1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:04,660 --> 00:00:06,700
اسمي رولاند نوسيك.

3
00:00:07,520 --> 00:00:08,360
عمري 32 سنة.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:08,720 --> 00:00:11,140
عائلتي نمساوية،
لكني أعيش في ألمانيا.

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,100
انضممت إلى قوات الأمن الخاصة في بداية عام 1940.

7
00:00:16,160 --> 00:00:19,560
أنا جاسوس لـ SD،
جهاز المخابرات النازي.

8
00:00:20,460 --> 00:00:23,200
أتحدث الفرنسية والإنجليزية بطلاقة
بدون لهجة.

9
00:00:24,160 --> 00:00:26,220
لقد زرت باريس قبل الحرب.

10
00:00:26,900 --> 00:00:28,020
ولهذا السبب تم إرسالي إلى هناك.

11
00:00:28,480 --> 00:00:31,000
يسمونني أكثر الألمان باريسيين.

12
00:00:31,640 --> 00:00:32,960
هذه هي قصتي.

13
00:01:02,540 --> 00:01:07,220
نهاية صيف 1945
انتهت الحرب العالمية الثانية.

14
00:01:08,440 --> 00:01:12,800
في مركز استجواب فرنسي
في الغابة السوداء، خدمات

15
00:01:13,000 --> 00:01:17,300
استخلاص المعلومات من خدمات مكافحة التجسس أ
جاسوس سابق في قوات الأمن الخاصة واطلب منه الكتابة

16
00:01:17,500 --> 00:01:20,300
تقرير عن سنواته الأربع
من تسلل باريس.

17
00:01:21,400 --> 00:01:23,700
SS هو رولاند نوسيك.

18
00:01:24,080 --> 00:01:26,940
نحن نعلم أن Nosek انضم إلى SD في عام 1938.

19
00:01:27,400 --> 00:01:29,200
نحن على يقين من أنه اشتراكي وطني.

20
00:01:29,400 --> 00:01:31,980
إنه من أنصار هتلر
هذا أمر مؤكد.

21
00:01:32,240 --> 00:01:33,320
انه ليس متعصبا.

22
00:01:34,000 --> 00:01:38,540
إنه شخص عملي تمامًا
وهو محب للفرانكوفونية بصدق.

23
00:01:39,640 --> 00:01:44,200
إنه بفضل شغفه بالفرانكوفونية
رؤساؤه يرسلونه تحت الأرض.

24
00:01:44,400 --> 00:01:48,020
إلى العاصمة الفرنسية في أعقاب ذلك
من القوات الألمانية.

25
00:01:48,720 --> 00:01:53,540
وصلت إلى باريس في يونيو 1940،
في السابع عشر على وجه الدقة.

26
00:01:54,160 --> 00:01:58,060
قبل ثلاثة أيام، في 14 يونيو،
دخل الفيرماخت الخاص بنا إلى باريس.

27
00:02:03,360 --> 00:02:04,860
10 مايو 1940.

28
00:02:05,940 --> 00:02:09,260
بعد ثمانية أشهر من الحرب الزائفة
الألمان يشنون هجومًا.

29
00:02:09,460 --> 00:02:12,400
وسحقوا القوات الفرنسية والبريطانية،

30
00:02:13,060 --> 00:02:15,960
إعادتهم إلى جيب دونكيرك،
العودة إلى بحر الشمال.

31
00:02:16,880 --> 00:02:19,370
بعد خمسة أيام، الألمان
تهمة نحو العاصمة.

32
00:02:19,570 --> 00:02:23,580
إنها الكارثة، الهزيمة، النزوح.

33
00:02:24,860 --> 00:02:27,580
في مساء يوم 13 يونيو،
الألمان على أبواب باريس.

34
00:02:28,220 --> 00:02:31,820
السفير الأمريكي ويليام بوليت
سوف نتفاوض نيابة عن فرنسا.

35
00:02:32,020 --> 00:02:33,460
وصول قوات الاحتلال.

36
00:02:33,720 --> 00:02:38,120
بول رينو، رئيس المجلس،
يدعو بوليت ويخبره أنه

37
00:02:38,320 --> 00:02:44,480
مخول لتحذير الألمان
تم إعلان باريس مدينة مفتوحة

38
00:02:44,680 --> 00:02:49,200
ومحاولة ضمان أقل قدر ممكن
الدمار قدر الإمكان.

39
00:02:49,400 --> 00:02:54,280
لذا فإن بوليت يقود سيارته حول باريس
سيارته ورايته الأمريكية.

40
00:02:54,480 --> 00:02:55,240
فارغة تماما.

41
00:02:56,640 --> 00:03:02,140
يسأل لأسباب تتعلق بالسلامة
من دخول باريس، أن الألمان

42
00:03:02,340 --> 00:03:03,840
للانتظار حتى الرابع عشر.

43
00:03:06,800 --> 00:03:07,560
يدخل الساكن.

44
00:03:07,760 --> 00:03:08,520
إنه قادم من الشمال.

45
00:03:08,720 --> 00:03:12,220
إنه نوع من الضباب في باريس،
الضباب الكيميائي، لا نعرف

46
00:03:12,420 --> 00:03:13,180
لماذا.

47
00:03:13,420 --> 00:03:17,880
والمحتل في نصف يوم
يستقر في باريس.

48
00:03:19,380 --> 00:03:20,420
الساعة الرابعة صباحا.

49
00:03:20,700 --> 00:03:23,150
أول جندي ألماني يعبر
ساحة فولتير على دراجة نارية.

50
00:03:23,350 --> 00:03:26,120
مجموعة من الجنود تقتحم الشرق
ومحطات السكك الحديدية الشمالية.

51
00:03:26,440 --> 00:03:29,120
في الساعة الثامنة صباحا تتحرك مجموعة أخرى
في فندق دي كريون.

52
00:03:29,560 --> 00:03:34,820
ينتقل الألمان إلى كريون
وهو المقر السابق للوفد.

53
00:03:35,020 --> 00:03:38,060
الوفد الأمريكي ل
مفاوضات معاهدة فرساي.

54
00:03:38,320 --> 00:03:40,340
إنهم يلعبون بالرموز
لأن كريلون مغلق.

55
00:03:41,100 --> 00:03:45,160
مفوض الشرطة من الثامن
يصل الطابق ويحاول فتح الباب.

56
00:03:45,680 --> 00:03:47,080
هناك سلاسل، لا يمكنه الدخول.

57
00:03:47,340 --> 00:03:51,840
نقول له: "إما أن تفتح خلال 20 دقيقة أو لا".

58
00:03:52,940 --> 00:03:55,480
في الساعة 8:30 صباحًا، تصعد الدراجات النارية إلى شارع الشانزليزيه.

59
00:03:56,240 --> 00:03:59,580
في الساعة 9 صباحًا، في إنفاليد أيها الناس
المطالبة بعودة اللافتات.

60
00:03:59,780 --> 00:04:02,820
من 14 إلى 18 ويتم رفع الصليب المعقوف الأول.

61
00:04:03,580 --> 00:04:05,180
الموظفين في المركز.

62
00:04:05,620 --> 00:04:08,140
على الضفة اليسرى يوجد مقر Luftwaffe.

63
00:04:08,420 --> 00:04:09,180
لذلك، في مجلس الشيوخ.

64
00:04:09,440 --> 00:04:14,780
على الضفة اليمنى، لدينا الموظفين
الفيرماخت، الجيش،

65
00:04:15,780 --> 00:04:17,820
الذين يقيمون في رافائيل
واعمل في ماجستيك.

66
00:04:18,280 --> 00:04:22,960
الفرقة في الضواحي و
الأمر المذهل هو أنه عند الظهر،

67
00:04:23,520 --> 00:04:25,460
الجميع في مكانهم.

68
00:04:26,960 --> 00:04:28,120
تم تثبيت النازيين.

69
00:04:28,880 --> 00:04:30,380
تعود الساعات إلى التوقيت الألماني.

70
00:04:31,100 --> 00:04:32,340
لا يوجد أحد في الشوارع.

71
00:04:32,640 --> 00:04:33,400
لا مزيد من السيارات.

72
00:04:33,600 --> 00:04:35,860
الصمت في كل مكان.

73
00:04:38,980 --> 00:04:40,000
باريس فارغة تقريبا.

74
00:04:40,420 --> 00:04:44,100
وفرار ما يقرب من مليون نسمة
بالكاد لا يزال 800 ألف باريسي هنا.

75
00:04:44,860 --> 00:04:48,320
ولم يبق إلا الفقراء الذين يراقبون
تمر القوات بفضول.

76
00:04:48,660 --> 00:04:52,360
أولئك الذين بقوا هم البواب
من أحد المباني، سيدة الرنجة في ليه هال.

77
00:04:52,560 --> 00:04:53,380
لقد فر الجميع.

78
00:04:54,520 --> 00:04:59,640
في 17 يونيو، أرسل هيملر كوماندوزًا
من 20 من قوات الأمن الخاصة يرتدون زي الشرطة العسكرية.

79
00:05:00,360 --> 00:05:01,500
رولاند نوسيك هو واحد منهم.

80
00:05:02,880 --> 00:05:07,140
هناك نواة صغيرة جدًا لـ SS
وهو ما يسمى سيبو SD.

81
00:05:07,340 --> 00:05:09,360
غالبًا ما يستخدم الجستابو في كل شيء.

82
00:05:09,700 --> 00:05:14,480
الجستابو هو مجرد فرع من سيبو إس دي،
جهاز المخابرات.

83
00:05:14,680 --> 00:05:19,340
إنها ليست منظمة شرطة،
إنها المنظمة المسؤولة في

84
00:05:19,540 --> 00:05:23,300
لمراقبة المعارضين السياسيين
للنظام الاشتراكي الوطني.

85
00:05:24,000 --> 00:05:26,640
وبشكل أعم، تقديم
الذكاء السياسي,

86
00:05:26,840 --> 00:05:33,120
أي محاولة قياس النبض
للرأي العام والتنبؤ به

87
00:05:33,320 --> 00:05:36,280
التطورات السياسية في البلاد.

88
00:05:36,520 --> 00:05:41,280
حتى 42 يونيو، هذا الكوماندوز من Sipo SD،
وظائفها الأساسية،

89
00:05:41,480 --> 00:05:45,840
من حيث المبدأ هي مجرد ذكاء
ومراقبة أعداء

90
00:05:46,040 --> 00:05:49,840
الرايخ، أي اليهود،
الشيوعيون، بل الكنائس أيضًا.

91
00:05:50,300 --> 00:05:52,960
كل هؤلاء هم الأعداء المعينون
للنظام النازي.

92
00:05:54,580 --> 00:05:58,200
كان علينا أن نعمل بشكل غير رسمي في
بداية لاحتلال الميدان

93
00:05:58,400 --> 00:05:59,160
ضد الفيرماخت.

94
00:06:00,180 --> 00:06:03,900
تم إيواء جميع أفراد قوات الأمن الخاصة في الفندق
du Louvre ثم في فندق Scribe.

95
00:06:05,460 --> 00:06:08,820
أقمنا أنا وفريقي في الفندق
بوكادور بالقرب من الشانزليزيه.

96
00:06:13,220 --> 00:06:16,500
إنه موجود في القصور الباريسية
تم إعداد خدمات الصيانة

97
00:06:16,700 --> 00:06:17,460
في باريس.

98
00:06:17,860 --> 00:06:20,960
القيادة العليا العسكرية تنتقل إلى
المهيب في شارع كليبر,

99
00:06:21,440 --> 00:06:22,460
اليوم شبه الجزيرة.

100
00:06:23,360 --> 00:06:26,900
سيكون فندق Majestic هو المقر الرئيسي
للمهنة بأكملها،

101
00:06:27,100 --> 00:06:29,260
القيادة العسكرية الألمانية في فرنسا.

102
00:06:29,540 --> 00:06:31,260
هناك نوعان من الموظفين هنا.

103
00:06:31,460 --> 00:06:34,840
هناك طاقم عسكري يتعامل معه
القضايا الأمنية بالمعنى الأوسع،

104
00:06:35,080 --> 00:06:40,260
والطاقم الاداري الذي
من المفترض أن ننظر بعد الإشراف

105
00:06:40,460 --> 00:06:43,860
الإدارة الفرنسية والاقتصادية
استغلال البلاد.

106
00:06:44,980 --> 00:06:48,780
أبووير، المخابرات العسكرية،
يستثمر لوتيتيا.

