1
00:00:03,000 --> 00:00:05,200
سابقا
في هذا الموسم

2
00:00:05,233 --> 00:00:06,834
من حمى الذهب.

3
00:00:06,867 --> 00:00:09,767
نحن نبحث عن الأرض.
نحن بحاجة إلى أسباب.

4
00:00:09,800 --> 00:00:12,600
مع المنافسة
لكلوندايك الذهب

5
00:00:12,634 --> 00:00:14,400
الوصول إلى درجة الحمى،

6
00:00:14,433 --> 00:00:17,000
باركر شنابل البالغ من العمر 27 عامًا

7
00:00:17,033 --> 00:00:18,433
أخذ مخاطرة هائلة

8
00:00:18,467 --> 00:00:20,100
في مطالبة البطاقة البرية.

9
00:00:20,734 --> 00:00:22,500
لم نذهب إلى هذا العمق أبدًا.

10
00:00:22,533 --> 00:00:24,700
اغلقها، اغلقها.

11
00:00:24,734 --> 00:00:26,834
هذا الموسم، وضعنا
الكثير من بيضنا

12
00:00:26,867 --> 00:00:28,934
في سلة جبل الطين

13
00:00:28,967 --> 00:00:30,834
ويجب أن يكون
كسب المال.

14
00:00:33,300 --> 00:00:34,967
متدفق مع الأرض،

15
00:00:35,000 --> 00:00:37,600
قضى توني بيتس
خمسة ملايين دولار

16
00:00:37,634 --> 00:00:38,667
على المعدات...

17
00:00:43,900 --> 00:00:46,600
...ولكنه خسر أكثر ما لديه
المطالبة الإنتاجية.

18
00:01:01,367 --> 00:01:04,033
لدينا حفرة الأساس
هنا على ارتفاع 210 قدم.

19
00:01:04,066 --> 00:01:05,800
ريك نيس

20
00:01:05,834 --> 00:01:07,667
تضاعف على قراره

21
00:01:07,700 --> 00:01:09,166
لمغادرة كلوندايك

22
00:01:09,200 --> 00:01:11,400
مع مقامرة بمليون دولار...

23
00:01:11,433 --> 00:01:13,333
هذا هو واحد من
الأشياء الأكثر رعبا
لقد فعلت من أي وقت مضى.

24
00:01:13,367 --> 00:01:14,500
سأفلس.

25
00:01:14,533 --> 00:01:17,166
.. على أعمق المطالبة
لقد تم تعدينه على الإطلاق.

26
00:01:17,200 --> 00:01:19,367
قف! قف!
اوه * صافرة *

27
00:01:20,367 --> 00:01:21,567
* صافرة * أجل!

28
00:01:21,600 --> 00:01:23,767
الأجر في الأسفل،
يمكن أن يكون تغيير الحياة.

29
00:01:26,033 --> 00:01:30,100
وبعد كارثة
موسم المبتدئين,

30
00:01:30,133 --> 00:01:32,467
فريد وفرقته
قدامى المحاربين

31
00:01:32,500 --> 00:01:33,867
توجهت إلى يوكون،

32
00:01:35,333 --> 00:01:39,100
مصممة على كسب
خطوط التعدين الخاصة بهم.

33
00:01:39,133 --> 00:01:42,266
هذا عن الأجر الأكبر
كان لدينا الموسم الماضي ضرب عشرة.

34
00:01:42,300 --> 00:01:43,734
تعال إلى الجحيم أو الماء العالي ،

35
00:01:43,767 --> 00:01:45,166
الأسوياء يخرجون
على القمة.

36
00:01:47,200 --> 00:01:48,200
الآن،

37
00:01:48,767 --> 00:01:50,333
الدفعة الاخيرة...

38
00:01:50,367 --> 00:01:51,400
اقتل النبات.

39
00:01:51,433 --> 00:01:52,867
ماذا فعلت؟

40
00:01:54,967 --> 00:01:57,133
أنا فقط لا أعرف
كم يمكننا القتال.

41
00:01:57,166 --> 00:01:58,367
أنا في البركة.

42
00:02:04,900 --> 00:02:06,967
الجدران *الصافرة*
رضوخ في.

43
00:02:07,000 --> 00:02:08,400
هل أنت *بليب* تمزح معي؟

44
00:02:23,000 --> 00:02:24,834
مع ما يزيد قليلا عن 1600 أوقية
من الذهب،

45
00:02:24,867 --> 00:02:27,600
ما زلنا بعيدين عن هدفنا
2000 أوقية هدف الموسم

46
00:02:27,634 --> 00:02:28,867
وصلنا...

47
00:02:28,900 --> 00:02:30,600
..حفنة من *صافرة*
الثلوج بين عشية وضحاها.

48
00:02:31,467 --> 00:02:33,233
أنا متأكد
هناك الكثير من الناس

49
00:02:33,266 --> 00:02:35,200
هذا من شأنه أن يسمي هذا جميلاً، لكن...

50
00:02:35,233 --> 00:02:37,300
...أسميها آخر *صافرة*
الشيء الذي نحتاجه الآن.

51
00:02:38,266 --> 00:02:40,867
ريك نيس يركض
خارج الزمن.

52
00:02:43,300 --> 00:02:45,300
إنه على عمق 190 قدمًا

53
00:02:45,333 --> 00:02:46,767
في قطع رالي فالي

54
00:02:47,867 --> 00:02:50,166
على أفضل الذهب
لقد رأى من أي وقت مضى.

55
00:02:54,133 --> 00:02:56,467
مع تنفس الشتاء
رقبته...

56
00:02:56,500 --> 00:02:57,500
كايل، هيا.

57
00:02:58,467 --> 00:03:00,767
...حان الوقت
لوضع الدواسة

58
00:03:00,800 --> 00:03:02,200
إلى المعدن.

59
00:03:02,233 --> 00:03:04,900
من الواضح أنكم كذلك يا رفاق
يقف في نفس
* صافرة * العاصفة التي أنا عليها.

60
00:03:04,934 --> 00:03:06,600
* صافرة * سريعة
تسلل الشتاء إلى الرجل.

61
00:03:06,634 --> 00:03:09,033
هذا هو الحال قبل ذلك بكثير
لقد رأيت ذلك منذ وقت طويل.

62
00:03:09,066 --> 00:03:11,233
من كل السنين
لكي يحدث هذا،

63
00:03:11,266 --> 00:03:12,667
اه، أعطني استراحة * صافرة *.

64
00:03:15,600 --> 00:03:17,967
لقد حفرنا هذا الحجم الكبير
* صافرة * حفرة.

65
00:03:18,000 --> 00:03:19,533
هذا هو أفضل الأجر
لقد كان لدينا من أي وقت مضى.

66
00:03:20,600 --> 00:03:22,000
مع هذا الطقس مثل هذا

67
00:03:22,033 --> 00:03:24,100
- نحن لسنا--
- سيكون لدي الوقت لتشغيله طوال هذا العام.

68
00:03:26,600 --> 00:03:28,166
هل هناك أي طريقة
يمكننا دفع هذه الخطة

69
00:03:28,200 --> 00:03:29,333
أي أصعب من
ماذا كنا؟

70
00:03:30,367 --> 00:03:32,567
عليك إضافة محمل آخر،
أليس كذلك؟

71
00:03:32,600 --> 00:03:34,166
لن ينجح هذا؟
مخلفات واضحة.

72
00:03:34,200 --> 00:03:36,400
الاستيلاء على دلو من الأجر
بين الحين والآخر.

73
00:03:36,433 --> 00:03:37,967
ربما كرنكها يصل إلى 400 ياردة

74
00:03:38,000 --> 00:03:39,634
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا مواكبة ذلك
معها؟

75
00:03:39,667 --> 00:03:40,967
أربعمائة ياردة
ساعة؟

76
00:03:41,000 --> 00:03:42,100
إنها دفعة ولكن...

77
00:03:42,133 --> 00:03:44,600
- جميل *بليب* جميل أن تفعل ذلك.
-  نعم.

78
00:03:44,634 --> 00:03:47,100
أعني أن وحدة التغذية هذه ستفي بالغرض
أكثر من 800 ياردة في الساعة.

79
00:03:47,133 --> 00:03:49,266
النبات، كما تعلمون،
نحن بالفعل 300 ياردة
ساعة.

80
00:03:49,300 --> 00:03:51,166
هناك مجال.
هناك غرفة على هذا السطح.

81
00:03:51,200 --> 00:03:52,567
هناك مجال
في صندوق السد هذا.

82
00:03:53,100 --> 00:03:54,333
إنه يستحق المحاولة.

83
00:03:54,367 --> 00:03:56,333
سيكون لدينا عملنا
قطع، في محاولة ل
احتفظ بهذا الطفل

84
00:03:56,367 --> 00:03:57,667
* صافرة * مليئة بالأجر.

85
00:03:57,700 --> 00:04:00,200
نعم، حسنا،
هذا هو الحال
في نهاية الموسم.

86
00:04:00,233 --> 00:04:01,667
لن يكون ذلك
بأي طريقة أخرى، أليس كذلك؟

87
00:04:01,700 --> 00:04:03,333
هل يجب أن نسعى وراءه؟

88
00:04:03,367 --> 00:04:04,600
أقول أنه ينبغي لنا.

89
00:04:05,333 --> 00:04:07,166
هيا بنا
بعد ذلك الحين.

90
00:04:14,166 --> 00:04:16,634
أريد أن أتحرك
إلى 400 ياردة في الساعة.

91
00:04:16,667 --> 00:04:17,967
الطريقة الوحيدة
للاحتفاظ بهذا المبلغ

92
00:04:18,000 --> 00:04:19,066
تتغذى من خلال هذا النبات

93
00:04:19,100 --> 00:04:21,066
كان من المفترض أن يكون هناك لودرين،

94
00:04:21,100 --> 00:04:22,133
تحميل ودفع.

95
00:04:22,166 --> 00:04:24,066
كما تعلمون، واحد بدوام كامل،
مجرد الإغراق

96
00:04:24,100 --> 00:04:25,900
مغرفة بعد مغرفة
في المغذية

97
00:04:25,934 --> 00:04:26,967
ثم ثانية واحدة

98
00:04:27,000 --> 00:04:28,767
بالتناوب بين المخلفات

99
00:04:28,800 --> 00:04:30,600
وإلقاء مغرفة من الأجر
في القادوس

100
00:04:30,634 --> 00:04:32,300
كما يمر في كل مرة
كذلك.

101
00:04:32,333 --> 00:04:34,000
القيام بالرقص قليلا من هذا القبيل
انها في الواقع،

102
00:04:34,033 --> 00:04:35,767
انها تعمل بشكل جيد.

103
00:04:35,800 --> 00:04:37,000
سأدخل من خلفك

104
00:04:37,033 --> 00:04:39,200
هناك مع مغرفة أخرى
هناك يا أبي.

105
00:04:39,233 --> 00:04:40,800
حسنًا، سأصعد إلى هناك
واعتني بذلك

106
00:04:40,834 --> 00:04:42,734
- إذن سأذهب لأقوم بالنفايات.
-  ممتاز.

107
00:04:42,767 --> 00:04:44,433
إنه أمر رائع
وجود والدي هنا.

108
00:04:44,467 --> 00:04:46,200
بدأ مهندسي التشغيل

109
00:04:46,233 --> 00:04:47,700
عندما كان عمره 18 عامًا.

110
00:04:47,734 --> 00:04:48,867
وله خبرة قبل ذلك

111
00:04:48,900 --> 00:04:51,333
يعمل لدى والده،
جدي.

112
00:04:51,367 --> 00:04:52,700
إذن، لقد حصل

113
00:04:52,734 --> 00:04:53,934
المزيد من الخبرة

114
00:04:53,967 --> 00:04:55,767
من معظم أفراد الطاقم هنا مجتمعين.

115
00:04:56,934 --> 00:04:58,533
أنا أحب
يأتي إلى هنا لمساعدته

116
00:04:58,567 --> 00:04:59,900
لبضعة أسابيع،
لكن سأخبرك بماذا

117
00:04:59,934 --> 00:05:03,133
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل معها
موسم كامل
من تعدين الذهب .

118
00:05:03,166 --> 00:05:04,567
إنها وحشية.

119
00:05:04,600 --> 00:05:06,900
أعطه الفضل.
لديه أخلاقيات العمل العظيمة.

120
00:05:08,000 --> 00:05:10,200
انه تمثال نصفي مؤخرته في محاولة لذلك

121
00:05:10,233 --> 00:05:11,600
جعل الأمور تعمل.

122
00:05:11,634 --> 00:05:13,033
أنت في
نهاية الموسم.

123
00:05:13,066 --> 00:05:14,100
نحن وشدد على الوقت.

124
00:05:14,133 --> 00:05:16,066
إذا أنا وأبي
يتسكعون ،

125
00:05:16,100 --> 00:05:17,400
إنه يتسكع في العمل،

126
00:05:17,433 --> 00:05:19,133
حشو الأوساخ من خلال
نبات كبير.

127
00:05:31,600 --> 00:05:33,166
ماذا يحدث هناك؟

128
00:05:33,200 --> 00:05:35,133
نعم، هو، اه، هذا الشيء

129
00:05:35,166 --> 00:05:37,300
رمي اه
كود الجهد المنخفض للبطارية.

130
00:05:37,333 --> 00:05:38,533
الجهد آخذ في الانخفاض.

131
00:05:38,567 --> 00:05:40,533
ستة عشر فولتًا الآن
والنزول

132
00:05:40,567 --> 00:05:42,000
وانها التزمير في وجهي، أم.

133
00:05:42,033 --> 00:05:43,800
سأضطر للذهاب
والتحقق من هذا الشيء.

134
00:05:43,834 --> 00:05:45,333
*صافرة*

135
00:05:45,367 --> 00:05:47,000
حسنًا، اه...

136
00:05:47,033 --> 00:05:48,767
ربما هو شيء بسيط.
أتمنى أن يكون كذلك.

137
00:05:49,266 --> 00:05:50,266
شكرا يا أبي.

138
00:05:50,700 --> 00:05:51,700
*صافرة*

139
00:05:53,934 --> 00:05:56,000
مهلا، كايل، لدينا
مشكلة في أحد هذه اللودرات

140
00:05:56,033 --> 00:05:57,634
لذلك سيتعين علينا الاتصال
النبات يتراجع

141
00:05:57,667 --> 00:05:58,700
إلى 300 ياردة في الساعة.

142
00:05:58,734 --> 00:06:00,333
نأمل، اه،
والدي يكتشف ذلك.

143
00:06:09,133 --> 00:06:10,400
بدون
هذين الجهازين،

144
00:06:10,433 --> 00:06:12,066
سوف تنجح
يكاد يكون مستحيلا

145
00:06:12,100 --> 00:06:13,100
لتحقيق هذا الهدف.

146
00:06:14,166 --> 00:06:15,200
معدات ريك

147
00:06:15,233 --> 00:06:17,233
وقد كان يعرج من خلال
الموسم.

148
00:06:17,266 --> 00:06:19,300
بدون ميكانيكي
على الطاقم،

149
00:06:19,333 --> 00:06:20,600
يحتاج إلى والده

150
00:06:20,634 --> 00:06:22,033
لإبقائه قيد التشغيل.

151
00:06:22,066 --> 00:06:24,000
للدخول
اللحوم والعظام
هذه الآلات، صحيح،

152
00:06:24,033 --> 00:06:25,266
هذا فوق رأسي.

153
00:06:25,300 --> 00:06:27,300
أعني أنك بحاجة إلى التكنولوجيا
مثل كايل

154
00:06:27,333 --> 00:06:29,433
للقيام بهذا النوع من
* صافرة * الشيء.

155
00:06:29,467 --> 00:06:31,100
عدم وجود ميكانيكي
هنا مقرف.

156
00:06:33,133 --> 00:06:35,233
مجرد النظر إلى المولد
هنا سريع حقيقي.

157
00:06:35,266 --> 00:06:37,266
في أغلب الأحيان تكون المشكلة في المولد الكهربائي،

158
00:06:37,300 --> 00:06:38,400
مشكلة في نظام الشحن.

159
00:06:38,433 --> 00:06:40,166
هذا ما المولد
يفعل، يشحن البطارية.

160
00:06:40,200 --> 00:06:41,867
لكن، اه، كل شيء يبدو جيدًا هنا.

161
00:06:41,900 --> 00:06:44,266
يبدو أنه قيد التشغيل
لطيف ورائع.

162
00:06:44,300 --> 00:06:46,533
الاتصالات كلها جيدة
عليه.

163
00:06:46,567 --> 00:06:48,700
سأذهب وأنظر
في الطرف الآخر من هذا الشيء

164
00:06:48,734 --> 00:06:50,800
ومعرفة ما إذا كان ربما
إنها أرض سيئة
أو شيء من هذا،

165
00:06:50,834 --> 00:06:52,600
ربما مشكلة البطارية.

166
00:06:52,634 --> 00:06:53,867
إذا كان ريك كبير

167
00:06:53,900 --> 00:06:56,200
لا يمكن إصلاح اللودر
كهرباء,

168
00:06:56,233 --> 00:06:57,967
ريك سوف يترك المال

169
00:06:58,000 --> 00:06:59,734
في بنك رالي فالي.

170
00:07:01,000 --> 00:07:03,166
لذا،
هذا السلك القوي
فضفاض جدًا

171
00:07:03,200 --> 00:07:04,400
وتآكلت إلى حد ما.

172
00:07:04,433 --> 00:07:05,800
الأوساخ والرطوبة

173
00:07:05,834 --> 00:07:07,166
يحصل بين المشبك

174
00:07:07,200 --> 00:07:09,467
من الكابل وآخر على
البطارية و

175
00:07:09,500 --> 00:07:11,333
هذا سوف يحدث في بعض الأحيان
جعلهم يفقدون الاتصال.

176
00:07:11,367 --> 00:07:12,734
لذا، ما سأفعله هو

177
00:07:12,767 --> 00:07:15,200
تنظيف عمود البطارية هذا،
سنقوم بتشديد ظهرها

178
00:07:15,233 --> 00:07:17,433
ونأمل أن يكون هذا هو،

179
00:07:17,467 --> 00:07:18,700
الحل لهذه المسألة.

180
00:07:19,667 --> 00:07:20,700
جيد، هناك.

181
00:07:22,667 --> 00:07:24,900
نأمل أن كل ما يتعين علينا القيام به هو
مجرد الحصول على قفزة
على هذا الشيء،

182
00:07:24,934 --> 00:07:26,400
تشغيله.

183
00:07:26,433 --> 00:07:27,600
حسنًا، الآن سنعطيها...

184
00:07:31,033 --> 00:07:32,300
سأنظر وأرى، اه،

185
00:07:32,333 --> 00:07:33,533
ما الذي نحصل عليه
مقابل رسوم.

186
00:07:34,567 --> 00:07:35,667
* صافرة * نعم!

187
00:07:37,467 --> 00:07:38,500
شحن النظام،

188
00:07:38,533 --> 00:07:40,000
اه، يبدو
انها ستعمل على عقد الجهد.

189
00:07:42,900 --> 00:07:44,000
دعونا ننجز هذا.

190
00:07:48,400 --> 00:07:49,800
ريك، ريك، هل حصلت على نسخة؟

191
00:07:50,300 --> 00:07:51,634
نعم، تفضل.

192
00:07:51,667 --> 00:07:53,600
لقد وجدت المشكلة
على هذا اللودر.

193
00:07:53,634 --> 00:07:55,567
* صافرة * نعم،
هذه أخبار رائعة يا أبي.

194
00:07:56,433 --> 00:07:57,533
نعم، مهلا، كايل.

195
00:07:57,567 --> 00:07:59,266
كرنك هذا النبات *الصافرة*
احتياطية، الأصدقاء.

196
00:08:01,033 --> 00:08:02,033
نعم هاو!

197
00:08:03,367 --> 00:08:04,767
* صافرة * الطوب
هناك لمدة دقيقة

198
00:08:04,800 --> 00:08:07,000
اعتقدت أننا قد خرجنا
للخير للبقية
من الموسم.

199
00:08:08,700 --> 00:08:10,433
أنا وأبي نقوم بالتحميل
هذا النبات

200
00:08:10,467 --> 00:08:12,066
400 ياردة في الساعة

201
00:08:12,100 --> 00:08:14,066
والثلج والجليد،
مهما كانت *الصافرة*،

202
00:08:14,100 --> 00:08:15,100
نحن فقط سنستمر.

203
00:08:35,033 --> 00:08:37,300
لذا، الطقس يقترب
علينا هنا،

204
00:08:37,333 --> 00:08:38,900
لقد كان الثلج يتساقط
قليلا.

205
00:08:38,934 --> 00:08:40,333
لقد كان الجو باردا.

206
00:08:40,367 --> 00:08:41,934
كما تعلمون، إنها نهاية الموسم...

207
00:08:42,266 --> 00:08:44,000
...ادفع.

208
00:08:44,033 --> 00:08:46,300
والجميع يفعل
عمل جيد حقا.

209
00:08:46,333 --> 00:08:48,867
مع أيام فقط
وبقي في موسمه

210
00:08:48,900 --> 00:08:51,266
باركر شنابل البالغ من العمر 27 عامًا

211
00:08:51,300 --> 00:08:54,600
لقد تم تعدينها
7000 أوقية من الذهب

212
00:08:54,634 --> 00:08:57,567
بقيمة 12.8 مليون دولار.

213
00:08:57,600 --> 00:08:59,133
أفضل شيء يمكننا القيام به هو،

214
00:08:59,166 --> 00:09:01,000
كما تعلمون، وضع الكثير من الذهب
في الصندوق

215
00:09:01,033 --> 00:09:02,834
الآن قدر الإمكان،

216
00:09:02,867 --> 00:09:04,400
كسب أكبر قدر ممكن من المال

217
00:09:04,433 --> 00:09:06,667
حتى نتمكن من تحمله
عملية ثانية

218
00:09:06,700 --> 00:09:07,700
العام المقبل.

219
00:09:08,567 --> 00:09:10,867
للتغلب
سجله السابق.

