1
00:00:43,635 --> 00:00:45,511
قاتل محترف 2-3، هذا قاتل محترف 2-1.

2
00:00:46,870 --> 00:00:49,472
<ط> لقد أكدنا الموقع
من "سومبرا".</i>

3
00:00:49,507 --> 00:00:50,577
<i>لا يزال أومبرا خارج جيبه.</i>

4
00:00:52,444 --> 00:00:53,618
<i>وجود أسلحة مؤكدة في الأفق.</i>

5
00:00:53,653 --> 00:00:54,581
<i>حافظ على وضعية ثابتة.</i>

6
00:00:55,789 --> 00:00:58,153
<i>تابع بحذر شديد.</i>

7
00:00:58,188 --> 00:01:01,026
<i>القاتل 2-3، ما هي حالتك؟</i>

8
00:01:01,062 --> 00:01:02,627
<i>القاتل 2-1، يقترب من الهدف</i>

9
00:01:02,662 --> 00:01:04,190
<i>من الجهة الشمالية الغربية.</i>

10
00:01:04,225 --> 00:01:05,196
<i>اطلب المشورة بشأن الأصول الموجودة على السطح.</i>

11
00:01:06,691 --> 00:01:09,263
<i>قاتل محترف 2-1،
ركلة الفريق في موقفه.</i>

12
00:01:09,298 --> 00:01:10,597
<i>الانتهاك.</i>

13
00:01:12,199 --> 00:01:13,796
<i>تحرك، تحرك، تحرك.</i>

14
00:01:13,831 --> 00:01:16,003
<i>الغرفة الشرقية، واضحة.</i>

15
00:01:16,038 --> 00:01:17,843
<i>المطبخ واضح.</i>

16
00:01:17,878 --> 00:01:18,671
<i>غرفة النوم الأولى، نظيفة.</i>

17
00:01:20,274 --> 00:01:22,210
<i>القصة الثانية واضحة.</i>

18
00:01:22,245 --> 00:01:23,681
<i>اللعنة هل هذا؟
إنه ليس هنا.</i>

19
00:01:23,716 --> 00:01:25,316
<i>لقد تم الإعداد.</i>

20
00:01:25,351 --> 00:01:26,844
<i>قاتل محترف 2-1،
الموقع فارغ. يرجى تقديم المشورة.</i>

21
00:01:28,248 --> 00:01:29,616
<i>ألوكا، هل تنسخ؟</i>

22
00:01:32,317 --> 00:01:33,048
مسكتك.

23
00:01:42,835 --> 00:01:43,927
<i>ألوكا؟</i>

24
00:01:46,703 --> 00:01:47,634
<i>ألوكا؟</i>

25
00:01:48,067 --> 00:01:49,064
<i>ألوكا؟</i>

26
00:02:22,376 --> 00:02:23,498
أبي؟

27
00:02:25,269 --> 00:02:26,673
هل حصلت
تلك الندوب من الأشرار؟

28
00:02:27,472 --> 00:02:29,346
نعم من الأشرار.

29
00:02:35,583 --> 00:02:37,951
هل ساعدتك ماما
ضرب الأشرار؟

30
00:02:37,987 --> 00:02:39,550
مم-هممم. فعلت.

31
00:02:39,586 --> 00:02:41,451
هل هذا ما تفعله
الآن،

32
00:02:41,486 --> 00:02:42,689
ضرب الأشرار؟

33
00:02:44,156 --> 00:02:45,754
مم-هممم.

34
00:02:45,790 --> 00:02:47,364
لهذا السبب
لا يمكنها العيش معنا.

35
00:02:48,965 --> 00:02:50,394
أنا أفتقدها.

36
00:02:54,438 --> 00:02:56,802
هل يمكن أن تخبرني القصة
عن بطن ماما؟

37
00:03:01,146 --> 00:03:03,215
- هل تحب تلك القصة، هاه؟
- مم هم.

38
00:03:08,613 --> 00:03:09,617
تمام.

39
00:03:11,015 --> 00:03:13,192
لذلك، نحن نعرف
عن الاشرار...

40
00:03:14,353 --> 00:03:15,117
انفجارات...

41
00:03:16,457 --> 00:03:17,462
ولماذا لا تعمل آذان أبي.

42
00:03:17,497 --> 00:03:18,588
يمين.

43
00:03:18,623 --> 00:03:20,823
لذا، عندما كانت أمي حامل،

44
00:03:20,858 --> 00:03:23,559
كانت تستلقي
وأبي في حضنها

45
00:03:23,594 --> 00:03:24,830
على بطنها مباشرة..

46
00:03:26,202 --> 00:03:28,169
حتى أتمكن من الشعور أنك تتحرك.

47
00:03:28,204 --> 00:03:29,770
في بعض الأحيان كنت لا تتحرك.

48
00:03:29,806 --> 00:03:30,941
لماذا؟

49
00:03:30,977 --> 00:03:32,475
لأنك كنت
نائم هناك.

50
00:03:33,704 --> 00:03:34,741
لذا، عندما كنت نائماً...

51
00:03:36,376 --> 00:03:37,744
ماما كانت بتعمل كده...

52
00:03:48,358 --> 00:03:49,228
حتى أتمكن من ذلك
اسمع نبض قلبك...

53
00:03:50,963 --> 00:03:51,923
واعلم أنك كنت بخير.

54
00:04:01,800 --> 00:04:02,798
هل تتكلم الفرنسية؟

55
00:04:11,576 --> 00:04:12,779
لا، لا.

56
00:05:09,176 --> 00:05:14,313
♪ <i>الآن أحتاج</i>
<i>لأخبرك بهذا ♪</i>

57
00:05:14,348 --> 00:05:21,481
♪ <i>ليس هناك حب آخر</i>
<i>مثل حبك ♪</i>

58
00:05:21,517 --> 00:05:27,751
♪ <i>وأنا ما حييت ♪</i>

59
00:05:27,787 --> 00:05:30,987
♪ <i>سأعطيك كل السعادة ♪</i>

60
00:05:31,022 --> 00:05:34,425
♪ <i>قلبي</i>
<i>والروح يمكن أن تعطي... ♪</i>

61
00:05:40,072 --> 00:05:41,868
<i>♪ دعني أضمك ♪</i>

62
00:05:44,969 --> 00:05:52,173
♪ <i>أريد أن تكون بالقرب مني ♪</i>

63
00:05:52,209 --> 00:05:58,357
♪ <i>وأشعر معك</i>
<i>بين ذراعي ♪</i>

64
00:06:00,183 --> 00:06:03,552
♪ <i>هذا الحب</i>
<i>سوف يستمر إلى الأبد ♪</i>

65
00:06:13,764 --> 00:06:15,466
انظر في كلا الاتجاهين.

66
00:06:17,937 --> 00:06:20,335
كلا الاتجاهين.
انظر قبل ذلك، حسنا؟

67
00:06:21,341 --> 00:06:22,172
حزام الأمان.

68
00:06:31,523 --> 00:06:33,123
ما هو شعورك
مثل اليوم،<i> مون جار؟</i>

69
00:06:33,158 --> 00:06:35,291
ما هو "المنزل المبني من الطوب" يا أبي؟

70
00:06:35,327 --> 00:06:37,361
- ما هذا؟
- "بيت من الطوب".

71
00:06:37,396 --> 00:06:41,492
يقولون...
"36، 24، 36."

72
00:06:41,528 --> 00:06:43,598
أم...

73
00:06:43,633 --> 00:06:48,101
إنه العنوان
من منزل من الطوب.

74
00:06:48,136 --> 00:06:49,100
حقًا؟

75
00:06:51,373 --> 00:06:52,943
رقم لا.

76
00:06:52,978 --> 00:06:53,940
أم...

77
00:06:55,212 --> 00:06:59,150
بيت من الطوب هو مصطلح ...

78
00:06:59,186 --> 00:07:02,014
لجميلة،
امرأة رشيقة.

79
00:07:02,647 --> 00:07:03,686
مثل المغفلون؟

80
00:07:05,182 --> 00:07:06,824
<i>فويلا.</i> مثل المغفلين،
ها أنت ذا.

81
00:07:06,860 --> 00:07:07,982
والجوارب أيضا؟

82
00:07:08,017 --> 00:07:10,455
<i>نعم.</i> كلاهما.

83
00:07:10,490 --> 00:07:11,556
تمام.

84
00:07:11,591 --> 00:07:13,031
يمكنني اختيار الموسيقى؟

85
00:07:13,066 --> 00:07:14,723
ليونيل ريتشي. هيا يا أبي.

86
00:07:14,759 --> 00:07:16,364
حسنًا، ليونيل ريتشي.

87
00:07:16,400 --> 00:07:19,963
سبوتيفي، نحن نحب ليونيل ريتشي.

88
00:07:21,569 --> 00:07:23,236
♪ <i>ولا مانع لدي ♪</i>

89
00:07:23,272 --> 00:07:24,872
حسنا.

90
00:07:24,907 --> 00:07:27,339
♪ <i>حول الأشياء</i>
<i>ستقول يا رب ♪</i>

91
00:07:27,375 --> 00:07:29,171
مهلا.

92
00:07:29,207 --> 00:07:32,676
♪ <i>لقد أعطيت كل أموالي</i>
<i>ووقتي ♪</i>

93
00:07:32,711 --> 00:07:35,746
استمع لذلك الطفل وهو يغني.

94
00:07:35,781 --> 00:07:38,247
♪ <i>أعلم أنه عار ♪</i>

95
00:07:38,282 --> 00:07:40,987
♪ <i>لكنني أعطيك</i>
<i>أرجع اسمك ♪</i>

96
00:07:43,062 --> 00:07:44,390
♪ <i>نعم، نعم ♪</i>

97
00:07:48,529 --> 00:07:49,424
أخي.

98
00:07:54,405 --> 00:07:55,731
ماذا؟ عليك اللعنة!

99
00:07:59,103 --> 00:08:01,073
قضيب.
اللعنة قبالة.

100
00:08:04,214 --> 00:08:05,942
يا له من الأحمق.

101
00:08:05,977 --> 00:08:08,616
أليس كذلك يا أبي؟

102
00:08:08,651 --> 00:08:10,186
أنت تقول ذلك عندما نقود السيارة.
ماذا كان هذا؟

103
00:08:10,221 --> 00:08:11,583
تحت أنفاسي ربما.

104
00:08:11,619 --> 00:08:12,881
ما هو "تحت أنفاسي؟"

105
00:08:12,917 --> 00:08:14,584
حيث لا يستطيع الأطفال سماعي.

106
00:08:14,620 --> 00:08:15,789
أستطيع أن أسمعك.

107
00:08:15,824 --> 00:08:18,024
أنت تقول ذلك
السيارات الأخرى أيضا. كثيراً.

108
00:08:21,257 --> 00:08:22,790
هذه رسوم الكشف، يا سيدي.

109
00:08:22,826 --> 00:08:24,369
رسوم الكشف؟

110
00:08:24,404 --> 00:08:25,895
إنها تهمة صغيرة
رسوم البنك

111
00:08:25,930 --> 00:08:26,934
للتفاعل بين الصراف والعميل.

112
00:08:28,303 --> 00:08:29,539
أنا لا...

113
00:08:29,574 --> 00:08:31,099
كي،<i> يحضر ثانيتين.</i>
دعنا نذهب...

114
00:08:31,135 --> 00:08:32,605
أوه، الفرنسية. نعم.

115
00:08:32,640 --> 00:08:33,736
نعم.

116
00:08:35,138 --> 00:08:36,741
ماذا يعني ذلك؟

117
00:08:36,776 --> 00:08:37,780
رسوم الكشف تغطي ماذا؟

118
00:08:42,517 --> 00:08:43,522
تقصد أننا نتحدث؟

119
00:08:47,017 --> 00:08:48,458
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به.

120
00:08:48,493 --> 00:08:50,085
- شكرًا لك.
- ثانية واحدة.

121
00:08:51,922 --> 00:08:54,089
أم...هم...

122
00:08:57,703 --> 00:08:59,065
هذا مثل،
الثالث الخاص بك هذا الشهر.

123
00:09:03,143 --> 00:09:04,235
الجميع إلى أسفل!

124
00:09:06,107 --> 00:09:08,775
كما يمكنك أن تتخيل،
إنها سرقة سخيفة.

125
00:09:08,810 --> 00:09:10,643
احتفظ بيديك
حيث يمكننا رؤيتهم.

126
00:09:10,678 --> 00:09:13,143
أي شخص يتحرك، سيتم إطلاق النار عليك.

127
00:09:13,178 --> 00:09:15,287
- كي، تعال إلي.
- ثلاث دقائق.

128
00:09:15,322 --> 00:09:16,082
دعنا نذهب، ثلاث دقائق.

129
00:09:17,288 --> 00:09:19,080
- تحت!
- بابي!

130
00:09:19,115 --> 00:09:20,086
قلت أسفل، الآن.

131
00:09:20,961 --> 00:09:22,919
هذا هو ابني.

132
00:09:22,955 --> 00:09:24,129
لديك ثلاث ثوان، أيها الأحمق.

133
00:09:24,164 --> 00:09:25,456
فقط دع ابني يأتي إلي.

134
00:09:25,491 --> 00:09:26,488
لو سمحت.

135
00:09:27,958 --> 00:09:28,699
ذلك الصبي؟

136
00:09:29,398 --> 00:09:31,262
نعم، دعه يأتي.

137
00:09:35,901 --> 00:09:38,104
هذا واحد هناك؟

138
00:09:39,408 --> 00:09:40,606
أب.

139
00:09:46,747 --> 00:09:48,944
كي.

140
00:09:49,214 --> 00:09:51,175
أغمض عينيك وغطي أذنيك.

141
00:09:52,018 --> 00:09:53,020
قلت للأسفل.

142
00:09:56,726 --> 00:09:58,320
هل تريد
شاهدني أقتل هذا الطفل؟

143
00:10:02,164 --> 00:10:03,896
احصل على
الكلمة سخيف الآن

144
00:10:03,931 --> 00:10:05,362
أو أنك ستفعل
شاهدني أقتل هذا الطفل.

145
00:10:38,096 --> 00:10:39,000
افتح عينيك،<i> يا عزيزي.</i>

146
00:10:43,209 --> 00:10:44,405
أبي حصل على الأشرار.

147
00:10:47,214 --> 00:10:49,109
ماذا بحق الجحيم؟

148
00:11:41,161 --> 00:11:42,390
<i>أو الاستقالة للترشح</i>

149
00:11:42,425 --> 00:11:45,131
<i>الملحق الأمني الجديد لمجموعة السبع</i>

150
00:11:45,167 --> 00:11:47,068
<i>قبل المكتب مباشرةً
للمفتش العام</i>

151
00:11:47,103 --> 00:11:49,903
<i>بدأت تحقيقاتها
في أنشطته</i>

152
00:11:49,939 --> 00:11:52,133
<i>أثناء خدمته
كرئيس لوكالة المخابرات المركزية.</i>

153
00:11:54,347 --> 00:11:56,110
<i>يا إلهي.</i>

154
00:11:56,146 --> 00:11:58,146
<i>ليس لدي وقت لهذا،
السيدات والسادة.</i>

155
00:11:58,181 --> 00:11:59,745
<i>أنا متأكد من أنك ستقدر ذلك
وظيفتي تعني أن هناك</i>

156
00:11:59,780 --> 00:12:00,510
<i>لا يوجد شيء يمكنني إخبارك به.</i>

157
00:12:01,981 --> 00:12:03,012
مهلا، وسيم، تبدو جيدة.

158
00:12:03,047 --> 00:12:05,283
<i>جاك سيندر جاسوس</i>

159
00:12:05,318 --> 00:12:07,525
<i>وليس في جيمس بوند
بمعنى الكلمة،</i>

160
00:12:07,561 --> 00:12:09,826
<i>- ولكن بطريقة أكثر قتامة.</i>
- هممم.

161
00:12:09,861 --> 00:12:12,687
<i>وهكذا هي قيادة مجموعة الدول السبع
سأسمح له</i>

162
00:12:12,722 --> 00:12:16,491
<i>لرفض مذكرات الاستدعاء هذه
هل ينبغي إصدارها؟</i>

163
00:12:16,526 --> 00:12:17,458
<ط>السيد. لقد دعا سيندر
هذه الجهود</i>

164
00:12:17,493 --> 00:12:19,534
<i>تمرين فارغ من أعدائه</i>

165
00:12:19,569 --> 00:12:21,338
<i>مصممة لإثارة الشك</i>

166
00:12:21,373 --> 00:12:22,507
<i>بشأن قرار مجموعة السبعة</i>

167
00:12:22,542 --> 00:12:23,566
<ط>لتعيينه
الأمين العام.</i>

168
00:12:26,877 --> 00:12:28,439
هذا الوجه هو
مدمرة الصباح، باتريك.

169
00:12:30,317 --> 00:12:32,043
أنا أعمل على ذلك يا سيدي.

170
00:12:32,078 --> 00:12:33,848
يبدو أننا نقترب.

171
00:12:33,883 --> 00:12:35,754
ضرب أومبرا ألوكا
في ميامي الليلة الماضية.

172
00:12:36,884 --> 00:12:37,888
لقد قضت على نصف فريقنا.

173
00:12:39,049 --> 00:12:40,615
ما هذا؟

174
00:12:40,650 --> 00:12:41,452
تحقق من
الذي ظهر هذا الصباح.

175
00:12:43,689 --> 00:12:44,686
سومبرا.

176
00:12:47,091 --> 00:12:48,767
ما هذه اللعنة؟

177
00:12:50,994 --> 00:12:51,968
اتصل بأفيري.

178
00:12:53,397 --> 00:12:55,639
- أخرج لنا مروحية من ترينتو.
- نعم.