107
00:06:49,780 --> 00:06:53,080
النازيون يستولون على الفنادق
في شارع فوش أو لوتيتيا.

108
00:06:53,280 --> 00:06:56,020
شقق في شارع لانيس
وفي الدائرة السادسة عشرة.

109
00:06:57,300 --> 00:07:00,320
إذا كان الصليب المعقوف في كل مكان،
كل قسم، وأحيانا منافس،

110
00:07:00,660 --> 00:07:01,420
لديها رموز خاصة بها.

111
00:07:03,000 --> 00:07:06,360
يمكننا أن ننظر إلى الاحتلال و
التعاون من وجهة نظر اللون.

112
00:07:06,980 --> 00:07:10,940
الجستابو باللون الأسود، والأمر باللون الأسود؛
وستكون الميليشيا باللون الأسود.

113
00:07:11,400 --> 00:07:13,380
القمصان البنية هي قمصان سوداء.

114
00:07:13,580 --> 00:07:16,740
ترى شخص يرتدي ملابس سوداء،
أنت تعرف جيدًا إلى أي قسم ينتمي.

115
00:07:16,920 --> 00:07:18,640
في البداية، كان الجستابو أقلية.

116
00:07:18,840 --> 00:07:21,340
الفيرماخت هو المسؤول والقائد.

117
00:07:21,680 --> 00:07:25,680
وهم في زنجار،
نوع من اللون الأخضر ليس لطيفًا جدًا بالمناسبة،

118
00:07:26,160 --> 00:07:26,920
اللون الاخضر للجيش .

119
00:07:27,860 --> 00:07:32,200
في حوالي أكتوبر 1940، انتقلنا
إلى 11 شارع فلاندرين.

120
00:07:32,440 --> 00:07:35,880
كانت مهمتي هي الاختراق
جميع الدوائر الفرنسية وتجنيدها

121
00:07:36,080 --> 00:07:39,300
الوكلاء الذين سيزودوننا
معلومات منتظمة بشأن

122
00:07:39,500 --> 00:07:41,520
الحياة اليومية والدوائر السياسية
في باريس.

123
00:07:45,080 --> 00:07:49,800
في غضون أيام قليلة، يتم وضع باريس على
اختبار ويصبح جاهزا للعمل

124
00:07:50,000 --> 00:07:50,760
الألمان.

125
00:07:51,560 --> 00:07:56,720
كيف يتم ذلك العشرات
وصل الآلاف من السكان

126
00:07:56,920 --> 00:07:59,040
بهذه السهولة؟

127
00:07:59,240 --> 00:08:01,540
لقد تم التخطيط لكل ذلك منذ وقت طويل.

128
00:08:02,080 --> 00:08:04,640
ولكن الشيء المهم هو أنه كان كذلك
المخطط لها منذ ثلاث سنوات على الأقل.

129
00:08:04,860 --> 00:08:07,540
تم الاستعداد للحرب منذ عام 1935 فصاعدًا
على الجانب الألماني.

130
00:08:08,500 --> 00:08:14,180
السؤال الكبير في يونيو 1940 هو:
من يمكنه القدوم إلى فرنسا؟

131
00:08:14,380 --> 00:08:15,940
من سيستقر هناك؟

132
00:08:16,140 --> 00:08:22,280
كانت خطط تسجيل الأراضي في باريس هي:
للبيع بحرية ويمكن لأي شخص

133
00:08:22,480 --> 00:08:23,400
شراء الخطط.

134
00:08:23,920 --> 00:08:26,280
لا أعتقد أن السر
الخدمة قد فاتتها.

135
00:08:27,280 --> 00:08:31,920
ما هو مثير للاهتمام للغاية هو ذلك
المساكن المطلوبة ليست كذلك

136
00:08:32,120 --> 00:08:33,680
بالطبع ليس بالصدفة.

137
00:08:34,160 --> 00:08:35,980
الساكن لديه طعم للرفاهية.

138
00:08:36,180 --> 00:08:38,920
يحب مباني هوسمان،
القصور الخاصة،

139
00:08:39,140 --> 00:08:41,860
ولكن بشكل خاص الهروب من الحريق.

140
00:08:42,140 --> 00:08:44,680
كلما كان الشخص أكثر أهمية:
مخرجين للطوارئ.

141
00:08:45,380 --> 00:08:49,440
لصالح ألمانيا النازية، واحتلال باريس
هو أيضًا مرادف للسحق الرمزي.

142
00:08:49,640 --> 00:08:51,760
فرنسا العدو الوراثي.

143
00:08:52,620 --> 00:08:54,020
إنها صدمة للعالم كله.

144
00:08:54,720 --> 00:08:56,940
إنها عاطفة عالمية حقيقية.

145
00:08:57,280 --> 00:09:00,700
الصحافة العالمية ترى نهاية مدينة النور.

146
00:09:01,640 --> 00:09:07,440
تقول إحدى الصحف التشيلية:
"لقد أطفأ النازيون النور

147
00:09:07,640 --> 00:09:13,100
الحضارة من خلال الاستيلاء على باريس،
لكن مدينة النور ستولد من جديد ذات يوم."

148
00:09:14,420 --> 00:09:17,840
عليك أن ترى كم كانت الصدمة
للدنيا وذلة ل

149
00:09:18,040 --> 00:09:18,800
الفرنسيون.

150
00:09:19,000 --> 00:09:23,800
لقد كانت صدمة كبيرة ل
الفرنسي وما زال كذلك

151
00:09:24,000 --> 00:09:24,760
أعتقد.

152
00:09:25,040 --> 00:09:26,020
ولكن بالنسبة للعالم.

153
00:09:26,760 --> 00:09:29,860
تم محو فرنسا تقريبًا
خارج الخريطة سياسيا.

154
00:09:30,620 --> 00:09:34,280
هناك حالة من الصدمة في
رؤية الألمان في الشارع

155
00:09:34,700 --> 00:09:37,700
الأعلام واللافتات النازية.

156
00:09:38,460 --> 00:09:40,400
البلد لم يعد موجودا.

157
00:09:40,600 --> 00:09:45,060
عليك أن تتخيل كيف يبدو الأمر،
لم يسمع بها من قبل كصدمة نفسية.

158
00:09:45,800 --> 00:09:46,780
إنه الانتقام.

159
00:09:47,360 --> 00:09:49,680
والانتقام هو شعور هتلر
يعرف جيدا.

160
00:09:50,060 --> 00:09:52,160
لقد كان يحلم أيضًا منذ فترة طويلة بالقدوم إلى باريس.

161
00:09:53,000 --> 00:09:56,300
وفجأة، يقوم شخص ما بالترتيب
زيارة سريعة له من بلجيكا.

162
00:09:56,740 --> 00:09:58,880
الزيارة التي كثيرا ما نوقش تاريخها.

163
00:09:59,620 --> 00:10:02,980
في 28 يونيو، في ذكرى
توقيع معاهدة فرساي؟

164
00:10:04,020 --> 00:10:05,680
الآن كل شيء مناسب.

165
00:10:05,740 --> 00:10:07,180
نحن نعلم أنه كان في يوم 23.

166
00:10:07,260 --> 00:10:14,940
في صباح يوم الأحد، صيف جميل
في اليوم التالي، وصل هتلر إلى لوبورجيه.

167
00:10:15,340 --> 00:10:19,500
إنه على متن طائرة خاصة مع حارسه المقرب.

168
00:10:20,200 --> 00:10:25,260
باريس - وكان الأمر واضحاً لهتلر -،
كانت مدينة مثيرة للإعجاب،

169
00:10:26,240 --> 00:10:28,440
كرمز للماضي الغني للغرب.

170
00:10:30,200 --> 00:10:35,800
وكانت باريس تمثل، من وجهة نظره،
أكثر بكثير من وارسو،

171
00:10:36,000 --> 00:10:38,700
لينينغراد أو أي مدينة أخرى في الشرق.

172
00:10:41,880 --> 00:10:43,720
ولم يعد يعوقه الفرح.

173
00:10:44,340 --> 00:10:47,840
إنه الرمز والتكريس
من النصر.

174
00:10:49,520 --> 00:10:54,200
وهو في سيارته المفتوحة
تلك المدرعة الشهيرة من نوع مرسيدس بنز،

175
00:10:54,760 --> 00:10:55,820
ولن يمر دون أن يلاحظه أحد.

176
00:10:58,600 --> 00:11:04,300
يسأل عن جولة أكثر
الآثار الكبرى، يطلب رؤية دار الأوبرا.

177
00:11:04,500 --> 00:11:08,840
هناك هذه الصورة الإخبارية الشهيرة
حيث نرى طيور السنونو - كنا نسميها

178
00:11:09,040 --> 00:11:11,920
رجال الشرطة مع كبير
جماجم تشبه السنونو - والتي

179
00:11:12,120 --> 00:11:13,180
التحية العسكرية.

180
00:11:14,540 --> 00:11:19,520
يذهب بالطبع إلى Invalides لتقديم احترامه
للحظة أمام قبر نابليون.

181
00:11:20,020 --> 00:11:26,040
يذهب إلى البانثيون ويمشي
أسفل شارع سان ميشيل.

182
00:11:26,240 --> 00:11:27,380
تم القبض عليه مرة أخرى في القاع.

183
00:11:27,880 --> 00:11:29,940
في الساعة الثامنة والربع، أنهى مهمته
زيارة وأوراق.

184
00:11:39,360 --> 00:11:42,760
صورة هتلر أمام برج إيفل
سوف تذهب في جميع أنحاء العالم.

185
00:11:43,080 --> 00:11:45,740
سوف ينتشر هذا الخبر كالنار في الهشيم.

186
00:11:46,880 --> 00:11:51,780
كان لدى إيفا براون صورة لهتلر
مع البرج على طاولة سريرها.

187
00:11:51,980 --> 00:11:52,860
برج ايفل في الخلف.

188
00:11:57,340 --> 00:12:01,700
لم تكن زيارة هتلر الخاطفة في المقام الأول
لأغراض دعائية.

189
00:12:03,700 --> 00:12:07,680
كان هتلر مهتمًا جدًا بالتاريخ
من التراث الباريسي الذي كان يعرفه.

190
00:12:07,880 --> 00:12:08,720
بشكل جيد.

191
00:12:10,000 --> 00:12:12,640
وكان هناك دافع خفي خطير وراء ذلك.

192
00:12:13,980 --> 00:12:17,820
في الواقع، بعد الحرب التي أرادها
لإعادة بناء برلين إلى مدينة مرة أخرى.

193
00:12:18,020 --> 00:12:21,580
أكثر شهرة وأكثر أبهة
مما كانت عليه باريس في ذلك الوقت.

194
00:12:24,820 --> 00:12:28,720
قضى هتلر أسعد يوم
من حياته كسائح في باريس.

195
00:12:29,480 --> 00:12:30,500
لم يعد أبدا.

196
00:12:32,920 --> 00:12:38,180
في صيف عام 1940، الباريسيون
من بقي أو عاد لم يعد

197
00:12:38,380 --> 00:12:39,140
أكثر أو أقل استقال.

198
00:12:39,720 --> 00:12:42,600
الحياة اليومية تعود ببطء
إلى أكثر أو أقل طبيعية،

199
00:12:43,620 --> 00:12:47,040
باستثناء أنه في كل مكان نذهب إليه،
نرى جنودًا يرتدون الزي العسكري.

200
00:12:47,920 --> 00:12:52,580
لقد كان جيشًا مجندًا
يمثل صورة دقيقة إلى حد ما

201
00:12:52,780 --> 00:12:56,900
المجتمع الألماني بكل تنوعه
وجميع فئاته العمرية.

202
00:12:57,760 --> 00:13:03,480
نوع الجندي الذي لا يزال موجودا فيه
عامي 1943 و1944 مختلفان تمامًا عن العامين السابقين

203
00:13:03,680 --> 00:13:05,240
الذي يصل في عام 1940.

204
00:13:06,000 --> 00:13:11,140
وبحلول عام 1943-1944، لم يعد الأمر كذلك على الإطلاق
الجنود الشباب الرياضيين اللطيفين.

205
00:13:11,340 --> 00:13:12,140
لننظر من 40.

206
00:13:12,440 --> 00:13:17,640
إنهم كبار في السن، وأحيانًا مجروحون،
وهم رجال أرسلوا إلى هنا بسبب

207
00:13:17,660 --> 00:13:19,300
لا يمكن استخدامها في المقدمة بعد الآن.

208
00:13:20,680 --> 00:13:24,440
كانت الجبهة الروسية صعبة للغاية
للجنود.