220
00:09:10,900 --> 00:09:12,467
يحتاج باركر إلى التوقف

221
00:09:12,500 --> 00:09:14,734
350 أوقية من الذهب

222
00:09:14,767 --> 00:09:15,834
من قبل

223
00:09:15,867 --> 00:09:17,734
شتاء يوكون القاسي

224
00:09:17,767 --> 00:09:18,934
يجمدهم.

225
00:09:18,967 --> 00:09:20,500
انها حقا
فريق جيد في الوقت الحالي

226
00:09:20,533 --> 00:09:23,000
ولقد حاولت جاهدة أن

227
00:09:23,033 --> 00:09:24,533
أعط الجميع الكثير

228
00:09:24,567 --> 00:09:26,200
الحكم الذاتي ما أستطيع

229
00:09:26,233 --> 00:09:27,367
وقد عملت بشكل رائع.

230
00:09:28,533 --> 00:09:29,767
انحنى باركر بشدة

231
00:09:29,800 --> 00:09:31,934
على رئيس المصنع تايسون لي

232
00:09:31,967 --> 00:09:34,333
وميكانيكي نجم
ورئيس العمال

233
00:09:34,367 --> 00:09:36,133
- ميتش بلاشكي...
- ها نحن ذا!

234
00:09:36,166 --> 00:09:37,367
...من هو نقطة التشغيل

235
00:09:37,400 --> 00:09:39,367
على جبل الطين.

236
00:09:39,400 --> 00:09:42,233
كما تعلمون، نحن بالتأكيد
أنفقت أموالاً أكثر مما
فعلنا العام الماضي.

237
00:09:42,266 --> 00:09:43,567
وأنا أعلم ذلك.

238
00:09:43,600 --> 00:09:46,433
تلك الجرافات الكبيرة
تمزيق كل هذا الطين
كان هذا العام،

239
00:09:46,467 --> 00:09:47,667
كانت مكلفة للغاية.

240
00:09:49,367 --> 00:09:50,634
حتى الآن،

241
00:09:50,667 --> 00:09:53,634
لقد سقط
5.4 مليون دولار،

242
00:09:53,667 --> 00:09:56,033
الوصول إلى القاع
جبل الطين،

243
00:09:56,066 --> 00:09:58,567
وما زال
لم ينكسر حتى.

244
00:09:58,600 --> 00:10:01,200
لكنه أخيرا
على خط الأجور الساخنة.

245
00:10:01,233 --> 00:10:02,600
إذا كان هناك ما يكفي منه،

246
00:10:02,634 --> 00:10:05,233
لا يزال بإمكانه تحقيق فوز كبير.

247
00:10:05,266 --> 00:10:08,200
والقطعة المتبقية
على الرغم من ذلك، حيث
وكان أفضل الحفر.

248
00:10:08,233 --> 00:10:09,600
لذلك، لا يزال هناك أمل.

249
00:10:12,634 --> 00:10:15,233
- صباح الخير.
- 'سوب، ساعي البريد؟

250
00:10:15,266 --> 00:10:18,400
الآن، ميتش
والمشغل داميان براون

251
00:10:18,433 --> 00:10:20,500
جاهزون
لسحب القسم الأخير

252
00:10:20,533 --> 00:10:22,600
من الأوساخ الغنية بالذهب.

253
00:10:22,634 --> 00:10:26,333
كل ما علينا فعله هو الحصول على
آخر هذا الأجر
خارج هذا الطريق.

254
00:10:26,367 --> 00:10:29,634
سنقوم بسحب نزح المياه
ضخ قريبا مثل هذا الدفع الأخير
الأحمر الكبير.

255
00:10:29,667 --> 00:10:32,033
- تم قطع جبل الطين.
- حلو.

256
00:10:32,066 --> 00:10:33,634
لقد كنا ننتظر
وقتا طويلا ليقول ذلك.

257
00:10:33,667 --> 00:10:35,700
لقد كان ينتظر طوال الموسم
ليقول لنا ذلك.

258
00:10:35,734 --> 00:10:37,166
يجب أن يكون سلوسيفير
الانتهاء

259
00:10:37,200 --> 00:10:38,734
هذا الأسبوع أيضا
في كين.

260
00:10:38,767 --> 00:10:39,967
سنقوم بإحضار الشاحنات إلى هنا

261
00:10:40,000 --> 00:10:41,367
نأمل أن يكون قد حصل
فيه الكثير من الذهب.

262
00:10:41,400 --> 00:10:42,533
- حلو.
- أتمنى لك فكرة جيدة.

263
00:10:43,133 --> 00:10:44,166
شكرا لك داميان.

264
00:10:45,600 --> 00:10:47,567
منذ ذلك الحين
وصلت إلى هنا هذا الموسم

265
00:10:47,600 --> 00:10:50,033
أخبرني باركر
حول هذا المشروع
أراد أن يتولى الأمر،

266
00:10:50,066 --> 00:10:51,333
لقد كانت ضخمة.

267
00:10:51,367 --> 00:10:52,734
نظرتم إلى المعدات،
لقد تمزقت،

268
00:10:52,767 --> 00:10:55,200
نظرتم إلى القوى العاملة
لقد استثمرنا في هذا.

269
00:10:55,233 --> 00:10:58,500
وكما تعلمون، هذا مجرد
مسألة، هناك
ما يكفي من الذهب هنا

270
00:10:58,533 --> 00:10:59,834
لجعل كل شيء جديرا بالاهتمام؟

271
00:11:01,166 --> 00:11:02,533
جاهز للسحب
هذه المضخة؟

272
00:11:02,567 --> 00:11:04,133
- *صافرة* جاهزة لذلك.
- دعونا نفعل ذلك.

273
00:11:06,800 --> 00:11:08,967
هذا التراب حيث
وكان أفضل الحفر.

274
00:11:09,000 --> 00:11:10,567
الآن، ما نحن اطلاق النار
هنا

275
00:11:10,600 --> 00:11:13,233
هو مجموع الموسم
من أكثر من 7500،

276
00:11:13,266 --> 00:11:15,000
نريد الفوز
ما فعلناه في العام الماضي.

277
00:11:15,033 --> 00:11:18,100
هذا كثير من الذهب
اخرج من هذه الأرض
هنا في موسم واحد.

278
00:11:20,867 --> 00:11:23,467
لقد تم تشغيل بيج ريد
بوتيرة لطيفة هنا

279
00:11:23,500 --> 00:11:24,667
لتحقيق كل هذا،

280
00:11:24,700 --> 00:11:26,233
لكن الآن،

281
00:11:26,266 --> 00:11:28,533
إنها اللفة الأخيرة، ونحن ستعمل
كرنك هذا الطفل.

282
00:11:29,934 --> 00:11:31,700
أوه، نعم، هذا سوف يفعل ذلك.

283
00:11:31,734 --> 00:11:33,834
إذا حصلنا على أي فرصة
للحصول على هذا الأوساخ
من خلال هناك،

284
00:11:34,333 --> 00:11:35,333
هذا هو.

285
00:11:48,533 --> 00:11:50,667
السلويفير في شكل خشن
الآن.

286
00:11:50,700 --> 00:11:51,967
لقد قمنا بتشغيل الأمر بجد و

287
00:11:52,000 --> 00:11:53,734
تشغيل الكثير من paydirt
من خلاله هذا العام

288
00:11:53,767 --> 00:11:55,533
واشتعلت جحيم الكثير
من الذهب معها.

289
00:11:56,734 --> 00:11:59,433
أربعة أميال
غرب جبل الطين

290
00:11:59,467 --> 00:12:02,867
تايسون لي يقوم بتكديس الراتب
من القص القبيح

291
00:12:02,900 --> 00:12:05,533
من خلال سلوسيفر
بأسرع ما يستطيع.

292
00:12:05,567 --> 00:12:08,734
نحن قصيرون بعض الشيء
من حيث كنا العام الماضي،
الذهب الحكيم.

293
00:12:08,767 --> 00:12:11,600
نأمل أن نتمكن من الحصول على
بقية هذا الأجر
من خلال سلوسيفر

294
00:12:11,634 --> 00:12:13,600
قبل الطبيعة الأم
يجمدنا.

295
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
*صافرة*

296
00:12:22,967 --> 00:12:24,800
مهلا، تايسون،
هل حصلت على نسخة يا تايسون؟

297
00:12:25,900 --> 00:12:27,066
تفضل،
واضح للحديث.

298
00:12:27,100 --> 00:12:28,467
هناك شيء خاطئ
مع محمل بلدي.

299
00:12:28,500 --> 00:12:31,567
أعتقد أن الإطار انفجر.

300
00:12:31,600 --> 00:12:33,066
أليك سوف يفعل
ينزل.

301
00:12:37,900 --> 00:12:40,634
بدون
تاتيانا تخليص المخلفات,

302
00:12:40,667 --> 00:12:43,500
وسوف يكون تايسون قريبا
اضطر لاغلاق.

303
00:12:43,533 --> 00:12:45,867
هو اذهب، اذهب، اذهب،
تحاول إصلاح الأمور.

304
00:12:45,900 --> 00:12:47,166
الضغط مستمر.

305
00:12:53,333 --> 00:12:54,634
حسنًا، حسنًا، حسنًا،

306
00:12:55,200 --> 00:12:56,567
تبدو جميلة *صافرة*.

307
00:12:56,600 --> 00:12:58,600
الكثير من الأساس
وهذا في القطع

308
00:12:58,634 --> 00:13:01,100
حادة جدًا،

309
00:13:01,133 --> 00:13:02,867
خشنة.

310
00:13:02,900 --> 00:13:05,266
لا أريد أن أكون
تشغيل الإطارات
على هذه الارض شخصيا.

311
00:13:08,133 --> 00:13:09,133
ها نحن ذا.

312
00:13:10,033 --> 00:13:11,400
الحافات تتفكك.

313
00:13:16,000 --> 00:13:17,533
أوه، نعم، نجاح كبير.

314
00:13:22,600 --> 00:13:23,667
الأمور تبدو جيدة،

315
00:13:23,700 --> 00:13:25,333
يتأرجح فقط
الإطار الجديد في مكانه.

316
00:13:26,934 --> 00:13:27,934
ها نحن.

317
00:13:29,600 --> 00:13:32,433
أعيد تجميعها للتو
الجزء الآخر
من حافة قطعتين

318
00:13:32,467 --> 00:13:34,300
ونحن الآن على وشك القيام بذلك
رمي بعض الهواء عليه.

319
00:13:36,700 --> 00:13:39,033
ورؤية ابتسامة
على وجه تاتيانا، كنت أتوقع ذلك.

320
00:13:40,533 --> 00:13:42,367
- لقد أنقذت اليوم.
- نعم.

321
00:13:42,400 --> 00:13:43,467
- أوه!
- حسنًا.

322
00:13:43,500 --> 00:13:45,100
- خمسة عالية للموهبة.
- نعم.

323
00:13:48,634 --> 00:13:50,867
لقد حصلت أخيرا
محمل بلدي مرة أخرى

324
00:13:50,900 --> 00:13:52,734
مع إطار جديد تمامًا،

325
00:13:52,767 --> 00:13:55,367
يمكن أخيرا المضي قدما
مع المخلفات.

326
00:13:55,400 --> 00:13:57,500
حصلت على طن من العمل
للحاق بها.

327
00:13:58,734 --> 00:14:00,767
أنا سعيد لأن
لا يوجد سوى الكثير من الوقت.

328
00:14:00,800 --> 00:14:02,800
دعونا نعود إلى العمل
والانتهاء منها.

329
00:14:30,767 --> 00:14:32,100
كل شيء هنا
تم تجميده.

330
00:14:32,133 --> 00:14:34,100
الخور
البدء في التجميد.

331
00:14:34,133 --> 00:14:36,166
الطقس البارد
هو أكبر عدو لنا.

332
00:14:36,200 --> 00:14:38,133
في كاليفورنيا كريك.

333
00:14:38,166 --> 00:14:41,133
فريد لويس لديه بضعة أيام
غادر في الموسم

334
00:14:41,166 --> 00:14:42,567
ليصيب هدفه.

335
00:14:42,600 --> 00:14:44,967
الآن،
نحن نجلس عند 87 أونصة.

336
00:14:45,000 --> 00:14:46,667
في الأسبوع الماضي، قضينا
الأسبوع بأكمله

337
00:14:46,700 --> 00:14:49,100
إصلاح المشاكل وحصلنا
صفر الذهب لذلك.

338
00:14:49,133 --> 00:14:51,133
إذا أردنا أن نصل إلى هدفنا
100 أوقية ذهب,

339
00:14:51,166 --> 00:14:53,734
لا يمكن أن يكون لدينا أي مشاكل
من هذه النقطة فصاعدا.

340
00:14:53,767 --> 00:14:55,166
علينا أن نفعل ذلك
النار على جميع الاسطوانات.

341
00:14:56,133 --> 00:14:57,967
لتحقيق أقصى قدر من الإنتاج،

342
00:14:58,000 --> 00:15:00,767
لقد تعاون مع جاره
براندون كلايتون

343
00:15:00,800 --> 00:15:02,367
ووحشه طبلة.

344
00:15:02,400 --> 00:15:04,367
الخرخرة مثل القطة، يا عزيزي.

345
00:15:04,400 --> 00:15:06,133
فريد
جزء من الصفقة،

346
00:15:06,166 --> 00:15:08,200
إبقاء الشيطان الترابي يتغذى

347
00:15:08,233 --> 00:15:10,066
مع تدفق مستمر من paydirt

348
00:15:10,100 --> 00:15:13,300
من قطعه
نصف ميل في اتجاه المنبع.

349
00:15:13,333 --> 00:15:15,100
سنفعل ماذا
يمكننا أن نفعل ذلك للوصول إلى 100.

350
00:15:16,533 --> 00:15:19,433
هذا رسميا
الدفعة الأخيرة.

351
00:15:24,967 --> 00:15:26,266
درجات الحرارة
تنخفض.

352
00:15:26,300 --> 00:15:28,533
والطبيعة، كما تعلمون
يطرق بالتأكيد في
بابنا الأمامي

353
00:15:28,567 --> 00:15:29,934
قائلًا: "احصل على *صافرة*"
من هنا."

354
00:15:32,600 --> 00:15:34,900
قناص الكشفية,
ستيوارت ماكنزي,

355
00:15:34,934 --> 00:15:36,166
هو في القطع.

356
00:15:36,200 --> 00:15:38,800
الآن، أنا ذاهب
من خلال الأجر المجمد

357
00:15:38,834 --> 00:15:41,734
وهذا سميك بشكل لا يصدق،

358
00:15:41,767 --> 00:15:43,533
محاربة الصخور، محاربة الجليد،

359
00:15:43,567 --> 00:15:44,634
محاربة الطين

360
00:15:44,667 --> 00:15:46,400
وتشغيل نفس القدر من الأجر

361
00:15:46,433 --> 00:15:47,634
من خلال مصنع براندون

362
00:15:47,667 --> 00:15:50,567
أننا ربما نستطيع
قبل أن نحصل
طرد من هنا.

363
00:15:50,600 --> 00:15:52,900
القوات الخاصة
الرقيب ريك دوغلاس

364
00:15:52,934 --> 00:15:55,066
يدير الدفع للمصنع.

365
00:15:55,100 --> 00:15:56,867
نحن جميعا معلقة فقط
بواسطة خيط

366
00:15:56,900 --> 00:15:59,700
بقدر ما تحاول الحصول عليه
هذه الدفعة الكبيرة الأخيرة

367
00:15:59,734 --> 00:16:01,834
قبل الطقس البارد
يرسل لنا جميعا المنزل.

368
00:16:05,967 --> 00:16:08,634
أحاول الاحتفاظ بهذا الشيء
تشغيل 24/7 في الوقت الحالي.

369
00:16:09,734 --> 00:16:10,967
كما ترون،

370
00:16:11,000 --> 00:16:13,333
كومة راتبك صغيرة جدًا.

371
00:16:13,367 --> 00:16:15,600
ربما أستطيع
اجعل هذا آخر ساعة.

372
00:16:15,634 --> 00:16:18,100
إذا لم يلتقطوا
الوتيرة التي سنحصل عليها
مشكلة هنا.

373
00:16:18,133 --> 00:16:19,834
لا أريد أن أضطر إلى الإغلاق
هذا النبات إلى أسفل.

374
00:16:22,100 --> 00:16:24,133
يا شباب ما هذا *الصفير*
هل التعطيل يعود إلى هناك؟

375
00:16:24,634 --> 00:16:26,000
بحاجة الى مزيد من الأجر.

376
00:16:26,033 --> 00:16:27,834
نعم، ستو يحاربها حقًا
هناك.

377
00:16:27,867 --> 00:16:30,233
يعني في كل مكان
انه الحفر أصعب *صافرة*

378
00:16:30,266 --> 00:16:32,600
وكل مكان
نحن نقود الآن
ناعم ووحل.

379
00:16:33,567 --> 00:16:34,567
نحن نحاول.

380
00:16:35,900 --> 00:16:37,900
حسنًا، 10-4 يا رجل،
الوقت يمر.

381
00:16:39,233 --> 00:16:40,533
إذا كنت ترغب في ذلك
لتبديل الوظائف،

382
00:16:40,567 --> 00:16:42,333
- أنا أكثر من سعيد بذلك.
- نعم.

383
00:16:55,667 --> 00:16:57,066
قف! *صافرة*!

384
00:17:01,200 --> 00:17:03,100
لا!

385
00:17:03,133 --> 00:17:04,333
تعال إلى هنا!

386
00:17:06,800 --> 00:17:08,500
أنا في البركة.

387
00:17:08,533 --> 00:17:10,166
شخص أفضل
تعال هنا بسرعة.

388
00:17:10,900 --> 00:17:12,634
لا يزال ينزلق للأسفل.

389
00:17:13,533 --> 00:17:14,533
*صافرة*

390
00:17:20,934 --> 00:17:22,367
أنا في البركة.

391
00:17:22,400 --> 00:17:24,133
لا يزال ينزلق للأسفل.

392
00:17:25,100 --> 00:17:26,133
*صافرة*

393
00:17:27,533 --> 00:17:29,033
وهي تمتلئ
مع الماء.

394
00:17:37,767 --> 00:17:39,433
مهلا، ريك،
ماذا حدث؟

395
00:17:39,467 --> 00:17:42,433
القيادة مرة أخرى للحصول على آخر
عبء الأجر،

396
00:17:42,467 --> 00:17:45,266
وأثناء نزولي،
المنحدر يأخذني فقط.

397
00:17:47,734 --> 00:17:50,600
حتى لو أردنا ذلك،
لم نتمكن من الحصول على
شاحنة الصخور الأخرى

398
00:17:50,634 --> 00:17:52,700
للذهاب وسحب الأجر
على الجانب الآخر.

399
00:17:54,000 --> 00:17:56,200
المقدسة * صافرة * الرجل.

400
00:17:58,166 --> 00:18:00,800
سنحاول الاحتفاظ بها
مع الحفرة الكبيرة

401
00:18:00,834 --> 00:18:03,166
وسيبدأ الـ 250
لسحبه للخارج.

402
00:18:03,200 --> 00:18:04,734
نحن لا نريد تلك القطة
للتدحرج

403
00:18:04,767 --> 00:18:06,800
أو أننا سوف تدمر
آلة نصف مليون دولار.

404
00:18:09,133 --> 00:18:12,600
الشاحنة محظورة
الطريق من القطع.

405
00:18:12,634 --> 00:18:15,000
إذا لم يتمكنوا من إنقاذه
خلال الساعة،

406
00:18:15,033 --> 00:18:17,166
سوف ينفد المصنع من الأجر.

407
00:18:18,834 --> 00:18:19,934
انها في محايدة؟

408
00:18:20,667 --> 00:18:22,133
انها في محايدة.

409
00:18:22,166 --> 00:18:24,500
حسنًا،
Buzz دعونا نرى ما إذا كان سيتم ...

410
00:18:24,533 --> 00:18:25,533
...العودة إلى الوراء.

411
00:18:28,166 --> 00:18:29,934
انتبهوا لمقل عيونكم يا أطفال.

412
00:18:36,934 --> 00:18:37,934
*صافرة*

413
00:18:40,867 --> 00:18:43,467
الآن،
نحن غير قادرين
للحصول على أجر للمصنع.

414
00:18:43,500 --> 00:18:45,367
لا يمكننا الاستمرار بعد الآن.

415
00:18:45,400 --> 00:18:47,800
نحن نغلق المصنع.

416
00:18:47,834 --> 00:18:51,066
حتى يتم إنقاذهم
شاحنة الصخور المغمورة بالمياه,

417
00:18:51,100 --> 00:18:53,233
عملية كاليفورنيا كريك

418
00:18:53,266 --> 00:18:54,533
هو في حالة توقف تام.

419
00:18:57,900 --> 00:19:01,233
حسنًا، الكابل لديه الكثير
قوة من السلسلة و...

420
00:19:01,266 --> 00:19:02,834
إذا كنا ستعمل سحبها
من هناك،

421
00:19:02,867 --> 00:19:04,033
الكابل هو أفضل رهان لدينا.

422
00:19:06,567 --> 00:19:08,400
- واضح.
- واضح.

423
00:19:18,233 --> 00:19:20,133
يجب عليك
يكون * بليب * تمزح معي.

424
00:19:24,734 --> 00:19:26,233
أوه... *صافرة*، رجل.

425
00:19:28,533 --> 00:19:32,133
تم نقل هذا الكابل بالفعل
مصنع غسيلنا أعلى التل

426
00:19:32,166 --> 00:19:35,066
وانكسر هنا بسبب
هناك الكثير من الشفط

427
00:19:35,100 --> 00:19:37,667
والطمي على الواجهة الأمامية
من تلك الشاحنة.

428
00:19:37,700 --> 00:19:39,200
لذلك، علينا أن نأتي
بخطة أخرى.

429
00:19:41,834 --> 00:19:44,333
في عالمي، نسميها
* صافرة * من الجحيم.

430
00:19:51,433 --> 00:19:53,333
أعني أنه يبدو
قريب جدًا هنا،

431
00:19:53,367 --> 00:19:54,400
لكنها لن تأتي.

432
00:19:54,433 --> 00:19:55,767
- حصلت على فكرة، رغم ذلك.
- ما هذا؟

433
00:19:55,800 --> 00:19:57,266
ماذا عن استخدام
البلدوزر القديم؟

434
00:19:58,433 --> 00:20:00,734
ربما يمكن ذلك على الأرجح
اسحبه للخلف، إيه؟

435
00:20:00,767 --> 00:20:02,233
تمام. نعم،
دعونا نفعل ذلك.

