1
00:00:51,583 --> 00:00:54,083
لم أذهب لوقوف السيارات من قبل.

2
00:00:54,167 --> 00:00:56,375
أنا حقا لست هذا النوع من الفتاة.

3
00:00:56,458 --> 00:01:00,417
حسنا، أنا لست هذا النوع من الرجل
من سيذهب مع هذا النوع من الفتيات.

4
00:01:00,500 --> 00:01:03,250
أوه، هذا حلو جدا. أظن.

5
00:01:03,750 --> 00:01:06,167
ليس هناك ما نخاف منه.

6
00:01:14,333 --> 00:01:17,250
كنت أعلم أن هذا سيحدث إذا خرجنا!

7
00:01:34,083 --> 00:01:35,708
تسديدة جيدة، الابن.

8
00:01:42,333 --> 00:01:44,292
جنرال، أعتقد أنه يستسلم.

9
00:01:54,750 --> 00:01:56,333
يجري! يجري!

10
00:01:57,125 --> 00:01:58,542
النار في الإرادة!

11
00:02:11,292 --> 00:02:12,583
يساعد!

12
00:02:14,625 --> 00:02:18,000
استمر في إطلاق النار. استمر في إطلاق النار! استمر في إطلاق النار!

13
00:02:18,083 --> 00:02:19,958
اقتل كل كائن فضائي آخر!

14
00:02:24,750 --> 00:02:28,875
<i>سوف تصبحون جميعًا زومبي فضائيين.</i>

15
00:02:30,917 --> 00:02:32,667
<i>-أمرنا يا سيد!
-أوتش يا أمي!</i>

16
00:02:43,542 --> 00:02:45,917
ماذا قلت لك
عن هذا النوع من الأفلام؟

17
00:02:46,000 --> 00:02:47,917
لقد انتهى الأمر تقريبًا!

18
00:02:47,958 --> 00:02:51,208
-بالإضافة إلى ذلك، كلهم ​​متشابهون.
-هذا ليس صحيحا.

19
00:03:11,083 --> 00:03:13,917
كما تعلمون، فهو يشبه والده تمامًا.

20
00:03:14,750 --> 00:03:16,667
تماما مثل والده.

21
00:03:56,917 --> 00:03:59,417
أوه، أنا أكره المطر.

22
00:04:07,750 --> 00:04:10,417
تمطر الصخور والكلاب. عظيم!

23
00:04:39,583 --> 00:04:40,875
الفضاء,

24
00:04:42,917 --> 00:04:45,000
عالم من الغموض.

25
00:04:45,083 --> 00:04:48,167
حسنًا، اليوم سيتم الكشف عن اللغز.

26
00:04:48,750 --> 00:04:54,208
بفضل العلم، أصبحنا نعرف الآن
ويبلغ طول الكون ما يقرب من 500 ميل

27
00:04:54,542 --> 00:04:57,375
ويحتوي،
لن تصدق هذا،

28
00:04:57,750 --> 00:05:00,375
أكثر من 1000 نجمة.

29
00:05:03,500 --> 00:05:06,042
ليم، هيا! ابتهج.

30
00:05:06,125 --> 00:05:09,417
ولا تزال الحياة الذكية الوحيدة المعروفة

31
00:05:10,208 --> 00:05:12,917
موجود هنا على كوكبنا.

32
00:05:19,083 --> 00:05:21,625
لا، ليس اليوم! ليس اليوم! لو سمحت.

33
00:05:21,708 --> 00:05:23,167
ماذا كان هذا؟

34
00:05:23,250 --> 00:05:26,250
هذا هو كوكبنا
بعد هجوم Humaniacs.

35
00:05:26,333 --> 00:05:29,375
سوف يأكلون أدمغتنا على العشاء!

36
00:05:29,458 --> 00:05:30,958
هل هذا صحيح؟

37
00:05:31,042 --> 00:05:34,042
الجميع، من فضلكم، هذا أمر مثير للسخرية.

38
00:05:34,125 --> 00:05:38,708
سخيف تماما.
العقول لتناول العشاء؟ تعال!

39
00:05:39,250 --> 00:05:42,042
العقول هي لتناول الإفطار مع الحبوب والحليب.

40
00:05:42,125 --> 00:05:44,417
العشاء عبارة عن أعضاء ومقل عيون.

41
00:05:47,750 --> 00:05:50,750
حسنًا، الجميع، الجميع، من فضلكم، استمعوا.

42
00:05:51,083 --> 00:05:53,375
نحن لا نأكل

43
00:05:53,417 --> 00:05:57,458
أو حصادها
أو أن تكون أدمغتنا مشوية.

44
00:05:58,167 --> 00:06:01,875
الكون ليس مخيفا. إنه لأمر مدهش حقا.

45
00:06:03,583 --> 00:06:08,542
ولا تنس أن تلتقط
اليويو الكوكبي الخاص بك.

46
00:06:11,000 --> 00:06:13,375
لدينا واحدة لكل واحد منكم.

47
00:06:18,083 --> 00:06:23,208
أنت تنظر إلى الجديد
مساعد أمين جديد!

48
00:06:23,292 --> 00:06:24,750
عالية أربعة!

49
00:06:26,250 --> 00:06:29,208
حسنًا، إنه دوام جزئي الآن
وبدوام كامل بعد التخرج.

50
00:06:29,250 --> 00:06:30,875
-كيف حالك يا ليم؟
-حصلت على الوظيفة!

51
00:06:30,958 --> 00:06:32,292
عرفت أنك سوف.

52
00:06:32,375 --> 00:06:33,792
مهلا، أستطيع أن أرى حياتي كلها.

53
00:06:33,875 --> 00:06:37,750
بيت، سيارة، طفلين،
سوف يكبرون ويكون لديهم أطفال.

54
00:06:37,833 --> 00:06:39,792
سيعودون إلى المنزل للزيارة في أيام العطلات.

55
00:06:39,875 --> 00:06:41,542
-حسنًا؟
-فهمتها!

56
00:06:41,583 --> 00:06:45,208
<i>ليم، تهانينا على هذه الوظيفة.</i>

57
00:06:45,708 --> 00:06:48,417
<i>-كنت أعرف أنك تستطيع أن تفعل ذلك.
-نعم، شكرًا.</i>

58
00:06:50,375 --> 00:06:52,375
أوه، واو!

59
00:06:56,625 --> 00:07:01,167
-ها هو. يومين آخرين فقط.
-رائع.

60
00:07:01,792 --> 00:07:06,208
<i>الإنسانيون الثالث:
المعركة النهائية لعالمنا.</i>

61
00:07:07,000 --> 00:07:09,792
-النصر أو الانقراض!
-النصر أو الانقراض!

62
00:07:12,625 --> 00:07:16,167
إذا ذهبتم يا رفاق بالزي،
أنا أتظاهر أننا لم نلتق قط.

63
00:07:17,083 --> 00:07:19,792
هل قلت للتو ما أعتقد أنك قلته للتو؟

64
00:07:19,875 --> 00:07:22,333
أنا محترف في القبة السماوية الآن.

65
00:07:22,417 --> 00:07:25,375
لم يعد لدي وقت لأفلام الأطفال بعد الآن.

66
00:07:26,083 --> 00:07:30,208
افلام اطفال؟
أفترض أنك ستقول بعد ذلك أن الكائنات الفضائية غير موجودة.

67
00:07:30,250 --> 00:07:31,375
دوه!

68
00:07:32,542 --> 00:07:35,042
تماما كما اعتقدت. أنت لست ليم.

69
00:07:35,125 --> 00:07:38,000
<i>أنت كائن زومبي فضائي، كما هو الحال في فيلم Humaniacs II.</i>

70
00:07:38,083 --> 00:07:39,833
(سكيف)، أنا لست زومبي.

71
00:07:39,917 --> 00:07:42,792
نعم، هذا ما أيها الزومبي
مبرمجة ليقول.

72
00:07:42,875 --> 00:07:44,958
أخبرني بشيء سيعرفه ليم الحقيقي.

73
00:07:45,042 --> 00:07:47,708
حسنًا، أعلم أن (سكيف) هو المخبول الوحيد

74
00:07:47,750 --> 00:07:51,875
من يعتقد الحكومة
يخفي كل الأدلة الغريبة في القاعدة 9.

75
00:07:52,583 --> 00:07:56,583
وأنت تعطي الحلوى لجروك
لذلك سوف يتغوط حبوب الهلام.

76
00:07:57,667 --> 00:07:59,417
لقد كانت مجرد تجربة.

77
00:08:00,125 --> 00:08:01,750
مع كل الاحترام الواجب،

78
00:08:01,833 --> 00:08:05,208
لقد وضعت في ساعات
وقمت بالكثير من الأبحاث الفضائية في العمل.

79
00:08:05,250 --> 00:08:08,250
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت تعمل في متجر الكتب المصورة!

80
00:08:08,875 --> 00:08:11,750
أعظم مصدر للمعرفة العلمية.

81
00:08:11,792 --> 00:08:15,250
(سكيف)، حان وقت فك براز الكائن الفضائي المزيف.

82
00:08:15,292 --> 00:08:16,792
على الفور، السيد هاجلوج.

83
00:08:16,917 --> 00:08:21,042
ستصدقني يا ليم
عندما يضعك الفضائيون في قائمة الوجبات الجاهزة.

84
00:08:22,417 --> 00:08:24,000
-رائع!
-قارب!

85
00:08:24,083 --> 00:08:26,500
أنا أحب يوم براز الفضائيين المزيف.

86
00:08:28,958 --> 00:08:33,208
إذن يا إيكل، هل تعتقد أن أختك في المنزل؟

87
00:08:33,583 --> 00:08:35,833
-لماذا؟
-ظننت ربما...

88
00:08:35,917 --> 00:08:37,958
اعتقدت أنني قد أخبرها أنني حصلت على الوظيفة.

89
00:08:38,042 --> 00:08:40,708
-لماذا؟
-انسى ذلك. أنت تقول لها بالنسبة لي. تمام؟

90
00:08:40,750 --> 00:08:43,875
حسنًا، لكن في كل مرة تخبرني بها
لأقول لها شيئا

91
00:08:43,917 --> 00:08:46,375
تسأل
لماذا لا تخبرها بنفسك؟

92
00:08:46,417 --> 00:08:47,958
-ماذا؟
- ثم تقول أمي

93
00:08:48,042 --> 00:08:52,167
ذلك لأنك معجب بها،
ثم تقول: "أوه، هذا لطيف جدًا"

94
00:08:52,250 --> 00:08:54,375
ولماذا لا تطلب منها الخروج بالفعل،

95
00:08:54,458 --> 00:08:57,000
لأنها كانت تنتظر
لكي تطلب منها الخروج

96
00:08:57,083 --> 00:08:59,417
منذ أن انتقلنا إلى البيت المجاور لك.

97
00:09:00,542 --> 00:09:04,042
انها لديها؟ فتاة احلامي تحبني؟

98
00:09:04,833 --> 00:09:06,167
هذا هو أفضل يوم في حياتي.

99
00:09:06,250 --> 00:09:08,708
نعم، علينا أن نرى ذلك الطفل يتقيأ.

100
00:09:11,917 --> 00:09:13,375
مهلا، لقد فعل ذلك!

101
00:09:13,417 --> 00:09:17,375
-لقد حصل على الوظيفة!
-نحن فخورون بك جداً.

102
00:09:19,125 --> 00:09:23,125
سمعت أنها مجرد خطوة واحدة سهلة للأعلى
إلى كبير مساعدي القيم.

103
00:09:39,333 --> 00:09:42,125
هيا أيها الجندي. خذ هذا التل.

104
00:09:44,083 --> 00:09:46,458
- أهلا نيرا .
- أهلا ليم .

105
00:09:46,917 --> 00:09:49,792
أردت أن أخبرك، لقد حصلت على الوظيفة.

106
00:09:50,333 --> 00:09:52,167
ليم، هذا عظيم!

107
00:09:53,667 --> 00:09:56,417
-ربما حان الوقت بيني وبينك..
-نعم؟

108
00:09:56,875 --> 00:09:59,208
أعني، هل تريد...

