1
00:00:02,043 --> 00:00:03,723
Zomer 1483,


2
00:00:03,723 --> 00:00:05,603
de Tower van Londen.


3
00:00:07,603 --> 00:00:11,923
Twee jonge jongens staan op het punt om te worden
slachtoffers van een van de grootste


4
00:00:11,923 --> 00:00:14,483
onopgeloste misdaden uit de Britse geschiedenis.


5
00:00:15,603 --> 00:00:18,483
Koning Edward IV is dood.


6
00:00:18,483 --> 00:00:23,603
Zijn 12-jarige zoon staat op het punt dat te worden
gekroond, maar in plaats daarvan


7
00:00:23,603 --> 00:00:30,083
het verhaal gaat, hij en zijn jongere
broer worden in hun bed vermoord.


8
00:00:31,363 --> 00:00:33,443
Dit mysterie zal blijven bestaan.


9
00:00:33,443 --> 00:00:37,563
Wat is er werkelijk gebeurd met de
Prinsen in de Toren?


10
00:00:42,043 --> 00:00:46,563
In deze serie doe ik het onderzoek opnieuw
enkele van de meest dramatische


11
00:00:46,563 --> 00:00:49,163
en brutale hoofdstukken
in de Britse geschiedenis.


12
00:00:50,803 --> 00:00:54,763
Het was niet slechts één generatie,
het waren drie generaties


13
00:00:54,763 --> 00:00:57,363
hun leven verliezen - bam, bam, bam.
</font>

14
00:00:57,363 --> 00:01:01,363
Deze verhalen vormen zich
onderdeel van onze nationale mythologie.


15
00:01:01,363 --> 00:01:06,123
Ze herbergen mysteries die dat wel hebben
heeft ons eeuwenlang geïntrigeerd.


16
00:01:06,123 --> 00:01:08,763
Het is huiveringwekkend om dat te denken
zou eigenlijk kunnen zijn


17
00:01:08,763 --> 00:01:11,563
bewijsmateriaal in een moordonderzoek.


18
00:01:11,563 --> 00:01:16,523
Maar met het verstrijken van de tijd,
we hebben nieuwe manieren om te ontgrendelen


19
00:01:16,523 --> 00:01:22,203
hun geheimen, met behulp van wetenschappelijke
vooruitgang en een modern perspectief.


20
00:01:22,203 --> 00:01:26,883
Het is een vreselijke psychoseksueel
vorm van marteling. Absoluut.


21
00:01:26,883 --> 00:01:29,603
Ik ga vergeten ontdekken
getuigen.


22
00:01:29,603 --> 00:01:34,923
Ik ga oud bewijsmateriaal opnieuw onderzoeken
en volg nieuwe aanwijzingen


23
00:01:34,923 --> 00:01:37,603
om dichter bij de waarheid te komen.


24
00:01:37,603 --> 00:01:41,083
Het is een van de grote
Britse mysteries.


25
00:01:41,083 --> 00:01:43,643
Het was een van die momenten,
Ik ben bang dat voor een historicus...


26
00:01:43,643 --> 00:01:46,083
daar gaan de haren van overeind staan
achter in uw nek.


27
00:01:46,083 --> 00:01:47,683
KRAAI CAWS


28
00:02:01,363 --> 00:02:05,403
Het verhaal van de
Prinsen in de Toren


29
00:02:05,403 --> 00:02:08,803
is zo vertrouwd als een sprookje.


30
00:02:08,803 --> 00:02:13,763
Twee onschuldige jongens vermoord
door hun kwade oom Richard,


31
00:02:13,763 --> 00:02:16,723
zodat hij kon grijpen
de troon voor zichzelf.


32
00:02:18,323 --> 00:02:22,523
500 jaar geleden,
het was in dit gebouw


33
00:02:22,523 --> 00:02:28,723
dat de twee jonge prinsen, Edward
en Richard, zijn voor het laatst levend gezien.


34
00:02:28,723 --> 00:02:33,003
Daarna verdwenen ze
uit het historische record.


35
00:02:33,003 --> 00:02:35,403
Ik zou het graag willen weten
als ze vermoord zouden worden,


36
00:02:35,403 --> 00:02:38,323
en zo ja, wie was hiervoor verantwoordelijk?


37
00:02:54,523 --> 00:02:58,563
Als historicus,
koninklijke geschiedenis is mijn thuisterrein.


38
00:02:58,563 --> 00:03:01,203
Dat weet ik heel goed
als het gaat om de


39
00:03:01,203 --> 00:03:03,323
Prinsen in de Toren,


40
00:03:03,323 --> 00:03:07,123
Richard III heeft de
schijnwerpers.


41
00:03:07,123 --> 00:03:08,883
Richard III...


42
00:03:08,883 --> 00:03:14,323
Shakespeare portretteerde hem als de
grootste slechterik uit de Britse geschiedenis.


43
00:03:14,323 --> 00:03:18,003
Buiten redelijke twijfel,
het individu dat in september werd opgegraven


44
00:03:18,003 --> 00:03:22,523
2012 is inderdaad Richard III, de
laatste Plantagenet-koning van Engeland.


45
00:03:22,523 --> 00:03:27,563
<font kleur="
onder een parkeerplaats in Leicester in 2012


46
00:03:27,563 --> 00:03:31,923
leidde tot een gepassioneerde campagne
zijn reputatie terugwinnen.


47
00:03:31,923 --> 00:03:36,483
Hij werd begraven in de kathedraal van Leicester
met statige ceremonie.


48
00:03:36,483 --> 00:03:40,683
Hier in een kathedraal,
geschiedenis ontmoet het heden...


49
00:03:40,683 --> 00:03:45,243
Ik vind dat er eerder iets is
ongemakkelijk om verdoezeld te worden


50
00:03:45,243 --> 00:03:48,203
hier in dit
viering van Richard III.


51
00:03:48,203 --> 00:03:50,403
Ja, hij was twee jaar koning,


52
00:03:50,403 --> 00:03:53,403
maar samen zouden veel mensen dat wel doen


53
00:03:53,403 --> 00:03:55,883
Je vertellen dat hij de zijnen heeft vermoord


54
00:03:55,883 --> 00:03:58,763
neven,
en het waren nog maar kinderen.


55
00:03:58,763 --> 00:04:02,483
Dus hoewel feiten over hen
zijn moeilijk te verkrijgen,


56
00:04:02,483 --> 00:04:07,163
het is het verhaal van de prinsen
Ik wil verkennen


57
00:04:07,163 --> 00:04:08,883
<font kleur="


58
00:04:16,083 --> 00:04:19,203
Eduard en Richard
waren nog maar 12 en 9


59
00:04:19,203 --> 00:04:21,043
toen ze zogenaamd werden vermoord.


60
00:04:22,283 --> 00:04:24,563
Om hun verhaal samen te voegen,
ik denk


61
00:04:24,563 --> 00:04:28,443
Ik moet het proberen
voorbij mijn vooroordelen gaan en,


62
00:04:28,443 --> 00:04:31,283
zoals veel mensen,
als je de woorden uitspreekt


63
00:04:31,283 --> 00:04:36,003
"de Prinsen in de Toren", wat
wat in mij opkomt is dit beeld.


64
00:04:36,003 --> 00:04:39,883
Het is van de Victoriaanse schilder
John Everett Millais


65
00:04:39,883 --> 00:04:43,563
en het laat de kleine jongens zien
in de laatste momenten van hun leven,


66
00:04:43,563 --> 00:04:45,883
vlak voordat ze gaan
gedood worden.


67
00:04:45,883 --> 00:04:48,443
Het is een schilderij dat
rukt aan de harten.


68
00:04:48,443 --> 00:04:51,523
Maar eigenlijk is het een
schilderij over Victoriaanse waarden


69
00:04:51,523 --> 00:04:54,883
<font kleur="
van de kindertijd.


70
00:04:54,883 --> 00:04:58,243
Millais toont ze als archetypen
in een sprookje en dat is echt zo


71
00:04:58,243 --> 00:05:01,403
heel weinig relatie
naar de historische waarheid.


72
00:05:06,843 --> 00:05:10,603
Om te ontdekken wie deze koninklijke
jongens waren het echt,


73
00:05:10,603 --> 00:05:14,563
Ik moet de wereld begrijpen
waarin zij leefden.


74
00:05:15,563 --> 00:05:20,363
Ze zijn geboren in een van de meest
gewelddadige periodes uit de Britse geschiedenis -


75
00:05:20,363 --> 00:05:25,083
de Rozenoorlogen, a
decennialange strijd om de Engelsen


76
00:05:25,083 --> 00:05:30,403
troon tussen twee facties van de
koninklijke familie - Lancaster en York.


77
00:05:30,403 --> 00:05:32,923
Het had al een bloedige tol geëist


78
00:05:32,923 --> 00:05:35,283
toen Lancastrische koning Hendrik VI


79
00:05:35,283 --> 00:05:37,283
werd gedood door Edward IV,


80
00:05:37,283 --> 00:05:40,243
waardoor hij de eerste Yorkistische koning werd.


81
00:05:40,243 --> 00:05:42,243
<font kleur="


82
00:05:42,243 --> 00:05:46,523
Hij vermoordde zijn eigen broer, George,
voor het verraden van hem, maar Richard


83
00:05:46,523 --> 00:05:50,763
hij maakte hertog van Gloucester en gaf
hem de macht in Noord-Engeland.


84
00:05:52,483 --> 00:05:58,163
De vader van de prinsen, Edward IV,
was een beruchte rokkenjager.


85
00:05:58,163 --> 00:06:01,523
En daarbovenop,
niemand hield van zijn vrouw.


86
00:06:01,523 --> 00:06:05,963
Als koning had hij dat moeten doen
trouwde met een maagdelijke buitenlandse


87
00:06:05,963 --> 00:06:09,243
prinses om een ​​nieuwe te smeden
internationale alliantie voor Engeland.


88
00:06:09,243 --> 00:06:12,523
In plaats van,
hij was getrouwd met Elizabeth Woodville,


89
00:06:12,523 --> 00:06:15,123
de weduwe van een Lancastriër.


90
00:06:15,123 --> 00:06:20,323
De Engelse adel is jaloers
dat de Woodvilles rijkdom verwierven


91
00:06:20,323 --> 00:06:22,163
en titels.


92
00:06:22,163 --> 00:06:25,883
Van haar kant Elizabeth Woodville
heeft zich aan de afspraak gehouden -


93
00:06:25,883 --> 00:06:29,003
<font kleur="
zou moeten doen, tien kinderen,


94
00:06:29,003 --> 00:06:33,483
waaronder twee uiterst belangrijke
overlevende mannelijke erfgenamen.


95
00:06:33,483 --> 00:06:38,603
Dit is dus de achtergrond
waartegen de prinsen zijn geboren,


96
00:06:38,603 --> 00:06:44,443
de oorlogen van de rozen,
een impopulaire, krachtige moeder.


97
00:06:44,443 --> 00:06:48,003
Het podium is
ingesteld voor scènes met veel drama.


98
00:06:54,603 --> 00:06:59,203
Vanaf het moment van zijn geboorte heeft de
oudste prins, Edward, was voorbestemd


99
00:06:59,203 --> 00:07:03,883
om de troon te erven en veilig te stellen
de dynastie van het Huis van York.


100
00:07:05,243 --> 00:07:08,403
In de moordende keel
klimaat van de Rozenoorlogen,


101
00:07:08,403 --> 00:07:12,323
hij bood hoop op stabiliteit
en genezing.


102
00:07:12,323 --> 00:07:17,603
Hij was buitengewoon waardevol,
maar even kwetsbaar.


103
00:07:17,603 --> 00:07:23,403
Dit is waar de jonge Edward opgroeide,
in zijn eigen kasteel.


104
00:07:25,483 --> 00:07:29,003
<font kleur="
weggestuurd van hun families


105
00:07:29,003 --> 00:07:33,763
op zevenjarige leeftijd om het te leren
vaardigheden die nodig zijn voor het leven aan het hof.


106
00:07:33,763 --> 00:07:37,723
Edward werd hierheen verplaatst
Ludlow in Shropshire op slechts drie.


107
00:07:40,083 --> 00:07:44,363
Zijn hele huishouden was dat
toegewijd om hem te beschermen


108
00:07:44,363 --> 00:07:48,203
en hem voorbereiden
op een dag om het koninkrijk te regeren.


109
00:07:48,203 --> 00:07:50,283
<font kleur="


110
00:07:50,283 --> 00:07:54,363
Ik heb een document opgespoord
wat zijn waarde aantoont.


111
00:07:55,443 --> 00:07:58,763
Hier zijn de gegevens van dingen die


112
00:07:58,763 --> 00:08:02,643
werden betaald voor zijn garderobe.


113
00:08:02,643 --> 00:08:06,843
Hier is een betaling
gemaakt voor het maken van een lange


114
00:08:06,843 --> 00:08:09,763
jurk van karmozijnrood fluweel.