436
00:20:02,266 --> 00:20:04,133
- سوف نقوم بإصلاح هذا الأمر في أقرب وقت ممكن.
- ًيبدو جيدا.

437
00:20:04,166 --> 00:20:05,233
كل شيء جيد.

438
00:20:05,700 --> 00:20:07,567
فويلا!

439
00:20:07,600 --> 00:20:09,934
أوه، لقد كسروا الصدارة
السلك الذي كان لدينا،

440
00:20:09,967 --> 00:20:11,567
لذلك نحن نصنع الجديد.

441
00:20:11,600 --> 00:20:13,500
إذا انكسر هذا،

442
00:20:13,533 --> 00:20:15,100
تلك الشاحنة الصخرية
ربما البقاء هناك.

443
00:20:16,133 --> 00:20:18,266
خطة فريد الأخيرة

444
00:20:18,300 --> 00:20:21,000
استخدم قوة السحب
من حفارتين

445
00:20:21,033 --> 00:20:23,000
بالإضافة إلى الجرار D8.

446
00:20:24,166 --> 00:20:25,266
تبدو جيدة.

447
00:20:31,967 --> 00:20:33,266
حسناً، الجميع يسحبون.

448
00:20:33,634 --> 00:20:34,834
ثلاثة...

449
00:20:34,867 --> 00:20:35,900
اثنان...

450
00:20:36,300 --> 00:20:37,667
واحد، اسحب.

451
00:20:47,600 --> 00:20:48,667
*صافرة*

452
00:20:48,700 --> 00:20:50,667
ووو هوو!

453
00:20:51,266 --> 00:20:52,533
نعم!

454
00:20:53,967 --> 00:20:55,700
أوه، أوه، إنها عظيمة.

455
00:21:03,266 --> 00:21:06,000
ذلك هو صنبور الماء
يتدفق من المحرك.

456
00:21:06,033 --> 00:21:07,767
كل شيء كهربائي
كان تحت الماء.

457
00:21:09,333 --> 00:21:11,934
أنا، أعتقد أن هذا
القيام به لهذا الموسم.

458
00:21:11,967 --> 00:21:13,467
نعم. يجب أن نحصل على
هذا بعيدًا عن الطريق،

459
00:21:13,500 --> 00:21:15,133
حتى نتمكن من إصلاح الطريق

460
00:21:15,166 --> 00:21:16,467
والعودة إلى
أجر السحب.

461
00:21:18,367 --> 00:21:20,133
ربما فقدت حوالي
20الف اليوم

462
00:21:20,166 --> 00:21:21,800
في تكاليف الوقود والعمل

463
00:21:21,834 --> 00:21:22,934
وخسر الذهب.

464
00:21:22,967 --> 00:21:24,734
الآن، لدينا واحدة
شاحنة الصخور إلى أسفل.

465
00:21:24,767 --> 00:21:26,967
هذا ثلث أسطولنا
لسحب الأجر.

466
00:21:27,000 --> 00:21:28,433
ليس لدينا
الكثير من الوقت هنا.

467
00:21:29,433 --> 00:21:30,433
هذا يؤلم.

468
00:22:08,533 --> 00:22:10,066
في بارادايس هيل،

469
00:22:10,100 --> 00:22:11,867
توني بيتس لديه أيام فقط

470
00:22:11,900 --> 00:22:13,000
غادر في موسمه

471
00:22:13,033 --> 00:22:15,066
للحصول على 500 أوقية
يحتاج

472
00:22:15,100 --> 00:22:17,333
ليحقق هدفه الموسمي.

473
00:22:17,367 --> 00:22:19,433
إنه يعتمد على ابنه، مايك،

474
00:22:19,467 --> 00:22:20,767
مع طبله الضخم

475
00:22:20,800 --> 00:22:22,333
على التل...

476
00:22:22,367 --> 00:22:25,634
تحاول الوصول إلى أبعد مدى
والاستيلاء على الكثير من الأجر
بقدر ما نستطيع.

477
00:22:25,667 --> 00:22:27,867
...وصديق العائلة
روبي ماهوني,

478
00:22:27,900 --> 00:22:29,300
تشغيل مصنع الكيوي

479
00:22:29,333 --> 00:22:30,500
أسفل في قطع Hunker.

480
00:22:32,300 --> 00:22:34,133
عند هذه النقطة
في الموسم،

481
00:22:34,166 --> 00:22:36,700
كما تعلمون، كل واحد
التهم أوقية.

482
00:22:36,734 --> 00:22:39,000
انها مجرد ستعمل على الدفع
ونحن أقرب إلى ذلك،

483
00:22:39,033 --> 00:22:41,567
كما تعلمون، 4.5 ألف
أوقية ذهب,

484
00:22:41,600 --> 00:22:42,834
كل عملنا الشاق

485
00:22:42,867 --> 00:22:45,066
وكل *الصافرة* ذلك
لقد مررنا هنا،

486
00:22:45,100 --> 00:22:46,667
سوف في الواقع،
العد لشيء ما.

487
00:22:47,433 --> 00:22:49,600
كل شيء يبحث
حسنًا.

488
00:22:49,634 --> 00:22:52,066
*صافرة* ينبغي أن يكون
الغزل يدور.

489
00:22:52,100 --> 00:22:53,767
*صوت صفير* يجب أن يكون الأمر سهلاً، لذا.

490
00:22:54,533 --> 00:22:55,533
نحن جميعا جيدة.

491
00:22:57,500 --> 00:22:58,834
مهلا، توني. مهلا، توني.

492
00:22:58,867 --> 00:22:59,934
مصنع الكيوي قيد التشغيل.

493
00:22:59,967 --> 00:23:01,400
كل شيء على ما يرام.

494
00:23:16,233 --> 00:23:18,233
لقد أصبح الأمر حقًا
إغلاق في النهاية
من الموسم.

495
00:23:18,266 --> 00:23:20,400
ويمكن فقط
أن يتم مثل هذا،

496
00:23:20,433 --> 00:23:21,934
ولكن إذا حصلنا
ضرب بالثلج

497
00:23:21,967 --> 00:23:23,500
ويجب فقط أن تغلق.

498
00:23:23,533 --> 00:23:24,667
لذا...

499
00:23:24,700 --> 00:23:26,500
نأمل أن نتمكن من الاحتفاظ بها
في ذلك لأطول فترة ممكنة.

500
00:23:31,400 --> 00:23:33,300
كل ما يمكن
لقد أخطأت

501
00:23:33,333 --> 00:23:34,734
لقد أخطأ في هذا الخفض.

502
00:23:34,767 --> 00:23:36,166
لقد واجهنا مشاكل في المحرك.

503
00:23:36,200 --> 00:23:38,000
انفجر القطع علينا.

504
00:23:38,033 --> 00:23:39,900
نأمل أن نتمكن من ذلك، كما تعلمون،

505
00:23:39,934 --> 00:23:41,533
نهاية هذا الموسم
بنبرة عالية.

506
00:23:54,900 --> 00:23:56,867
كيفن، ليس لدي أي ماء.

507
00:23:58,000 --> 00:23:59,266
ما *الصافرة*!

508
00:24:08,800 --> 00:24:09,967
نعم، هذا ليس كذلك
ضخ الحق.

509
00:24:11,533 --> 00:24:14,467
لا يمكنهم الألغام
أي ذهب بلا ماء.

510
00:24:33,967 --> 00:24:35,100
أوه نعم.

511
00:24:47,000 --> 00:24:48,500
الأسبوع الماضي فقط،

512
00:24:48,533 --> 00:24:50,700
قام كيفن بإزالة الطين والحطام

513
00:24:50,734 --> 00:24:51,900
من هذا التناول.

514
00:24:51,934 --> 00:24:52,967
الآن...

515
00:24:53,000 --> 00:24:54,767
تم حظره مرة أخرى.

516
00:24:54,800 --> 00:24:56,667
أنا حقا لا
تفاجأت عند هذه النقطة.

517
00:24:56,700 --> 00:24:59,166
وقد تم هذا الخفض
لا شيء سوى المشاكل.

518
00:24:59,200 --> 00:25:01,634
بدون ماء
لا نستطيع أن نفترق، و...

519
00:25:01,667 --> 00:25:02,734
نحن في الأسفل مرة أخرى.

520
00:25:02,767 --> 00:25:04,066
هذا القطع ملعون.

521
00:25:04,100 --> 00:25:05,967
لا أعرف كيف كنا من أي وقت مضى
سوف أنهي هذا المكان

522
00:25:14,867 --> 00:25:16,900
- مهلا، روبي.
-  يا.

523
00:25:16,934 --> 00:25:19,567
لذا، من الواضح أننا كذلك
لن تحصل على لائقة
الماء من هنا.

524
00:25:19,600 --> 00:25:20,767
سوف يتم انسداده مرة أخرى.

525
00:25:20,800 --> 00:25:22,634
- يمين.
- إذن، سننتهي بتحريك المضخة.

526
00:25:22,667 --> 00:25:25,266
- حقًا؟
- بما أننا لم ننزل هنا منذ فترة

527
00:25:25,300 --> 00:25:27,433
حيث كنا نسحب
الأجر من لديه
غمرت المياه مرة أخرى.

528
00:25:27,467 --> 00:25:29,433
- يمين.
- إذن هذا الماء...

529
00:25:29,467 --> 00:25:31,200
كما هو واضح تماما
كما سنحصل.

530
00:25:31,233 --> 00:25:33,634
لن يكون لدينا
كل هذا... *صافرة*

531
00:25:33,667 --> 00:25:34,800
هذا صحيح.
حسنًا. حسنا،

532
00:25:34,834 --> 00:25:36,533
أعتقد أننا نقتل
عصفورين بحجر واحد.

533
00:25:36,567 --> 00:25:38,200
نحن ستعمل فارغة
البركة الخاصة بك، و

534
00:25:38,233 --> 00:25:39,467
على الأقل لدينا مياه نظيفة.

535
00:25:42,533 --> 00:25:44,066
خطة كيفن,

536
00:25:44,100 --> 00:25:46,233
تحريك كمية المياه
للنبات

537
00:25:46,266 --> 00:25:48,500
إلى الفيضانات
قسم من القطع،

538
00:25:48,533 --> 00:25:50,934
التي ينبغي أن العرض
المياه النظيفة

539
00:25:50,967 --> 00:25:52,033
خالية من الرواسب.

540
00:25:54,934 --> 00:25:56,367
هذا بالضبط
ما كنت أتوقع.

541
00:25:56,400 --> 00:25:58,100
كل ذلك من صخور النهر.

542
00:25:58,133 --> 00:26:00,800
لقد كان الأمر كذلك
مغسول مسبقًا تقريبًا.

543
00:26:00,834 --> 00:26:04,433
لا ينبغي أن يكون لدينا أي
قضايا الرواسب هنا.

544
00:26:06,266 --> 00:26:07,700
إنه هناك.

545
00:26:08,734 --> 00:26:09,767
الآن، الخطوة التالية.

546
00:26:10,300 --> 00:26:11,400
ربط الشفط ،

547
00:26:12,166 --> 00:26:13,800
ربط خطوط التغذية

548
00:26:13,834 --> 00:26:15,100
وبعد ذلك...

549
00:26:15,133 --> 00:26:16,834
من * الصافرة * نذهب.

550
00:26:17,433 --> 00:26:18,634
ممتاز.

551
00:26:21,000 --> 00:26:22,033
هل تريد أن تشرب؟

552
00:26:24,800 --> 00:26:25,934
المياه النظيفة.

553
00:26:25,967 --> 00:26:27,000
الخطوة الأولى.

554
00:26:34,934 --> 00:26:36,634
توقعت ذلك. نعم،

555
00:26:36,667 --> 00:26:38,066
سمعت أنك قادم
* صافرة * مثل، فقط

556
00:26:43,166 --> 00:26:44,233
حسنًا.

557
00:26:46,233 --> 00:26:47,200
نعم.

558
00:26:49,667 --> 00:26:50,667
أوه، لطيف.

559
00:26:52,900 --> 00:26:54,934
رائع. دعونا نفعل ذلك.

560
00:26:54,967 --> 00:26:56,400
يرجى العمل،
أنت قطعة من الخردة.

561
00:26:56,433 --> 00:26:57,500
إطلاق النار.

562
00:27:04,266 --> 00:27:05,934
ووو! لقد انتهى الفيضان
والجري

563
00:27:07,233 --> 00:27:09,266
نحن ندفع هنا.
على استعداد للتسرب.

564
00:27:09,300 --> 00:27:10,834
لذا، نأمل...

565
00:27:10,867 --> 00:27:12,400
هذا كل شيء. يمكننا فقط...

566
00:27:12,433 --> 00:27:13,667
إنهاء هذا.

567
00:27:15,333 --> 00:27:17,033
نعم، هذا يبدو
أفضل بكثير.

568
00:27:17,066 --> 00:27:18,567
يجب أن أكون قادرًا
فقط *صافرة*

569
00:27:18,600 --> 00:27:19,967
أعود عندما يحتاجون
لتنظيف.

570
00:27:20,700 --> 00:27:21,800
ممتاز.

571
00:27:39,634 --> 00:27:40,834
كما تعلمون،
في هذا الوقت من العام،

572
00:27:40,867 --> 00:27:42,800
يمكن أن يبدأ الثلج
تحلق في أي لحظة.

573
00:27:42,834 --> 00:27:44,266
وهذا هو السبب
إنه مهم جدًا

574
00:27:44,300 --> 00:27:46,066
للحصول على جبل الطين
تم هنا.

575
00:27:46,100 --> 00:27:48,400
من الواضح أنه كان لدينا
مخزون كبير

576
00:27:48,433 --> 00:27:50,300
من دفع الأوساخ هنا
عند نقطة واحدة،

577
00:27:50,333 --> 00:27:51,467
والآن لدينا،

578
00:27:51,500 --> 00:27:52,834
كما تعلمون، بالكاد
بقي أي شيء.

579
00:27:53,533 --> 00:27:54,700
فقط عليك أن تحاول الحصول عليه

580
00:27:54,734 --> 00:27:56,934
من خلال مصنع الغسيل
قبل كل شيء
يتجمد هنا.

581
00:27:57,900 --> 00:27:59,700
منذ 24 أسبوعًا،

582
00:27:59,734 --> 00:28:01,467
راهن باركر على موسمه

583
00:28:01,500 --> 00:28:03,166
على جبل الطين.

584
00:28:03,200 --> 00:28:04,934
لقد حفر 60 قدمًا للأسفل

585
00:28:04,967 --> 00:28:06,000
إلى الأعمق

586
00:28:06,033 --> 00:28:08,300
ونأمل أن يكون الأجر أفضل

587
00:28:08,333 --> 00:28:09,567
لقد تم تعدينه على الإطلاق.

588
00:28:10,667 --> 00:28:13,433
لذلك، وهذا هو القليلة الماضية
الأحمال هنا في جبل الطين.

589
00:28:14,867 --> 00:28:17,233
الآن،
المشغل داميان براون

590
00:28:17,266 --> 00:28:19,867
يتم التنقيب
آخر القطع،

591
00:28:19,900 --> 00:28:21,467
على أمل أن يسلم

592
00:28:21,500 --> 00:28:24,133
أكبر وزن ذهب لهم على الإطلاق.

593
00:28:24,166 --> 00:28:26,033
لذلك، جمدت
من الصعب جدا الليلة الماضية.

594
00:28:26,066 --> 00:28:28,500
لقد خرجنا هذا الصباح
للعثور على كل الماء،

595
00:28:28,533 --> 00:28:29,934
تم تجميد كل شيء.

596
00:28:29,967 --> 00:28:32,000
لذلك فهو عمل جيد.
نحن نقترب
حتى النهاية.

597
00:28:32,967 --> 00:28:34,500
أنا آمل حقا
أن هؤلاء...

598
00:28:34,533 --> 00:28:37,200
ثقوب مخروطية هنا ستعمل
حقا تؤتي ثمارها بالنسبة لنا.

599
00:28:39,700 --> 00:28:41,734
* صافرة * أعتقد،
هذا هو في الواقع.

600
00:28:44,033 --> 00:28:45,033
لا شيء يا ميتش.

601
00:28:46,800 --> 00:28:47,934
نعم. تفضل.

602
00:28:49,266 --> 00:28:50,867
نعم يا رجل. أعتقد
لقد انتهينا هنا.

603
00:28:52,266 --> 00:28:54,033
مستحيل يا رجل.
هذا هو الأخير منه، هاه؟

604
00:28:54,066 --> 00:28:55,767
لقد كنا ننتظر
وقتا طويلا ليقول ذلك.

605
00:28:56,634 --> 00:28:57,834
حسنًا، رائع.

606
00:28:57,867 --> 00:28:59,033
حسنا، دعونا نرى فقط

607
00:28:59,066 --> 00:29:00,934
إذا تمكنا من الحصول على هذه الأشياء
من خلال مصنع غسيل الآن.

608
00:29:02,266 --> 00:29:03,233
من الأفضل أن تقوم بتحريكه.

609
00:29:04,300 --> 00:29:05,367
نعم يا صديقي.

610
00:29:06,500 --> 00:29:08,100
لقد كانت فترة طويلة...

611
00:29:08,133 --> 00:29:09,900
الموسم هنا أعلى جبل الطين.

612
00:29:09,934 --> 00:29:10,967
أنا في الواقع لا أستطيع أن أصدق

613
00:29:11,000 --> 00:29:12,967
ذلك، كان ذلك
السبق الصحفي الأخير منه.

614
00:29:13,000 --> 00:29:15,033
آمل فقط أن يكون هناك دلو
مليئة بالذهب.

615
00:29:23,900 --> 00:29:25,400
دلو آخر
من جبل الطين

616
00:29:25,433 --> 00:29:27,634
ونحن هنا منذ ذلك الحين
نزل كريس على الارض

617
00:29:27,667 --> 00:29:29,800
هذا الموسم لم يكن
ما كنا نظن،

618
00:29:29,834 --> 00:29:31,433
كان على وشك أن يكون...

619
00:29:31,467 --> 00:29:34,533
وأخيرا، يمكننا أن نسميها
نهاية بعد هذا.

620
00:29:34,567 --> 00:29:36,767
هذا كل شيء، يا صديقي،
آخر واحد هناك.

621
00:29:38,533 --> 00:29:41,667
لقد حان الوقت، أنا أبدا
يعتقد هذا الكابوس
كان سينتهي.

622
00:29:45,300 --> 00:29:48,000
نعم! هذا ما
أنا أتحدث عنه.

623
00:29:49,233 --> 00:29:51,333
هذا شعور جيد.
أنت تفكر في هذا المخزون

624
00:29:51,367 --> 00:29:52,734
كان لدينا هنا عندما بدأنا.

625
00:29:52,767 --> 00:29:55,767
تم تخفيض جبل الطين
إلى قادوس واحد من دفع الأوساخ.

626
00:29:56,367 --> 00:29:57,467
لقد انتصرنا عليها.

627
00:29:57,500 --> 00:29:59,433
نعم، عمل جميل، رجل.

628
00:29:59,467 --> 00:30:01,033
دعونا نغلق هذا
الشيء خارج، رجل.

629
00:30:01,634 --> 00:30:03,100
رائع! نعم!

630
00:30:05,533 --> 00:30:08,567
الآن، نحن نغلق
الأحمر الكبير في جبل الطين
للمرة الأخيرة،

631
00:30:08,600 --> 00:30:09,967
وهذا شعور جيد.

632
00:30:14,767 --> 00:30:18,266
لن نعرف حتى يعرف كريس
التنظيف النهائي هنا بالنسبة لنا.

633
00:30:18,300 --> 00:30:20,400
نحن نرى مقدار الذهب الذي لدينا
كانوا قادرين على الخروج من هذا.

634
00:30:23,767 --> 00:30:25,400
كل عام ونحن...

635
00:30:25,433 --> 00:30:26,533
.. تمكنت من الصعود إلى أعلى

636
00:30:26,567 --> 00:30:28,834
وأعلى مع الذهب لدينا
الأرقام، وكما تعلمون،

637
00:30:29,667 --> 00:30:31,133
أنا آمل حقا
هذه ليست السنة

638
00:30:31,166 --> 00:30:32,433
عندما لا نفعل ذلك
فاز على هذا الرقم القياسي.

639
00:30:34,333 --> 00:30:36,867
هذا الجزء الأخير من الأجر
في القص القبيح، والأخير
قليلا من الأجر

640
00:30:36,900 --> 00:30:38,734
في جبل الطين يمكن...

641
00:30:38,767 --> 00:30:40,767
...ساعدونا في الوصول إلى أين
نريد أن نكون،

642
00:30:40,800 --> 00:30:42,634
وهذا أعلى من 7500.

643
00:30:44,333 --> 00:30:47,834
بعد ساعات فقط
ميتش يغلق شركة بيج ريد

644
00:30:47,867 --> 00:30:51,066
تايسون يصل أيضا
نهاية الأوساخ الدفع

645
00:30:51,100 --> 00:30:52,400
في القص القبيح.

646
00:30:52,433 --> 00:30:54,300
لذا، ها نحن ذا،
هذه هي السبق الصحفي الأخير

647
00:30:54,333 --> 00:30:55,867
من الدفع إلى Sluicifer.

648
00:30:57,934 --> 00:30:59,667
وهذا هو موسم التعدين
ملفوفة.

649
00:31:04,000 --> 00:31:06,066
بدأت الأمور
لتجميد الجليد هنا.

650
00:31:08,367 --> 00:31:09,900
لا يمكن أن تتوقف
في وقت أفضل.

651
00:31:11,333 --> 00:31:14,634
وهو اليوم الأول
لقد رأيت أشياء مثل
هذا على Sluicifer،

652
00:31:16,066 --> 00:31:17,467
وهذا شيء جيد
لقد انتهينا.

653
00:31:25,100 --> 00:31:27,467
- أهلاً كريس، كيف حالك؟
- مهلا، أيها الكلب العجوز.

654
00:31:27,500 --> 00:31:29,433
- كيف حالك أيها الشاب؟
- جيد.