209
00:13:24,900 --> 00:13:27,440
لقد كان لطيفًا إلى حد ما أن يكون لديك
إذن إلى باريس.

210
00:13:27,640 --> 00:13:31,900
كان هناك حتى هذه الصيغة:
"للجميع، مرة واحدة على الأقل في باريس".

211
00:13:32,200 --> 00:13:36,220
لقد كانوا يصلون بشكل لا يصدق
مدينة مثيرة للاهتمام لم يروها من قبل.

212
00:13:36,420 --> 00:13:40,180
من وجهة نظر ألمانية،

213
00:13:40,540 --> 00:13:42,580
في مدينة لم تكن في حالة حرب.

214
00:13:45,120 --> 00:13:48,580
في قسمي، قمت بتجنيد الألمان
الذي عاش في فرنسا

215
00:13:48,960 --> 00:13:50,880
لوكسمبورغيون، واحد أو اثنان من الفرنسيين.

216
00:13:52,060 --> 00:13:54,200
وكان الطابعون أو المترجمون من ألمانيا.

217
00:13:55,120 --> 00:13:58,040
لم يكن أحد يرتدي الزي الرسمي وكل شيء
تحدث الفرنسية دون لهجة.

218
00:13:59,460 --> 00:14:01,740
في البداية، لم يكن لدي
أي مبادئ توجيهية محددة.

219
00:14:02,200 --> 00:14:05,040
انتهزت الفرصة لبدء البحث
اتصالاتي الشخصية الأولى.

220
00:14:07,860 --> 00:14:11,340
بالنسبة لرولاند نوسيك، تصبح باريس
ملعب للاستخبارات المدنية.

221
00:14:12,020 --> 00:14:15,860
مكانة المدينة التي أرادها هتلر
على عكس تلك الموجودة في بلدة حامية،

222
00:14:16,440 --> 00:14:17,680
يجعل من السهل التسلل.

223
00:14:18,220 --> 00:14:20,660
كل شيء يتم على الجانب الألماني
لتوحيد الجهود مع الباريسيين.

224
00:14:21,860 --> 00:14:25,840
وكانت التعليمات الصادرة للجيش
أن تتصرف بشكل صحيح.

225
00:14:27,660 --> 00:14:30,320
باريس ستصبح مدينة النور
مدينة المتعة.

226
00:14:30,520 --> 00:14:31,740
سيكون عرضًا.

227
00:14:31,940 --> 00:14:35,180
معرض سياحي,
ولكن ليس مركزا للسلطة.

228
00:14:37,080 --> 00:14:40,680
للألمان أينما كانوا
في الحرب، فكر في باريس،

229
00:14:40,940 --> 00:14:43,220
هو الوعد بأسبوع من السياحة العسكرية.

230
00:14:43,800 --> 00:14:45,300
إنه المكان المناسب ليكون.

231
00:14:46,680 --> 00:14:52,280
إنه رمز فن العيش و
من أسلوب الحياة الفرنسي اللطيف.

232
00:14:52,840 --> 00:14:58,900
لدينا هذا التعبير الألماني:
"Glücklich wie Gott in Frankreich"،

233
00:14:59,140 --> 00:15:01,200
سعيد مثل الله في فرنسا.

234
00:15:01,400 --> 00:15:02,680
ومكان للمتعة بالطبع.

235
00:15:02,740 --> 00:15:03,920
هذا ما نفكر فيه.

236
00:15:04,680 --> 00:15:05,980
بيت الدعارة الباريسية.

237
00:15:06,500 --> 00:15:08,900
عنصر أساسي في الخيال الجماعي الألماني.

238
00:15:09,600 --> 00:15:13,340
ومع الاحتلال أصبحت باريس
الوجهة الأولى للسياحة الجنسية

239
00:15:13,540 --> 00:15:16,100
في التاريخ، حيث الرذيلة لها الأسبقية
على الفضيلة.

240
00:15:17,940 --> 00:15:20,700
وكانت هناك أيضًا مدن في ألمانيا
للمغامرات الجنسية.

241
00:15:21,400 --> 00:15:23,740
برلين في العشرينات
يمكن مقارنتها بباريس.

242
00:15:24,900 --> 00:15:28,120
لكن برلين الثلاثينيات،
وخاصة منذ عام 1933 فصاعدا،

243
00:15:28,680 --> 00:15:29,740
لم يعد الأمر كذلك.

244
00:15:31,060 --> 00:15:35,120
على الرغم من أنه لا تزال هناك بعض الفرص
للمغامرات الجنسية الأصلية،

245
00:15:35,660 --> 00:15:41,870
لا شيء للمقارنة مع ما
وجدنا في باريس.

246
00:15:42,070 --> 00:15:44,680
كما هو الحال هنا، شارع بلونديل، في الثانية
الدائرة.

247
00:15:45,000 --> 00:15:45,760
أوكس بيل بولز.

248
00:15:46,240 --> 00:15:49,260
بيت دعارة، رمز لخيال الحرب.

249
00:15:52,840 --> 00:15:57,460
خلال الحرب، الضباط الألمان
كان لديه لجنة كاملة من الشابات

250
00:15:57,620 --> 00:15:59,280
الذين أتيحت لهم.

251
00:15:59,460 --> 00:16:03,680
كانوا يجلسون على مآدب حمراء
في جميع أنحاء الغرفة.

252
00:16:03,900 --> 00:16:05,942
إنه في هذا المكان، في غرفة المعيشة هذه،

253
00:16:05,942 --> 00:16:09,460
الذي كانوا يختارونه
الفتيات التي أحبوها أكثر.

254
00:16:13,000 --> 00:16:20,080
من بين 180 بيت دعارة في باريس عام 1940،
تم طلب 40 من أجل الفيرماخت.

255
00:16:20,820 --> 00:16:28,560
خمسة أو ستة حصرياً للضباط،
كوادر قوات الأمن الخاصة والمتعاونين الفرنسيين.

256
00:16:32,600 --> 00:16:36,900
لقد كان مكانًا اجتماعيًا للغاية،
لم نقم بتقديم الخدمات الجنسية فقط.

257
00:16:37,100 --> 00:16:39,560
نأتي هنا لتناول المشروبات والعشاء.

258
00:16:40,060 --> 00:16:44,120
وفي النهاية أداء البنات
هي مجرد عرضية في المساء.

259
00:16:47,640 --> 00:16:50,860
بالطبع أولئك الذين يترددون
بيوت الدعارة في ألمانيا،

260
00:16:51,420 --> 00:16:54,640
كوادر الحزب أو كبار ضباطه
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

261
00:16:56,980 --> 00:17:00,120
تذهب قوات الأمن الخاصة إلى تشابانيه بدلاً من ذلك،
غورينغ موجود في شابانايس،

262
00:17:00,780 --> 00:17:01,820
هناك أبو الهول...

263
00:17:02,400 --> 00:17:03,940
هناك الكثير من بيوت الدعارة.

264
00:17:04,140 --> 00:17:07,520
إنها أماكن اجتماعات كبيرة
للجستابو الفرنسي الألماني والفرنسي.

265
00:17:08,760 --> 00:17:11,740
تخصص بيليس بولس
كانت لوحات حية.

266
00:17:12,080 --> 00:17:15,040
تضع النساء أنفسهن على المسرح مثل
في اللوحات الشهيرة.

267
00:17:15,600 --> 00:17:19,180
مع المرايا،
سمح للعملاء برؤيتهم

268
00:17:19,380 --> 00:17:23,880
من كل زاوية، حتى يتمكنوا من ذلك
اذهب إلى الطابق العلوي وقم بالخدمات.

269
00:17:24,080 --> 00:17:25,040
أكثر جنسية.

270
00:17:25,540 --> 00:17:31,360
أي شخص يدخل إلى المنزل
يجب على الإغلاق ملء بطاقة بالاسم،

271
00:17:31,640 --> 00:17:35,920
اسمه، اسم العاهرة،
تاريخ التقرير ويتم تقديمه

272
00:17:36,120 --> 00:17:40,060
الواقي الذكري المسمى عين باريسر،
باريسي.

273
00:17:40,400 --> 00:17:42,260
لم يعد هناك أي شيء مثير في الأمر بعد الآن.

274
00:17:42,740 --> 00:17:44,720
ولم يبق سوى البيروقراطية البحتة.

275
00:17:47,860 --> 00:17:48,620
البيروقراطية.

276
00:17:48,960 --> 00:17:52,400
السلاح الألماني الأكثر فعالية للإدارة
فرنسا والسيطرة عليها.

277
00:17:52,600 --> 00:17:55,880
وليس بتواطؤ جزء
من الفرنسيين ونخبهم.

278
00:17:57,460 --> 00:18:01,700
بعد توقيع الهدنة
في 22 يونيو 1940، في 10 يوليو،

279
00:18:02,180 --> 00:18:05,720
نظام فيشي برئاسة المارشال
بيتان وبيير لافال،

280
00:18:06,220 --> 00:18:08,200
اختار التعاون.

281
00:18:10,320 --> 00:18:14,540
الألمان يقومون بتركيب مكبرات الصوت
في كل ساحة في باريس.

282
00:18:15,100 --> 00:18:18,040
ولا يستغرب الناس أنهم طلبوا الهدنة،

283
00:18:18,240 --> 00:18:22,760
ولكن صدمت جدا أنهم لم يعلنوا
أنهم كانوا ذاهبين إلى أفريقيا

284
00:18:22,960 --> 00:18:27,860
أو إنجلترا مثل الهولندية والبريطانية

285
00:18:28,060 --> 00:18:28,820
قالت الحكومات.

286
00:18:29,020 --> 00:18:31,580
وفرنسا هي الدولة الوحيدة المهزومة التي وقعت على الهدنة.

287
00:18:31,920 --> 00:18:34,000
ووقعت الدول الأخرى استسلامات.

288
00:18:34,920 --> 00:18:37,520
بالنسبة للنازيين، اختيار بيتان هو هبة من السماء.

289
00:18:38,960 --> 00:18:40,880
بيتان هو الفائز في فردان.

290
00:18:41,000 --> 00:18:42,320
هل أنت فرنسي أكثر منه؟

291
00:18:42,720 --> 00:18:43,960
هذه هي أفضل صيغة.

292
00:18:44,400 --> 00:18:49,000
هذه فيشي بالنسبة لهتلر،
مما يسمح له باحتلال فرنسا بتكلفة أقل.

293
00:18:49,200 --> 00:18:52,120
هذا ما أوضحه هتلر
لموسوليني في 18 يونيو 1940.

294
00:18:52,380 --> 00:18:56,640
ويطالب نيس، سافوي،
احتلال وهتلر يقول:

295
00:18:56,840 --> 00:18:57,600
"لا، على الإطلاق.

296
00:18:57,800 --> 00:18:59,180
أنت لم تفهم شيئا.

297
00:18:59,600 --> 00:19:01,120
ما أحتاجه هو المارشال بيتان.

298
00:19:01,420 --> 00:19:06,980
أريد نظاماً حقيقياً يقبله الفرنسيون،
أعجب به الفرنسيون حتى أنني

299
00:19:07,180 --> 00:19:08,760
يمكن أن يحكم دون مشاكل".

300
00:19:08,960 --> 00:19:11,340
وعلى الجانب الألماني التعاون،
هو صنع الحرب،

301
00:19:11,980 --> 00:19:17,160
لاستغلال البلد بشكل أفضل وليس ل
يجب الحفاظ على النظام منذ ذلك الحين

302
00:19:17,360 --> 00:19:18,800
الفرنسيون هم من يفعلون ذلك.

303
00:19:19,320 --> 00:19:25,020
نحن بحاجة إلى حكومة على الفور ذلك
يعتني بالمهام السلبية للعين

304
00:19:25,220 --> 00:19:25,980
من السكان.

305
00:19:26,020 --> 00:19:27,840
وهم يتحملون المسؤولية
وليس نحن.

306
00:19:27,900 --> 00:19:30,540
نحن من نفرضها
هم الذين يفعلون ذلك، والناس

307
00:19:30,740 --> 00:19:32,000
يلجأون إلى حكومتهم.

308
00:19:32,360 --> 00:19:35,880
لبعض الأعمال التجارية والسياسية الفرنسية
الدوائر، هذا التعاون

309
00:19:36,080 --> 00:19:37,380
هي مقامرة للمستقبل.