115
00:08:09,763 --> 00:08:13,123
Er is een betaling
hier voor een doublet van zwart fluweel,
</font>

116
00:08:13,123 --> 00:08:16,883
behaard met een geelbruine vos.
Oeh! Hier heeft hij...


117
00:08:16,883 --> 00:08:20,123
Ik denk dat het een jas is die gemaakt is
uit goudstof.


118
00:08:20,123 --> 00:08:22,083
Dit is duur spul.


119
00:08:22,083 --> 00:08:26,803
Dit toont aan dat Edward, tenminste,
is geen gewoon kind.


120
00:08:28,123 --> 00:08:31,403
In de ogen van de
Kerk in middeleeuws Engeland,


121
00:08:31,403 --> 00:08:34,723
je was een kind
tot de leeftijd van 14 jaar.


122
00:08:34,723 --> 00:08:37,163
<font kleur="
een meisje moet bereid zijn om te trouwen


123
00:08:37,163 --> 00:08:41,803
en kinderen baren,
een jongen om te vechten en te sterven in de strijd.


124
00:08:41,803 --> 00:08:46,283
Voor Eduard,
het betekende dat je klaar was om koning te zijn.


125
00:08:48,523 --> 00:08:53,363
Edward IV toevertrouwd
de taak om zijn zoon te onderwijzen


126
00:08:53,363 --> 00:08:58,163
en opvolger van de Queen's
broer, Anthony Woodville.


127
00:08:59,403 --> 00:09:00,843
Jonge meester...


128
00:09:04,643 --> 00:09:10,923
<font kleur="
hij moet gelopen hebben. Hij was hier.


129
00:09:13,883 --> 00:09:18,203
Ik vraag me af hoe het voor jongeren was
Edward, die hier opgroeide,


130
00:09:18,203 --> 00:09:21,883
weg van zijn ouders
en zijn jongere broer Richard,


131
00:09:21,883 --> 00:09:25,843
bestemd voor een toekomst
hij kon niet ontsnappen.


132
00:09:28,763 --> 00:09:31,523
Slechts één historicus
heeft het ooit geprobeerd


133
00:09:31,523 --> 00:09:34,083
een biografie van Edwards korte leven.


134
00:09:34,083 --> 00:09:36,603
<font kleur="
Erg blij je te ontmoeten.


135
00:09:36,603 --> 00:09:40,563
Ik heb daar je eigen boek.
Ja. Fantastisch!


136
00:09:40,563 --> 00:09:42,083
Gezien het feit dat Edward drie was


137
00:09:42,083 --> 00:09:44,843
toen hij hier kwam wonen
met Anthony Woodville,


138
00:09:44,843 --> 00:09:48,723
Is het eerlijk om te zeggen dat Woodville
was waarschijnlijk meer een vaderfiguur


139
00:09:48,723 --> 00:09:50,483
voor hem dan zijn werkelijke vader?


140
00:09:50,483 --> 00:09:52,923
<font kleur="


141
00:09:52,923 --> 00:09:56,803
Hij was niet slechts een verre opzichter,


142
00:09:56,803 --> 00:10:00,723
hij was altijd in het huishouden
met de Prins.


143
00:10:00,723 --> 00:10:04,883
En je hebt kunnen recreëren
zijn tijd hier. Hoe was het?


144
00:10:04,883 --> 00:10:10,923
Nou, we weten dat Edward IV een set schreef
van verordeningen voor het huishouden,


145
00:10:10,923 --> 00:10:15,243
die de regelde
Het tijdschema van Prince.


146
00:10:15,243 --> 00:10:18,963
<font kleur="
ochtend op een geschikt uur..."


147
00:10:18,963 --> 00:10:24,363
Dat was zes uur. Dat is niet zo
erg handig, wat mij betreft!


148
00:10:24,363 --> 00:10:28,363
Hier staat die kleine Edward
gaat zijn ontbijt nuttigen


149
00:10:28,363 --> 00:10:30,403
onmiddellijk na zijn mis.


150
00:10:30,403 --> 00:10:32,923
Hij gaat de dag doorbrengen
"in deugdzaam leren",


151
00:10:32,923 --> 00:10:35,323
Dus dit klinkt als een heel formele...
Ja.


152
00:10:35,323 --> 00:10:39,243
<font kleur="
Klinkt echt als een kleine koning.


153
00:10:39,243 --> 00:10:44,043
Ja, en toen werd Edward gewijd
dat "geen enkele persoon, man of vrouw,


154
00:10:44,043 --> 00:10:46,763
"Misschien een gebruikelijke vloeker,


155
00:10:46,763 --> 00:10:51,563
"brawler, backbyter of gebruik
woorden van rybauldrye in de aanwezigheid


156
00:10:51,563 --> 00:10:55,603
"van onze zei zoon."
Ik vind het leuk dat ze dat expliciet doen


157
00:10:55,603 --> 00:10:58,043
zeggen: "Geen vloeken in de
aanwezigheid van Prins."


158
00:10:58,043 --> 00:11:02,403
En dan, na de lunch,
Ik ben ontevreden geweest. Dissporten.


159
00:11:02,403 --> 00:11:05,123
Dat betekent eigenlijk niet zo
vrije tijd, toch?


160
00:11:05,123 --> 00:11:08,363
Nee, het betekent atletische activiteit -


161
00:11:08,363 --> 00:11:11,723
rijden en haviken en vechten.


162
00:11:11,723 --> 00:11:15,043
En dit is een training om te zijn
een krijger. Ja.


163
00:11:15,043 --> 00:11:19,043
Hij had een speciaal pantser,
die voor hem gemaakt is.


164
00:11:19,043 --> 00:11:23,563
<font kleur="
op 13, klopt dat? Mm.


165
00:11:23,563 --> 00:11:27,483
Dit is duidelijk niet normaal
opvoeding, ook toen.


166
00:11:27,483 --> 00:11:30,163
Het is gewoon moeilijk om je een beetje voor te stellen
jongen die dit allemaal heeft


167
00:11:30,163 --> 00:11:32,403
verwachting die op hem werd gevestigd.


168
00:11:32,403 --> 00:11:36,043
Hij had een tiental jaar of langer
toen hij er toe deed


169
00:11:36,043 --> 00:11:39,203
en was van politiek belang.


170
00:11:39,203 --> 00:11:42,003
<font kleur="


171
00:11:42,003 --> 00:11:44,923
Hij was een prins, in de verwachting dat hij dat zou worden


172
00:11:44,923 --> 00:11:47,723
een koning, en zijn toekomst was vastgelegd.


173
00:11:47,723 --> 00:11:49,243
Michaël, wat is jouw mening?


174
00:11:49,243 --> 00:11:53,203
Denkt u dat Richard III
schuldig of niet? Ja!


175
00:11:53,203 --> 00:11:55,123
Natuurlijk is hij schuldig!


176
00:12:05,083 --> 00:12:08,203
Een van de fascinerende dingen
over dit hoofdstuk van de geschiedenis is


177
00:12:08,203 --> 00:12:11,203
<font kleur="
de bronnen zijn.


178
00:12:11,203 --> 00:12:15,643
Er staat heel weinig in de weg
van hard bewijs, maar er is dit.


179
00:12:15,643 --> 00:12:18,643
Het is een verslag van Dominic Mancini,


180
00:12:18,643 --> 00:12:21,643
een Italiaanse geleerde die dat wel was
Engeland bezoeken.


181
00:12:21,643 --> 00:12:25,323
En dit is behoorlijk dichtbij
een ooggetuigenbeschrijving


182
00:12:25,323 --> 00:12:30,803
van de gebeurtenissen van 1483, de zomer
dat de prinsen verdwenen.


183
00:12:30,803 --> 00:12:34,603
<font kleur="


184
00:12:34,603 --> 00:12:37,323
staat in een bibliotheek in Frankrijk.


185
00:12:37,323 --> 00:12:38,723
Het is behoorlijk verbazingwekkend.


186
00:12:38,723 --> 00:12:41,443
Het is ook geweldig om
denk dat dit document alleen was


187
00:12:41,443 --> 00:12:46,803
ontdekt in de jaren dertig. Voorstellen
de sensatie om dat tegen te komen.


188
00:12:46,803 --> 00:12:50,723
Dit is het originele Latijn.
Het is opgeschreven door een schrijver,


189
00:12:50,723 --> 00:12:54,523
<font kleur="
eigen aantekeningen in de kantlijn.


190
00:12:55,683 --> 00:12:59,323
Mancini heeft elkaar waarschijnlijk ontmoet
de 12-jarige Edward.


191
00:12:59,323 --> 00:13:03,083
Hij zag hem duidelijk
als koning in wording.


192
00:13:13,123 --> 00:13:18,043
‘Hij had zoiets
waardigheid in zijn hele persoon,


193
00:13:18,043 --> 00:13:22,803
"en in zijn gezicht zo'n charme
dat hoezeer ze ook mogen staren,


194
00:13:22,803 --> 00:13:25,243
"Hij maakte zich nooit zorgen
de ogen van toeschouwers."


195
00:13:26,483 --> 00:13:28,363
<font kleur="


196
00:13:28,363 --> 00:13:32,803
en omdat hij niet zo dichtbij was
voor de hoofdrolspelers, ik denk dat hij


197
00:13:32,803 --> 00:13:36,563
heeft een beetje afstand tot evenementen
en misschien daarom ook wel wat


198
00:13:36,563 --> 00:13:38,403
integriteit, en ik denk dat het een


199
00:13:38,403 --> 00:13:40,923
bron die de moeite waard is om te nemen
ernstig.


200
00:13:42,523 --> 00:13:47,163
Mancini vertelt over het buitengewone
gebeurtenissen van de zomer van 1483,


201
00:13:47,163 --> 00:13:51,043
<font kleur="
in rep en roer gebracht.


202
00:14:04,683 --> 00:14:09,443
Alles was geweest
over het voorbereiden van hem op dit moment,


203
00:14:09,443 --> 00:14:13,403
maar het kwam eerder, denk ik, dan
iedereen verwachtte.


204
00:14:13,403 --> 00:14:14,683
Geef het aan mij.


205
00:14:16,083 --> 00:14:18,763
Op 9 april 1483,


206
00:14:18,763 --> 00:14:22,923
Koning Edward IV sterft plotseling
na een korte ziekte.


207
00:14:24,083 --> 00:14:26,363
God bewaar de koning.


208
00:14:26,363 --> 00:14:28,363
<font kleur="


209
00:14:28,363 --> 00:14:31,603
Alle ogen zijn gericht op zijn oudste zoon,


210
00:14:31,603 --> 00:14:34,323
wie is nu koning Edward V.


211
00:14:34,323 --> 00:14:37,443
KERKKLOKKEN


212
00:14:44,243 --> 00:14:48,363
Een paar jaar later zou Edward dat doen
als volwassene gezien


213
00:14:48,363 --> 00:14:51,003
en dit verhaal zou dat hebben gedaan
heel anders geweest,


214
00:14:51,003 --> 00:14:55,043
maar hij is nog maar 12
wanneer hij de troon besteeg.


215
00:15:03,843 --> 00:15:06,403
<font kleur="


216
00:15:06,403 --> 00:15:09,483
De regering is een persoonlijke monarchie.


217
00:15:09,483 --> 00:15:11,883
Alles draait om de Koning.


218
00:15:11,883 --> 00:15:16,083
Ik denk dat hij dat is
zoals de zon in een zonnestelsel


219
00:15:16,083 --> 00:15:19,843
en al het andere
edelen zijn als de planeten,


220
00:15:19,843 --> 00:15:23,643
cirkelt om hem heen,
strijden om gunsten.


221
00:15:23,643 --> 00:15:26,763
Maar hier zit een grote fout in
systeem van de overheid,


222
00:15:26,763 --> 00:15:30,443
en dat is wanneer de koning sterft en
we hebben dit moment van opvolging.


223
00:15:30,443 --> 00:15:33,003
Er ging een machtsvacuüm open.


224
00:15:33,003 --> 00:15:36,043
Het is alsof het zo is
het moment van het grootste gevaar.


225
00:15:36,043 --> 00:15:39,083
En als Edward IV sterft,
er is een heel groot probleem


226
00:15:39,083 --> 00:15:42,123
omdat kleine Edward,
zijn zoon, is pas 12


227
00:15:42,123 --> 00:15:45,123
en hij kan op de troon zitten,
maar hij kan niet echt beslissingen nemen.


228
00:15:45,123 --> 00:15:47,083
Iemand moet hem adviseren.


229
00:15:47,083 --> 00:15:49,963
En in deze machtsvacuümstap


230
00:15:49,963 --> 00:15:52,403
alle leden van de raad,


231
00:15:52,403 --> 00:15:54,003
adviseurs van de overleden koning.


232
00:15:54,003 --> 00:15:56,963
Ze kijken naar elk van hen
elkaar en elkaar op maat maken


233
00:15:56,963 --> 00:16:01,643
omdat ze weten wie de controle heeft
de kleine koning eigenlijk


234
00:16:01,643 --> 00:16:03,963
<font kleur="


235
00:16:03,963 --> 00:16:07,043
Om te begrijpen wat er daarna gebeurt,


236
00:16:07,043 --> 00:16:09,763
Ik ga op Mancini vertrouwen.