109
00:10:01,792 --> 00:10:05,375
مهلا، نيرا!
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

110
00:10:05,458 --> 00:10:09,083
-هل كنت تبحث عني؟
-القضية تحتاج إليك.

111
00:10:09,417 --> 00:10:11,583
-ماذا؟
-السبب.

112
00:10:11,958 --> 00:10:15,500
(جلار) متورط في شيء ما
يسميه "الاحتجاج".

113
00:10:15,583 --> 00:10:18,167
يبدو الأمر كما لو كنت تصرخ بشأن الأشياء
الذي يجعلك منزعجا.

114
00:10:18,250 --> 00:10:20,333
نعم، مثل صور مدرستنا.

115
00:10:20,417 --> 00:10:22,750
لماذا يجب أن يكونوا من وجوهنا؟

116
00:10:22,833 --> 00:10:24,833
أعني، يا لها من مشكلة.

117
00:10:25,250 --> 00:10:26,708
وهذا يعني أنها ليست جيدة.

118
00:10:26,750 --> 00:10:29,375
نيرا، نحن بحاجة إليك! أم عادلة!

119
00:10:29,458 --> 00:10:34,750
يشرفني ذلك،
لكن ليم كان على وشك أن يسألني شيئًا ما.

120
00:10:35,000 --> 00:10:37,750
نعم؟ يا رجل ماذا تريد أن تسألها؟

121
00:10:38,583 --> 00:10:41,542
-إنه نوع من الخصوصية.
-لا مشكلة يا رجل!

122
00:10:41,875 --> 00:10:44,042
أعني أنني أحترم ذلك تمامًا.

123
00:10:44,792 --> 00:10:46,417
إذن نيرا...

124
00:10:46,500 --> 00:10:50,792
<i>أجرى نيرا وليم محادثة خاصة</i>

125
00:10:51,083 --> 00:10:54,667
<i>ولا أريد أي شخص آخر في الجوار</i>

126
00:10:55,208 --> 00:10:57,875
نعم، كما تعلم، يمكننا التحدث لاحقًا.

127
00:10:57,958 --> 00:10:59,167
تمام.

128
00:10:59,458 --> 00:11:00,625
سلام.

129
00:11:00,708 --> 00:11:03,042
وهذا يعني "أراك لاحقًا".

130
00:11:11,833 --> 00:11:12,917
الوداع!

131
00:11:13,917 --> 00:11:14,958
الوداع.

132
00:11:19,667 --> 00:11:21,417
"السبب يا رجل."

133
00:11:22,500 --> 00:11:25,000
أود أن أسبب له بعض الألم

134
00:11:26,750 --> 00:11:29,167
لا أريد أن أسمع فقاعة واحدة.

135
00:11:31,417 --> 00:11:33,458
وخاصة أنت يا بابلز

136
00:12:17,542 --> 00:12:20,125
اتصل بالجنرال! اتصل بالجنرال!

137
00:13:22,667 --> 00:13:25,625
إنها في غرفة الاحتواء
أغلق هذا القسم، الآن!

138
00:13:52,375 --> 00:13:56,458
المقاومة لا جدوى منها. الاستسلام أو الموت.

139
00:13:58,583 --> 00:14:01,250
هيا، إيكل. اذهب لمساعدة والدك.

140
00:15:20,792 --> 00:15:22,250
ما...

141
00:15:23,250 --> 00:15:24,375
بطة؟

142
00:15:42,250 --> 00:15:43,542
رائع!

143
00:15:45,917 --> 00:15:47,792
لا! لا! لا! لا! لا!

144
00:15:54,917 --> 00:15:57,458
أمي، أبي، هناك سفينة في...

145
00:16:26,500 --> 00:16:29,000
سيارتي!

146
00:16:31,583 --> 00:16:35,333
مفتوح على مصراعيه
أو أن الوحش الكبير الشرير سوف ينال منك.

147
00:17:17,875 --> 00:17:20,875
لقد بدأت المعركة من أجل عالمنا.

148
00:17:21,292 --> 00:17:24,250
-كابتن، حشد الجيش.
-نعم يا سيدي!

149
00:17:24,333 --> 00:17:26,208
صحيح يا رجال تحركوا

150
00:17:51,583 --> 00:17:54,792
<ط> هل هم معاديون؟ هل سينجو جنسنا البشري؟</i>

151
00:17:55,250 --> 00:17:56,917
<i>هناك شيء واحد نعرفه هو</i>

152
00:17:57,083 --> 00:18:00,042
<ط>أنهم لا يظهرون أي احترام ل
قوانين وقوف السيارات لدينا.</i>

153
00:18:00,500 --> 00:18:02,417
<i>والحديث عن البقاء</i>

154
00:18:02,458 --> 00:18:05,875
<ط>كيف سوف البقاء على قيد الحياة
بدون ابتسامة لامعة؟</i>

155
00:18:05,917 --> 00:18:08,542
<i>امنح ابتسامتك هذا التوهج الخاص</i>

156
00:18:08,583 --> 00:18:11,375
<i>جرب الإجراء المتألق لـ Dental Pro</i>

157
00:18:19,750 --> 00:18:21,417
كما تعلمون،
أنت جيد حقًا مثل فرشاة الأسنان تلك.

158
00:18:21,500 --> 00:18:23,917
نعم. ولكن ما أفعله أفضل حقًا
تحميلة.

159
00:18:30,625 --> 00:18:33,792
الآن، دعونا نرى. غزو ​​النمل العملاق.

160
00:18:34,250 --> 00:18:35,875
الغزو عن طريق وحوش البحر.

161
00:18:36,417 --> 00:18:38,375
غزو ​​من قبل امرأة 50 قدما؟

162
00:18:40,000 --> 00:18:43,125
<ط> ومن هنا،
لقد تعرضت للغزو من قبل كائنات فضائية.</i>

163
00:18:50,500 --> 00:18:53,083
- ابق عينيك على الأجانب.
-الكائنات الفضائية؟

164
00:18:57,750 --> 00:19:00,792
حسنًا يا طلاب، دعونا نحاول مرة أخرى.

165
00:19:01,208 --> 00:19:03,125
الأجانب قادمون!

166
00:19:05,917 --> 00:19:09,417
فلارك، لقد كنت بطيئا جدا.
اذهب وانضم إلى الزومبي.

167
00:19:13,625 --> 00:19:16,583
اتصلت به. والسؤال الوحيد هو،

168
00:19:16,875 --> 00:19:19,542
هل يجب أن أشعر بالرعب؟
لأنها نهاية العالم

169
00:19:19,583 --> 00:19:22,875
أو سعيد لأنني اتصلت به تماما؟

170
00:19:23,583 --> 00:19:25,958
أنا، لدي خطة.

171
00:19:26,417 --> 00:19:28,625
سوف يحتاجون إلى مواطن
لتشغيل المناجم.

172
00:19:28,708 --> 00:19:33,000
سأصادقهم،
أظهر مهاراتي التنفيذية، وبام! أنا في.

173
00:19:33,917 --> 00:19:35,458
بالحديث عن "بام! أنا في..."

174
00:19:36,208 --> 00:19:37,375
الفلين؟

175
00:19:37,458 --> 00:19:40,417
إنه أفضل دفاع لك ضد الكائنات الفضائية
الشكل المفضل للبحث.

176
00:19:40,458 --> 00:19:41,917
المسبار.

177
00:19:42,167 --> 00:19:43,583
أنت وضعته...

178
00:19:43,667 --> 00:19:46,833
-أجل، أجل، أجل. أعتقد أنني فهمت ذلك.
-أوه، انتظر.

179
00:19:46,917 --> 00:19:49,667
هذا لك. لقد استخدمت هذا بالفعل.

180
00:19:50,917 --> 00:19:52,625
لقد تذكرت للتو، وظيفتي.

181
00:19:53,417 --> 00:19:55,917
يجب أن أذهب. أنت تعرف يا رئيسي.

182
00:19:55,958 --> 00:19:59,208
رئيسك؟ لا مشكلة.
يا رفاق يمكن أن تشارك.

183
00:20:47,000 --> 00:20:49,042
<i>نيرا، عليك أن تختار.</i>

184
00:20:49,750 --> 00:20:52,042
إما أنا أو جلار.

185
00:20:53,250 --> 00:20:55,667
أوه، ليم، ليس هناك شك.

186
00:20:56,083 --> 00:20:57,917
إنه أنت، بالطبع.

187
00:22:07,750 --> 00:22:09,792
تعال! تعال! تعال!

188
00:22:09,875 --> 00:22:11,625
<ط>مرحبا. هذا هو الخط الساخن للكائنات الفضائية.</i>

189
00:22:11,708 --> 00:22:13,917
نعم. أهلاً. لقد وجدت الكائن الفضائي.

190
00:22:14,000 --> 00:22:18,167
<i>إنهم هنا، ولا يمكن لأي سلاح أن يوقفهم.</i>

191
00:22:18,750 --> 00:22:20,250
لا بد أنك تمزح.

192
00:22:40,417 --> 00:22:42,875
<ط>-مرحبا؟
-نعم مرحبا. لقد وجدت الكائن الفضائي!</i>

193
00:22:42,958 --> 00:22:45,542
<i>إذا رصدت أسطولًا فضائيًا، فاتصل بالرقم 1.</i>

194
00:22:46,125 --> 00:22:48,208
<i>لأفراد الكبسولة، اتصل بالرقم 2.</i>

195
00:22:52,750 --> 00:22:55,208
أستطيع التنفس! أستطيع التنفس!

196
00:22:55,625 --> 00:22:57,833
أنت تتحدث لغتي.

197
00:22:59,750 --> 00:23:02,208
هذا مذهل! أنت تتحدث لغتي.

198
00:23:02,875 --> 00:23:05,042
نعم. هذا ما قلته للتو.

199
00:23:05,125 --> 00:23:08,000
لقد قلت للتو: "هذا ما قلته للتو".

200
00:23:08,458 --> 00:23:10,708
-قل شيئا آخر.
-مثل ماذا؟

201
00:23:10,750 --> 00:23:15,042
"مثل ماذا."
سوف يخافون من كينيدي.

202
00:23:16,250 --> 00:23:20,125
أنا الكابتن تشارلز تي بيكر، رائد الفضاء.

203
00:23:22,083 --> 00:23:24,583
رائد فضاء.

204
00:23:25,542 --> 00:23:28,250
-الحمار...
-ترونوت.

205
00:23:29,708 --> 00:23:31,042
ليم.

206
00:23:31,167 --> 00:23:33,042
ليم.

207
00:23:34,250 --> 00:23:37,667
إما أن يكون اسمك ليم،
أو تريد أن تتزاوج معي.

208
00:23:38,167 --> 00:23:41,042
هيوستن، لدينا مشكلة صغيرة.

209
00:23:42,250 --> 00:23:44,958
-ماذا تريد؟
-شكرا على السؤال.

210
00:23:45,458 --> 00:23:47,375
قهوة، خفيفة، 2 سكر.

211
00:23:47,417 --> 00:23:51,000
هل لديك أي فرابتشينو هنا؟
أي معجنات نفخة أيضا. شكرًا.

212
00:23:51,083 --> 00:23:54,708
لا، أعني هل أنت هنا؟
للسيطرة على عالمنا

213
00:23:54,750 --> 00:23:57,958
ومثل أكل أدمغتنا؟

214
00:23:59,583 --> 00:24:00,708
يتمسك.

215
00:24:00,792 --> 00:24:03,167
أي نوع من الكوكب المريض هذا؟

216
00:24:03,542 --> 00:24:06,292
أولا وقبل كل شيء،
من المفترض أن تكون غير مأهولة، حسناً؟

217
00:24:06,375 --> 00:24:09,042
ليست مليئة بقرود البحر
الرقص على الأغاني القديمة.

218
00:24:09,125 --> 00:24:12,042
كانت مهمتي هي زرع المجد القديم،
اجتز عدد قليل من كرات الغولف

219
00:24:12,083 --> 00:24:15,750
والعودة إلى جوائز اختيار الأطفال.
أنا أشعر بالنحافة.