310
00:19:38,320 --> 00:19:44,660
قام بيير لافال بالتشخيص:
أوروبا نازية بشكل نهائي و

311
00:19:44,860 --> 00:19:52,200
عليك أن تتفق مع النازيين،
ثم ربما تليين كل شيء

312
00:19:52,400 --> 00:19:55,860
أننا لا نستطيع أن نقف في النازية.

313
00:19:56,380 --> 00:19:57,260
تحضرهم قليلا.

314
00:19:57,680 --> 00:19:59,120
إذا تعاونا، فلن نهزم بعد الآن.

315
00:20:00,000 --> 00:20:08,120
إذا تعاونا، قد نتمكن من الحصول عليها
معاهدة سلام مواتية في المستقبل،

316
00:20:08,320 --> 00:20:10,300
بمجرد أن أصبحت أوروبا كلها نازية.

317
00:20:10,900 --> 00:20:15,460
ويطمح لشيء واحد فقط
لتصبح أفضل مقاطعة أ

318
00:20:15,660 --> 00:20:16,540
أوروبا النازية.

319
00:20:17,880 --> 00:20:23,000
وفي الوقت نفسه، رولاند نوزيك،
جاسوس قوات الأمن الخاصة، يتقدم ببيادقه ويقوم بالتجنيد.

320
00:20:25,820 --> 00:20:29,620
لقد نمت شبكتي بفضل الفرنسيين
الذين يعملون لدينا منذ ذلك الحين

321
00:20:29,820 --> 00:20:30,580
اليوم الأول.

322
00:20:31,220 --> 00:20:34,840
قدمني أحد المخبرين لي
لعدد قليل من الناس، بما في ذلك البعض

323
00:20:35,040 --> 00:20:36,320
ضباط القوات الجوية الفرنسية.

324
00:20:36,520 --> 00:20:39,080
وخاصة الطيار
ألبرت جافو.

325
00:20:39,880 --> 00:20:42,640
يعطيني معلومات عن جماعة مقاومة.

326
00:20:43,480 --> 00:20:47,400
يقع المقر الرئيسي في Musée de l'Homme
وكان فايل كورييل هو أول اتصال لي.

327
00:20:47,600 --> 00:20:48,360
مسار.

328
00:20:50,960 --> 00:20:56,840
بدأ هذا الأمر برمته في 11
نوفمبر 1940، أول 11 نوفمبر

329
00:20:57,040 --> 00:20:57,800
الاحتلال.

330
00:20:58,220 --> 00:21:00,400
جميع المظاهرات الوطنية ممنوعة.

331
00:21:01,040 --> 00:21:03,840
ومع ذلك فإن 5000 شخص يأتون للتظاهر.

332
00:21:04,500 --> 00:21:08,300
وأغلبهم من الطلاب،
الجامعات والمعلمين.

333
00:21:08,900 --> 00:21:11,360
نقطة التجمع هي قوس النصر.

334
00:21:12,260 --> 00:21:17,460
عند الفجر، اثنان من المحامين الشباب،
ليون موريس نوردمان وأندريه ويل كورييل،

335
00:21:18,280 --> 00:21:22,820
ووضع اكليلا من الزهور عند سفح التمثال
كليمنصو وخريطة كبيرة،

336
00:21:23,020 --> 00:21:27,480
وكأن الجنرال ديغول هو الذي وضعها،
قائلا: "الجنرال ديغول،

337
00:21:27,680 --> 00:21:28,700
إلى أبي النصر".

338
00:21:28,960 --> 00:21:32,000
في تكريم كليمنصو،
لذلك إشارة إلى النصر.

339
00:21:33,360 --> 00:21:37,160
يبدأ كمظاهرة جميلة
التضامن والرفض،

340
00:21:37,360 --> 00:21:39,600
في أي حال، لتقديم الطلب
من المحتل.

341
00:21:40,100 --> 00:21:42,020
ولا يزال الأمر ينتهي بالعنف.

342
00:21:42,300 --> 00:21:46,860
هناك محطات،
اعتقالات وإصابات.

343
00:21:47,780 --> 00:21:51,460
اتضح أن أندريه ويل كورييل،
أحد قادة التظاهرة

344
00:21:52,280 --> 00:21:54,840
هو أصدقاء مع المثقفين الذين
اعمل في Musée de l'Homme.

345
00:21:55,860 --> 00:21:58,380
التوجه للإثنوغرافية
متحف في تروكاديرو.

346
00:21:59,500 --> 00:22:04,260
كان هنا، من بين أماكن أخرى، في عام 1940
في باريس، قرر النساء والرجال

347
00:22:04,460 --> 00:22:07,180
لفعل شيء ما ودخلت المقاومة.

348
00:22:08,200 --> 00:22:12,600
وكان هذا مسقط رأس المنظمة
والتي بعد الحرب سوف تسمى الشبكة

349
00:22:12,800 --> 00:22:13,780
من متحف الإنسان.

350
00:22:21,860 --> 00:22:25,600
نحن في أحد صالات العرض
في المتحف.

351
00:22:26,940 --> 00:22:34,660
وهذا المتحف تم افتتاحه عام 1938،
متحف في طليعة الحداثة،

352
00:22:34,860 --> 00:22:41,280
والذي يؤكد بوضوح تام على شيء معين
عدد القيم منذ البداية التي تذهب،

353
00:22:41,480 --> 00:22:48,920
على سبيل المثال، يتعارض تماما مع
العلوم الاشتراكية الوطنية و

354
00:22:49,120 --> 00:22:52,460
لفكرة التسلسل الهرمي للأجناس،
غير قابل للتغيير، وما إلى ذلك.

355
00:22:52,700 --> 00:22:54,740
هذه وجهة نظر أكثر تقدمية بكثير.

356
00:22:54,900 --> 00:23:01,220
في نهاية الثلاثينيات، علماء الأعراق،
علماء الأنثروبولوجيا واللغويين

357
00:23:01,420 --> 00:23:03,500
العمل معًا في المتحف.

358
00:23:03,700 --> 00:23:07,680
ما لديهم من القواسم المشتركة هو جدا
الالتزام المبكر بمناهضة الفاشية و

359
00:23:07,880 --> 00:23:08,920
يسار الجبهة الشعبية.

360
00:23:09,860 --> 00:23:12,395
بدايات المقاومة,
لا يجب أن تتخيل

361
00:23:12,395 --> 00:23:14,240
إجراءات مذهلة للغاية.

362
00:23:14,440 --> 00:23:17,900
نحن لسنا في مقاومة مسلحة
ولن نقوم بإخراج القطارات عن مسارها،

363
00:23:18,000 --> 00:23:18,860
هذا ليس كل شيء على الإطلاق.

364
00:23:20,020 --> 00:23:22,560
السؤال الأول
رواد المقاومة يسألون أنفسهم:

365
00:23:22,760 --> 00:23:24,080
ماذا يمكننا أن نفعل؟

366
00:23:24,280 --> 00:23:25,960
ماذا يمكننا أن نفعل؟

367
00:23:26,160 --> 00:23:29,460
خصوصية المنظمة التي
يتم إنشاؤه في Musée de l'Homme،

368
00:23:29,660 --> 00:23:31,600
هو الحضور الأكبر للنساء.

369
00:23:32,600 --> 00:23:36,560
جيرمين تيليون الذي ينتمي إلى آخر
المجموعة، ولكن من يأتي للتحضير

370
00:23:36,600 --> 00:23:37,760
أطروحتها في المتحف.

371
00:23:38,220 --> 00:23:40,680
أنييس همبرت تعمل في متحف آخر.

372
00:23:41,260 --> 00:23:44,840
إيفون أودون، المحور المركزي،
الذي يسود على المكتبة.

373
00:23:46,960 --> 00:23:48,860
إيفون أودون هي أمينة مكتبة
متحف الإنسان.

374
00:23:49,220 --> 00:23:50,100
إنها تعمل هنا.

375
00:23:51,040 --> 00:23:57,100
قريبا جدا الناس الذين تم تعبئتهم
سيعود إلى متحف الإنسان.

376
00:23:57,380 --> 00:24:00,780
على وجه الخصوص، شخصين الذين يحتاجون
للحديث عنه فوراً

377
00:24:00,980 --> 00:24:05,620
بوريس فيلدي وهو لغوي،
وشخصية أخرى مهمة جدًا

378
00:24:05,820 --> 00:24:06,880
من هو أناتول ليفيتسكي؟

379
00:24:07,400 --> 00:24:14,980
هؤلاء الثلاثة، هذا الثلاثي، اجتمعوا معًا مرة أخرى
في صيف عام 1940 وكان يجتمع كثيرًا

380
00:24:15,720 --> 00:24:16,480
في المكتبة.

381
00:24:17,140 --> 00:24:22,360
المكتبة سوف تصبح نوعا من
مركز هذه الأنشطة الناشئة

382
00:24:22,560 --> 00:24:23,340
المقاومة.

383
00:24:24,760 --> 00:24:29,700
إيفون أودون، هي التي تستقبل الناس،
من يشير ومن يجمع كمية معينة من المعلومات.

384
00:24:29,900 --> 00:24:32,200
المعلومات التي ستكون مركزية هنا.

385
00:24:32,980 --> 00:24:36,230
حول هذا الجوهر يتم إنشاء الأشياء.

386
00:24:36,430 --> 00:24:38,940
من الواضح أن المكتبة تلعب دورًا مهمًا للغاية.

387
00:24:41,140 --> 00:24:44,240
في البداية، كانت أشياء صغيرة،
النقوش والفراشات.

388
00:24:44,720 --> 00:24:49,880
ثم المنشورات التي تتطلب بالفعل
المزيد من التفكير والمزيد من الموارد.

389
00:24:50,560 --> 00:24:54,460
وبطبيعة الحال، في نهاية السلسلة،
أول صفائح تحت الأرض,

390
00:24:54,860 --> 00:25:00,340
وهذا يعني أن يكون هناك صوت مسموع
هذا ليس صوت الدعاية

391
00:25:00,540 --> 00:25:01,820
أو دعاية فيشي.

392
00:25:03,460 --> 00:25:07,800
منذ خريف عام 1940 فصاعدًا، بدأ نوع من...

393
00:25:08,920 --> 00:25:12,080
بدلاً من مصطلح الشبكة،
أفضّل مصطلح قطاع Vildé.

394
00:25:12,420 --> 00:25:16,440
وهذا هو، عدة مجموعات
مرتبطة ببعضها البعض

395
00:25:16,640 --> 00:25:22,940
والذين يشتركون في أنهم يعملون
مع بوريس فيلدي ومع أهل

396
00:25:23,140 --> 00:25:23,900
متحف الإنسان.

397
00:25:24,520 --> 00:25:27,440
الخطوات الأولى لهذه المجموعة في النشأة
المقاومة بالضرورة

398
00:25:27,640 --> 00:25:28,400
محرج.

399
00:25:30,240 --> 00:25:33,680
إنه بوريس فيلدي، بحماسة هواةه
الالتزام، الذي هو على وشك ارتكاب خطأ.

400
00:25:33,880 --> 00:25:34,900
خطأ فادح.

401
00:25:36,880 --> 00:25:40,340
أصبح مفتونًا بألبرت جافو،
الطيار الذي يعمل لدى Nosek.

402
00:25:40,780 --> 00:25:44,280
يجده بوريس فيلدي واسع الحيلة للغاية
ويجعله أحد ضباط الاتصال لديه،

403
00:25:44,480 --> 00:25:48,160
وهو أمر مثير بشكل واضح لأن
ضابط اتصال، حسب التعريف،

404
00:25:48,360 --> 00:25:51,440
هو الشخص الذي يقوم بالاتصال به
المجموعات المختلفة.

405
00:25:51,820 --> 00:25:55,420
يتمتع بوريس فيلدي بثقة مطلقة في نفسه،
هو المسؤول.

406
00:25:55,620 --> 00:25:57,760
في الواقع، هو عميل مزدوج يعمل لصالح SD.

407
00:25:58,580 --> 00:26:03,480
وقال انه سوف يكون وراء المتعاقبة
ضربات الشبكة التي ستقضي على

408
00:26:03,680 --> 00:26:06,680
مجموعات حول Musée de l'Homme و
في قلب متحف الإنسان.

409
00:26:08,280 --> 00:26:11,760
أعطانا جافو المؤشرات الرئيسية
ولعبت دورا كبيرا.

410
00:26:11,820 --> 00:26:13,340
في تفكيك هذه المجموعة.

411
00:26:13,900 --> 00:26:16,600
ولكن عندما أدركت أن هذا
فالأمر لم يكن ضمن الاختصاص

412
00:26:16,800 --> 00:26:20,440
الجستابو الذي تعامل معها بنجاح.

