
00:15:06,403 --> 00:15:09,006
それは一体何だったのでしょうか？

126
00:15:10,307 --> 00:15:12,376
種！

127
00:15:12,676 --> 00:15:16,313
- 種？
- 他の種族を嫌う人。

128
00:15:16,580 --> 00:15:18,883
それが何を意味するかはわかっています
でも今までそんなこと言われたことない。

129
00:15:19,950 --> 00:15:24,922
子供の頃、よく殴られましたか？
小さいものはありますか

130
00:15:25,956 --> 00:15:30,361
貨物！買ってあげましょう
自動販売機で何か良いものを。

131
00:15:31,162 --> 00:15:35,366
- それはあなたのことが好きだからです。
- ディーン、少し話してもいいですか？

132
00:15:36,367 --> 00:15:39,770
行かなければなりません
ネットオークションをやっています。

133
00:15:41,071 --> 00:15:42,640
はい、ターナー博士。

134
00:15:42,907 --> 00:15:47,311
部門長として、
資金の配分を評価します。

135
00:15:47,611 --> 00:15:51,482
- 心配です。
- なぜ？

136
00:15:52,550 --> 00:15:55,686
あなたは混沌としています。物理学、生化学、
生物工学。興味が多すぎる

137
00:15:55,920 --> 00:15:57,988
結果が少なすぎます
特にこのレベルでは。

138
00:15:58,289 --> 00:16:00,008
先生、最近
トカマクは…

139
00:16:00,091 --> 00:16:03,644
放っておいてください！生成することはできません
核融合エネルギー！

140
00:16:03,727 --> 00:16:07,164
契約を締結します
月末に。

141
00:16:07,398 --> 00:16:10,768
またはプロジェクトを見つけたら
先生に認められて、

142
00:16:12,603 --> 00:16:16,273
そうしないと奨学金を失います。
理解できましたか

143
00:16:16,774 --> 00:16:20,895
ちょっとだけ！私たちを切り離してください
資金は？そんなことはできません！

144
00:16:20,978 --> 00:16:26,183
- やりたいことができます。
- 先生、聞いてください!

145
00:16:27,985 --> 00:16:29,019
ジゴディ！

146
00:17:04,722 --> 00:17:05,790
小便！

147
00:17:51,135 --> 00:17:52,703
猫たち…

148
00:18:45,623 --> 00:18:47,425
お腹が空いています

149
00:18:50,060 --> 00:18:52,663
どうやって研究室から抜け出したの？

150
00:18:56,834 --> 00:18:58,669
お腹が空いています

151
00:18:59,970 --> 00:19:03,607
私もお腹が空いたでしょう
1日15センチ伸びたら

152
00:19:03,908 --> 00:19:04,909
ロブスター。

153
00:19:05,709 --> 00:19:11,449
- どういたしまして？
- 1時間ごとに付けています。

154
00:19:11,682 --> 00:19:15,853
レッドロブスター、恋人へ
シーフード。

155
00:19:20,024 --> 00:19:23,694
テレビから他に何を学びましたか?

156
00:19:51,589 --> 00:19:58,629
いや…普通に使えますよ
食事をするときのカトラリー。

157
00:19:59,130 --> 00:20:02,800
フォーク、ナイフ。

158
00:20:03,834 --> 00:20:10,608
ロブスターの場合はこんな感じでフォークを差し込みます。

159
00:20:12,943 --> 00:20:15,813
それからあなたは撃ちます。

160
00:20:48,412 --> 00:20:51,015
- サラ。
- どういたしまして？

161
00:20:59,356 --> 00:21:01,192
あなたには名前がありません。

162
00:21:05,096 --> 00:21:06,931
サラ、はい...

163
00:21:17,875 --> 00:21:21,545
あなたが眠りにつく前に私は欲しい
何か約束して

164
00:21:22,046 --> 00:21:25,600
もうここに閉じ込めないよ
約束してくれるなら

165
00:21:25,683 --> 00:21:29,086
あなたが離れないことを
決してこの家ではない。

166
00:21:30,888 --> 00:21:35,326
なぜなら外の世界は
それはあなたにとって危険です。

167
00:21:35,860 --> 00:21:37,661
危険な？

168
00:21:38,195 --> 00:21:41,031
サラ、大きくなるよ
とても速いです。

169
00:21:41,832 --> 00:21:47,071
あなたの子供時代は続く
何年もではなく、ほんの数日です。

170
00:21:49,140 --> 00:21:54,378
あなたは三代目です
とても特別なものから。

171
00:21:55,413 --> 00:21:57,515
外来種です。

172
00:21:59,316 --> 00:22:05,589
新しい遺伝子配列で作られた、
宇宙から受け取ったもの。

173
00:22:11,028 --> 00:22:15,466
私の同僚の何人かは
彼らはあなたを研究しようとしました。

174
00:22:15,966 --> 00:22:18,335
うまく終わりませんでした。

175
00:22:18,602 --> 00:22:24,075
私はそれらの間違いを繰り返しません。
ただあなたを守りたいだけです。

176
00:22:24,842 --> 00:22:30,881
あなたの中にはあると思います
とても重要なメッセージです。

177
00:22:31,649 --> 00:22:35,019
あなたがここにいる理由。

178
00:22:35,820 --> 00:22:40,491
いつかあなたは私に言うでしょう
つまり、適切なタイミングで。

179
00:22:47,531 --> 00:22:50,134
私と同じような人は他にもいますか？

180
00:22:54,038 --> 00:22:55,873
あなたと同じように、いいえ。

181
00:22:58,209 --> 00:23:03,447
あなたはユニークで、あなたは最高です
私の人生で大切なこと。

182
00:23:19,096 --> 00:23:23,801
心配しないでください。
もう気にすることはありません。サイン。

183
00:23:28,205 --> 00:23:32,527
ちょっと待って。
彼女が妊娠しているわけがない。

184
00:23:32,610 --> 00:23:36,046
そうだった。どうやら出産したようだ。

185
00:23:37,314 --> 00:23:42,787
- それはあなたのコピーです。
- 子供はいません。そんなことは起こらなかった。

186
00:23:44,121 --> 00:23:47,992
- すぐに体を焼きます。
- はい、先生。

187
00:24:09,914 --> 00:24:13,584
修道院長、私はターナー博士です。
どこでもあなたを探しました。

188
00:24:14,085 --> 00:24:18,673
財団へのその報告書は…
資金をどのように使ったか知りたいです。

189
00:24:18,756 --> 00:24:25,029
- なぜ？
- すべての詳細を教えていただく必要はありません。

190
00:24:45,382 --> 00:24:46,417
地獄！

191
00:25:11,442 --> 00:25:15,079
- ターナー博士、時間がありません...
- アボット博士。

192
00:25:17,948 --> 00:25:22,920
- はい？
- 教えてください、ここはどこですか？

193
00:25:26,056 --> 00:25:29,427
- 正確には何ですか?あなたは誰ですか
- それはどこですか？

194
00:25:29,660 --> 00:25:33,330
何のことを言っているのか分かりません
あるいはあなたが誰なのか。

195
00:25:34,131 --> 00:25:39,870
- 今すぐ出発してください、さもなければ警備員を呼びます。
- 電話をかける人がいない。

196
00:25:44,508 --> 00:25:50,781
- 待って、助けを呼ぶよ。
- 私に気づかないんですね？

197
00:25:54,718 --> 00:25:55,986
ない。

198
00:25:56,287 --> 00:26:03,027
その日の夕方から救急車が来て、
森の中で。

199
00:26:09,800 --> 00:26:12,703
あなたはその少年です。

200
00:26:16,607 --> 00:26:21,011
バンプ。どうやって...