237
00:16:09,763 --> 00:16:14,083
Mancini vertelt ons dat in de
geval van zijn vroege dood,


238
00:16:14,083 --> 00:16:17,323
"Edward IV benoemd
als beschermer van zijn kinderen


239
00:16:17,323 --> 00:16:21,243
"en rijk zijn broer,
Richard, hertog van Gloucester."


240
00:16:21,243 --> 00:16:24,243
Als Edward zijn broer benoemde
Richard te zijn


241
00:16:24,243 --> 00:16:29,563
de beschermer van zijn kinderen, hij
moet deze man echt hebben vertrouwd.


242
00:16:33,283 --> 00:16:37,603
Maar niet iedereen gelooft dat Edward dat is
het beste beschermd door Richard alleen.


243
00:16:38,723 --> 00:16:41,643
Terwijl Richard in York is,
op 20 april,


244
00:16:41,643 --> 00:16:44,843
de koninklijke raad komt bijeen in Londen.


245
00:16:44,843 --> 00:16:49,323
Degenen die er het meest tegen waren dat Richard dat zou doen
macht over Edward zijn de


246
00:16:49,323 --> 00:16:52,443
<font kleur="


247
00:16:52,443 --> 00:16:57,683
Ze waren bang dat "als Richard
nam de kroon voor zichzelf,


248
00:16:57,683 --> 00:17:01,123
"of zelfs alleen geregeerd,
zij zouden de dood ondergaan,


249
00:17:01,123 --> 00:17:05,203
"of in ieder geval zijn
uit hun hoge landgoed gezet."


250
00:17:05,203 --> 00:17:10,003
Zo waren de koningin en haar familie,
de Woodvilles, in een poging


251
00:17:10,003 --> 00:17:13,083
bescherm haar zoon tegen Richard,


252
00:17:13,083 --> 00:17:15,523
<font kleur="


253
00:17:15,523 --> 00:17:19,243
Probeerde Richard te beschermen
kleine Edward, zijn neef,


254
00:17:19,243 --> 00:17:21,203
van een staatsgreep in Woodville?


255
00:17:22,683 --> 00:17:26,323
Dit echte touwtrekken is nu
gaan beginnen


256
00:17:26,323 --> 00:17:30,723
en het gaat jongen verzegelen
Edwards lot.


257
00:17:30,723 --> 00:17:33,643
De Woodvilles winnen het argument.


258
00:17:33,643 --> 00:17:36,603
Dat besluit de koninklijke raad
Richard zou dat niet moeten zijn
</font>

259
00:17:36,603 --> 00:17:38,563
de enige beschermer van de jonge koning.


260
00:17:39,843 --> 00:17:44,323
Ze komen overeen Edward binnen te kronen
veertien dagen, op 4 mei,


261
00:17:44,323 --> 00:17:48,523
een symbolische stap die verder zou gaan
verminder de macht van Richard.


262
00:17:49,603 --> 00:17:53,843
Dus op 9 april 1483,


263
00:17:53,843 --> 00:17:55,923
Edward IV sterft.


264
00:17:55,923 --> 00:18:01,123
Op 6 juli had Richard III
zit op de troon.


265
00:18:01,123 --> 00:18:03,883
<font kleur="


266
00:18:03,883 --> 00:18:09,043
wat er binnen gebeurde
die paar cruciale weken?


267
00:18:15,243 --> 00:18:19,163
Op 24 april,
twee weken na de dood van zijn vader,


268
00:18:19,163 --> 00:18:21,723
Edward vertrekt naar Londen


269
00:18:21,723 --> 00:18:23,963
ter voorbereiding op zijn kroning,


270
00:18:23,963 --> 00:18:26,763
onder de bescherming
van Anthony Woodville.


271
00:18:27,923 --> 00:18:29,723
Edward zat dus in het ongewisse.


272
00:18:29,723 --> 00:18:32,603
<font kleur="


273
00:18:32,603 --> 00:18:34,683
als erfgenaam in afwachting,


274
00:18:34,683 --> 00:18:38,683
naar een ander, die Koning is.
Hij stapte de toekomst in.


275
00:18:38,683 --> 00:18:43,883
Het volgende zou echter komen
de splitsing in de weg van zijn leven.


276
00:18:46,003 --> 00:18:50,523
Een paar dagen later, na het leren
van het besluit van de koninklijke raad,


277
00:18:50,523 --> 00:18:56,723
Richard verlaat York met een leger van
6.000 mannen om de jonge Edward te onderscheppen.
</font>

278
00:18:56,723 --> 00:19:01,123
Hij haalt hem in
Buckinghamshire, bij Stony Stratford.


279
00:19:02,323 --> 00:19:07,083
Het huis dat ik zoek was vroeger
een koetsiersherberg, maar niet die.


280
00:19:08,763 --> 00:19:13,203
Edward bracht hier een nacht door,
in wat nu iemands huis is.


281
00:19:13,203 --> 00:19:16,003
Ik zie een plaquette.
Ik denk dat het misschien deze is.


282
00:19:16,003 --> 00:19:18,883
Ze klopt op de deur


283
00:19:18,883 --> 00:19:22,563
Hallo. Ben jij Kelly? Ja! Jij bent!
Hallo! Hoi! Bedankt dat je mij hebt!


284
00:19:22,563 --> 00:19:26,603
Wist je dat toen je kwam wonen?
hier over het feit dat het is geweest waar...


285
00:19:26,603 --> 00:19:29,403
Wij wisten het. ..Edward V was gebleven?
Ja, dat hebben we gedaan.


286
00:19:29,403 --> 00:19:31,883
We kenden een deel van de geschiedenis.
We beseften niet helemaal hoe


287
00:19:31,883 --> 00:19:34,243
gepassioneerd iedereen
gaat over dit huis.


288
00:19:41,643 --> 00:19:45,683
Dit is dus zo belangrijk
plaats in Edwards leven,


289
00:19:45,683 --> 00:19:50,083
<font kleur="
hier door zijn leermeester, zijn voogd,


290
00:19:50,083 --> 00:19:54,683
zijn oom, en, nou ja,
eigenlijk, zijn vervangende vader,


291
00:19:54,683 --> 00:19:58,883
Anthony Woodville, op weg om te gaan
naar Londen om tot koning te worden gekroond.


292
00:20:02,643 --> 00:20:05,683
Maar Anthony Woodville
ging de weg op,


293
00:20:05,683 --> 00:20:08,963
om te besteden
de avond met Richard,


294
00:20:08,963 --> 00:20:12,723
en als gevolg daarvan
avond samen,


295
00:20:12,723 --> 00:20:17,403
<font kleur="
zet tegen Anthony Woodville.


296
00:20:17,403 --> 00:20:20,603
De volgende ochtend,
hij liet hem arresteren.


297
00:20:23,283 --> 00:20:28,123
Dus Edward zat hier tijdens deze coaching
herberg, zich niet bewust van wat er gebeurde.


298
00:20:28,123 --> 00:20:29,363
Natuurlijk,


299
00:20:29,363 --> 00:20:32,283
het is waar dat zijn lot altijd zo was
in handen van anderen is geweest


300
00:20:32,283 --> 00:20:36,323
mensen, maar nu zou dit gemaakt worden
echt duidelijk voor hem
</font>

301
00:20:36,323 --> 00:20:39,563
want die avond neemt hij afscheid
aan een oom,


302
00:20:39,563 --> 00:20:41,323
Oom Anthony Woodville,


303
00:20:41,323 --> 00:20:44,803
de volgende ochtend heeft zijn wereld dat wel gedaan
compleet veranderd.


304
00:20:44,803 --> 00:20:49,123
Hij is nu in hechtenis genomen
van zijn andere oom, oom Richard.


305
00:20:50,283 --> 00:20:52,603
Er zijn twee manieren van lezen
deze gebeurtenis.


306
00:20:52,603 --> 00:20:55,083
Aanhangers van oom Richard
zou zeggen,


307
00:20:55,083 --> 00:20:57,603
<font kleur="
Hij doet het juiste hier.


308
00:20:57,603 --> 00:20:59,523
‘Deze Woodvilles zijn een slecht stel.


309
00:20:59,523 --> 00:21:03,763
‘Hij neemt zijn neef in hechtenis
voor zijn eigen bescherming.”


310
00:21:03,763 --> 00:21:06,763
Maar de andere lezing van
dit is wat Richard heeft


311
00:21:06,763 --> 00:21:10,203
besloot dat de
Woodvilles zijn een bedreiging voor zichzelf,


312
00:21:10,203 --> 00:21:14,763
een existentiële bedreiging,
en dat hij moet handelen.


313
00:21:14,763 --> 00:21:18,403
<font kleur="
de Oorlogen van de Rozen, er is geen...


314
00:21:18,403 --> 00:21:22,643
..er bestaat geen enkele vorm van vrede
coëxistentie. Het is hond eet hond.


315
00:21:22,643 --> 00:21:25,563
Of je bent aan het maken,


316
00:21:25,563 --> 00:21:27,683
macht winnen, geweld gebruiken,


317
00:21:27,683 --> 00:21:31,083
of...je bent geroosterd.


318
00:21:31,083 --> 00:21:32,803
Je vijanden gaan je opeten.


319
00:21:35,123 --> 00:21:39,403
Voor Edward is het al erg genoeg
gescheiden van zijn oom,


320
00:21:39,403 --> 00:21:42,203
Antonius Woodville,
maar het wordt nog erger...


321
00:21:43,523 --> 00:21:48,683
..omdat Anthony Woodville dat nu is
in de gevangenis gezet en geëxecuteerd.


322
00:21:50,443 --> 00:21:53,163
Edward zal inderdaad
zie hem nooit meer.


323
00:21:58,643 --> 00:22:01,203
De volgende dag, 30 april,


324
00:22:01,203 --> 00:22:05,323
Richard en zijn leger
escorteer Edward naar Londen.


325
00:22:06,483 --> 00:22:08,763
Vrees voor de
veiligheid van haar familie,
</font>

326
00:22:08,763 --> 00:22:10,803
de koningin, Elizabeth Woodville,


327
00:22:10,803 --> 00:22:15,563
neemt toevlucht in Westminster Abbey
met haar jongste zoon.


328
00:22:17,203 --> 00:22:19,043
Als ze in de hoofdstad aankomen,


329
00:22:19,043 --> 00:22:24,123
Richard neemt Edward mee
rechtstreeks naar de Tower of London.


330
00:22:24,123 --> 00:22:28,803
Zijn kroning, gepland
voor 4 mei wordt uitgesteld.


331
00:22:30,683 --> 00:22:35,163
Dus de Tower of London, in de
De 15e eeuw was niet alleen een gevangenis
</font>

332
00:22:35,163 --> 00:22:38,203
en een plaats van executie,
zoals wij er vandaag de dag aan denken.


333
00:22:38,203 --> 00:22:42,603
Het was ook fantastisch
koninklijk paleis, de plaats waar


334
00:22:42,603 --> 00:22:46,643
traditioneel werd een koning gekregen
klaar voor zijn kroning,


335
00:22:46,643 --> 00:22:50,443
wat nu zeker zou gebeuren
gebeurt op 22 juni.


336
00:22:56,603 --> 00:23:01,243
En er is één bewijsstuk,
als het echt is, wat zou suggereren


337
00:23:01,243 --> 00:23:05,643
<font kleur="
kroning waren nog steeds op schema...


338
00:23:10,483 --> 00:23:12,563
Dit is allemaal zeer streng beveiligd.


339
00:23:12,563 --> 00:23:16,003
..en het British Museum heeft dat gedaan
enkele zeldzame gouden munten,


340
00:23:16,003 --> 00:23:19,563
waarvan lang werd aangenomen dat dit het geval was
gemaakt voor Edward V.


341
00:23:19,563 --> 00:23:21,603
Hallo, Barrie!
Bedankt dat je mij hebt.


342
00:23:21,603 --> 00:23:23,843
Welkom op de afdeling
van munten en medailles.


343
00:23:23,843 --> 00:23:25,843
<font kleur="


344
00:23:25,843 --> 00:23:28,763
Geslagen in de weken
terwijl hij op zijn kroning wachtte,


345
00:23:28,763 --> 00:23:32,363
voor sommige mensen,
ze zijn het bewijs dat Richard dat niet had


346
00:23:32,363 --> 00:23:36,203
bedoeling zijn neef te vermoorden
en het stelen van de troon.


347
00:23:36,203 --> 00:23:37,643
Oeh!


348
00:23:37,643 --> 00:23:41,363
Dus hier hebben we alle Britten
middeleeuwse munten. Engels hier.


349
00:23:41,363 --> 00:23:44,363
<font kleur="
Edward IV en V.


350
00:23:44,363 --> 00:23:45,883
Dit is ons kleine koffertje.


351
00:23:48,763 --> 00:23:50,843
De dienbladen... Edward IV, Edward IV...