413
00:26:20,640 --> 00:26:24,320
هذه الحالة بالتعاون مع GFP،
الشرطة السرية العسكرية.

414
00:26:25,020 --> 00:26:28,740
واصل جافو العمل بانتظام
مع الجستابو.

415
00:26:29,060 --> 00:26:31,940
تمت الاعتقالات في ربيع عام 1941.

416
00:26:33,180 --> 00:26:37,060
42 يناير، المحاكمة أمام الألمانية
المحكمة العسكرية في باريس.

417
00:26:37,980 --> 00:26:39,280
المحاكمة والإدانة.

418
00:26:39,740 --> 00:26:45,660
جملة ثقيلة جدا
حكم الإعدام للرجال

419
00:26:45,860 --> 00:26:49,380
وبالنسبة للنساء، النساء الذين عقوباتهم
سيتم تحويلها إلى عقوبات

420
00:26:49,580 --> 00:26:50,340
الترحيل.

421
00:26:50,540 --> 00:26:55,140
إيفون أودون، على سبيل المثال،
تم ترحيل جيرمين تيليون إلى رافينسبروك

422
00:26:55,340 --> 00:26:58,380
وسيتم ترحيل أغنيس همبرت.

423
00:26:58,900 --> 00:27:03,640
سيتم إطلاق النار على الرجال في مونت فاليريان،
والتي يمكنك رؤيتها من الشرفة.

424
00:27:03,840 --> 00:27:04,880
من متحف الإنسان.

425
00:27:09,040 --> 00:27:14,120
تقع في سورينس، على بعد ستة كيلومترات من باريس،
لو مونت فاليريان هو حصن عسكري.

426
00:27:14,880 --> 00:27:18,960
هذا هو المكان الذي يوجد فيه السجناء المحكوم عليهم بالإعدام
من سجونهم الباريسية كانوا محتجزين،

427
00:27:19,260 --> 00:27:20,120
لعمليات الإعدام.

428
00:27:21,140 --> 00:27:25,340
يتعلق الأمر بالتركيز على ذلك،
كلاهما من أجل أن تكون عمليات الإعدام هذه

429
00:27:25,540 --> 00:27:29,400
ضخمة ورادعة بما فيه الكفاية،
وفي نفس الوقت حتى لا

430
00:27:29,600 --> 00:27:31,140
وعدم نشرها في كل أنحاء المنطقة.

431
00:27:38,980 --> 00:27:42,100
ولابد من مراقبة الأماكن
والتي يمكن مراقبتها طوال الوقت

432
00:27:42,300 --> 00:27:44,280
حتى لا تصبح أماكن
من الشهداء.

433
00:27:45,100 --> 00:27:48,700
أعضاء المتحف السبعة
مجموعة de l'Homme هي جزء من أكثر من 1

434
00:27:48,900 --> 00:27:52,980
000 رجل تم إطلاق النار عليهم في مونت فاليريان
أثناء الاحتلال النازي بين

435
00:27:53,180 --> 00:27:54,880
1941 و 1944.

436
00:27:58,820 --> 00:28:03,400
إذا نجحت خدمة (نوسيك) في تحقيق انقلابات كبيرة،
ذلك لأنه تمكن من التسلل

437
00:28:03,600 --> 00:28:05,580
النخب السياسية والفنية الباريسية.

438
00:28:06,600 --> 00:28:11,000
هذا هو قلب التعاون الدنيوي
يتجسد في الشكل الذي لا مفر منه،

439
00:28:11,260 --> 00:28:16,020
ملكة باريس، خوسيه لافال،
ابنة بيير لافال، رقم اثنين

440
00:28:16,220 --> 00:28:16,980
من النظام.

441
00:28:19,060 --> 00:28:22,760
وهي معرض والدها،
ابتسامة والدها وأناقته

442
00:28:22,960 --> 00:28:25,120
أن والدها للأسف لا يملك.

443
00:28:26,040 --> 00:28:27,660
إنها تخلق صورة سياسية.

444
00:28:28,500 --> 00:28:30,180
خوسيه لافال مجنونة بوالدها.

445
00:28:30,480 --> 00:28:32,860
إنها تعشق والدها، وهو بطلها.

446
00:28:33,780 --> 00:28:36,180
وكانت ابنته بيدقًا يخدمه.

447
00:28:36,660 --> 00:28:41,420
كانت تدخل في دوائر حيث هو
لم أرغب في الذهاب ولم أستطع الذهاب

448
00:28:42,300 --> 00:28:47,980
وكانت هناك لتحمل صورته،
حضوره، ومن ثم جني المكافأة.

449
00:28:48,180 --> 00:28:49,660
معلومة.

450
00:28:51,020 --> 00:28:55,660
بينما الباريسيون يفتقرون إلى كل شيء،
خوسيه لافال وأصدقاؤها يحتلون منزلهم

451
00:28:55,860 --> 00:28:59,720
الوقت بين مضمار السباق والاختيار
فستان الكوكتيل للمساء.

452
00:29:01,480 --> 00:29:07,620
طوال اليوم، إنها حفلات الاستقبال، والكوكتيلات،
الأناقة والحفلات.

453
00:29:08,420 --> 00:29:13,660
كجار، خوسيه لافال يتردد على
المكان الذي يرمز إلى هذا التعاون.

454
00:29:13,860 --> 00:29:15,180
أنيقة وخالية من الهم.

455
00:29:15,780 --> 00:29:19,080
هذه هي السفارة الألمانية في 78 شارع ليل.

456
00:29:19,560 --> 00:29:23,740
السفارة الألمانية هي الأهم
المركز الاجتماعي أثناء الاحتلال.

457
00:29:24,360 --> 00:29:28,760
الاعتمادات غير محدودة تقريبا
والبوفيهات رائعة.

458
00:29:29,040 --> 00:29:33,060
وهذا ما نسميه الآن ما بعد الحفلة،
أي: النصف الثاني من المساء.

459
00:29:33,260 --> 00:29:36,800
أعتقد أنه كان مكانًا يمكن رؤيته ورؤيته.

460
00:29:37,760 --> 00:29:40,800
أنا أعرف عدد قليل جدا من الناس الذين لديهم
رفض الذهاب إلى الحفلات الكبيرة

461
00:29:41,000 --> 00:29:42,080
في السفارة الألمانية.

462
00:29:43,240 --> 00:29:47,880
أوتو أبيتز، السفير
بفضل صداقاته الفرنسية في الثلاثينيات،

463
00:29:48,400 --> 00:29:52,080
يصبح المنظم لهذا الفرنسي الألماني
التعاون الذي يبدو وكأنه

464
00:29:52,280 --> 00:29:53,040
لم الشمل.

465
00:29:53,440 --> 00:29:56,640
يتمتع أوتو أبيتز بسمعة طيبة
بصفته محبًا للفرانكوفونية.

466
00:29:56,840 --> 00:30:02,260
وهو متزوج من فرنسية
يحب الثقافة وكل ما يتعلق بها.

467
00:30:02,810 --> 00:30:05,860
وبعد ذلك، بعض الصدق الذي نحن عليه
تنسب إليه بقدر ما

468
00:30:05,980 --> 00:30:08,000
التفاهم الفرنسي الألماني
تشعر بالقلق.

469
00:30:08,200 --> 00:30:11,160
سوف يراهن الفرنسيون كثيرًا على ذلك
الشخصية.

470
00:30:11,500 --> 00:30:12,700
هذه صداقات حقيقية.

471
00:30:13,300 --> 00:30:16,720
هذه هي المفارقة وهذا ما يزعجنا أكثر.

472
00:30:17,500 --> 00:30:20,980
لم تكن مجرد انتهازية.

473
00:30:21,560 --> 00:30:25,820
وقد خلق شيء بين هؤلاء
الناس لأنهم سوف يجتمعون مرة أخرى بعد ذلك

474
00:30:26,020 --> 00:30:26,780
الحرب.

475
00:30:27,020 --> 00:30:28,260
وهم فيما بينهم.

476
00:30:28,500 --> 00:30:31,800
لقد كانوا أصدقاءهم قبل الحرب
لأننا قمنا بحملة من أجل ذلك حقًا

477
00:30:32,000 --> 00:30:35,680
التقارب الفرنسي الألماني
الذي تم اختراقه على الفور

478
00:30:35,780 --> 00:30:37,560
النازيين بمجرد وصول النازيين إلى السلطة.

479
00:30:37,760 --> 00:30:41,660
إنها أداة ثقافية عظيمة
اختراق البلد الذي أردناه،

480
00:30:42,380 --> 00:30:44,900
وربما لا ينتصر،
ولكن على أي حال لإخضاع.

481
00:30:45,380 --> 00:30:49,740
التعاون العالمي
وكان أيضًا التعرف على هذه الدوائر جيدًا،

482
00:30:50,180 --> 00:30:53,660
لمحاولة التأثير عليهم و
إعطاء صورة جيدة عن ألمانيا.

483
00:30:54,180 --> 00:30:55,580
هناك أيضًا سياسة الصورة.

484
00:30:56,100 --> 00:31:00,840
يريد العديد من العملاء الألمان
للتأكد من أن هذه الصورة للألمانية

485
00:31:01,040 --> 00:31:06,200
والعالم الألماني في الأربعينيات يستطيع ذلك
دائم في '41، حتى في '42،

486
00:31:06,400 --> 00:31:08,160
حتى في 43.

487
00:31:09,020 --> 00:31:13,160
التقيت بالسفير أوتو أبيتز
مباشرة بعد وصولي إلى باريس.

488
00:31:13,360 --> 00:31:14,120
في 40 يونيو.

489
00:31:14,900 --> 00:31:18,400
لدي انطباع بأنه سيكون كذلك
يعتبر مثاليا الذي يريد

490
00:31:18,600 --> 00:31:20,220
التعاون الفرنسي الألماني.

491
00:31:21,220 --> 00:31:24,960
وكان أكبر عيوبه هو أصدقائه،
زمرة حقيقية من عمليات البيع

492
00:31:25,160 --> 00:31:25,920
من الشعب الفرنسي.

493
00:31:26,120 --> 00:31:29,160
يتردد أصدقاؤه أيضًا على كوكتيلات خوسيه لافال
.

494
00:31:31,320 --> 00:31:36,080
بالنسبة لي هي تمثل
شخصية غير عادية ومريضة من السلطة.

495
00:31:36,480 --> 00:31:38,400
أعتقد أنها لم تدرك.

496
00:31:38,660 --> 00:31:43,240
وفي الوقت نفسه هناك تافهة
وهذا ينطبق على الأشخاص الأثرياء جدًا.

497
00:31:44,080 --> 00:31:45,980
هذا ما تجلبه القوة.

498
00:31:46,560 --> 00:31:50,320
السلطة مريضة ولم تعد شرعية.

499
00:31:51,400 --> 00:31:55,600
أعتقد أن هذا جزء من الوهم
أن هناك شرعية معينة.

500
00:31:55,800 --> 00:31:57,240
الحياة الطبيعية التي تستمر.

501
00:31:57,520 --> 00:32:02,300
بالنسبة لهم، الألمان نوع
شريان الحياة والحماية.

502
00:32:02,920 --> 00:32:05,340
يقولون لأنفسهم: "الألمان أفضل
من الشيوعيين".

503
00:32:06,660 --> 00:32:11,000
هذا المجتمع الواقعي الذي يعيش في باريس
وكأن شيئًا لم يحدث أو لم يحدث شيء تقريبًا،

504
00:32:11,200 --> 00:32:16,040
يخرج كثيرًا إلى المسرح وإلى الحفلات الموسيقية،
لأن مفارقة باريس المحتلة هي

505
00:32:16,240 --> 00:32:18,480
لعرفوا إنتاجا ثقافيا استثنائيا.

506
00:32:19,080 --> 00:32:22,780
أحد أسباب ذلك: الاستغلال
للفن والثقافة.

507
00:32:26,260 --> 00:32:31,220
كان من المهم بالنسبة للمحتلين الألمان
عدم الظهور كفرقة

508
00:32:31,420 --> 00:32:35,580
من البرابرة غير المزروعة الذين جاءوا
من المشرق ودمر عظيما

509
00:32:35,780 --> 00:32:36,540
الحضارة.

510
00:32:39,900 --> 00:32:44,240
على العكس من ذلك، أرادوا الاستيراد
الثقافة الألمانية وإظهار

511
00:32:44,440 --> 00:32:46,200
ما كان على ألمانيا أن تقدمه.

