1
00:00:49,610 --> 00:00:52,970
क्षमा करें, मुझे मास्क के लिए देर हो गई। हाँ,

2
00:00:53,890 --> 00:00:54,890
अभी.

3
00:00:56,310 --> 00:00:58,850
मैं जल्दी ही रात का खाना तैयार करूंगी. आह.

4
00:01:01,590 --> 00:01:05,550
मास्क, उम्म, स्टीव। हुंह?

5
00:01:06,930 --> 00:01:13,210
मैंने तुरंत हॉटपॉट खा लिया, इसलिए मैं खाने चला गया।
नहीं यह नहीं।

6
00:01:15,290 --> 00:01:16,450
क्या ऐसा है?

7
00:01:27,800 --> 00:01:34,080
यह सब अच्छा है। फिर इतनी जल्दी घर आने की कोई जरूरत नहीं है.
यह सही है।

8
00:01:34,080 --> 00:01:37,940
हालाँकि गर्मी बहुत थी

9
00:01:37,940 --> 00:01:44,860
यह सही है, तो माँ

10
00:01:44,860 --> 00:01:46,220
शायद मुझे नहाना चाहिए.

11
00:01:46,220 --> 00:01:52,780
आह

12
00:01:52,780 --> 00:01:56,440
मैं पहले से ही पसीने से लथपथ हूं

13
00:02:11,080 --> 00:02:13,160
ओह, वह सुमिरे-सान है। हुंह?

14
00:02:13,380 --> 00:02:15,260
ओह, नहीं, वह.

15
00:02:18,060 --> 00:02:21,540
क्या? नहीं, उम्म, मुझे बहुत खेद है।

16
00:02:23,460 --> 00:02:25,040
आप पहले से क्या कह रहे हैं?

17
00:02:25,420 --> 00:02:27,360
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे माता-पिता हैं या बच्चे, ठीक है?

18
00:02:28,200 --> 00:02:33,280
आह, नहीं, भले ही मैं माता-पिता और बच्चे कहता हूं, आप भी माता-पिता और बच्चे हैं।

19
00:02:35,080 --> 00:02:38,040
यह शर्मनाक है.

20
00:02:38,780 --> 00:02:39,780
अद्भुत।

21
00:02:40,280 --> 00:02:41,380
अगर मैं इसके बारे में चिंता न करूं तो क्या यह ठीक है?

22
00:02:42,420 --> 00:02:46,540
तो ठीक है, माँ, कृपया अपना हाथ उठाओ।

23
00:03:51,120 --> 00:03:56,360
तुम हमेशा मेरे सामने ऐसे ही कपड़े पहनती हो... आह...

24
00:03:56,360 --> 00:04:01,900
आह... आह...

25
00:04:01,900 --> 00:04:08,420
आह... आह... आह

26
00:04:08,420 --> 00:04:12,920
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

27
00:04:12,920 --> 00:04:13,440
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

28
00:04:13,440 --> 00:04:13,460
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

29
00:04:13,460 --> 00:04:13,660
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

30
00:04:13,660 --> 00:04:13,720
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

31
00:04:13,720 --> 00:04:13,720
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

32
00:04:13,720 --> 00:04:13,920
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
ए... ए... ए... ए... ए... ए... ए

33
00:04:13,920 --> 00:04:17,959
...ए...ए...ए...ए...ए...ए...ए...
आह... आह... आह...

34
00:04:20,560 --> 00:04:21,560
क्षमा करें

35
00:05:17,300 --> 00:05:20,880
क्या तुमने मुझे ऐसा कहा था?

36
00:05:21,500 --> 00:05:23,400
सुमी दे-सान

37
00:06:04,200 --> 00:06:05,140
वहाँ जाओ.

38
00:06:05,140 --> 00:06:14,140
अभी नहीं

39
00:06:14,140 --> 00:06:16,840
क्या यह वहां था?

40
00:06:20,420 --> 00:06:22,600
अरे तुम क्या कर रहे हो?

41
00:06:34,960 --> 00:06:39,340
मुझे अजीब सा महसूस होने लगा है. अच्छा, आप किस बारे में बात कर रहे हैं?
यो

42
00:06:39,340 --> 00:06:45,720
अकेले,

43
00:06:45,740 --> 00:06:48,060
क्या तुमने ऐसा कोई बुरा काम किया?

44
00:07:11,440 --> 00:07:17,700
मुझे भूख लगी है.

45
00:08:01,159 --> 00:08:02,840
क्या हुआ?

46
00:08:03,660 --> 00:08:06,600
क्या यह कुछ भी नहीं है?

47
00:08:15,560 --> 00:08:17,620
मुझे आश्चर्य है कि क्या चीजें कुछ बदलने वाली हैं?