655
00:31:30,700 --> 00:31:33,166
- هذا هو، هاه؟
- هذا هو.

656
00:31:33,200 --> 00:31:36,233
- أخيرًا، هذا كل ما ستحصل عليه.
- نعم.

657
00:31:36,266 --> 00:31:38,233
مالك المطالبة،
كين تاتلو,

658
00:31:38,266 --> 00:31:40,333
وخبير الذهب
كريس دوميت,

659
00:31:40,367 --> 00:31:43,033
يصل للنهائي
سحب حصيرة لهذا الموسم

660
00:31:43,066 --> 00:31:44,233
على سلوسيفير.

661
00:31:44,266 --> 00:31:46,000
احصل على بعض من هذا الطين
والأوساخ من هنا

662
00:31:46,033 --> 00:31:47,233
- ونرى ما حصلنا عليه، كين.
- نعم.

663
00:31:48,367 --> 00:31:50,266
نعم، لقد حصلت على بعض
الذهب هناك، كريس.

664
00:31:50,300 --> 00:31:52,467
- نعم، قليلا هناك، هاه؟
- نعم.

665
00:31:52,500 --> 00:31:54,266
إنه جيد جدًا،
أليس كذلك؟

666
00:31:54,300 --> 00:31:55,500
-  إنها.
- يبدو ذلك جيدًا،

667
00:31:55,533 --> 00:31:56,900
إذا كان لديك ما يكفي منه.

668
00:32:00,367 --> 00:32:01,767
- مهلا، كين.
- مهلا، تايسون.

669
00:32:01,800 --> 00:32:03,800
- كيف حالك؟
- جيد، شكرا جزيلا لك.

670
00:32:03,834 --> 00:32:05,333
- لا شكر على واجب.
- عمل جيد، أحسنت.

671
00:32:05,367 --> 00:32:07,233
- شكرا لك يا سيدي.
- نعم، نعم، جيد.

672
00:32:07,266 --> 00:32:09,867
أنا سعيد لأنك كنت تبحث
بعد النزول إلى هنا

673
00:32:09,900 --> 00:32:12,166
لقد تم ذلك.
إنها في الحقيبة، لذا...

674
00:32:12,200 --> 00:32:14,200
حسنا، قطع جيدة
كان كل الحق.

675
00:32:14,233 --> 00:32:16,800
- كان القطع السيئ أفضل من القطع الجيد.
- نعم.

676
00:32:16,834 --> 00:32:19,300
وبدا القص القبيح
للتمسك باسمها.

677
00:32:19,333 --> 00:32:21,166
الآن، كل ما علينا القيام به
هو مشاهدة الأفلام

678
00:32:21,200 --> 00:32:24,000
- الطيب، السيء، والقبيح.
- نعم نعم.

679
00:32:24,033 --> 00:32:26,033
أعتقد أنني سوف قبض
أنت في وزن الذهب.

680
00:32:26,066 --> 00:32:27,934
- ًيبدو جيدا. سوف أراك هناك.
- تمام. نعم.

681
00:32:27,967 --> 00:32:28,967
- يعتني.
- شكرا، تايسون.

682
00:32:38,133 --> 00:32:39,800
وكان هذا التنظيف النهائي

683
00:32:39,834 --> 00:32:41,967
من أجل أه القص القبيح.

684
00:32:42,000 --> 00:32:44,767
هذا هو التنظيف النهائي
لSluicifer لهذا الموسم.

685
00:32:45,867 --> 00:32:48,967
آخر عمليتي تنظيف
لم يكن كل ذلك رائعًا،

686
00:32:49,000 --> 00:32:52,934
ولكن مع هذا،
نحن نصنع الأجنحة أيضًا،

687
00:32:52,967 --> 00:32:55,500
الذي لم نفعله
خلال القطع كله، لذلك...

688
00:32:56,433 --> 00:32:58,033
...قد يكون ذلك...

689
00:32:58,066 --> 00:33:00,700
…نعمة الخلاص
للتنظيف النهائي.

690
00:33:01,367 --> 00:33:03,433
الفرصة الأخيرة لتغيير اسمها

691
00:33:04,367 --> 00:33:06,166
من القطع القبيح إلى

692
00:33:06,200 --> 00:33:07,567
ليس قطعًا جميل المظهر.

693
00:33:16,667 --> 00:33:18,066
ماذا يحدث؟

694
00:33:18,100 --> 00:33:21,166
أريد أن أسمح لكم يا رفاق
تعرف أين نحن
في مع كل شيء.

695
00:33:21,200 --> 00:33:23,567
بعد ساعات
توقفت المجاري ,

696
00:33:23,600 --> 00:33:26,834
باركر لديه بعض
أخبار سيئة لطاقمه.

697
00:33:26,867 --> 00:33:29,467
سوف نختصر
على الجبهة الذهبية

698
00:33:29,500 --> 00:33:32,433
في الموسم حيث لدينا
كمية هائلة من الفواتير.

699
00:33:33,967 --> 00:33:34,967
*صافرة*

700
00:33:35,967 --> 00:33:37,867
إذن ماذا تريد
القيام بمحاولة و...

701
00:33:38,567 --> 00:33:39,934
حل المشكلة؟

702
00:33:39,967 --> 00:33:42,934
أعتقد
أنه ينبغي لنا

703
00:33:42,967 --> 00:33:45,600
حاول الحصول على شيء آخر
فتحت.

704
00:33:45,634 --> 00:33:49,834
لا تزال خجولة من الماضي
إجمالي 7500 أونصة في العام،

705
00:33:49,867 --> 00:33:52,700
باركر يريد الدفع
للحصول على نتيجة سريعة أخرى

706
00:33:52,734 --> 00:33:54,000
قبل حلول الشتاء.

707
00:33:55,367 --> 00:33:57,767
عندما انتهينا
في مهبط الطائرات في المنطقة الثالثة،

708
00:33:57,800 --> 00:34:00,333
كما تعلمون، لقد فعلنا ذلك
إضافة هناك

709
00:34:00,367 --> 00:34:01,433
حيث كان الطريق

710
00:34:01,467 --> 00:34:03,367
وتم إذابة كل ذلك
تحت هناك.

711
00:34:03,400 --> 00:34:05,867
لقد كانت تلك أرضية جيدة
أنت أيضا عندما مزقت
هذا الطريق، ميتش.

712
00:34:07,400 --> 00:34:09,567
أظهر ذلك، أظهر ذلك
بعض الإمكانات الحقيقية هناك.

713
00:34:10,634 --> 00:34:12,266
في وقت سابق
في الموسم...

714
00:34:12,300 --> 00:34:14,266
مهلا يا رجل.
حصلت على السبق الصحفي الأول

715
00:34:14,300 --> 00:34:17,500
من مهبط الطائرات الطريق
تمديد مكدسة هنا

716
00:34:17,533 --> 00:34:20,100
إذا كنت تريد البدء في الإرسال
من خلال محطة الغسيل تلك.

717
00:34:20,133 --> 00:34:23,867
ميتش الملغومة بها
الارض تحت الطريق
في مهبط الطائرات...

718
00:34:23,900 --> 00:34:28,000
عشرين,
استمر في الارتفاع إلى 281.55.

719
00:34:28,033 --> 00:34:30,367
...ومقامرته
دفعت.

720
00:34:30,400 --> 00:34:32,800
سوف ننكب على ذلك
قسم من الطريق

721
00:34:32,834 --> 00:34:35,300
على طول النهر هناك،
انقل مصنع الغسيل إلى هناك.

722
00:34:35,333 --> 00:34:38,433
لذلك، سنبدأ في الحصول على
الأشياء في مكانها

723
00:34:38,467 --> 00:34:39,800
للاستصلاح،

724
00:34:39,834 --> 00:34:41,700
وطاقمك

725
00:34:41,734 --> 00:34:43,900
يمكن البدء في فعل ذلك
نوع من الاشياء، أليس كذلك؟

726
00:34:43,934 --> 00:34:45,667
- نعم بالتأكيد.
-  تمام.

727
00:34:45,700 --> 00:34:47,233
أعتقد أنني سأعود
لتنظيف الذهب .

728
00:34:47,266 --> 00:34:48,333
إنه أسهل كثيرًا.

729
00:34:48,367 --> 00:34:49,667
تأكد
يتم دفع الفواتير.

730
00:34:49,700 --> 00:34:51,300
أقول لك ماذا،
سأحصل على الذهب للدفع

731
00:34:51,333 --> 00:34:53,700
- للوقود للرجل الذي يدير الجرار.
-  ممتاز.

732
00:34:53,734 --> 00:34:55,000
- ها نحن ذا.
- شكرا، كريس.

733
00:35:13,700 --> 00:35:15,834
نهاية العام هنا
سنحتاج إلى
أكبر *صافرة*

734
00:35:15,867 --> 00:35:17,333
وزن الذهب كان لدينا طوال العام.

735
00:35:18,934 --> 00:35:21,667
مائة وتسعون
القدمين في الأسفل في القطع،

736
00:35:21,700 --> 00:35:24,533
طاقم ريك يتسابقون
ضد عقارب الساعة،

737
00:35:24,567 --> 00:35:26,233
وكلما تعمقوا أكثر،

738
00:35:26,266 --> 00:35:27,967
كلما كان الأجر أفضل.

739
00:35:29,900 --> 00:35:32,333
أتمنى أن يفعل ذلك شخص ما
قم بتشغيل الاتصال الهاتفي الحراري لأعلى
لمساعدتنا

740
00:35:32,367 --> 00:35:33,867
فقط لإنهاء
هذا الموسم قبالة.

741
00:35:33,900 --> 00:35:37,066
أنت فقط لا تعرف
ما هذا الطقس
سأفعل هنا

742
00:35:37,100 --> 00:35:39,867
قد يتحول *صافرة*
ناقص -45 بين عشية وضحاها.

743
00:35:39,900 --> 00:35:43,100
استيقظ ذات صباح
وانتهى الأمر وانتهينا
لا يصل إلى الذهب لدينا.

744
00:35:43,133 --> 00:35:45,000
أعني، لقد كنت أحاول
للذهاب بأقصى ما أستطيع

745
00:35:45,033 --> 00:35:46,967
كل موسم يجري
السنة الأولى مع ريك.

746
00:35:47,700 --> 00:35:49,567
أريد أن أثبت نفسي.

747
00:35:49,600 --> 00:35:51,500
أريد تحطيم الهدف.

748
00:35:55,500 --> 00:35:57,133
لقد كنا نعطي
خارج الموسم و

749
00:35:57,166 --> 00:35:59,533
ونحن في الأسفل
إلى طبقة الأجور الجيدة تلك.

750
00:36:00,834 --> 00:36:03,567
الآن، انها مجرد في الأساس
ينزل الى

751
00:36:03,600 --> 00:36:06,233
كم يمكننا الحصول على ضخ
من خلال محطة الغسيل تلك.

752
00:36:09,533 --> 00:36:10,800
الجميع هنا

753
00:36:10,834 --> 00:36:13,233
بذل جهد 100٪.

754
00:36:13,266 --> 00:36:16,467
أنت بحاجة إلى الضغط كثيرًا
من الياردات من خلال
هنا في النهاية.

755
00:36:16,500 --> 00:36:18,834
ونحن نعلم أن الذهب
في الارض هنا...

756
00:36:18,867 --> 00:36:20,367
ولكن لا يزال لدينا
لتشغيله.

757
00:36:41,767 --> 00:36:43,600
رقم *صافرة*

758
00:36:54,500 --> 00:36:56,734
*صافرة* يا صديقي،
ذلك الجدار *الصافرة* ينهار.

759
00:36:57,266 --> 00:36:58,867
*صافرة*!

760
00:37:00,834 --> 00:37:02,767
أنت أفضل
احصل على *صافرة*
بعيدا عن الطريق، رجل.

761
00:37:06,767 --> 00:37:08,400
* صافرة * اللعنة.

762
00:37:15,200 --> 00:37:17,100
أنت أفضل
احصل على *صافرة*
بعيدا عن الطريق، رجل.

763
00:37:18,200 --> 00:37:19,667
* صافرة * اللعنة.

764
00:37:19,700 --> 00:37:21,734
ريك، لديك نسخة،
ريك؟

765
00:37:21,767 --> 00:37:23,900
*بليب* يا رجل، الجدار الداخلي
فقط استسلمت لنا.

766
00:37:24,800 --> 00:37:26,000
هل أنت *بليب* تمزح معي؟

767
00:37:26,734 --> 00:37:27,734
هذا ليس جيدا.

768
00:37:28,767 --> 00:37:30,634
حسنًا، فقط.
مجرد البقاء خارج هناك.

769
00:37:30,667 --> 00:37:32,033
علق بقوة،
سأكون هناك على الفور.

770
00:37:34,867 --> 00:37:36,200
احصل على *صافرة*
خارج الطريق.

771
00:37:41,533 --> 00:37:42,533
دعنا ننطلق فحسب.

772
00:37:52,967 --> 00:37:55,500
الماء، هذا قد تشكل
بركة على مقاعد البدلاء

773
00:37:55,533 --> 00:37:56,734
فوق القطع

774
00:37:56,767 --> 00:37:59,200
وقد تسبب البنك
تحت للانهيار.

775
00:38:00,834 --> 00:38:03,600
هناك جدران عالية
من جميع الجوانب.

776
00:38:03,634 --> 00:38:06,634
أي انهيار آخر
يمكن أن يدفن الأجر،

777
00:38:06,667 --> 00:38:08,967
معدات ريك، والأسوأ من ذلك،

778
00:38:09,000 --> 00:38:10,667
أي طاقم تشغيلها.

779
00:38:16,634 --> 00:38:17,967
احصل على المضخة
من هناك.

780
00:38:19,367 --> 00:38:21,500
إذا أصبح الأمر سطحيًا،
فقط *بليب* ارحل.

781
00:38:21,533 --> 00:38:23,934
- أخرج المضخة من هناك. اترك الطريق مسطحًا.
-  نعم نعم.

782
00:38:23,967 --> 00:38:24,967
- تمام؟
-  جيد.

783
00:38:26,800 --> 00:38:27,834
نعم، اذهب بسرعة.

784
00:38:29,734 --> 00:38:31,200
برينان، كروس،

785
00:38:31,233 --> 00:38:33,700
وهرع ناثان
لانقاذ المضخة

786
00:38:33,734 --> 00:38:37,200
قبل انهيار الجدار
يدفن الجزء السفلي من القطع.

787
00:38:37,233 --> 00:38:38,600
*بليب* غاضب.

788
00:38:41,000 --> 00:38:42,300
من الأفضل أن تفعل هذا بسرعة.

789
00:38:51,500 --> 00:38:53,533
لقد حصلنا على كل ما لدينا
* صافرة * من هناك.

790
00:38:53,567 --> 00:38:55,300
لكن بالنسبة لهذا العام،

791
00:38:55,333 --> 00:38:58,333
كما تعلمون، سيكون لدينا
لنسميها، انها مجرد الحصول على
خطير جدا.

792
00:38:58,367 --> 00:39:00,934
لدينا مخزون
من الدفع في المصنع.

793
00:39:00,967 --> 00:39:03,233
نأمل، مع ما لدينا
صعدت هناك الآن،

794
00:39:03,266 --> 00:39:05,000
سيكون كل ما نحتاجه
لتصل إلى 2000 أوقية لدينا

795
00:39:05,033 --> 00:39:06,834
لأن هذا قطع هنا
يتم للسنة.

796
00:39:29,934 --> 00:39:31,100
لقد وصل الشتاء.

797
00:39:31,133 --> 00:39:33,333
هذا هو الجحيم أكثر من ذلك بكثير
بارد مما كنت أتوقع.

798
00:39:36,133 --> 00:39:38,467
أنا فقط لا أعرف
كم يمكننا القتال.

799
00:39:38,500 --> 00:39:40,767
لقد كان لدينا شاحنة الصخور
عالقة في خندق،

800
00:39:40,800 --> 00:39:41,934
هذا لا يزال منخفضا.

801
00:39:41,967 --> 00:39:44,433
لذلك، نحن وصلنا إلى
60% من قدرة النقل لدينا.

802
00:39:45,333 --> 00:39:47,667
ولكن هذه مجموعة
من الجنود.

803
00:39:48,467 --> 00:39:49,734
نحن لسنا الإنهزاميين.

804
00:39:49,767 --> 00:39:51,066
نحن لن نتباطأ.

805
00:39:52,266 --> 00:39:54,000
في كاليفورنيا كريك،

806
00:39:54,033 --> 00:39:57,066
وصلت درجة الحرارة
ثمانية أدناه.

807
00:39:57,100 --> 00:39:58,767
لكن فريد لويس وطاقمه

808
00:39:58,800 --> 00:40:01,000
لا تزال قصيرة 13 أونصة

809
00:40:01,033 --> 00:40:03,133
من 100 أوقية
هدف الموسم.

810
00:40:05,133 --> 00:40:07,066
عليك أن تتكيف
والتغلب عليها.

811
00:40:07,100 --> 00:40:08,367
الشتاء سوف يصنعنا

812
00:40:08,400 --> 00:40:10,333
افعل الكثير من الأشياء المجنونة
للاستمرار.

813
00:40:20,033 --> 00:40:21,233
حسنا، هذا لا يبدو صحيحا.

814
00:40:22,367 --> 00:40:24,200
*صوت صفير* طبلة الحجرة متذبذبة.

815
00:40:26,100 --> 00:40:28,467
مهلا، وارن،
هذا فريد. قمت بنسخ؟

816
00:40:28,500 --> 00:40:30,433
الطبلة نفسها
يتذبذب.

817
00:40:30,467 --> 00:40:32,300
يبدو الأمر كذلك
إنه غير متوازن.

818
00:40:32,333 --> 00:40:35,467
أوه، *بليب* هل لديك
نظرة على عجلات الهادي؟

819
00:40:35,500 --> 00:40:37,367
العجلة الأخيرة على
نهاية الطبلة

820
00:40:37,400 --> 00:40:39,467
لا يبدو
إنها تفعل الشيء الصحيح.

821
00:40:39,500 --> 00:40:40,600
إذا تركنا ذلك يركض،

822
00:40:40,634 --> 00:40:43,000
سوف يضع المزيد من الضغط
على الجانب الآخر،

823
00:40:43,033 --> 00:40:44,700
ونحن ستعمل ضربة
الجانب الآخر أيضا.

824
00:40:44,734 --> 00:40:46,200
سأضطر إلى الإغلاق
النبات إلى أسفل.

825
00:40:59,867 --> 00:41:01,367
حليقة خارج.

826
00:41:01,400 --> 00:41:02,867
يستخدم فريد الحفارة

827
00:41:02,900 --> 00:41:05,000
لإزالة المكسورة
عجلة التوجيه.

828
00:41:10,834 --> 00:41:11,934
حصلت عليه.

829
00:41:11,967 --> 00:41:13,200
الجحيم، *صافرة*.

830
00:41:15,667 --> 00:41:16,667
مهلا، حصلت عليه.

831
00:41:19,300 --> 00:41:20,467
سوف نقوم بإزالة هذه القبعة

832
00:41:20,500 --> 00:41:22,166
ونرى ما وراء
الباب رقم واحد هنا

833
00:41:24,300 --> 00:41:25,433
أوه، هل يمكنك سماع ذلك؟

834
00:41:25,467 --> 00:41:26,467
ينبغي أن يكون مثل،

835
00:41:27,000 --> 00:41:28,233
مثل الهمس الهادئ.

836
00:41:31,467 --> 00:41:33,333
هذا هو المحمل الذي...

837
00:41:33,367 --> 00:41:35,800
إنها محمل أسطواني
من المفترض أن يكون
في ذلك القفص هناك

838
00:41:35,834 --> 00:41:38,233
للحفاظ على الباقي
من تحمل معا

839
00:41:38,266 --> 00:41:40,000
وهكذا... *صافرة*

840
00:41:42,233 --> 00:41:44,433
نعم، نحن فقط ستعمل
رطل هذا الختم
في النهاية الخلفية،

841
00:41:45,100 --> 00:41:46,100
اذهب وابحث عن واحد آخر.

842
00:41:47,233 --> 00:41:48,734
نحن سنلعب
روبن هود اليوم.

843
00:41:48,767 --> 00:41:49,900
- أنت تعرف؟
- حسنًا.

844
00:41:49,934 --> 00:41:52,433
سوف نقوم بالسرقة
من المحامل الجيدة

845
00:41:52,467 --> 00:41:54,133
واعطائها ل
المحامل السيئة.

846
00:41:57,867 --> 00:42:00,233
كما تعلمون، عندما كنت
هنا في هذه
البيئات المنعزلة،

847
00:42:00,266 --> 00:42:01,467
عليك أن تستخدم
ما حصلت عليه.

848
00:42:04,166 --> 00:42:05,500
هذا الحامل الصغير

849
00:42:05,533 --> 00:42:08,033
يمكن أن يكون الجزء
الذي ينتهي موسمهم،

850
00:42:08,066 --> 00:42:09,233
إذا لم يتمكنوا من العثور

851
00:42:09,266 --> 00:42:10,667
بديل مماثل.

852
00:42:15,333 --> 00:42:16,834
لقد حصلت عليها،
لقد ضبطتها.

853
00:42:16,867 --> 00:42:18,133
نريد الحصول على
هذا النبات يصل ويذهب

854
00:42:18,166 --> 00:42:20,634
'لأن لدينا
كومة من الأوساخ الدفع
هنا حتى الآن.

855
00:42:20,667 --> 00:42:23,033
لذلك، نحن لا نعرف في الواقع
إذا كان هذا هو الحجم الصحيح هنا

856
00:42:23,066 --> 00:42:25,233
ولكننا نقوم بالمقامرة،

857
00:42:25,266 --> 00:42:27,734
ويأمل ذلك
سيكون هو الواحد
التي نبحث عنها.

858
00:42:29,000 --> 00:42:30,066
هذا كل شيء، إيه؟

859
00:42:30,100 --> 00:42:31,200
هذا ما
ينبغي أن تبدو وكأنها.

860
00:42:32,166 --> 00:42:33,500
تماما مثل هذا.

861
00:42:33,533 --> 00:42:35,967
كل ذلك معًا، قطعة واحدة.