512
00:32:50,680 --> 00:32:54,620
في صيف عام 1941، تم تنظيم أسبوع موزارت.

513
00:32:55,180 --> 00:32:56,200
هناك حفلات موسيقية مجانية.

514
00:32:57,260 --> 00:33:00,700
من الصعب تصديق ذلك،
لكن في فرنسا لم يعزفوا موسيقى موزارت،

515
00:33:00,900 --> 00:33:02,880
لم نعط موزارت،
لم نستمع إلى موزارت.

516
00:33:03,680 --> 00:33:07,520
ستكون الموسيقى مثل الثلث
لغة لن تكون الفرنسية ولا الإنجليزية.

517
00:33:07,720 --> 00:33:08,480
أو الألمانية.

518
00:33:09,640 --> 00:33:15,280
لقد حققت لحظة فنية كبيرة
والتي يمكن أن تكون جميلة جدًا،

519
00:33:16,200 --> 00:33:21,100
ولكن في نفس الوقت بين الجمهور
لديك الضباط الألمان.

520
00:33:21,380 --> 00:33:28,920
يمكنك استغلال الناس، على الأقل النخب،
لهذا الوجود الألماني الذي يصبح

521
00:33:29,120 --> 00:33:32,380
مقبول جدا، لأنه في النهاية هم
تعطيك المتعة.

522
00:33:33,140 --> 00:33:37,060
كان في المسرح خوسيه لافال
التقت بصديقتها العظيمة أثناء الحرب،

523
00:33:37,340 --> 00:33:38,100
أرليتي.

524
00:33:38,580 --> 00:33:42,260
وكانت في ذلك الوقت من أشهرهن
ممثلات في فرنسا ورمز بلادها.

525
00:33:42,460 --> 00:33:43,940
من التعاون الاجتماعي الغامض.

526
00:33:44,580 --> 00:33:48,360
إذا لم تصنع أفلامًا للنازيين،
علاقة حبها العاطفية مع

527
00:33:48,560 --> 00:33:51,200
سيتم الحديث كثيرًا عن هانز يورغن سوهرينغ.

528
00:33:52,280 --> 00:33:55,380
سوهرينغ كان في باريس أثناء الاحتلال،
لكننا لا نعرف حقًا ما يفعله.

529
00:33:55,680 --> 00:33:58,980
إنه حول ابنة لافال،
لا نعرف حقًا، فهو يدور.

530
00:33:59,460 --> 00:34:03,280
ومن ثم يلتقي بأرليتي،
الذي يبقيه مستمرا.

531
00:34:03,480 --> 00:34:05,400
ولكن ماذا يفعل طوال اليوم؟

532
00:34:05,600 --> 00:34:07,360
إنه لا يغازل أرليتي فحسب!

533
00:34:08,500 --> 00:34:13,140
وكأن الحكومة الألمانية قد أرسلت
بعض دعاة الحرب لإغواء شخص معين من أرليتي.

534
00:34:13,260 --> 00:34:14,100
عدد هؤلاء السيدات.

535
00:34:14,580 --> 00:34:18,980
إنه يحاول العثور على ممثلين
من المجتمع الصالح، فهو يفعل شيئًا آخر.

536
00:34:19,760 --> 00:34:21,480
هل ينظم عمليات النهب؟

537
00:34:21,680 --> 00:34:25,500
إذا كنت تعرف رقمًا معينًا
من أعضاء النخبة، كما تعلمون جيدا

538
00:34:25,700 --> 00:34:30,300
أين الكنوز وأنت
مفيدة للزعيم العظيم،

539
00:34:30,500 --> 00:34:31,820
أي المشير جورينج.

540
00:34:32,500 --> 00:34:36,720
ومن جانبه، قال نوسك، الجاسوس النازي،
يسعدني أن أكون مع كل هؤلاء الناس

541
00:34:36,920 --> 00:34:37,680
من العرض.

542
00:34:38,960 --> 00:34:43,120
لقد كان من خلال ليندري، كورسيكي كان محتالًا بعض الشيء،
أنني تعرفت على عدد قليل من نجوم السينما.

543
00:34:43,320 --> 00:34:44,120
والمسرح الفرنسي .

544
00:34:44,600 --> 00:34:48,300
لقد كان صديقًا مقربًا لتينو روسي
رأيت بانتظام، ولكن من

545
00:34:48,320 --> 00:34:49,260
لم يسألني أي شيء.

546
00:34:49,680 --> 00:34:52,280
لقد طلب مني ليندري أن أقوم بدور دانييل
داريو معروفا.

547
00:34:54,200 --> 00:35:00,000
Nosek مخمور بهذه الحياة الباريسية
مما يتيح له الوصول إلى المشاهير،

548
00:35:00,200 --> 00:35:05,340
الممثلات والكتاب والسينما هو
لم يكن من الممكن الوصول إليها أبدًا

549
00:35:05,540 --> 00:35:06,460
كان سيجتمع عادة.

550
00:35:07,140 --> 00:35:11,800
سوف يقوم بدور الألماني الجيد،
أي الرجل اللطيف المنفتح

551
00:35:12,880 --> 00:35:15,500
يمكنك الذهاب إليه إذا كنت في ورطة
وسوف يصلحك.

552
00:35:15,700 --> 00:35:17,780
وسوف يقوم Nosek بترتيب الكثير من الزيارات.

553
00:35:18,880 --> 00:35:22,020
جاءت دانييل داريو إلى الجادة
فلاندرين يتوسل إليّ على الفور.

554
00:35:22,220 --> 00:35:25,240
للإفراج عن خطيبها
دبلوماسي من سان دومينغو،

555
00:35:25,600 --> 00:35:26,360
السيد روبيروسا.

556
00:35:27,020 --> 00:35:28,140
لم أستطع أن أفعل أي شيء لها.

557
00:35:28,580 --> 00:35:32,160
لذلك ذهبت إلى برلين مع
فنانين فرنسيين آخرين يحصلون عليه

558
00:35:32,360 --> 00:35:33,460
إطلاق سراحها.

559
00:35:33,660 --> 00:35:36,540
قطار العار في 19 مارس 1942.

560
00:35:37,120 --> 00:35:42,480
نرى فنانين مثل دانييل داريو
ركوب القطار إلى برلين،

561
00:35:43,340 --> 00:35:44,380
سوزي ديلير وآخرون.

562
00:35:44,580 --> 00:35:52,160
إنها لا تعتبر نفسها متعاونة
وقد تأثر جدًا بهذا الفيلم.

563
00:35:53,180 --> 00:35:55,420
أظهر هذا الفيلم ما كان صحيحا.

564
00:35:55,620 --> 00:35:57,820
بطريقة ما كان هناك هذا
التعاون الدنيوي.

565
00:35:58,260 --> 00:36:01,280
بطريقة ما، دانييل داريو
كان جزءًا من هذا التعاون الاجتماعي.

566
00:36:01,700 --> 00:36:04,100
ما لا يظهره الفيلم،
هل تلك دانييل داريو،

567
00:36:04,460 --> 00:36:06,478
إذا ذهبت إلى ألمانيا،
ليس بالضرورة

568
00:36:06,478 --> 00:36:08,580
على نفس الطول الموجي
كغيرهم من الفنانين.

569
00:36:08,780 --> 00:36:13,200
إنها جزء من الصفقة حيث تريد ذلك
تحاول إنقاذ خطيبها.

570
00:36:13,400 --> 00:36:19,420
وبالفعل، وبفضل هذه الرحلة،
خطيبها إلى ألمانيا

571
00:36:21,040 --> 00:36:22,120
تم تحريره.

572
00:36:23,320 --> 00:36:25,960
كل شخص لديه دوافعهم.

573
00:36:26,520 --> 00:36:29,220
طلبت مني ليندري أيضًا الاعتناء بها
موريس شوفالييه.

574
00:36:29,600 --> 00:36:32,900
في ذلك الوقت، كان يعاني من مشكلة كبيرة
مع عشيقته نيتا رايا.

575
00:36:33,320 --> 00:36:36,600
هذه الفتاة كانت راقصة في الكازينو
دي باريس وكانت يهودية.

576
00:36:37,040 --> 00:36:40,880
لقد طلب مني شوفالييه أن أحميها
وفعلت ذلك دون أن أطلب أي شيء في المقابل.

577
00:36:41,080 --> 00:36:41,840
خلف.

578
00:36:42,040 --> 00:36:44,140
اختبأ موريس شوفالييه
عند التحرير.

579
00:36:44,560 --> 00:36:49,040
وهذا مثال على الغموض الفرنسي
والتناقض.

580
00:36:49,440 --> 00:36:53,300
قام بتسجيل البث على راديو باريس،
راديو الدعاية النازية.

581
00:36:53,900 --> 00:36:57,200
ولكن من ناحية أخرى، يذهب إلى ألمانيا
للغناء في معسكر السجن.

582
00:36:57,400 --> 00:36:59,480
وتمكن من تحرير بعضهم.

583
00:37:00,000 --> 00:37:04,380
وفي 44 حكمت محكمة بالجزائر العاصمة
عليه حتى الموت غيابيا.

584
00:37:04,760 --> 00:37:05,720
للتعاون.

585
00:37:06,320 --> 00:37:07,500
سيتم تطهيره في النهاية.

586
00:37:12,220 --> 00:37:16,520
أصدقاء Nosek، بما في ذلك Leandri الشهير،
يتكرر أيضًا قطاع الطرق في مونمارتر.

587
00:37:17,240 --> 00:37:20,080
لقد جئنا لنستمتع في الملاهي
الذي لم يتوقف عن الفتح.

588
00:37:20,740 --> 00:37:21,700
لقد تغير العملاء.

589
00:37:21,880 --> 00:37:24,260
يمكنك أن تجد كل شيء هنا
لم يعد بإمكانك العثور عليه في ألمانيا بعد الآن.

590
00:37:24,580 --> 00:37:27,080
المخدرات والكحول والعاهرات.

591
00:37:32,080 --> 00:37:36,480
مونمارتر وبلاس بيجال هما
خلاصة وافية للكليشيهات في باريس.

592
00:37:36,680 --> 00:37:37,440
في ألمانيا.

593
00:37:40,520 --> 00:37:44,800
إذا كانت باريس مدينة الحب والرغبة،
إذن فإن مونمارتر هي كذلك حقًا.

594
00:37:45,000 --> 00:37:46,860
القلب منه، وأنت تعلم
ذلك بسرعة كبيرة.

595
00:37:50,300 --> 00:37:53,700
مونمارتر هو أيضا مكان حيث
تجار المخدرات والمخبرين يجتمعون

596
00:37:53,900 --> 00:37:55,480
ضباط وجواسيس قوات الأمن الخاصة.

597
00:37:56,120 --> 00:37:58,540
إنه بشكل خاص عهد العالم السفلي و
رجال العصابات الكورسيكية.

598
00:37:59,520 --> 00:38:04,000
عالم مونمارتر السفلي هو أكثر من ذلك
مثل السوق السوداء للطبقة الدنيا.

599
00:38:04,880 --> 00:38:09,120
المحتل من الناحية النظرية ليس لديه
الحق في ممارسة الأعمال التجارية مباشرة.

600
00:38:09,320 --> 00:38:14,960
مع الدولة المحتلة، لذلك هناك الكثير من
الوسطاء الذين يظهرون

601
00:38:15,160 --> 00:38:18,800
إنه عالم فيه ما كان محرماً
أصبح مسموحا.

602
00:38:19,780 --> 00:38:22,360
كل شخص لديه لقب ويسمى
بالأسماء الأولى.

603
00:38:22,900 --> 00:38:25,920
أعتقد أن هذا هو الوقت الذي يكون فيه كل شيء
لقد أصبح العالم مجنونًا بعض الشيء.

604
00:38:26,680 --> 00:38:30,220
الجميع يجتمعون في مكان الكسيس
في شارع نوتردام دو لوريت،

605
00:38:30,460 --> 00:38:31,220
كورسيكية.

606
00:38:33,060 --> 00:38:36,560
كان Alexis Pierre (Lovisi) هو المالك
من مطعم صغير ومعروف في

607
00:38:36,760 --> 00:38:38,020
مونمارتر حتى قبل الحرب.

608
00:38:38,820 --> 00:38:40,800
التقيت به في نهاية عام 1940.

609
00:38:41,680 --> 00:38:42,900
أعجبني مطعمه الصغير.