48
00:08:57,840 --> 00:09:04,680
ऐसी बातें कहना बंद करो.

49
00:09:04,680 --> 00:09:10,840
तब, हिरोशी-कुन मेरे पिता थे।

50
00:09:11,950 --> 00:09:18,070
मैंने उससे कहा कि मैं तुम्हारे साथ कुछ कर रहा हूं.
कृपया मुझसे संपर्क करें।

51
00:09:18,070 --> 00:09:22,390
सुमिरे-सान, क्या ऐसा है?

52
00:09:22,870 --> 00:09:23,870
वह क्या है?

53
00:09:25,490 --> 00:09:32,190
फिर तुम्हारी माँ

54
00:09:32,190 --> 00:09:34,190
मैं तुम्हारे लिए कुछ अच्छा करूंगा

55
00:09:56,530 --> 00:09:57,530
यह कठिन है

56
00:10:49,170 --> 00:10:55,550
ठीक है, चिंता मत करो पापा, प्लीज़ आज घर आ जाओ।
क्योंकि आपने कहा था कि आप ऐसा करेंगे।

57
00:11:42,440 --> 00:11:48,180
कुछ समय पहले से, हेल्दी मेरे कूल्हों को अपने आप हिला रहा है।
सही। ऐसी बात नहीं है.

58
00:11:49,980 --> 00:11:51,180
ऐसी बात नहीं है.

59
00:11:52,200 --> 00:11:55,980
मैं वास्तव में इसे समझ नहीं पा रहा हूं क्योंकि मैं ऊपर से इस पर सवार हूं।

60
00:11:59,960 --> 00:12:00,960
तुम ठीक हो?

61
00:12:03,860 --> 00:12:04,860
अभी तक नहीं?

62
00:12:16,400 --> 00:12:18,680
मेरे दाँत और अधिक थकते जा रहे हैं।

63
00:12:18,680 --> 00:12:25,500
ओह,

64
00:12:25,760 --> 00:12:31,400
क्या आपको सचमुच समय का एहसास हुआ?

65
00:12:31,400 --> 00:12:38,220
मैं अपनी माँ को अधिक सहज महसूस कराना चाहता हूँ।
मैं ऊब गया था

66
00:12:53,420 --> 00:12:55,020
क्या आपके कूल्हे सचमुच हिल रहे हैं?

67
00:13:26,380 --> 00:13:27,960
मेरा शरीर प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है.

68
00:14:06,410 --> 00:14:10,650
वो या ये. अरे रुको।

69
00:14:16,410 --> 00:14:23,310
बस इतना ही

70
00:14:23,310 --> 00:14:27,530
यह मैं हूं. यह अच्छा नहीं है. यह अच्छा नहीं है.

71
00:14:32,610 --> 00:14:35,010
या तो वह या यह बेहतर है.

72
00:14:45,500 --> 00:14:46,500
क्या ऐसा नहीं है?

73
00:14:50,000 --> 00:14:53,920
क्या आप अपने बारे में बेहतर महसूस नहीं करते?

74
00:15:09,900 --> 00:15:16,780
मुझे मत बताओ, मनसा।

75
00:15:16,780 --> 00:15:20,280
शि-चान, मैं अभी इसका स्वाद चखने जा रहा हूँ।

76
00:16:12,360 --> 00:16:14,280
अरे वाह। आप सब कुछ देख सकते हैं.

77
00:16:21,380 --> 00:16:26,500
ऐसी जगह पर.

78
00:17:02,600 --> 00:17:03,600
हुंह?

79
00:17:52,970 --> 00:17:53,970
देखने के लिए धन्यवाद।

80
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
देखने के लिए धन्यवाद।

81
00:20:49,800 --> 00:20:51,260
मैं अपने कूल्हे हिलाने जा रहा हूँ।

82
00:21:28,959 --> 00:21:33,440
चलो बाहर चलें

83
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
यह बेवकूफी है

84
00:24:28,650 --> 00:24:29,650
आह आह आह

85
00:25:31,800 --> 00:25:38,000
देखने के लिए धन्यवाद.

86
00:26:31,120 --> 00:26:32,120
देखने के लिए धन्यवाद।

87
00:29:40,680 --> 00:29:41,680
देखने के लिए धन्यवाद।

88
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
देखने के लिए धन्यवाद।

89
00:32:13,780 --> 00:32:14,840
क्या?

90
00:32:15,920 --> 00:32:19,360
मैं इसके बारे में नहीं सोच रहा हूं. क्या?