179
00:12:55,675 --> 00:12:57,041
ضع ذلك هنا
على الشاشة الكبيرة.

180
00:12:57,077 --> 00:12:58,040
نعم يا سيدي.

181
00:12:59,844 --> 00:13:02,172
يجب أن تعمل.
لم أفعل ذلك قط في الواقع.

182
00:13:03,374 --> 00:13:05,580
أورورا، ويسكي، مزدوج.

183
00:13:05,615 --> 00:13:06,477
إنها الساعة 8:00 صباحًا

184
00:13:07,618 --> 00:13:09,548
الوقت مبكر قليلاً، أليس كذلك؟

185
00:13:09,583 --> 00:13:10,316
ثلاثية.

186
00:13:14,589 --> 00:13:16,251
أين هي؟

187
00:13:16,287 --> 00:13:17,719
ثانية واحدة، آسف.

188
00:13:18,792 --> 00:13:19,556
ها أنت ذا.

189
00:13:24,066 --> 00:13:26,694
إعادة ملء ذلك بأسرع ما يمكن
قدر الإمكان إنسانيا.

190
00:13:26,729 --> 00:13:28,334
إنها تفعل ذلك
شيء غزلي، آسف.

191
00:13:31,143 --> 00:13:33,236
باتريك.

192
00:13:33,272 --> 00:13:34,569
سأمسك
أدق شيء

193
00:13:34,604 --> 00:13:35,842
أستطيع أن أجد في هذه الغرفة
وسوف أقوم بصدمه

194
00:13:35,877 --> 00:13:37,376
الحق في الحلق سخيف الخاص بك

195
00:13:37,411 --> 00:13:39,008
إذا لم تحصل على ذلك
الصورة على الشاشة الكبيرة.

196
00:13:39,043 --> 00:13:39,774
حسنًا، ها نحن ذا.

197
00:13:46,785 --> 00:13:49,056
الآن...

198
00:13:49,091 --> 00:13:50,653
لماذا خنتموني
والفريق؟

199
00:13:54,564 --> 00:13:55,427
لقد حملت.

200
00:13:57,797 --> 00:13:58,529
كان هذا كل شيء.

201
00:13:59,899 --> 00:14:01,004
لقد حملت.

202
00:14:04,677 --> 00:14:07,412
لقد حصلت عليك الآن،
أنت ابن العاهرة.

203
00:14:07,447 --> 00:14:09,045
أريد كل شيء على سومبرا.

204
00:14:11,448 --> 00:14:12,378
الأسماء المستعارة له.

205
00:14:14,445 --> 00:14:15,885
حيث يعيش ويأكل،
يعمل ويلعب.

206
00:14:15,921 --> 00:14:18,615
كل جانب سخيف واحد
من حياته اليومية.

207
00:14:19,857 --> 00:14:22,088
دعونا نضع الفرقة
معا.

208
00:14:22,124 --> 00:14:23,757
<ط> نفس المجموعة
احترقت أومبرا وسومبرا</i>

209
00:14:23,792 --> 00:14:24,821
<i>قبل كل تلك السنوات.</i>

210
00:14:26,523 --> 00:14:28,060
<i>سيكون الأمر شخصيًا بالنسبة لهم.</i>

211
00:14:28,096 --> 00:14:29,395
<i>تمامًا كما لو كان الأمر شخصيًا بالنسبة لي.</i>

212
00:14:32,471 --> 00:14:34,400
حسنا...

213
00:14:35,804 --> 00:14:36,633
حان الوقت للذهاب إلى العمل.

214
00:14:40,074 --> 00:14:42,342
<i>♪ خدش السطح ♪</i>

215
00:14:46,278 --> 00:14:48,310
<i>♪ ولا حتى في منتصف الطريق ♪</i>

216
00:14:48,345 --> 00:14:50,051
<i>♪ حتى في منتصف الطريق ♪</i>

217
00:14:50,086 --> 00:14:53,023
<i>♪ لا أعرف
إذا كان الأمر يستحق ذلك ♪</i>

218
00:14:55,695 --> 00:14:58,259
<i>♪ العيش على الأمل والصلاة ♪</i>

219
00:14:59,961 --> 00:15:02,263
<i>♪ ارحم... ♪</i>

220
00:15:04,029 --> 00:15:05,393
كي، عزيزي.

221
00:15:05,428 --> 00:15:09,572
<i>♪ ارحمني ♪</i>

222
00:15:09,607 --> 00:15:11,833
<i>♪ واو، رحمة ♪</i>

223
00:15:14,040 --> 00:15:15,441
<i>♪ أوه-أوه-أوه ♪</i>

224
00:15:19,716 --> 00:15:21,947
<i>♪ ارحمني ♪</i>

225
00:15:32,789 --> 00:15:34,561
<ط>- التحدث باللغة الإنجليزية.
- حسنا.</i>

226
00:15:34,596 --> 00:15:37,361
<i>يمتلك "سيندر" هياكل عظمية، مثل،
قيمة المقبرة اللعينة.</i>

227
00:15:37,396 --> 00:15:39,033
<ط> ركض بعض
فريق القتل السري،</i>

228
00:15:39,068 --> 00:15:40,696
<i>كما تعلمون، أيها العمليات السوداء،
كل هذا القرف.</i>

229
00:15:40,732 --> 00:15:42,864
<i>هذا التحقيق الذي أجراه مكتب المفتش العام
جعلته يشعر بالخوف.</i>

230
00:15:42,899 --> 00:15:44,798
<i>إذا ظهرت تلك الأشياء إلى النور،
انتهى الأمر بالنسبة له.</i>

231
00:15:44,834 --> 00:15:46,335
<i>سيندر هو الرجل
هذا يجعل الرجال...</i>

232
00:15:47,738 --> 00:15:48,845
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

233
00:15:50,843 --> 00:15:51,774
آه!

234
00:15:56,589 --> 00:15:58,484
Unc!

235
00:16:00,088 --> 00:16:01,151
هل ترى ذلك القرف؟

236
00:16:01,186 --> 00:16:02,516
احصل على مؤخرتك هنا.

237
00:16:02,552 --> 00:16:04,060
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

238
00:16:04,095 --> 00:16:06,321
تحركات مثل هذا سوف تنفجر
غطاء سخيف لدينا.

239
00:16:06,356 --> 00:16:07,697
أنا مندمج، استرخي.

240
00:16:07,732 --> 00:16:09,063
من المفترض أن نعمل.

241
00:16:09,098 --> 00:16:10,658
أنت تفعل
عكس ذلك.

242
00:16:10,694 --> 00:16:12,937
أوه، من فضلك.
أنا بالكاد رعيت هذا الرجل.

243
00:16:12,972 --> 00:16:14,495
لقد فجرت الكرة
في وجه الطفل الصغير.

244
00:16:14,530 --> 00:16:15,864
اللعنة هو الخطأ معك؟

245
00:16:15,899 --> 00:16:17,503
إنهم مجرد حفنة
من الكلبات اليورو المتخبطات.

246
00:16:18,811 --> 00:16:20,878
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

247
00:16:20,913 --> 00:16:23,177
"لأن هذا التنفس"
يقول خلاف ذلك.

248
00:16:23,212 --> 00:16:25,110
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- أنا في حالة جيدة.

249
00:16:25,145 --> 00:16:26,717
واحد وخمسون عاهرة، أليس كذلك؟

250
00:16:26,753 --> 00:16:28,013
- نعم إنه كذلك.
- نعم.

251
00:16:28,048 --> 00:16:29,512
يظهر.

252
00:16:29,548 --> 00:16:31,413
ليس لدينا الوقت
لأزمات منتصف العمر.

253
00:16:31,449 --> 00:16:32,888
ليس لديك ما تثبته لي.

254
00:16:32,923 --> 00:16:34,084
- أنت على.
- ما زلت أحبك.

255
00:16:34,119 --> 00:16:35,187
عقد هذا الفكر.

256
00:16:35,222 --> 00:16:36,587
- لا بأس، رغم ذلك.
- يرى؟ يرى؟

257
00:16:36,623 --> 00:16:37,862
هل سنلعب أم ماذا؟
أو هل يجب علي أن أصيح

258
00:16:37,897 --> 00:16:38,961
- الحمار شخص آخر؟
- حاول دائمًا

259
00:16:38,996 --> 00:16:40,090
-إثبات شيء ما
-UNC: ماذا يحدث؟

260
00:16:57,648 --> 00:16:58,973
يا للقرف!

261
00:17:04,248 --> 00:17:04,979
إسحاق.

262
00:17:25,878 --> 00:17:26,737
هل أنت متأكد أنك بخير <i>مون جارس؟</i>

263
00:17:28,272 --> 00:17:29,476
أنا بخير يا أبي.

264
00:17:31,375 --> 00:17:33,141
ماذا حدث؟

265
00:17:35,984 --> 00:17:36,681
هل تريد القيام برحلة؟

266
00:17:38,185 --> 00:17:39,819
رحلة؟ مثلا إجازة؟

267
00:17:39,855 --> 00:17:41,224
نعم. أجازة.

268
00:17:41,888 --> 00:17:42,991
أين؟

269
00:17:43,027 --> 00:17:45,259
إلى منزل خاص
أن بابا لديه.

270
00:17:45,294 --> 00:17:47,890
- منزل خاص؟
- مم هم. بعيدًا عن هنا.

271
00:17:49,128 --> 00:17:49,859
نحن سنطير.

272
00:17:50,667 --> 00:17:51,768
على متن طائرة؟

273
00:17:51,803 --> 00:17:54,429
على استعداد للذهاب؟

274
00:17:54,464 --> 00:17:57,268
- نعم!
- نعم! دعنا نذهب.

275
00:18:39,708 --> 00:18:41,252
مع من نتعامل؟

276
00:18:41,287 --> 00:18:44,087
ممثلين رسميين من ستة
الدول السبع المشاركة.

277
00:18:44,123 --> 00:18:45,915
تحقيق مكتب المفتش العام
جعل الجميع متوترين.

278
00:19:19,418 --> 00:19:20,158
صباح الخير للجميع.

279
00:19:21,751 --> 00:19:23,084
ومن باب المصلحة،

280
00:19:23,119 --> 00:19:26,257
أود أن أبقي هذا قصيرًا،
حلوة وغير منقحة.

281
00:19:26,292 --> 00:19:27,591
عفواً أيها السكرتير..

282
00:19:27,626 --> 00:19:30,363
الأمين العام،
إذا كنت لا تمانع.

283
00:19:30,398 --> 00:19:32,565
وأريد دقيقتين
دون انقطاع،

284
00:19:32,600 --> 00:19:35,600
حتى أتمكن من صنع بعض الأشياء الجميلة
اعترافات مؤلمة

285
00:19:35,636 --> 00:19:38,070
وإبعاد أية شبهات
قد يكون لديك عني

286
00:19:38,105 --> 00:19:39,309
أو حسن نية بلدي.

287
00:19:41,247 --> 00:19:44,105
قبل ثماني سنوات، بناء على طلب
من الولايات المتحدة...

288
00:19:44,140 --> 00:19:47,709
لقد جندت، باعتباره سرا للغاية
مساعد وكالة المخابرات المركزية...

289
00:19:47,745 --> 00:19:49,443
مجموعة من النخبة
مشغلين خاصين

290
00:19:49,479 --> 00:19:50,452
إلى وحدة...

291
00:19:51,823 --> 00:19:52,883
المعروفة باسم قوة الظل.

292
00:19:54,419 --> 00:19:56,226
هذا الفريق السري

293
00:19:56,262 --> 00:19:58,623
تم تكليفه بنقطة ساخنة،
إنهاءات عالية المستوى.

294
00:19:58,659 --> 00:20:03,058
طغاتكم، طغاتكم،
طغاتكم...

295
00:20:03,093 --> 00:20:06,333
في الأساس، لقد فعلنا ما شاء الله
العمل القذر في جميع أنحاء العالم.

296
00:20:06,369 --> 00:20:08,105
وكيف يتم ذلك
عامل إسحاق سار...

297
00:20:08,140 --> 00:20:11,139
تلك التوقف القصير لم يكن كذلك
مصممة للإشارة

298
00:20:11,175 --> 00:20:13,736
أسئلة المتابعة،
عضو الكونجرس.

299
00:20:13,771 --> 00:20:15,177
لذا، إذا سمحت لي فقط
أخرج هذا،

300
00:20:15,212 --> 00:20:17,137
ثم يمكننا الوصول الى
الكرسي بذراعين QBing

301
00:20:17,173 --> 00:20:19,217
والتخمين الثاني لذلك
يبدو أنك متخصص في.

302
00:20:23,853 --> 00:20:25,419
إسحاق سار،

303
00:20:25,454 --> 00:20:28,818
الرجل في لقطات كاميرات المراقبة،
و كيرا أوينز،

304
00:20:28,853 --> 00:20:31,427
التقى هذان كما
القادة المشاركون في قوة الظل،

305
00:20:31,462 --> 00:20:33,764
وعلى الرغم من حقيقة ذلك
تشابكات مكان العمل

306
00:20:33,800 --> 00:20:34,760
كانت ممنوعة منعا باتا..

307
00:20:35,393 --> 00:20:36,791
ازدهر الحب.

308
00:20:36,826 --> 00:20:38,162
مما أدى إلى ما سبق

309
00:20:38,198 --> 00:20:40,161
صراع داخلي،

310
00:20:40,196 --> 00:20:42,768
وفيهم التخلي
وحدتهم وقيادتهم.

311
00:20:44,505 --> 00:20:46,277
أعتقد الآن
المرأة يا أومبرا...

312
00:20:48,872 --> 00:20:50,477
حسنًا، لقد كانت كذلك
مع الطفل في ذلك الوقت

313
00:20:50,512 --> 00:20:51,777
وهذا من شأنه أن يحدث
أسرعت رحلتهم

314
00:20:52,817 --> 00:20:54,877
هؤلاء هم الخارجون عن القانون.

315
00:20:54,913 --> 00:20:57,882
تم تدريبه بشكل قاتل،
المشغلين ذوي المهارات العالية،

316
00:20:57,917 --> 00:21:00,553
مطلعا على سنوات لدينا
الأسرار العالمية الأكثر حساسية.

317
00:21:00,588 --> 00:21:02,451
الأسرار التي يمكن أن تكون
تولد من جديد على شكل ابتزاز.

318
00:21:02,763 --> 00:21:04,473
الأمين العام، هل يمكننا أن نسأل؟

319
00:21:04,556 --> 00:21:06,725
ما هي التدابير التشغيلية
كنت تنفيذ؟

320
00:21:13,097 --> 00:21:14,467
لأولئك منكم
الذين لا يتحدثون الألمانية،

321
00:21:14,502 --> 00:21:15,631
لقد قلت للتو،
"سوف نبحث عنهم

322
00:21:15,666 --> 00:21:17,504
"وسوف ندمرهم".

323
00:21:17,539 --> 00:21:18,832
بسبب التوظيف
في Shadow Force جاء

324
00:21:18,867 --> 00:21:20,872
بقاعدة واحدة صارمة.

325
00:21:22,242 --> 00:21:24,315
لا أحد يغادر.

326
00:21:24,350 --> 00:21:26,984
انتهاك تلك القاعدة
جلبت مكافأة قدرها 25 مليون دولار

327
00:21:27,020 --> 00:21:28,218
على رأس ذلك الشخص

328
00:21:28,253 --> 00:21:30,077
ليتم جمعها من قبل
زملائهم في الفريق.

329
00:21:30,112 --> 00:21:33,323
وحتى الآن،
لقد ضاعفت تلك المكافأة.

330
00:21:33,358 --> 00:21:38,390
<i>♪ 36-24-36
يا لها من يد رابحة ♪</i>

331
00:21:38,425 --> 00:21:41,924
♪ <i>إنها منزل من الطوب ♪</i>

332
00:21:41,959 --> 00:21:45,997
♪ <i>أنا فقط</i>
<i>هاب، هاب، كلب سعيد ♪</i>

333
00:21:46,033 --> 00:21:49,239
<i>♪ أنا مجرد سعيد، سعيد،
سعيد، سعيد، كلب سعيد ♪</i>

334
00:21:49,275 --> 00:21:51,898
أنت متأكد من الأشرار
لن تجدنا؟

335
00:21:51,934 --> 00:21:53,109
مم-هممم.

336
00:21:53,145 --> 00:21:55,846
- هل هذا حيوان؟
- لا.

337
00:21:55,881 --> 00:21:57,645
- هل هناك اللبلاب؟
- لا.

338
00:21:58,774 --> 00:21:59,911
ما هذا المكان؟

339
00:22:01,448 --> 00:22:02,782
سوف نموت من اللبلاب.

340
00:22:06,390 --> 00:22:09,060
- هل هذا ماء المرحاض يا أبي؟
- لا.

341
00:22:09,095 --> 00:22:11,620
- هل هناك ثعابين هنا؟
- لا.

342
00:22:11,655 --> 00:22:13,259
هل هناك تماسيح؟

343
00:22:13,294 --> 00:22:14,024
توقف، توقف، توقف!

344
00:22:15,252 --> 00:22:16,545
امسك هذا.

345
00:22:21,898 --> 00:22:23,067
هل هناك أسماك؟

346
00:22:23,103 --> 00:22:24,303
لا.

347
00:22:24,338 --> 00:22:25,899
هل هناك أسماك البيرانا؟

348
00:22:25,934 --> 00:22:27,268
لا، ولكن هناك متفجرات.

349
00:22:38,185 --> 00:22:38,950
حسنا، كي.

350
00:23:14,459 --> 00:23:15,949
حسنًا، <i>mon gars،</i> هيا.

351
00:23:15,985 --> 00:23:17,685
هل سنبقى هنا يا أبي؟

352
00:23:17,721 --> 00:23:19,324
لفترة من الوقت.