201
00:26:21,312 --> 00:26:28,586
- 大きな世界に迷い込んでしまいました。
-どうやって私を見つけたのですか？

202
00:26:28,853 --> 00:26:33,290
そうすればあなたにとってもっと簡単でしょう
どこにあるのか教えていただけますか

203
00:26:38,229 --> 00:26:44,235
呼吸困難があります。
何が問題なのか教えてくれなかったら、

204
00:26:44,735 --> 00:26:50,241
私はあなたを助けることはできません、いいですか？
血液を採取させてください。

205
00:26:56,981 --> 00:26:59,350
他にも病気の人がいます。

206
00:27:00,918 --> 00:27:04,054
- 他に?
- 縁石。

207
00:27:04,822 --> 00:27:06,657
私のような。

208
00:27:19,970 --> 00:27:24,141
異質な構造物が見えますが、
しかし、それらはどれもウイルス性ではありません。

209
00:27:25,176 --> 00:27:31,148
花粉だと思います。
まさに花粉ですね。

210
00:27:32,216 --> 00:27:35,052
そして、いくつかの塵の粒子、
何も異常なことはありません。

211
00:27:35,319 --> 00:27:38,456
そのような問題は起こらないはずです。

212
00:27:40,791 --> 00:27:44,462
抗ヒスタミン薬
それで安心できるはずです。

213
00:27:46,764 --> 00:27:48,866
それはあなたを助けるはずです。

214
00:27:52,803 --> 00:27:56,891
-他の人も同じですか？
- はい。喉の痛み。

215
00:27:56,974 --> 00:28:01,912
皮膚の炎症。
明確な原因は無いのですが…

216
00:28:07,118 --> 00:28:10,521
そんなに病気にならないはずですよ。

217
00:28:14,959 --> 00:28:17,061
今すぐ彼女のところへ連れて行ってください！

218
00:30:14,612 --> 00:30:17,748
先生、話したかったの？

219
00:30:20,584 --> 00:30:22,920
はい、話したかったのです。

220
00:30:25,823 --> 00:30:28,659
一晩中働きましたか？

221
00:30:29,460 --> 00:30:31,562
そのようなもの。

222
00:30:34,165 --> 00:30:37,802
ターナーが止まったと聞いた
プロジェクトに資金を提供します。

223
00:30:38,069 --> 00:30:40,137
- 正しい。
- ごめんなさい。

224
00:30:43,808 --> 00:30:45,076
ありがとう。

225
00:30:47,445 --> 00:30:50,047
ディーン、お手伝いできると思います。

226
00:30:56,053 --> 00:30:58,389
何かを見せたいです。

227
00:31:41,932 --> 00:31:42,967
お入りください！

228
00:31:44,535 --> 00:31:47,671
-クソ！
- もっとよく見てください。

229
00:32:01,485 --> 00:32:06,190
- 一体これは何ですか？
- 教えてくれると思ってました。

230
00:32:09,293 --> 00:32:12,163
このようなものは見たことがありません。

231
00:32:41,358 --> 00:32:43,160
それは有機的な構造です。

232
00:32:50,468 --> 00:32:55,172
- それはどこから来たのですか？
- でこぼこです。

233
00:32:56,507 --> 00:33:01,445
組み合わせの残念な結果
人間と宇宙人のDNA。

234
00:33:02,480 --> 00:33:06,384
彼らの不完全な遺伝子が彼らを作る
一般的な病気にかかりやすい。

235
00:33:06,650 --> 00:33:10,321
その結果、
それは運命の種です。

236
00:33:10,821 --> 00:33:16,026
もし彼が私を見つけたとしたら、私たちは推測できる
他の人も従うだろうということ。

237
00:33:16,293 --> 00:33:19,430
もっと絶望的な人もいますが、
もっと危険です。

238
00:33:20,698 --> 00:33:26,971
- 待ってください、彼を解剖するつもりはありませんよね？
- いいえ。

239
00:33:31,942 --> 00:33:34,812
- それで、何をするつもりですか？
- 何か深いですね。

240
00:33:37,948 --> 00:33:43,387
私の居場所を確保してくれる何か
科学の神殿。あなたの隣に。

241
00:33:44,422 --> 00:33:50,694
私は種の創造について話しています
病気に強い宇宙人。

242
00:33:52,496 --> 00:33:53,564
どうやって？

243
00:33:56,167 --> 00:33:58,686
まず友人を切りました。

244
00:33:58,769 --> 00:34:02,706
私たちは病気で彼を弱らせているものを取り除き、
人間のDNA。

245
00:34:03,240 --> 00:34:05,843
私たちは純粋な核酸を作成し、
異星人の起源。

246
00:34:06,877 --> 00:34:13,384
年老いた凡庸な遺伝学者は皆、
彼らは不当な賞品を分け合った。

247
00:34:13,617 --> 00:34:18,322
DNAの配列を解析する意味は何ですか
何もしなかったら？

248
00:34:19,356 --> 00:34:24,328
たとえ純粋な根を持っていたとしても、
何かと組み合わせなければなりません。

249
00:34:24,595 --> 00:34:26,397
あなたは理解し始めます。

250
00:34:28,999 --> 00:34:35,539
これを出してみましょう
ここから。慎重に、ばらばらに。

251
00:34:37,341 --> 00:34:38,909
私たちは気づかれないようにしなければなりません...

252
00:35:48,779 --> 00:35:52,450
確信していました！
いったいここで何をしているのですか？

253
00:36:25,816 --> 00:36:31,255
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
アボットと話をしに来たのです。