862
00:42:36,000 --> 00:42:37,834
ليس مثل ذلك الآخر
كان ذلك في عدة

863
00:42:37,867 --> 00:42:40,233
وغير صحية للغاية.

864
00:42:40,266 --> 00:42:42,166
لذلك، سوف نأخذ
انتهت هذه القطعة،

865
00:42:42,200 --> 00:42:43,667
يبدو أنه ينبغي أن يكون
مباراة متقاربة جدا.

866
00:42:50,133 --> 00:42:52,934
حدس شيلدون
يؤتي ثماره.

867
00:42:52,967 --> 00:42:54,867
المحمل مناسب تمامًا.

868
00:42:56,100 --> 00:42:57,767
نعم، إنه ضيق جدًا،
هذا سوف يكون جيدا.

869
00:43:00,200 --> 00:43:01,200
هذا هو التفاف.

870
00:43:02,333 --> 00:43:04,133
وصلنا
هذه العجلة التوجيهية

871
00:43:04,166 --> 00:43:05,667
نعود معًا الآن.

872
00:43:05,700 --> 00:43:07,800
سوف نحصل على هذا
ملحومة مرة أخرى في مكانها

873
00:43:07,834 --> 00:43:09,500
ودعونا نعود
لغسل بعض الصخور.

874
00:43:12,266 --> 00:43:14,266
التمسك، التمسك بها. نعم.

875
00:43:21,934 --> 00:43:22,934
هل هذا جيد هناك؟

876
00:43:23,367 --> 00:43:24,367
لا، هذا سوف ينجح.

877
00:43:29,567 --> 00:43:32,400
الشيطان الترابي
عاد إلى العمل.

878
00:43:32,433 --> 00:43:33,767
ولا يزال بإمكان فريد ذلك

879
00:43:33,800 --> 00:43:35,634
ضرب هدفه 100 أوقية.

880
00:43:44,734 --> 00:43:46,166
تروميل للغزل.

881
00:43:46,200 --> 00:43:48,834
نحن نأمل أن يحدث ذلك
الأخير لبقية الموسم.

882
00:43:48,867 --> 00:43:51,033
نحن مخزنة.
ونعلم أن لدينا الكثير،

883
00:43:51,066 --> 00:43:52,667
أجر جيد جدًا، لذا، اه...

884
00:43:53,867 --> 00:43:55,433
الشيطان جائع,
دعونا نطعمها.

885
00:44:13,000 --> 00:44:14,734
في بارادايس هيل،

886
00:44:14,767 --> 00:44:15,934
انخفضت درجات الحرارة

887
00:44:15,967 --> 00:44:17,867
إلى عشرة تحت درجة التجمد

888
00:44:17,900 --> 00:44:19,800
والثلوج تتساقط بسرعة.

889
00:44:20,967 --> 00:44:22,700
لقد ضرب الشتاء.

890
00:44:28,700 --> 00:44:29,734
هل نسميه يوم *بليب*؟

891
00:44:49,433 --> 00:44:51,133
لذلك، دعونا ننتقل
النبات *الصافرة* يصل.

892
00:44:51,967 --> 00:44:53,634
ها نحن ذا * صافرة *
يصل.

893
00:44:57,400 --> 00:44:59,333
كلما زادنا
رفع وحدة التغذية,
والمزيد من الياردات

894
00:44:59,367 --> 00:45:01,000
نحن ستعمل تشغيل
من خلال الطبلة.

895
00:45:01,033 --> 00:45:02,333
نأمل أن يساعدنا ذلك في الحصول على

896
00:45:02,367 --> 00:45:04,734
لهدف الموسم
من 4500 أوقية.

897
00:45:06,200 --> 00:45:07,667
أمل * صافرة *.

898
00:45:08,734 --> 00:45:10,667
يزيد كيفن
معدل التغذية

899
00:45:10,700 --> 00:45:13,066
لإنهاء الأخير
من كومة الأجور

900
00:45:13,100 --> 00:45:15,266
قبل النبات
يبدأ في التجميد.

901
00:45:18,767 --> 00:45:21,433
نحن نحاول الحصول على هذا
كل ذلك يتم في أقرب وقت ممكن.

902
00:45:21,467 --> 00:45:23,533
بدأنا الموسم،
ازالة الثلج.

903
00:45:23,567 --> 00:45:25,100
الآن، سننتهي
الموسم الجاري منه.

904
00:45:27,200 --> 00:45:30,667
لقد وصل الشتاء رسميًا
هنا في بارادايس هيل.

905
00:45:31,867 --> 00:45:34,900
لقد أغلقنا
نبات الكيوي أسفل.

906
00:45:34,934 --> 00:45:37,133
نأمل أن نتمكن من الانتهاء
الموسم على مستوى عال

907
00:45:37,166 --> 00:45:38,934
ثم احصل على *صافرة*
من هنا.

908
00:45:40,033 --> 00:45:43,066
روبي تجلس
على كومة من الأجر.

909
00:45:43,100 --> 00:45:45,066
مع النبات بأقصى سرعة،

910
00:45:45,100 --> 00:45:47,834
ينبغي أن تكون من خلال ذلك
في ساعتين.

911
00:45:47,867 --> 00:45:50,200
مهلا، روبي، كيف تسير الأمور؟

912
00:45:50,233 --> 00:45:52,734
انها تسير على ما يرام.
نحن ندفع من خلال
القليل الأخير هنا.

913
00:45:54,100 --> 00:45:55,066
الجحيم نعم.

914
00:46:03,500 --> 00:46:04,667
نعم، هاه.

915
00:46:06,166 --> 00:46:07,200
نعم.

916
00:46:08,333 --> 00:46:09,467
نعم.

917
00:46:11,867 --> 00:46:12,867
ًيبدو جيدا.

918
00:46:21,200 --> 00:46:23,834
إنه حلو ومر،
كما تعلمون، نحن في النهاية
من الموسم.

919
00:46:23,867 --> 00:46:25,166
لقد عملنا بجد

920
00:46:25,200 --> 00:46:27,834
وآمل
لقد أتى عملنا بثماره.

921
00:46:27,867 --> 00:46:29,634
وهذه السبق الصحفي الأخير
سوف يحصل لنا

922
00:46:29,667 --> 00:46:32,500
إلى ذلك 4.5 ألف
أوقية الذهب.

923
00:46:33,300 --> 00:46:34,300
ها نحن.

924
00:46:38,333 --> 00:46:39,533
لقد كان
جحيم واحد من الموسم.

925
00:46:43,433 --> 00:46:45,100
الجزء الأخير من الأجر
من خلال الطبلة.

926
00:46:45,133 --> 00:46:47,133
نهاية الموسم.

927
00:46:47,166 --> 00:46:48,533
*صافرة* التنظيف النهائي.

928
00:47:04,634 --> 00:47:05,634
مهلا، نيك.

929
00:47:06,266 --> 00:47:07,467
هاه، إنها فكرة لطيفة.

930
00:47:31,367 --> 00:47:33,967
أوه، كما تعلمون،
لقد مزقنا مصنع الغسيل هذا.

931
00:47:34,000 --> 00:47:35,934
لقد كانت جميلة بالخارج.

932
00:47:35,967 --> 00:47:38,133
لقد حصلنا عليه هنا
على الوسادة الجديدة،

933
00:47:38,166 --> 00:47:39,834
وبدأنا
وضعها معا.

934
00:47:39,867 --> 00:47:43,266
وهذا الصباح خرجنا
إلى غبار الثلج
على كل شيء.

935
00:47:44,033 --> 00:47:45,667
تغيرت تماما بين عشية وضحاها.

936
00:47:48,467 --> 00:47:50,133
درجات الحرارة
قد هبطت،

937
00:47:50,166 --> 00:47:52,066
لكن لا يزال يتعين على ميتش أن يسد الطريق

938
00:47:52,100 --> 00:47:54,100
باركر النهائي
دفع الموسم

939
00:47:54,133 --> 00:47:56,500
من القصه الجديده
طريق الفداء.

940
00:47:58,900 --> 00:47:59,967
سنرى ماذا ستفعل

941
00:48:00,066 --> 00:48:01,533
ولكن تحقق من تلك
يعمل السد

942
00:48:01,567 --> 00:48:02,667
سنحتاج
لتشغيل بعض الماء

943
00:48:02,700 --> 00:48:03,900
عليها مجرد الحصول على
'م لتذويب بها.

944
00:48:04,967 --> 00:48:06,433
على استعداد للذهاب؟

945
00:48:06,467 --> 00:48:07,867
رمي بعض الأوساخ عليه.
ماذا تعتقد؟

946
00:48:07,900 --> 00:48:09,333
نعم، دعونا نفعل ذلك.
دعونا نرى ما سيحدث.

947
00:48:10,300 --> 00:48:11,867
ها نحن.
دعونا نطلق النار على هذا.

948
00:48:12,900 --> 00:48:13,900
ها نحن.

949
00:48:19,300 --> 00:48:20,667
أوه، نعم، هناك نذهب.

950
00:48:20,700 --> 00:48:22,233
إنها تهتز.
استغرق قليلا

951
00:48:22,266 --> 00:48:23,266
للحصول عليها الذهاب.

952
00:48:28,066 --> 00:48:29,667
كل شيء يبحث
جيد هنا، جوستين.

953
00:48:29,700 --> 00:48:31,000
أعطنا بعض التراب، يا رجل.

954
00:48:31,033 --> 00:48:32,100
حسنًا، اذهب للوقت.

955
00:48:38,066 --> 00:48:39,367
أوه هو هو، هناك نذهب.

956
00:48:40,734 --> 00:48:43,533
ها هو.
لقد حصلنا على الدفعة الأولى من الأوساخ

957
00:48:43,567 --> 00:48:46,367
من بلاد العجائب الشتوية لدينا
هنا يمر عبر Big Red.

958
00:48:47,166 --> 00:48:48,133
لطيف - جيد.

959
00:48:56,367 --> 00:48:58,066
لذلك، نحن هنا
على طريق الخلاص

960
00:48:58,100 --> 00:49:01,000
تحاول الحصول على نفس القدر
ادفع من هنا
بأسرع ما يمكن،

961
00:49:01,033 --> 00:49:03,233
قبل أن يجمدنا.

962
00:49:03,266 --> 00:49:05,800
إنها الفرصة الأخيرة لـ Big Red
للدفع

963
00:49:05,834 --> 00:49:07,600
قبل نهاية الموسم.

964
00:49:07,634 --> 00:49:09,066
نحن لن نذهب إلى المنزل
بدون قتال.

965
00:49:11,033 --> 00:49:13,800
مع البرد
الطقس، هناك الكثير
من متغيرات مختلفة.

966
00:49:13,834 --> 00:49:17,100
وإذا لأي سبب من الأسباب
علينا أن نغلق،

967
00:49:17,133 --> 00:49:18,467
يمكن أن يتجمد خط الأنابيب

968
00:49:18,500 --> 00:49:20,433
وسيكون لدينا
لا ماء لغسل الصخور

969
00:49:20,467 --> 00:49:21,500
والحصول على هذا الذهب.

970
00:49:21,533 --> 00:49:23,700
لذا، علينا أن نفعل كل شيء
يمكننا ممكن

971
00:49:23,734 --> 00:49:25,100
للحفاظ على النبات
تشغيل ثابت.

972
00:49:29,266 --> 00:49:31,467
هل لديك
أي مشاكل كبيرة؟

973
00:49:31,500 --> 00:49:33,734
يعتمد
ما تعتبره رئيسيا.

974
00:49:33,767 --> 00:49:35,266
عندما يكون هناك الأوساخ
يتم غسلها...

975
00:49:35,300 --> 00:49:36,834
الآن،
نحن بخير.

976
00:49:37,767 --> 00:49:40,533
إذا كان -10 أو نحو ذلك،
لديك فقط،

977
00:49:42,033 --> 00:49:44,367
ماذا، ساعتين؟

978
00:49:44,400 --> 00:49:46,033
إذا كنت انهارت
لأكثر من ساعتين

979
00:49:46,066 --> 00:49:48,133
ثم يتم تشغيل السد
سيتم تجميدها صلبة.

980
00:49:48,166 --> 00:49:49,634
أوه نعم.

981
00:49:49,667 --> 00:49:51,867
حسنا، هذا ما
سوف نركز على
هو مجرد ابقائه قيد التشغيل.

982
00:49:51,900 --> 00:49:54,066
لقد حصلنا على جميع الشاحنات الأربع
جلب الأوساخ.

983
00:49:55,634 --> 00:49:57,767
نأمل أن نتمكن من الحصول على
كل الأوساخ من خلال
قبل أن يحدث ذلك.

984
00:49:57,800 --> 00:49:59,667
حسنًا.

985
00:49:59,700 --> 00:50:02,600
Paydirt يخرج
من القطع الآن.

986
00:50:02,634 --> 00:50:04,700
لقد حصلنا على الكثير من المواد
هنا على سطح السفينة.

987
00:50:04,734 --> 00:50:07,767
لذا، كل ما علينا فعله هو فقط
حاول إبقاء Big Red قيد التشغيل.

988
00:50:18,634 --> 00:50:21,934
بين عشية وضحاها،
درجة الحرارة
في طريق الفداء

989
00:50:21,967 --> 00:50:24,467
انخفض إلى 15 أدناه.

990
00:50:26,767 --> 00:50:30,200
يستمر تساقط الثلوج
الوقوع هنا على موقع المنجم.

991
00:50:31,867 --> 00:50:34,000
وكل شيء يبدأ
للحصول على معبأة قليلا هنا.

992
00:50:34,033 --> 00:50:35,266
لذا، أصبح الأمر سلسًا.

993
00:50:35,300 --> 00:50:37,266
لقد حصلت على الشاحنات
رفع الأجر هنا.

994
00:50:37,300 --> 00:50:39,800
علينا أن نكون حذرين للغاية الآن.

995
00:50:39,834 --> 00:50:43,700
نظرتم إلى كل رقاقات الثلج
بدأت بالفعل في التشكل
هنا على بيج ريد.

996
00:50:43,734 --> 00:50:45,266
لقد أغلقنا محطة الغسيل هذه،

997
00:50:45,300 --> 00:50:46,800
لن يستغرق الأمر
الكثير من الوقت على الإطلاق

998
00:50:46,834 --> 00:50:48,467
لكل شيء
لتجميد هنا.

999
00:50:48,500 --> 00:50:51,066
لذا، علينا أن نبقيه قيد التشغيل.

1000
00:50:51,100 --> 00:50:54,800
نعم، أنا أحسب
نحن على الجليد
في هذا اللودر، الآن.

1001
00:50:54,834 --> 00:50:57,767
مع هذه الظروف الجليدية
والصعود والنزول
المنحدر,

1002
00:50:57,800 --> 00:50:59,266
إنه أمر خطير بالتأكيد.

1003
00:50:59,300 --> 00:51:01,066
لذا، يجب أن أكون كذلك
بالتأكيد على عقبيه

1004
00:51:01,100 --> 00:51:02,800
والاهتمام.

1005
00:51:15,667 --> 00:51:17,300
قف!

1006
00:51:17,333 --> 00:51:19,300
جاستن، اذهب واقتل النبات،
اذهب واقتل النبات.

1007
00:51:32,834 --> 00:51:34,667
الآن، نحن فقط ستعمل
اغلاق بيج ريد.

1008
00:51:35,934 --> 00:51:37,367
نأمل، لا يوجد شيء
كبير جدًا

1009
00:51:37,400 --> 00:51:38,467
وسنقوم بإطلاق النار مرة أخرى.

1010
00:51:42,000 --> 00:51:45,100
حسنا، يبدو أننا وصلنا
مربى في الغسيل المسبق،

1011
00:51:45,133 --> 00:51:47,000
لكننا سنأخذ
نظرة سريعة هنا.

1012
00:51:47,033 --> 00:51:48,634
ماذا فعلت؟

1013
00:51:50,200 --> 00:51:51,734
في طريق الفداء،

1014
00:51:51,767 --> 00:51:53,834
انسداد في الغسيل المسبق

1015
00:51:53,867 --> 00:51:56,333
أجبر الطاقم
لاغلاق.

1016
00:51:56,367 --> 00:51:58,166
كيف فعل *bleep* ذلك
من خلال؟

1017
00:51:58,200 --> 00:52:00,300
- صخرة كبيرة هناك؟
-  أوه نعم.

1018
00:52:00,333 --> 00:52:02,033
تريد الحصول على هذا الشريط الكبير
من المغذية؟

1019
00:52:03,133 --> 00:52:04,100
كان لدينا مكالمة قريبة.

1020
00:52:07,000 --> 00:52:08,767
اعتقدت أنني أستطيع كسرها
في النصف مثل

1021
00:52:09,800 --> 00:52:12,467
نوع من الأبطال الخارقين.

1022
00:52:12,500 --> 00:52:15,133
- هذا لا يعمل، ميتش.
- التهويل.

1023
00:52:18,900 --> 00:52:21,600
إذا لم يتمكنوا من مسح
الغسيل المسبق سريع,

1024
00:52:21,634 --> 00:52:25,333
سوف يتجمد النبات
وسوف ينتهي موسمهم.

1025
00:52:27,000 --> 00:52:29,333
نعم!

1026
00:52:29,367 --> 00:52:31,900
رأيت أن لدينا مواد
تسرب في
الغسيل المسبق هنا،

1027
00:52:31,934 --> 00:52:33,567
تستطيع أن ترى
كل هذه الأوساخ التي تراكمت

1028
00:52:33,600 --> 00:52:35,233
كان ينسلخ
الجانب هنا.

1029
00:52:37,300 --> 00:52:38,266
احترس.

1030
00:52:39,333 --> 00:52:41,700
المخاطر مع أي توقف
في هذا الوقت من العام

1031
00:52:41,734 --> 00:52:43,934
هل لديك فقط
بضع ساعات ليكون أسفل

1032
00:52:43,967 --> 00:52:45,767
قبل كل شيء
يبدأ بالتجميد...

1033
00:52:46,867 --> 00:52:48,734
وهو أمر رائع نوعًا ما،
مثل، إنه نوع من المرح.

1034
00:52:48,767 --> 00:52:50,900
إنه يبقيك،
يبقيك على أصابع قدميك.

1035
00:52:53,433 --> 00:52:54,567
ساعة في

1036
00:52:54,600 --> 00:52:56,834
والغسيل المسبق
لا يزال محظورا.

1037
00:52:58,533 --> 00:53:02,367
كما تعلمون، أعتقد أن هذا هو واحد
من الاختناقات الصخرية الأولى
لقد كان لدينا هذا الموسم

1038
00:53:02,400 --> 00:53:04,233
- في الغسيل المسبق.
- إنها أول واحدة لدينا.

1039
00:53:04,266 --> 00:53:05,867
نعم، لذلك، هذا ليس سيئا.

1040
00:53:08,000 --> 00:53:09,900
أوه، فقط الحذاء.
ماذا؟

1041
00:53:09,934 --> 00:53:11,800
الحق، أرى
تقنية باركر.

1042
00:53:11,834 --> 00:53:14,433
لكنني لم أر قط
أسلوبك هناك، جوستين.

1043
00:53:14,467 --> 00:53:17,000
كما تعلمون، ترى هذا
عمل القدم هنا

1044
00:53:17,033 --> 00:53:18,867
شاهد جاستن، الآن أصابع القدم.

1045
00:53:21,133 --> 00:53:22,200
ليس سيئا، إيه؟

1046
00:53:23,333 --> 00:53:24,934
أنت تبدو مثل السلطعون هناك،

1047
00:53:24,967 --> 00:53:26,233
- فقط باستخدام أصابع قدميك.
- أنا أعرف.

1048
00:53:28,266 --> 00:53:31,634
- أوه، نعم، هناك تذهب.
- بعض الذهب في تلك الأشياء.

1049
00:53:31,667 --> 00:53:33,266
وهذا أفضل مما نحن عليه
رأى في جبل الطين.

1050
00:53:33,300 --> 00:53:36,333
لم نتمكن من ذلك فقط
التقط صخرة وابحث عنها
قطعة من الذهب هناك.

1051
00:53:37,066 --> 00:53:38,033
هل رأيت ذلك؟

1052
00:53:42,100 --> 00:53:44,333
كما تعلمون، هذه الأرض هنا
قد لا يكون الأفضل،

1053
00:53:44,367 --> 00:53:46,233
لكنها كانت موثوقة جدًا.

1054
00:53:49,800 --> 00:53:51,367
- حسنًا، أنتم بخير؟
-  نعم.

1055
00:53:51,400 --> 00:53:52,667
نحن فقط بحاجة
هذا لاطلاق النار مرة أخرى.

1056
00:53:56,700 --> 00:53:58,634
حياة حمراء كبيرة
للقتال في يوم آخر.

1057
00:53:58,667 --> 00:54:01,500
القليل من الصخور، المربى، محشورة
لن تؤذينا.

1058
00:54:04,200 --> 00:54:05,333
قف!

1059
00:54:05,834 --> 00:54:07,500
ها هو.

1060
00:54:07,533 --> 00:54:09,734
نحن محظوظون جدًا،
وقعنا عليه
بأسرع ما فعلنا.

1061
00:54:09,767 --> 00:54:12,200
لقد قمنا بمسح الأمر،
يعود Big Red للركض.

1062
00:54:12,233 --> 00:54:14,734
ولكن إذا كان هذا سيكون
حدث في الليل،

1063
00:54:14,767 --> 00:54:16,533
مع مثل هذه الأوقات

1064
00:54:16,567 --> 00:54:18,033
كان من الممكن أن يكون النبات قد انخفض
لفترة من الوقت،

1065
00:54:18,066 --> 00:54:19,266
ربما لن تفعل ذلك
حصلت عليه مرة أخرى.

1066
00:54:19,900 --> 00:54:20,967
لقد وصلنا تقريبًا إلى هناك،

1067
00:54:21,000 --> 00:54:23,800
ولكن لا يزال لدينا
طرق للذهاب.

1068
00:54:23,834 --> 00:54:25,333
هيا، الأحمر الكبير.
شنق هناك.

1069
00:54:48,100 --> 00:54:49,400
هذا هناك...

1070
00:54:50,867 --> 00:54:52,400
هو الجليد.