353
00:23:19,359 --> 00:23:20,525
رائع جدا، هاه؟

354
00:23:20,560 --> 00:23:21,927
دعونا الحصول على شيء للأكل.

355
00:23:26,333 --> 00:23:27,933
كيف هذا؟ جيد؟

356
00:23:30,744 --> 00:23:33,288
سعيد أنه أعجبك،
أنا، مازلت لا أستطيع تحمل هذه الأشياء.

357
00:23:40,481 --> 00:23:41,210
- أب؟
- مم هم.

358
00:23:43,046 --> 00:23:44,213
لماذا تأخذ
سدادات الأذن الخاصة بك؟

359
00:23:45,687 --> 00:23:47,323
ماذا تقصد،
<i>مون جار؟</i> متى؟

360
00:23:47,358 --> 00:23:49,156
مع هؤلاء الأشرار
في ذلك البنك

361
00:23:49,191 --> 00:23:49,955
لقد أخرجتهم.

362
00:23:54,057 --> 00:23:57,201
هل تعرف دارديفيل؟
كيف هو أعمى؟

363
00:23:57,236 --> 00:23:59,997
- نعم.
- لكنه لا يزال بطلا خارقا،

364
00:24:00,033 --> 00:24:03,169
لأن قوته العظمى
هو أنه يستطيع سماع كل شيء.

365
00:24:03,205 --> 00:24:04,806
مم-هممم. نعم.

366
00:24:04,841 --> 00:24:08,138
حسنًا، أبي هكذا،
ولكن عندما لا أستطيع أن أسمع.

367
00:24:09,575 --> 00:24:11,175
هذه هي قوتي الخارقة.

368
00:24:11,211 --> 00:24:11,977
كيف؟

369
00:24:13,017 --> 00:24:13,979
لا أعرف.

370
00:24:15,713 --> 00:24:16,454
لقد ركزت حقًا.

371
00:24:18,452 --> 00:24:19,490
كل شيء يتباطأ.

372
00:24:20,453 --> 00:24:21,217
أشعر بالقوة.

373
00:24:22,690 --> 00:24:24,154
هل هذا هو السبب في أنك حصلت
الأشرار؟

374
00:24:25,589 --> 00:24:26,288
أعتقد ذلك.

375
00:24:29,258 --> 00:24:32,035
أنت لم تكن رجلاً سيئاً أبداً
هل كنت أنت يا أبي؟

376
00:24:39,307 --> 00:24:40,071
أتعلم؟

377
00:24:41,914 --> 00:24:42,909
منذ وقت طويل...

378
00:24:45,817 --> 00:24:46,814
كنت.

379
00:24:51,616 --> 00:24:52,688
هل كانت أمي أيضاً؟

380
00:24:55,992 --> 00:24:56,956
لماذا؟

381
00:24:58,561 --> 00:24:59,959
كنا نظن أننا كنا
الأخيار.

382
00:25:02,926 --> 00:25:05,261
هل أنتم الآن من الأخيار؟

383
00:25:07,930 --> 00:25:08,935
قطعاً.

384
00:25:37,660 --> 00:25:38,668
كيرا؟

385
00:25:39,497 --> 00:25:40,230
نعم؟

386
00:25:41,305 --> 00:25:42,067
لا يمكننا أن نفعل هذا بعد الآن.

387
00:25:46,206 --> 00:25:47,736
- ربما ارتكبنا خطأ.
- لا، لم نرتكب خطأ.

388
00:25:47,772 --> 00:25:49,074
لقد اتخذنا قرارا.

389
00:25:49,839 --> 00:25:51,010
لقد ذهبنا بدون إذن.

390
00:25:53,184 --> 00:25:54,178
ولدينا ابن الآن.

391
00:25:58,014 --> 00:25:59,084
اسمحوا لي أن أعود إلى سيندر.

392
00:26:00,651 --> 00:26:02,725
لا.

393
00:26:04,825 --> 00:26:07,092
هذا الرجل سوف
قتلك على مرمى البصر.

394
00:26:08,200 --> 00:26:10,864
لقد افسدنا تحفته.

395
00:26:10,900 --> 00:26:13,098
لا توجد قوة الظل.
ليس هناك عودة.

396
00:26:15,634 --> 00:26:16,574
أردت الركض.

397
00:26:18,306 --> 00:26:19,104
أحبك.

398
00:26:20,330 --> 00:26:21,748
أردت أن أركض معك.

399
00:26:23,834 --> 00:26:25,919
ولكن هناك شيء ما
أنت لا تقول لي.

400
00:26:27,714 --> 00:26:28,916
يا إلهي!

401
00:26:31,216 --> 00:26:33,789
أعتقد أن هذا قد يكون
شخصية بالنسبة له.

402
00:26:37,392 --> 00:26:38,387
كان لدينا شيء.

403
00:26:39,728 --> 00:26:42,563
شيء عادي جدا
منذ وقت طويل،

404
00:26:42,598 --> 00:26:45,031
قبل أن أضع عيني عليك.

405
00:26:47,766 --> 00:26:48,639
ولم يكن الأمر حقيقيا.

406
00:26:49,932 --> 00:26:50,938
نعم لم أكن...

407
00:26:52,574 --> 00:26:54,139
بناء الحياة معه.

408
00:26:55,543 --> 00:26:56,537
وقلت له ذلك.

409
00:26:57,941 --> 00:26:58,748
لكنه أراد المزيد.

410
00:27:00,777 --> 00:27:02,915
أكثر من ذلك بكثير.

411
00:27:02,950 --> 00:27:06,085
عندما قلت لا،
لقد هدد بتدميري.

412
00:27:09,213 --> 00:27:10,839
لن يتوقف.

413
00:27:13,292 --> 00:27:15,259
حتى هو
متأكدة أنني لا أستطيع الحصول على...

414
00:27:17,304 --> 00:27:18,722
ما أريد.

415
00:27:23,519 --> 00:27:25,596
لماذا لم تذكري هذا لي أبداً؟

416
00:27:25,609 --> 00:27:26,734
كان يجب أن تخبرني.

417
00:27:26,770 --> 00:27:27,469
أنا فقط...

418
00:27:29,248 --> 00:27:30,813
كنت أعلم أنك ستقتله

419
00:27:31,976 --> 00:27:33,277
وبعد ذلك سيقتلونك.

420
00:27:37,947 --> 00:27:38,920
كيرا.

421
00:27:41,620 --> 00:27:42,451
الطفل.

422
00:27:49,968 --> 00:27:50,932
أنا أعرف.

423
00:27:53,001 --> 00:27:54,705
لا يمكننا قضاء الباقي
من حياتنا الجارية.

424
00:27:58,103 --> 00:27:59,868
لا تستطيع Cinder التعرف على Ky.

425
00:27:59,903 --> 00:28:01,811
رقم لا.

426
00:28:09,252 --> 00:28:10,215
سأفعل ذلك.

427
00:28:12,324 --> 00:28:13,715
ما الذي تتحدث عنه؟

428
00:28:13,750 --> 00:28:15,656
ابننا.

429
00:28:15,692 --> 00:28:17,959
وحمايته
مهما حدث.

430
00:28:20,161 --> 00:28:22,458
أنا فقط بحاجة قليلا
الوقت لإخراجهم.

431
00:28:23,700 --> 00:28:25,901
ومن ثم سأحصل عليهم
واحدا تلو الآخر.

432
00:28:28,934 --> 00:28:30,235
وبعد ذلك عندما يصبح آمنا...

433
00:28:32,534 --> 00:28:35,504
يمكننا جميعا أن نختفي
معًا كعائلة.

434
00:28:36,942 --> 00:28:39,541
كيرا، قد يستغرق ذلك سنوات.

435
00:28:41,954 --> 00:28:42,918
لماذا أنت؟

436
00:28:44,882 --> 00:28:45,987
قل لي لماذا أنت؟

437
00:28:57,503 --> 00:29:00,265
لأنهم لن يفعلوا ذلك
يراني قادما.

438
00:29:04,403 --> 00:29:07,745
لأن أي نوع
من الام تترك ابنها ؟

439
00:29:13,879 --> 00:29:15,297
هل أنت متأكد؟

440
00:29:16,486 --> 00:29:18,580
نعم. نعم.

441
00:29:19,982 --> 00:29:21,687
أنا متأكد.

442
00:29:36,574 --> 00:29:37,999
♪ <i>أنت ضد المسيح ♪</i>

443
00:29:42,614 --> 00:29:44,538
كل واحد من تلك الهواتف
يتم حرقه.

444
00:29:44,574 --> 00:29:46,817
تم حرق جميع بطاقات SIM.
لا أستطيع اللعنة...

445
00:29:59,788 --> 00:30:01,926
عليك أن تحصل على هذا القرف إلى أسفل
الدقة، حسنًا؟

446
00:30:01,962 --> 00:30:03,397
الآن هو الوقت المناسب.
الآن هو الوقت المناسب.

447
00:30:03,433 --> 00:30:04,329
نحن لا ننتظر.

448
00:30:08,131 --> 00:30:10,001
أنت تشرب؟

449
00:30:10,037 --> 00:30:11,399
لا، هذا خداع بصري.

450
00:30:11,434 --> 00:30:13,167
ما هو الخطأ معك؟
نحن نعمل.

451
00:30:13,202 --> 00:30:15,003
في ملهى ليلي في الليل.

452
00:30:15,038 --> 00:30:16,404
يا إلهي.

453
00:30:16,440 --> 00:30:18,745
وأنا حمار بالغ
رجل موظر.

454
00:30:18,781 --> 00:30:20,714
هذا قابل للنقاش.

455
00:30:20,749 --> 00:30:23,213
- هل تواصل إسحاق؟
- لا.

456
00:30:23,248 --> 00:30:24,745
أين ستذهب،
إذا كنت إسحاق؟

457
00:30:26,449 --> 00:30:28,021
ربما حيث كان لدينا
الأكثر ضجة.

458
00:30:28,056 --> 00:30:30,419
المال وأنظمة الدعم
مخابئ الأسلحة...

459
00:30:30,454 --> 00:30:32,756
صحيح، صحيح. إذن هذا ماذا؟
المغرب...

460
00:30:32,792 --> 00:30:34,797
جنوب أفريقيا...

461
00:30:34,832 --> 00:30:36,623
- وكولومبيا.
- وهذا ما أفكر فيه.

462
00:30:36,659 --> 00:30:38,567
- حسنًا، رهان. دعنا نذهب.
- ماذا تقصد؟

463
00:30:38,602 --> 00:30:40,129
ماذا تقصد "ماذا أعني"؟

464
00:30:40,165 --> 00:30:42,129
نحن بعد سيندر.
انه التانغو.

465
00:30:42,165 --> 00:30:43,399
هذين المتسكعين،

466
00:30:43,434 --> 00:30:44,771
لن يفعلوا ذلك
قبض عليه متلبسا.

467
00:30:44,807 --> 00:30:46,269
نجد إسحاق، نجد كيرا،

468
00:30:46,304 --> 00:30:48,371
سوف نقبض
الأمين العام سيندر

469
00:30:48,407 --> 00:30:49,539
بيده على طول الطريق
في جرة الكعكة.

470
00:30:50,579 --> 00:30:51,945
حرق مؤخرته إلى أسفل.

471
00:30:51,981 --> 00:30:53,780
الجحيم، نعم.
الآن أستطيع أن أشرب على ذلك.

472
00:30:53,815 --> 00:30:55,649
لا، يمكننا أن نسكر لذلك.

473
00:30:55,684 --> 00:30:56,951
أنت دائما تذهب بعيدا جدا.

474
00:30:56,986 --> 00:30:58,049
- ولم لا؟
- قلت أنني سأشرب لذلك،

475
00:30:58,085 --> 00:30:58,812
- لا تسكر على ذلك.
- ولم لا؟

476
00:31:40,827 --> 00:31:41,990
أسقطه!

477
00:31:47,406 --> 00:31:48,699
توقف! قف!

478
00:31:52,510 --> 00:31:53,969
لقد فجرت الغطاء الخاص بك!

479
00:31:59,081 --> 00:32:01,175
هيا أيها البطل.
أرني شيئا بطوليا.

480
00:32:01,713 --> 00:32:03,048
أوه، سأريكم شيئا.

481
00:32:03,131 --> 00:32:04,258
دعنا نذهب!

482
00:32:07,803 --> 00:32:08,804
تخلص من هذا القرف!

483
00:32:09,552 --> 00:32:10,928
لقد عرضت ابننا للخطر!

484
00:32:11,659 --> 00:32:12,457
لماذا؟

485
00:32:37,348 --> 00:32:39,650
هل انتهينا؟

486
00:32:39,686 --> 00:32:40,584
لا!

487
00:32:52,735 --> 00:32:53,597
لا بأس،<i> يا مون جار.</i>

488
00:32:57,807 --> 00:32:58,976
لماذا قاتلت والدي؟

489
00:33:01,138 --> 00:33:02,144
اشرح نفسك.

490
00:33:28,738 --> 00:33:30,205
أهلاً.

491
00:33:31,443 --> 00:33:33,538
أهلاً. من هو الذي؟

492
00:33:34,611 --> 00:33:35,540
هذه ماما.

493
00:33:42,282 --> 00:33:44,945
أنا لم أرها
في وقت طويل.

494
00:33:51,289 --> 00:33:53,030
أنا آسف جدا، كي.

495
00:34:01,636 --> 00:34:02,567
حبيبتي...

496
00:34:07,645 --> 00:34:08,672
هل تعرف من أنا؟

497
00:34:22,890 --> 00:34:25,451
- ماما؟
- نعم.

498
00:34:25,487 --> 00:34:27,020
يا إلهي!

499
00:34:31,227 --> 00:34:32,201
يا إلهي!

500
00:34:35,232 --> 00:34:36,696
أفتقدك.

501
00:34:36,732 --> 00:34:39,604
أوه، حبيبي، لقد اشتقت لك كثيرا.

502
00:34:40,709 --> 00:34:41,705
ماما هنا.

503
00:34:43,174 --> 00:34:44,675
اه، بوم!

504
00:34:50,413 --> 00:34:51,646
ماما هنا.

505
00:34:51,681 --> 00:34:53,450
نعم، هي<i> مون جار.</i>

506
00:34:53,485 --> 00:34:55,290
هل ستكون هنا
عندما أستيقظ؟

507
00:34:56,087 --> 00:34:57,861
أتمنى ذلك.

508
00:34:57,896 --> 00:34:58,623
الآن، اذهب إلى النوم.

509
00:35:00,526 --> 00:35:02,924
ماما وأنا لدينا الكثير
للحديث عنه. تمام؟

510
00:35:20,547 --> 00:35:22,052
حسنا، حسنا. لذا...

511
00:35:22,087 --> 00:35:24,578
كان هذا في البنغالية،
كما تعلمون، على شاطئ باتونج،

512
00:35:24,613 --> 00:35:26,715
وكنا جائعين،

513
00:35:26,750 --> 00:35:29,253
ولكن هذا بائع السمك
يبدو المراوغة كما اللعنة.

514
00:35:29,289 --> 00:35:31,091
هذا الطفل في هذه الحفاضة الكبيرة.

515
00:35:31,127 --> 00:35:32,757
تريد أن تقول
القصة اللعينة؟

516
00:35:32,792 --> 00:35:34,227
أنت دائما تترك الجزء
عن الطفل في الحفاضة.

517
00:35:34,262 --> 00:35:35,759
هذا القرف ليس مضحكا
بدون الجزء

518
00:35:35,794 --> 00:35:37,429
- عن الطفل في الحفاض.
- كنت أصل إلى ذلك.

519
00:35:37,464 --> 00:35:38,663
ست سنوات، استخبارات الجيش.

520
00:35:39,562 --> 00:35:40,665
أعلى صفي في المزرعة.

521
00:35:41,373 --> 00:35:42,762
والآن؟

522
00:35:42,798 --> 00:35:45,406
النادل للقتلة.

523
00:35:47,137 --> 00:35:48,272
نعم.

524
00:35:48,308 --> 00:35:49,374
- بخير.
- لا يمكنك ذلك أبداً

525
00:35:49,409 --> 00:35:50,537
- التعامل مع الخمور الخاصة بك.
- هيا يا رجل.

526
00:35:50,573 --> 00:35:51,905
إذا وقعت على وجهك؟

527
00:35:51,941 --> 00:35:54,050
- كان مثل 10 أقدام.
- لا، كان...

528
00:35:54,086 --> 00:35:55,185
كان مثل 10 أقدام.

529
00:35:58,789 --> 00:35:59,684
من الجيد رؤيتك.

530
00:36:00,923 --> 00:36:02,056
من الجيد رؤيتك.

531
00:36:02,092 --> 00:36:03,683
هنا للأصدقاء والأعداء القدامى.

532
00:36:03,719 --> 00:36:05,094
<i>- سالود.</i>
- في صحتك.

533
00:36:05,129 --> 00:36:07,059
و"اللعبة الكبرى"
لا يمكننا الحصول على ما يكفي من.

534
00:36:07,094 --> 00:36:08,123
- آمين.
- هتافات.

535
00:36:08,158 --> 00:36:08,924
<i>سلامة.</i>

536
00:36:10,392 --> 00:36:11,366
أم...

537
00:36:13,396 --> 00:36:14,369
نتشارك اه...

538
00:36:16,337 --> 00:36:19,932
عميقة إلى حد ما،
تاريخ ملون إلى حد ما.

539
00:36:19,968 --> 00:36:22,303
لكنه تاريخ
لا أستطيع أن أترك عضنا

540
00:36:22,339 --> 00:36:23,543
في الحمار الآن.

541
00:36:25,350 --> 00:36:27,115
لذا سأتغيب عن المحاضرة
على "افعل ولا تفعل."