352
00:23:50,843 --> 00:23:54,043
En hier hebben we
het Edward V-dienblad.


353
00:23:54,043 --> 00:23:56,883
Kan ik het er meteen uit halen?
Ja. Neem... Neem gewoon...


354
00:23:56,883 --> 00:23:58,843
Trek hem voorzichtig met beide handen vast.


355
00:23:58,843 --> 00:24:00,203
Kijk daar eens!


356
00:24:00,203 --> 00:24:01,683
<font kleur="


357
00:24:04,963 --> 00:24:06,563
Wat een mooi ding!


358
00:24:18,483 --> 00:24:22,243
Zijn dit eigenlijk Edward V-munten?
Niet één van hen is Edward V.


359
00:24:22,243 --> 00:24:25,563
Niet één van hen is Edward V?!
ZE LACHT


360
00:24:25,563 --> 00:24:27,403
Wat is hier eigenlijk aan de hand dan?


361
00:24:27,403 --> 00:24:30,283
Dit zijn munten die lang bestonden
Tijd dacht dat het Edward V was. Ja.


362
00:24:30,283 --> 00:24:32,923
<font kleur="
genaamd Edward, maar zij ook


363
00:24:32,923 --> 00:24:35,483
een muntteken hebben dat betrekking heeft op
Richard, hertog van Gloucester.


364
00:24:35,483 --> 00:24:38,843
Als je ernaar kijkt, is er een zwijn
hoofd... Er is daar iets.


365
00:24:38,843 --> 00:24:41,003
..gevolgd door de letter E
voor Eduard.


366
00:24:41,003 --> 00:24:43,963
Oké, ik zal de jouwe moeten meenemen
woord, dat is de kop van het zwijn.


367
00:24:43,963 --> 00:24:45,243
Ik beloof het.
</font>

368
00:24:45,243 --> 00:24:48,363
De veronderstelling was dat deze munten
hoorde bij de periode


369
00:24:48,363 --> 00:24:52,283
toen Edward V als koning werd beschouwd,
en Gloucester was Lord Protector.


370
00:24:52,283 --> 00:24:57,363
En dacht het British Museum?
dit al heel lang?


371
00:24:57,363 --> 00:24:59,403
Waarschijnlijk voorgoed
anderhalve eeuw.


372
00:24:59,403 --> 00:25:02,683
De analyse die hen duidelijk maakte
zijn niet alleen in de jaren negentig gebeurd.


373
00:25:02,683 --> 00:25:05,003
<font kleur="
zijn niet veranderd.


374
00:25:05,003 --> 00:25:07,483
Maar het is best handig om dit te hebben
groep... Ik weet het, het is...


375
00:25:07,483 --> 00:25:09,923
..op deze manier en zo kan men dat hebben
dit soort gesprekken.


376
00:25:09,923 --> 00:25:11,323
En er is controverse geweest.


377
00:25:11,323 --> 00:25:13,923
Mensen houden niet van het feit
dat dit geen Edward V-munten zijn.


378
00:25:13,923 --> 00:25:16,563
Dus waarom denk je dat deze
zijn het geen Edward V-munten?


379
00:25:16,563 --> 00:25:18,923
Een zeer goede expert in munten
deed een compleet


380
00:25:18,923 --> 00:25:20,763
studie van de munten van Richard III,


381
00:25:20,763 --> 00:25:23,723
inclusief het Edward V-materiaal,
zoals men toen dacht,


382
00:25:23,723 --> 00:25:25,283
en hij kon het demonstreren


383
00:25:25,283 --> 00:25:27,723
heel duidelijk dat de
munten met de naam Edward,


384
00:25:27,723 --> 00:25:30,643
maar die hebben de kop van het zwijn
merkteken van Richard, hertog van Gloucester,
</font>

385
00:25:30,643 --> 00:25:33,363
werden tegelijkertijd uitgegeven met
of zelfs daarna,


386
00:25:33,363 --> 00:25:35,403
enkele van de munten met de naam Richard.


387
00:25:35,403 --> 00:25:38,483
Dus gedurende die 11 weken
toen Edward had geërfd, maar dat niet was


388
00:25:38,483 --> 00:25:42,523
maar toch gekroond, bleven ze maar draaien
oude Edward IV-munten tot... Ja.


389
00:25:42,523 --> 00:25:45,483
..de situatie was opgelost
en Richard had de leiding. Ja.


390
00:25:45,483 --> 00:25:48,283
<font kleur="
had deze kunnen bekijken


391
00:25:48,283 --> 00:25:49,923
munten en dacht: "Ja,


392
00:25:49,923 --> 00:25:54,323
"Deze ondersteunen het argument dat
ze waren van plan Edward V te kronen"?


393
00:25:54,323 --> 00:25:55,883
Honderden jaren lang


394
00:25:55,883 --> 00:25:58,283
mensen dachten dat de munten
vertelde dat verhaal.


395
00:25:58,283 --> 00:26:00,963
Ja, het is de vraag hoe je dat doet
de informatie interpreteren,


396
00:26:00,963 --> 00:26:03,283
<font kleur="
en hoe je het herinterpreteert.


397
00:26:03,283 --> 00:26:05,203
Mm. En dat waren ze niet
noodzakelijkerwijs voor de gek gehouden...


398
00:26:05,203 --> 00:26:07,763
Nee, nee, er is een goede reden
omdat ze dachten wat ze dachten.


399
00:26:07,763 --> 00:26:10,683
Het is een volkomen logische gevolgtrekking
en gevolgtrekking uit de munten.


400
00:26:10,683 --> 00:26:12,443
Ja.
Het blijkt gewoon een verkeerde te zijn.


401
00:26:12,443 --> 00:26:16,323
Dit zegt dus niets duidelijk
verhaal, maar dat is gewoon...


402
00:26:18,003 --> 00:26:22,923
..indicatief voor dit hele gladde,
vormveranderende periode in de geschiedenis.


403
00:26:22,923 --> 00:26:25,323
Ik hou van de manier waarop niets
is wat het lijkt.


404
00:26:26,523 --> 00:26:28,283
Barry, wat denk je ervan?


405
00:26:28,283 --> 00:26:31,243
Was Richard III schuldig aan moord
de Prinsen? Absoluut.


406
00:26:31,243 --> 00:26:33,803
“Absoluut”, zegt Barrie.
Geen vraag daarover.


407
00:26:39,123 --> 00:26:43,803
<font kleur="
Richard's bedoeling om Edward te kronen,


408
00:26:43,803 --> 00:26:46,923
maar ik ben het op het spoor gekomen
een opmerkelijke brief.


409
00:26:46,923 --> 00:26:49,843
Medio juni zal
spanning tussen Richard


410
00:26:49,843 --> 00:26:52,083
en de moeder van Edward V,
Elizabeth Woodville-


411
00:26:52,083 --> 00:26:56,123
nog steeds in het heiligdom in Westminster -
escaleert.


412
00:26:56,123 --> 00:26:59,843
Hier is het. Oom Richard,
de hertog van Gloucester,


413
00:26:59,843 --> 00:27:04,843
<font kleur="
om hem te helpen tegen de koningin.


414
00:27:04,843 --> 00:27:06,723
En hij zegt tegen hen:


415
00:27:06,723 --> 00:27:11,163
‘Wij bidden u van harte om te komen
voor ons in Londen met iedereen


416
00:27:11,163 --> 00:27:16,763
'Het geld dat je moet helpen
en help ons tegen de koningin.


417
00:27:16,763 --> 00:27:19,843
"Haar bloed, aanhangers en affiniteit


418
00:27:19,843 --> 00:27:24,443
"Dagelijks zijn we van plan te moorden
en ons volkomen vernietigen


419
00:27:24,443 --> 00:27:28,763
<font kleur="
bloed van dit rijk."


420
00:27:28,763 --> 00:27:31,163
Wat is hier eigenlijk aan de hand?


421
00:27:31,163 --> 00:27:36,163
Doet Richard zijn werk en vraagt
voor hulp om kleine Edward te beschermen,


422
00:27:36,163 --> 00:27:38,043
als Heerbeschermer?


423
00:27:38,043 --> 00:27:41,163
Of vraagt ​​hij om hulp om te beschermen


424
00:27:41,163 --> 00:27:43,963
zichzelf en zijn eigen ambitie?


425
00:27:47,803 --> 00:27:51,523
Binnen enkele dagen was Richard overtuigd
de koninklijke raad die Edward
</font>

426
00:27:51,523 --> 00:27:55,163
mag niet gekroond worden
zonder dat zijn jongere broer aanwezig is,


427
00:27:55,163 --> 00:27:59,203
en, zoals Mancini ons vertelt,
hij maakt een beslissende zet.


428
00:28:07,603 --> 00:28:10,243
‘Toen de koningin zichzelf zag
belegerd,


429
00:28:10,243 --> 00:28:12,523
"Ze gaf hun zoon over,


430
00:28:12,523 --> 00:28:17,083
"Ik vertrouw erop dat de jongen dat zou moeten zijn
hersteld na de kroning."


431
00:28:21,003 --> 00:28:24,843
De erfgenaam en de reserve zijn nu
veilig in de Toren,


432
00:28:24,843 --> 00:28:29,203
<font kleur="
de kroning wordt opnieuw uitgesteld.


433
00:28:31,243 --> 00:28:35,523
En, mijn hemel,
het plot wordt dikker!


434
00:28:35,523 --> 00:28:39,563
De volgende onverwachte gebeurtenis vindt plaats
hier gebeuren.


435
00:28:39,563 --> 00:28:40,963
Aha!


436
00:28:40,963 --> 00:28:42,923
"Hier stond het Pauluskruis".


437
00:28:42,923 --> 00:28:47,563
Dit was de plek van een beroemdheid
predikingsplaats.


438
00:28:47,563 --> 00:28:50,003
Het is waar mensen gaven
openbare preken


439
00:28:50,003 --> 00:28:52,243
<font kleur="
informatie


440
00:28:52,243 --> 00:28:56,643
en massa's van duizenden mensen
zouden samenkomen om te luisteren.


441
00:28:56,643 --> 00:28:59,283
Op 22 juni een predikant


442
00:28:59,283 --> 00:29:02,523
De gebelde dokter Shaw liet een bom vallen.


443
00:29:02,523 --> 00:29:07,003
Dat zegt hij vroeger
Edward IV was getrouwd met


444
00:29:07,003 --> 00:29:09,803
Elizabeth Woodville, dat was hij al


445
00:29:09,803 --> 00:29:13,083
"wettelijk vastgelegd
aan een andere vrouw,"


446
00:29:13,083 --> 00:29:17,083
en het huwelijk met Elizabeth
Woodville was nietig,


447
00:29:17,083 --> 00:29:20,523
wat betekende
"dat hun hele nageslacht,"


448
00:29:20,523 --> 00:29:25,043
Mancini zegt:
"was het koningschap onwaardig."


449
00:29:25,043 --> 00:29:29,003
Dus, jonge Edward, de toekomstige koning...


450
00:29:29,003 --> 00:29:33,003
..hij was onwettig. Hij was wat
ze zouden een klootzak hebben genoemd.


451
00:29:35,683 --> 00:29:38,563
Stel je voor wat een jonge Edward
moet gedacht hebben


452
00:29:38,563 --> 00:29:41,883
toen hij van dit gerucht hoorde.


453
00:29:41,883 --> 00:29:48,403
Hij was van het punt om koning te worden naar...
in één klap een klootzak zijn.


454
00:29:54,563 --> 00:29:58,523
Het gerucht ging dat Richard
stond achter dominee Shaw


455
00:29:58,523 --> 00:30:02,243
verpletterende uitspraak,
maar we kennen de waarheid gewoon niet.


456
00:30:02,243 --> 00:30:05,003
Hier is een pas. Bedankt.


457
00:30:05,003 --> 00:30:08,723
Wat zeker is, is dat ooit
de prinsen hadden
</font>

458
00:30:08,723 --> 00:30:13,203
hun recht op de troon verloren,
Richard was de volgende in de rij.


459
00:30:16,403 --> 00:30:21,363
Sommige mensen denken dat dit alles was
onderdeel van Richards kwaadaardige masterplan,


460
00:30:21,363 --> 00:30:25,443
anderen dat hij moest zijn
met tegenzin ertoe overgehaald,


461
00:30:25,443 --> 00:30:30,403
maar hoe dan ook, op 6 juli,
het was niet Edward maar zijn oom


462
00:30:30,403 --> 00:30:35,083
die naar Westminster Abbey ging
gekroond tot koning Richard III.


463
00:30:43,643 --> 00:30:48,683
<font kleur="
Prinsen waren nog steeds in de Toren.


464
00:30:50,243 --> 00:30:55,203
Bedenk dat dat in 1483 zo was
dat prachtige koninklijke paleis


465
00:30:55,203 --> 00:30:58,603
binnen de muren van de toren,
met rijke kamers.


466
00:31:00,123 --> 00:31:03,083
En dat is waar Edward
en Richard werden gehuisvest.