1071
00:54:52,433 --> 00:54:56,767
فريد لويس لا يزال
13 أونصة قصيرة
من أهدافه الموسمية،

1072
00:54:56,800 --> 00:54:58,600
ولكن مع انقسامه 50-50

1073
00:54:58,634 --> 00:55:00,834
مع طاقم براندون كلايتون،

1074
00:55:00,867 --> 00:55:02,867
ما زالوا بحاجة إلى ضعف ذلك.

1075
00:55:02,900 --> 00:55:05,166
نحن في الأساس
مطاردة رواتبنا المذابة،

1076
00:55:05,200 --> 00:55:06,667
لا يوجد
بقي الكثير منه.

1077
00:55:06,700 --> 00:55:09,433
هذا أقصى ما أستطيع الذهاب إليه.

1078
00:55:09,467 --> 00:55:12,333
هذه القطع من المعدات
يتعرضون للضرب
بكل هذه الأرض المتجمدة.

1079
00:55:12,800 --> 00:55:14,400
النهاية قريبة.

1080
00:55:23,567 --> 00:55:25,800
أشعلنا النار في الداخل
القادوس فقط لتسخينه،

1081
00:55:25,834 --> 00:55:28,233
أخرج الصقيع منه
لذلك سوف تدور.

1082
00:55:28,266 --> 00:55:30,000
في محطة الغسيل،

1083
00:55:30,033 --> 00:55:32,667
براندون يحاول الحصول على
تشغيل مصنع الغسيل

1084
00:55:32,700 --> 00:55:34,533
بعد ليلة شديدة البرودة.

1085
00:55:36,133 --> 00:55:37,200
ترى، يمكنك سماع ذلك، إيه؟

1086
00:55:39,634 --> 00:55:42,734
تلك البلورات الجليدية الصغيرة
تحطيم هناك.

1087
00:55:50,600 --> 00:55:52,867
صلبة مثل صخرة * صافرة * يا صاح.

1088
00:55:52,900 --> 00:55:55,734
ربما 8000 جنيه
من الجليد هناك.

1089
00:55:56,500 --> 00:55:59,367
8000 رطل من الجليد الصلب.

1090
00:55:59,400 --> 00:56:02,000
يجب أن نحصل على
شعلة نار عليه، ولكن...

1091
00:56:02,033 --> 00:56:04,834
..سوف يأخذنا
ست إلى سبع ساعات
لإذابة هذا الشيء.

1092
00:56:06,500 --> 00:56:08,834
عندما تكون هذه ثمانية بوصة
يتجمد خط الماء بشكل صلب،

1093
00:56:09,934 --> 00:56:12,333
ثم يكون الجو باردًا جدًا
ونحن بحاجة إلى العودة إلى المنزل.

1094
00:56:13,567 --> 00:56:14,667
فريدي، هل حصلت على نسخة؟

1095
00:56:15,533 --> 00:56:16,967
هذا فريد.

1096
00:56:17,000 --> 00:56:19,600
مهلا، فريد،
نحن بحاجة لك هنا
في أقرب وقت ممكن.

1097
00:56:19,634 --> 00:56:21,066
لدينا مشكلة هنا.

1098
00:56:21,100 --> 00:56:22,500
استلمت هذا.
سأكون هناك على الفور.

1099
00:56:25,200 --> 00:56:27,934
- ماذا يحدث هنا؟
- تجمد خط المياه الخاص بي الذي يبلغ طوله ثمانية بوصات.

1100
00:56:29,066 --> 00:56:30,533
تلك *الصافرة* تجمدت بقوة.

1101
00:56:31,600 --> 00:56:32,767
أوه، هذا ليس جيدا.

1102
00:56:32,800 --> 00:56:34,667
تبدو مجمدة جدًا.

1103
00:56:34,700 --> 00:56:38,200
عندما خط المياه ثمانية بوصة
يتجمد، لقد انتهت اللعبة.

1104
00:56:38,233 --> 00:56:40,367
إذن، ماذا تفعل،
ماذا تريد أن تفعل؟

1105
00:56:40,400 --> 00:56:42,166
- لا أرى أي طريقة يمكننا من خلالها الاستمرار.
- يمين.

1106
00:56:42,200 --> 00:56:44,033
أعتقد أننا كنا محظوظين
أن أكون هنا لفترة طويلة.

1107
00:56:45,367 --> 00:56:48,300
أعتقد أنك على حق.
لقد حان الوقت لحزم أمتعتهم فحسب،
اذهب للمنزل.

1108
00:56:48,333 --> 00:56:50,834
- نعم.
- خذ ما لدينا في صندوقنا، و...

1109
00:56:50,867 --> 00:56:52,033
حسنًا،
سأتصل بالرجال

1110
00:56:52,066 --> 00:56:53,567
وسوف نحصل على تلك
تم سحب الحصير.

1111
00:56:53,600 --> 00:56:54,767
- و...
- 10-4.

1112
00:56:54,800 --> 00:56:56,533
- أخرج كل شيء من هنا. عمل جيد يا أخي.
- فريد.

1113
00:56:56,567 --> 00:56:58,533
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- نعم، في وقت لاحق.

1114
00:56:58,567 --> 00:57:01,333
مهلا، غير الأسوياء، أريد
هل يا رفاق تجتمعون في المخيم.

1115
00:57:01,367 --> 00:57:03,800
سيكون لدينا اجتماع.
الجميع، لوتي دوتي.

1116
00:57:11,233 --> 00:57:13,600
ما أخبارك؟ كيف الحال؟

1117
00:57:13,634 --> 00:57:15,400
- آه، هناك تذهب.
- مرحباً، مرحباً.

1118
00:57:15,433 --> 00:57:16,634
- مهلا...
- ما الأمر يا رجل؟

1119
00:57:16,667 --> 00:57:18,934
حسنًا،
لذلك تحدثت مع براندون.

1120
00:57:18,967 --> 00:57:20,500
له... أنابيبه تتجمد.

1121
00:57:20,533 --> 00:57:22,533
مضخة المياه له
لم يتبق سوى القليل جدا.

1122
00:57:22,567 --> 00:57:23,967
إذا أصبح الجو أكثر برودة
مما هو عليه.

1123
00:57:24,000 --> 00:57:25,800
من المفترض أن تتساقط الثلوج
قدم الليلة.

1124
00:57:25,834 --> 00:57:27,467
لم يبق هناك أجر
الآن

1125
00:57:27,500 --> 00:57:29,734
هذا مجدي اقتصاديا
لسحب.

1126
00:57:29,767 --> 00:57:32,033
في الأساس، ما أقوله هو
لقد انتهينا.

1127
00:57:33,934 --> 00:57:35,634
لقد كان هذا الموسم،
كما تعلم، أولاً يا رجل،

1128
00:57:35,667 --> 00:57:37,467
لا أعتقد ذلك
هناك أي شخص يمكن أن يقول

1129
00:57:37,500 --> 00:57:39,000
الذي لم نضعه...

1130
00:57:39,033 --> 00:57:40,600
- الوقت في.
- نعم.

1131
00:57:40,634 --> 00:57:42,767
متى آخر مرة لك
وكان لوضع هذا القدر

1132
00:57:42,800 --> 00:57:45,967
التركيز والطاقة
في مهمة واحدة؟

1133
00:57:46,000 --> 00:57:48,367
- هدف واحد، هدف واحد.
- 2009.

1134
00:57:48,400 --> 00:57:50,100
محاربة طالبان
في أفغانستان.

1135
00:57:50,533 --> 00:57:52,100
نعم. 2009، 2010.

1136
00:57:52,133 --> 00:57:54,233
كنت أفكر في ذلك اليوم
عندما كنا نتحدث
عن العلاج،

1137
00:57:54,266 --> 00:57:56,233
لقد كنت مثل، "نعم،
كنت أعمل لذا *بليب*
لعنة صعبة

1138
00:57:56,266 --> 00:57:58,400
لا يمكنك حتى التفكير في ذلك،
حيث كل ما تبذلونه من
*bleep* المشاكل موجودة."

1139
00:57:59,367 --> 00:58:00,934
المتأنق، إعادة التشغيل المعرفي، رجل.

1140
00:58:00,967 --> 00:58:02,000
نعم.

1141
00:58:02,033 --> 00:58:04,367
طاقم فريد
من قدامى المحاربين العسكريين

1142
00:58:04,400 --> 00:58:08,066
لا تزال بحاجة للتنظيف
كل التركيز
لقد أنتجوا

1143
00:58:08,100 --> 00:58:11,667
لمعرفة ما إذا كانوا قد ضربوا
هدفهم الموسمي 100 أونصة.

1144
00:58:12,634 --> 00:58:14,834
حصلت على سحب الحصير،
كل حصيرة سحب كاملة.

1145
00:58:14,867 --> 00:58:16,300
سنفعل ذلك اليوم.

1146
00:58:16,900 --> 00:58:18,066
نحصل على رحلتنا النهائية بعيدا

1147
00:58:18,100 --> 00:58:19,934
ونذهب *نبكي* إلى المنزل.

1148
00:58:19,967 --> 00:58:21,467
- يا رفاق جيدة مع ذلك؟
- نعم، رائع.

1149
00:58:22,066 --> 00:58:23,667
- غير الأسوياء.
- غير الأسوياء.

1150
00:58:44,133 --> 00:58:46,200
يجب أن يكون الأمر كذلك دائمًا
لذلك *صفير* قريب يا رجل.

1151
00:58:47,200 --> 00:58:49,166
ريك
مهمة رالي فالي

1152
00:58:49,200 --> 00:58:52,400
لمضاعفة مخزونه من الذهب
إلى 2000 أوقية

1153
00:58:52,433 --> 00:58:53,867
هو في الميزان

1154
00:58:53,900 --> 00:58:57,400
مثل شتاء يوكون
يغلق الباب في موسمه.

1155
00:59:01,133 --> 00:59:04,500
اه، لقد فعلنا كل شيء
يمكننا يا رجل.

1156
00:59:04,533 --> 00:59:06,667
السدود المجمدة لا تفعل لنا
أي تفضل، الآن.

1157
00:59:06,700 --> 00:59:09,400
لا أعتقد أنه يمكننا الاستمرار
أي أطول هذا العام،
حتى لو كان لدينا المزيد من الأوساخ.

1158
00:59:10,300 --> 00:59:12,500
حسنًا، إنها المغرفة الأخيرة.

1159
00:59:13,033 --> 00:59:14,900
حان الوقت لإغلاقها.

1160
00:59:14,934 --> 00:59:17,166
إذا لم يكن في كومة الأجور،
لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل هذا العام.

1161
00:59:18,567 --> 00:59:19,934
حسنًا يا أولاد،
هذا هو الأخير.

1162
00:59:19,967 --> 00:59:21,567
دعونا اه، أغلقها
ونرى ما حصلنا عليه.

1163
00:59:33,734 --> 00:59:35,734
حسنا، أرى
بعض الذهب هنا، إيه.

1164
00:59:35,767 --> 00:59:37,533
-  يا. نعم.
- يوجد بعض الذهب هنا...

1165
00:59:37,567 --> 00:59:38,700
هذا الآخر بدا جيدا.

1166
00:59:40,500 --> 00:59:41,767
عندما ترى
يركض هكذا،

1167
00:59:41,800 --> 00:59:43,700
عادة ما يكون الوقت قد حان للحصول عليه
* الصافرة * من هنا

1168
00:59:43,734 --> 00:59:45,867
والعودة إلى المنزل لفصل الشتاء.

1169
00:59:45,900 --> 00:59:48,100
حسنا، هذا هو التنظيف الأخير
هذا الموسم، ناقص عشرة...

1170
00:59:48,133 --> 00:59:49,700
هذا بارد،
هل تعرف ماذا أعني؟

1171
00:59:49,734 --> 00:59:51,533
نحن عادة نحاول وننجز
واخرج من هنا،

1172
00:59:51,567 --> 00:59:54,300
لكن الطقس مهيئ،
كثيرا في وقت سابق من هذا العام.

1173
00:59:54,333 --> 00:59:57,166
لذلك، نأمل أن يستغرق هذا
لنا لدينا 2000 أوقية من الهدف

1174
00:59:57,200 --> 00:59:58,900
وهذا ما
يهم، أليس كذلك؟

1175
00:59:58,934 --> 01:00:02,533
حفر طاقم ريك
190 قدمًا لأسفل لدفع الأوساخ

1176
01:00:02,567 --> 01:00:05,033
ينبغي أن يكون
ثلاثة أضعاف الأغنياء

1177
01:00:05,066 --> 01:00:07,300
مثل الأجر الذي يديره عادة.

1178
01:00:07,333 --> 01:00:09,400
لا يبدو
سيئة للغاية، ولكن أنا أكره التخمين

1179
01:00:09,433 --> 01:00:12,166
ولن تفعل ذلك أبدًا
تعرف حتى تشغيل
عليه عبر المقاييس.

1180
01:00:12,200 --> 01:00:13,467
نأمل أن يكون هذا كل شيء
في الصندوق يا رجل

1181
01:00:13,500 --> 01:00:14,634
هذا كل ما حصلنا عليه
لهذا العام.

1182
01:00:31,233 --> 01:00:33,200
حسنا، نحن هنا.
لقد نجحنا في النهاية.

1183
01:00:33,233 --> 01:00:34,567
هذه هي السبق الصحفي الأخير

1184
01:00:35,333 --> 01:00:37,433
يتجه نحو هاربر

1185
01:00:37,467 --> 01:00:40,166
وقطع هذا الطريق
سوف تنتهي.

1186
01:00:42,200 --> 01:00:43,467
في مهبط الطائرات،

1187
01:00:43,500 --> 01:00:46,367
ميتش يخرج
طريق الفداء.

1188
01:00:48,200 --> 01:00:49,834
نعم يا صديقي، تفضل
ورميها هناك.

1189
01:00:49,867 --> 01:00:52,266
هذا هو الأخير.
كيف هو ذلك الشعور؟

1190
01:00:52,300 --> 01:00:54,133
أوه، أنا لا أعرف.
بعد الطبيعة الأم

1191
01:00:54,166 --> 01:00:55,500
وكل شيء آخر
ضدنا،

1192
01:00:55,533 --> 01:00:56,934
لم أكن متأكدا
كنا سنصل إلى هنا.

1193
01:00:56,967 --> 01:00:58,033
إنه شعور جيد جدًا.

1194
01:01:01,934 --> 01:01:03,934
ووو!

1195
01:01:03,967 --> 01:01:05,600
- كيف تشعر؟
- ها هو.

1196
01:01:05,634 --> 01:01:07,233
ووو! لقد انتهينا.

1197
01:01:07,266 --> 01:01:08,467
هذا كل شيء.

1198
01:01:08,500 --> 01:01:11,767
- أغلقها، احزم أمتعتك--
- اسكتها يا أولاد. نعم.

1199
01:01:11,800 --> 01:01:13,033
عمل جيد، جوستين.

1200
01:01:15,900 --> 01:01:16,900
نعم.

1201
01:01:20,634 --> 01:01:22,200
لقد كان بالتأكيد
صراع هنا ,

1202
01:01:22,233 --> 01:01:24,266
لكننا أسقطنا كريس
على استعداد للقيام بالتنظيف.

1203
01:01:24,300 --> 01:01:26,100
وحان الوقت
لنسميه الموسم.

1204
01:01:27,600 --> 01:01:29,500
أسوأ ما في الأمر هو أنني حصلت على ذلك
ليغسل حصائره

1205
01:01:29,533 --> 01:01:30,734
بيدي العاريتين.

1206
01:01:33,300 --> 01:01:35,734
- فاترة قليلا هذا الصباح.
- قليلا.

1207
01:01:37,300 --> 01:01:39,567
لقد كانت دعوة جيدة للتنقيب
هذا الطريق، ميتش.

1208
01:01:39,600 --> 01:01:41,367
لقد كان حقا. أعتقد،

1209
01:01:41,400 --> 01:01:43,900
إذا حصلت على خير
التنظيف هنا،

1210
01:01:43,934 --> 01:01:45,734
يمكن أن يضعنا على القمة

1211
01:01:45,767 --> 01:01:47,333
من العام الماضي.

1212
01:01:47,367 --> 01:01:49,033
عندما تنظر إلى الوراء،
لقد قمنا بالكثير من التخفيضات.

1213
01:01:49,066 --> 01:01:50,600
لقد فعلنا المنطقتين الأولى والثانية

1214
01:01:51,367 --> 01:01:52,700
في مهبط الطائرات.

1215
01:01:52,734 --> 01:01:55,967
ثم قمنا بالمنطقة الثالثة،
لقد قمنا بتمديد الطريق
في المنطقة الثالثة.

1216
01:01:56,000 --> 01:01:58,033
ثم أرسلنا Sluicifer إلى أسفل،

1217
01:01:58,066 --> 01:01:59,634
فعل الخير،
السيئة، القبيحة.

1218
01:01:59,667 --> 01:02:02,133
لقد أخذنا "بيج ريد" للأعلى،
فعل جبل الطين,

1219
01:02:02,166 --> 01:02:04,000
الآن، قمنا بإعادته إلى الأسفل
هنا وفعل الطريق.

1220
01:02:04,033 --> 01:02:06,333
- تسع قطع.
- المجموعة بأكملها يا رجل.

1221
01:02:06,634 --> 01:02:08,200
إنها.

1222
01:02:08,233 --> 01:02:10,300
إنها كل الأوساخ المذابة
لدينا هنا.

1223
01:02:10,333 --> 01:02:11,900
لذا، إذا كان هناك،
انها هناك.

1224
01:02:11,934 --> 01:02:13,634
إذا لم يكن الأمر كذلك،
لقد جربنا الأمر بجدية.

1225
01:02:15,634 --> 01:02:17,000
للتغلب على الموسم الماضي

1226
01:02:17,033 --> 01:02:19,367
إجمالي 7500 أونصة من الذهب،

1227
01:02:19,834 --> 01:02:21,166
ما زالوا بحاجة

1228
01:02:21,200 --> 01:02:23,634
أكثر من 350 أوقية.

1229
01:02:23,667 --> 01:02:25,266
كما تعلمون،
نحن قريبون حقًا.

1230
01:02:25,300 --> 01:02:27,333
لقد اكتسبنا
على أرقام الموسم الماضي

1231
01:02:27,367 --> 01:02:28,567
شيئاً فشيئاً، ولكن...

1232
01:02:29,634 --> 01:02:32,000
فقط لا يكفي
للحصول على استراحة الموسم.

1233
01:02:32,033 --> 01:02:33,266
لكن...

1234
01:02:33,300 --> 01:02:34,867
أنت لا تعرف أبدا
ما تحمله هذه الأرض.

1235
01:02:34,900 --> 01:02:36,433
كما كان يعمل
نحو النهر،

1236
01:02:36,467 --> 01:02:38,667
لقد أصبحت أفضل وأفضل.

1237
01:02:38,700 --> 01:02:40,700
والطرق
على طول النهر مباشرة.

1238
01:02:40,734 --> 01:02:41,934
لذا،

1239
01:02:41,967 --> 01:02:43,400
يجب أن يكون هذا

1240
01:02:43,433 --> 01:02:44,900
تنظيف نهائي جيد.

1241
01:02:46,567 --> 01:02:49,166
حسنًا، حسنًا، سنفعل
البدء في تحطيم الأشياء،

1242
01:02:49,200 --> 01:02:50,533
البدء في تجهيز الأشياء الشتوية،

1243
01:02:50,567 --> 01:02:52,634
- وسنرى في غرفة وزن الذهب.
-  تمام.

1244
01:02:52,667 --> 01:02:54,433
يبدو وكأنه خطة.
سنخرج من هنا

1245
01:02:54,467 --> 01:02:56,100
- في بضع دقائق فقط.
-  شكرًا.

1246
01:02:57,300 --> 01:02:59,000
انتهى موسم آخر، إيه،

1247
01:02:59,033 --> 01:03:00,300
من الصعب تصديق.

1248
01:03:01,266 --> 01:03:03,066
ووو! كريس.

1249
01:03:04,200 --> 01:03:05,400
التنظيف النهائي.

1250
01:03:07,500 --> 01:03:09,333
- التنظيف النهائي.
- التنظيف النهائي.

1251
01:03:10,100 --> 01:03:11,667
تم المشاهدة
الإوز يطير بها ،

1252
01:03:11,700 --> 01:03:13,734
التفكير، كما تعلمون،
أنهم ذاهبون
في نفس الاتجاه

1253
01:03:13,767 --> 01:03:14,767
أريد أن أذهب.

1254
01:03:16,033 --> 01:03:17,800
أحييكم أيها السيدات.

1255
01:03:17,834 --> 01:03:19,000
أحسنت.

1256
01:03:19,934 --> 01:03:21,634
- رائع حقا.
- لقد فعلناها، لقد فعلناها.

1257
01:03:21,667 --> 01:03:22,667
لقد فعلنا ذلك.

1258
01:03:25,567 --> 01:03:27,634
كما ترون،
الجو أصبح باردا حقا.

1259
01:03:27,667 --> 01:03:29,333
أعني التوقيت
كان لا تشوبها شائبة.

1260
01:03:29,900 --> 01:03:31,033
نحن على وشك

1261
01:03:31,066 --> 01:03:33,166
360 أوقية قصيرة

1262
01:03:33,200 --> 01:03:34,333
من العام الماضي.

1263
01:03:35,266 --> 01:03:36,834
سيكون قريبًا.

1264
01:03:36,867 --> 01:03:38,367
إنه كذلك، سيكون كذلك

1265
01:03:38,934 --> 01:03:40,533
قريب جدًا جدًا.

1266
01:03:53,700 --> 01:03:54,800
- مرحبا.
- - مرحبا الرجال.

1267
01:03:55,166 --> 01:03:56,333
مرحبا.

1268
01:03:56,367 --> 01:03:58,934
بعد ستة أشهر صعبة
التعدين،

1269
01:03:58,967 --> 01:04:00,667
تجتمع عائلة البنجر

1270
01:04:00,700 --> 01:04:03,166
لوزن الذهب النهائي
من الموسم...

1271
01:04:03,200 --> 01:04:05,200
أعلم أنه كثير، أليس كذلك؟
إنه أكثر منك.