220
00:24:17,375 --> 00:24:19,167
-ماذا؟
-كنت تتحدث فقط أجنبي.

221
00:24:19,250 --> 00:24:21,542
مهلا، أنا لست الغريبة هنا. أنت.

222
00:24:21,583 --> 00:24:24,042
-أنا؟ أنت.
-لا، أنت كذلك.

223
00:24:24,083 --> 00:24:26,458
أنت. أنت... لقد أتيت إلى كوكبي.

224
00:24:27,333 --> 00:24:30,125
كوكب غريب. مرحبًا.

225
00:24:30,208 --> 00:24:33,333
-مرحبًا.
-ليس "مرحبا". "مرحبًا!"

226
00:24:33,417 --> 00:24:35,250
-مرحبا...ماذا؟
-ماذا؟

227
00:24:37,500 --> 00:24:39,250
لنبدأ من جديد.

228
00:24:39,333 --> 00:24:42,208
انظر، هناك وحدة قيادة
في المدار الآن.

229
00:24:42,250 --> 00:24:43,292
لقد نفد الوقود.

230
00:24:43,375 --> 00:24:46,458
يجب أن يغادر خلال 74 ساعة
وإذا لم أكن على ذلك،

231
00:24:46,542 --> 00:24:49,708
<i>يعود إلى الأرض بدوني. كابيسي؟</i>

232
00:24:50,625 --> 00:24:53,958
يجب أن أصل إلى سفينتي
والعودة إلى الفضاء.

233
00:24:54,917 --> 00:24:56,292
هل يمكنك مساعدتي؟

234
00:24:56,375 --> 00:24:59,375
تريد مني أن يأخذك
إلى طبقك الطائر؟ لا!

235
00:24:59,458 --> 00:25:02,083
إذا قبضوا علي وأنا أساعدك،
من يعرف ماذا سيفعلون بي؟

236
00:25:02,167 --> 00:25:05,417
سأخسر كل شيء.
كانت حياتي تصبح مثالية.

237
00:25:05,500 --> 00:25:07,875
طفل... أنت طفل، أليس كذلك؟

238
00:25:07,917 --> 00:25:10,583
أعني أنك لست مثل
يودا عمرها ألف عام أو أي شيء؟

239
00:25:10,667 --> 00:25:13,625
لا تهتم. انظر يا فتى، أنت أملي الوحيد.

240
00:25:14,042 --> 00:25:17,708
ولكن أعتقد أنك يمكن أن تتركني عالقا.

241
00:25:18,792 --> 00:25:21,458
زوجتي سوف تضطر إلى دعم الأطفال.

242
00:25:21,875 --> 00:25:25,583
أحد عشر. لدينا 11 طفلاً، جائعون دائمًا.

243
00:25:25,750 --> 00:25:28,458
نعم. نعم.
ولكن، مهلا، سوف يمررون بدون أب.

244
00:25:28,542 --> 00:25:32,292
الشيء المهم هنا
هو تجنب القليل من المتاعب.

245
00:25:32,917 --> 00:25:36,167
<i>الخط الساخن للأجانب.
ما هي طبيعة رؤيتك؟</i>

246
00:25:37,875 --> 00:25:39,750
<ط> مرحبا؟ هل أنت هناك؟</i>

247
00:25:41,917 --> 00:25:43,792
<ط> مرحبا؟ هل أنت هناك؟</i>

248
00:25:50,167 --> 00:25:53,750
مهلا يا رجل. من يريد دونات؟

249
00:26:03,750 --> 00:26:05,250
كلب سخيف!

250
00:26:26,875 --> 00:26:29,042
هناك الصحن الطائر الخاص بك. الآن ماذا؟

251
00:26:30,583 --> 00:26:33,333
حسنًا، هذه هي الخطة.

252
00:26:34,167 --> 00:26:37,917
لقد طردت ذلك الشرطي
ثم تتغلب على هذين الاثنين.

253
00:26:38,000 --> 00:26:39,208
أنت تحييد هذا واحد

254
00:26:39,292 --> 00:26:41,083
وتكبيل الرجل الكبير
إلى عجلة القيادة.

255
00:26:41,167 --> 00:26:43,875
هذه هي خطتك؟
ماذا لو بدأوا بإطلاق النار؟

256
00:26:43,917 --> 00:26:46,583
أنت واحد منهم.
من المحتمل أن يستهدفوا ساقيك فقط.

257
00:26:46,667 --> 00:26:49,083
-ساقي؟
- ألا تنمو ساقيك مرة أخرى؟

258
00:26:49,167 --> 00:26:51,958
لا، نحن لسنا مثل نوعك، حسنا؟

259
00:26:53,333 --> 00:26:55,750
سأخبرك ماذا، تناول هذا.

260
00:26:55,833 --> 00:26:58,667
-تصبح لا يقهر.
- أوه، جيد. ثم تفعل ذلك.

261
00:26:58,750 --> 00:27:02,167
لا يمكن رؤيتي وأنا أخالف القانون.
لقد حصلت على الاشياء الصحيحة.

262
00:27:02,875 --> 00:27:04,292
-ماذا؟
-الأشياء الصحيحة.

263
00:27:04,375 --> 00:27:06,333
وهذا يعني أن لدي الكثير من الشجاعة.

264
00:27:06,417 --> 00:27:07,625
اذهب الآن!

265
00:27:08,208 --> 00:27:09,958
استمر! يذهب! يذهب! يذهب!

266
00:27:17,250 --> 00:27:19,333
مهلا، ليم، هل هناك خطأ ما؟

267
00:27:23,333 --> 00:27:25,417
الجناح الأيسر. حركه! حركه!

268
00:27:25,500 --> 00:27:28,500
كما ترون،
الجيش يتخذ مواقعه

269
00:27:28,583 --> 00:27:30,833
<i>تمامًا كما في حرب العوالم</i>

270
00:27:30,917 --> 00:27:36,667
الاستعداد لأول لقاء قريب بيننا
مع الغزاة من الفضاء الخارجي.

271
00:27:52,208 --> 00:27:53,833
انتباه!

272
00:27:57,125 --> 00:27:58,958
لقد جاءوا.

273
00:28:01,500 --> 00:28:03,042
-قبطان!
-سيد.

274
00:28:05,000 --> 00:28:07,208
اطلب من رجالك تفتيش الصحن الطائر.

275
00:28:07,250 --> 00:28:09,250
نعم يا سيدي! يتحرك!

276
00:28:09,333 --> 00:28:11,208
-فريق المواد الخطرة، اذهبوا!
-سيد!

277
00:28:11,792 --> 00:28:15,875
الآن جنودنا الشجعان
يدخلون سفينة الفضاء الغريبة.

278
00:28:16,375 --> 00:28:19,333
لا تبدو كبيرة بما فيه الكفاية
لتكون مدمرة الفضاء.

279
00:28:19,417 --> 00:28:20,583
الجو مظلم هنا.

280
00:28:21,833 --> 00:28:23,292
مهلا، انظر!

281
00:28:24,625 --> 00:28:26,333
لا توجد علامة على الطيار، يا سيدي.

282
00:28:49,250 --> 00:28:51,000
هل تحصل على...

283
00:28:59,375 --> 00:29:02,042
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا السلاح البشع.

284
00:29:02,500 --> 00:29:05,167
نحن نواجه عدوًا قاسيًا وساديًا.

285
00:29:05,250 --> 00:29:09,458
اغلاق المدينة.
أريد العثور على ذلك الطيار الفضائي.

286
00:29:10,833 --> 00:29:12,333
أنا أحتج!

287
00:29:13,042 --> 00:29:17,000
<i>إنهم يضايقونني
باهتزازاتهم السيئة</i>

288
00:29:18,333 --> 00:29:20,042
<i>حسنًا، هناك شيء واحد عليك فعله...</i>

289
00:29:20,083 --> 00:29:23,125
لا يهم يا كابتن. الكائن الفضائي هنا.

290
00:29:23,208 --> 00:29:25,208
- أمسك به!
-نعم يا سيدي!

291
00:29:25,708 --> 00:29:27,542
غلار ليس الكائن الفضائي!

292
00:29:27,583 --> 00:29:30,167
أوه، لا؟ ثم ماذا تسمي هذا؟

293
00:29:30,917 --> 00:29:33,708
-شعر. يحبها لفترة طويلة.
-غير عادي للغاية.

294
00:29:34,250 --> 00:29:37,042
قد تقول حتى، غريبة جدا!

295
00:29:37,417 --> 00:29:41,542
اعذرني! عام!
هو يذهب إلى المدرسة الثانوية.

296
00:29:42,750 --> 00:29:46,458
جلار يحاول فقط أن يقول
قد يكون الأجانب ودودين.

297
00:29:51,583 --> 00:29:54,083
ليم! ليم، أنت تعرف علم الفلك.

298
00:29:54,792 --> 00:29:57,458
إذا جاء كائن فضائي كل هذا الطريق،

299
00:29:57,917 --> 00:30:00,833
لن يكون ذكيا بما فيه الكفاية
أن يأتي بسلام؟

300
00:30:03,083 --> 00:30:05,417
لا! لا! لا! لا! لا!

301
00:30:12,083 --> 00:30:17,125
أعني، لقد جاؤوا لحصد أعضائنا،
تجعلنا عبيدا.

302
00:30:17,583 --> 00:30:18,708
أنا؟

303
00:30:19,083 --> 00:30:22,625
ينبغي علينا جميعاً، جميعنا،
الآن، اذهب إلى المنزل واختبئ.

304
00:30:24,000 --> 00:30:26,458
هذا شاب عاقل. دعه يذهب.

305
00:30:26,542 --> 00:30:31,708
والباقي عليك
اذهبوا إلى منازلكم وانتظروا التعليمات.

306
00:30:36,292 --> 00:30:37,458
أهلاً.

307
00:30:37,792 --> 00:30:39,708
ارجعوا إلى منازلكم. انتهى العرض.

308
00:31:00,708 --> 00:31:02,708
حسنا، هيا، هيا.

309
00:31:03,208 --> 00:31:05,458
اسرع. يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

310
00:31:07,792 --> 00:31:09,708
عظيم! عظيم فقط!

311
00:31:09,750 --> 00:31:12,875
انظر، لقد قلت أنني سأخذك
إلى طبقك الطائر، حسنًا؟

312
00:31:12,917 --> 00:31:15,583
حسنًا، هذا هو الحال. الآن، غادر.

313
00:31:18,583 --> 00:31:21,792
سأحضر لك بطانية ووسادة
ليلا.

314
00:31:37,750 --> 00:31:39,958
إنها معجزة سأحتاجها.

315
00:32:03,917 --> 00:32:06,542
أوه، أنت... هل تحب الحجر؟
هل يعجبك الحجر؟

316
00:32:06,625 --> 00:32:08,583
يذهب! يذهب! اذهب واحصل عليه!

317
00:32:15,417 --> 00:32:17,250
ها هو! قف!

318
00:32:35,625 --> 00:32:37,000
لا تتحرك!

319
00:33:16,208 --> 00:33:20,250
<i>الكائنات الفضائية تشبهنا تمامًا،
باستثناء أن لديهم مجموعتين من الأسنان،</i>

320
00:33:20,833 --> 00:33:20,875
<i>أطراف الأصابع تحت الجلد والعيون المنومة
للسيطرة على أدمغتنا</i>

321
00:33:20,917 --> 00:33:25,583
<i>أطراف الأصابع تحت الجلد والعيون المنومة
للسيطرة على أدمغتنا</i>

322
00:33:25,667 --> 00:33:29,375
<i>وتحويلنا إلى جيش من الزومبي
وتدمير عالمنا.</i>

323
00:33:29,458 --> 00:33:30,500
ماذا؟

324
00:33:30,583 --> 00:33:35,458
<i>تذكر أنه تم القبض على أي شخص
مساعدة الأجانب سوف تذهب إلى السجن.</i>

325
00:33:35,542 --> 00:33:39,333
السجن؟ هذا عظيم!

326
00:33:39,750 --> 00:33:41,792
بالأمس كانت حياتي مثالية

327
00:33:41,875 --> 00:33:46,458
والآن، أنا أكثر المطلوبين
مجرم خارق في العالم.