467
00:31:03,083 --> 00:31:08,003
Het had ook prachtige tuinen, waar
men zag de jongens samen spelen.


468
00:31:08,003 --> 00:31:12,163
<font kleur="
volgende vond plaats in dit gebouw,


469
00:31:12,163 --> 00:31:16,483
welke de
Victorianen noemden de Bloody Tower omgedoopt.


470
00:31:22,323 --> 00:31:25,363
Mancini zegt dat alle bedienden


471
00:31:25,363 --> 00:31:27,683
die op de koning hadden gewacht


472
00:31:27,683 --> 00:31:30,643
werd de toegang tot hem ontzegd.


473
00:31:34,723 --> 00:31:39,003
‘Hij en zijn broer waren dat wel
teruggetrokken in de binnenappartementen


474
00:31:39,003 --> 00:31:40,443
"van de Toren, eigenlijk...
</font>

475
00:31:42,883 --> 00:31:47,923
"..en dag na dag begon het gezien te worden
zeldzamer achter de tralies


476
00:31:47,923 --> 00:31:49,563
"en ramen,


477
00:31:49,563 --> 00:31:53,083
‘Tot ze uiteindelijk ophielden


478
00:31:53,083 --> 00:31:56,203
"helemaal verschijnen."


479
00:32:00,043 --> 00:32:05,003
En ondanks eeuwen
van onderzoek en speculatie,


480
00:32:05,003 --> 00:32:07,483
niemand weet echt wat
is hen overkomen.


481
00:32:09,883 --> 00:32:14,963
Er is maar één ding dat we kunnen zijn
volkomen zeker van, namelijk


482
00:32:14,963 --> 00:32:17,283
dat tegen het einde van de zomer


483
00:32:17,283 --> 00:32:22,363
het begin van de herfst van 1483,
de prinsen waren verdwenen.


484
00:32:40,643 --> 00:32:43,723
De regering van Richard III was van korte duur.


485
00:32:43,723 --> 00:32:46,923
Slechts twee jaar na inname
de troon,


486
00:32:46,923 --> 00:32:49,163
hij werd vermoord door Henry VII


487
00:32:49,163 --> 00:32:51,563
bij de Slag bij Bosworth.


488
00:32:51,563 --> 00:32:53,923
<font kleur="


489
00:32:53,923 --> 00:32:56,523
en de Tudor-dynastie begon.


490
00:32:56,523 --> 00:32:59,603
Elizabeth Woodville volhardde.


491
00:32:59,603 --> 00:33:02,203
Ze heeft een huwelijk tot stand gebracht
tussen een van haar dochters


492
00:33:02,203 --> 00:33:04,523
en de nieuwe Tudor-koning,


493
00:33:04,523 --> 00:33:08,163
het creëren van een nieuwe Woodville-koningin.


494
00:33:08,163 --> 00:33:12,363
Ik krijg het gevoel
dat aan het begin van dit nieuwe tijdperk,


495
00:33:12,363 --> 00:33:16,843
<font kleur="
maakte deel uit van een pijnlijk hoofdstuk


496
00:33:16,843 --> 00:33:19,723
dat iedereen graag wilde vergeten.


497
00:33:19,723 --> 00:33:23,243
Mancini kon niet uitleggen wat
hen was overkomen,


498
00:33:23,243 --> 00:33:30,043
maar jaren later verscheen er een verhaal
die het mysterie leek op te lossen.


499
00:33:31,883 --> 00:33:33,923
Oeh! Kijk hier eens naar!


500
00:33:33,923 --> 00:33:36,923
Dit is een kopie, mij toegestuurd door de


501
00:33:36,923 --> 00:33:39,603
<font kleur="


502
00:33:39,603 --> 00:33:44,363
versie die ze hebben van Thomas More
boek over Richard III.


503
00:33:44,363 --> 00:33:47,443
Het was dit stukje schrijven
dat Shakespeare daartoe inspireerde


504
00:33:47,443 --> 00:33:50,043
schrijf zijn toneelstuk over Richard III.


505
00:33:50,043 --> 00:33:55,163
Dat was More niet
een ooggetuige van de gebeurtenissen van 1483,


506
00:33:55,163 --> 00:33:58,403
als de prinsen verdwijnen.


507
00:33:58,403 --> 00:34:02,043
<font kleur="
in de jaren 1510


508
00:34:02,043 --> 00:34:07,443
en hij trekt uit een sleutel
bewijsstuk uit 1502.


509
00:34:07,443 --> 00:34:11,163
Een man genaamd James Tyrrell
zat in de gevangenis,


510
00:34:11,163 --> 00:34:15,643
en daar bekende hij dat hij dat had gedaan
werd door Richard III opgedragen


511
00:34:15,643 --> 00:34:19,283
dood de prinsen
en hij had de taak aan twee gedelegeerd


512
00:34:19,283 --> 00:34:24,443
moordenaars, wier namen
waren Forrest en Dighton.


513
00:34:24,443 --> 00:34:28,203
<font kleur="
bekentenis, Meer zet


514
00:34:28,203 --> 00:34:32,923
samen zijn beroemde beschrijving van
precies wat er met de jongens gebeurde.


515
00:34:32,923 --> 00:34:38,123
‘Sir James Tyrrell heeft dat bedacht
zouden in hun bed vermoord moeten worden,


516
00:34:38,123 --> 00:34:43,043
"tot de uitvoering waarvan hij
benoemd tot Miles Forrest."


517
00:34:44,963 --> 00:34:48,603
"Een collega van vlees
in moord vóór tijd.


518
00:34:48,603 --> 00:34:52,043
<font kleur="


519
00:34:53,083 --> 00:34:56,923
‘Deze Miles Forrest
en John Dighton rond middernacht,


520
00:34:56,923 --> 00:35:00,483
"de sely-kinderen
in hun bed liggen,


521
00:35:00,483 --> 00:35:05,563
"kwam de kamer binnen
en likte ze plotseling op


522
00:35:05,563 --> 00:35:09,883
"tussen de kleren, zo ingepakt
hen en verstrikt hen,


523
00:35:09,883 --> 00:35:13,403
"met geweld onder controle houden
het veren bed en kussens


524
00:35:13,403 --> 00:35:14,963
<font kleur="


525
00:35:16,883 --> 00:35:21,963
"..dat binnen een tijdje, smoorde en
verstikt, hun adem stokt..."


526
00:35:21,963 --> 00:35:25,283
"..Ze gaven het op
God hun onschuldige zielen


527
00:35:25,283 --> 00:35:27,683
"in de vreugden van de hemel,


528
00:35:27,683 --> 00:35:32,883
"overlaten aan de kwelgeesten
hun lichamen dood in bed."


529
00:35:36,723 --> 00:35:40,803
Hoe vaak ik dat ook lees,
het is nog steeds behoorlijk schokkend.


530
00:35:40,803 --> 00:35:44,763
<font kleur="
More schreef dit alleen als een stukje


531
00:35:44,763 --> 00:35:47,883
propaganda voor de Tudors,
om Henry VIII een plezier te doen,


532
00:35:47,883 --> 00:35:51,443
wiens familie het had gekregen
zich te ontdoen van Richard III.


533
00:35:51,443 --> 00:35:55,163
Andere mensen beweren dat dit niet zo is
helemaal over Richard III en zo


534
00:35:55,163 --> 00:35:59,003
puur een soort techniek
oefening in het schrijven van essays,


535
00:35:59,003 --> 00:36:01,483
een soort argument tegen tirannie.
</font>

536
00:36:01,483 --> 00:36:04,643
Maar de graad
van indirecte details


537
00:36:04,643 --> 00:36:09,283
hij geeft over de moord overtuigt
sommige mensen dat dit zou kunnen zijn


538
00:36:09,283 --> 00:36:11,523
een echte informatiebron.


539
00:36:19,563 --> 00:36:23,723
Thomas More vertelt het ons
de moordenaars begroeven de jongens


540
00:36:23,723 --> 00:36:27,043
lichamen aan de voet
van een trap in de toren.


541
00:36:27,043 --> 00:36:31,363
In 1674, 200 jaar later,


542
00:36:31,363 --> 00:36:36,763
<font kleur="
trap ontdekte een houten kist,


543
00:36:36,763 --> 00:36:39,563
met daarin twee kleine skeletten.


544
00:36:39,563 --> 00:36:45,243
De toenmalige koning, Karel II,
geloofde dat dit de prinsen waren


545
00:36:45,243 --> 00:36:48,083
en liet ze begraven, met gepast


546
00:36:48,083 --> 00:36:51,323
ceremonie, hier in Westminster Abbey.


547
00:36:52,643 --> 00:36:55,243
Dit is waar kroningen plaatsvinden
daadwerkelijk gebeuren.


548
00:36:59,603 --> 00:37:02,003
<font kleur="


549
00:37:02,003 --> 00:37:03,723
..Edward ik...


550
00:37:05,123 --> 00:37:08,403
Nu komen we bij de werkelijkheid
speciale stukjes.


551
00:37:08,403 --> 00:37:10,683
Ik denk dat het hier zit.


552
00:37:21,083 --> 00:37:22,603
Dus hier zijn ze.


553
00:37:23,803 --> 00:37:25,203
Mogelijk!


554
00:37:28,003 --> 00:37:31,083
Het is echt verleidelijk om dat te doen
geloof dat zij het zijn


555
00:37:31,083 --> 00:37:33,643
omdat het zegt
dus hier op de steen.


556
00:37:33,643 --> 00:37:38,643
<font kleur="
en Richard, hertog van York,


557
00:37:38,643 --> 00:37:43,083
"opgesloten in de Tower of London
en verstikt."


558
00:37:43,083 --> 00:37:46,003
En dat lijkt me echt passend


559
00:37:46,003 --> 00:37:50,483
dit is ongeveer net zo diep
naar de abdij als je kunt.


560
00:37:50,483 --> 00:37:55,483
Ik ben door deuren en bogen gekomen
en gangen en lagen en ik heb


561
00:37:55,483 --> 00:37:59,763
voorbij alle grote koningen gegaan en
de grote koninginnen en de staatslieden,


562
00:37:59,763 --> 00:38:04,603
en de prinsen zijn verborgen
hier aan de achterkant.


563
00:38:04,603 --> 00:38:08,203
Zoals de waarheid over hun verhaal,


564
00:38:08,203 --> 00:38:10,283
de overblijfselen van de prinsen,


565
00:38:10,283 --> 00:38:14,443
als dit inderdaad de overblijfselen zijn
van de Prinsen,


566
00:38:14,443 --> 00:38:16,163
zijn verborgen.


567
00:38:25,003 --> 00:38:26,603
Over 300 jaar,


568
00:38:26,603 --> 00:38:32,363
koninklijke toestemming is slechts één keer geweest
verleend om de urn te openen.


569
00:38:37,763 --> 00:38:42,323
In de jaren dertig
vóór radiokoolstofdatering


570
00:38:42,323 --> 00:38:43,963
of DNA-profilering,


571
00:38:43,963 --> 00:38:47,563
twee wetenschappers onderzochten de botten.


572
00:38:47,563 --> 00:38:49,443
Dit is hun rapport.


573
00:38:49,443 --> 00:38:51,163
Het is fascinerend.


574
00:38:51,163 --> 00:38:55,643
Zouden dit kunnen zijn
de botten van de kleine jongens?


575
00:38:55,643 --> 00:38:58,643
Het is huiveringwekkend om dat te denken
zou eigenlijk kunnen zijn


576
00:38:58,643 --> 00:39:01,643
<font kleur="


577
00:39:04,803 --> 00:39:07,363
Ik weet niet zeker wat ik ervan moet denken,


578
00:39:07,363 --> 00:39:11,763
maar een van de wetenschappers
die de stoffelijke resten van Richard III onderzocht,


579
00:39:11,763 --> 00:39:16,083
nadat ze gevonden waren onder de
parkeerplaats, kan misschien helpen.


580
00:39:16,083 --> 00:39:18,923
Hallo! Hallo. Hoe is het met je?


581
00:39:18,923 --> 00:39:22,163
Bedankt dat je ons helpt
weg met dit werkje.


582
00:39:22,163 --> 00:39:26,043
<font kleur="
bedenkingen bij dit rapport,


583
00:39:26,043 --> 00:39:28,603
dus wil je mij
om je door te nemen...


584
00:39:28,603 --> 00:39:30,723
Ja. ..enkele van de problemen?
Ja, ja, ja. OK.


585
00:39:30,723 --> 00:39:33,763
De eerste paar pagina's zijn allemaal
over de moord op Richard III


586
00:39:33,763 --> 00:39:35,483
de Prinsen in de Toren.


587
00:39:35,483 --> 00:39:38,483
Ze komen eigenlijk niet
om de stoffelijke resten te onderzoeken


588
00:39:38,483 --> 00:39:42,643
<font kleur="
onderkaak van het jongere kind,


589
00:39:42,643 --> 00:39:44,723
"wie ik nu zal veronderstellen
Ricardo bellen."


590
00:39:44,723 --> 00:39:47,083
En dan gaan ze
en noem de andere Edward.