610
00:38:43,100 --> 00:38:46,600
أكلنا جيدًا هناك والتقينا كثيرًا
من الناس والفنانين من جميع الأنواع.

611
00:38:46,800 --> 00:38:49,360
الفئات، رجال الوسط،
السياسيين.

612
00:38:50,580 --> 00:38:52,000
إنه مكان مثير للاهتمام بالنسبة له.

613
00:38:52,600 --> 00:38:57,060
في Alexis، تجد كل الناس
الذين يعولون في باريس الوزراء السابقين

614
00:38:57,340 --> 00:38:59,400
وأعضاء البرلمان السابقين.

615
00:39:00,720 --> 00:39:04,880
إنه في Alexis الذي سيذهب إليه
تعرف على جاك دوريو، رئيس PPF.

616
00:39:05,680 --> 00:39:09,060
التقيت جاك دوريو في خريف عام 1940.

617
00:39:09,620 --> 00:39:13,740
حاولت استغلال حزبه،
PPF للحصول على المعلومات.

618
00:39:13,940 --> 00:39:14,700
معلومة.

619
00:39:15,080 --> 00:39:18,900
أعتقد أنه زعيم الحزب الوحيد
متعاون مع أي شيء

620
00:39:19,100 --> 00:39:21,920
الصلبة وراءه وأنا المدعومة
على الفور.

621
00:39:25,060 --> 00:39:26,100
دوريو سياسي.

622
00:39:26,660 --> 00:39:30,560
وكان الرجل الثاني في الحزب الشيوعي
وبعد ذلك أسس حزبه الخاص

623
00:39:30,760 --> 00:39:32,960
على الخط الفاشي، PPF.

624
00:39:33,900 --> 00:39:38,220
يتحول تماما إلى أقصى اليمين
ويصبح، أود أن أقول، مؤيدا للنازية.

625
00:39:38,740 --> 00:39:42,860
ما دوريو والحزب الشعبي
الفرنسيون يريدون الحرب الأهلية.

626
00:39:43,320 --> 00:39:45,500
تصفية الحسابات مع الحزب الشيوعي.

627
00:39:45,880 --> 00:39:48,060
سوف يطلب جاك دوريو دائمًا
مكان في الحكومة.

628
00:39:48,260 --> 00:39:54,960
سوف يصرح أيضًا في كثير من الأحيان
ولائه للمارشال

629
00:39:55,160 --> 00:39:59,000
من الأفضل مهاجمة الحكومة،
وخاصة بيير لافال للمطالبة

630
00:39:59,200 --> 00:40:03,660
استبدال وتطمح إلى أ
على رأس الحكومة الفرنسية.

631
00:40:04,380 --> 00:40:07,320
دوريو لديه أنصار بالآلاف
من المؤيدين وعشرات الآلاف

632
00:40:07,520 --> 00:40:08,280
أنصار.

633
00:40:08,420 --> 00:40:10,940
وله أناس في جميع مناحي الحياة،
أنصار دوريو في الجيش.

634
00:40:11,000 --> 00:40:13,180
هناك البعض في الشرطة
في الصحافة، في الصناعة.

635
00:40:13,300 --> 00:40:15,540
إنه موجود تمامًا في كل مكان وهناك
بعضها في جميع أنحاء فرنسا.

636
00:40:15,740 --> 00:40:17,020
هناك حتى في شمال أفريقيا.

637
00:40:17,220 --> 00:40:22,120
كل هؤلاء الناس، إذا قمت بتلفيقهم،
يمكن أن توفر الاستخبارات و

638
00:40:22,320 --> 00:40:24,320
العمل بشكل مفيد لSD.

639
00:40:25,640 --> 00:40:28,800
لكن رولاند
الدعم المالي لـ Nosek ليس مهتمًا.

640
00:40:29,620 --> 00:40:34,620
هيملر يريد الحصول على أكبر قدر من السياسية
المعلومات قدر الإمكان من قوات الأمن الخاصة به في باريس.

641
00:40:34,820 --> 00:40:38,960
ومعلومات الشرطة عن الجستابو الخاص به
جزء من معركته التي لا هوادة فيها ضد

642
00:40:39,160 --> 00:40:39,920
أعداء الرايخ.

643
00:40:40,700 --> 00:40:45,560
فهو يدفع الثمن غالياً ويريد النتائج،
لكن رجال PPF ليسوا موجودين

644
00:40:45,760 --> 00:40:49,780
وNosek منزعج من الهواة
من جواسيس دوريو.

645
00:40:51,500 --> 00:40:56,240
في النهاية تلقيت نوعين فقط
من التقارير الواردة من دوريو و PPF.

646
00:40:56,680 --> 00:41:00,080
نصائح الشرطة غير هامة،
مخابئ الأسلحة أو القصص

647
00:41:00,280 --> 00:41:01,040
الشيوعيين.

648
00:41:01,600 --> 00:41:05,500
لقد مررت الأمر إلى الجستابو وفي كثير من الأحيان،
كانت ردود الفعل إما أنها لم تكن كذلك

649
00:41:05,700 --> 00:41:08,180
ليست دقيقة، أو أنها مختلقة بالكامل.

650
00:41:11,220 --> 00:41:15,880
عدم فعالية حقيقية أو مناورة ل
مسح دوريو ورجاله بعد الحدث؟

651
00:41:16,080 --> 00:41:19,760
وفي كل الأحوال سيستمر الدعم
حتى نهاية الحرب والموت

652
00:41:19,960 --> 00:41:22,000
رئيس PPF في 44 في ألمانيا.

653
00:41:24,960 --> 00:41:28,860
الأيام السعيدة للمتعاونين
لن يستمر حتى الشهير

654
00:41:29,060 --> 00:41:30,000
سنة 1944.

655
00:41:31,020 --> 00:41:34,440
لشركائهم النازيين،
لقد سارت الأمور بشكل خاطئ منذ ذلك الحين

656
00:41:34,640 --> 00:41:36,960
الهزيمة في ستالينغراد في أوائل عام 1943.

657
00:41:38,160 --> 00:41:41,760
بحلول نهاية العام، هتلر وحزبه
عرف جنرالات الفيرماخت أنه كان عليه الخروج من الحرب.

658
00:41:41,960 --> 00:41:43,120
يجب إخلاء باريس.

659
00:41:44,400 --> 00:41:48,500
ومن غير الوارد بالنسبة لهم أن يغادروا
السياسيون الفرنسيون المخترقون وراءهم

660
00:41:48,700 --> 00:41:49,460
لهم.

661
00:41:49,920 --> 00:41:53,800
في '44 يصبح تحرير باريس
قضية من جميع الجوانب.

662
00:41:54,360 --> 00:41:57,760
وعلى الجانب الفرنسي، يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
يمكن العثور عليها في فترة ما بعد فيشي.

663
00:41:58,960 --> 00:42:02,640
لماذا لا، في مناورة الفرصة الأخيرة،
إعادة توحيد الجمعية؟

664
00:42:02,840 --> 00:42:08,280
واحتلال الجمهورية الثالثة
حيث توقفنا؟

665
00:42:08,480 --> 00:42:13,600
لقد أدرك بيير لافال، ربما متأخرا،
أن هتلر سوف يخسر الحرب.

666
00:42:16,120 --> 00:42:20,500
لن يخسر الحرب فحسب،
ولكن ذلك قريبا جدا الحلفاء و

667
00:42:20,880 --> 00:42:22,340
مقاتلو المقاومة سيكونون في باريس.

668
00:42:22,540 --> 00:42:24,600
إنه يحاول إنقاذ جلده.

669
00:42:25,080 --> 00:42:28,240
ما يريده لافال، في مرحلة ما،
هو تسليم السلطة.

670
00:42:28,540 --> 00:42:30,940
فهو لا يريد تسليمها لديغول
لأنه مستحيل.

671
00:42:31,320 --> 00:42:36,120
إذا وجدت شخصًا لم يفعل ذلك
تم اختراقه، سوف تعطيه له.

672
00:42:36,320 --> 00:42:39,000
وبعد ذلك سوف يعملون على حل المشكلة.

673
00:42:39,200 --> 00:42:41,200
لكنه سيكون قد قام بمهمته حتى النهاية.

674
00:42:41,400 --> 00:42:42,660
هذا ما يعتقده حقًا.

675
00:42:43,760 --> 00:42:45,920
كان أودوارد هيريوت الرئيس
من مجلس النواب.

676
00:42:46,420 --> 00:42:51,400
لماذا لا يكون هيريوت
يكون رئيس الحكومة الترحيبية؟

677
00:42:51,600 --> 00:42:52,360
الأميركيين؟

678
00:42:53,360 --> 00:42:57,760
بالطبع، في ذهن لافال،
قد يكون هيريوت درعًا لـ

679
00:42:57,960 --> 00:43:03,280
- كل من أخطأ
- أجرؤ على قول ذلك؟

680
00:43:03,480 --> 00:43:04,240
مخيم.

681
00:43:04,440 --> 00:43:08,540
أودوارد هيريوت هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك
دستوريا - كما لو كان واحدا

682
00:43:08,740 --> 00:43:12,240
الجمعية.

683
00:43:13,280 --> 00:43:17,240
وهو في حالة سيئة للغاية،
تحت الإقامة الجبرية في العيادة

684
00:43:17,440 --> 00:43:18,500
عيادة بالقرب من نانسي.

685
00:43:20,960 --> 00:43:25,560
وتقرر أن الرئيس لافال
يجب أن يغادر لنانسي لإعادته

686
00:43:25,760 --> 00:43:27,880
هيريوت يعود إلى باريس وذلك
يجب أن أرافقه.

687
00:43:29,020 --> 00:43:31,780
كان من المقرر أن ترافقنا سيارة تقل رجال قوات الأمن الخاصة.

688
00:43:33,080 --> 00:43:36,240
عندما وصلنا إلى نانسي، رأيت تلك هيريوت
وكانت زوجته سعيدة جدًا برؤيتنا.

689
00:43:36,440 --> 00:43:37,200
للذهاب إلى باريس.

690
00:43:37,720 --> 00:43:42,040
في 13 أغسطس، هيريوت مع مدام و
تم تركيب الكلب في المحافظة

691
00:43:42,240 --> 00:43:43,000
من نهر السين.

692
00:43:43,560 --> 00:43:45,020
لقد كان ذكياً للغاية،
هيريوت.

693
00:43:45,680 --> 00:43:48,640
لقد ترك لافال يتكلم ولم يفعل
حقا قبول أي شيء.

694
00:43:48,840 --> 00:43:50,000
لقد ترك بعض المسافة.

695
00:43:50,200 --> 00:43:51,100
وجد حجة.

696
00:43:51,820 --> 00:43:54,780
وقال إن الأمر سيستغرق لم شمل
ما كان يسمى تحت الثالث

697
00:43:54,980 --> 00:43:58,240
جمهورية الجمعية الوطنية،
أي كلا المجلسين،

698
00:43:58,300 --> 00:43:59,700
مجلس النواب ومجلس الشيوخ.

699
00:43:59,900 --> 00:44:03,340
والآن، هو رئيس مجلس الشيوخ،
جول جينيني، هو الرئيس

700
00:44:03,540 --> 00:44:06,400
للجمعية الوطنية عندما
يلتقي اثنان.

701
00:44:06,680 --> 00:44:08,560
جينيني هو الشخص الذي يجب التحدث إليه.

702
00:44:08,920 --> 00:44:10,100
لم يتم العثور على Jeanneney في أي مكان.

703
00:44:11,840 --> 00:44:13,300
ومن الواضح أنه مشبوه.

704
00:44:14,200 --> 00:44:19,400
لقد أدرك أنه أكثر
رهينة من...

705
00:44:19,600 --> 00:44:21,500
إنه في الواقع غير قانوني.

706
00:44:22,280 --> 00:44:27,040
كل ما قد يبدو وكأنه لا يصدق
حفلة تنكرية اليوم هي محاولة

707
00:44:27,240 --> 00:44:29,200
لتجديد الخيوط العادية.

708
00:44:30,120 --> 00:44:34,840
في 16 أغسطس، لافال والسفير أبيتز
محاولة إقناع هيريوت،

709
00:44:35,040 --> 00:44:39,040
ليعود إلى عيادته.

710
00:44:39,660 --> 00:44:43,880
وهو ما سيفعله قبل ترحيله إلى بوتسدام،
ألمانيا، حيث سيبقى لبقية حياته.

711
00:44:43,980 --> 00:44:45,200
حتى نهاية الحرب.