254
00:36:31,555 --> 00:36:35,426
- 彼は家にいません。
- それでは、また後で来ます。

255
00:36:36,494 --> 00:36:39,630
上がりますか ？

256
00:36:46,404 --> 00:36:50,307
なぜ私を見ないのですか
魅力的ではないですか？

257
00:36:57,348 --> 00:37:01,252
あなたはどの基準から見ても完璧です。

258
00:37:06,490 --> 00:37:10,127
あなたはアボットのガールフレンドですか？
彼の家政婦？

259
00:37:11,162 --> 00:37:12,963
ただの友達ですか？

260
00:37:14,832 --> 00:37:18,736
もしかしたらタグを使っていないのかもしれません。

261
00:37:20,004 --> 00:37:24,175
あなたの奔放な姿勢は高く評価されます。

262
00:37:27,311 --> 00:37:30,214
簡単！夢になるには？

263
00:37:33,584 --> 00:37:37,755
- それは何ですか?
- 十分！

264
00:37:39,323 --> 00:37:42,460
- 出発してもいいです。
- どういたしまして？

265
00:37:43,227 --> 00:37:45,830
立ち去って、後ろでドアを閉めてください！

266
00:38:02,513 --> 00:38:07,451
急ぐ必要はありません。そんな瞬間
彼らは毎日現れるわけではありません。

267
00:38:12,923 --> 00:38:15,025
やるべきだと思います。

268
00:38:17,628 --> 00:38:21,265
- いいえ！
・男をからかうのは良くない！

269
00:38:22,066 --> 00:38:23,901
それを知らなかったのですか？

270
00:39:10,548 --> 00:39:16,554
- いらっしゃいませ！
- 入りましょう！

271
00:39:41,579 --> 00:39:42,847
それは何ですか

272
00:39:47,551 --> 00:39:50,605
- それは起こりました。
- どうしたの？

273
00:39:50,688 --> 00:39:52,256
サラ？

274
00:39:52,790 --> 00:39:55,926
- サラ、どこにいるの？
- どうしたの？

275
00:39:56,660 --> 00:39:58,529
サラ、どこにいるの？

276
00:40:02,700 --> 00:40:06,337
くそ！
いったい何が起こったのでしょうか？

277
00:40:07,638 --> 00:40:11,275
- ここで何をしているの？
- 印象的な。

278
00:40:13,110 --> 00:40:17,548
- 彼女はとても強くなりました。
- 何してるの？

279
00:40:17,782 --> 00:40:21,952
- これは彼のアクセスカードです。
- 警察に通報しなければなりません！

280
00:40:22,486 --> 00:40:24,505
- 私はそうは思わない。
- そうは思いませんか？

281
00:40:24,588 --> 00:40:27,992
- 寝室に死体があるよ！
- 彼はその運命に値した。

282
00:40:29,026 --> 00:40:32,129
- これはまさに狂気です!
- 鳴くことを考えていますか？

283
00:40:32,396 --> 00:40:35,533
- はい。
- それは殺人ではありません。彼は自分の本能に従いました。

284
00:40:35,766 --> 00:40:38,319
本能？
先生、状況はおかしいですよ。

285
00:40:38,402 --> 00:40:40,771
すぐに警察に通報する必要があります。

286
00:40:41,005 --> 00:40:46,928
ディーン、彼らはあなたの上司だと思うだろうね
彼は宇宙人に殺されたのか？

287
00:40:47,011 --> 00:40:54,051
疑われてしまうでしょう。最近口論になりましたね
被害者が資金を残したまま。

288
00:41:00,024 --> 00:41:02,126
状況はおかしい。

289
00:41:06,831 --> 00:41:08,099
ディーン。

290
00:41:10,468 --> 00:41:15,673
あなたの助けが必要です。
サラは妊娠できるようになりました。

291
00:41:16,207 --> 00:41:18,809
私たちには何か、素晴らしいことができるのです。

292
00:41:19,877 --> 00:41:23,748
今すぐ出発するなら
つまらないことに戻る。

293
00:41:24,281 --> 00:41:25,583
私は試験管が好きです。

294
00:41:25,850 --> 00:41:28,986
あなたは怒っていますか
この部分は不快です。

295
00:41:29,220 --> 00:41:32,807
- 私たちは科学の名の下にそれをやっているのです、ディーン。
- もっと良い理由が欲しいです！

296
00:41:32,890 --> 00:41:38,629
最終結果。
それが何を意味するのか忘れないでください、ディーン。

297
00:41:59,450 --> 00:42:03,387
- クレジットを共有したいと思います。
- 何？

298
00:42:04,422 --> 00:42:08,092
クレジットを共有したい
私たちが行うすべてのことに。

299
00:42:15,099 --> 00:42:16,400
同意しました。

300
00:42:18,769 --> 00:42:23,708
- 絶対断ると思ってた。
- 逃げ道を提供するためですか？

301
00:42:23,974 --> 00:42:28,412
本当は関わりたいのですが、
すべて見た後。

302
00:42:43,527 --> 00:42:45,863
ターナーの鍵を渡してください。

303
00:42:47,431 --> 00:42:49,767
車を隠さなければなりません。

304
00:43:20,798 --> 00:43:24,168
- 今度はサラを見つけなければなりません。
- どうやって？

305
00:43:24,468 --> 00:43:27,571
この年齢では彼がどのような外見をしているかさえわかりません。

306
00:43:27,838 --> 00:43:31,742
- 私は彼女を認識します。
- それはどこにでもあるかもしれません。

307
00:43:33,310 --> 00:43:35,646
いいえ、近くにあります。

308
00:43:39,817 --> 00:43:44,255
土曜の夜です、ここにいます
大学街で…

309
00:43:49,460 --> 00:43:53,397
どこにでも交尾のチャンスがあります。

310
00:44:44,749 --> 00:44:46,317
モミ、女の子！

311
00:45:00,664 --> 00:45:05,603
私の番です。私はいつもそうしたいと思っていました
女の子に私を殴らせてください。

312
00:45:11,575 --> 00:45:14,478
あなたも舌を使ってみてはいかがでしょうか？

313
00:45:19,683 --> 00:45:21,485
あなたは言語を望んでいません。

314
00:45:37,134 --> 00:45:40,188
- 彼はここにいません。
- 彼が戻ってこない場合はどうしますか?