1272
01:04:06,200 --> 01:04:07,300
...لمعرفة ذلك

1273
01:04:07,333 --> 01:04:10,133
إذا ضربوا
هدفهم 4500 أوقية.

1274
01:04:11,433 --> 01:04:12,900
الشيء هو
هذا اسبوعنا الاخير

1275
01:04:12,934 --> 01:04:15,467
لقد تم إغلاقنا جميعًا الآن.
كيف مر الأسبوع الماضي؟

1276
01:04:18,500 --> 01:04:20,467
لقد قمنا ببعض التقطيع،

1277
01:04:20,500 --> 01:04:23,200
لذلك آمل أن يكون لدينا شيء
في واحدة من تلك الجرار.

1278
01:04:23,233 --> 01:04:24,700
فقط نأمل أن يكون لدينا
شيء لإظهاره

1279
01:04:24,734 --> 01:04:26,767
لجميع الصداع
الذي كنا هناك من أجله.

1280
01:04:30,667 --> 01:04:32,600
إنها تثلج، أستطيع أن أرى
سانتا كلوز يلوح

1281
01:04:32,634 --> 01:04:34,233
بينما كان يقود سيارته--

1282
01:04:37,300 --> 01:04:38,600
نعم.

1283
01:04:40,500 --> 01:04:43,033
- قل مرحبا لصديقي الصغير.
- ماذا؟ مستحيل!

1284
01:04:44,467 --> 01:04:47,266
هذا، لا أعتقد أننا فعلنا ذلك من قبل
حصلت على هذا القدر من الكيوي.

1285
01:04:48,300 --> 01:04:49,467
هل هذا مجموع الموسم؟

1286
01:04:50,934 --> 01:04:52,734
حسنا، الجميع على استعداد؟

1287
01:04:52,767 --> 01:04:53,900
دعونا نفعل هذا الشيء،
جناح الدجاج.

1288
01:04:55,700 --> 01:04:56,800
عشرين، ثلاثين،

1289
01:04:57,367 --> 01:04:59,300
أربعون، ثمانين،

1290
01:04:59,333 --> 01:05:00,400
تسعون,

1291
01:05:00,800 --> 01:05:01,967
مائة,

1292
01:05:02,000 --> 01:05:03,867
مائة وأربعون،
مائة وخمسون،

1293
01:05:05,867 --> 01:05:09,066
158.34. نعم!

1294
01:05:10,233 --> 01:05:13,266
هذا رائع للغاية.
لم أكن أتوقع ذلك على الإطلاق.

1295
01:05:13,300 --> 01:05:14,433
ولا أنا.

1296
01:05:14,467 --> 01:05:18,333
بقيمة 285,000 دولار

1297
01:05:18,367 --> 01:05:20,033
محاربة القطع الملعون

1298
01:05:20,066 --> 01:05:21,800
وقد سلمت أخيرا.

1299
01:05:21,834 --> 01:05:24,700
والآن، بعد أن ساهمت
شيئا قليلا

1300
01:05:24,734 --> 01:05:27,133
إلى اه نهاية العام
وزن الذهب,

1301
01:05:27,166 --> 01:05:30,300
كم نحتاج أكثر
للوصول إلى ذلك 4500؟

1302
01:05:30,333 --> 01:05:32,533
354 أوقية أخرى.

1303
01:05:32,567 --> 01:05:33,834
آمل أن يكون في تلك الجرار.

1304
01:05:34,900 --> 01:05:36,433
إنهم ينظرون، إنهم ينظرون،
واعدة جدا.

1305
01:05:39,934 --> 01:05:41,233
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

1306
01:05:44,233 --> 01:05:45,567
عشرة،

1307
01:05:45,600 --> 01:05:47,433
20، 30، 40، 50،

1308
01:05:47,867 --> 01:05:49,734
110، 120، 130،

1309
01:05:50,300 --> 01:05:51,533
200، 210،

1310
01:05:52,133 --> 01:05:53,800
220، 300،

1311
01:05:53,834 --> 01:05:56,233
310، 20،

1312
01:05:56,266 --> 01:05:58,934
- 30، 340، 350، 360،
- حسنًا، لقد حققت هدفك.

1313
01:05:58,967 --> 01:06:01,533
...370، 380، 390،

1314
01:06:02,433 --> 01:06:03,433
400.

1315
01:06:09,834 --> 01:06:12,367
410، 420، 430، 450،

1316
01:06:12,400 --> 01:06:14,433
460،

1317
01:06:15,700 --> 01:06:18,467
463.94.

1318
01:06:18,500 --> 01:06:21,200
كلا القطعتين،
جلب المجموع

1319
01:06:21,233 --> 01:06:24,734
بقيمة 1.1 مليون دولار.

1320
01:06:24,767 --> 01:06:26,467
هذا هو وزن الذهب الأكبر لدينا
إلى هذا الحد.

1321
01:06:28,634 --> 01:06:30,300
والموسم اجمالي
لهذا العام

1322
01:06:30,333 --> 01:06:33,433
هو 4620.9 أوقية.

1323
01:06:33,467 --> 01:06:36,800
حسنًا، هذا يعني
لقد انتهينا بمقدار 120.9 أوقية.

1324
01:06:41,000 --> 01:06:44,400
البنجر
لقد استخرجت أكثر من ذلك بكثير
ثمانية ملايين دولار

1325
01:06:44,433 --> 01:06:47,033
وتغلب على هدفهم
ل بارادايس هيل.

1326
01:06:56,700 --> 01:06:58,200
أود فقط
ليقول ذلك هذا العام

1327
01:06:58,233 --> 01:07:00,734
لقد كان رائعًا جدًا
رؤية كما لديك
حفيدة.

1328
01:07:00,767 --> 01:07:03,400
هذا هو أفضل شيء
عن هذا العام.

1329
01:07:03,433 --> 01:07:05,100
تعلمون، أنه...

1330
01:07:05,133 --> 01:07:07,000
- وهذا لا يقدر بثمن.
- أغلى بكثير

1331
01:07:07,033 --> 01:07:09,166
من كل ذلك المعدن
لديك على الطاولة.

1332
01:07:13,400 --> 01:07:15,000
نعم.

1333
01:07:15,033 --> 01:07:17,367
يا رفاق
كل ذلك قام بعمل جيد.

1334
01:07:17,400 --> 01:07:19,634
وأعتقد أن لدينا
للاستعداد لفصل الشتاء.

1335
01:07:19,667 --> 01:07:22,400
لذلك، يا رفاق تريد أن تحصل
على ذلك حتى نتمكن جميعا من المغادرة؟

1336
01:07:25,333 --> 01:07:27,233
- إنها رئيسة.
- هي الرئيسة.

1337
01:07:27,266 --> 01:07:29,300
- هي الرئيسة.
- كل ما يجعلك تشعر بالتحسن.

1338
01:07:37,100 --> 01:07:39,066
- سنراك في هولندا.
- نعم.

1339
01:07:39,100 --> 01:07:42,433
- أعطني عناق.
- أحبك. أحبك.

1340
01:07:42,467 --> 01:07:43,900
وداعا حسنا.

1341
01:07:43,934 --> 01:07:44,934
نراكم في هولندا.

1342
01:07:49,000 --> 01:07:50,400
نعم، اتضح ذلك
جيد جدًا.

1343
01:07:50,433 --> 01:07:51,734
يجب أن أقول ذلك بنفسي.

1344
01:08:00,166 --> 01:08:01,567
وحصلنا على حفيد آخر.

1345
01:08:02,367 --> 01:08:03,667
لذا، الحياة جيدة جدًا.

1346
01:08:06,300 --> 01:08:07,300
نعم.

1347
01:08:24,867 --> 01:08:26,066
-  نعم.
- ها أنت ذا.

1348
01:08:27,967 --> 01:08:29,600
- مهلا، مهلا، مهلا.
- ما أخبارك؟

1349
01:08:32,333 --> 01:08:34,467
- دعونا نرى.
- بدا ذلك ثقيلاً.

1350
01:08:34,500 --> 01:08:36,200
- أوه نعم.
- حسنًا يا شباب.

1351
01:08:36,233 --> 01:08:37,233
إنها الأخيرة.

1352
01:08:38,333 --> 01:08:39,567
أنا متوتر قليلا
حول هذا واحد.

1353
01:08:40,233 --> 01:08:42,000
لقد مررنا بأسبوع صعب.

1354
01:08:42,033 --> 01:08:43,667
في البداية
من الموسم،

1355
01:08:43,700 --> 01:08:46,867
كافح فريد
للعثور على أرض لي.

1356
01:08:46,900 --> 01:08:49,700
ولم يبدأ في التسرب
حتى أكثر من شهرين

1357
01:08:49,734 --> 01:08:51,200
في موسم الخمسة أشهر.

1358
01:08:52,233 --> 01:08:54,300
الآن، سوف يكتشف ذلك

1359
01:08:54,333 --> 01:08:56,734
إذا كان قد جعل
باعتباره عامل منجم يوكون

1360
01:08:56,767 --> 01:08:59,367
وحقق هدفه البالغ 100 أونصة.

1361
01:08:59,400 --> 01:09:02,266
بغض النظر عن ما
هذا، على أية حال،
أنا فخور بكم يا رفاق.

1362
01:09:02,300 --> 01:09:04,433
الآن، نحن نجلس
بوزن 87 أونصة.

1363
01:09:04,467 --> 01:09:06,100
تذكر أننا نعطي
نصفها بعيدا.

1364
01:09:06,133 --> 01:09:08,233
لذلك، نحن بحاجة إلى 26 أوقية

1365
01:09:08,266 --> 01:09:10,066
- لتصل إلى 100.
- حسنًا.

1366
01:09:10,100 --> 01:09:11,867
يحتاج الطاقم
13 أوقية

1367
01:09:11,900 --> 01:09:13,266
لتصل إلى هدفهم.

1368
01:09:13,300 --> 01:09:15,066
لكن نصف الذهب النهائي

1369
01:09:15,100 --> 01:09:18,066
ينتمي إلى شريك فريد،
براندون كلايتون.

1370
01:09:18,100 --> 01:09:20,100
نوع من التأخير
لا مفر منه هنا يا شباب.

1371
01:09:20,133 --> 01:09:21,567
ماذا عن البدء في صب؟

1372
01:09:21,600 --> 01:09:23,200
أوه، لم أكن أبدا
هذا العصبي.

1373
01:09:24,634 --> 01:09:26,567
ستة وعشرون، هيا.

1374
01:09:29,367 --> 01:09:33,767
واحد، اثنان، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، عشرة،

1375
01:09:34,433 --> 01:09:37,867
أحد عشر، خمسة عشر، سبعة عشر،

1376
01:09:39,100 --> 01:09:40,200
عشرين.

1377
01:09:40,233 --> 01:09:42,233
واحد وعشرون، اثنان وعشرون،
ثلاثة وعشرون ...

1378
01:09:42,266 --> 01:09:44,700
...أربعة وعشرون،
خمسة وعشرون، ستة وعشرون...

1379
01:09:44,734 --> 01:09:46,867
سبعة وعشرون، ثمانية وعشرون،
تسعة وعشرون، ثلاثون...

1380
01:09:46,900 --> 01:09:48,600
أوه، انظر إلى هذا.

1381
01:09:48,634 --> 01:09:49,800
- ...ثمانية وثلاثون...
- أوه، هيا.

1382
01:09:50,600 --> 01:09:52,066
...تسعة وثلاثون...

1383
01:09:52,100 --> 01:09:54,667
هيا.

1384
01:09:54,700 --> 01:09:57,200
...اثنان وأربعون، ثلاثة وأربعون،
اربعة واربعون...

1385
01:09:57,233 --> 01:10:00,233
45.585.

1386
01:10:01,100 --> 01:10:02,500
ووو!

1387
01:10:02,533 --> 01:10:05,500
- يا إلهي!
- وهذا الوزن.

1388
01:10:05,533 --> 01:10:09,567
ونحصل على نصف ذلك
حتى نحصل على 22.8 أوقية.

1389
01:10:09,600 --> 01:10:11,700
ما يقرب من ضعف ما
احتاجوا.

1390
01:10:13,433 --> 01:10:15,066
- جيد.
- لقد فعلنا ذلك.

1391
01:10:15,100 --> 01:10:17,767
- لم نفعل ذلك فحسب، بل تغلبنا عليه.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1392
01:10:17,800 --> 01:10:19,400
لقد جئنا هنا تحت

1393
01:10:19,433 --> 01:10:22,433
- احتمالات سخيفة مستحيلة، في أواخر الموسم ...
- مم هم.

1394
01:10:22,467 --> 01:10:24,066
- ...وجدت الأرض...
- نعم.

1395
01:10:24,100 --> 01:10:25,934
...وسحبنا
أكثر من 110 أوقية.

1396
01:10:25,967 --> 01:10:29,433
تبلغ قيمتها حوالي 200 ألف دولار،

1397
01:10:29,467 --> 01:10:32,967
أكثر من 15 مرة ما هم عليه
أنتجت العام الماضي.

1398
01:10:34,300 --> 01:10:36,200
أنا فخور بذلك
جزء من هذا الفريق.

1399
01:10:36,233 --> 01:10:39,900
أتيت هنا إلى يوكون،
أخضر مثل *صوت صفير*.

1400
01:10:41,834 --> 01:10:43,967
الآن، أنا لا أهتم
ما يقوله أحد.

1401
01:10:44,000 --> 01:10:46,133
- أنتم يا رفاق * تنزفون *.
- الحق على.

1402
01:10:46,166 --> 01:10:47,634
- شكرًا لك.
- يا رفاق.

1403
01:10:47,667 --> 01:10:48,734
شكرًا لك.

1404
01:10:52,000 --> 01:10:53,734
نحن نقدر لك.

1405
01:10:53,767 --> 01:10:55,734
- شكرا--
- لم يعط هذا لأي منا.

1406
01:10:55,767 --> 01:10:57,100
لم يتم تسليم أحد
أي شيء هنا.

1407
01:10:57,133 --> 01:11:00,133
لقد كسبنا *النزف* بالدم،
العرق وبعض الدموع.

1408
01:11:00,166 --> 01:11:01,700
- مم هم.
- كانت هذه معركة يا رجل.

1409
01:11:01,734 --> 01:11:03,967
- لقد كان هذا قتالاً ولا أعتقد...
- نعم طوال الوقت.

1410
01:11:04,000 --> 01:11:05,800
...كنت سأفعل ذلك
بأي طريقة أخرى.

1411
01:11:05,834 --> 01:11:08,967
شكرا لكونك
جزء من هذا الفريق لأنه
الآن نحن جميعا عائلة.

1412
01:11:09,000 --> 01:11:11,900
كنت بحاجة لهذا،
وهذا ساعدني على التركيز،

1413
01:11:11,934 --> 01:11:13,767
وانتم عالقون معي

1414
01:11:15,066 --> 01:11:17,767
فقلت: "*صافرة*،
أنا مستعد للفوز يا رجل."

1415
01:11:17,800 --> 01:11:19,800
لأنه متى
الناس يقولون لك،

1416
01:11:19,834 --> 01:11:22,200
لم تتمكن من فعل ذلك،
انها مثل "لا".

1417
01:11:22,233 --> 01:11:24,200
يمكنك إحضار حفنة
من القبعات الخضراء،

1418
01:11:24,233 --> 01:11:26,567
- ونحن ستعمل على تحقيق ذلك.
- مم هم.

1419
01:11:26,600 --> 01:11:29,033
كل واحد منا يستطيع أن يقول
لقد استخرجنا الذهب
في يوكون فريكين.

1420
01:11:29,066 --> 01:11:31,734
إنها مثل الملحمة الأسطورية
*صافرة*.

1421
01:11:31,767 --> 01:11:34,400
أنت تتحدث عن العقبات
لقد تغلبنا جميعا
لهم في حياتنا

1422
01:11:34,433 --> 01:11:36,533
ربما هذا بالنسبة لي،

1423
01:11:36,567 --> 01:11:38,900
واحدة من أكبر بلدي
الإنجازات من أي وقت مضى.

1424
01:11:38,934 --> 01:11:41,367
دعونا نحزم أمتعتنا *صافرة*
واخرج من هنا
دعونا نذهب لرؤية عائلاتنا.

1425
01:11:45,233 --> 01:11:47,700
سأسمي هذا
فريق A، فريق تعدين الذهب.

1426
01:11:47,734 --> 01:11:50,567
أنت محاط بالرجال،
أنت تثق بهم في حياتك

1427
01:11:50,600 --> 01:11:52,467
وهو يشعر بذلك
مع هؤلاء الرجال هنا.

1428
01:11:53,433 --> 01:11:54,533
تهانينا لفريد،

1429
01:11:54,567 --> 01:11:56,367
كان لديه عدد من العقبات
الذي كان عليه أن يمسحه،

1430
01:11:56,400 --> 01:11:58,066
كما تعلمون، لتحقيق هذا.

1431
01:11:58,100 --> 01:11:59,767
إنه قائد عظيم
وهو رجل عظيم.

1432
01:11:59,800 --> 01:12:01,567
لا استطيع الانتظار للبدء
الأمر للعام المقبل.

1433
01:12:02,867 --> 01:12:05,233
لقد بدأت هذه الشركة
لمساعدة المحاربين القدامى

1434
01:12:05,266 --> 01:12:07,500
لإعطاء بعض الناس الأغراض
التي تحتاج إلى غرض.

1435
01:12:07,533 --> 01:12:09,233
والآن،
لقد فعلنا ذلك.

1436
01:12:09,266 --> 01:12:11,100
كل شخص
التي جاءت هنا

1437
01:12:11,133 --> 01:12:12,300
لديه غرض الآن.

1438
01:12:12,333 --> 01:12:15,300
والآن،
لم أستطع أن أشعر بالمزيد
فخور بفريقي.

1439
01:12:15,333 --> 01:12:16,734
أنا فقط لا أستطيع الانتظار
لركلة المزيد من الحمار.

1440
01:12:26,934 --> 01:12:27,967
كيف حالك،
صديقي؟

1441
01:12:28,634 --> 01:12:29,934
منذ يومين،

1442
01:12:29,967 --> 01:12:33,467
تم نقل كروس
إلى المستشفى مع
آلام في المعدة.

1443
01:12:33,500 --> 01:12:36,367
أنا مصابة بالتهاب الرتج،

1444
01:12:36,400 --> 01:12:40,200
إنها عدوى
في أمعائي وقولوني.

1445
01:12:40,233 --> 01:12:43,800
لقد ضبطنا جميعا لدينا
الحمار طوال الموسم
وتأتي قصيرة.

1446
01:12:43,834 --> 01:12:45,300
حرفيا،
مؤلم.

1447
01:12:45,333 --> 01:12:47,567
فقط أشعر بالعجز ملقاة هنا
في غرفة المستشفى.

1448
01:12:49,634 --> 01:12:51,200
حسنا نعم،
أعني أنه *صافرة*،

1449
01:12:51,233 --> 01:12:52,767
المشكلة أنك
الجلوس في المستشفى،

1450
01:12:52,800 --> 01:12:55,667
ولكن هذا على الأرجح
بالضبط حيث تحتاج
أن تكون الآن.

1451
01:12:55,700 --> 01:12:57,567
هناك واحد
وزن الذهب اليسار,

1452
01:12:57,600 --> 01:12:58,800
هذا هو الشيء الكبير، لذلك...

1453
01:12:59,700 --> 01:13:00,800
أبقني على اطلاع.

1454
01:13:00,834 --> 01:13:02,367
سيكون قريبًا يا رجل.

1455
01:13:02,400 --> 01:13:04,667
إنهم يقومون بتنظيفه الآن
سنعرف، وبمجرد
أعرف، ستعرف.

1456
01:13:04,700 --> 01:13:06,767
- حسنًا يا رجل.
- حسنًا يا صديقي، انتبه.

1457
01:13:06,800 --> 01:13:07,800
أنت أيضا يا رجل.

1458
01:13:23,767 --> 01:13:25,333
أوه بالتأكيد.

1459
01:13:25,367 --> 01:13:27,634
يا رجل هذا الطقس جميل
يجب أن نبدأ
التسرب مرة أخرى.

1460
01:13:27,667 --> 01:13:28,834
أعتقد ذلك.

1461
01:13:28,867 --> 01:13:30,934
ليس الجميع
لقد فعلت ذلك

1462
01:13:30,967 --> 01:13:33,634
لوزن الذهب النهائي لريك
من الموسم.

1463
01:13:33,667 --> 01:13:35,600
كيف حال الفتى كروس العجوز؟

1464
01:13:35,634 --> 01:13:38,200
وهو في المستشفى،
لقد أصيب بالتهاب الرتج

1465
01:13:38,233 --> 01:13:41,333
واحتمال ثقب.

1466
01:13:41,367 --> 01:13:43,934
وهو يعاني من بعض الألم
لكن كما تعلم، سوف يتعافى.

1467
01:13:43,967 --> 01:13:45,500
في البداية
من الموسم،

1468
01:13:45,533 --> 01:13:48,367
صدم ريك الجميع
بمضاعفة ذهبه

1469
01:13:48,400 --> 01:13:50,166
إلى 2000 أوقية.

1470
01:13:50,200 --> 01:13:51,967
لتحقيق المستحيل،

1471
01:13:52,000 --> 01:13:54,233
انتقل
مليون ياردة من التراب

1472
01:13:54,266 --> 01:13:56,066
من قطع أكثر من ثلاث مرات

1473
01:13:56,100 --> 01:13:59,400
عميق مثل أي
لقد تم استخراجه من قبل.

1474
01:13:59,433 --> 01:14:03,000
وقد فعل كل ذلك مع
طاقم عظام.

1475
01:14:03,033 --> 01:14:04,800
حسنا يا رجل، لقد كان الأمر تماما
الموسم، إيه.

1476
01:14:06,433 --> 01:14:09,500
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة
لتكون جزءا من بلدي
السنة الأولى هنا

1477
01:14:09,533 --> 01:14:12,500
وننظر إلى ما نحن
فاز كفريق ،
يا رجل، هذا جنون.

1478
01:14:12,533 --> 01:14:14,934
من الجميل أن يكون ذلك
عائلة صغيرة تشعر مرة أخرى

1479
01:14:14,967 --> 01:14:17,667
- فقط عد إلى جذور التعدين.
-  نعم.