591
00:39:47,083 --> 00:39:50,563
Dus binnen een paar paragrafen,
ze hebben besloten dat ze dat gaan doen


592
00:39:50,563 --> 00:39:52,803
begin deze Edward te noemen
en Richard,


593
00:39:52,803 --> 00:39:55,443
dus het voelt heel erg aan
Ze hebben een idee van wat
</font>

594
00:39:55,443 --> 00:39:59,243
ze willen dat het antwoord is en dan
ze maken het een beetje passend.


595
00:39:59,243 --> 00:40:02,963
Vindt u het eerlijk om dat te zeggen?
dit zijn de botten van twee


596
00:40:02,963 --> 00:40:06,003
jonge mensen?
Dat is volkomen eerlijk.


597
00:40:06,003 --> 00:40:09,483
Ze zijn ervan overtuigd dat dat zo is
bewijs van verstikking.


598
00:40:09,483 --> 00:40:13,483
Ze zeggen dat er bloedvlekken zijn
op de botten van een van de schedels.


599
00:40:13,483 --> 00:40:15,923
<font kleur="
over de vlek is dat ze doen


600
00:40:15,923 --> 00:40:19,963
praat over hoe er drie in de urn zijn
sets ijzeren spijkers. Oh!


601
00:40:19,963 --> 00:40:23,563
Zij zouden de vlekken kunnen hebben veroorzaakt.
Echt heel gemakkelijk. Teleurstellend.


602
00:40:23,563 --> 00:40:27,083
Maar hij zegt hier: ‘Ik twijfel er niet aan
het was een bloedvlek!"


603
00:40:27,083 --> 00:40:31,083
En ze putten uit Shakespeare, niet uit een
bekende forensische specialist,


604
00:40:31,083 --> 00:40:34,163
<font kleur="
zij geloven dat dit waar is.


605
00:40:34,163 --> 00:40:38,083
‘Kijk eens hoe het bloed bezinkt
in zijn gezicht", en even later,


606
00:40:38,083 --> 00:40:41,963
"Maar kijk, zijn gezicht is zwart
en vol bloed."


607
00:40:41,963 --> 00:40:43,843
Het moet waar zijn.
Ik las het in een gedicht!


608
00:40:43,843 --> 00:40:48,923
Dat klopt. Dus als deze botten
kwam vandaag in uw laboratorium,


609
00:40:48,923 --> 00:40:51,923
wat zou je ermee doen?
Waar zou je beginnen?
</font>

610
00:40:51,923 --> 00:40:53,603
Laten we ze met koolstofdatering dateren,


611
00:40:53,603 --> 00:40:58,283
want voor zover we weten,
dit zijn Romeinse, Angelsaksische...


612
00:40:58,283 --> 00:41:01,243
Dat zouden ze volledig kunnen zijn
de verkeerde periode.


613
00:41:01,243 --> 00:41:05,043
En dan is er nog één van de dingen die je kunt doen
doen is dat u DNA-analyse kunt gebruiken.


614
00:41:05,043 --> 00:41:08,483
We hebben het hele genoom van Richard III
nu. Natuurlijk, dat doe je!


615
00:41:08,483 --> 00:41:10,283
Richard III is hun oom,


616
00:41:10,283 --> 00:41:15,003
<font kleur="
zoals een 25%... Match. ..delen. Oh!


617
00:41:15,003 --> 00:41:17,563
Ik bedoel,
zou je dat eigenlijk willen doen?


618
00:41:17,563 --> 00:41:20,083
Persoonlijk voel ik bedenkingen.


619
00:41:20,083 --> 00:41:23,523
Ik houd niet van het idee van rommelen
met mensen die in rust zijn.


620
00:41:23,523 --> 00:41:27,443
Er zijn enorme ethische overwegingen
omdat ik denk dat ik echt moet gaan en


621
00:41:27,443 --> 00:41:31,923
een stel overblijfselen verstoren, dat heb je gedaan
om een ​​goede onderzoeksvraag te hebben.


622
00:41:31,923 --> 00:41:34,643
Dat moeten we absoluut zijn
duidelijk voor onszelf waarom


623
00:41:34,643 --> 00:41:36,803
wij wilden het weten. Mm.
Ja, waarom wil je dat weten?


624
00:41:36,803 --> 00:41:39,643
En nieuwsgierigheid is niet genoeg.
Dat is het niet.


625
00:41:39,643 --> 00:41:42,083
En als je daartoe in staat zou zijn
bewijzen dat ze dat waren


626
00:41:42,083 --> 00:41:46,283
de overblijfselen van de prinsen in de
Toren, waar zouden we dan achterblijven?


627
00:41:46,283 --> 00:41:49,563
<font kleur="
had de toren niet verlaten -


628
00:41:49,563 --> 00:41:54,403
dat zou betekenen dat wat
Thomas More zegt over Richard III


629
00:41:54,403 --> 00:41:57,323
was waar,
maar het zou het niet bewijzen, toch?


630
00:41:57,323 --> 00:42:00,763
Er staat niet wie ze heeft vermoord.
Vind je het allemaal een beetje glibberig?


631
00:42:00,763 --> 00:42:02,843
Het is, en frustrerend glad.


632
00:42:02,843 --> 00:42:06,763
En dit is niet het enige
verhaal over wat zou kunnen zijn
</font>

633
00:42:06,763 --> 00:42:08,163
overkwam de prinsen.


634
00:42:08,163 --> 00:42:12,443
Ja. Ik heb iets om te laten zien
jij in mijn kantoor. OK.


635
00:42:12,443 --> 00:42:15,123
KLOPPEN OP DE DEUR


636
00:42:15,123 --> 00:42:19,403
Oké, laat me je iets laten zien.
Het is een doos met...


637
00:42:19,403 --> 00:42:21,483
Botten. Een doos met botten!


638
00:42:21,483 --> 00:42:24,123
Wat zou je anders doen
op jouw kantoor hebben?! Natuurlijk!


639
00:42:24,123 --> 00:42:26,843
Nou ja, normaal,
ze worden bewaard in het bottenlaboratorium,


640
00:42:26,843 --> 00:42:30,643
<font kleur="
Sudeley-kasteel. O ja?


641
00:42:30,643 --> 00:42:35,203
Dus zeggen ze: "Boten ontdekt in
de jaren tachtig nabij de Dungeon Tower."


642
00:42:35,203 --> 00:42:37,763
Richard III dus
eigendom van Sudeley Castle.


643
00:42:37,763 --> 00:42:40,963
Er zijn botten ontdekt
en dus beginnen mensen te denken: "Ooh!"


644
00:42:40,963 --> 00:42:43,883
"Zijn dit de prinsen?"
"Zijn dit de prinsen?"


645
00:42:43,883 --> 00:42:46,563
Hallo! Heel veel.


646
00:42:51,323 --> 00:42:54,003
<font kleur="
reeksen overblijfselen die wij hebben


647
00:42:54,003 --> 00:42:56,003
uitgezonden voor radiokoolstofdatering.


648
00:42:56,003 --> 00:43:00,123
En? 18e en 19e eeuw.
Oh... Dus... ja.


649
00:43:00,123 --> 00:43:03,483
Welnu, we kunnen met zekerheid zeggen dat dit het geval is
niet de verloren Prinsen van de Toren.


650
00:43:03,483 --> 00:43:06,163
Dit zijn NIET de verlorenen
Prinsen van de Toren.


651
00:43:06,163 --> 00:43:10,923
Ik denk dat dit de reden is dat je gestuurd wordt
willekeurige botten is omdat mensen kijken


652
00:43:10,923 --> 00:43:15,123
<font kleur="
moordmysterie en dat iemand,


653
00:43:15,123 --> 00:43:17,483
op een dag zal de misdaad opgelost worden.


654
00:43:17,483 --> 00:43:20,563
Ik denk niet dat dat het juiste is
manier om ernaar te kijken.


655
00:43:20,563 --> 00:43:24,523
Ik denk aan het kleine
Prinsen als de Romanovs


656
00:43:24,523 --> 00:43:28,683
in de 20e eeuw, mensen die dat wel waren
om politieke redenen vermoord


657
00:43:28,683 --> 00:43:31,323
en wiens lot onbekend bleef,
want dat was het


658
00:43:31,323 --> 00:43:35,403
<font kleur = "
zo viel het eruit.


659
00:43:35,403 --> 00:43:37,843
Het is veel beter om te laten
slapende honden liegen.


660
00:43:49,203 --> 00:43:51,963
Het is echt verleidelijk om naar te kijken
die urn in Westminster Abbey


661
00:43:51,963 --> 00:43:55,883
en denk: "Ja! Dat moet bevatten
de overblijfselen van de prinsen,"


662
00:43:55,883 --> 00:43:59,763
maar het is een vraag
wijd open, eigenlijk.


663
00:43:59,763 --> 00:44:03,083
In termen van hun werkelijke
fysieke menselijke resten,


664
00:44:03,083 --> 00:44:07,403
alles wat we kunnen zeggen over de
Princes is dat ze ontbreken.


665
00:44:07,403 --> 00:44:11,443
Ze zijn niet noodzakelijkerwijs vermoord.
Het zijn vermiste personen.


666
00:44:15,923 --> 00:44:20,523
Ik weet dat het voor sommige mensen
dit gebrek aan definitief bewijs betekent


667
00:44:20,523 --> 00:44:25,403
Er zijn gewoon geen redenen om te veroordelen
Richard III als kindermoordenaar.


668
00:44:25,403 --> 00:44:30,083
De Richard III Society is dat wel
gewijd aan het terugwinnen


669
00:44:30,083 --> 00:44:33,843
<font kleur = "
veel verguisde koning.


670
00:44:33,843 --> 00:44:37,923
Mattheüs Lewis. Hallo, Lucy.
Je ziet er erg leergierig uit, daar.


671
00:44:37,923 --> 00:44:42,763
Nou, dan. Laat mij
Stel je een vraag, Matt.


672
00:44:42,763 --> 00:44:47,683
Dat geloof je niet
Richard III was schuldig, jij ook?


673
00:44:47,683 --> 00:44:49,203
Wat is jouw argument?


674
00:44:49,203 --> 00:44:52,483
Ik denk dat dit eenvoudigweg het geval is voor de
vervolging is niet waterdicht.


675
00:44:52,483 --> 00:44:55,203
<font kleur = "
Richard III deed het.


676
00:44:55,203 --> 00:44:58,963
Wat we hebben zijn twee jongens die
1483 uit het zicht verdwijnen.


677
00:44:58,963 --> 00:45:00,603
We hebben niet echt een sterke


678
00:45:00,603 --> 00:45:02,243
noteren dat ze zijn vermoord.


679
00:45:02,243 --> 00:45:04,723
Ik geloof het niet
de lichamen in Westminster Abbey,


680
00:45:04,723 --> 00:45:07,603
als ze werden getest, zouden blijken
om de Prinsen in de Toren te zijn.


681
00:45:07,603 --> 00:45:10,963
<font kleur = "
verdachten, als we geloven dat ze dat waren


682
00:45:10,963 --> 00:45:14,203
vermoord, maar ik denk dat wij dat ook hebben gedaan
echt overtuigende theorieën die ze hebben


683
00:45:14,203 --> 00:45:18,083
kan heel goed na 1485 hebben overleefd
en buiten de regering van Richard III.


684
00:45:18,083 --> 00:45:22,323
Dus als dit een moord is en als jouw
De man heeft het niet gedaan, Richard III,


685
00:45:22,323 --> 00:45:25,243
wie zijn de andere verdachten
die je graag op tafel wilt brengen?


686
00:45:25,243 --> 00:45:28,803
<font kleur = "
waar we rechtstreeks naar kunnen verwijzen,


687
00:45:28,803 --> 00:45:31,723
maar de eerste van hen, en misschien
de meest algemeen aanvaarde is


688
00:45:31,723 --> 00:45:34,083
Hendrik Stafford,
de hertog van Buckingham.


689
00:45:34,083 --> 00:45:36,843
Henry Stafford verschijnt
aan de rechterkant van Richard


690
00:45:36,843 --> 00:45:39,083
zoals hij steeds meer wordt
Koning Richard III,


691
00:45:39,083 --> 00:45:43,563
maar tegen oktober 1483
hij zet aan tot rebellie


692
00:45:43,563 --> 00:45:47,963
Richard III, denk ik, om de zijne te achtervolgen
eigen aanspraak op de troon van Engeland.


693
00:45:47,963 --> 00:45:51,243
Dus, doet Henry Stafford afstand
met de Prinsen


694
00:45:51,243 --> 00:45:55,123
als onderdeel van zijn pogingen om in diskrediet te brengen
Richard en hem losmaken?


695
00:45:55,123 --> 00:45:57,643
Er zijn verschillende bronnen
die naar hem wijzen.


696
00:45:57,643 --> 00:46:00,563
Dus dit werd als onderdeel gevonden
van een verzameling documenten


697
00:46:00,563 --> 00:46:03,763
<font kleur = "
geschreven waarschijnlijk in het begin van de 16e eeuw.