542
00:36:27,150 --> 00:36:28,647
سأتوجه مباشرة
إلى المطالب.

543
00:36:29,179 --> 00:36:30,187
واحد.

544
00:36:32,350 --> 00:36:33,113
أنا مضاعفة المكافأة.

545
00:36:34,251 --> 00:36:35,586
يا للقرف.

546
00:36:35,622 --> 00:36:38,387
اثنين. نحن نخطط وننفذ
بدقة.

547
00:36:38,422 --> 00:36:39,722
نحن لا نعتمد على الحظ.

548
00:36:39,757 --> 00:36:41,726
نحن لا نلعب الاحتمالات.
ليس مع هذين.

549
00:36:43,835 --> 00:36:44,795
ما حجم الدعم الذي لدينا؟

550
00:36:46,462 --> 00:36:47,761
كل ذلك.

551
00:36:47,797 --> 00:36:49,496
قوات العمليات الخاصة السابقة.
جميع الناس المخضرمين.

552
00:36:49,531 --> 00:36:51,174
كل الهمس هادئ.

553
00:36:51,210 --> 00:36:52,341
بالإضافة إلى ذلك، سيكون لدينا صديقنا،
أفيري، يراقبك.

554
00:36:54,312 --> 00:36:57,938
لقد قتل هؤلاء الخونة ستة
من زملائنا الأفواج.

555
00:36:57,973 --> 00:36:59,983
وهم يحملون الآن
ثمن خطير

556
00:37:00,018 --> 00:37:01,809
بينهما.
لدينا قابلة للتنفيذ،

557
00:37:01,844 --> 00:37:04,020
إنتل في الوقت الحقيقي
على مكان وجودهم.

558
00:37:04,055 --> 00:37:05,651
أنا أقفل
على موقعهم الآن.

559
00:37:10,818 --> 00:37:11,756
بدأت اللعبة، أيها السيدات والسادة.

560
00:37:14,556 --> 00:37:15,798
دعنا نذهب للحصول عليهم.

561
00:37:15,833 --> 00:37:16,761
هتافات لذلك.

562
00:37:31,683 --> 00:37:32,678
يديك تؤذي؟

563
00:37:36,219 --> 00:37:37,782
هل هذه بصمة الحذاء الخاصة بي؟
في صدرك؟

564
00:37:48,425 --> 00:37:49,431
- إذن...
- إذن...

565
00:37:50,495 --> 00:37:51,598
ماذا حدث لخطتنا؟

566
00:37:52,661 --> 00:37:53,864
سعادتنا إلى الأبد.

567
00:37:56,999 --> 00:37:58,731
هل لديك أي فكرة
ما كنت أفعله

568
00:37:58,767 --> 00:38:00,402
للحفاظ على هذه العائلة آمنة؟

569
00:38:00,437 --> 00:38:01,877
- عائلة؟
- نعم.

570
00:38:01,912 --> 00:38:03,313
- عائلة؟
- حصلت على ألوكا.

571
00:38:07,886 --> 00:38:09,314
لقد كان يغلق عليك.

572
00:38:09,349 --> 00:38:11,046
كان لديه صور ومتابعة العمل.

573
00:38:12,415 --> 00:38:13,213
حصلت عليه.

574
00:38:14,753 --> 00:38:16,293
ولكن لا يزال هناك
خمسة ظلال هناك.

575
00:38:18,854 --> 00:38:20,720
أثار Cinder التنشيط.

576
00:38:20,756 --> 00:38:22,057
والآن يعرف عن كي.

577
00:38:25,527 --> 00:38:26,567
مرحبا حبيبتي.

578
00:38:28,134 --> 00:38:29,064
أوه، ماذا؟

579
00:38:29,907 --> 00:38:31,399
ما هذا؟

580
00:38:31,435 --> 00:38:32,573
هل هو نائم؟

581
00:38:33,470 --> 00:38:34,234
هو يفعل ذلك.

582
00:38:35,473 --> 00:38:38,009
إنه يمشي أثناء نومه مثلك.

583
00:38:40,709 --> 00:38:41,875
لا فكرة كيف حصل على ذلك

584
00:38:41,910 --> 00:38:42,847
مريح معك بهذه السرعة.

585
00:38:45,957 --> 00:38:49,359
ربما يشعر بالأمان أخيرًا.

586
00:38:58,380 --> 00:39:00,132
أريد أن أخذه إلى مكان ما خارج الإنترنت...

587
00:39:00,215 --> 00:39:01,458
وبعيدا عنا في الوقت الراهن.

588
00:39:01,505 --> 00:39:03,198
لا، أنا لست كذلك
السماح له بالابتعاد عن عيني.

589
00:39:03,234 --> 00:39:06,607
كيرا. لقد كنت الصياد
ولقد تم اصطيادنا. إخفاء.

590
00:39:08,847 --> 00:39:09,874
لا أكثر.

591
00:39:10,672 --> 00:39:11,546
ثم نحن بحاجة للمساعدة.

592
00:39:14,577 --> 00:39:15,385
العمة وجامعة الأمم المتحدة؟

593
00:39:17,180 --> 00:39:19,713
إنهم يعملون لدى OIG الآن،
إنهم يطلقون النار على Cinder.

594
00:39:19,749 --> 00:39:20,885
إنهم يطلقون النار بماذا؟

595
00:39:21,816 --> 00:39:23,492
مذكرات الاستدعاء؟ الأعمال الورقية؟

596
00:39:25,358 --> 00:39:26,495
تلك ليست بنادق.

597
00:39:29,157 --> 00:39:31,067
تريد أن تذهب بعد سيندر.

598
00:39:31,103 --> 00:39:32,329
لا.

599
00:39:32,664 --> 00:39:34,291
دس Ky مع العمة و Unc

600
00:39:34,374 --> 00:39:36,210
واذهب للحصول على هذا اللعين.

601
00:39:36,141 --> 00:39:37,073
هذا هراء الكبار...

602
00:39:37,109 --> 00:39:38,307
- مم هم.
- وأنت لست مستعدا.

603
00:39:38,342 --> 00:39:39,572
لقد أصبحت ناعمة.

604
00:39:39,607 --> 00:39:41,610
أربعة من لصوص البنوك السابقين
قد التسول تختلف.

605
00:39:41,646 --> 00:39:44,571
أربعة أغبياء حصلوا على معداتهم
في عرض أسلحة وأطلقوا النار على الورق.

606
00:39:44,927 --> 00:39:46,136
لقد شاهدت الفيديو.

607
00:39:45,978 --> 00:39:48,240
نعم،
العالم كله شاهد الفيديو.

608
00:39:48,276 --> 00:39:52,015
العالم كله يراني
الحفاظ على سلامة ابننا.

609
00:40:31,762 --> 00:40:33,657
تمام.

610
00:40:33,693 --> 00:40:34,959
طلقة باردة.
أرني ما حصلت عليه.

611
00:40:36,728 --> 00:40:37,729
شاهدني أذهب.

612
00:40:44,236 --> 00:40:45,334
رائع.

613
00:40:45,369 --> 00:40:47,166
تمام.

614
00:40:47,201 --> 00:40:48,874
أعني أن ذلك كان مذهلاً.
أنت...

615
00:40:54,585 --> 00:40:56,214
لا تغضب. كنت دائما
لقطة أفضل منك.

616
00:40:56,250 --> 00:40:57,414
- لا.
- نعم.

617
00:40:57,449 --> 00:40:58,648
- أبداً.
- ماذا؟

618
00:40:58,683 --> 00:41:00,552
بالإضافة إلى ذلك، لقد كنت التشغيلية.

619
00:41:00,588 --> 00:41:02,753
ألا ينبغي لنا أن نكون عاملين؟

620
00:41:02,788 --> 00:41:04,225
عندما تكون
واحد يحمي كي؟

621
00:41:04,261 --> 00:41:05,754
إنه يسمى تأجير بوه، كيرا.

622
00:41:05,789 --> 00:41:07,260
هل هو كذلك؟ أم أنها "الأبوة"؟

623
00:41:07,296 --> 00:41:09,056
الأبوة والأمومة.

624
00:41:09,091 --> 00:41:10,199
من علمك الفرنسية؟

625
00:41:10,235 --> 00:41:11,592
لذا، بالنسبة لـ "الأبوة"،

626
00:41:11,628 --> 00:41:12,898
لا وقت الزناد.

627
00:41:14,272 --> 00:41:15,829
تحتاج إلى التنظيف
اطلاق النار الخاص بك.

628
00:41:15,864 --> 00:41:17,931
هذه هي درجة المستهلك.

629
00:41:17,966 --> 00:41:20,009
لا نريد أوديسا أخرى.

630
00:41:20,044 --> 00:41:22,043
التاريخ القديم مرة أخرى.

631
00:41:22,566 --> 00:41:24,159
ها نحن ذا مرة أخرى مع أوديسا.

632
00:41:24,238 --> 00:41:25,508
لقد أطلقت النار على كتفي.

633
00:41:25,543 --> 00:41:26,777
- نعم.
- نعم.

634
00:41:26,812 --> 00:41:29,009
<i>- أوي.</i>
- أوه، أوه. كان عن قصد؟

635
00:41:29,045 --> 00:41:30,410
اه هاه.

636
00:41:31,116 --> 00:41:33,452
وصرف الأحمق
يحتجزك تحت تهديد السلاح...

637
00:41:33,535 --> 00:41:35,662
مما سمح لي بقتله.

638
00:41:35,746 --> 00:41:37,414
وكان يتحرك،
الشيء الوحيد الذي يمكنني الحصول على خرزة عليه،

639
00:41:38,294 --> 00:41:39,687
هل كان كتفي؟
وبأي درجة من الدقة..

640
00:41:39,723 --> 00:41:41,789
نعم. كتفك.

641
00:41:41,824 --> 00:41:44,058
- تمام.
- فقط دعها تذهب.

642
00:41:46,329 --> 00:41:47,531
سأحضر كي.
نحن بحاجة للبدء.

643
00:41:47,566 --> 00:41:48,703
لا تنس إعادة التحميل.

644
00:42:07,611 --> 00:42:08,612
يرى؟

645
00:42:08,695 --> 00:42:09,696
لم يستغرق ذلك وقتا طويلا.

646
00:42:11,963 --> 00:42:12,958
رائع.

647
00:42:19,961 --> 00:42:21,667
هل هذه سيارتك؟

648
00:42:21,702 --> 00:42:23,433
نعم يا عزيزي.
هذا هو سوط ماما.

649
00:42:23,468 --> 00:42:24,736
هل أحببت ذلك؟

650
00:42:24,771 --> 00:42:27,233
- إنه رائع جدًا.
- أنا أعرف.

651
00:42:27,268 --> 00:42:29,737
هذا هو وسيلة أكثر برودة
من سيارتنا يا أبي.

652
00:42:29,772 --> 00:42:32,005
- أوه.
<i>- ميرسي.</i>

653
00:42:32,041 --> 00:42:33,742
كيف نصل إلى العمة وUnc؟

654
00:42:33,778 --> 00:42:35,516
نحن لا نفعل ذلك. يصلون إلينا.

655
00:42:35,551 --> 00:42:37,648
ونبقى في الحركة،
حافظ على كي آمنًا،

656
00:42:37,684 --> 00:42:39,113
وانتظر حتى يحصلوا على Cinder.

657
00:42:39,148 --> 00:42:41,849
- ما مدى نظافة هذا؟
- أقوم بتشغيل مضاد للترددات اللاسلكية،

658
00:42:41,885 --> 00:42:43,250
الموجات القصيرة، ومسح سات كوم

659
00:42:43,285 --> 00:42:44,855
قبل المفتاح
يلمس الاشتعال من أي وقت مضى.

660
00:42:44,891 --> 00:42:46,987
ثم أقوم بإجراء عمليات فحص إضافية،
الأشعة فوق البنفسجية، فلير،

661
00:42:47,023 --> 00:42:48,488
رادار حراري ذو موجة مليمترية.

662
00:42:49,331 --> 00:42:50,361
ماذا تحمل؟

663
00:42:50,397 --> 00:42:52,493
كل شيء مخصص.

664
00:42:52,528 --> 00:42:55,701
ربع بوصة، مطعمة بالتيتانيوم
درع من ألياف الكربون.

665
00:42:55,736 --> 00:42:57,999
V-12 ضربة قصيرة
أطفئ المحرك.

666
00:42:58,035 --> 00:42:59,371
مصدات معززة
حتى تتمكن من لكمة

667
00:42:59,407 --> 00:43:01,311
من خلال حواجز الطرق.

668
00:43:01,346 --> 00:43:03,806
يو ال مستوى 10
زجاج مقاوم للرصاص.

669
00:43:03,841 --> 00:43:05,912
وهذا.

670
00:43:08,144 --> 00:43:10,180
حتى نتمكن من نقل الشخصيات المهمة،
دبلوماسيون...

671
00:43:11,219 --> 00:43:12,116
الرهائن.

672
00:43:13,716 --> 00:43:14,415
همم.

673
00:43:15,590 --> 00:43:17,954
- أنا أقود.
- نعم أنت على حق.

674
00:43:17,989 --> 00:43:20,396
مهلا يا عزيزي.
هل تريد الركوب معي؟

675
00:43:25,360 --> 00:43:28,500
<i>كلب الجيران،
اسمه كايزر،</i>

676
00:43:28,535 --> 00:43:30,898
<i>كانوا يضاجعون قطتهم.</i>

677
00:43:30,934 --> 00:43:32,166
ماذا في الجحيم؟

678
00:43:32,201 --> 00:43:34,300
<i>كان هذا هو الصوت الذي سمعوه.</i>

679
00:43:34,335 --> 00:43:35,802
أنا لا أحب هذا.
شيء ما معطل.

680
00:43:35,838 --> 00:43:37,539
هذا غريب.

681
00:43:37,574 --> 00:43:38,708
أنا موافق.

682
00:43:38,744 --> 00:43:40,249
لكنك قلتها بنفسك

683
00:43:40,285 --> 00:43:41,646
هؤلاء الرجال لن يحصلوا علينا سيندر.

684
00:43:41,681 --> 00:43:43,576
لا يا عزيزي. لا يتعلق الأمر بذلك.

685
00:43:43,611 --> 00:43:45,421
أنت لا تذهب من الحديث
حول حرق الهواتف المحمولة

686
00:43:45,456 --> 00:43:48,557
وفعلا ذكر
اسم سيندر...

687
00:43:48,593 --> 00:43:51,426
ثم الحديث عن القطط
والكلاب سخيف؟

688
00:43:51,462 --> 00:43:52,590
أعني أنه يجلس
على الطاولة

689
00:43:52,626 --> 00:43:54,057
مع مجموعة من معازق النادي.

690
00:43:54,092 --> 00:43:55,388
تعتقد أنه سيفعل
تحدث في الحقيقة عن...

691
00:43:55,423 --> 00:43:57,161
وكان مع نفس الكلبات
في الحديقة.

692
00:43:58,267 --> 00:43:59,163
إنهم يتلاعبون بها.

693
00:44:01,706 --> 00:44:03,834
أنت لا تعتقد شخص ما
أبلغتهم لنا، أليس كذلك؟

694
00:44:03,870 --> 00:44:05,169
أوه، الجحيم لا،
وليس الطريقة التي نتحرك بها.

695
00:44:07,044 --> 00:44:08,007
إلا إذا...

696
00:44:09,641 --> 00:44:11,237
هل أنت جاد؟

697
00:44:11,273 --> 00:44:13,413
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

698
00:44:13,448 --> 00:44:14,582
خلال الشهرين الماضيين،

699
00:44:14,617 --> 00:44:16,550
أنت كل هذا
"نقطة نقطة نقطة" القرف.

700
00:44:16,586 --> 00:44:18,417
لكن نقطة نقطة نقطة.

701
00:44:18,452 --> 00:44:20,580
حسنا، نقطة نقطة نقطة.

702
00:44:20,615 --> 00:44:22,049
هل أبدو وكأنني أحب التشويق؟

703
00:44:22,084 --> 00:44:23,426
تكلم بعقلك أيها اللعين.

704
00:44:23,461 --> 00:44:24,858
- ليس لدي وقت لذلك.
- تمام.

705
00:44:24,894 --> 00:44:27,195
من المفترض أن هناك آخر
رجلان يتتبعان سيندر.

706
00:44:27,230 --> 00:44:28,291
فريق عاكس.

707
00:44:30,430 --> 00:44:31,426
مم. حقًا؟

708
00:44:32,631 --> 00:44:33,696
أنت لا تعرف؟

709
00:44:33,731 --> 00:44:34,594
لماذا أعرف؟

710
00:44:43,004 --> 00:44:43,938
حسنًا، حاول.

711
00:44:43,973 --> 00:44:45,438
مستعد؟ مباراة العودة.

712
00:44:45,473 --> 00:44:47,241
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

713
00:44:47,276 --> 00:44:49,817
أنا أعلن حرباً عبثية.
انت ذاهب...

714
00:44:49,852 --> 00:44:51,144
أوه، لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك...

715
00:44:51,179 --> 00:44:53,980
أنا محاصر. أوه لا.

716
00:44:54,016 --> 00:44:55,214
نعم!

717
00:44:55,250 --> 00:44:56,459
ميسيسيبي واحد,
ميسيسيبي اثنان,

718
00:44:56,494 --> 00:44:57,719
ميسيسيبي ثلاثة.

719
00:45:01,695 --> 00:45:03,161
كيرا، أين أقوم بتوصيل؟

720
00:45:04,025 --> 00:45:05,467
في صندوق القفازات.