1480
01:14:17,700 --> 01:14:19,066
نحن فريق صغير، أليس كذلك؟

1481
01:14:19,100 --> 01:14:20,767
ولكننا نفعل،
نحن نفعل أشياء كبيرة.

1482
01:14:20,800 --> 01:14:23,567
تنظر إلى ماذا
لقد فعلنا هذا العام، مثل،
تغادر إلى المنزل مع...

1483
01:14:23,600 --> 01:14:26,634
- رأسك *تبكي* عالياً، هل تعرف ما أقصده؟
- نعم.

1484
01:14:26,667 --> 01:14:27,834
هذه الأرض العميقة
حيث هو في.

1485
01:14:27,867 --> 01:14:29,900
لم أحصل أبدا
في أي مكان قريب من هذا العمق.

1486
01:14:29,934 --> 01:14:31,433
- أوه!
- لم يكن أحد منا هنا.

1487
01:14:31,467 --> 01:14:33,600
- لا.
- وهذا الجدار سينهار،

1488
01:14:33,634 --> 01:14:34,934
مؤسف ما حدث ولكن

1489
01:14:34,967 --> 01:14:38,266
أنا، أعتقد أن هناك ضخمة
الإمكانيات في هذه القناة

1490
01:14:38,300 --> 01:14:40,667
وأنا أتطلع
لرسم الخرائط

1491
01:14:40,700 --> 01:14:42,567
أين يذهب و *صافرة*
مطاردة * صافرة *.

1492
01:14:42,600 --> 01:14:43,867
نعم.

1493
01:14:43,900 --> 01:14:47,700
كنا في
ما يزيد قليلا عن 1650
من وزن الذهب الأخير،

1494
01:14:47,734 --> 01:14:52,600
نحن خجولون فقط من 350 أوقية
لتصل إلى 2000.

1495
01:14:52,634 --> 01:14:55,567
وسوف يكون
قريبة حقا،
لن أكذب.

1496
01:14:55,600 --> 01:14:57,834
هذه 250 أونصة
هنا.

1497
01:14:57,867 --> 01:15:01,266
- المقدسة * صافرة *.
- هنا، ولا أعرف ما الذي يوجد هنا،

1498
01:15:01,300 --> 01:15:04,100
كما أريد أن أفعل ذلك
معكم يا رفاق، لذلك...

1499
01:15:04,133 --> 01:15:07,500
هناك 250 هناك،
نحن بحاجة إلى مثل 96 أوقية.

1500
01:15:07,533 --> 01:15:09,533
ليحقق هدفه الموسمي

1501
01:15:09,567 --> 01:15:11,934
ريك يحتاج إلى الأكبر
وزن الذهب

1502
01:15:11,967 --> 01:15:13,200
لقد كان لديه من أي وقت مضى.

1503
01:15:14,667 --> 01:15:16,233
رجل,
هذا سوف يكون قريبا.
هذا سخيف.

1504
01:15:18,133 --> 01:15:21,467
لدينا عشرة، 20،

1505
01:15:22,066 --> 01:15:25,066
30، 40، 50، 60،

1506
01:15:25,667 --> 01:15:27,567
70، 80...

1507
01:15:29,033 --> 01:15:31,834
...لا يزال مستمرًا، 90، 100.

1508
01:15:31,867 --> 01:15:34,000
- أغلق *الصافرة*.
- 100 و...

1509
01:15:34,033 --> 01:15:36,734
- 103.47.
- مستحيل.

1510
01:15:36,767 --> 01:15:38,033
* صافرة * نعم.

1511
01:15:39,934 --> 01:15:41,233
حصلت
شيء آخر بالرغم من ذلك،

1512
01:15:41,266 --> 01:15:42,900
لم نصل إلى القاع
من ذلك القطع،

1513
01:15:42,934 --> 01:15:44,700
لكننا اقتربنا
لقد حصلنا على بعض شذرات.

1514
01:15:44,734 --> 01:15:47,266
- مستحيل. رائع.
- لطيف - جيد.

1515
01:15:47,700 --> 01:15:49,333
لذا، نعم.

1516
01:15:49,367 --> 01:15:50,500
حسنا، هذا سيكون
* صافرة كبيرة *

1517
01:15:50,533 --> 01:15:52,567
- في النهر الهندي، أليس كذلك؟ نعم.
- نعم.

1518
01:15:52,600 --> 01:15:55,166
انظر ما هو عليه.
أوه، هذا صوت جيد.

1519
01:15:55,200 --> 01:15:56,567
- إنه.

1520
01:15:57,467 --> 01:15:58,600
نعم، هناك نذهب،
هذا شيء آخر

1521
01:15:58,634 --> 01:16:00,200
- 27 أونصة يا أولاد.
- نعم.

1522
01:16:00,233 --> 01:16:02,233
- مذهل.
- حصلت على جرة صغيرة أخرى هنا.

1523
01:16:03,433 --> 01:16:04,467
هذا سوف يبدو جيدا حقا.

1524
01:16:05,367 --> 01:16:07,200
- لا!
- رائع!

1525
01:16:09,934 --> 01:16:13,066
هذا شيء آخر
13.5 أوقية.

1526
01:16:13,100 --> 01:16:14,533
ألا يبدو ذلك رائعًا بالرغم من ذلك؟
أنظر إلى ذلك.

1527
01:16:15,634 --> 01:16:17,200
يا رجل.

1528
01:16:17,233 --> 01:16:19,900
هذا إلى حد بعيد
أكبر مجموع الذهب لدينا
لمدة أسبوع.

1529
01:16:19,934 --> 01:16:22,433
اه، انها تقريبا
400 أوقية، 393.

1530
01:16:22,967 --> 01:16:25,834
هذا هو 2047 أوقية.

1531
01:16:25,867 --> 01:16:27,934
هذا رائع يا رجل.

1532
01:16:27,967 --> 01:16:29,767
بعد المقامرة بكل شيء،

1533
01:16:29,800 --> 01:16:32,033
على الضرب
طبقة أجور غنية بالذهب

1534
01:16:32,066 --> 01:16:34,500
في الأسفل
وادي التجمع,

1535
01:16:34,533 --> 01:16:36,800
لقد تم سدادها أخيرًا،

1536
01:16:36,834 --> 01:16:40,367
تسليم 700000 دولار
قيمة الذهب

1537
01:16:40,400 --> 01:16:42,000
في الاسبوع الماضي.

1538
01:16:42,033 --> 01:16:44,533
ويأخذ له
حصاد الذهب الموسم

1539
01:16:44,567 --> 01:16:47,967
إلى ما يقرب من 3.7 مليون دولار.

1540
01:16:49,333 --> 01:16:50,867
- أحبك يا رجل.
- أحبك أيضا يا أبي.

1541
01:16:50,900 --> 01:16:52,934
- أحسنت.
- ومن الرائع أنك هنا من أجل هذا.

1542
01:16:52,967 --> 01:16:54,634
- نقدر ذلك.
- هذه خطوة كبيرة.

1543
01:16:56,900 --> 01:16:59,500
- وهذا يمثل النصر هناك.
- نعم.

1544
01:16:59,533 --> 01:17:02,233
وكان الهدف الذي كنا بحاجة إليه
في الجزء السفلي من وادي رالي
*صافرة*

1545
01:17:02,266 --> 01:17:04,200
ذهبنا جميعا بعد ذلك
وحصلنا عليه.

1546
01:17:04,233 --> 01:17:07,200
كمية من الناس
التي كانت لدينا والانسحاب
ما سحبناه،

1547
01:17:07,233 --> 01:17:09,300
سأحصل على
جرة صغيرة لطيفة من الذهب
لجميعكم يا رفاق، لذلك...

1548
01:17:11,634 --> 01:17:13,033
ماذا عن ذلك؟

1549
01:17:14,500 --> 01:17:16,166
- الشيكات في البريد، يا أبي.

1550
01:17:16,200 --> 01:17:18,700
أحاول أن أفكر مرة أخرى
ما كنت تدفع لي
عندما كبرت.

1551
01:17:20,567 --> 01:17:22,900
- كان يدفع لك ركلة في المؤخرة.
- ها هو.

1552
01:17:22,934 --> 01:17:25,967
هذا هو ما كان عليه الأمر،
لقد كانت ركلة في المؤخرة
ها هو.

1553
01:17:27,967 --> 01:17:32,300
- حسنًا، دعنا نخرج من الثلج *بليب*.
- حان وقت العودة إلى المنزل يا أولاد.

1554
01:17:32,333 --> 01:17:34,867
هل من الجميل أن تذهب
المنزل مع العلم بذلك
وصلنا إلى 2000 أوقية؟

1555
01:17:36,200 --> 01:17:37,400
لا أعرف كيف أتصدرها.

1556
01:17:37,433 --> 01:17:40,834
أعني، سأفعل،
سأكملها في العام المقبل، لكن...

1557
01:17:40,867 --> 01:17:44,000
هناك المزيد
من العمر
التعدين هنا و ...

1558
01:17:44,033 --> 01:17:46,033
سأضع الدفعة الأولى
لتأمينه.

1559
01:17:46,066 --> 01:17:48,634
هذا جحيم جيد
الشعور بالسبب في النهاية
من العام المقبل،

1560
01:17:48,667 --> 01:17:49,834
لم أحصل على أي إتاوات لدفعها.

1561
01:17:50,834 --> 01:17:51,867
لا يصدق.

1562
01:17:51,900 --> 01:17:54,734
لقد دخل ريك
الدوريات الكبرى,

1563
01:17:54,767 --> 01:17:56,734
تضاعف مجموع الذهب له،

1564
01:17:56,767 --> 01:17:58,533
اشترى أرضه الخاصة

1565
01:17:58,567 --> 01:18:02,000
وأنتج له
أفضل موسم على الإطلاق.

1566
01:18:02,033 --> 01:18:04,533
ليقول ذلك
أنا فخور الآن
هذا بخس.

1567
01:18:04,567 --> 01:18:06,000
يا رجل، إنها،
إنه شعور جيد.

1568
01:18:19,967 --> 01:18:22,934
وزن الذهب النهائي
لهذا الموسم.

1569
01:18:22,967 --> 01:18:26,300
تقليديا، نحصل على
نار المعسكر تسير وتحصل
الطاقم بأكمله هنا.

1570
01:18:27,533 --> 01:18:30,000
دعهم يرون الثمار
من أعمالهم.

1571
01:18:30,033 --> 01:18:31,867
كل الذهب الذي سنحصل عليه
حصلنا.

1572
01:18:31,900 --> 01:18:34,533
بعد البدء بهذا
الموسم على القدم الخلفية ،

1573
01:18:34,567 --> 01:18:37,500
تواجه المنافسة
لأرض كلوندايك،

1574
01:18:37,533 --> 01:18:40,700
وتكافح من أجلي
أعمق مقطع في حياته المهنية،

1575
01:18:40,734 --> 01:18:43,567
حان الوقت لباركر
وزن الذهب النهائي.

1576
01:18:43,600 --> 01:18:47,433
باركر، باركر، باركر.

1577
01:18:50,667 --> 01:18:53,433
ماذا؟ هل هذا منطقي؟

1578
01:18:53,467 --> 01:18:56,533
شكرا لكم جميعا على حضوركم
إلى هذا الأسرى الصغير،

1579
01:18:56,567 --> 01:18:58,433
لدينا وزن الذهب النهائي.

1580
01:18:58,467 --> 01:19:00,100
إنه لك
عمل الرجال ذلك

1581
01:19:00,133 --> 01:19:01,767
حصلت لنا خلال الموسم.

1582
01:19:01,800 --> 01:19:03,100
كما تعلمون،
بدأ هذا الموسم،

1583
01:19:03,133 --> 01:19:05,033
كنت متوترة بعض الشيء.

1584
01:19:05,066 --> 01:19:07,333
لقد فقدنا سوبرمان شين

1585
01:19:08,100 --> 01:19:09,266
و برينان،

1586
01:19:09,300 --> 01:19:11,400
وكان قليلا
من القلق بالنسبة لي،

1587
01:19:11,433 --> 01:19:14,033
ولكن، أم، يا رفاق جميعا ارتفع
إلى التحديات.

1588
01:19:14,066 --> 01:19:15,066
وشكرا لكم.

1589
01:19:16,233 --> 01:19:17,667
هل تريد رمي
بعض الذهب على الميزان؟

1590
01:19:17,700 --> 01:19:19,367
إذن، لدينا...

1591
01:19:19,400 --> 01:19:20,767
...سلوسيفير
الذي كان يركض

1592
01:19:20,800 --> 01:19:22,000
على أرض كين وستيوارت،

1593
01:19:22,033 --> 01:19:23,934
- وجوان بالطبع.
- نعم.

1594
01:19:23,967 --> 01:19:25,500
أنا أكره أن أختار عليك،
الموقت القديم,

1595
01:19:25,533 --> 01:19:26,900
لكنني أعلم أننا متحمسون

1596
01:19:26,934 --> 01:19:28,066
عندما نجد ناب.

1597
01:19:28,100 --> 01:19:29,734
ما يجب
لقد كانت مثل،

1598
01:19:29,767 --> 01:19:31,967
عندما وجدت، مثل،
الحيوان كله يمشي؟

1599
01:19:35,333 --> 01:19:37,166
لا يا كريس

1600
01:19:37,200 --> 01:19:39,200
- أنا عجوز، لكني لست عجوزًا إلى هذا الحد.
- سأحصل على...

1601
01:19:39,233 --> 01:19:40,500
الإساءة عند الرحيل،

1602
01:19:40,533 --> 01:19:42,800
لذلك عليك فقط الجلوس
وأخذها.

1603
01:19:44,000 --> 01:19:47,333
إذن، كين، هذا...
قصتك القبيحة.

1604
01:19:47,367 --> 01:19:49,467
وهذا من مثل
نصف اسبوع.

1605
01:19:49,500 --> 01:19:52,533
ليضرب أكبر له
إجمالي الموسم على الإطلاق,

1606
01:19:52,567 --> 01:19:55,667
يحتاج باركر إلى 7500 أوقية،

1607
01:19:55,700 --> 01:19:58,667
لكنه انتهى
350 أوقية قصيرة.

1608
01:20:01,266 --> 01:20:02,533
ستين أوقية.

1609
01:20:02,567 --> 01:20:04,133
كين ، من أجلك
الارض هذا العام

1610
01:20:04,166 --> 01:20:07,900
الخير والشر
القبيح 2076 أوقية.

1611
01:20:07,934 --> 01:20:09,400
- هذا جيد.
- هذا جيد.

1612
01:20:10,000 --> 01:20:11,834
نعم، هذا ليس سيئا.

1613
01:20:11,867 --> 01:20:13,767
أرض كين هذا العام

1614
01:20:13,800 --> 01:20:17,200
لقد سلمت
أكثر من 3.5 مليون دولار.

1615
01:20:17,233 --> 01:20:19,867
كين، شكرا لك على المساعدة
الحصول على هذا الشريط هناك.

1616
01:20:19,900 --> 01:20:21,433
وشكرا لكم

1617
01:20:21,467 --> 01:20:23,600
لمجرد وجودي هنا
كل الموسم،

1618
01:20:23,634 --> 01:20:24,767
كأن لا أحد...

1619
01:20:26,333 --> 01:20:28,800
...لا أحد لديه مالك
الذي يأتي، ومثل...

1620
01:20:29,834 --> 01:20:30,834
يفعل كل العمل.

1621
01:20:32,500 --> 01:20:34,667
- يا رفاق لم تتركوا لنا شيئاً.
- نعم.

1622
01:20:36,100 --> 01:20:38,033
هذه هي نهاية كل شيء
قطع مهبط الطائرات.

1623
01:20:38,066 --> 01:20:39,900
هذا هو المكان الأحمر الكبير
انتهيت للتو.

1624
01:20:39,934 --> 01:20:41,433
دعونا نرى
ما وصلنا إليه هنا، ضومط.

1625
01:20:45,133 --> 01:20:47,100
خمسون، مائة،

1626
01:20:47,900 --> 01:20:48,934
- وما زلنا مستمرين.
- رائع!

1627
01:20:48,967 --> 01:20:50,900
- استمر في ذلك، استمر في ذلك.
-  نعم!

1628
01:20:53,467 --> 01:20:55,200
299.6.

1629
01:20:55,233 --> 01:20:57,133
- نعم.
- نعم.

1630
01:20:58,700 --> 01:21:01,467
إذن في المجمل، حصلنا على 3000

1631
01:21:01,500 --> 01:21:03,600
- مدمج مع كل من محطات الغسيل.
- نعم.

1632
01:21:03,634 --> 01:21:05,000
- هذا رائع جدًا.
- نعم إنه...

1633
01:21:05,033 --> 01:21:07,200
نعم يا رفاق أجابوا
التحدي يا رجل

1634
01:21:08,333 --> 01:21:10,266
المكافأة 300 أوقية

1635
01:21:10,300 --> 01:21:12,000
من طريق الخلاص

1636
01:21:12,033 --> 01:21:13,734
يضع الموسم الإجمالي

1637
01:21:13,767 --> 01:21:16,567
عند 7,501.

1638
01:21:17,800 --> 01:21:19,000
إذن هذا هو
جبل الطين.

1639
01:21:20,266 --> 01:21:21,700
ماذا لديك؟
ماذا لديك؟

1640
01:21:25,533 --> 01:21:28,133
هذا هو 350 أوقية،
هناك.

1641
01:21:28,667 --> 01:21:29,967
وفي هذه...

1642
01:21:32,934 --> 01:21:35,066
هو 350 أوقية أخرى.

1643
01:21:35,100 --> 01:21:36,100
نعم.

1644
01:21:37,867 --> 01:21:39,867
نحن بحاجة إلى 3000 أوقية

1645
01:21:39,900 --> 01:21:41,867
لتحقيق التعادل في جبل الطين،

1646
01:21:41,900 --> 01:21:44,100
نحن عند 2950 أوقية،

1647
01:21:44,133 --> 01:21:45,400
نحن قصيرة 50 أوقية.

1648
01:21:45,800 --> 01:21:47,166
لكن...

1649
01:21:47,200 --> 01:21:48,533
لدينا ترمس آخر.

1650
01:21:50,667 --> 01:21:52,734
إنها يد واحدة،
انها ليست ثقيلة.

1651
01:21:54,100 --> 01:21:55,767
- إنها 80...
- يجب أن يكون 100.

1652
01:21:55,800 --> 01:21:57,100
- ...100 و...
- فهمت.

1653
01:21:59,000 --> 01:22:00,967
108.45.

1654
01:22:01,000 --> 01:22:02,967
لذلك، بالنسبة لجبل الطين، وصلنا

1655
01:22:03,567 --> 01:22:06,000
3058 أوقية.

1656
01:22:06,033 --> 01:22:08,900
أقل بكثير من
أشارت اختبارات الحفر

1657
01:22:08,934 --> 01:22:11,200
وبالكاد يكفي
لتغطية التكاليف.

1658
01:22:11,700 --> 01:22:13,233
باركر. يا رجل،

1659
01:22:13,266 --> 01:22:16,834
لقد صنعت تقريبا
100 ألف على الصفقة، تقريبًا.

1660
01:22:16,867 --> 01:22:18,900
- حسنًا، كل هذا القلق، كل هذا البلى...
- لا، أعني.

1661
01:22:18,934 --> 01:22:20,900
انها ليست... انها مجرد
مثل الجزء الحزين

1662
01:22:20,934 --> 01:22:22,533
- هو مقدار الجهد المبذول في ذلك.
- نعم.

1663
01:22:22,567 --> 01:22:24,634
مثل، لأنه، مثل،
يا رفاق ضبطت الكرات الخاصة بك

1664
01:22:24,667 --> 01:22:26,834
- لإنجاز هذا العمل.
- أوه، لقد نجحنا في ذلك.

1665
01:22:26,867 --> 01:22:28,066
- أنا أعرف.
- نعم.

1666
01:22:28,100 --> 01:22:29,767
- لن يفعلوا ذلك.
- ولن أنت.

1667
01:22:29,800 --> 01:22:31,767
سأرمي بعض
حقائق ممتعة في يا.

1668
01:22:31,800 --> 01:22:35,800
في العام الماضي كان لدينا 7504 أوقية،

1669
01:22:35,834 --> 01:22:38,033
هذا العام، لدينا

1670
01:22:38,834 --> 01:22:42,266
8309.75 أوقية.

1671
01:22:44,867 --> 01:22:46,200
- قف!
- نعم.

1672
01:22:47,767 --> 01:22:51,166
لقد فازنا العام الماضي
بمقدار 800 أوقية يا رفاق.

1673
01:22:51,200 --> 01:22:55,033
رغم جبل الطين
ولا تفي بوعدها،

1674
01:22:55,066 --> 01:22:59,400
لقد تم تعدين باركر
مليون دولار
أكثر من أي وقت مضى،

1675
01:22:59,433 --> 01:23:01,600
تحقيق رقم قياسي

1676
01:23:01,634 --> 01:23:03,934
خمسة عشر مليون دولار

1677
01:23:03,967 --> 01:23:05,567
في كلوندايك الذهب.

1678
01:23:05,600 --> 01:23:08,367
لا أريد أن يكون
كان لديه أي طاقم مختلف.

1679
01:23:08,400 --> 01:23:11,233
مثل، استمتعت حقا
العمل معكم يا رفاق.

1680
01:23:11,266 --> 01:23:12,800
لقد كان لديكم جميعاً، حتى أنت يا جاستن

1681
01:23:12,834 --> 01:23:14,367
ومن ثم الخسارة
قبعات الوقود...

1682
01:23:15,033 --> 01:23:16,533
نعم، حتى أنت.

1683
01:23:17,834 --> 01:23:19,767
ولكن، مثل، كان لدينا
بعض جيدة حقا

1684
01:23:19,800 --> 01:23:21,734
القرون الخضراء هذا العام.

1685
01:23:21,767 --> 01:23:23,834
و، وآمل
أنه يمكننا القيام بذلك مرة أخرى.

1686
01:23:25,834 --> 01:23:27,400
الفريق، باركر، نعم.

1687
01:23:29,767 --> 01:23:30,900
- في صحتك يا شباب.
- هتافات.

1688
01:23:34,000 --> 01:23:35,834
- نعم.
- سأشرب لذلك.