315
00:45:40,271 --> 00:45:43,140
- 彼は戻ってきます。
- どうして知っていますか？

316
00:45:44,175 --> 00:45:48,579
受け付けております。
私は彼に食べ物と避難所を提供しました。

317
00:45:48,879 --> 00:45:50,681
あなたは壊れているように見えます、休んでください。

318
00:45:52,016 --> 00:45:53,818
ありがとう。

319
00:46:25,383 --> 00:46:27,184
大丈夫ですか

320
00:46:28,753 --> 00:46:31,889
凍ってしまったと思います。
あなたの名前は何ですか

321
00:46:32,390 --> 00:46:37,862
私はコリーンです。連れて行ってあげましょう
家で。すべて問題ありません。来て！

322
00:46:45,970 --> 00:46:52,243
影響を受けないでください。彼らは男性ではありません
世界でいいよ。何をすべきか

323
00:46:53,010 --> 00:46:56,380
時々あなたは解決します
少ないもので。

324
00:46:56,881 --> 00:47:01,585
時には良い本で満足することもあります。

325
00:47:05,756 --> 00:47:08,893
知っています、私は SF 本が大好きです。

326
00:47:11,495 --> 00:47:14,632
ロズウェルのあれは本当だ。

327
00:47:15,666 --> 00:47:19,837
来月大会に行く予定です
政府の陰謀に特化。

328
00:47:20,905 --> 00:47:25,076
そうならない方法は知っています
宇宙人に誘拐された。

329
00:47:25,309 --> 00:47:29,747
- あなたは知っていますか？
- 信じてください、それは奇妙な世界です。

330
00:47:34,418 --> 00:47:38,089
ここを曲がってください。
振り向く！

331
00:47:40,958 --> 00:47:42,026
やめて！

332
00:47:55,840 --> 00:47:58,943
可愛い人、ここには何もないよ。

333
00:48:19,530 --> 00:48:21,599
待って、どこへ行くの？

334
00:48:50,027 --> 00:48:51,062
神様！

335
00:49:05,409 --> 00:49:09,080
神様！あなたは気が狂っていますか
なんであんなに走ってるの？

336
00:49:12,183 --> 00:49:14,285
あなたは何をしていますか

337
00:49:45,549 --> 00:49:48,185
神様！始める！

338
00:50:45,276 --> 00:50:50,131
- ジゴディ！
- 起きて、ハンサム！

339
00:50:50,214 --> 00:50:53,350
- 今何時ですか？
- 彼女の名前は何ですか？

340
00:50:54,885 --> 00:50:58,789
- 誰が？
- あなたが一緒に遊んでいた女の子。

341
00:51:01,158 --> 00:51:02,960
誰もいません。

342
00:51:04,295 --> 00:51:08,199
- どこに行くの？
- 授業に行かなければなりません。

343
00:51:09,500 --> 00:51:11,602
日曜日？

344
00:52:02,153 --> 00:52:07,358
ここにいますか、遅くなってごめんなさい。
目覚ましは鳴りませんでした。

345
00:52:07,892 --> 00:52:09,110
ここにいるの？

346
00:52:09,193 --> 00:52:13,364
- あなたは誰ですか?
- ディーン、あなたはサラですね。

347
00:52:13,631 --> 00:52:18,569
- どうして私の名前を知ったのですか？
- 私はアボットで働いています。私から離れてください

348
00:52:44,395 --> 00:52:46,731
あなたは遅れています。また。

349
00:52:48,032 --> 00:52:52,470
ごめんなさい、サラに会ったばかりです。
彼女はフレンドリーです。

350
00:52:55,339 --> 00:52:59,477
できるだけ距離を置くようにしてください
彼女によって。

351
00:53:00,811 --> 00:53:04,982
避けるようにしてください
不必要なやりとり。

352
00:53:07,318 --> 00:53:11,489
もう一つ。彼は知る必要はない
私たちはここで何をしているのですか

353
00:53:12,023 --> 00:53:17,228
彼女は私たちが彼女を分析していることを知っています、
私たちがそれを勉強するということ。

354
00:53:22,166 --> 00:53:26,103
皮質の免疫システム
それは塵です。

355
00:53:27,671 --> 00:53:31,342
考えられるあらゆる毒素が含まれています
肺の中で。

356
00:53:32,343 --> 00:53:38,082
- 誰でもそうなってしまうんですね。
- サラも同じ運命を辿るのでしょうか？

357
00:53:38,582 --> 00:53:40,151
ない。

358
00:53:42,787 --> 00:53:48,259
彼女の優れた DNA は、
彼女をかなり健康に保つためです。

359
00:53:50,828 --> 00:53:52,697
その状況をあなたに紹介します。

360
00:53:53,964 --> 00:53:55,984
Athena プロジェクト ファイルのおかげで、

361
00:53:56,067 --> 00:54:02,073
私たちは3つの種のDNAを比較しました
さまざまな宇宙人。

362
00:54:03,641 --> 00:54:06,777
これがオリジナルです。

363
00:54:07,778 --> 00:54:14,318
同量の DNA から作成
人間と宇宙人。良い取り組みですね。

364
00:54:14,585 --> 00:54:19,474
こちらはイブです、
オリジナルの遺伝的複製。

365
00:54:19,557 --> 00:54:22,927
血液化学が悪かった
両方の標本で。

366
00:54:24,228 --> 00:54:28,132
彼らは予想外の行動をとったが、
攻撃的になることが多い。

367
00:54:31,001 --> 00:54:35,439
病気はありませんが、非常に弱いです
塩酸塩ベースの溶液に。

368
00:54:37,241 --> 00:54:41,712
装飾品、原始的な生命の形態
研究室の外で作成されました。

369
00:54:41,946 --> 00:54:47,418
人間の母親、宇宙飛行士の父親、
外来種に感染した。

370
00:54:48,452 --> 00:54:53,157
彼らはいくつかの標本を産みました
不安定で病気に悩まされている。

371
00:54:53,424 --> 00:54:57,862
彼らは自分自身を守ることができなかった
感染症対策。

372
00:54:58,896 --> 00:55:04,368
今、私たちは完璧を手に入れました。
あるいはそれに近い状況にあります。

373
00:55:04,869 --> 00:55:11,409
彼女の母親は半分人間だったので、
サラは人間の DNA を持っていますが、それよりも少ないです。

374
00:55:11,675 --> 00:55:12,710
もう一つ…

375
00:55:18,182 --> 00:55:23,387
- 今から出発します。私の邪魔をしないでください。
- 邪魔だったかな、サラ？

376
00:55:23,921 --> 00:55:28,359
ここはあなたの家です
私たちはあなたの友達です、あなたが望むことは何でもしてください。

377
00:55:36,167 --> 00:55:39,570
- 本当に彼女を出させますか？
- なぜだめですか？

378
00:55:41,372 --> 00:55:44,775
私たちは裁量権を望んでいませんか？
彼女の卵を手に入れたくないですか？

379
00:55:45,042 --> 00:55:46,610
もちろん。

380
00:55:47,111 --> 00:55:49,931
なんでも起こる可能性がある。
彼が戻ってこない場合はどうなりますか?

381
00:55:50,014 --> 00:55:52,349
彼は昨夜帰ってきましたね。

382
00:55:52,583 --> 00:55:56,754
サラは私たちの種を絶滅させた
潜在的なパートナーの中から。

383
00:55:58,089 --> 00:56:01,192
最も純粋に近いものとして、
彼女には遺伝的パートナーがいません。

384
00:56:02,259 --> 00:56:05,396
かわいそうな女の子は恋人を見つけることができません。
助けてもらえますか

385
00:56:29,319 --> 00:56:31,655
Athenaプロジェクトに関しては、

386
00:56:31,955 --> 00:56:35,325
フィッツ博士が試したようだ
純粋なDNAを持つ生き物を作ること。

387
00:56:37,694 --> 00:56:41,565
彼は部屋をほとんど破壊しそうになった
火葬されるまで隔離された。

388
00:56:42,099 --> 00:56:45,469
失敗を繰り返すつもりはない
フィッツ博士。

389
00:56:45,769 --> 00:56:50,090
明らかに純粋なエイリアンの DNA
不安定です。

390
00:56:50,173 --> 00:56:55,679
卵子に染色体を注入すると、
人間がそれを和らげるべきです。

391
00:56:56,446 --> 00:57:00,083
- サラは何を感じるでしょうか？
- サラには感情がありません。

392
00:57:00,884 --> 00:57:03,220
仕事で！
私たちは何をしなければならないかを知っています。

393
00:57:36,587 --> 00:57:40,224
- いかがなさいましたか？
- 部屋が必要です。

394
00:57:40,490 --> 00:57:42,326
ここにご署名下さい。

395
00:58:27,170 --> 00:58:29,506
- 何かが間違っています。
- すべて順調です。

396
00:58:30,040 --> 00:58:31,492
問題があります。

397
00:58:31,575 --> 00:58:33,410
- あなたの病気。
- 元気です。

398
00:58:33,911 --> 00:58:36,813
あなたは具合が悪い、死にそうだ！

399
00:58:44,888 --> 00:58:47,724
私たちに背を向けないでください。

400
00:59:38,308 --> 00:59:39,376
こんにちは！

401
00:59:44,047 --> 00:59:48,752
サラ、待って！何かを見せたいです。

402
00:59:50,320 --> 00:59:52,656
席に着いてはどうでしょうか？

403
01:00:03,333 --> 01:00:04,668
これは何ですか

404
01:00:04,902 --> 01:00:07,804
それはチェス、楽しいゲームです。

405
01:00:10,107 --> 01:00:14,462
これが王であり、最も重要な、
しかし、最も脆弱な部分でもあります。

406
01:00:14,545 --> 01:00:18,182
各パーツは移動可能です。

407
01:00:18,482 --> 01:00:21,084
それがルールです
しかし、それを説明する方が簡単です。

408
01:00:21,318 --> 01:00:22,352
始める！

409
01:00:23,420 --> 01:00:26,290
- 何？
- 白が最初に動きます。

410
01:00:54,151 --> 01:00:57,821
- 以前にもプレイしたことがありますね。
- いいえ。

411
01:01:01,992 --> 01:01:05,896
本に触れたということは…

412
01:01:06,430 --> 01:01:10,868
- 正解です。
- 冗談ですよね？

413
01:01:21,311 --> 01:01:22,579
チェックメイト

414
01:01:26,783 --> 01:01:30,954
-どうやってそれをやったのですか？
- 眠らなければなりません。

415
01:01:32,756 --> 01:01:38,762
わかりました...いつかはできるでしょう...

416
01:02:25,142 --> 01:02:29,847
- こんにちは！あなたの手に何が起こったのですか？
- 私は自分自身を焙煎しました。

417
01:02:31,648 --> 01:02:34,551
学部のホームページに入りました。
すばらしい！

418
01:02:35,052 --> 01:02:36,353
彼はどうですか

419
01:02:41,558 --> 01:02:43,660
こんにちは、私の名前はアメリアです。

420
01:02:43,927 --> 01:02:47,297
在籍生徒を探しています
生化学プログラムでは、

421
01:02:48,632 --> 01:02:51,735
最近関わったのは誰ですか
遺伝子プロジェクトで。

422
01:02:55,138 --> 01:03:01,111
見た目を見てください！その目、男
その色情狂的な目！

423
01:03:01,645 --> 01:03:05,048
- 彼女は生化学者にはなれません。
- それは何ですか?