721
00:45:05,503 --> 00:45:07,961
أبي، هل يمكننا تشغيل بعض الموسيقى؟

722
00:45:07,996 --> 00:45:09,167
بالتأكيد،<i> مون جار.</i>

723
00:45:13,543 --> 00:45:17,336
♪ <i>أخبرني بهذا فقط ♪</i>

724
00:45:17,372 --> 00:45:19,444
♪ <i>أنني أملك قلبك... ♪</i>

725
00:45:22,110 --> 00:45:23,748
أبي، لماذا أوقفته؟

726
00:45:23,783 --> 00:45:25,348
نعم يا أبي. لماذا أوقفته؟

727
00:45:27,515 --> 00:45:28,818
هذه هي أغنيتك المفضلة.

728
00:45:28,853 --> 00:45:30,625
لا، ليس كذلك،<i> يا مون جار.</i>

729
00:45:30,660 --> 00:45:31,853
انها ليست كذلك. انها ليست كذلك
أغنيتي المفضلة.

730
00:45:31,889 --> 00:45:32,729
انها ليست قريبة حتى.

731
00:45:33,793 --> 00:45:35,155
أنت تستمع إلى تلك الأغنية كثيرًا.

732
00:45:35,190 --> 00:45:36,088
- أوه!
- ويستمع إلى ذلك

733
00:45:36,123 --> 00:45:37,200
أغنية الكثير يا أمي.

734
00:45:37,235 --> 00:45:39,293
هل هو؟ واو، هذا هو

735
00:45:39,328 --> 00:45:40,528
مثيرة للاهتمام حقا.

736
00:45:43,703 --> 00:45:44,770
حسنا، هل يمكنني سماع ذلك؟

737
00:45:44,806 --> 00:45:47,333
لا، ربما نحن فقط
استمتع بالهدوء.

738
00:45:47,369 --> 00:45:48,968
هيا يا أبي.
العبها من أجل ماما.

739
00:45:49,004 --> 00:45:50,312
هيا يا أبي.

740
00:45:50,348 --> 00:45:51,475
هل تريدين سماعها يا أمي؟

741
00:45:51,511 --> 00:45:52,977
نعم أفعل.

742
00:45:53,012 --> 00:45:56,082
أنا حقا، حقا،
حقا، حقا القيام بذلك.

743
00:45:59,849 --> 00:46:00,790
تمام.

744
00:46:06,364 --> 00:46:09,328
♪ <i>دعني أضمك ♪</i>

745
00:46:09,363 --> 00:46:11,367
حسنا.

746
00:46:11,402 --> 00:46:12,769
♪ <i>أريدك ♪</i>

747
00:46:14,062 --> 00:46:16,071
♪ <i>بالقرب مني ♪</i>

748
00:46:18,806 --> 00:46:21,134
♪ <i>وأشعر معك... ♪</i>

749
00:46:21,169 --> 00:46:22,778
فهو يعرف كل الكلمات.

750
00:46:22,813 --> 00:46:24,871
- ♪<i> في قلبي... ♪</i>
- ليس كل منهم.

751
00:46:24,906 --> 00:46:25,606
مم-هممم.

752
00:46:27,044 --> 00:46:29,075
♪ <i>سيستمر هذا الحب ♪</i>

753
00:46:29,110 --> 00:46:30,549
نعم، نعم، نعم.

754
00:46:30,584 --> 00:46:32,179
♪ <i>للأبد ♪</i>

755
00:46:32,214 --> 00:46:35,484
♪ <i>لأنني حقًا... ♪</i>

756
00:46:36,192 --> 00:46:38,322
مهلا! آه!

757
00:46:38,953 --> 00:46:39,961
احصل عليه.

758
00:46:41,465 --> 00:46:43,461
♪ <i>واقع في الحب ♪</i>

759
00:46:43,496 --> 00:46:45,698
<i>- ♪ مع هذه الفتاة ♪
- ♪ مع هذا الرجل... ♪</i>

760
00:46:45,733 --> 00:46:48,195
هنا. أنا أحب هذا.

761
00:46:48,230 --> 00:46:49,699
♪ <i>أنا حقًا... ♪</i>

762
00:46:49,734 --> 00:46:52,003
نعم! نعم كي!

763
00:46:52,038 --> 00:46:53,835
نعم!

764
00:46:53,871 --> 00:46:54,844
نعم!

765
00:46:56,748 --> 00:47:00,146
♪ <i>الكعب العالي مع حبك ♪</i>

766
00:47:02,816 --> 00:47:07,417
<i>♪ أحتاجك ♪</i>

767
00:47:09,253 --> 00:47:12,026
♪ <i>أنت تعلم أنك بخير ♪</i>

768
00:47:15,532 --> 00:47:19,664
♪ <i>معي ♪</i>

769
00:47:19,699 --> 00:47:21,127
♪ <i>معي ♪</i>

770
00:47:21,162 --> 00:47:22,095
♪ <i>معي ♪</i>

771
00:47:22,130 --> 00:47:25,132
♪ <i>معي ♪</i>

772
00:47:25,167 --> 00:47:27,066
يمكنه الغناء!

773
00:47:27,102 --> 00:47:28,806
ًكان كبيرا.

774
00:47:28,841 --> 00:47:30,577
مواه! ًكان كبيرا.

775
00:47:30,612 --> 00:47:32,471
- كيرا.
- همم؟

776
00:47:32,506 --> 00:47:33,975
تأكد من أنه يرتدي حزامه.

777
00:47:34,011 --> 00:47:35,049
الضباب يشتد.

778
00:47:49,631 --> 00:47:50,394
يتم تعقبنا.

779
00:47:55,497 --> 00:47:56,396
لقد عاد الأشرار.

780
00:47:56,432 --> 00:47:57,670
أريدك أن تستمع
إلى أمي الآن

781
00:47:57,705 --> 00:47:59,675
وتفعل ما تقول.

782
00:47:59,710 --> 00:48:01,810
حسنًا، دعنا نصل إليك
في مكان آمن.

783
00:48:01,845 --> 00:48:04,670
حسنا، كعك الطفل،
ادخل هناك. تفضل.

784
00:48:04,705 --> 00:48:06,641
حسنًا، استلقي.

785
00:48:07,647 --> 00:48:08,813
أحسنت.

786
00:48:08,848 --> 00:48:10,181
هل هذا مقعد طفل؟

787
00:48:10,217 --> 00:48:11,849
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
هذا ليس مقعد طفل.

788
00:48:11,885 --> 00:48:13,017
هذا المقعد مخصص للأولاد الكبار.

789
00:48:13,053 --> 00:48:15,282
وأنت فقط ستبقى هنا

790
00:48:15,317 --> 00:48:16,655
حتى تأتي ماما لتأخذك.

791
00:48:16,690 --> 00:48:18,158
تمام؟ حسنًا، عظيم.

792
00:48:20,656 --> 00:48:22,665
- هل سنكون بخير يا أمي؟
- نعم.

793
00:48:22,700 --> 00:48:24,490
ماما سوف تتأكد
أننا بخير.

794
00:48:24,526 --> 00:48:25,633
الآن عليك فقط أن ترتدي هذه

795
00:48:25,668 --> 00:48:26,865
لأن بابا سوف يذهب بسرعة.

796
00:48:26,900 --> 00:48:28,132
سوف تصبح وعرة قليلا.

797
00:48:28,167 --> 00:48:29,332
<i>أريد التأكد</i>

798
00:48:29,367 --> 00:48:30,938
<i>يمكنك سماعي،
لذلك أعطني ممتاز</i>

799
00:48:30,973 --> 00:48:33,002
<i>عندما يمكنك سماعي.
هل تستطيع سماعي؟</i>

800
00:48:33,037 --> 00:48:34,635
<ط>مرحبا، مرحبا. أوه، جيد.</i>

801
00:48:34,670 --> 00:48:36,539
<i>أنا أحبك كثيراً يا عزيزي.
هل يمكنك سماع ذلك؟</i>

802
00:48:37,843 --> 00:48:39,506
<ط> حسنا. مواه!</i>

803
00:48:39,542 --> 00:48:40,444
<i>سوف أراك جدًا،
قريبًا جدًا، حسنًا؟</i>

804
00:48:44,885 --> 00:48:46,017
هل هو آمن هناك؟

805
00:48:46,053 --> 00:48:47,388
نعم. هذا الجذع هو
غير قابل للتدمير.

806
00:49:23,223 --> 00:49:25,159
- لقد حصلوا على يحيط بنا.
- كنت أعتقد؟

807
00:49:31,359 --> 00:49:32,331
كيف وجدونا؟

808
00:49:33,394 --> 00:49:34,694
أنا لا أعرف سخيف.

809
00:49:34,729 --> 00:49:37,267
ماما، هذه كلمة سيئة.
كلمة "ف".

810
00:49:37,302 --> 00:49:40,801
يا للقرف. اه...
مهلا، آسف. آسف جدا.

811
00:51:07,865 --> 00:51:10,693
انزل!

812
00:51:42,027 --> 00:51:43,022
- اللعنة.
- حقًا؟

813
00:52:10,554 --> 00:52:12,024
أريد جرف السيارة.

814
00:52:12,059 --> 00:52:13,657
<i>أريد انتشال الجثث.</i>

815
00:52:15,556 --> 00:52:16,896
<i>هل كان الصبي معهم؟</i>

816
00:52:16,932 --> 00:52:18,358
نحن لا نعرف ذلك.

817
00:52:18,393 --> 00:52:19,168
<i>حسنًا، اكتشف ذلك!</i>

818
00:52:28,779 --> 00:52:30,179
أوه لا.

819
00:52:31,207 --> 00:52:31,939
ما هذا؟

820
00:52:32,911 --> 00:52:33,677
كيرا.

821
00:52:36,217 --> 00:52:37,950
كلهم هناك يا إسحاق.

822
00:52:37,985 --> 00:52:40,085
كل منهم.

823
00:52:40,120 --> 00:52:41,952
- الظلال؟
- نعم.

824
00:52:44,090 --> 00:52:45,891
ماما؟

825
00:52:45,927 --> 00:52:47,295
هل أنت بخير يا أمي؟

826
00:52:56,738 --> 00:52:57,701
تعال الى هنا.

827
00:53:07,084 --> 00:53:07,942
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.

828
00:53:26,465 --> 00:53:28,328
أريد أن أعرف
كيف وجدونا.

829
00:53:28,364 --> 00:53:29,370
نعم، أنا أيضا.

830
00:53:30,965 --> 00:53:32,775
ليس هناك طريقة لقد فعلوا ذلك
تم تتبعك؟

831
00:53:32,810 --> 00:53:35,002
لا، بأي حال من الأحوال. هذا مستحيل.

832
00:53:37,342 --> 00:53:38,580
ثم قمنا بالتسوق يا كيرا.

833
00:53:38,616 --> 00:53:41,008
نعم. بواسطة من؟

834
00:53:42,178 --> 00:53:43,743
لا.

835
00:53:43,779 --> 00:53:45,749
انها ليست العمة وUnc.
ليست كذلك.

836
00:53:47,856 --> 00:53:48,983
أنا أثق بهم.

837
00:53:58,633 --> 00:54:01,162
لقد كنت كذلك
الاستماع إلى أغنية زفافنا.

838
00:54:02,963 --> 00:54:06,334
- ابننا لديه.
- أوه، فقط من تلقاء نفسه.

839
00:54:06,370 --> 00:54:08,209
- مممممم.
- اه.

840
00:54:08,245 --> 00:54:11,471
لقد حصل على هذا
شيء ليونيل ريتشي.

841
00:54:11,506 --> 00:54:12,281
وخاصة<i> حقًا.</i>

842
00:54:13,476 --> 00:54:14,549
تخيل ذلك.

843
00:54:18,316 --> 00:54:20,014
- انه لطيف جدا.
- همم.

844
00:54:22,522 --> 00:54:24,659
أتمنى أن نتمكن من الحصول عليه
على<i> أمريكان أيدول.</i>

845
00:54:28,090 --> 00:54:30,733
تخيل لو كان ذلك
مصدر قلقنا الأكبر الآن.

846
00:54:48,082 --> 00:54:49,483
لقد كنت دائما في الجوار.

847
00:54:51,115 --> 00:54:51,881
قريب.

848
00:54:54,725 --> 00:54:55,819
منذ عامين...

849
00:54:58,395 --> 00:55:01,324
كان هناك هذا المعرض الخارجي
بواسطة ساوثبوينت مول،

850
00:55:01,360 --> 00:55:02,922
- وأنا...
- لقد لمست

851
00:55:02,957 --> 00:55:04,828
الجزء الخلفي من رقبتي
في الحشد.

852
00:55:24,825 --> 00:55:26,660
ألا تعتقد أنني سأعرف لمستك؟

853
00:55:29,538 --> 00:55:31,123
أعرف ذلك كما أعرف أنفاسي القادمة.

854
00:55:46,346 --> 00:55:48,015
اشتقت لك كثيرا.

855
00:55:50,267 --> 00:55:51,518
أنا أيضاً.

856
00:56:14,634 --> 00:56:16,730
سيدي، هذا هو
انتكاسة مؤقتة.

857
00:56:16,765 --> 00:56:19,070
سوف نجدهم. آسفون.

858
00:56:19,106 --> 00:56:19,903
هل أنت آسف؟

859
00:56:21,307 --> 00:56:23,577
حسنا، هذا رائع.

860
00:56:23,613 --> 00:56:27,105
لا، لأنني أجد...
القوة الخام للاعتذار

861
00:56:27,141 --> 00:56:29,348
مفيدة جدا
في مثل هذه الأوقات.

862
00:56:29,384 --> 00:56:30,912
لقد كان أمراً غير متوقع..

863
00:56:30,947 --> 00:56:34,487
غير متوقع لأن
أنت تفتقد الرؤية يا ولدي.

864
00:56:34,522 --> 00:56:36,849
أنت تفتقر إلى العرق
وملح الخبرة.

865
00:56:36,885 --> 00:56:38,358
كثرة الركض على أجهزة المشي،

866
00:56:38,393 --> 00:56:39,857
لا يكفي الجري
في العالم الحقيقي.

867
00:56:42,491 --> 00:56:43,957
أنت تعرف...

868
00:56:43,993 --> 00:56:46,193
لم أحصل على
مانيكير حتى بلغت الثلاثين.

869
00:56:48,371 --> 00:56:50,230
لم أكن أملك
بدلة مصممة حتى بلغت الأربعين.

870
00:56:51,737 --> 00:56:53,833
تراني الآن
مع برتقالي والبولندية

871
00:56:53,868 --> 00:56:56,170
ودبوس طية صدر السترة، كما تعتقد...

872
00:56:57,677 --> 00:56:59,371
لم أتعامل أبدا
سكين في حياتي..

873
00:57:01,485 --> 00:57:03,546
أو ضرب رجلاً حتى الموت
بيدي العاريتين.

874
00:57:03,582 --> 00:57:05,751
حسنا...

875
00:57:07,188 --> 00:57:08,688
أنت مخطئ بشدة.

876
00:57:13,756 --> 00:57:15,053
يقولون ذلك بنجاح

877
00:57:15,089 --> 00:57:18,629
يأتي هذا، أم، تليين.

878
00:57:18,664 --> 00:57:21,860
أنه يتحول
درع الرجل من الحرير.

879
00:57:21,896 --> 00:57:24,172
لذا، بين الحين والآخر...

880
00:57:24,208 --> 00:57:26,805
أحب أن أذكر نفسي
من أنا.

881
00:57:28,001 --> 00:57:31,012
وعلى العكس من أنت.

882
00:57:31,047 --> 00:57:31,975
سيدي، أنا لا...

883
00:57:35,083 --> 00:57:35,979
ماذا حصلت؟

884
00:57:37,579 --> 00:57:38,646
حسنًا إذن.

885
00:57:38,681 --> 00:57:39,455
هل تريد القتال يا سيدي؟

886
00:57:40,956 --> 00:57:41,919
اجلبه.

887
00:57:53,530 --> 00:57:54,261
هذا ليس سيئا.

888
00:57:56,097 --> 00:57:59,266
لا يوجد شيء من هذا القبيل
باعتبارها لقطة رخيصة.

889
00:58:06,114 --> 00:58:07,510
كلاكما مطرود.

890
00:58:16,056 --> 00:58:17,020
جمرة.

891
00:58:18,224 --> 00:58:19,022
انتظر ماذا؟

892
00:58:22,425 --> 00:58:23,125
أوه.

893
00:58:24,791 --> 00:58:25,864
هذا جيد.

894
00:58:27,498 --> 00:58:28,262
هذا جيد جدا.

895
00:58:30,107 --> 00:58:31,133
إلتقطي الرائحة من فضلك.

896
00:58:34,836 --> 00:58:35,973
ويبدو أنهم نجوا.

897
00:58:39,173 --> 00:58:42,108
حسنًا، لقد تم إعادة توظيفكما للتو.

898
00:58:42,143 --> 00:58:43,684
احصل على وقود الطائرة
وعلى المدرج.

899
00:58:44,812 --> 00:58:46,214
عجلات تصل في 30.

900
00:58:50,520 --> 00:58:51,785
عمل جيد.

901
00:59:12,636 --> 00:59:13,679
اللعنة، كيرا.

902
00:59:20,624 --> 00:59:22,316
بالمناسبة تلك الجروح
هم... تبدو جيدة.

903
00:59:23,391 --> 00:59:24,750
تبدو جيدًا. تبدو صعبًا.

904
00:59:34,805 --> 00:59:35,871
جمرة.

905
00:59:35,906 --> 00:59:37,100
مرحبًا، جاك.

906
00:59:40,510 --> 00:59:43,543
إنه الأمين العام سيندر
الآن، أومبرا.

907
00:59:43,578 --> 00:59:44,940
<i>أوه، أعرف،</i>

908
00:59:44,975 --> 00:59:47,007
<i>جميع الأصوات الرسمية.
ها أنت</i>

909
00:59:47,043 --> 00:59:48,350
مع الدولية
إنفاذ القانون

910
00:59:48,385 --> 00:59:49,948
يقضم في كعبيك،
يطاردني.