698
00:46:03,763 --> 00:46:07,163
Er staat dat de zonen van Edward IV
werden ter dood gebracht


699
00:46:07,163 --> 00:46:10,123
"door de bankschroef van de hertog
van Buckingham."


700
00:46:10,123 --> 00:46:13,923
"Vise" is een vreemd middeleeuws woord
dat kan worden gebruikt om te betekenen


701
00:46:13,923 --> 00:46:15,643
"het advies", maar het kan ook betekenen


702
00:46:15,643 --> 00:46:17,843
"het apparaat" van Henry Stafford,
dus het kon


703
00:46:17,843 --> 00:46:21,883
<font kleur = "
weg met de Prinsen in de Toren.


704
00:46:21,883 --> 00:46:25,323
Niemand had daar echt naar gekeken
tot de jaren tachtig?


705
00:46:25,323 --> 00:46:28,603
Het zit in een willekeurige verzameling
documenten die te maken hebben met heraldiek,


706
00:46:28,603 --> 00:46:31,523
hier op het Wapencollege,
en iemand kwam het net tegen.


707
00:46:31,523 --> 00:46:35,843
Het is een heel goed voorbeeld van hoe
enkele van deze belangrijke bewijsstukken


708
00:46:35,843 --> 00:46:39,123
<font kleur = "
verborgen, nog niet opgedoken.


709
00:46:39,123 --> 00:46:40,243
Interessant.


710
00:46:40,243 --> 00:46:43,363
Dus we hebben naar de hertog gekeken
van Buckingham. Dit is...


711
00:46:43,363 --> 00:46:45,323
Nou, dit is Henri...
Hendrik VII, nietwaar?


712
00:46:45,323 --> 00:46:48,243
Dus, in de overtuiging dat hij dat op wat voor manier dan ook is
betrokken betekent dat ze dat waren


713
00:46:48,243 --> 00:46:51,763
levend in 1485, en wanneer hij wordt
King, hij vindt ze levend.


714
00:46:51,763 --> 00:46:55,603
<font kleur = "
de prinsen overleven de regering


715
00:46:55,603 --> 00:46:58,523
van Richard III,
en Henry Tudor doet ze later.


716
00:46:58,523 --> 00:47:02,083
Dat doet hij, omdat het moet, omdat het moet
in staat om zelf de troon te bestijgen.


717
00:47:02,083 --> 00:47:05,243
Wat interessant is, is bijna
iedereen die aan de macht is


718
00:47:05,243 --> 00:47:08,923
en in Londen in het begin
tot midden jaren 1480 had kunnen hebben plaatsgevonden


719
00:47:08,923 --> 00:47:11,363
een belang om weg te doen
met de Prinsen.


720
00:47:11,363 --> 00:47:16,083
Nu, u gelooft het persoonlijk niet
dat ze überhaupt zijn vermoord, jij ook?


721
00:47:16,083 --> 00:47:18,563
Ik niet. Wat denk je dat er is gebeurd
voor hen, Matt?


722
00:47:18,563 --> 00:47:21,323
Ik denk dat er een sterke is
waarschijnlijkheid dat tenminste


723
00:47:21,323 --> 00:47:23,763
een van hen
werd verplaatst naar Noord-Engeland,


724
00:47:23,763 --> 00:47:26,643
naar een van Richard's kastelen,
vol met mannen die hem trouw zijn


725
00:47:26,643 --> 00:47:29,563
<font kleur = "
deze prinsen, om ze te behouden


726
00:47:29,563 --> 00:47:31,123
geheim en houd ze uit de weg,


727
00:47:31,123 --> 00:47:33,803
dus ze konden niet gebruikt worden
tegen Richard.


728
00:47:33,803 --> 00:47:38,283
We hebben twee pretendenten die
kom langs om Henry VII te bedreigen,


729
00:47:38,283 --> 00:47:40,043
de eerste Tudor-koning.


730
00:47:40,043 --> 00:47:43,043
De eerste die
komt langs in 1487 is bekend


731
00:47:43,043 --> 00:47:44,723
<font kleur = "


732
00:47:44,723 --> 00:47:47,843
Dit zou dus de werkelijkheid zijn
Heeft Prince het overleefd?


733
00:47:47,843 --> 00:47:51,163
Hij heeft de juiste leeftijd, hij is nu 16
punt, goede leeftijd om gekroond te worden


734
00:47:51,163 --> 00:47:52,323
en een leger leiden.


735
00:47:52,323 --> 00:47:56,163
Dus als dit de oudere jongen was die zou komen
terug als de pretendent,


736
00:47:56,163 --> 00:48:00,403
Lambert Simnel, wat mogelijk
is er met zijn jongere broer gebeurd?


737
00:48:00,403 --> 00:48:04,723
<font kleur = "
begin jaren 1490, is Perkin Warbeck.


738
00:48:04,723 --> 00:48:07,003
En hij komt tot een droevig einde,
nietwaar? Dat doet hij.


739
00:48:07,003 --> 00:48:10,163
Hij heeft dit soort glitters
carrière in de vroege jaren 1490,


740
00:48:10,163 --> 00:48:13,083
het overtuigen van de gekroonde
hoofden van Europa dat hij werkelijk is


741
00:48:13,083 --> 00:48:15,683
Prins Richard, dat zou hij moeten zijn
Koning Richard IV,


742
00:48:15,683 --> 00:48:17,483
<font kleur = "


743
00:48:17,483 --> 00:48:19,603
als onderdeel van een invasie van Engeland,


744
00:48:19,603 --> 00:48:24,683
hij is geëxecuteerd in 1499. Dus het is van jou
geloof dat de jongens het overleefd hebben...


745
00:48:24,683 --> 00:48:28,683
Ik geloof dat ze het overleefd hebben
na 1485 en ging verder met de uitdaging


746
00:48:28,683 --> 00:48:32,323
Henry VII en waar hij mee omging
die uitdaging door het te verdoezelen.


747
00:48:32,323 --> 00:48:34,683
Zie je, ik geloof van wel
je onderzoek gedaan,


748
00:48:34,683 --> 00:48:37,163
Ik ben gewoon bang dat je dat bent geweest
aangetrokken tot een spannend


749
00:48:37,163 --> 00:48:40,043
verhaal met een heroïsche verteller
en een onverwacht einde.


750
00:48:40,043 --> 00:48:41,323
Dat is mijn angst voor jou, Matt.


751
00:48:41,323 --> 00:48:43,683
Het is zeker een interessante
verhaal, als het waar is,


752
00:48:43,683 --> 00:48:46,363
maar ik denk dat de sleutel hier ligt
volgt het bewijsmateriaal.


753
00:48:46,363 --> 00:48:50,963
Waar ik me alleen zorgen over maak, is het idee


754
00:48:50,963 --> 00:48:53,803
<font kleur = "


755
00:48:53,803 --> 00:48:56,603
nog steeds behandelen
dit als een detectiveverhaal


756
00:48:56,603 --> 00:48:58,963
en we willen dat iemand ophangt
een "schuldig" label erop.


757
00:48:58,963 --> 00:49:00,803
En dat is de menselijke natuur.


758
00:49:00,803 --> 00:49:03,763
Het is niet noodzakelijkerwijs de manier waarop
geschiedenis werkt echter.


759
00:49:03,763 --> 00:49:08,043
Maar het is zo interessant omdat de
bronnen zeggen zulke dubbelzinnige dingen.


760
00:49:08,043 --> 00:49:11,603
<font kleur = "
stukje origineel bronmateriaal


761
00:49:11,603 --> 00:49:14,603
en kom helemaal tot een
andere conclusie. Ja.


762
00:49:14,603 --> 00:49:17,763
Er zijn maar weinig verhalen waarin dingen voorkomen
zijn zo dubbelzinnig en hebben dat


763
00:49:17,763 --> 00:49:20,483
veel ruimte erin
verder te onderzoeken


764
00:49:20,483 --> 00:49:22,763
en om je daar te voelen
moet meer zijn om te leren.


765
00:49:27,483 --> 00:49:33,323
Over één ding ben ik het met Matt eens
is de dubbelzinnigheid van het bewijsmateriaal.


766
00:49:34,603 --> 00:49:39,643
‘Sir James Tyrrell heeft dat bedacht
zouden in hun bed vermoord moeten worden.”


767
00:49:39,643 --> 00:49:41,963
Misschien komen er nieuwe aanwijzingen aan het licht,


768
00:49:41,963 --> 00:49:45,443
maar tot dan denk ik
de sleutel tot dit mysterie is om


769
00:49:45,443 --> 00:49:47,923
ondervraag de bronnen die we hebben.


770
00:49:47,923 --> 00:49:52,683
‘Op de executie
waarvan hij Miles Forrest benoemde,


771
00:49:52,683 --> 00:49:57,123
<font kleur = "


772
00:49:57,123 --> 00:50:01,083
Het account van Thomas More
omvat dergelijke specifieke


773
00:50:01,083 --> 00:50:05,083
details over de nacht
van de moord op de prinsen.


774
00:50:05,083 --> 00:50:09,123
Ik wil weten of wat hij ons vertelt
kan worden geverifieerd


775
00:50:09,123 --> 00:50:12,203
en of More te vertrouwen is.


776
00:50:12,203 --> 00:50:16,363
Dit is dus Buckfast Abbey.
Het is mijn eerste bezoek.


777
00:50:16,363 --> 00:50:18,603
Hallo. Mag ik naar binnen?
</font>

778
00:50:18,603 --> 00:50:20,603
Dank je.


779
00:50:27,763 --> 00:50:30,083
Ik ben hier om er meer over te weten te komen


780
00:50:30,083 --> 00:50:32,843
spannend nieuw onderzoek naar More's


781
00:50:32,843 --> 00:50:35,563
tekst, maar eerst wil ik het zien


782
00:50:35,563 --> 00:50:39,003
een buitengewoon religieus relikwie.


783
00:50:40,043 --> 00:50:41,803
Thomas More was een vrome katholiek.


784
00:50:41,803 --> 00:50:43,643
Henry VIII had hem


785
00:50:43,643 --> 00:50:47,563
geëxecuteerd omdat hij zich tegen zijn plan verzette
om de Kerk te hervormen.
</font>

786
00:50:47,563 --> 00:50:49,843
Hallo. Mag ik binnenkomen?
Dat mag inderdaad.


787
00:50:49,843 --> 00:50:52,723
En als een daad van religieuze toewijding,
hij droeg vaak


788
00:50:52,723 --> 00:50:58,443
verborgen onder zijn kleren,
een pijnlijk grof overhemd van geitenhaar.


789
00:50:58,443 --> 00:51:02,203
Is dit het echt?
Dit is het echt.


790
00:51:05,163 --> 00:51:08,643
Ik voel gewoon een enorme ingebouwde
scepsis over de exacte


791
00:51:08,643 --> 00:51:12,043
natuur, niet alleen van heilige relikwieën,
maar bovenal, weet je,
</font>

792
00:51:12,043 --> 00:51:15,123
seculiere relikwieën,
alles waarvan gezegd wordt dat het zo is


793
00:51:15,123 --> 00:51:18,843
de hoed van Henry VIII,
de hoed van kardinaal Wolsey....


794
00:51:18,843 --> 00:51:23,643
Dit is het meest opmerkelijke object
want het is heel goed mogelijk...


795
00:51:23,643 --> 00:51:26,763
Sterker nog, het is zeker,
in je ogen, dat dat raakte


796
00:51:26,763 --> 00:51:30,843
de huid van een man die dat wel was
leefde 500 jaar geleden.


797
00:51:30,843 --> 00:51:36,003
Wat er gebeurde was dat hij het was
onthoofd op 6 juli 1535,


798
00:51:36,003 --> 00:51:37,443
en de dag ervoor,


799
00:51:37,443 --> 00:51:41,563
hij gaf dit haaroverhemd
aan zijn geadopteerde dochter,


800
00:51:41,563 --> 00:51:45,323
Margaret Giggs, en toen ging het voorbij
naar het bisdom Plymouth.


801
00:51:45,323 --> 00:51:47,683
Het bisdom Plymouth vroeg het toen


802
00:51:47,683 --> 00:51:50,523
ons om het hier te hebben
voor publieke verering.


803
00:51:50,523 --> 00:51:53,963
Deze zijn allemaal verifieerbaar
historische gebeurtenissen.


804
00:51:53,963 --> 00:51:57,083
<font kleur = "
belangrijk overblijfsel, denk ik.


805
00:51:57,083 --> 00:51:59,683
Wat voor soort persoon doet de zijne


806
00:51:59,683 --> 00:52:02,043
hair shirt zeggen dat hij dat was, dan?


807
00:52:02,043 --> 00:52:05,643
Dit is iets wat hij
gekozen om te dragen,


808
00:52:05,643 --> 00:52:08,123
omdat hij zich identificeert met Christus,


809
00:52:08,123 --> 00:52:10,563
en Christus leed aan het kruis.