328
00:33:46,917 --> 00:33:49,042
على الأقل لديك عالم.

329
00:33:50,292 --> 00:33:52,375
ربما لن أرى خاصتي مرة أخرى.

330
00:34:24,458 --> 00:34:27,458
إجراءاتنا الأولية
لقد اكتملت يا سيدي.

331
00:34:27,542 --> 00:34:29,083
المركبة الفضائية في الحجر الصحي.

332
00:34:29,167 --> 00:34:32,750
نحن نبحث عن مكان
لمقرك يا سيدي، و...

333
00:34:32,833 --> 00:34:35,292
لا يوجد حتى الآن أي أثر للكائن الفضائي، يا سيدي.

334
00:34:35,375 --> 00:34:38,250
أين ستختبئ لو كنت كائن فضائي؟

335
00:34:38,333 --> 00:34:40,583
يخفي؟ برافو، الجنرال.

336
00:34:40,667 --> 00:34:46,083
ينفق الغازي الفضائي أكثر من 500 دولار
للطيران عبر الكون للاختباء.

337
00:34:46,833 --> 00:34:50,833
أيها المهرج!
انه هنا للسيطرة على عقولنا!

338
00:34:51,792 --> 00:34:55,167
-حتى لك!
-شيطاني!

339
00:34:55,250 --> 00:34:57,333
كابتن، ضعني قيد الاعتقال.

340
00:34:57,417 --> 00:34:58,542
ليس بهذه السرعة، أيها الجنرال.

341
00:34:58,625 --> 00:35:02,833
لقد قمت بتدريب عقلي المتفوق
للتعرف على عبيد العقول الغريبة.

342
00:35:06,708 --> 00:35:08,042
أنت نظيف.

343
00:35:08,083 --> 00:35:12,208
لكنه زومبي، وهذان الاثنان.

344
00:35:14,375 --> 00:35:16,333
كيف سنعرف من هو الزومبي؟

345
00:35:16,417 --> 00:35:19,167
حسنًا، الزومبي لا يشعرون بأي ألم.

346
00:35:22,875 --> 00:35:24,833
-أنت نظيف.
-أنت أيضاً.

347
00:35:25,208 --> 00:35:29,250
أيها الجنرال، يجب عليك القبض على الكائن الفضائي حيًا
وأحضره لي.

348
00:35:30,042 --> 00:35:33,875
سأكشف الأسرار
من عقلها الرائع.

349
00:35:34,500 --> 00:35:36,250
كابتن، ابحث في المدينة.

350
00:35:36,333 --> 00:35:39,833
اذهب من الباب إلى الباب إذا كان لا بد من ذلك،
لكن ابحث عن ذلك الكائن الفضائي.

351
00:35:51,542 --> 00:35:55,042
مرحبًا بلاك، إذا كان هذا أنت حقًا.

352
00:35:55,625 --> 00:35:59,667
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيربوك ،
أم يجب أن أدعوك باسمك الفضائي؟

353
00:36:02,958 --> 00:36:05,375
إنه أنت. إنه أنت!

354
00:36:05,458 --> 00:36:06,542
إنه أنت!

355
00:36:06,583 --> 00:36:11,083
كيف يجب أن أذهب إلى طبيب الأسنان
إذا كانت نهاية العالم يا أمي؟

356
00:36:11,167 --> 00:36:13,375
غزو ​​أم لا، عليك أن تذهب.

357
00:36:13,417 --> 00:36:16,000
أمي زومبي! يساعد!

358
00:36:20,375 --> 00:36:21,833
غيبوبة!

359
00:36:32,458 --> 00:36:36,500
حسنا، صحيح، لذلك،
هذا هو الشارع الأخير الذي سنفعله اليوم.

360
00:36:51,458 --> 00:36:55,125
-حسنا، لنبدأ من هذه النهاية.
-انتظر. أعتقد أنني زومبي.

361
00:36:55,208 --> 00:36:59,375
أسمع صوتًا مزعجًا وثاقبًا
في الجزء الخلفي من رأسي.

362
00:36:59,458 --> 00:37:01,167
-أوه، اصمت. هذا أنا.
-إنها هناك مرة أخرى!

363
00:37:01,250 --> 00:37:03,000
إنه أنا، أيها الأحمق.

364
00:37:12,375 --> 00:37:14,333
مهلا، ما هذا؟

365
00:37:19,583 --> 00:37:20,958
مهلا، انظر.

366
00:37:23,792 --> 00:37:25,208
هذا مضحك!

367
00:37:28,375 --> 00:37:32,083
أنظر إليه! انظر إلى الكلب!

368
00:37:33,583 --> 00:37:34,750
أم؟

369
00:37:37,417 --> 00:37:39,708
أم؟ أم! لا تأتي!

370
00:37:47,417 --> 00:37:50,458
روفر؟ الصبي، أنا سعيد لرؤيتك! روفر!

371
00:37:52,000 --> 00:37:53,375
روفر؟

372
00:37:54,125 --> 00:37:57,208
إنه مسبار أرسلناه
لالتقاط صور لعالمك.

373
00:37:57,292 --> 00:38:02,167
يا كوكب مليئ بالكائنات الفضائية
وقمت بإرسال صور الصخور؟

374
00:38:02,458 --> 00:38:04,583
الولد الشرير! الولد الشرير.

375
00:38:06,750 --> 00:38:09,375
- أمي لا تدخلي!
-الغريب!

376
00:38:11,083 --> 00:38:12,833
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

377
00:38:12,917 --> 00:38:15,708
إيكل، هذا ليس كتابًا فكاهيًا، حسنًا؟
انها خطيرة.

378
00:38:15,750 --> 00:38:19,125
أنا لا أمانع.
ويأتي مع كونه بطلا قوميا.

379
00:38:23,250 --> 00:38:25,667
<i>و... وملصق Humaniacs الخاص بي؟</i>

380
00:38:26,917 --> 00:38:29,125
و... وصدري ؟

381
00:38:31,125 --> 00:38:33,167
مهلا، ماذا عن لقطة؟

382
00:38:33,250 --> 00:38:34,833
اجعل واحدًا مني ينظر إلى النجوم.

383
00:38:34,917 --> 00:38:37,875
-أم!
-رأيت الكائن الفضائي الليلة الماضية.

384
00:38:38,333 --> 00:38:40,208
أنا كذلك.

385
00:38:40,292 --> 00:38:43,375
حصلت على هذا الرجل ملفوفة حولها
إصبعي الصغير.

386
00:38:43,583 --> 00:38:46,583
دعني أخبرك، هذا الكائن الفضائي ليس مخيفًا جدًا.

387
00:38:50,583 --> 00:38:53,333
رئيس الطهاة الخاص بك يقوم بواجبه يا سيدي.

388
00:38:53,417 --> 00:38:56,042
هل لي أن أعطيك بعض
اقتراحات لذيذة لهذه الليلة؟

389
00:38:56,125 --> 00:38:59,333
لقد حصلت على قائمة
أسمن المعلمين في مدرستي

390
00:38:59,417 --> 00:39:01,250
في حال كنت تبحث عن وجبة خفيفة.

391
00:39:01,333 --> 00:39:04,042
سكيف، توقف.
إنه ليس هنا ليأكلنا أو أي شيء

392
00:39:04,125 --> 00:39:06,375
إنه غير ضار للجميع إلا أنا.

393
00:39:06,458 --> 00:39:08,417
من الأفضل أن تدعني أتولى الحديث

394
00:39:08,500 --> 00:39:11,208
أعتقد أنه يتطلع إليك لتناول الحلوى.

395
00:39:14,167 --> 00:39:16,542
إنه لطيف نوعًا ما، الطريقة التي يفعل بها ذلك.

396
00:39:17,625 --> 00:39:20,208
أوه، عظيم. دعونا فقط نقيم حفلة!

397
00:39:22,167 --> 00:39:25,125
نحن نقوم ببحث روتيني عن الكائن الفضائي.

398
00:39:26,083 --> 00:39:28,292
لا تطلق النار! لا تطلق النار.

399
00:39:29,042 --> 00:39:31,000
إنها تحاول السيطرة على عقولنا.

400
00:39:31,083 --> 00:39:33,583
-ماذا نفعل؟
- لا تنظر في عينيه.

401
00:39:33,625 --> 00:39:36,042
هذه هي الطريقة التي يسيطرون بها على عقلك.

402
00:39:36,125 --> 00:39:38,667
العقول؟ هذا صحيح، العقول!

403
00:39:39,125 --> 00:39:42,708
أنتم عبيدي الزومبي.

404
00:39:43,250 --> 00:39:46,875
-أريد السيطرة على عقلك.
-إنه داخل رأسي!

405
00:39:46,958 --> 00:39:49,500
إرادتها قوية جداً!

406
00:39:56,292 --> 00:39:58,250
<i>مرحبًا ماكارينا</i>

407
00:39:58,292 --> 00:40:01,083
-أمرنا يا معلم.
-أمرنا يا معلم.

408
00:40:01,458 --> 00:40:05,208
-أمرني أيضًا.
-هذا ليس حقيقيا.

409
00:40:05,417 --> 00:40:07,875
أعتقد أنني أعرف
عندما أكون مسيطرًا على عقلي.

410
00:40:07,958 --> 00:40:11,167
مهلا، ربما يمكنهم اصطحابي على متن سفينتي.

411
00:40:14,083 --> 00:40:16,625
أنا أميل إلى "ربما لا".

412
00:40:19,583 --> 00:40:21,250
<i>...بحث موسع.</i>

413
00:40:21,375 --> 00:40:23,542
<i>-لكن أعتقد أنني أعرف من يستطيع ذلك.
-في هذه الأثناء في موقع الهبوط</i>

414
00:40:23,583 --> 00:40:27,625
<i>فقط على يساري هنا،
يتم فحص كل شيء وإعادة فحصه.</i>

415
00:40:27,708 --> 00:40:30,292
<ط> القيادة العليا
السيطرة على الوضع...</i>

416
00:40:30,917 --> 00:40:33,667
هل تريد منزلنا لمقرك؟

417
00:40:34,083 --> 00:40:37,208
جي، سيكون ذلك شرفًا عظيمًا.

418
00:40:37,833 --> 00:40:40,417
عزيزتي، أخبري ليم أن لدينا ضيوفًا.

419
00:40:42,292 --> 00:40:44,708
(ليم)، هناك شخص تود أن...

420
00:40:54,083 --> 00:40:55,583
تحقق من الأوراق.

421
00:40:55,625 --> 00:40:58,000
قبّل السفينة وداعًا، يا روفر.

422
00:41:01,917 --> 00:41:04,500
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك ظهوري على التلفاز؟

423
00:41:05,208 --> 00:41:07,667
أنت أعظم قصة في التاريخ.

424
00:41:07,750 --> 00:41:10,542
-الكوكب كله سوف يشاهد.
-الكوكب كله؟

425
00:41:10,625 --> 00:41:12,125
مثير للاهتمام.

426
00:41:12,500 --> 00:41:15,750
لقد تركت منتجات شعري على متن السفينة،
لكن يمكنني الارتجال.

427
00:41:15,833 --> 00:41:19,125
كما تعلمون، يتعين على رواد الفضاء التعامل
مع أي نوع من حالات الطوارئ.

428
00:41:19,208 --> 00:41:22,292
أحصل عليه. يمكنه أن يقول للجميع أنه مسالم.

429
00:41:22,375 --> 00:41:25,167
كل ما نحتاجه هو مكان آمن، ذلك المراسل التلفزيوني،

430
00:41:25,250 --> 00:41:27,583
ومن ثم يمكننا جميعا أن نواصل حياتنا.

431
00:41:27,667 --> 00:41:30,167
Skiff، متجر الكتب المصورة، دعنا نذهب إلى هناك.

432
00:41:30,250 --> 00:41:34,375
حسنًا، لكن إذا لم يكن منزعجًا من المنزل،
أنت تقوم بتنظيف فوضاه.