911
00:59:51,517 --> 00:59:55,456
وسومبرا وكي أيضا.

912
00:59:55,492 --> 00:59:57,185
لا يوجد
المسافة التي يمكنك السفر إليها

913
00:59:57,221 --> 00:59:59,818
أو حفر حفرة عميقة بما فيه الكفاية
حيث لا أستطيع الوصول إليك.

914
01:00:01,662 --> 01:00:03,126
تريد الاستمرار في الجري
كل حياتك؟

915
01:00:04,866 --> 01:00:08,997
الحياة التي أصبحت أقصر
بالثانية؟

916
01:00:09,032 --> 01:00:11,802
أنا آسف. أنا آسف،
هذا التهكم.

917
01:00:11,837 --> 01:00:13,136
اه، أنا أحصل على
ركلة حقيقية للخروج منه.

918
01:00:14,001 --> 01:00:15,906
أعرف أنه يبدو، اه...

919
01:00:15,941 --> 01:00:18,002
غزر وطفولي.
ولكن، مهلا، ما هيك،

920
01:00:18,038 --> 01:00:19,214
أنا أستمتع بنفسي.

921
01:00:19,249 --> 01:00:21,306
لدي اقتراح.

922
01:00:21,342 --> 01:00:22,846
<i>تقصد بجانب قتلك؟</i>

923
01:00:22,881 --> 01:00:24,576
يشعر بالقليل من التقييد،
أليس كذلك؟

924
01:00:24,611 --> 01:00:25,978
<ط> أنت تعرف ماذا
الشيء الأكثر عاطفية</i>

925
01:00:26,013 --> 01:00:26,985
<i>في العالم يا كيرا؟</i>

926
01:00:29,618 --> 01:00:31,424
الانتقام.

927
01:00:31,459 --> 01:00:33,186
إنها أيضًا الأغلى.

928
01:00:33,221 --> 01:00:35,594
100 مليون دولار هو
أكثر من يستحق كل هذا العناء.

929
01:00:35,630 --> 01:00:37,664
لقد ضاعفت المكافأة علينا؟

930
01:00:37,699 --> 01:00:39,801
وسأقوم بمضاعفتها ثلاث مرات
بحلول نهاية الأسبوع.

931
01:00:39,836 --> 01:00:42,396
<ط> حتى مع كامل
تم القبض على مجموعة السبعة</i>

932
01:00:42,431 --> 01:00:44,869
مما يمكن أن يكون ضخما
التحقيق الدولي،

933
01:00:44,904 --> 01:00:47,236
لا يسعني إلا أن أشعر
بالاطراء قليلا.

934
01:00:48,804 --> 01:00:49,568
مسح حتى.

935
01:00:50,739 --> 01:00:51,847
تريدني؟

936
01:00:51,882 --> 01:00:52,846
أفعل.

937
01:00:53,809 --> 01:00:54,815
على ركبتيك.

938
01:00:56,417 --> 01:00:58,110
التسول لحياتك.

939
01:00:58,146 --> 01:00:59,880
أنا لست من النوع المتسول يا جاك

940
01:00:59,915 --> 01:01:01,446
دع سومبرا وكي يذهبا.

941
01:01:01,481 --> 01:01:03,018
استدعاء الظلال.
سوف آتي إليك.

942
01:01:03,053 --> 01:01:04,555
لكنني بالفعل
قادمة إليك يا كيرا.

943
01:01:04,591 --> 01:01:06,253
<i>دعهم يذهبون إذن.</i>

944
01:01:06,288 --> 01:01:08,058
<i>دعونا نحافظ على هذا الأمر شخصيًا،
بيننا.</i>

945
01:01:08,094 --> 01:01:10,793
كما تعلمون، قبل خمس سنوات
يمكن أن يكون لكما

946
01:01:10,829 --> 01:01:12,734
اتخذت على
الفريق بأكمله وفاز.

947
01:01:12,769 --> 01:01:15,670
إذا كانت الحرب التي تريدها
معي يا جاك، استمر في القدوم.

948
01:01:15,705 --> 01:01:18,199
- وإلا، خذ عرضي.
<i>- ما العرض؟</i>

949
01:01:18,234 --> 01:01:20,806
<ط> جئت إليك،
نحن نعمل على حل هذه المشكلة شخصيًا</i>

950
01:01:20,842 --> 01:01:22,637
<ط>أو فضح
كل سر صغير لديك</i>

951
01:01:22,673 --> 01:01:23,503
<i>إلى مكتب المفتش العام.</i>

952
01:01:25,073 --> 01:01:27,472
<i>ماذا سيكون الأمر يا جاك؟</i>

953
01:01:27,507 --> 01:01:29,276
هل لا يزال لديك ذلك
القليل الذي ضبطته وكالة المخابرات المركزية

954
01:01:29,311 --> 01:01:30,477
جزيرة خاصة
قبالة ساحل قرطاجنة؟

955
01:01:31,253 --> 01:01:32,215
أنت تعرف أنني أفعل.

956
01:01:33,983 --> 01:01:34,822
<i>أراكم هناك.</i>

957
01:01:56,142 --> 01:01:57,476
- أنت الطبخ الليلة.
- الجحيم أنا!

958
01:01:57,511 --> 01:01:58,645
ما مشكلتك؟

959
01:01:58,680 --> 01:01:59,845
لقد طهيت الليلة الماضية
ثلاث ليال.

960
01:01:59,880 --> 01:02:01,106
أنا لا أعطي القرف.
أريد الفطائر.

961
01:02:01,141 --> 01:02:03,648
الفطائر؟ نحن في بوغوتا.

962
01:02:03,683 --> 01:02:05,417
لقد حصلوا على arepas، وليس الفطائر.

963
01:02:07,382 --> 01:02:08,317
الفطائر! إنهم لا يعرفون
الفرق...

964
01:02:11,525 --> 01:02:12,651
لا تستدير.

965
01:02:16,497 --> 01:02:17,491
أبقِ المحرك مطفأً.

966
01:02:19,994 --> 01:02:21,198
كيف وجدتنا؟

967
01:02:24,786 --> 01:02:26,330
هذه هي العمة وUnc.

968
01:02:27,122 --> 01:02:29,733
لقد كانوا أصدقاء أمي وأبي،
عندما كنا جميعا رجال طيبين.

969
01:02:29,746 --> 01:02:31,340
هل ما زالوا
أصدقائك يا أبي؟

970
01:02:32,380 --> 01:02:33,276
دعونا معرفة ذلك.

971
01:02:34,716 --> 01:02:37,450
لدي B-E-R-E-T-T-A
في يدي.

972
01:02:37,486 --> 01:02:38,787
ماذا تتهجى كلمة "بيريتا"؟

973
01:02:41,491 --> 01:02:42,285
دعني أتحدث، حسنًا؟

974
01:02:45,828 --> 01:02:47,560
إذا كانت على اتصال فقط
معكما،

975
01:02:47,595 --> 01:02:49,792
ثم قام أحدكم بالتسوق لنا.

976
01:02:49,827 --> 01:02:51,729
براه! أنت تتعثر بشدة.

977
01:02:51,764 --> 01:02:53,535
أفضل أن أكون D-E-A-D.

978
01:02:53,570 --> 01:02:54,935
هذا سريع
تصبح حقيقة.

979
01:03:01,402 --> 01:03:03,402
هل لديكم يا رفاق ليونيل ريتشي؟

980
01:03:03,437 --> 01:03:04,604
همم.

981
01:03:07,349 --> 01:03:08,311
هذا ليس مضحكا.

982
01:03:10,744 --> 01:03:12,577
- ليس الآن.
- انه لطيف جدا!

983
01:03:12,612 --> 01:03:14,416
مهلا، أيها الرجل الصغير،
إذا كنت تريد ليونيل ريتشي،

984
01:03:14,451 --> 01:03:16,756
العمة سوف ترتدي
ليونيل ريتشي بالنسبة لك، حسنا؟

985
01:03:16,791 --> 01:03:18,756
- لا يحتاج إلى الموسيقى.
- أغنية واحدة يا أبي.

986
01:03:18,791 --> 01:03:20,752
نعم، هيا يا أبي، أغنية واحدة.

987
01:03:22,432 --> 01:03:23,722
ليس من الضروري أن تكون بهذا التوتر.

988
01:03:25,362 --> 01:03:26,734
مهلا مهلا، تفضل
وو تانغ عشيرة، الرجل الصغير؟

989
01:03:26,769 --> 01:03:28,965
عشيرة وو تانغ ليست شيئًا
ليمارس الجنس مع.

990
01:03:29,000 --> 01:03:31,162
حسنًا،<i> يا عزيزي،</i>

991
01:03:31,198 --> 01:03:32,541
اسمحوا لي أن أتحدث معهم

992
01:03:32,576 --> 01:03:34,576
وسنلعب
ليونيل ريتشي في وقت لاحق.

993
01:03:38,581 --> 01:03:40,005
انها
أغنية الغنائم المغفلون يا أبي.

994
01:03:42,986 --> 01:03:45,446
هل يمكنك لعب شيء آخر؟
مجرد لعب شيء آخر.

995
01:03:45,482 --> 01:03:48,623
- لا، أنا أحب هذه الأغنية.
- أوه، يحب ذلك.

996
01:03:48,658 --> 01:03:51,182
حسنا، سوف يلعبونها
ولكن لا الغناء.

997
01:03:56,256 --> 01:03:57,261
لقد كنت تساعدها.

998
01:03:58,432 --> 01:04:00,031
حتى متى؟

999
01:04:00,066 --> 01:04:01,933
طوال الوقت
لقد كانت في مهب الريح.

1000
01:04:01,968 --> 01:04:03,366
متى كان الخاص بك
آخر اتصال معها؟

1001
01:04:05,266 --> 01:04:06,466
إذن أنت لم تسمع منها؟

1002
01:04:06,501 --> 01:04:07,870
لم تخبرك
أين كانت متجهة؟

1003
01:04:07,905 --> 01:04:10,237
- لا.
- هممم.

1004
01:04:10,273 --> 01:04:11,374
الذي يقول لي
أين هي ذاهبة.

1005
01:04:12,577 --> 01:04:13,376
أين؟

1006
01:04:14,614 --> 01:04:16,780
جمرة. منفرد.

1007
01:04:16,815 --> 01:04:17,853
القرف! إله!

1008
01:04:18,682 --> 01:04:19,448
لماذا؟

1009
01:04:21,449 --> 01:04:23,188
هذا ما كانت عليه
القيام به لسنوات.

1010
01:04:24,492 --> 01:04:25,685
حمايتنا.

1011
01:04:55,626 --> 01:04:57,156
كل هذا لك الآن يا (جاك)؟

1012
01:05:00,488 --> 01:05:02,326
دعنا نقول فقط
إنه على سبيل الإعارة الدائمة.

1013
01:05:09,970 --> 01:05:13,033
مثل خنزير في الطين، أليس كذلك؟

1014
01:05:13,068 --> 01:05:14,609
لم يتغير شيء.

1015
01:05:14,645 --> 01:05:15,702
أوه، كل شيء تغير.

1016
01:05:26,151 --> 01:05:27,450
هل يمكننا الحصول على السيدة
واحد من هؤلاء؟

1017
01:05:28,725 --> 01:05:30,750
هينيسي XO، كما تعلمون،
الأشياء الجيدة.

1018
01:05:32,925 --> 01:05:34,094
أشعر أنك قد تحتاج إليها.

1019
01:05:35,556 --> 01:05:36,525
الشعور متبادل.

1020
01:05:52,339 --> 01:05:53,472
هل نحن آمنون هنا؟

1021
01:05:53,508 --> 01:05:55,376
ليس هناك عيون على هذا المكان.

1022
01:05:55,411 --> 01:05:56,883
أنا لا أعرف، العمة.
فإذا وجدنا

1023
01:05:56,918 --> 01:05:58,344
أشعر كما ينبغي لنا
استمر في التحرك.

1024
01:05:58,379 --> 01:05:59,878
ما الذي تتحدث عنه؟

1025
01:05:59,913 --> 01:06:01,246
لم يكن لدينا حتى هذا المكان
في التناوب لفترة طويلة.

1026
01:06:01,282 --> 01:06:02,419
نحن جيدون. همم. نعم؟

1027
01:06:13,900 --> 01:06:15,265
هل يمكنني الحصول على تنظيف؟

1028
01:06:15,301 --> 01:06:16,928
أعلى تلك السلالم،
غرفة احتياطية في الأعلى.

1029
01:06:17,769 --> 01:06:19,664
شكرًا لك.

1030
01:06:19,699 --> 01:06:21,499
- أنا جائع يا أبي.
- أنت ماذا؟

1031
01:06:21,534 --> 01:06:23,340
تعال هنا يا ابن أخي، هل أنت جائع؟

1032
01:06:23,376 --> 01:06:25,712
تريد Unc الكبير لإصلاحك
بعض الفطائر، هاه؟

1033
01:06:25,747 --> 01:06:26,608
إذا كان الأمر على ما يرام مع والدك.

1034
01:06:28,317 --> 01:06:29,740
نعم.

1035
01:06:29,776 --> 01:06:32,111
نعم، هل تسمع ذلك؟
قال نعم طيب؟

1036
01:06:32,147 --> 01:06:33,153
دعونا نحصل عليه!

1037
01:06:34,921 --> 01:06:39,025
- يو، يو، يو. نحن جيدون؟
- لا.

1038
01:06:39,061 --> 01:06:41,895
يجب أن ننهض ونتحرك.
هذا هو شعوري.

1039
01:06:41,931 --> 01:06:44,291
أنا لا أحب
واقفة يا مارفيللا.

1040
01:06:44,327 --> 01:06:46,425
نعم، لكنك مصاب بجنون العظمة.

1041
01:06:46,460 --> 01:06:47,530
ليس هناك طريقة لقد تراوحت.

1042
01:06:48,933 --> 01:06:50,967
لقد وجدنا.

1043
01:06:51,002 --> 01:06:53,140
هل تثق بذلك؟ أنا لا.

1044
01:06:54,168 --> 01:06:55,774
أنا أثق بك.

1045
01:07:03,513 --> 01:07:04,646
<ط>- شكرا، سيدي.
- دي ندى.</i>

1046
01:07:14,429 --> 01:07:16,756
جاك...

1047
01:07:16,792 --> 01:07:18,957
اعتقدت أن هذا سيكون
شيء واحد لواحد.

1048
01:07:22,272 --> 01:07:23,605
تعال.

1049
01:07:23,640 --> 01:07:24,937
إذا كنت لا تستطيع التعامل معي الآن،

1050
01:07:24,973 --> 01:07:26,206
كيف حالك؟
التعامل معي في وقت لاحق؟

1051
01:07:46,560 --> 01:07:47,524
الأولاد.

1052
01:07:56,299 --> 01:07:58,029
كنت أعلم أنك ستعود إلي.

1053
01:08:00,005 --> 01:08:00,834
أنا أعرفك جيدًا.

1054
01:08:02,711 --> 01:08:04,002
أنت تعرف ميولي.

1055
01:08:05,008 --> 01:08:05,773
أوه، أنا أفعل.

1056
01:08:09,475 --> 01:08:10,217
كأنني أعرفك.

1057
01:08:13,019 --> 01:08:14,617
- أنت عادة سيئة.
- همم.

1058
01:08:16,253 --> 01:08:18,016
أنا أعرف واحدة أسوأ.

1059
01:08:23,064 --> 01:08:24,696
كنت آمل ذلك
سيكون هناك.

1060
01:08:24,731 --> 01:08:25,830
إلى الأسفل، إلى الأسفل!

1061
01:08:25,865 --> 01:08:27,291
الحصول على اللعنة إلى أسفل!

1062
01:08:27,327 --> 01:08:28,699
الآن! الآن!

1063
01:08:28,735 --> 01:08:30,331
حركهم!

1064
01:08:30,366 --> 01:08:31,733
الآن! هيا، دعنا نذهب!

1065
01:08:39,540 --> 01:08:42,679
آه، هذا يشعر فقط عن...

1066
01:08:42,714 --> 01:08:45,318
كيف تعتقد أنه سيشعر
يتم إطلاق النار عليه عدة مرات.

1067
01:08:49,684 --> 01:08:52,486
الحمد لله على الخياطة حسب الطلب.

1068
01:08:52,521 --> 01:08:53,826
ربما كنت قد شعرت كيفلر

1069
01:08:53,861 --> 01:08:55,460
وأطلقوا النار على رأسي.

1070
01:08:56,962 --> 01:08:57,825
أو ربما لا.

1071
01:08:59,065 --> 01:09:00,564
ربما ما أردت فعله...

1072
01:09:02,367 --> 01:09:03,666
تم وضع واحد صحيح
من خلال قلبي.

1073
01:09:08,269 --> 01:09:08,968
رمزي.

1074
01:09:11,110 --> 01:09:12,675
خوان، هل يمكنني الحصول على تعبئة رصيد؟

1075
01:09:23,219 --> 01:09:23,950
هل تعلم يا أومبرا...

1076
01:09:25,487 --> 01:09:26,586
لأنك جيد كما كنت من قبل،

1077
01:09:26,622 --> 01:09:27,525
لقد سقطت بنفس السرعة.

1078
01:09:29,098 --> 01:09:30,291
هل تعتقد حقا
سأسمح لك بالدخول إلى هنا

1079
01:09:30,327 --> 01:09:31,589
ويقتلني بدم بارد؟

1080
01:09:31,624 --> 01:09:32,959
هل أستطيع أن أقول أنني كنت متفائلاً؟

1081
01:09:37,797 --> 01:09:38,767
سيكون هذا ممتعًا للمشاهدة.