810
00:52:10,563 --> 00:52:13,723
Dit elke dag dragen is een zeer
nauwe band mee
</font>

811
00:52:13,723 --> 00:52:15,563
het lijden van Christus.


812
00:52:15,563 --> 00:52:18,843
Dat is echt iets anders
wereldbeeld, nietwaar?


813
00:52:18,843 --> 00:52:20,883
Dat zouden veel mensen zeggen
Thomas More's


814
00:52:20,883 --> 00:52:26,443
boek over de opkomst van Richard III
is pro-Tudor-propaganda.


815
00:52:26,443 --> 00:52:30,643
Ik denk dat als hij iemand is
zo toegewijd aan zijn geloof als aan


816
00:52:30,643 --> 00:52:33,123
doe zoiets als dit
op regelmatige basis,


817
00:52:33,123 --> 00:52:37,243
<font kleur = "
wereldse autoriteit op welke manier dan ook, nietwaar?


818
00:52:37,243 --> 00:52:40,163
Ik denk dat het feit dat hij dat niet zou doen
ga mee met het worden van Henry VIII


819
00:52:40,163 --> 00:52:42,523
hierin het hoofd van de kerk
land zou dat zeker doen


820
00:52:42,523 --> 00:52:45,003
geef dat aan. Hij was bereid om te zetten
zijn leven op het spel.


821
00:52:45,003 --> 00:52:47,203
Ik denk dat dat enorm is
argument tegen hem


822
00:52:47,203 --> 00:52:49,563
<font kleur = "


823
00:52:49,563 --> 00:52:53,083
Ja, ik denk dat zijn karakter,
zijn leven, zijn geschriften


824
00:52:53,083 --> 00:52:56,923
geven allemaal aan dat hij geïnteresseerd was
in wat eerlijk is, wat rechtvaardig is.


825
00:53:02,083 --> 00:53:05,483
Dus als Thomas More dat was
geïnteresseerd in de waarheid,


826
00:53:05,483 --> 00:53:08,443
hij moet zijn bronnen hebben vertrouwd.


827
00:53:10,283 --> 00:53:14,523
Eén historicus heeft een nieuwe genomen
aanpak te verifiëren


828
00:53:14,523 --> 00:53:19,963
<font kleur = "
uit de bekentenis van James Tyrrell.


829
00:53:19,963 --> 00:53:23,283
Hallo. Hallo, Lucy.
Ik ben blij je te ontmoeten.


830
00:53:23,283 --> 00:53:26,203
Het is ook leuk jou te ontmoeten. Dit is
Een werkelijk prachtige bibliotheek, nietwaar?


831
00:53:26,203 --> 00:53:27,643
Ja, ik hou van bibliotheken,


832
00:53:27,643 --> 00:53:30,043
maar dit heeft gewoon een fantastische
sfeer, nietwaar?


833
00:53:30,043 --> 00:53:32,483
Tim, hoe is het in hemelsnaam mogelijk
die je hebt weten te vinden


834
00:53:32,483 --> 00:53:36,203
een nieuwe onderzoeksmethode?
Wat was jouw aanpak?


835
00:53:36,203 --> 00:53:39,763
Welnu, dit is het meest onderzocht


836
00:53:39,763 --> 00:53:42,763
mysterie van de late middeleeuwen.


837
00:53:42,763 --> 00:53:44,163
Voor de meeste mensen is


838
00:53:44,163 --> 00:53:47,643
de zomer of de herfst van 1483
is waar het verhaal eindigt,


839
00:53:47,643 --> 00:53:48,923
maar ik denk dat, in werkelijkheid,


840
00:53:48,923 --> 00:53:52,363
<font kleur = "
is waar het verhaal begint,


841
00:53:52,363 --> 00:53:54,763
en of we dat echt zijn
gaan begrijpen wat er is gebeurd,


842
00:53:54,763 --> 00:53:56,603
we moeten kijken naar wat
gebeurde hierna.


843
00:53:56,603 --> 00:53:59,363
En ik denk dat een van de fascinerende
dingen over More's account


844
00:53:59,363 --> 00:54:02,003
staat dat centraal
het zijn meerdere mensen


845
00:54:02,003 --> 00:54:04,323
die overlevenden zijn in de periode


846
00:54:04,323 --> 00:54:07,723
<font kleur = "
en wat ik wilde onderzoeken


847
00:54:07,723 --> 00:54:12,363
was de mogelijkheid die More had
directe toegang tot deze personen.


848
00:54:12,363 --> 00:54:17,683
Dus je wilde More plaatsen
en zijn bronnen op dezelfde plaats,


849
00:54:17,683 --> 00:54:19,283
tegelijkertijd, of tenminste


850
00:54:19,283 --> 00:54:21,723
in nauw contact met elkaar.
Inderdaad.


851
00:54:21,723 --> 00:54:26,323
Dus als we naar de tekst van More kijken,
je kunt zien dat hij ons voorziet


852
00:54:26,323 --> 00:54:30,723
met de namen van de moordenaars -
Mijl Forrest en John Dighton.


853
00:54:30,723 --> 00:54:33,083
Zijn ze echt?
Is er bewijs voor hen?


854
00:54:33,083 --> 00:54:36,283
Wat heb je kunnen ontdekken?
Dit zijn dus echte mensen.


855
00:54:36,283 --> 00:54:40,523
John Dighton, en ook de twee zonen
van Miles Forrest, Edward en Miles.


856
00:54:40,523 --> 00:54:44,243
Ze waren actief aan het hof
van Henry VIII in de jaren 1510,
</font>

857
00:54:44,243 --> 00:54:46,563
net zoals More actief was aan het hof.


858
00:54:46,563 --> 00:54:49,643
Dus wat ik deed was
op zoek naar al het bewijsmateriaal


859
00:54:49,643 --> 00:54:52,163
Ik zou het voor More kunnen doen
activiteiten in de jaren 1510,


860
00:54:52,163 --> 00:54:55,083
toen hij aan het schrijven was
de geschiedenis van koning Richard III,


861
00:54:55,083 --> 00:54:57,403
en zijn connecties met John Dighton


862
00:54:57,403 --> 00:55:00,803
en ook de
twee zonen van Miles Forrest.


863
00:55:00,803 --> 00:55:04,443
<font kleur = "
tussen More die zijn onderzoek doet


864
00:55:04,443 --> 00:55:06,643
en deze mensen die getuigen waren?


865
00:55:06,643 --> 00:55:08,563
Het was een beetje een eureka-moment,
Echt.


866
00:55:08,563 --> 00:55:12,003
Ik kwam deze brief uit 1515 tegen,


867
00:55:12,003 --> 00:55:15,403
toen More op de ambassade in Brugge was,


868
00:55:15,403 --> 00:55:17,363
in de Lage Landen,


869
00:55:17,363 --> 00:55:21,123
en de ambassade wisselen uit
berichten heen en weer


870
00:55:21,123 --> 00:55:22,883
uit Engeland,


871
00:55:22,883 --> 00:55:26,963
en dat zie je ook in deze brief
De handtekening van More aan de voet.


872
00:55:26,963 --> 00:55:30,443
Mm. Thomas More, hij was daar.
Fascinerend.


873
00:55:30,443 --> 00:55:31,963
Maar de boodschapper,


874
00:55:31,963 --> 00:55:37,563
wie wordt bedoeld in de tweede
lijn, is één M Forrest.


875
00:55:37,563 --> 00:55:40,363
Dit is dus een van de zonen


876
00:55:40,363 --> 00:55:42,763
<font kleur = "


877
00:55:42,763 --> 00:55:46,003
de Prinsen in de Toren.
Mijl Forrest.


878
00:55:50,163 --> 00:55:53,483
Het was een van die momenten, ik ben
bang, voor een historicus, dat maakt


879
00:55:53,483 --> 00:55:56,323
de haren staan ​​op de rug rechtop
van je nek omdat het hem zet


880
00:55:56,323 --> 00:56:00,123
op dezelfde plaats op hetzelfde
tijd als een van zijn belangrijkste getuigen.


881
00:56:00,123 --> 00:56:01,563
Waar was jij toen dit gebeurde?


882
00:56:01,563 --> 00:56:03,883
<font kleur = "
waar je stil moet zijn,


883
00:56:03,883 --> 00:56:06,643
en jij zei: "Ja!"?
Ik heb mezelf ingehouden,


884
00:56:06,643 --> 00:56:11,683
maar ja, ik kwam het tegen tussen de
archiefstukken in het Nationaal Archief.


885
00:56:11,683 --> 00:56:13,083
En ik denk dat het toeneemt


886
00:56:13,083 --> 00:56:16,123
de geloofwaardigheid van More's verslag
aanzienlijk.


887
00:56:16,123 --> 00:56:20,443
Deze brief bewijst dat dus
precies in de tijd dat More bestond


888
00:56:20,443 --> 00:56:24,283
<font kleur = "
hij had persoonlijk contact,


889
00:56:24,283 --> 00:56:28,283
face-to-face, met de zoon van één
van de moordenaars... Inderdaad.


890
00:56:28,283 --> 00:56:30,723
..uit 1483. Inderdaad.


891
00:56:30,723 --> 00:56:34,803
Het is dus perfect mogelijk dat
hij zei: "Nou, mijn vader heeft het gedaan.


892
00:56:34,803 --> 00:56:36,323
"Hij heeft de daad verricht."


893
00:56:38,963 --> 00:56:41,843
Er zijn hier veel mitsen en maren,


894
00:56:41,843 --> 00:56:43,963
maar wat je hebt gedaan is


895
00:56:43,963 --> 00:56:47,323
<font kleur = "


896
00:56:47,323 --> 00:56:50,243
Meer is feitelijk de waarheid vertellen.
Je hebt een soort van opgebouwd


897
00:56:50,243 --> 00:56:52,683
de fundamenten van hem
geloofwaardigheid iets meer.


898
00:56:52,683 --> 00:56:55,603
Ik denk dat we veel hebben gedemonstreerd
duidelijk waar de bronnen


899
00:56:55,603 --> 00:56:58,883
mogelijk liggen voor wat is
eerder overwogen


900
00:56:58,883 --> 00:57:04,723
een potentieel speculatief, of zelfs
opzettelijk misleidende rekening. Mm.


901
00:57:13,643 --> 00:57:17,883
Weet je, ik ben er echt van overtuigd
door Tim dat Thomas More een


902
00:57:17,883 --> 00:57:22,243
waarheidsverteller, een van de eersten
mensen om te proberen erachter te komen wat er was


903
00:57:22,243 --> 00:57:24,203
overkwam de prinsen.


904
00:57:24,203 --> 00:57:29,323
Ik ben ervan overtuigd dat Richard III dat deed
laten ze vermoorden, maar ik denk dat wij dat wel zijn


905
00:57:29,323 --> 00:57:34,243
veel te verstrikt raken in schuldgevoelens,
of niet, van de slechte oom Richard.
</font>

906
00:57:34,243 --> 00:57:38,483
Het lijkt mij veel meer te zijn
Interessant om te kijken naar de sterfgevallen van


907
00:57:38,483 --> 00:57:43,403
deze jongens als onderdeel van de
moordend, doden of gedood worden,


908
00:57:43,403 --> 00:57:46,403
politieke cultuur van het spel der tronen


909
00:57:46,403 --> 00:57:48,403
de 15e eeuw.


910
00:57:48,403 --> 00:57:51,443
Als je een erfgenaam van de troon was,


911
00:57:51,443 --> 00:57:56,203
jij was niets meer dan
een pion in het machtsspel.


912
00:57:56,203 --> 00:57:59,963
<font kleur = "
verschil überhaupt.


913
00:58:02,363 --> 00:58:06,283
Dit is nog steeds een actieve
zaak voor historici.


914
00:58:06,283 --> 00:58:09,643
Zovelen van ons zijn daarbuiten,
nog steeds op zoek naar bewijs.


915
00:58:09,643 --> 00:58:13,803
En misschien komen er nieuwe aanwijzingen naar boven
die de zaak regelen


916
00:58:13,803 --> 00:58:18,283
voor eens en voor altijd, maar het is de
aard van de geschiedenis


917
00:58:18,283 --> 00:58:20,243
dat het nooit opgelost is.


918
00:58:20,243 --> 00:58:24,003
<font kleur = "
op verschillende tijdstippen,


919
00:58:24,003 --> 00:58:28,203
en daarom denk ik dit verhaal
is ingesteld op rennen en rennen.


920
00:58:34,923 --> 00:58:37,243
De waanzin van koning George.


921
00:58:37,243 --> 00:58:39,403
Hoe deed de poging van een vrouw


922
00:58:39,403 --> 00:58:41,563
om de koning te doden, zou een verandering teweegbrengen


923
00:58:41,563 --> 00:58:44,043
in de houding ten opzichte van de geestelijke gezondheidszorg?


924
00:58:45,643 --> 00:58:47,363
Het veroorzaakte een schandaal.


925
00:58:47,363 --> 00:58:50,843
<font kleur = "
idee van een dubbele standaard


926
00:58:50,843 --> 00:58:52,323
voor rijken en voor armen.