433
00:41:34,750 --> 00:41:36,917
نحن بحاجة إلى شعار، مثل شيء يقول،

434
00:41:37,000 --> 00:41:41,000
"إنها مشكلة شن الحرب على الأجانب
متى يجب علينا أن نفعل..."

435
00:41:42,500 --> 00:41:45,208
مهلا، نيرا! أهلاً! أهلاً!

436
00:41:45,250 --> 00:41:47,333
أقتل أي فضائيين يا (ليم)؟

437
00:41:47,417 --> 00:41:50,583
أوه، لا، أنت لا تفهم.
هؤلاء الجنود ليسوا...

438
00:41:50,667 --> 00:41:53,125
أوه عظيم! هذا اليوم يصبح أفضل وأفضل.

439
00:42:00,167 --> 00:42:02,917
جراول العامة,
من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا.

440
00:42:07,792 --> 00:42:09,833
أستاذ، نلقي نظرة.

441
00:42:10,792 --> 00:42:13,542
ومن الواضح أن هذه الكتابة الغريبة.

442
00:42:15,750 --> 00:42:19,667
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

443
00:42:20,250 --> 00:42:24,042
وهذه قائمة شروط الاستسلام.

444
00:42:24,833 --> 00:42:26,542
شيطاني.

445
00:42:27,083 --> 00:42:29,625
ماذا تفعل في غرفة ليم؟

446
00:42:31,208 --> 00:42:33,542
أخشى أن ابنك هو زومبي.

447
00:42:37,833 --> 00:42:41,042
-يا صغيري ما الذي يزعجك؟
-نيرا.

448
00:42:41,125 --> 00:42:44,542
- ما هذا، مثل فتق فضائي؟
-حسنا نوعا ما.

449
00:42:44,583 --> 00:42:49,333
إنها فتاة أحلامي
والآن هي تكرهني.

450
00:42:50,083 --> 00:42:53,833
الكراهية كلمة قوية
ربما هي فقط لا تحبك.

451
00:42:54,458 --> 00:42:57,250
بالإضافة إلى ذلك، هناك رجل آخر، جلار.

452
00:42:57,625 --> 00:42:59,417
تمام. هل تعرف مشكلتك؟

453
00:42:59,500 --> 00:43:03,167
انها ليست جلار أو نيرا. إنه ليم.

454
00:43:03,583 --> 00:43:06,083
أنظر إليك. أنت من ذوي الدماغ الأيسر.

455
00:43:06,167 --> 00:43:08,125
أم أنه الدماغ الأيمن؟ أيا كان.

456
00:43:08,208 --> 00:43:11,667
أنت مثل رئيس السيطرة.
عليك أن تخفف.

457
00:43:11,750 --> 00:43:15,083
لدينا القليل من الوقت.
أنت يا صديقي محظوظ.

458
00:43:15,167 --> 00:43:17,667
الطبيب موجود.

459
00:43:20,500 --> 00:43:22,917
أنا والفاصوليا الخضراء بحاجة إلى التحدث.

460
00:43:26,875 --> 00:43:29,875
قبل أن نبدأ، لدي سؤال فني.

461
00:43:29,958 --> 00:43:33,250
هل تعتبر
قبيحة جدا على هذا الكوكب؟

462
00:43:33,333 --> 00:43:35,125
-ماذا؟
-لأنني لا أستطيع أن أقول.

463
00:43:35,208 --> 00:43:36,250
لا.

464
00:43:36,333 --> 00:43:39,583
-أعني أنني بخير.
- أوه، جيد. جيد.

465
00:43:42,500 --> 00:43:44,375
لماذا تحفرني الكتاكيت؟

466
00:43:44,417 --> 00:43:47,875
لأنني وسيم؟
لأنني رائد فضاء؟

467
00:43:50,250 --> 00:43:51,792
نعم ونعم.

468
00:43:51,875 --> 00:43:56,083
ولكن هذا أيضًا بسبب
من خطوات تشاك بيكر الثلاث نحو الرومانسية.

469
00:43:56,750 --> 00:43:58,000
بقعة فريستك.

470
00:43:58,083 --> 00:44:01,125
قم بحركتك. لا تظهر أي رحمة.

471
00:44:03,208 --> 00:44:04,583
مهلا يا عزيزي.

472
00:44:06,458 --> 00:44:08,542
لقد رأيتك عبر الحانة.

473
00:44:08,625 --> 00:44:12,917
هل الشرر يتطاير أم أن هذا المكان مشتعل؟

474
00:44:14,833 --> 00:44:17,167
-أنت متأكد أنك لست قبيحاً، أليس كذلك؟
-أعتقد ذلك.

475
00:44:17,250 --> 00:44:21,042
حبيبتي، غدا سأصعد إلى الفضاء،
ربما لن يعود أبدا.

476
00:44:23,417 --> 00:44:28,375
دعونا نجعل ليلتنا الأخيرة
ليلة لنتذكرها.

477
00:44:30,417 --> 00:44:32,458
ليم! الفلين!

478
00:44:32,750 --> 00:44:35,208
الفلين! تذكر الخطة!

479
00:44:36,000 --> 00:44:40,000
الخطة الوحيدة هنا هي ظهور تشاك على التلفاز.

480
00:44:40,583 --> 00:44:44,167
سأعود حالا مع المراسل.
سأترك لك المسؤولية.

481
00:44:44,250 --> 00:44:45,750
المسؤول؟

482
00:44:47,875 --> 00:44:49,250
لقد سمعته.

483
00:44:49,333 --> 00:44:51,667
الأمور ستكون
مختلفة هنا.

484
00:44:51,750 --> 00:44:53,708
رغبتي هي أمرك.

485
00:44:56,708 --> 00:44:59,417
هيا يا شباب، دعونا نتتبع هذه القصة.

486
00:44:59,500 --> 00:45:02,208
نحن بحاجة إلى كائن فضائي لأخبار الساعة 6:00.

487
00:45:04,000 --> 00:45:06,083
انتظر! قف! يا!

488
00:45:06,875 --> 00:45:09,833
-نحن مستاءون حقا!
-نعم.

489
00:45:09,917 --> 00:45:12,375
-منزعج نحن حقا.
-نعم.

490
00:45:12,417 --> 00:45:14,625
هل نحن مستاءون حقًا؟

491
00:45:15,750 --> 00:45:18,375
نيرا! انا بحاجة للتحدث معك.

492
00:45:18,750 --> 00:45:21,042
اعتقدت أنك كنت تسعى وراء الكائن الفضائي.

493
00:45:21,125 --> 00:45:24,000
-هذا ليس ما يحدث.
-ثم ما هو؟

494
00:45:24,417 --> 00:45:25,500
أنا...

495
00:45:25,958 --> 00:45:28,167
<i>الليم الغامض</i>

496
00:45:29,542 --> 00:45:32,667
<i>أخبرنا بأسرار قلبك</i>

497
00:45:35,583 --> 00:45:37,042
لا أستطيع أن أقول.

498
00:45:38,542 --> 00:45:40,333
ليم، لقد اعتقدت دائمًا أننا سنكون معًا،

499
00:45:40,417 --> 00:45:44,125
لكني بحاجة إلى شخص لا يفعل ذلك
صدق دائمًا ما قيل له.

500
00:45:44,792 --> 00:45:50,583
إنه مثل ما يقول غلار،
"الأزمنة مختلفة."

501
00:45:51,208 --> 00:45:53,000
ربما يجب عليك الذهاب.

502
00:46:00,333 --> 00:46:03,250
-يا عزيزي.
-ماذا؟

503
00:46:03,333 --> 00:46:05,208
هل هذا المكان يثير

504
00:46:05,292 --> 00:46:10,250
أم أن النار تجعل هذا ليلاً
أن لا تظهر أي رحمة؟

505
00:46:10,917 --> 00:46:13,542
هل حدث أن ذكرت أنني لست قبيحًا؟

506
00:46:15,208 --> 00:46:16,750
هل أنت مجنون؟

507
00:46:22,750 --> 00:46:27,250
مهلا، هل هذا الرجل يعطيك اهتزازات سيئة؟

508
00:46:27,917 --> 00:46:29,667
كان ليم يغادر للتو.

509
00:46:32,583 --> 00:46:34,417
أنا جائع يا شباب.

510
00:46:41,458 --> 00:46:42,583
هل تمزح معي؟

511
00:46:42,667 --> 00:46:45,458
إذا كان عليك أن تفعل رقم واحد،
استخدام هذه الأوراق.

512
00:46:45,542 --> 00:46:48,250
إذا كان عليك القيام بالأمر الثاني، فاخرج.

513
00:46:48,333 --> 00:46:52,042
وإذا كان رقم ثلاثة، فلا أستطيع مساعدتك.

514
00:46:53,083 --> 00:46:57,208
فهمت أيها الأجنبي! النصر أو الانقراض!

515
00:46:57,458 --> 00:47:02,667
أوه نعم؟
في الفضاء، لا أحد يستطيع أن يسمع صراخك!

516
00:47:03,625 --> 00:47:06,375
-لقد فاتك!
- سحق، قتل، تدمير.

517
00:47:06,833 --> 00:47:08,708
سحق، قتل، تدمير.

518
00:47:08,917 --> 00:47:11,875
يا سيد! نريد أن ندمر أيضًا!

519
00:47:15,250 --> 00:47:16,833
بسرعة، قم بتغطية الكاميرا!

520
00:47:16,917 --> 00:47:20,250
وإذا تضررت مرة أخرى،
سيتعين علينا أن ندفع ثمنها.

521
00:47:32,667 --> 00:47:36,667
أنت خائف من عاصفة واسعة النطاق.
لا شئ. هل ترى؟

522
00:47:42,792 --> 00:47:44,042
روفر!

523
00:47:56,667 --> 00:47:57,917
روفر!

524
00:47:58,000 --> 00:48:02,500
اجلس يا روفر! يجلس! قف!
كعب! يتدحرج! عد! استمع...

525
00:48:02,583 --> 00:48:04,875
لا يمكنك الهروب من شعاع الجرار.

526
00:48:04,958 --> 00:48:07,708
إنه يسحبك إلى هلاكك!

527
00:48:16,083 --> 00:48:18,458
أخبار الساعة 6:00، ها نحن ذا.

528
00:48:26,875 --> 00:48:29,042
<i>...الذهاب في رحلة.</i>

529
00:48:29,375 --> 00:48:31,875
<i>قريبًا، سنسحق تحالف المتمردين</i>

530
00:48:31,958 --> 00:48:34,458
<i>والسيطرة على المجرة.</i>

531
00:48:36,667 --> 00:48:38,542
شكرا لك. شكرًا لك. شكرًا لك.

532
00:48:38,583 --> 00:48:42,500
<ط> أنت جاسوس المتمردين
وخائن للإمبراطورية.</i>

533
00:48:43,333 --> 00:48:44,708
<i>خذها بعيدًا.</i>

534
00:48:44,750 --> 00:48:45,958
مركب شراعي صغير!

535
00:48:49,208 --> 00:48:52,708
<i>هاستا لا فيستا، عزيزي. لقد تم إنهائك.</i>

536
00:48:53,750 --> 00:48:56,250
جنرال، هناك.
أليست تلك الكتب المصورة؟

537
00:48:57,000 --> 00:48:59,000
كابتن، أحضر رجالك!

538
00:49:00,750 --> 00:49:02,167
يجب أن نخرج من هنا الآن!

539
00:49:05,083 --> 00:49:08,208
حركه! حركه! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

540
00:49:09,083 --> 00:49:10,708
تشاك، هيا!

541
00:49:13,500 --> 00:49:15,167
-آسف يا صديقي. خطير جدا.
-لكن...

542
00:49:15,250 --> 00:49:16,375
خارج!

543
00:49:17,917 --> 00:49:19,542
أنت هناك! قف!

544
00:49:23,875 --> 00:49:25,833
لا تفقده يا سيدي!

545
00:49:27,417 --> 00:49:28,417
رائع!

546
00:49:37,167 --> 00:49:39,625
لا تهرب أبدًا هكذا.