424
01:03:09,987 --> 01:03:11,054
何してるの

425
01:03:11,555 --> 01:03:14,424
どれだけクレイジーなのか見てみたい
それはこの女の子です。

426
01:03:14,925 --> 01:03:17,561
あなたは愚か者です。

427
01:03:20,430 --> 01:03:21,649
いや、彼はもう答えてくれましたよ！

428
01:03:21,732 --> 01:03:25,019
- こんにちは、アメリアです。
- カードを取り外します。

429
01:03:25,102 --> 01:03:28,238
彼女は気が狂っているに違いない。
私は恋に落ちた。

430
01:03:28,505 --> 01:03:31,258
直接話す前に、
いくつか質問したいことがあります。

431
01:03:31,341 --> 01:03:34,695
あなたは最近働いています
原形質細胞では？

432
01:03:34,778 --> 01:03:38,866
具体的には、あなたが最近経験したのは、
携帯電話接続の種類によって異なりますか?

433
01:03:38,949 --> 01:03:43,887
私はその商材を持った男性を探しています
それは10e-16平方メートル/秒より大きいです。

434
01:03:44,388 --> 01:03:48,592
基準を満たしていれば、
関連するデータを送ってください。

435
01:03:48,825 --> 01:03:55,365
見たものが気に入ったら、会いましょう。
決してがっかりしないことをお約束します。

436
01:03:56,400 --> 01:04:00,304
- わかりました、これは不安です。
- コンピュータをシャットダウンします。

437
01:04:00,537 --> 01:04:04,625
- 閉じてください。
- あなたはどうですか？

438
01:04:04,708 --> 01:04:10,447
ここ数日間、あなたの様子がおかしいです。
あなたはこっそり立ち去り、消えます。

439
01:04:10,747 --> 01:04:12,316
何を持っていますか

440
01:04:15,919 --> 01:04:16,954
何もありません。

441
01:04:27,698 --> 01:04:30,534
先生、エシュロンがこれを見つけました
朝のチェック時。

442
01:04:30,701 --> 01:04:32,636
- それは何ですか？
- 受信者が多い電子メール。

443
01:04:33,136 --> 01:04:36,006
全員のサーバーに届きました
生化学の学部。

444
01:04:36,273 --> 01:04:41,512
専門的な言語。ある言葉
それはまさに Athena プロジェクトにつながります。

445
01:04:43,313 --> 01:04:45,916
- アテナ？
- 止められなかったのですか？

446
01:04:46,717 --> 01:04:51,388
- この女の子を見つけたいです。
- はい、先生。

447
01:05:01,832 --> 01:05:07,755
始めたら間違いだと思います
サラに感情を抱くこと。

448
01:05:07,838 --> 01:05:10,407
- 気持ちは？
- それはあなたの心を傷つけるでしょう。

449
01:05:10,674 --> 01:05:14,077
- 誘惑はわかります...
- 私は彼女に対して何の感情も持っていません。

450
01:05:14,344 --> 01:05:20,083
私は彼女が人に惹かれないことを知っています。
彼女は種族のためにあらゆることをします。

451
01:05:20,617 --> 01:05:25,556
お願いがあります。装備を盗む、
宇宙人を解剖し、死体を埋葬し、

452
01:05:27,124 --> 01:05:30,678
でも私には渡さないでください
恋愛アドバイス

453
01:05:30,761 --> 01:05:32,329
ようこそ！

454
01:05:35,165 --> 01:05:39,369
- これについては誰も知りませんよね？
- もちろん違います。

455
01:05:57,621 --> 01:06:03,861
こんにちは！サンプルが必要です
血の。物事がどうなるかはご存知でしょう。

456
01:06:32,556 --> 01:06:34,358
緊張しているようですね。

457
01:06:46,103 --> 01:06:49,206
- 血圧...
- 140。

458
01:06:52,109 --> 01:06:53,110
大きいですね。

459
01:06:57,581 --> 01:07:01,752
- それは何ですか？
- ディーンに採血してもらいたいのですが。

460
01:07:03,820 --> 01:07:04,888
ディーン？

461
01:07:10,594 --> 01:07:12,429
良すぎます。

462
01:07:34,318 --> 01:07:36,153
それほど時間はかかりません。

463
01:08:33,243 --> 01:08:36,880
- 一体どういうことですか？
- もう一つのひねり。

464
01:08:39,750 --> 01:08:40,968
あなたは何をしていますか

465
01:08:41,051 --> 01:08:44,688
研究室にはシステムを導入しました
安全性。塩酸。

466
01:08:44,955 --> 01:08:47,057
- それはサラにも影響を与えます。
- 待って！

467
01:08:47,591 --> 01:08:49,810
そしてプロジェクトは？
彼女を死なせるわけにはいかない！

468
01:08:49,893 --> 01:08:51,145
プロジェクトはすでに始まっています。

469
01:08:51,228 --> 01:08:54,014
- 彼女の卵を集めたのですか？
- 大人になって初めての夜。

470
01:08:54,097 --> 01:08:58,268
彼も知りませんでした。私は彼女に麻酔をかけました
彼が寝ている間に。

471
01:08:58,502 --> 01:09:01,104
だからこそあなたは彼女を手放したのです。

472
01:09:18,856 --> 01:09:21,458
彼は彼女をレイプします！

473
01:09:35,005 --> 01:09:36,306
くそ' ！

474
01:09:44,381 --> 01:09:46,717
彼女を追いかけてください！

475
01:10:04,201 --> 01:10:06,803
修道院長！

476
01:10:31,328 --> 01:10:36,800
- 聞いてください、大丈夫です。
- わかりました。

477
01:10:38,368 --> 01:10:39,937
来て！

478
01:10:43,040 --> 01:10:49,046
不条理だ、このままでは死ぬわけにはいかない！

479
01:10:49,546 --> 01:10:52,983
いいえ、あなたは死にません
救急治療室に連れて行きます。

480
01:10:58,155 --> 01:11:01,558
ゴブリンたちは攻撃を続けます。

481
01:11:03,126 --> 01:11:07,030
ますます危険です。
卵...

482
01:11:10,167 --> 01:11:13,003
やってください、ディーン、新種を創造してください!

483
01:11:23,447 --> 01:11:25,015
やってみろ！

484
01:12:15,599 --> 01:12:19,236
- あなたの命は危険にさらされています。
- 理解できない。

485
01:12:19,770 --> 01:12:24,441
あそこにあるものが見えますか？
あなたの卵が含まれています。

486
01:12:25,242 --> 01:12:28,078
皮質にはそれらが必要です
彼の将来を守るために。

487
01:12:28,378 --> 01:12:29,947
アボットはそれらを望んでいた。

488
01:12:30,981 --> 01:12:33,817
アボットは彼らを望んでいた
純粋な根を作るために。

489
01:12:34,117 --> 01:12:38,288
彼にノーベル賞を与えるために。
でも、そうすべきだと思います...