712
00:44:48,160 --> 00:44:50,980
وبعد بضعة أيام،
وصول الأمريكيين إلى باريس

713
00:44:51,180 --> 00:44:54,340
والانتفاضة التي يقودها
المقاومة على قدم وساق.

714
00:44:57,960 --> 00:45:03,940
ما هو إلا في لحظة اختراق
قوات الحلفاء في نورماندي في أفرانش

715
00:45:04,620 --> 00:45:07,620
أن الأمور بدأت تصبح دراماتيكية في باريس.

716
00:45:11,320 --> 00:45:14,500
وخاصة لنقل القوات
وإمدادات الوقود.

717
00:45:18,560 --> 00:45:23,740
رأينا الناس في حالة من الحمى
من سيفعل أي شيء للقيام به

718
00:45:23,940 --> 00:45:24,700
شيئا.

719
00:45:25,080 --> 00:45:33,540
يمكنك رؤية جسر سولي وFFI قيد التشغيل
عبر الجسر، منحنيين ومسلحين.

720
00:45:34,620 --> 00:45:37,760
في منطقتنا، رجال الميليشيات
كانوا يطلقون النار من أسطح المنازل.

721
00:45:38,860 --> 00:45:43,920
وعندما مررنا بالشوارع
بقينا على طول الجدار لأنه على الأقل،

722
00:45:44,120 --> 00:45:45,920
لقد تجنبت السقف المقابل.

723
00:45:46,880 --> 00:45:48,220
كان لا يزال هناك خوف.

724
00:45:50,940 --> 00:45:54,100
المدنيون الألمان والعديد
لقد غادرت الخدمات بالفعل.

725
00:45:54,760 --> 00:45:55,520
القوات تركت.

726
00:45:56,140 --> 00:46:00,100
في 9 أغسطس، تم إرسال جنرال جديد
إلى باريس للمقاومة بأي ثمن.

727
00:46:00,800 --> 00:46:01,820
هذه هي مهمته الأخيرة.

728
00:46:02,500 --> 00:46:04,400
اسمه فون شولتيتز.

729
00:46:04,800 --> 00:46:11,280
في 20 أغسطس، أرسل هتلر الأمر
للدفاع عن باريس دون النظر ل

730
00:46:11,480 --> 00:46:13,900
احتمال تدمير العاصمة.

731
00:46:16,560 --> 00:46:19,120
ولكن بعد ثلاثة أيام،
هتلر يغير رأيه.

732
00:46:19,700 --> 00:46:24,000
في الثالث والعشرين، أمر بأن باريس سوف تسقط فقط
للعدو في حالة من الدمار الشامل.

733
00:46:24,200 --> 00:46:24,960
مجال الخراب.

734
00:46:28,940 --> 00:46:33,900
إذا ضاع كل شيء، إذا كنا
آخر ضحايا التضحية وإذا

735
00:46:34,100 --> 00:46:37,740
- سيتم تدمير الرايخ الألماني
- وهو ما لم يكن لديه أدنى شك في أنه سيكون كذلك،

736
00:46:37,940 --> 00:46:41,580
لا شيء آخر مثير للإعجاب
يجب أن يبقى على قيد الحياة في أوروبا.

737
00:46:46,880 --> 00:46:48,800
سوف ندمر كل شيء معنا.

738
00:46:49,520 --> 00:46:51,860
إنها فكرة الانهيار الجماعي.

739
00:46:55,520 --> 00:46:59,800
نعم هناك لغز كبير
عن تدمير باريس.

740
00:47:00,380 --> 00:47:04,200
تم التخطيط لتدمير باريس مثل
وقد تم تدمير مدن أخرى من قبل.

741
00:47:04,400 --> 00:47:07,100
ولن يتبقى شيء من الأول
قوة فرنسية عظيمة.

742
00:47:07,440 --> 00:47:08,980
نحن ندمر فرنسا قبل أن نغادر.

743
00:47:09,500 --> 00:47:13,820
فون شولتيتز لا يشعر بذلك
يفعل أي شيء، لكنه لا يريد ذلك

744
00:47:14,020 --> 00:47:16,360
الاستسلام دون قتال.

745
00:47:18,300 --> 00:47:21,400
حوالي 23 أغسطس،
تم إغلاق جميع الطرق في باريس

746
00:47:21,600 --> 00:47:22,880
وكانت النار تأتي من كل جانب.

747
00:47:24,060 --> 00:47:26,700
أعلنت أجراس نوتردام
وصول الأميركيين.

748
00:47:27,360 --> 00:47:31,180
هذا هو المكان الذي علم فيه أن فون شولتيتز
سوف تتعامل مع FFI حول أ

749
00:47:31,380 --> 00:47:32,140
الاستسلام.

750
00:47:36,960 --> 00:47:40,340
فون شولتيتز يقوض الجسور الكبرى الأخرى
الآثار بالوسائل المتاحة له.

751
00:47:40,540 --> 00:47:42,460
لكنه لا يستطيع أن يفعل أكثر من ذلك.

752
00:47:42,660 --> 00:47:44,620
لا يكفي لتفجير باريس.

753
00:47:45,100 --> 00:47:48,051
القصف الليلي مستحيل
من شأنه أن يقتل الناس

754
00:47:48,051 --> 00:47:49,720
الجنود الألمان المتبقين.

755
00:47:50,340 --> 00:47:54,540
الجنرال ببساطة لا يستطيع ذلك
من الناحية الفنية أطاع أمر هتلر.

756
00:47:54,740 --> 00:47:57,180
وهو لا يرى الاستراتيجية
نقطة عسكرية منه.

757
00:47:57,720 --> 00:48:01,440
لا نعرف ما يفكر فيه هذا الرجل.

758
00:48:01,860 --> 00:48:05,080
من الواضح تمامًا أن فون شولتيتز
لم يكن لديه أي نية للقيام بذلك.

759
00:48:05,280 --> 00:48:06,300
للقيام بذلك.

760
00:48:06,960 --> 00:48:09,740
ليس لأنه يحب باريس،
ولكن لأنه كان يعلم أنه كان

761
00:48:09,940 --> 00:48:14,200
جريمة حرب والتي كانت موجودة بالفعل
المحاكمات الأولى مع الإدانات

762
00:48:14,400 --> 00:48:17,620
مجرمي الحرب حتى الموت من قبل محاكم الحلفاء.

763
00:48:18,100 --> 00:48:22,080
يدرك فون شولتيتز قبل كل شيء
أنه لا يملك الوسائل لتدمير باريس،

764
00:48:22,460 --> 00:48:28,020
إنه ينقذ باريس من العجز أكثر من الإرادة
.

765
00:48:28,300 --> 00:48:32,040
ولكن بعد ذلك يستخدمه لإنقاذ نفسه.

766
00:48:32,820 --> 00:48:39,300
علينا أن نحفظ صورته مرة واحدة
إنه سجين.

767
00:48:40,880 --> 00:48:44,440
باريس تحررت ولم تحترق
كما طلب هتلر،

768
00:48:45,240 --> 00:48:46,960
لكن فون تشولتيتز لم يكن له علاقة بالأمر.

769
00:48:47,940 --> 00:48:55,100
لم يتم إنقاذ باريس من قبل FFI وحدها،
ولا بواسطة نوردلينج وحده، ولا بواسطة فون تشولتيتز

770
00:48:55,300 --> 00:48:57,680
ولا من قبل الفرقة المدرعة الثانية وحدها.

771
00:48:58,480 --> 00:48:59,840
إنها الأربعة معًا.

772
00:49:00,220 --> 00:49:02,980
ومن الواضح أن القوات الأمريكية،
هذا مهم.

773
00:49:03,280 --> 00:49:05,080
توازن القوى مهم جدا.

774
00:49:06,520 --> 00:49:11,400
ووقعت غارة جوية على باريس في 26 أغسطس.
في اليوم التالي للاستسلام.

775
00:49:11,600 --> 00:49:12,360
من الألمان.

776
00:49:12,940 --> 00:49:14,080
لا أحد يتحدث عن ذلك من أي وقت مضى.

777
00:49:15,520 --> 00:49:18,960
كان ذلك خلال التفجير الأخير لباريس،
في زمن التحرير،

778
00:49:20,440 --> 00:49:24,660
عندما كان الألمان يقصفون الجميع
الاتجاهات، وكنا نعرف أنهم كانوا

779
00:49:24,860 --> 00:49:25,720
سوف تفعل ذلك في أي مكان.

780
00:49:26,620 --> 00:49:31,880
في حالات أخرى، كنت أعتقد
لو كانوا الأمريكان أو الحلفاء،

781
00:49:32,080 --> 00:49:37,140
بشكل عام، سوف يستهدفون
ومحاولة تجنيب بعض

782
00:49:37,340 --> 00:49:38,100
من السكان.

783
00:49:38,300 --> 00:49:41,500
هناك، عرفنا أنه قد يكون كذلك
مذبحة.

784
00:49:42,020 --> 00:49:47,360
عندما خرجنا من القبو،
كنا في ساحة الفوج والسماء

785
00:49:47,560 --> 00:49:49,220
كان أحمر بالكامل.

786
00:49:50,100 --> 00:49:52,040
الانتقام النقي من Luftwaffe.

787
00:49:52,800 --> 00:49:57,040
غادرت 120 طائرة من بلجيكا،
أكثر من 700 جريح والمئات

788
00:49:57,240 --> 00:49:59,500
ودمرت المناطق الجنوبية من باريس.

789
00:50:01,580 --> 00:50:05,200
تترسب فوضى التحرير
مصير آخر النازيين في باريس.

790
00:50:05,880 --> 00:50:09,080
يتم أسرهم أو الفرار قدر استطاعتهم.

791
00:50:10,740 --> 00:50:13,280
انهارت جميع خدماتنا في أغسطس 1944.

792
00:50:13,920 --> 00:50:17,180
وكان التراجع إلى شرق فرنسا،
ثم إلى ألمانيا.

793
00:50:17,960 --> 00:50:21,280
مكثت في بلفورت لبضعة أيام
وذهب إلى المنزل،

794
00:50:21,500 --> 00:50:22,440
في كونستانس.

795
00:50:24,240 --> 00:50:28,760
ولكن في حوالي مارس 1945،
سيعود Nosek إلى الخدمة.

796
00:50:29,160 --> 00:50:33,600
سمعته، بين الفواصل المقلوبة،
باعتباره ألمانيًا جيدًا ورجلًا يصنع

797
00:50:33,800 --> 00:50:36,520
الخدمات معروفة،
من الواضح.

798
00:50:37,700 --> 00:50:42,360
في عام 1945، عندما الجنرال دي
تم اعتقال ابنة أخت غول في أ

799
00:50:42,560 --> 00:50:46,840
معسكر الاعتقال وكانت حياتها مخيفة،
أجهزة المخابرات الفرنسية

800
00:50:47,040 --> 00:50:48,440
اتصل بـ Nosek.

801
00:50:48,900 --> 00:50:54,520
إن Nosek هو الذي سيعمل كوسيط
والسماح بإطلاق سراح جينيفيف.

802
00:50:54,720 --> 00:50:55,480
ديغول.

803
00:50:55,680 --> 00:50:58,780
وعلى قوة مهمته الناجحة.
رولاند نوسيك يريد الاستسلام للفرنسيين،

804
00:50:59,060 --> 00:51:01,180
ولكن فقط لضباط الخدمة السرية.

805
00:51:01,380 --> 00:51:04,560
وكان هو الذي طلب بدوره
هؤلاء الضباط.

806
00:51:05,440 --> 00:51:09,660
فقال لهم: انتهت الحرب
وخسر أمام ألمانيا.

807
00:51:09,860 --> 00:51:13,100
أنا فرنسي، لا أعتبر ذلك
نفسي مجرم حرب

808
00:51:13,940 --> 00:51:21,040
لقد قمت بواجبي من أجل بلدي و
أرغب في العمل في فرنسا".

809
00:51:21,300 --> 00:51:22,570
ولذلك فمن المحتمل جدا

810
00:51:22,570 --> 00:51:25,040
أنه كان يعمل لصالح الفرنسيين
خدمات المخابرات.

811
00:51:27,800 --> 00:51:30,700
ليس لدينا إجابة على ذلك اليوم.

812
00:51:30,900 --> 00:51:37,680
الجواب موجود في أرشيف DGSE،
لذلك ربما سنحصل عليه يومًا ما.

813
00:51:39,120 --> 00:51:43,000
بعد الستينات، لا أحد يعرف
ماذا حدث له.