547
00:49:40,208 --> 00:49:42,375
ماذا لو أخذوك إلى الجنيه؟

548
00:49:42,458 --> 00:49:44,500
كيف أجدك؟

549
00:49:45,292 --> 00:49:46,417
ليم؟

550
00:49:49,750 --> 00:49:51,208
يا فتى!

551
00:50:02,583 --> 00:50:04,292
من الأفضل أن نهرب!

552
00:50:07,208 --> 00:50:08,542
دعونا نتحرك!

553
00:50:11,917 --> 00:50:14,375
يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك!

554
00:50:16,375 --> 00:50:18,708
حركه! حركه! حركه! يذهب!

555
00:50:26,125 --> 00:50:28,375
دع الطبيب يتعامل مع هذا.

556
00:50:28,417 --> 00:50:32,167
سيداتي، من يريد مقابلة رائد فضاء؟

557
00:50:34,833 --> 00:50:37,208
-سيداتي! واحد في وقت واحد!
-تشاك!

558
00:50:38,167 --> 00:50:39,833
أنا على الفيسبوك.

559
00:50:48,833 --> 00:50:50,125
مستعد؟

560
00:50:55,750 --> 00:50:57,625
انتبه! الوحش!

561
00:51:02,542 --> 00:51:04,250
انها الابتعاد!

562
00:51:07,708 --> 00:51:10,042
-فهمتك!
-روفر؟ لا!

563
00:51:14,875 --> 00:51:17,500
-بسرعة، قم بتوصيل السيارة!
-ماذا؟ هوت واير من؟

564
00:51:17,583 --> 00:51:20,625
متى تكونون أيها الغولون الأخضرون
سوف تتطور؟

565
00:51:47,583 --> 00:51:50,917
<i>-انتباه، جميع الموظفين.
-ما الأمر؟</i>

566
00:51:51,000 --> 00:51:53,208
لماذا فعل ذلك؟

567
00:51:53,250 --> 00:51:57,375
كنت سأعلمه التسول
وكل شيء.

568
00:52:01,083 --> 00:52:06,583
مدهش! دماغ الكائن الفضائي قوي جدًا،
إنها تسيطر عليهم حتى الآن.

569
00:52:07,208 --> 00:52:09,500
ماذا يقول لك أن تفعل؟

570
00:52:11,083 --> 00:52:14,458
أعتقد أنه من المفترض أن أحفر خلية نحل
للملكة الغريبة.

571
00:52:14,542 --> 00:52:17,000
نعم. من المفترض أن أفجر الأشياء.

572
00:52:17,083 --> 00:52:19,833
-أعني، إلا إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في الخلية.
-أوه، لا، أنا جيد.

573
00:52:19,917 --> 00:52:21,167
-أنت متأكد؟
-أنا بخير.

574
00:52:21,250 --> 00:52:23,500
لا تهتم بهم يا أستاذ

575
00:52:24,292 --> 00:52:26,708
هذا الشيء لديه كل الإجابات.

576
00:52:28,333 --> 00:52:31,167
أين سيدك؟ يتحدث!

577
00:52:35,083 --> 00:52:38,375
الصحن الطائر
سوف يذهب إلى مكان غير معلوم

578
00:52:38,458 --> 00:52:40,667
ليتم تفكيكها ودراستها.

579
00:52:40,750 --> 00:52:45,125
هذا المراسل سوف يكشف الآن
لك حيث هذا الموقع.

580
00:52:46,042 --> 00:52:49,208
لقد قيل لهذا المراسل للتو
أنه إذا قمت بذلك،

581
00:52:49,292 --> 00:52:51,167
سيتم تفكيكي ودراستي.

582
00:53:01,417 --> 00:53:03,875
أوه، انظر. هذا ممتاز. هذا عظيم.

583
00:53:03,917 --> 00:53:06,208
أوه، فقط عظيم! ممتاز!

584
00:53:06,792 --> 00:53:09,917
جون جلين يسافر حول العالم،
إنه عضو في مجلس الشيوخ مدى الحياة.

585
00:53:10,000 --> 00:53:12,208
ذهبت عبر الكون سخيف!

586
00:53:12,292 --> 00:53:14,333
يجب أن أكون الحاكم، على الأقل!

587
00:53:14,417 --> 00:53:18,583
لكن، لا،
أنا تقطعت بهم السبل هنا على هذه الصخرة الغبية!

588
00:53:24,167 --> 00:53:26,667
هذه الصخرة الغبية هي منزلي

589
00:53:26,750 --> 00:53:30,375
أو كان الأمر كذلك حتى مجيئك
ودمر كل شيء!

590
00:53:30,458 --> 00:53:33,292
أريد استعادة حياتي، إلا إذا، لا أعرف،

591
00:53:33,375 --> 00:53:35,542
ربما هناك شيء آخر
تريد أن تدمر.

592
00:53:35,583 --> 00:53:37,083
من هو الذي؟

593
00:53:39,292 --> 00:53:40,625
رئيسي.

594
00:53:43,417 --> 00:53:47,667
آسف، السيد هوكلو.
إنها فقط لليلة واحدة صغيرة.

595
00:53:47,750 --> 00:53:51,750
ربما أسبوع. آمل حقا هذا
لا يؤثر على علاقة العمل لدينا.

596
00:53:59,875 --> 00:54:03,833
أوه عظيم! عظيم فقط! مطرود.

597
00:54:04,500 --> 00:54:08,458
قل، لماذا لا تقوم فقط بحصد أعضائي
والانتهاء من الأمر؟

598
00:54:15,125 --> 00:54:18,542
أوه، عظيم. انظر الآن ماذا فعلت.
لقد جعلته مستاءً حقًا.

599
00:54:21,208 --> 00:54:22,292
ليم؟

600
00:54:36,083 --> 00:54:37,250
ليم؟

601
00:54:45,500 --> 00:54:47,375
أنت تنظر مباشرة إلى منزلي.

602
00:54:48,250 --> 00:54:50,833
هل ترى ذلك النجم، النجم الأحمر الصغير؟

603
00:54:51,667 --> 00:54:54,333
ويدور حول هذا النجم كوكب يسمى الأرض.

604
00:54:54,417 --> 00:54:58,292
إنها تبعد حوالي 20 مليار ميل، زيادة أو نقصانا.

605
00:54:58,375 --> 00:55:00,042
من المستحيل أن تكون المساحة بهذا الحجم.

606
00:55:00,125 --> 00:55:02,167
ماذا؟ هل أنت تمزح؟

607
00:55:02,708 --> 00:55:07,625
هناك مليارات المجرات،
وكل مجرة بها مليارات النجوم.

608
00:55:08,500 --> 00:55:13,375
بجانب ذلك يا فتى
كواكبنا مجرد غبار في مهب الريح.

609
00:55:14,667 --> 00:55:17,667
إذن، لا شيء كنت أعلم أنه صحيح؟

610
00:55:19,125 --> 00:55:21,500
تعال. كنت تعرف عن نيرا.

611
00:55:22,042 --> 00:55:23,625
أعني، انظر إليها.

612
00:55:23,708 --> 00:55:27,417
تفقد الهوائيات،
إجراء بعض العمليات التجميلية، إنها مثيرة.

613
00:55:27,792 --> 00:55:30,500
ليس لدي الأشياء المناسبة، مثلك.

614
00:55:34,625 --> 00:55:35,833
طفل...

615
00:55:38,417 --> 00:55:40,542
لم يكن لدي الأشياء الصحيحة أبدًا.

616
00:55:43,250 --> 00:55:46,792
أنا زر ضغط، بريد عشوائي في علبة.

617
00:55:47,875 --> 00:55:51,083
أنا لا أطير حتى بالسفينة. كل شيء تلقائي.

618
00:55:52,208 --> 00:55:56,042
لقد وصلت إلى هذا الحد فقط من حيث السحر
ومظهري القوي القوي.

619
00:55:58,333 --> 00:56:02,125
لقد خاطرت بكل شيء
لمساعدة شخص غريب من عالم آخر.

620
00:56:03,500 --> 00:56:06,208
أنت الشخص الذي لديه الأشياء الصحيحة.

621
00:56:08,167 --> 00:56:09,833
اخرج من هنا.

622
00:56:12,875 --> 00:56:15,250
أخيراً! لقد كنا نبحث عنك!

623
00:56:15,333 --> 00:56:16,542
شباب!

624
00:56:17,375 --> 00:56:20,208
مكان رائع للاختباء. أنا أسمي الخزانة.

625
00:56:20,250 --> 00:56:23,208
مستحيل! دعنا نذهب لمحاربة الجيش.

626
00:56:23,250 --> 00:56:26,792
كيف حال الأنواع الخاصة بك في الاختباء؟
هل يمكنك تغيير بشرتك إلى هذا اللون؟

627
00:56:26,875 --> 00:56:30,917
مكالمتك، الكابتن بيكر.
ماذا سيكون الأمر، القتال أم الاختباء؟

628
00:56:31,792 --> 00:56:33,083
لا.

629
00:56:33,500 --> 00:56:35,708
أعتقد أن ليم يقول أنه يريد الخزانة.

630
00:56:35,792 --> 00:56:40,083
سأخبرك ماذا سيكون الأمر.
سنذهب لنعيد (تشاك) إلى سفينته.

631
00:56:40,167 --> 00:56:43,542
يا (سكيف)، لقد كنت على حق بشأن القاعدة 9.
هذا هو المكان الذي لديهم سفينته.

632
00:56:43,625 --> 00:56:47,125
-لكننا لا نعرف أين هو.
-نعم نفعل.

633
00:56:47,208 --> 00:56:51,458
لقد وجدني روفر.
وهو مبرمج أيضًا للعثور على سفينتي.

634
00:56:52,333 --> 00:56:54,292
انتظر، أين هو روفر؟

635
00:56:55,875 --> 00:56:59,875
-الحديث عنه مؤلم للغاية.
-لا بأس.

636
00:57:00,417 --> 00:57:02,667
لقد عثروا عليه في متجر الكتب المصورة.

637
00:57:02,750 --> 00:57:05,375
حسنًا، إذن، علينا الذهاب لإحضاره.

638
00:57:05,417 --> 00:57:08,333
يتمسك.
الجيش بأكمله يبحث عنكما.

639
00:57:08,417 --> 00:57:10,417
لا يمكنك التجول في المدينة فحسب.

640
00:57:12,417 --> 00:57:16,083
انتظر، انتظر، ذلك الفيلم الجديد،
ألا يفتح هذا الليلة؟

641
00:57:16,417 --> 00:57:18,333
نعم. لماذا؟

642
00:57:30,583 --> 00:57:34,875
مواطني جليبفورج
لا يخافون من الغزاة الأجانب

643
00:57:34,958 --> 00:57:38,375
ويتحركون بشجاعة
روتينهم الطبيعي.

644
00:57:39,750 --> 00:57:41,042
حصلت عليك!

645
00:57:42,500 --> 00:57:45,333
هناك متجر الكتب المصورة. دعنا نذهب.

646
00:57:55,958 --> 00:57:58,000
يا لها من أزياء رائعة!

647
00:57:58,042 --> 00:58:01,083
أنتما اثنان من المتأهلين للتصفيات النهائية. على خشبة المسرح.

648
00:58:01,167 --> 00:58:04,000
نحن لسنا هنا للدخول في المسابقة.

649
00:58:04,583 --> 00:58:07,208
إذن لماذا ترتدي ملابس مثل الفضائيين؟

650
00:58:08,167 --> 00:58:11,750
نحن هنا للفوز بالمسابقة.

651
00:58:11,833 --> 00:58:14,000
-ماذا؟
- نعم جيد .

652
00:58:14,042 --> 00:58:15,708
ثق بي. ثق بي.

653
00:58:27,125 --> 00:58:29,042
خاص، تعال هنا.

654
00:58:37,792 --> 00:58:39,625
أوقف إطلاق النار أيها الجندي.

655
00:58:40,042 --> 00:58:42,042
خذنا إلى قائدك.

656
00:58:43,500 --> 00:58:47,917
<ط> مرحبا بكم في
مسابقة أزياء Humaniacs III.</i>

657
00:58:55,417 --> 00:58:59,208
نحن مستاءون حقا! نحن مستاءون حقا!