91
00:32:22,900 --> 00:32:27,360
यह मेरे लिए नहीं है, यह आपके लिए भी है।

92
00:32:28,060 --> 00:32:32,620
देखो, देखो, पास ही।

93
00:32:47,510 --> 00:32:53,930
करीब से देखो, उंगली

94
00:32:53,930 --> 00:32:56,710
क्या आप देख सकते हैं कि अंदर क्या है?

95
00:33:19,370 --> 00:33:26,150
हिरोसे-कुन, मुझे बस पहले का वह क्षेत्र याद है।

96
00:33:26,150 --> 00:33:32,550
मैं इतना भ्रमित हूं कि मुझे नहीं पता कि क्या करूं।
बहुत गर्मी थी.

97
00:34:02,400 --> 00:34:04,100
देखो तुम कहाँ जा रहे हो

98
00:34:50,210 --> 00:34:52,550
मेरे हाथ पहले से ही सख्त हैं

99
00:34:52,550 --> 00:34:59,610
कृपया

100
00:34:59,610 --> 00:35:06,410
क्षमा करें, मैं आप तक नहीं पहुंच सकता।

101
00:35:38,520 --> 00:35:45,180
तुम्हारे साथ क्या गलत है? आप स्पर्श करने में बहुत कमज़ोर हैं।

102
00:36:02,509 --> 00:36:04,710
यह ठीक है, मेरी जाँघें पकड़ लो।

103
00:36:24,560 --> 00:36:25,560
क्या हुआ?

104
00:36:26,740 --> 00:36:32,560
क्या आप एक साथ काम करते-करते थक गये?

105
00:36:54,160 --> 00:36:55,160
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

106
00:37:47,390 --> 00:37:52,590
थका हुआ

107
00:37:52,590 --> 00:37:55,270
ये श्रीमान थे.

108
00:38:25,900 --> 00:38:32,060
यह सच है कि मेरे दिल ने ही मुझे इतनी नींद दी है।

109
00:38:32,060 --> 00:38:34,060
को

110
00:39:03,280 --> 00:39:04,280
हाँ.

111
00:39:32,690 --> 00:39:35,910
अगर मैं इसे ठीक से करूँ तो क्या यह ठीक है?

112
00:40:07,240 --> 00:40:08,240
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

113
00:47:18,319 --> 00:47:19,880
अच्छा लग रहा है

114
00:50:30,920 --> 00:50:31,920
क्या आप सचमुच प्रवेश करना चाहते हैं?

115
00:50:32,880 --> 00:50:39,840
मैं नहीं जानता कि आप क्या कह रहे हैं, लेकिन जल्दी करो और अंदर आओ।

116
00:50:39,840 --> 00:50:56,820
रि

117
00:50:56,820 --> 00:50:57,980
सबसे पहले, ठीक है?

118
00:51:02,730 --> 00:51:09,070
ठीक है, हिरोशी मेरा प्यारा बेटा था।

119
00:51:09,070 --> 00:51:16,030
नहीं, लेकिन ठीक है, लेकिन मेरे पिता के लिए।

120
00:51:16,030 --> 00:51:17,790
आप चुप ही रहें तो बेहतर होगा.

121
00:52:15,630 --> 00:52:16,630
साआ

122
01:04:56,910 --> 01:04:58,050
मैं एक लता थी.

123
01:06:25,000 --> 01:06:26,000
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

124
01:08:14,410 --> 01:08:18,450
शुभ रात्रि

125
01:08:18,450 --> 01:08:30,130
साई

126
01:13:14,839 --> 01:13:21,640
क्या आप अच्छा महसूस कर रहे हैं? यह कितना प्यारा है कि तुम इतना सोते हो।

127
01:13:21,640 --> 01:13:28,620
सुप्रभात, दूसरी तरफ एक और दृष्टिकोण।

128
01:13:28,620 --> 01:13:29,620
मुझे कमरा दिखाओ

129
01:14:04,340 --> 01:14:07,140
ओया

130
01:14:07,140 --> 01:14:13,760
सुमि

131
01:14:56,500 --> 01:15:00,440
क्या आपको भी ये पसंद है?

132
01:15:04,860 --> 01:15:06,080
क्या आपको ठीक लग रहा है?

133
01:15:06,420 --> 01:15:12,440
मैं अब और भी बेहतर महसूस कर रहा हूं.
मैं समझता हूँ।

134
01:15:39,740 --> 01:15:42,700
अच्छा...

135
01:16:23,850 --> 01:16:25,030
क्या हुआ?

136
01:16:26,150 --> 01:16:28,070
इसमें सब कुछ शामिल नहीं है.

137
01:16:56,970 --> 01:16:57,970
देखने के लिए धन्यवाद।

138
01:38:47,470 --> 01:38:48,530
शुभ रात्रि