1082
01:09:50,820 --> 01:09:52,649
نعم؟

1083
01:09:53,414 --> 01:09:54,145
أنا أتغير.

1084
01:10:00,821 --> 01:10:02,725
استيقظ!

1085
01:10:12,171 --> 01:10:13,380
يا أخي.

1086
01:10:58,714 --> 01:11:00,684
اللعنة عليك، جاك!

1087
01:11:38,553 --> 01:11:39,558
أين كي؟

1088
01:11:41,555 --> 01:11:42,297
لا أعرف.

1089
01:11:44,062 --> 01:11:44,992
ماذا؟

1090
01:11:48,464 --> 01:11:49,362
يا!

1091
01:11:50,871 --> 01:11:51,834
مهلا يا عزيزي.

1092
01:11:52,906 --> 01:11:53,836
أنت جيد؟

1093
01:11:54,735 --> 01:11:56,042
كل شيء سيكون على ما يرام.

1094
01:11:56,077 --> 01:11:58,438
ماما هنا وأبي هنا.

1095
01:11:58,473 --> 01:11:59,479
حسنًا،<i> يا مون جار؟</i>

1096
01:12:00,309 --> 01:12:01,580
مهلا!

1097
01:12:02,710 --> 01:12:04,143
ها هو!

1098
01:12:04,919 --> 01:12:06,880
هل تستطيع يا...

1099
01:12:06,915 --> 01:12:08,349
هل يمكن أن تأخذ
الرجل الصغير في الطابق السفلي؟

1100
01:12:08,385 --> 01:12:09,753
نحن لسنا مستعدين بعد.

1101
01:12:16,661 --> 01:12:19,099
- وداعا يا عزيزي!
- وداعا أمي. وداعا يا أبي.

1102
01:12:19,135 --> 01:12:21,369
- أحبك!
- أحبك جدا!

1103
01:12:23,400 --> 01:12:24,533
أنا آسف جدا،

1104
01:12:24,569 --> 01:12:26,306
لقد غادرت فقط لأنني كنت أحاول

1105
01:12:26,342 --> 01:12:27,765
للحفاظ على سلامتكما.

1106
01:12:27,800 --> 01:12:28,772
أحبك.

1107
01:12:31,143 --> 01:12:32,703
أنا هنا الآن.

1108
01:12:35,776 --> 01:12:37,445
أنا هنا الآن.

1109
01:12:42,284 --> 01:12:42,984
يا!

1110
01:12:52,932 --> 01:12:54,598
أفيري!

1111
01:12:54,634 --> 01:12:57,161
- من الجيد رؤيتك.
- من الجيد رؤيتك أيضًا.

1112
01:12:57,196 --> 01:12:58,901
- كيف حالك؟
- أوه، عظيم تماما.

1113
01:13:00,537 --> 01:13:02,075
أنت قطعة من القرف!

1114
01:13:02,110 --> 01:13:06,106
أوه، أختي، لا تتعرقي حتى.

1115
01:13:06,141 --> 01:13:09,975
الأشياء التي خططت لها
من أجل مؤخرتك الغادرة.

1116
01:13:10,010 --> 01:13:11,744
اللحظة التي
هذه الأصفاد اللعينة

1117
01:13:11,779 --> 01:13:14,120
ابتعد عني، إنها مؤخرتك.

1118
01:13:14,155 --> 01:13:15,584
وأنت تعرف ماذا، كنت أعرف ذلك.

1119
01:13:15,620 --> 01:13:17,517
كنت أعلم أنك كنت تلعب بي بطريقة قذرة.

1120
01:13:17,552 --> 01:13:19,019
هيا يا مارفيلا.

1121
01:13:19,055 --> 01:13:20,793
ألم تتعب من القتال
للفريق الخطأ؟

1122
01:13:20,828 --> 01:13:22,086
أنا أكون.

1123
01:13:22,121 --> 01:13:25,491
لقد تواصلت
إلى القديم، اه، أفيري هنا.

1124
01:13:25,527 --> 01:13:27,532
آسف، "Unc."

1125
01:13:27,568 --> 01:13:29,299
وسأله
كيف كنا في نفس العمر،

1126
01:13:29,335 --> 01:13:30,700
نفس مستوى الخبرة،

1127
01:13:30,735 --> 01:13:32,369
وكان لا يزال يتصبب عرقا
مسيرته

1128
01:13:32,404 --> 01:13:33,672
هل تقوم بعمل ظربان منخفض المستوى؟

1129
01:13:34,537 --> 01:13:35,333
عشرين عاما.

1130
01:13:36,836 --> 01:13:40,281
عشرين سنة سخيفة

1131
01:13:40,316 --> 01:13:42,546
لقد كنا بعضنا البعض
ركوب أو يموت...

1132
01:13:42,581 --> 01:13:44,848
وهذا ما تفعله؟
أنت تخونني؟

1133
01:13:45,755 --> 01:13:47,450
لماذا؟

1134
01:13:47,486 --> 01:13:49,182
لماذا يا أفيري؟
المال اللعين؟

1135
01:13:50,485 --> 01:13:51,217
حسنًا ، أم ...

1136
01:13:52,358 --> 01:13:53,956
هذا هو الشيء.

1137
01:13:56,498 --> 01:13:58,059
أنا نوعا ما أريد أن أقتلك
أمام طفلك.

1138
01:13:59,664 --> 01:14:02,669
وأنا أعلم أن هذا يبدو قاسيا،
إنه كذلك.

1139
01:14:02,704 --> 01:14:05,965
وفي أي حالة أخرى،
سيكون غير أخلاقي وخاطئ للغاية.

1140
01:14:06,000 --> 01:14:07,131
ولكن اسمحوا لي أن أضع فقط
منطق بلدي، نعم؟

1141
01:14:07,166 --> 01:14:08,135
أعتقد أنك سوف
فهم لماذا.

1142
01:14:12,043 --> 01:14:16,781
لقد قضيت خمس سنوات طويلة وصعبة
من العرق إلى قوة الظل.

1143
01:14:18,018 --> 01:14:19,047
خمس سنوات.

1144
01:14:19,856 --> 01:14:21,750
وأنتما...

1145
01:14:21,785 --> 01:14:23,386
مع خداعك
و عدم إخلاصك

1146
01:14:23,421 --> 01:14:24,250
لقد أخذت ذلك مني.

1147
01:14:26,086 --> 01:14:27,825
لقد أخذت الشيء الذي أحببته أكثر.

1148
01:14:29,727 --> 01:14:31,232
الآن، كي، هو ماذا؟
انه اه...

1149
01:14:31,267 --> 01:14:32,599
هو على وشك
عمره خمس سنوات، أليس كذلك؟

1150
01:14:34,260 --> 01:14:35,668
أليس هو الشيء
الذي تحبه أكثر؟

1151
01:14:38,407 --> 01:14:41,065
إذن، كما ترى،
تبادلكما له

1152
01:14:41,101 --> 01:14:43,005
نوعاً ما يجعلنا
أكثر أو أقل حتى.

1153
01:14:44,870 --> 01:14:46,247
وأنت تعرف ماذا؟

1154
01:14:46,282 --> 01:14:49,450
مع جيناتك،
نسبك ...

1155
01:14:49,486 --> 01:14:53,914
أستطيع تحويله إلى
مجند من فئة الخمس نجوم.

1156
01:14:53,949 --> 01:14:55,847
يمكنه أن يكون المستقبل
من قوة الظل.

1157
01:14:55,882 --> 01:14:57,019
- جاك...
- لا!

1158
01:14:58,728 --> 01:14:59,692
لا.

1159
01:15:01,558 --> 01:15:02,959
لقد كسرت قسم الدم.

1160
01:15:04,896 --> 01:15:07,462
لقد أقسمت على التمسك
واجب علينا جميعا

1161
01:15:07,497 --> 01:15:08,793
على ألم الموت.

1162
01:15:08,828 --> 01:15:12,472
كانت تلك الصفقة!

1163
01:15:12,508 --> 01:15:16,268
لكنك قلبت الظلال
في على أنفسهم.

1164
01:15:16,304 --> 01:15:19,446
لقد كنت تأليب عضو الفريق
ضد عضو الفريق

1165
01:15:19,481 --> 01:15:22,283
لقد كنت تتلاعب بنا
وتسممنا.

1166
01:15:22,318 --> 01:15:25,047
أوه، فإنه من السهل أن
تأطيرها بهذه الطريقة الآن.

1167
01:15:25,845 --> 01:15:27,049
أليس كذلك يا أومبرا؟

1168
01:15:28,787 --> 01:15:30,481
ثم عدم الولاء الخاص بك
تصبح مشكلتي.

1169
01:15:32,121 --> 01:15:35,755
ماذا عن الواجب؟ شرف؟
الالتزام بالوحدة؟

1170
01:15:35,790 --> 01:15:36,960
للوحدة أم لك؟

1171
01:15:39,799 --> 01:15:42,936
هذا ما
هذا هو حول، أليس كذلك؟

1172
01:15:42,971 --> 01:15:45,129
أنت وأنا؟

1173
01:15:45,165 --> 01:15:46,964
لماذا لا يمكنك أن تقول ذلك فحسب، جاك؟

1174
01:15:47,000 --> 01:15:49,874
كنت في الحب معي.

1175
01:15:57,183 --> 01:15:58,685
هو يعلم.

1176
01:16:00,686 --> 01:16:03,085
اسمحوا لي أن أشرح
كيف عمل هذا يا شباب.

1177
01:16:05,187 --> 01:16:09,762
عندما لم يتمكن من الحصول علي
بالطريقة التي يريدني بها..

1178
01:16:09,798 --> 01:16:13,532
بدأ يمارس الجنس معي
بالطريقة التي كان يعتقد أنه يستطيع.

1179
01:16:13,567 --> 01:16:17,000
يهدد بتجريدي
من رتبتي...

1180
01:16:17,566 --> 01:16:18,331
خفض رتبتي...

1181
01:16:19,908 --> 01:16:21,840
تدمرني.

1182
01:16:23,739 --> 01:16:24,744
لكنها لم تنجح.

1183
01:16:26,174 --> 01:16:28,610
لأنني لا أهتم
حول ذلك بعد الآن.

1184
01:16:28,645 --> 01:16:30,781
أنا لا أهتم بك.

1185
01:16:30,816 --> 01:16:33,184
عن أي واحد منكم،
أنا أهتم بعائلتي.

1186
01:16:33,219 --> 01:16:35,320
أنا أنتمي...

1187
01:16:35,356 --> 01:16:37,884
لعائلتي.

1188
01:16:37,920 --> 01:16:41,123
وسوف أقتل لحمايتهم.

1189
01:16:42,227 --> 01:16:43,389
ليس أنت.

1190
01:16:46,666 --> 01:16:48,966
وأنا أراهن على ذلك
يجعلك تشعر بالضعف.

1191
01:16:49,663 --> 01:16:50,729
يمين؟

1192
01:16:50,765 --> 01:16:53,833
سخيف جدا ضعيفة.

1193
01:16:53,868 --> 01:16:55,137
الجنرال سيندر.

1194
01:16:56,837 --> 01:16:58,973
أين الطفل؟

1195
01:16:59,008 --> 01:17:00,648
أوه، إنه آمن
والصوت في الطابق السفلي.

1196
01:17:01,679 --> 01:17:02,617
لم أكن أريده أن يرى هذا.

1197
01:17:05,044 --> 01:17:06,549
ترى ماذا أيها الأحمق؟

1198
01:17:09,621 --> 01:17:10,889
الأمين العام سيندر...

1199
01:17:11,719 --> 01:17:13,084
مهلا يا صديق.

1200
01:17:13,119 --> 01:17:14,552
لا تسقط هذا السلاح،

1201
01:17:14,587 --> 01:17:17,228
سأريكم مدى السرعة
أستطيع أن أفسد حياتك.

1202
01:17:17,264 --> 01:17:18,531
الآن!

1203
01:17:18,566 --> 01:17:20,327
مرحبًا، أنتما الإثنان،
المسدس للأسفل واليدين للأعلى.

1204
01:17:21,365 --> 01:17:22,395
يتحرك!

1205
01:17:27,474 --> 01:17:29,369
الأمين العام سيندر،

1206
01:17:29,404 --> 01:17:31,435
بأمر من المكتب
للمحقق العام،

1207
01:17:31,471 --> 01:17:33,505
أنت بموجب هذا قيد الحبس الاحتياطي
في عهدتنا

1208
01:17:33,540 --> 01:17:36,043
ونقلها إلى وكالة الأمن القومي
السرة الملحق كامب ليمونير,

1209
01:17:36,078 --> 01:17:37,611
لانتظار المحاكمة.

1210
01:17:37,646 --> 01:17:39,181
هذا جيد.

1211
01:17:39,216 --> 01:17:41,684
كما ترى، كان هناك
مجموعة أخرى من رجلين

1212
01:17:41,719 --> 01:17:44,017
كان ذلك يتعقب سيندر.

1213
01:17:44,053 --> 01:17:45,426
فقط أنا لم أخبر مؤخرتك الغبية

1214
01:17:45,461 --> 01:17:47,486
لأنني لم أفعل ذلك
أثق بك مع القرف.

1215
01:17:51,432 --> 01:17:52,896
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1216
01:17:52,931 --> 01:17:55,799
نحن وكلاء خاصون
مع مكتب المفتش العام والعدالة.

1217
01:17:55,834 --> 01:17:56,962
لقد تم البناء
قضية جنائية

1218
01:17:56,997 --> 01:17:58,069
ضدك لعدة أشهر.

1219
01:17:58,105 --> 01:18:00,474
سيد.

1220
01:18:00,510 --> 01:18:02,408
لذلك، أنت اثنين من المتسكعون
الآن متخفيين

1221
01:18:02,443 --> 01:18:04,140
واعتقال رئيسك في العمل؟

1222
01:18:05,679 --> 01:18:07,580
نحن الولايات المتحدة
الوكلاء الفيدراليون,

1223
01:18:07,616 --> 01:18:08,848
وسوف تمتثل
مع مطالبنا.

1224
01:18:09,746 --> 01:18:10,875
- قف!
- اللعنة!

1225
01:18:10,910 --> 01:18:12,819
قف، قف.

1226
01:18:12,855 --> 01:18:14,779
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ليست هناك حاجة لذلك.

1227
01:18:14,815 --> 01:18:15,822
باتريك...

1228
01:18:16,851 --> 01:18:18,055
اذا تحركوا...

1229
01:18:19,622 --> 01:18:20,321
اقتلهم.

1230
01:18:37,978 --> 01:18:40,410
هناك حادثة الإنتربول
فريق الاستجابة واردة

1231
01:18:40,446 --> 01:18:41,911
كما نتحدث...

1232
01:18:41,946 --> 01:18:44,849
للمساعدة في هذا
الخوف إذا لزم الأمر.

1233
01:18:44,884 --> 01:18:46,650
ضع تلك
أيدي مشذبة في الهواء

1234
01:18:46,685 --> 01:18:47,986
واجلس على ركبتيك اللعينتين.

1235
01:18:54,663 --> 01:18:56,195
ألم تسمعيه؟

1236
01:18:56,231 --> 01:18:58,326
على ركبتيك!

1237
01:19:03,367 --> 01:19:05,872
يا! أسفل
على ركبتيك اللعينة!

1238
01:19:26,889 --> 01:19:27,886
أين ذهب؟

1239
01:19:27,922 --> 01:19:29,291
غطيني!

1240
01:19:32,199 --> 01:19:33,196
عاهرة!

1241
01:19:50,009 --> 01:19:50,741
يتحرك!

1242
01:19:51,746 --> 01:19:52,743
يتحرك!

1243
01:19:55,182 --> 01:19:55,922
سوف يمارس الجنس معك!

1244
01:19:58,623 --> 01:19:59,717
أين بندقيتك؟

1245
01:20:01,725 --> 01:20:03,160
45 سخيف!

1246
01:20:04,223 --> 01:20:06,328
يو باركر! باركر!

1247
01:20:07,435 --> 01:20:09,370
تعال! ماذا حصلت؟

1248
01:20:09,405 --> 01:20:10,767
حصلت على .45، لكنها فارغة.

1249
01:20:10,802 --> 01:20:12,673
- حصلت على ماج، هيا.
- هنا.

1250
01:20:12,708 --> 01:20:15,005
- أين الطفل؟
- طفل في البيت الخلفي.

1251
01:20:15,040 --> 01:20:17,036
يجب أن أذهب إلى سيندر،
هل يمكنك تغطيتي؟

1252
01:20:17,072 --> 01:20:18,576
- حصلت عليك.
- يذهب! يتحرك!

1253
01:20:18,612 --> 01:20:19,440
تحرك، تحرك، تحرك!

1254
01:20:26,785 --> 01:20:28,779
موظر!

1255
01:20:39,635 --> 01:20:40,868
- اللعنة!
- أنت سخيف ميت!

1256
01:20:54,283 --> 01:20:55,377
ارمها!

1257
01:21:02,817 --> 01:21:04,386
ماج!

1258
01:21:15,330 --> 01:21:16,827
اللعنة على هذا!

1259
01:21:21,510 --> 01:21:22,635
سأنهي هذا الآن.

1260
01:21:25,941 --> 01:21:27,838
ثلاثة، اثنان، واحد.

1261
01:21:40,661 --> 01:21:42,419
- أنت بخير؟
- تعال!

1262
01:21:42,454 --> 01:21:44,631
استيقظ!

1263
01:21:44,667 --> 01:21:46,329
تعال!
اخرج من هنا!

1264
01:21:49,702 --> 01:21:50,663
نحن بحاجة للعثور على كي.