658
00:58:59,958 --> 00:59:02,375
دعونا نسمع ذلك للمتأهلين للتصفيات النهائية.

659
00:59:03,250 --> 00:59:04,958
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

660
00:59:05,042 --> 00:59:08,250
أعطهم يومياتهم
الحد الأدنى من جرعة تشاك.

661
00:59:08,750 --> 00:59:10,833
مرحبًا أيها الإنسانيون!

662
00:59:32,083 --> 00:59:34,167
هيا يا ليم!

663
00:59:45,708 --> 00:59:47,875
انظر إليَّ. شاهد هذا.

664
00:59:54,083 --> 00:59:55,792
نعم! هذا كل شيء!

665
00:59:59,083 --> 01:00:01,417
تمثال نصفي هذه الخطوة، آلة خضراء.

666
01:00:18,583 --> 01:00:20,208
حسنًا!

667
01:00:28,208 --> 01:00:29,625
الأجنبي!

668
01:00:42,083 --> 01:00:43,333
ليم!

669
01:00:43,958 --> 01:00:45,708
هنا!

670
01:00:46,583 --> 01:00:48,125
ها هو!

671
01:00:53,708 --> 01:00:57,000
كل هذه الأزياء!
سيدي، كيف نجد الكائن الفضائي؟

672
01:00:57,042 --> 01:01:00,333
بسيط يا كابتن
مثلنا، الكائن الفضائي يرتدي الزي العسكري.

673
01:01:01,875 --> 01:01:03,417
الاستيلاء عليه!

674
01:01:03,500 --> 01:01:05,625
-حصلت عليك!
-تشاك!

675
01:01:06,583 --> 01:01:08,333
لا! لا! ترجل!

676
01:01:10,167 --> 01:01:11,917
حسنا، ابقى مرة أخرى.

677
01:01:18,917 --> 01:01:20,167
يتحرك.

678
01:01:27,250 --> 01:01:30,375
حان الوقت للقاء الوحش وجهاً لوجه.

679
01:01:36,750 --> 01:01:41,292
أنظر إليها يا أستاذ. انها البشعة.
وتلك الرائحة...

680
01:01:41,875 --> 01:01:45,125
مهلا، يمكنك محاولة ارتداء
نفس الدعوى لمدة ثلاثة أسابيع.

681
01:01:47,542 --> 01:01:49,500
يا له من عقل رائع يجب أن تمتلكه.

682
01:01:49,583 --> 01:01:54,250
شق هنا وهنا،
يجب أن تظهر على الفور.

683
01:01:57,833 --> 01:02:00,750
لا! أنت ترتكب خطأ! إنه ودود!

684
01:02:02,042 --> 01:02:03,708
من الواضح أن هذا الصبي المسكين هو زومبي.

685
01:02:03,792 --> 01:02:06,250
-سأزيل دماغه أيضاً.
-ماذا؟

686
01:02:19,750 --> 01:02:22,583
لم تعد هناك حاجة لك أيها العبد.

687
01:02:23,250 --> 01:02:27,042
أنا أطلق سراحك. العودة إلى حياتك تافه.

688
01:02:28,042 --> 01:02:30,250
يا فتى، أنا سأنزل على أية حال.

689
01:02:31,083 --> 01:02:33,833
ليست هناك حاجة لك أن تأتي معي.

690
01:02:34,958 --> 01:02:36,958
شكرا على كل شيء.

691
01:02:39,875 --> 01:02:41,833
ماذا عن ذلك يا أستاذ؟

692
01:02:42,875 --> 01:02:44,667
من الصعب أن أقول.

693
01:02:46,000 --> 01:02:48,958
هل مازلت تعتقد أن الفضائي ودود؟

694
01:02:53,625 --> 01:02:57,042
-لا.
-هذا الولد حر!

695
01:02:58,292 --> 01:03:03,042
أوه، ليم! نحن سعداء جدًا لأنك لست زومبي!

696
01:03:03,542 --> 01:03:05,875
ماذا عن الفضائي يا سيدي؟

697
01:03:06,333 --> 01:03:09,792
أريد تدميرها، قطعة صغيرة في كل مرة.

698
01:03:15,667 --> 01:03:18,667
حسنًا، لنأخذ هؤلاء الفضائيين إلى القاعدة 9!

699
01:03:20,750 --> 01:03:22,625
ليس أنه موجود.

700
01:03:31,583 --> 01:03:32,917
حركه!

701
01:03:34,875 --> 01:03:36,208
استمر.

702
01:03:37,333 --> 01:03:38,708
أدخل!

703
01:03:55,750 --> 01:03:59,042
<i>نحن هنا للتكريم
الشاب الذي نجا</i>

704
01:03:59,083 --> 01:04:03,042
محنة مروعة على اليدين
من الوحش الفضائي .

705
01:04:03,417 --> 01:04:05,208
ليم، هيا خارجا!

706
01:04:06,792 --> 01:04:07,833
ابن؟

707
01:04:13,917 --> 01:04:18,208
ليم، أنا أفهم أنك ستعمل
هنا بعد التخرج

708
01:04:18,250 --> 01:04:20,958
تعليم أسرار الفضاء.

709
01:04:21,042 --> 01:04:23,875
قدم لنا معاينة لما سنتعلمه.

710
01:04:27,292 --> 01:04:30,542
حسنا، نحن نعرف كل شيء
عن كوننا.

711
01:04:31,208 --> 01:04:35,417
- طوله 500 ميل
-500 ميل!

712
01:04:39,042 --> 01:04:40,958
-مميز!
-لا أستطبع.

713
01:04:41,875 --> 01:04:45,708
المساحة ليست 500 ميل. ليست كذلك.

714
01:04:45,792 --> 01:04:48,625
إنه أكبر بكثير مما يمكننا أن نتخيله.

715
01:04:49,375 --> 01:04:53,792
هناك مليارات المجرات،
وكل مجرة بها مليارات النجوم،

716
01:04:53,875 --> 01:04:56,708
وبجانب ذلك، كوكبنا هو فقط...

717
01:04:58,875 --> 01:05:00,292
<i>عفوا.</i>

718
01:05:14,875 --> 01:05:16,042
ليم؟

719
01:05:17,208 --> 01:05:21,500
أعلم أنني كنت قاسيًا نوعًا ما. أنا آسف حقا.

720
01:05:24,250 --> 01:05:25,833
أوه، مرحبا، نيرا.

721
01:05:26,292 --> 01:05:29,042
-ماذا تفعل؟
-ويسمى الأسلاك الساخنة.

722
01:05:29,083 --> 01:05:31,625
إنها الطريقة التي يبدأون بها تشغيل السيارات على الأرض.

723
01:05:31,708 --> 01:05:34,875
ليم، كنت أفكر...

724
01:05:35,833 --> 01:05:38,917
حسنًا، كما تعلمون، الآن بعد أن انتهى كل هذا...

725
01:05:39,000 --> 01:05:42,000
- نعم نيرا ؟
-ربما نستطيع...

726
01:05:45,625 --> 01:05:48,208
ليم، لقد تركت الجميع معلقين!

727
01:05:49,333 --> 01:05:52,125
-سأذهب للعثور على تشاك.
-ولكن كيف؟

728
01:05:52,208 --> 01:05:55,708
-إنه مستحيل بدون روفر!
-روفي الصغير.

729
01:05:58,375 --> 01:06:01,750
لا أزال أستطيع سماع هوائيه الصغير المهتز.

730
01:06:02,208 --> 01:06:03,667
روفر؟

731
01:06:03,875 --> 01:06:05,375
روفر!

732
01:06:07,542 --> 01:06:09,708
روفر! روفر!

733
01:06:10,583 --> 01:06:11,750
أنت على قيد الحياة!

734
01:06:11,833 --> 01:06:14,042
ولكن كيف خرجت؟

735
01:06:18,333 --> 01:06:19,917
جيد يا فتى!

736
01:06:20,000 --> 01:06:23,208
روفر، روفر، هل يمكنك العثور على تشاك؟
أين تشاك؟

737
01:06:38,292 --> 01:06:40,208
هل ستذهب معي؟

738
01:06:42,708 --> 01:06:44,167
حسنًا!

739
01:06:59,000 --> 01:07:01,458
هل تعتقد أنك يمكن أن تسيطر على عالمنا؟

740
01:07:01,542 --> 01:07:03,708
نوعك لا يعرف الحشمة.

741
01:07:04,833 --> 01:07:08,167
-تقصد مغناطيس الفرخ؟
- لا أيها الفضائيون .

742
01:07:08,875 --> 01:07:10,875
أخبرنا بخطط الغزو الخاصة بك.

743
01:07:10,958 --> 01:07:13,708
ولا تهتم بالسيطرة على تفكيري.

744
01:07:13,792 --> 01:07:16,875
إذا قمت بذلك،
الكابتن كيسنو لديه أوامر بإطلاق النار علي.

745
01:07:17,250 --> 01:07:19,042
إذا سيطرت على عقل الكابتن كيسنو،

746
01:07:19,083 --> 01:07:21,208
الملازم جرويت لديه أوامر بإطلاق النار عليه.

747
01:07:21,292 --> 01:07:22,792
إذا سيطرت على عقل الملازم جرويت

748
01:07:22,875 --> 01:07:26,333
الرقيب يورك سوف يطلق النار على الكابتن كيسنو
الملازم جروت وأنا،

749
01:07:26,375 --> 01:07:28,167
مع هؤلاء الجنود الثلاثة.

750
01:07:28,208 --> 01:07:30,875
كل رجل لديه هدف معين
في الفريق.

751
01:07:30,958 --> 01:07:33,542
هل يجب أن تنجح
في السيطرة على كل عقولنا،

752
01:07:33,625 --> 01:07:37,458
العريف هيسك لديه أوامر
لصعق الجميع بالكهرباء

753
01:07:37,542 --> 01:07:42,833
إذا فشل هذا، فإن القاعدة بأكملها معدة للتفجير
بلمسة زر واحدة.

754
01:07:42,875 --> 01:07:46,083
جنرال يا سيدي؟ هل من المفترض أن أطلق النار
هيكنافار أم كولسكي؟

755
01:07:46,167 --> 01:07:48,417
-أطلق النار على كولسكي.
-لا. أنت تطلق النار على ميكافوي.

756
01:07:48,500 --> 01:07:51,042
-حسنًا، إذن من الذي يطلق النار على كولسكي؟
-أستطيع أن أطلق النار على نفسي.

757
01:07:51,125 --> 01:07:53,875
لن يكون ذلك ضروريا.
هيكنافار، أطلق النار على كولسكي،

758
01:07:53,958 --> 01:07:56,375
الكابتن كيسنو والعريف هيسك.

759
01:07:56,417 --> 01:07:57,708
نعم يا سيدي!

760
01:07:57,792 --> 01:07:59,167
ليس بعد!

761
01:08:00,625 --> 01:08:01,875
-أسقط سلاحك!
-أنت.

762
01:08:01,917 --> 01:08:02,917
لا! أنت أولاً.

763
01:08:03,000 --> 01:08:05,458
-أنت لي، هيكنافار!
-أنا لا أرفع عيني عن كيسنو.

764
01:08:05,542 --> 01:08:07,250
أسقطه، أيها القذر!

765
01:08:18,625 --> 01:08:20,250
امسك النار الخاص بك!

766
01:08:29,833 --> 01:08:33,417
امسك النار الخاص بك!

767
01:08:36,792 --> 01:08:39,708
كابتن كيسنو، أخرج الجميع من هنا.

768
01:08:41,708 --> 01:08:44,542
أنت لا تفكر
كل هذا هو خطأي، أليس كذلك؟

769
01:08:44,583 --> 01:08:47,000
حسنًا، إذا لم تخبرنا،

770
01:08:47,500 --> 01:08:50,125
هناك طريقة أخرى
لكشف أسرار دماغك.

771
01:08:50,208 --> 01:08:52,042
البروفيسور كيبل!

772
01:08:54,375 --> 01:08:55,958
انه كل شيء لك.

773
01:09:31,125 --> 01:09:33,292
إنه يعتقد أننا وجدناه.

