1
00:00:14,380 --> 00:00:15,380
Mme Crane ? Salut.

2
00:00:15,400 --> 00:00:16,400
Que fais-tu?

3
00:00:16,660 --> 00:00:19,400
Qui est-ce? Que se passe-t-il? Que sont
tu rentres de l'école ? je suis le

4
00:00:19,400 --> 00:00:20,960
principal. Le directeur.

5
00:00:22,040 --> 00:00:23,040
Qu'avez-vous fait?

6
00:00:23,060 --> 00:00:24,060
J'ai eu des ennuis.

7
00:00:25,200 --> 00:00:26,520
Entrez, s'il vous plaît. Je suis désolé.

8
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
Ravi de vous rencontrer.

9
00:00:29,100 --> 00:00:30,340
Ouais, ravi de te rencontrer aussi.

10
00:00:32,060 --> 00:00:33,420
S'il vous plaît, entrez ici.

11
00:00:34,080 --> 00:00:35,080
Asseyez-vous.

12
00:00:46,160 --> 00:00:47,340
S'il vous plaît, dites-moi ce que vous avez fait.

13
00:00:48,280 --> 00:00:49,740
Eh bien, c'est comme ça.

14
00:00:50,120 --> 00:00:53,080
Le code vestimentaire n'est pas approprié.

15
00:00:54,060 --> 00:00:56,420
Mais nous pouvons nous en accommoder. C'est
d'accord.

16
00:00:57,220 --> 00:01:02,180
L'autre problème est quelque chose que nous
je l'ai surprise dans la salle de bain.

17
00:01:03,040 --> 00:01:04,039
Quoi?

18
00:01:04,500 --> 00:01:05,760
Vous plaisantez j'espère?

19
00:01:06,020 --> 00:01:07,740
Oh, mon Dieu. Êtes-vous sérieux?

20
00:01:08,180 --> 00:01:09,180
Médicament.

21
00:01:09,660 --> 00:01:10,660
Dans la salle de bain ?

22
00:01:11,140 --> 00:01:14,680
Ouais, je m'ennuyais quand j'étais à l'école,
aussi, mais je ne l'ai pas fait... Ouais.

23
00:01:15,070 --> 00:01:16,070
Qu'est-ce que c'est?

24
00:01:18,330 --> 00:01:21,350
Elle est dans la salle de bain avec ses amis,
lui faire fumer. Ouais.

25
00:01:22,550 --> 00:01:29,550
Cette tolérance zéro à l'égard des drogues est
immédiatement expulsé.

26
00:01:29,930 --> 00:01:32,770
Oh, je veux dire, tu sais, elle est jeune.

27
00:01:33,090 --> 00:01:36,030
Je suis sûr qu'elle ne le fera pas
ça n'est plus le cas, non ? Ouais, mais c'est le

28
00:01:36,030 --> 00:01:37,050
troisième fois.

29
00:01:37,870 --> 00:01:40,970
Nous avons parcouru toutes les écoles privées
dans la ville.

30
00:01:41,460 --> 00:01:45,380
Okay, nous devons enfin rendre public
parce qu'elle continue de se faire expulser

31
00:01:45,380 --> 00:01:48,760
l'école. Il faut pouvoir rester à l'intérieur
l'école. Elle doit pouvoir rester à l'intérieur

32
00:01:48,760 --> 00:01:49,800
l'école. Que vais-je faire ?

33
00:01:52,500 --> 00:01:56,260
Il doit y avoir quelque chose que nous puissions faire.
Nous avons parcouru toutes les écoles. je ne le fais pas

34
00:01:56,260 --> 00:01:59,720
j'en ai... Je suis au bout du rouleau.
Il doit y avoir un moyen. Mes mains sont

35
00:02:00,240 --> 00:02:01,420
J'ai les mains liées.

36
00:02:03,140 --> 00:02:07,600
Qu'est-ce que je vais faire de toi ? Tu es
ce qui rend cela si difficile pour moi.

37
00:02:07,940 --> 00:02:09,440
Écoute, tu es un homme raisonnable.

38
00:02:09,740 --> 00:02:10,740
Je veux dire...

39
00:02:11,500 --> 00:02:13,040
Parlons-en, d'accord ?

40
00:02:13,300 --> 00:02:17,280
Je suis sûr que nous pouvons faire quelque chose.
Il doit y avoir quelque chose que nous puissions faire. Peut

41
00:02:17,280 --> 00:02:18,099
tu penses à quelque chose ?

42
00:02:18,100 --> 00:02:22,020
Je veux dire, tu sais, tu ne peux pas être un
directeur sans avoir beaucoup de cervelle

43
00:02:22,020 --> 00:02:24,300
se passe ici. Ne pouvons-nous pas penser à
quelque chose à faire ici ?

44
00:02:24,960 --> 00:02:25,960
Peut être?

45
00:02:26,020 --> 00:02:27,020
Oh,

46
00:02:27,100 --> 00:02:28,500
Je suis désolé, Mlle Crane. Tolérance zéro.

47
00:02:29,120 --> 00:02:30,120
Vous ne pouvez tout simplement pas le faire.

48
00:02:31,020 --> 00:02:32,720
La voilà. Entre vous deux les gars.

49
00:02:33,340 --> 00:02:34,340
Prends soin de toi.

50
00:02:38,460 --> 00:02:39,840
Oh, attends. Attendez.

51
00:03:18,010 --> 00:03:20,390
Comment ça, tu t'en occupes ?

52
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
Va te faire foutre, ma fille.

53
00:04:24,460 --> 00:04:25,600
Je le savais. Dehors.

54
00:04:26,180 --> 00:04:27,180
Allez.

55
00:04:28,680 --> 00:04:30,520
Dehors. Je m'occuperai de toi plus tard.

56
00:04:32,980 --> 00:04:34,800
C'était son idée.

57
00:04:35,080 --> 00:04:37,960
Je... Ouais.

58
00:04:38,240 --> 00:04:39,240
Je suis sûr.

59
00:04:41,760 --> 00:04:42,760
D'accord.

60
00:04:45,160 --> 00:04:50,400
Oh merde.

61
00:04:51,220 --> 00:04:53,100
Je pourrais juste la ramener là-dedans, tu
tu sais ?

62
00:06:14,410 --> 00:06:16,890
Sans aucun doute, elle a de l'enthousiasme, mais
elle n'a pas d'expérience.

63
00:06:49,640 --> 00:06:50,640
Mmmm.

64
00:09:05,070 --> 00:09:10,150
Tout va bien, mais j'ai encore besoin
quelque chose d'autre pour la remettre

65
00:09:11,050 --> 00:09:12,510
D'accord. Tu sais?

66
00:09:12,950 --> 00:09:15,190
Eh bien, pensons à autre chose
alors.

67
00:09:15,490 --> 00:09:16,490
Ouais.

68
00:09:17,150 --> 00:09:18,150
Ouais.

69
00:09:19,170 --> 00:09:20,170
Ooh.

70
00:09:36,840 --> 00:09:38,420
C'est cool pour un directeur de baiser avec un
coquille.

71
00:14:16,799 --> 00:14:18,500
Je vais rattraper tout ça.

72
00:18:10,190 --> 00:18:12,950
Putain. C'est un putain de gros crochet dans mon
cul.

73
00:25:00,520 --> 00:25:01,660
Putain, gros comme le tien.

74
00:29:32,540 --> 00:29:33,740
Donne-le-moi, bébé.

75
00:29:34,760 --> 00:29:35,920
Oh, Roche.