490
01:12:38,522 --> 01:12:42,960
- プロジェクトを終了しましょう。
- 私はどうなの？

491
01:12:43,227 --> 01:12:46,597
サラ、触れてもいいかもしれない
樹齢400年。

492
01:12:47,397 --> 01:12:52,336
増やさなければ減ります
あなたたちの種にとって危険です。

493
01:12:52,870 --> 01:12:54,088
正しい。

494
01:12:54,171 --> 01:12:57,274
しかし、DNAが収集されたので、
私と同じように他の標本を作成することもできます。

495
01:12:57,574 --> 01:13:02,513
サラ、聞いて！その必要はありません
できるからこその一つのこと。

496
01:13:40,551 --> 01:13:42,653
もう終わりです、博士。

497
01:14:04,041 --> 01:14:08,712
硝酸アンモニウムと過塩素酸。
証拠は一切残さない。

498
01:14:38,709 --> 01:14:41,845
サラ？

499
01:14:46,517 --> 01:14:48,085
サラ、ここにいるの？

500
01:17:08,859 --> 01:17:13,030
- そんなことはすべきではありません。
- 私はいらないの、ディーン？

501
01:17:14,331 --> 01:17:16,166
はい、でも...

502
01:17:17,701 --> 01:17:20,571
なぜ私が欲しいのですか？

503
01:17:21,638 --> 01:17:22,673
私はただあなたが欲しいだけです。

504
01:17:31,014 --> 01:17:34,918
いいえ...あなたは人に惹かれないのです。

505
01:17:39,857 --> 01:17:41,692
何か別のものが欲しいのです。

506
01:17:44,828 --> 01:17:47,081
修道院長の仕事
重要だった

507
01:17:47,164 --> 01:17:51,101
種が消えてはいけません。
すべてはあなた次第です。

508
01:17:53,670 --> 01:17:58,642
私たちがそうしていると考えてはどうでしょうか
単純な好意の交換？

509
01:18:34,878 --> 01:18:35,913
私はできません。

510
01:18:40,350 --> 01:18:42,686
それはあなた次第です、ディーン。

511
01:18:49,493 --> 01:18:52,329
いらっしゃいませ！あなたは何と言いますか

512
01:18:55,732 --> 01:18:59,102
- アボットについて聞いたことがありますか?
- 彼についてはどうですか？

513
01:19:00,170 --> 01:19:06,327
もう消えてしまったよ、おい。
ターナー博士のように。

514
01:19:06,410 --> 01:19:12,416
1学期に2人の先生が担当します。
それは連続殺人犯の手だろう。

515
01:19:14,785 --> 01:19:21,525
アメリアから返事が来た。

516
01:19:24,394 --> 01:19:28,065
- アメリア？
- はい、インターネットから来た女の子です。

517
01:19:28,832 --> 01:19:30,667
私は彼に情報を送りました
それを彼は求めた。

518
01:19:30,901 --> 01:19:36,406
- 彼女とは連絡を取りましたか？
- はい、彼はデータが気に入りました。

519
01:19:37,708 --> 01:19:40,043
何の日付ですか？

520
01:19:42,379 --> 01:19:44,715
何か言いたいことはありますか？

521
01:19:47,351 --> 01:19:51,255
- どうしたの、ヘイスティングス？
- あなたはノートをここに置き忘れました。

522
01:19:51,788 --> 01:19:55,843
私のものを調べましたか？
イエス！なぜ？

523
01:19:55,926 --> 01:19:58,028
からは無理です
遺伝的な観点。

524
01:19:58,295 --> 01:20:02,616
- それで、それは一体何ですか？
- 今は言えません。

525
01:20:02,699 --> 01:20:06,053
- ごめんなさい。
- 彼はデータは完璧だと言いました。

526
01:20:06,136 --> 01:20:11,492
それから彼は他のあらゆる種類の人々と始めました
質問。私が誰なのか、どこから入手したのか。

527
01:20:11,575 --> 01:20:13,828
連絡があれば
宇宙人と一緒に。

528
01:20:13,911 --> 01:20:18,081
それから私は気づきました
あの女の子は永久に気が狂っている。

529
01:20:18,882 --> 01:20:21,936
- あなたのメールアドレスが記載されています。
- だから何？

530
01:20:22,019 --> 01:20:26,723
- そして彼は私たちを見つけることができます。
- それはただの無害な鳴き声です。

531
01:20:29,560 --> 01:20:31,395
ない？

532
01:21:02,426 --> 01:21:07,097
- なんでしょう？
- ここはガソリンスタンドですよね？

533
01:21:09,967 --> 01:21:11,218
埋めてください！

534
01:21:11,301 --> 01:21:14,938
もうしたくないですか？
それと何か他に？

535
01:21:16,507 --> 01:21:19,643
はい、どこでおしっこできるか教えてください。

536
01:21:21,445 --> 01:21:23,780
女子トイレは奥にあります。

537
01:21:25,849 --> 01:21:30,053
オイルもチェックして、
それがあなたにとってそれほど難しくなければ。

538
01:22:21,537 --> 01:22:26,509
- 石鹸がありません。
- 苦情を申し立てるべきです。

539
01:22:27,043 --> 01:22:29,912
行ったほうがいいよ。

540
01:22:31,714 --> 01:22:35,351
たぶん私はあなたを教育したほうがいいでしょう。

541
01:22:37,219 --> 01:22:39,021
たぶんそうです。

542
01:23:10,286 --> 01:23:12,888
あなたは私を殺します

543
01:23:13,189 --> 01:23:16,325
彼はパーティーを去ったと言います。

544
01:23:18,928 --> 01:23:19,962
クソ！

545
01:23:50,192 --> 01:23:52,294
コブ、大丈夫？

546
01:24:19,922 --> 01:24:21,190
コブ？

547
01:25:09,171 --> 01:25:10,206
すぐに！

548
01:25:15,945 --> 01:25:20,149
私はアメリアです、
あなたはヘイスティングスに違いありません。

549
01:25:20,916 --> 01:25:24,820
どこで手配できますか?

550
01:25:58,454 --> 01:26:00,790
お飲み物はいかがですか ？

551
01:26:12,768 --> 01:26:15,905
道路はどうでしたか

552
01:26:16,939 --> 01:26:20,609
- 研究室はどこですか?
- 研究室ですか？

553
01:26:21,377 --> 01:26:24,513
見たい、全部見たい。

554
01:26:25,314 --> 01:26:28,951
そしてその後、
あなたは報酬を受け取ります。

555
01:26:32,088 --> 01:26:33,573
もちろん、そうしたくないでしょう...

556
01:26:33,656 --> 01:26:36,142
教えて、どこから
サンプルは入手しましたか？

557
01:26:36,225 --> 01:26:39,895
- 私たちはそれについて話したことはありません。
- 標本は？

558
01:26:40,396 --> 01:26:43,532
- 何かあったんですか？
- いいえ。

559
01:26:47,169 --> 01:26:51,374
- 他に誰がここに滞在していますか?
- 誰も、私だけです。

560
01:26:56,812 --> 01:27:02,051
良い。お送りしたデータは
彼らは偽物だった

561
01:27:02,852 --> 01:27:05,187
私がそれらを発明したのです。

562
01:27:05,688 --> 01:27:08,591
あなたはそのデータをでっち上げたわけではありません。

563
01:27:10,626 --> 01:27:16,132
- どこから入手したのか教えてくれませんか?
- 言ったでしょう、私が発明したのです。

564
01:27:16,899 --> 01:27:22,104
どうやらヘイスティングスは、
あなたが私に真実を話してくれなかったことを

565
01:27:23,439 --> 01:27:26,275
これからはそれが変わります。

566
01:27:26,575 --> 01:27:32,281
あなたから何かをもらいに来たのです
そしてあなたは私を喜ばせるでしょう。

567
01:27:32,548 --> 01:27:37,486
信じてください、あなたは私を良くしてくれます
怒るというよりは嬉しい。

568
01:28:24,667 --> 01:28:28,337
- 廊下に留まることはできません！来て！
- いいえ！

569
01:29:47,583 --> 01:29:49,652
さあ、ディーン！

570
01:30:07,670 --> 01:30:12,341
まだあるようです
Athena プロジェクトの問題。

571
01:30:12,608 --> 01:30:16,512
- あなたは誰ですか？どうして私の名前を知っているのですか？
- 彼らは何を望んでいますか、ディーン？