774
01:09:38,833 --> 01:09:41,042
انتظر يا تشاك. سوف نجد لك.

775
01:09:53,167 --> 01:09:56,375
ها أنت ذا.
لقد كنت فقط أقوم بالإحماء من أجلك.

776
01:09:57,542 --> 01:09:59,792
الآن، سوف نخرج هذا الدماغ في وقت قصير.

777
01:09:59,875 --> 01:10:02,333
أنت لا تريد عقلي. انها غير مجدية.

778
01:10:02,375 --> 01:10:07,125
قضيت أربع سنوات في مدرسة حزبية.
ثق بي، انها الهريسة.

779
01:10:11,333 --> 01:10:13,625
مرحبًا؟ هل من أحد هنا؟

780
01:10:19,000 --> 01:10:23,208
-سكيف، ماذا تفعل؟
-تعال. لا أحد حولها.

781
01:10:23,250 --> 01:10:25,542
لن يتم القبض علي.

782
01:10:41,167 --> 01:10:44,042
يا! انظر، انظر، انظر.
أنا أدفع! أنا أدفع!

783
01:11:01,708 --> 01:11:04,125
الشيء مع ...

784
01:11:04,208 --> 01:11:07,917
أعني، لقد تجاوز الأمر للتو... واو!

785
01:11:34,542 --> 01:11:35,792
القاعدة 9.

786
01:11:36,167 --> 01:11:39,542
هذا مذهل! لقد كنت على حق مرة أخرى!

787
01:11:44,333 --> 01:11:47,000
كيف ندخل دون أن نرى؟

788
01:12:01,542 --> 01:12:05,708
<i>حسنًا، لقد حاولت الانسجام
حاولت اللعب بسعادة</i>

789
01:12:06,667 --> 01:12:10,375
<i>لكنني آسف أيها الضابط
قواعدك ليست جيدة بالنسبة لي</i>

790
01:12:12,375 --> 01:12:16,000
<ط> هناك شيء واحد عليك القيام به
وهذا يلتصق بالرجل</i>

791
01:12:16,083 --> 01:12:18,542
<i>ألصقه بـ، ألصقه بـ...</i>

792
01:12:18,583 --> 01:12:20,167
<i>التزم بـ...</i>

793
01:12:23,875 --> 01:12:25,208
الآن!

794
01:12:29,042 --> 01:12:30,167
رائع.

795
01:12:33,542 --> 01:12:36,500
لا أعتقد
مسكنات الألم التي اخترعها كوكبك؟

796
01:13:25,583 --> 01:13:28,375
نعم! عمل جيد، روفر!

797
01:13:35,042 --> 01:13:38,875
شباب! هذا هو لوك سكاي ووكر!

798
01:13:40,375 --> 01:13:43,292
بالمناسبة،
أنت لست أخ وأخت، أليس كذلك؟

799
01:13:43,375 --> 01:13:46,542
-كم بقي من الوقت؟
-فقط يكفي.

800
01:13:46,583 --> 01:13:49,542
روفر هنا سوف يأخذنا مباشرة إلى سفينتي.

801
01:13:51,667 --> 01:13:54,375
هذا مكان مضحك للهوائي الخاص به.

802
01:13:56,042 --> 01:13:58,875
كابتن، أريد القاعدة بأكملها في حالة تأهب أحمر!

803
01:13:58,917 --> 01:14:00,292
نعم يا سيدي!

804
01:14:00,375 --> 01:14:02,708
أيها الجنرال، يجب عليك إنقاذ دماغه!

805
01:14:02,792 --> 01:14:05,583
أنا مهتم أكثر بإنقاذ العالم.

806
01:14:29,750 --> 01:14:32,458
ذلك الأستاذ عبقري.

807
01:14:32,708 --> 01:14:36,167
أشعر بالنشاط بشكل إيجابي.

808
01:14:36,208 --> 01:14:38,917
في حالة جيدة. يا لها من تجربة صحية!

809
01:14:39,375 --> 01:14:41,125
قال حسنا. هتافات!

810
01:15:08,875 --> 01:15:10,083
سفينتي!

811
01:15:10,625 --> 01:15:12,292
الطريق للذهاب، طفل!

812
01:15:19,208 --> 01:15:21,625
ابتعد عن الصحن الطائر!

813
01:15:23,333 --> 01:15:25,625
وارفع يديك في الهواء.

814
01:15:39,375 --> 01:15:41,708
لم تكن هناك فرصة أبدًا للهرب.

815
01:15:46,250 --> 01:15:49,875
سوف تدمر القاعدة بأكملها
فقط للحصول علي؟

816
01:15:49,958 --> 01:15:53,292
-هذا مريض!
- في الواقع، إنه نوع من الإطراء.

817
01:15:53,375 --> 01:15:57,125
مريض؟ مريضة، أيتها السيدة الشابة، تساعد
عدو عالمك.

818
01:15:57,208 --> 01:16:01,875
المرض هو صداقة مخلوق
هذا مختلف تمامًا.

819
01:16:02,458 --> 01:16:06,167
المريض هو... حسنًا، انظر، إنه أمامك مباشرةً!

820
01:16:07,208 --> 01:16:11,958
أنا آسف يا أستاذ. إنه أمر خطير للغاية
للسماح للكائن الفضائي بالعيش دقيقة أخرى.

821
01:16:15,625 --> 01:16:17,375
انتظر! انتظر! انتظر! قف!

822
01:16:17,750 --> 01:16:23,333
جنرال، أعرف ما الذي تخاف منه،
وانها ليست تشاك.

823
01:16:23,875 --> 01:16:26,792
إنها ليست وحوش أو كائنات فضائية.

824
01:16:27,375 --> 01:16:29,458
إنه المجهول.

825
01:16:30,542 --> 01:16:36,333
لقد أمضيت حياتي كلها هاربا منه،
وأعتقد أنه ربما لديك أيضًا،

826
01:16:37,375 --> 01:16:41,708
ولكن أنا أقول لك،
المجهول ليس شيئًا يجب الخوف منه.

827
01:16:42,500 --> 01:16:44,583
يمكن أن يكون أفضل صديق لك.

828
01:16:44,667 --> 01:16:48,542
وفقط عندما تعتقد أن ذلك يعني
نهاية كل ما تعرفه،

829
01:16:49,208 --> 01:16:52,208
إنها حقًا مجرد البداية.

830
01:16:54,708 --> 01:16:58,083
<i>تدمير القاعدة، دقيقتين.</i>

831
01:16:59,708 --> 01:17:02,042
ما الذي تنظر إليه؟ يجري!

832
01:17:09,417 --> 01:17:10,917
خذ هذا!

833
01:17:19,542 --> 01:17:21,500
الجميع على متن الطائرة! دعنا نذهب!

834
01:17:21,542 --> 01:17:26,250
<i>انتباه، لجميع الموظفين.
قم بإخلاء القاعدة على الفور.</i>

835
01:17:34,167 --> 01:17:37,208
-ماذا تفعل؟
-لا أستطيع أن أتركه هنا.

836
01:17:37,750 --> 01:17:40,792
-ولم لا؟
-لأنه حصل على الأشياء الصحيحة.

837
01:18:04,417 --> 01:18:07,708
<i>تدمير القاعدة، 60 ثانية.</i>

838
01:18:15,167 --> 01:18:17,583
-ليس هناك وقت للطيار الآلي.
-ما الأمر الآن؟

839
01:18:17,667 --> 01:18:20,792
سأضطر إلى قيادة هذا الدلو.

840
01:18:40,417 --> 01:18:43,125
<i>تدمير القاعدة خلال 15 ثانية.</i>

841
01:18:43,208 --> 01:18:45,917
انها ثقيلة جدا!

842
01:18:47,375 --> 01:18:52,833
<i>عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،</i>

843
01:18:53,875 --> 01:18:59,708
<i>خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.</i>

844
01:19:06,625 --> 01:19:08,000
نعم!

845
01:19:32,000 --> 01:19:34,375
يا رفاق يجب التحقق من ذلك.

846
01:20:00,250 --> 01:20:03,708
-هاي، ما رأيك؟
-مثل هذا الكون الكبير.

847
01:20:04,083 --> 01:20:06,667
أنا بالتأكيد سأعود إلى هنا.

848
01:20:19,583 --> 01:20:21,333
هل أنا زومبي الآن؟

849
01:20:23,375 --> 01:20:26,000
هذا الرجل يقرأ الكثير من الكتب المصورة.

850
01:20:31,083 --> 01:20:35,042
مهلا، نيرا، الآن بعد أن انتهى كل هذا،

851
01:20:36,375 --> 01:20:38,333
-هل تريد...
-نعم.

852
01:20:38,417 --> 01:20:41,208
لكنك لم تسمع ما كنت سأفعله...

853
01:20:48,000 --> 01:20:49,208
الإجمالي!

854
01:20:51,542 --> 01:20:54,708
اربطوا الجميع،
لأنني سأخذك إلى المنزل.

855
01:21:33,042 --> 01:21:34,625
مهلا، إنه ليم!

856
01:21:38,042 --> 01:21:39,375
أهلاً!

857
01:21:40,500 --> 01:21:42,042
الجنرال أيضاً.

858
01:21:43,042 --> 01:21:44,667
الوحش!

859
01:21:45,875 --> 01:21:48,125
كل شيء على ما يرام، أيها الرئيس. إنه معي.

860
01:21:48,208 --> 01:21:50,750
أيها الجنود انتبهوا!

861
01:21:51,000 --> 01:21:54,042
هناك بيننا رائد فضاء.

862
01:21:59,250 --> 01:22:02,750
كابتن، شكرا لعودتك بالنسبة لي.

863
01:22:03,042 --> 01:22:04,792
من دواعي سروري، الجنرال.

864
01:22:05,750 --> 01:22:09,708
ربما في المرة القادمة عندما يكون لديك ضيوف
سوف تقيم حفلة أفضل.

865
01:22:12,167 --> 01:22:15,250
أيها الفتى، كيف تريد أن تكون رئيساً؟

866
01:22:15,333 --> 01:22:19,542
المحلية
تشاك بيكر، نادي المعجبين بصانع الحفلات؟

867
01:22:21,417 --> 01:22:22,958
أوه نعم!

868
01:22:23,042 --> 01:22:24,500
أوه، هل يمكنني الانضمام؟

869
01:22:25,125 --> 01:22:29,708
كن فتى جيدًا ،
ولا تنس أن تشرب زيتك.

870
01:22:32,542 --> 01:22:35,000
روفر، هل ستأتي؟

871
01:22:36,042 --> 01:22:38,250
أم تريد البقاء هنا؟

872
01:22:40,958 --> 01:22:44,500
روفر! ابني الصغير الصغير!

873
01:22:53,875 --> 01:22:57,042
ليم، لقد أنقذت حياتي.

874
01:22:58,792 --> 01:23:00,708
لقد أنقذت الألغام أيضا.

875
01:23:06,083 --> 01:23:09,875
كان ذلك عناق رجل، في ذلك الوقت.
إنه كبير جدًا على كوكبي.

876
01:23:11,750 --> 01:23:14,250
مهلا، اعتني بهذا الرجل، حسنا؟

877
01:23:22,083 --> 01:23:25,375
أنت كوكب عظيم، والخمسينات من عمرك جيدة،

878
01:23:25,458 --> 01:23:28,500
لكن اتصل بي عندما تصل إلى الستينيات،

879
01:23:28,583 --> 01:23:31,000
لأن ذلك سيكون ممتعاً.

880
01:25:56,375 --> 01:26:00,208
دكتور، تلك العملية الدماغية كانت ملهمة.

881
01:26:01,417 --> 01:26:03,583
عليك ببساطة تجربتها.

882
01:26:03,667 --> 01:26:07,500
لا، لا، لا، لا! لا! لا، لا.

883
01:26:13,125 --> 01:26:15,000
أوه، لا، لا، الصبي. سهل، سهل.

884
01:26:15,042 --> 01:26:17,375
ليس اللسان. ليس ال...

885
01:26:20,375 --> 01:26:22,750
هذه ستكون رحلة طويلة