1265
01:22:31,712 --> 01:22:33,079
من الأفضل أن تهرب أيها اللعين

1266
01:22:46,756 --> 01:22:47,489
أوه نعم!

1267
01:22:48,792 --> 01:22:51,161
يا ابن أخي.

1268
01:22:51,197 --> 01:22:53,891
لقد كنت لئيمة مع العمة
وأبي في منزلك

1269
01:22:53,926 --> 01:22:56,828
كان لديك بندقية. أنت تدع هؤلاء
الأشرار ضربوا والدي.

1270
01:22:56,864 --> 01:23:00,741
لا، لا، لا، لا يا ابن أخي،
ترى، كل شيء جيد، حسنا؟

1271
01:23:00,776 --> 01:23:02,406
هيا، سأخذك
إلى والديك.

1272
01:23:02,441 --> 01:23:05,502
ليس من المفترض أن أقول هذا،
ولكنك الأحمق، Unc.

1273
01:23:05,537 --> 01:23:07,276
لا، لا، انظر، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

1274
01:23:07,312 --> 01:23:10,942
أنا واحد من الأخيار، أترى؟
يرى؟ رجل جيد.

1275
01:23:10,977 --> 01:23:13,018
كنت أتظاهر فقط بذلك
أحد الأشرار، هل تعلم؟

1276
01:23:13,053 --> 01:23:15,285
مجرد التصرف مثل واحد منهم.
لكن هيا

1277
01:23:15,321 --> 01:23:16,719
سوف آخذك
إلى والديك يا صغيري..

1278
01:23:16,755 --> 01:23:18,787
اللعنة!

1279
01:23:18,823 --> 01:23:20,456
اللعنة!

1280
01:23:21,597 --> 01:23:23,962
كي، لا تقلق، حسنًا؟

1281
01:23:23,997 --> 01:23:26,857
انظر، لقد كان Unc شديدًا،
شقي جدا ...

1282
01:23:26,892 --> 01:23:29,100
لذلك عليه أن يأخذ
قيلولة قليلا، حسنا؟

1283
01:23:29,135 --> 01:23:31,036
أوه، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

1284
01:23:31,072 --> 01:23:33,104
- نعم العمة.
- هل يمكنك الذهاب قاب قوسين أو أدنى؟

1285
01:23:33,140 --> 01:23:35,366
سأحصل على
محادثة للبالغين مع Unc، حسنًا؟

1286
01:23:35,401 --> 01:23:37,435
هل يستطيع سماعك يا عمتي؟

1287
01:23:37,471 --> 01:23:39,277
أوه، دعونا نرى.
أيمكنك سماعي؟

1288
01:23:42,947 --> 01:23:44,948
لا، لا يستطيع سماعي.

1289
01:23:44,983 --> 01:23:46,248
لكنه سيشعر بي، حسناً؟

1290
01:23:46,283 --> 01:23:47,986
لذا، اذهب حولك
الزاوية، تفضل.

1291
01:23:48,021 --> 01:23:51,384
حسنًا، شكرًا لك.

1292
01:23:51,420 --> 01:23:53,793
اخترت
الوغد الخطأ.

1293
01:23:53,829 --> 01:23:55,220
أنا لا أهتم

1294
01:23:55,255 --> 01:23:57,162
عنك لا أكثر.

1295
01:23:57,197 --> 01:23:59,591
- مارفيلا، انتظري!
- كل الرهانات متوقفة!

1296
01:23:59,626 --> 01:24:01,563
حسنا، حسنا، العمة.

1297
01:24:06,035 --> 01:24:06,865
دعنا نذهب!

1298
01:24:12,043 --> 01:24:13,476
الدخان تحقق من ذلك اللعين!

1299
01:24:16,275 --> 01:24:17,007
من هنا!

1300
01:26:07,761 --> 01:26:09,196
اللعنة!

1301
01:26:20,700 --> 01:26:22,467
- هل أنت بخير،<i> مون جار؟</i>
- نعم.

1302
01:26:22,503 --> 01:26:24,645
انه بخير. ليس خدش.

1303
01:26:24,680 --> 01:26:26,004
هذا هو بطلي.

1304
01:26:29,982 --> 01:26:31,077
أنت جيد؟

1305
01:26:31,112 --> 01:26:32,010
ليس بعد.

1306
01:26:33,151 --> 01:26:33,880
- علينا أن نذهب.
- لا.

1307
01:26:36,182 --> 01:26:39,116
إذا سمحنا لهم بالرحيل فسيكونون كذلك
صيدنا في غضون شهر.

1308
01:26:40,853 --> 01:26:42,460
لن أعيش
في خوف بعد الآن.

1309
01:26:43,623 --> 01:26:44,792
أريد أن نكون عائلة.

1310
01:26:46,081 --> 01:26:48,041
دعونا نضربهم الآن وننهي هذا.

1311
01:26:49,001 --> 01:26:50,210
إنه آخر شيء يتوقعونه.

1312
01:26:54,975 --> 01:26:55,902
حصلت عليه؟

1313
01:26:57,040 --> 01:26:57,805
حصلت عليه.

1314
01:26:59,605 --> 01:27:01,146
العمة ضربت Unc.

1315
01:27:01,182 --> 01:27:02,816
هذا صحيح يا عزيزي.
وهذا هو سبب وجوده

1316
01:27:02,851 --> 01:27:04,482
في الحمام في مهلة.

1317
01:27:06,286 --> 01:27:08,255
حبيبتي، سوف تفعلين
ابقي هنا مع خالتي

1318
01:27:08,290 --> 01:27:09,850
لأن أمي وأبي لديهما
شيء آخر يجب القيام به.

1319
01:27:11,650 --> 01:27:12,754
نحن الصيادون الآن.

1320
01:29:13,938 --> 01:29:15,278
علينا طرده.

1321
01:29:15,314 --> 01:29:16,776
لدي شعور بأن سيندر قد نجت

1322
01:29:16,811 --> 01:29:17,941
لدي شعور بأن كلاهما فعل ذلك.

1323
01:29:17,976 --> 01:29:19,881
- ماذا لديك؟
- جولتين.

1324
01:29:22,790 --> 01:29:23,888
حصلت على واحدة.

1325
01:29:23,924 --> 01:29:24,952
اجعلها تحسب.

1326
01:29:27,086 --> 01:29:29,328
هل تعتقد ربما
يجب أن أحصل على اضافية؟

1327
01:29:29,364 --> 01:29:32,491
- اضافية ماذا؟
- رصاصة. لأن لديك اثنين.

1328
01:29:32,526 --> 01:29:33,367
انها ليست اضافية.

1329
01:29:34,926 --> 01:29:36,930
- إنها ملكي.
- نعم، ولكن...

1330
01:29:36,966 --> 01:29:39,131
أشعر فقط بأنني،
كما تعلمون، ربما لأنني...

1331
01:29:42,201 --> 01:29:44,411
أنت تعرف، أعني،
عادةً ما أكون أنا الأفضل.

1332
01:29:45,309 --> 01:29:46,006
- عادة؟
- نعم.

1333
01:29:47,673 --> 01:29:48,781
<i>الاثنين إسحاق...</i>

1334
01:29:48,816 --> 01:29:50,415
لا، لا، لا.

1335
01:29:50,450 --> 01:29:52,584
- لا تبدأ مع الفرنسيين.
<i>- بوركوا؟</i>

1336
01:29:58,622 --> 01:30:00,394
- فقط لا تفوت.
<i>- ميرسي بوكوب.</i>

1337
01:30:02,897 --> 01:30:05,365
سأذهب بهذه الطريقة.

1338
01:30:09,733 --> 01:30:11,997
<i>الخطوة التالية، الرقصة الأولى.</i>

1339
01:30:12,032 --> 01:30:13,834
<i>العروس والعريس،
إلى حلبة الرقص.</i>

1340
01:30:13,869 --> 01:30:15,233
<i>العروس والعريس،
إلى حلبة الرقص.</i>

1341
01:30:17,169 --> 01:30:19,369
يا رفاق لا مانع
إذا تعطلت هذا، أليس كذلك؟

1342
01:30:48,868 --> 01:30:49,971
هيا يا رجل، امتصه.

1343
01:30:57,780 --> 01:30:58,841
لقد كان لديك الدم
في فمك من قبل،

1344
01:30:58,877 --> 01:30:59,915
ما هي الصفقة الكبيرة؟

1345
01:31:12,924 --> 01:31:14,696
يا يسوع المسيح، أيتها المرأة،

1346
01:31:14,731 --> 01:31:16,198
لم تكن قد فعلت
يكفي ليوم واحد؟

1347
01:31:20,303 --> 01:31:21,068
شاهد هذا.

1348
01:31:22,305 --> 01:31:23,268
قف!

1349
01:32:50,725 --> 01:32:52,164
إسحاق!

1350
01:32:52,199 --> 01:32:53,928
- إسحاق!
- اسكت!

1351
01:32:53,963 --> 01:32:55,297
- إسحاق!
- اسكت!

1352
01:32:55,333 --> 01:32:56,968
إسحاق!

1353
01:32:57,003 --> 01:32:59,036
إسحاق!

1354
01:32:59,071 --> 01:33:00,140
إسحاق!

1355
01:33:09,384 --> 01:33:11,349
يستمع. لو سمحت.

1356
01:33:11,384 --> 01:33:13,320
يستمع. استمع لي من فضلك.

1357
01:33:13,355 --> 01:33:16,356
أنا أتوسل إليك،
من فضلك استمع لي.

1358
01:33:16,391 --> 01:33:20,957
يستمع.
من فضلك استمع لي. يستمع.

1359
01:33:22,020 --> 01:33:23,124
يستمع.

1360
01:33:35,267 --> 01:33:37,905
♪ <i>سأعطيك كل السعادة ♪</i>

1361
01:33:37,940 --> 01:33:43,144
♪ <i>يمكن لقلبي وروحي العطاء ♪</i>

1362
01:33:46,254 --> 01:33:51,391
♪ <i>دعني أضمك ♪</i>

1363
01:33:51,426 --> 01:33:57,158
♪ <i>أريد أن تكون بالقرب مني ♪</i>

1364
01:33:59,058 --> 01:34:01,164
♪ <i>وأشعر معك ♪</i>

1365
01:34:02,335 --> 01:34:07,133
♪ <i>بين ذراعي ♪</i>

1366
01:34:07,168 --> 01:34:12,707
♪ <i>هذا الحب</i>
<i>سوف يستمر إلى الأبد ♪</i>

1367
01:34:12,742 --> 01:34:19,345
♪ <i>لأنني حقًا ♪</i>

1368
01:34:21,083 --> 01:34:26,121
♪ <i>واقع في الحب</i>
<i>معك يا فتاة ♪</i>

1369
01:34:28,955 --> 01:34:35,568
♪ <i>أنا حقًا ♪</i>

1370
01:34:35,603 --> 01:34:40,465
♪ <i>الرأس فوق الكعب</i>
<i>مع حبك ♪</i>

1371
01:34:42,936 --> 01:34:48,143
♪ <i>أحتاجك ♪</i>

1372
01:34:49,617 --> 01:34:55,447
♪ <i>وبحبك</i>
<i>أنا حر ♪</i>

1373
01:34:56,884 --> 01:35:02,652
♪ <i>وحقًا ♪</i>

1374
01:35:03,993 --> 01:35:07,327
♪ <i>أنت تعلم أنك بخير ♪</i>

1375
01:35:10,171 --> 01:35:16,974
♪ <i>معي ♪</i>

1376
01:35:25,344 --> 01:35:27,754
إذن، هذه النهاية حقًا
إلى مهمتك

1377
01:35:27,789 --> 01:35:29,654
- كمقاول حكومي؟
<i>- نعم.</i>

1378
01:35:29,689 --> 01:35:31,456
<i>مع تلك القطعة من القرف في السجن،</i>

1379
01:35:31,491 --> 01:35:32,820
الآن عدت إلى السوق.

1380
01:35:32,855 --> 01:35:34,593
مهنيا وشخصيا.

1381
01:35:34,629 --> 01:35:35,825
<i>لماذا أشعر بذلك</i>

1382
01:35:35,860 --> 01:35:36,919
<i>هل تتصل بي من لانجلي؟</i>

1383
01:35:38,624 --> 01:35:40,257
بسبب المباني الحكومية
هي صدى ص كما القرف.

1384
01:35:40,292 --> 01:35:42,164
<i>- أنت تعرف ذلك.</i>
- إذن، أنا على حق.

1385
01:35:44,901 --> 01:35:46,740
ما هي بالضبط
تفعل هناك؟

1386
01:35:49,067 --> 01:35:50,709
قوة الظل 2.0.

1387
01:35:50,744 --> 01:35:53,310
<ط> هذه المرة فقط،
سأفعل ذلك بشكل أفضل.</i>

1388
01:35:53,346 --> 01:35:54,748
أنت مهتم؟

1389
01:35:57,652 --> 01:35:59,679
فقط في فترة توقف قليلة
في هذه اللحظة.

1390
01:35:59,714 --> 01:36:00,979
أوه، هيا.

1391
01:36:01,014 --> 01:36:02,888
الاسترخاء مبالغ فيه.

1392
01:36:02,924 --> 01:36:05,286
الى جانب ذلك، كل شيء يصبح
خبز قديم بعد فترة.

1393
01:36:06,922 --> 01:36:09,324
ثم دعونا نتحدث بعد فترة من الوقت.

1394
01:36:09,359 --> 01:36:10,964
<i>نعم، سأتحدث معه
لك لاحقا، حسنا؟ كن جيدًا.</i>

1395
01:36:10,999 --> 01:36:12,498
أنت أيضا.

1396
01:36:12,534 --> 01:36:14,367
- الوداع.
- مرحبا مارفيللا.

1397
01:36:14,402 --> 01:36:16,568
أنت تبدو حادة اليوم.

1398
01:36:16,604 --> 01:36:18,233
شكرا لملاحظتك، باركر.

1399
01:36:19,768 --> 01:36:20,565
هيا يا باركر.

1400
01:36:22,404 --> 01:36:25,401
<i>- صباح الخير يا صديقي.
- صباح الخير، صديقي، وايس.</i>

1401
01:36:25,437 --> 01:36:27,605
أوه.

1402
01:36:29,741 --> 01:36:32,075
- هل سنغني؟
<i>- عيد ميلاد سعيد؟</i>

1403
01:36:32,111 --> 01:36:35,545
نعم. نعم. نحن فقط...

1404
01:36:35,580 --> 01:36:36,916
لا أعرف،
أريد فقط أن أسمح له باللعب

1405
01:36:36,952 --> 01:36:38,016
لفترة أطول قليلا، حسنا؟

1406
01:36:38,051 --> 01:36:39,716
إنه يحظى بالكثير من المرح.

1407
01:36:42,531 --> 01:36:45,598
صنعت السيدة كورديرو
بعض السانجريا.

1408
01:36:45,633 --> 01:36:46,924
- همم.
- سأحضر كأساً

1409
01:36:46,960 --> 01:36:47,966
تريد واحدة؟

1410
01:36:53,063 --> 01:36:55,232
عادة سأفعل ذلك، لكن لا أستطيع.

1411
01:36:56,692 --> 01:36:57,818
ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟

1412
01:37:13,956 --> 01:37:14,652
ماذا؟

1413
01:37:22,328 --> 01:37:25,969
<i>♪ لمن يهمه الأمر ♪</i>

1414
01:37:26,004 --> 01:37:27,874
<i>♪ هذه كلمات
من الماضي ♪</i>

1415
01:37:29,843 --> 01:37:33,546
<i>♪ ابطئ
لا تقرأ بسرعة كبيرة ♪</i>

1416
01:37:33,581 --> 01:37:36,309
<i>♪ دع هذا الشعور الجيد يدوم ♪</i>

1417
01:37:36,344 --> 01:37:39,886
<i>♪ لأن حياتك
وحياتي ♪</i>

1418
01:37:39,921 --> 01:37:43,823
<i>♪ لشيء أكثر
في العالم لنرى ♪</i>

1419
01:37:43,859 --> 01:37:45,887
<i>♪ إذا كنت تقرأ هذا
فهذا يعني أن ♪</i>

1420
01:37:45,922 --> 01:37:47,720
<i>♪ أوه، مازلت على قيد الحياة ♪</i>

1421
01:37:47,755 --> 01:37:51,022
<i>♪ والتمسك بالحياة
لقد أعطيتني البقاء على قيد الحياة ♪</i>

1422
01:37:51,057 --> 01:37:52,798
<i>♪ أوه أوه ♪</i>

1423
01:37:52,833 --> 01:37:55,232
<i>♪ هل تصدقني
عندما أقول ♪</i>

1424
01:37:55,267 --> 01:37:58,337
<i>♪ الفائز لا ينسحب أبدًا
والانهزامي لا يفوز أبدًا ♪</i>

1425
01:37:58,372 --> 01:38:00,135
<i>♪ لا، لا ♪</i>

1426
01:38:00,170 --> 01:38:02,141
<i>♪ أسباب كثيرة جدًا
عدم البقاء ♪</i>

1427
01:38:02,176 --> 01:38:05,906
<i>♪ لذلك سأكون الوحيد
عندما يتم قول وفعل كل شيء ♪</i>

1428
01:38:05,941 --> 01:38:06,836
<i>♪ في الأسفل هنا ♪</i>

1429
01:38:11,082 --> 01:38:13,414
<ط> ♪ سأكون كذلك
آخر من يقف ♪</i>

1430
01:38:20,685 --> 01:38:23,897
<ط> ♪ سأكون كذلك
آخر من يقف ♪</i>

1431
01:38:27,967 --> 01:38:32,264
<ط> ♪ سأكون كذلك
آخر رجل يقف ♪</i>

1432
01:38:32,299 --> 01:38:34,908
<i>♪ آخر من يقف ♪</i>