572
01:30:16,779 --> 01:30:21,984
なぜ彼らはあなたのルームメイトを誘拐したのですか？

573
01:30:24,320 --> 01:30:27,990
よくわからないけど、たぶん
彼らには誰かが必要だということ

574
01:30:28,257 --> 01:30:32,161
それらを生産するために
種のもう一つの根。

575
01:30:32,661 --> 01:30:34,764
- 新種？
- はい。

576
01:30:35,798 --> 01:30:38,584
今がなくなるから。
私の助けが得られない場合は、

577
01:30:38,667 --> 01:30:41,988
興奮した同僚の方を向く。

578
01:30:42,071 --> 01:30:44,907
- 増殖させるわけにはいきません。
- 誰のために働いていると言いましたか？

579
01:30:45,441 --> 01:30:47,543
私は言いませんでした。

580
01:30:49,378 --> 01:30:52,214
これを以前に2回行ったことがあります。

581
01:30:52,515 --> 01:30:55,885
残りの 2 つの操作により、
7億ドルの請求書

582
01:30:56,118 --> 01:30:59,021
軍隊から
さらに6週間の調査

583
01:30:59,255 --> 01:31:04,677
議会によって作られた。欲しくない
またこんなことを経験するなんて。

584
01:31:04,760 --> 01:31:09,349
さらに、それらの操作を関連付けます
大げさな努力で。

585
01:31:09,432 --> 01:31:15,438
- 政府のために働いているんですね。
- いいえ、私はリムジンの運転手です。

586
01:31:16,205 --> 01:31:22,445
残念ながら現政権は
SFへの欲求があまりなく、

587
01:31:22,745 --> 01:31:28,184
だから私は正式な立場で来たわけではありません。
私たちは正式には介入しません。

588
01:31:28,484 --> 01:31:30,052
あなたは何をしますか

589
01:31:31,320 --> 01:31:36,559
二人で問題を解決します
非公式な方法で。

590
01:31:53,476 --> 01:31:56,879
彼はサラを見つけたに違いない
そしてヘイスティングスをアボットのところへ連れて行った。

591
01:31:57,346 --> 01:31:58,848
設備はあるよ
クローン作成用。

592
01:31:58,948 --> 01:32:03,919
私たちは彼の弱点を知る必要がある
チャンスがあればジャンプしてください。

593
01:32:04,186 --> 01:32:07,740
- アボットのデータベースにアクセスできますか?
- そう思います。

594
01:32:07,823 --> 01:32:13,029
- わかった、やってみろ！
- はい、先生。

595
01:32:46,395 --> 01:32:50,833
- 進歩はありましたか？
- これはすべて理解できません。

596
01:32:51,100 --> 01:32:54,236
それは集中力の問題です。

597
01:33:03,079 --> 01:33:06,716
仕事に取り掛かりましょう！

598
01:33:12,755 --> 01:33:18,111
- 彼を殺すつもりですか?
- 彼が死んでも関係ない。

599
01:33:18,194 --> 01:33:21,864
別の科学者を見つけることができます。

600
01:33:32,008 --> 01:33:33,576
何を見てるんですか？

601
01:33:33,843 --> 01:33:36,712
修道院長が立てた計画
宇宙人の生理。

602
01:33:36,979 --> 01:33:38,514
時間がありません。

603
01:33:39,048 --> 01:33:44,170
-弱点はありますか？
- 免疫システムが不十分です。

604
01:33:44,253 --> 01:33:46,806
私たちは彼女を殺せるはずだ
アメリアで簡単に。

605
01:33:46,889 --> 01:33:50,526
- 何で？
- 塩酸。

606
01:33:50,760 --> 01:33:54,697
- それは彼に感染症を与えるはずです。
- それはサラにはうまくいきません。

607
01:33:54,964 --> 01:33:58,367
いったいどうやって彼女を殺すつもりだ？

608
01:34:55,458 --> 01:34:58,060
- どこに行くの？
- それは私の問題ではありません。

609
01:34:58,294 --> 01:35:00,629
私を見て！

610
01:35:05,101 --> 01:35:08,471
もしかしたら今は大丈夫かもしれない
でも後で？

611
01:35:10,306 --> 01:35:13,976
あなたは私たちにとって唯一のチャンスです
それは今あなた次第です。

612
01:35:35,031 --> 01:35:40,036
細胞は綺麗に見えます。
あそこのモニターで見ることができます。

613
01:35:41,570 --> 01:35:44,707
注射できるはずだ
DNA が彼らに組み込まれています。

614
01:35:45,241 --> 01:35:47,343
その後はどうなりますか?

615
01:35:47,576 --> 01:35:51,397
その後結果を増やしていきます
炭素が豊富な環境で。

616
01:35:51,480 --> 01:35:56,152
胎芽嚢。成長するにつれて
胚、私たちは拡大し続けます

617
01:35:56,452 --> 01:36:00,856
胚嚢が十分になるまで
呼吸するために開発する。

618
01:36:01,657 --> 01:36:02,692
やってみろ！

619
01:36:24,080 --> 01:36:26,682
- 何を待っていますか?
- お願いします。

620
01:36:28,250 --> 01:36:31,620
- 私にこんなことをさせないでください。
- やってみろ！

621
01:36:49,071 --> 01:36:53,776
- もうすぐ出るはずです。
- 彼は行ったほうがいいよ。

622
01:37:04,453 --> 01:37:06,555
彼は私の卵を取りました！

623
01:37:17,266 --> 01:37:19,602
彼を見てください。
大丈夫ですか

624
01:37:23,239 --> 01:37:25,491
- 調子はどうですか？
- 素晴らしい。これらはですか

625
01:37:25,574 --> 01:37:27,143
そう、DNAと卵子です。

626
01:37:27,410 --> 01:37:30,046
- 私たちはコンテナを持っています、彼らは私たちを追いかけます。
- その男は誰ですか?

627
01:37:30,279 --> 01:37:32,265
私のドライバー。

628
01:37:32,348 --> 01:37:34,550
あなたは正しかった、そうすべきではなかった
そのメールを送信します。

629
01:37:34,650 --> 01:37:36,752
黙って上がれ！

630
01:37:54,537 --> 01:37:56,339
このままでいてね！

631
01:38:20,329 --> 01:38:24,533
- 少し時間がかかります。
- 卵をください!

632
01:38:25,267 --> 01:38:28,588
- 家で待つつもりです。
- さあ行こう。

633
01:38:28,671 --> 01:38:30,740
私と来て！

634
01:38:35,711 --> 01:38:36,779
こちらです。

635
01:39:08,811 --> 01:39:14,817
注意、ドアが閉まります!
ターナー博士、アクセスが許可されました。

636
01:39:18,187 --> 01:39:20,022
減圧。

637
01:39:30,433 --> 01:39:33,069
イエス！彼は卵を見て、
彼らに従います。

638
01:39:34,637 --> 01:39:38,808
まさにその通りの計画なのですが、
行きましょう！

639
01:39:46,615 --> 01:39:48,417
彼は私たちの後を追って来ます。

640
01:40:03,566 --> 01:40:07,470
一体ディーンはどこにいるんだ？
ここにあるはずです。

641
01:40:22,852 --> 01:40:23,886
ディーン。

642
01:40:36,932 --> 01:40:39,802
制御室に連れて行ってください。

643
01:40:49,945 --> 01:40:53,883
- ここ。
- 減圧が開始されました!

644
01:40:56,719 --> 01:41:01,190
- あなたは何をしているの？
- 後で教えます。

645
01:41:02,758 --> 01:41:04,477
リモコンがなくなってしまいました。

646
01:41:04,560 --> 01:41:06,813
- 何？
- リアクターを制御してください。

647
01:41:06,896 --> 01:41:09,498
活性化されます。彼は降りていきました
反応器チャンバー内の圧力。

648
01:41:10,032 --> 01:41:15,237
- ディーン、自分が何をしているのかよくわかったほうがいいよ。
- そこにいるのは誰ですか?

649
01:41:17,340 --> 01:41:19,709
そこにいて、動かないでください。

650
01:41:37,927 --> 01:41:42,631
何？
私の顔に何か付いていますか？

651
01:41:50,706 --> 01:41:53,075
もう一つ…

652
01:42:10,526 --> 01:42:14,347
- 注意、減圧反応炉！
- 磁石をオフにします。

653
01:42:14,430 --> 01:42:17,984
- 計画を堅持してください、ディーン。
- これは爆発するだろう。

654
01:42:18,067 --> 01:42:21,971
あなたは何について話しているのですか？
それは計画の一部ではありませんでした。

655
01:42:31,080 --> 01:42:32,415
ゴミ箱を閉めてください、ディーン。

656
01:42:32,648 --> 01:42:34,483
- なぜ？
- カゴを閉じないと...

657
01:42:34,750 --> 01:42:39,722
爆発は大気圏にまで到達し、
私たち全員を殺します。

658
01:42:40,489 --> 01:42:43,092
ディーン、ゴミ箱を閉めて！

659
01:43:05,514 --> 01:43:07,500
注意、
磁気不良！

660
01:43:07,583 --> 01:43:11,520
もう黙ってろよ
そのバスケットです、ディーン。

661
01:43:38,881 --> 01:43:39,949
サラ、いいえ！

662
01:43:48,791 --> 01:43:51,127
くそー、しっかりしてろ。

663
01:44:14,083 --> 01:44:16,385
もう終わったと思います。

664
01:44:17,720 --> 01:44:21,808
- 磁石で充電します。
- 彼はカゴを閉じたと思います。

665
01:44:21,891 --> 01:44:25,027
そうだ、ディーンを探しに行こう。

666
01:44:26,062 --> 01:44:28,164
逃げる！

667
01:44:37,506 --> 01:44:40,860
私たちはまだ理解しようと努めています
爆発の原因。

668
01:44:40,943 --> 01:44:45,881
実験炉は、
この工場の奥深くにあります。

669
01:44:46,382 --> 01:44:52,388
記録によると、ニコラス博士は
ターナーさんは爆発当時そこにいた。

670
01:44:53,189 --> 01:44:56,826
もちろん生きていたら
私たちは彼と話したいと思っています。

671
01:44:57,059 --> 01:44:59,428
- 目が覚めたんですね。
- はい。

672
01:44:59,695 --> 01:45:03,332
- ご気分はいかがですか？
- ビニソール。

673
01:45:04,367 --> 01:45:07,654
- 医者はあなたは大丈夫だと言っています。
- はい...

674
01:45:07,737 --> 01:45:10,873
お気に入りの雑誌を持ってきました。

675
01:45:13,242 --> 01:45:15,344
ワシクをテレビで見たことがありますか？

676
01:45:15,845 --> 01:45:17,864
はい、彼はまた訪ねて来ると言っていました。

677
01:45:17,947 --> 01:45:20,282
ワシントンでは、そのとき、
気分が良くなります。

678
01:45:20,549 --> 01:45:21,617
深刻な？

679
01:45:22,118 --> 01:45:26,022
大丈夫です。
ターナーがこぶを取る。

680
01:45:26,255 --> 01:45:30,192
彼はまた、政府を代表して私たちに感謝の意を表しました。

681
01:45:33,329 --> 01:45:38,184
聞いてください、すべてについて
このこと、ごめんなさい。

682
01:45:38,267 --> 01:45:41,904
- お腹が空いたよ、あなたは？
- はい、確かに。

683
01:45:59,288 --> 01:46:00,956
3週間後

684
01:46:42,665 --> 01:46:43,699
いいえ。

685
01:46:45,801 --> 01:46:46,836
ああ、だめだ！

686
01:46:52,308 --> 01:46:53,342
ない。

687
01:47:07,423 --> 01:47:11,327
- ディーン！
- こんにちは！

688
01:47:13,429 --> 01:47:15,765
- 何...？
- どうしたの？

689
01:47:16,265 --> 01:47:19,852
- ここで一体何が起こっているのですか？
- 掃除をしています。

690
01:47:19,935 --> 01:47:22,538
- いいえ、上の階です、それは...
-イエス！

691
01:47:24,607 --> 01:47:28,811
さて、リラックスしてください。
私はあなたに何かを隠しました。

692
01:47:36,886 --> 01:47:37,920
サラ。

693
01:47:43,659 --> 01:47:47,563
-もう終わったと言いましたね。
- もう終わった、彼は欲しかったものを手に入れた。

694
01:47:48,864 --> 01:47:54,870
- あなたは何をしましたか？
- 鵜の DNA の痕跡がありました。

695
01:47:55,371 --> 01:48:00,343
そこで人間の遺伝子を削除しました
不足していて私が彼を作りました。

696
01:48:00,876 --> 01:48:03,897
それはアボットの間違いでした
それはサラの卵に基づいているということです。

697
01:48:03,980 --> 01:48:08,150
彼女は増えることができなかった
彼女の遺伝物質からの誰かと。

698
01:48:08,417 --> 01:48:11,787
そこで、別の DNA から別のものを作成しました。

699
01:48:12,855 --> 01:48:15,458
それらは 2 つの異なる行です。

700
01:48:25,101 --> 01:48:28,738
あなたは自分自身であり、
だから注意してください。

701
01:48:30,072 --> 01:48:31,874
サラ、待って！

702
01:48:33,442 --> 01:48:37,346
その夜、キャットウォークで
あなたは私の命を救ってくれました

703
01:48:38,381 --> 01:48:43,085
でも卵はなくなってしまった
あなたはもう私を必要としませんでした

704
01:48:43,352 --> 01:48:45,454
なぜそれをしたのですか

705
01:48:47,023 --> 01:48:51,193
もしかしたら答えが見つかるかもしれません
一日でそこまで。

706
01:48:58,968 --> 01:49:04,707
素晴らしい、私はこれすべてを経験しました
そして最後にあなたは彼に恋人を与えました。

707
01:49:06,042 --> 01:49:09,712
誰もすべきではありません
一人になってください

708
01:49:10,212 --> 01:49:12,999
あなたは世界を非難したばかりです
破滅へ、友よ。

709
01:49:13,082 --> 01:49:15,918
彼らが増殖し始めると...

710
01:49:16,185 --> 01:49:18,521
彼が生殖能力があるとは言いませんでしたね？

711
01:49:19,322 --> 01:49:21,957
滅菌したんですか？

712
01:49:22,458 --> 01:49:26,362
少し修正しました
始める前に染色体。

713
01:49:30,766 --> 01:49:33,903
いつ何が起こるか
彼らは彼が不妊であることを知るでしょうか？

714
01:49:34,437 --> 01:49:37,573
彼らはそれが気に入らないかもしれません。

715
01:49:39,141 --> 01:49:40,176
わからない。

716
01:49:43,813 --> 01:49:48,017
朝食をおごってあげましょう！
とにかく、私の番です。

717
01:50:07,610 --> 01:50:12,610
同期：レオンティン
subs.roチーム (c) www.subs.ro