1 00:00:01,229 --> 00:00:02,333 Saya Beruang Grylls. 2 00:00:03,085 --> 00:00:06,998 Saya akan menunjukkan cara keluar hidup-hidup di tempat paling berbahaya di muka bumi. 3 00:00:07,710 --> 00:00:10,474 Saya harus melewati satu minggu tantangan di tempat-tempat yang tidak ada 4 00:00:10,484 --> 00:00:14,091 Saya akan menghabiskan satu hari tanpa sepengetahuannya teknik bertahan hidup yang benar. 5 00:00:16,498 --> 00:00:19,751 Saya di Republik Dominika, di jantung Karibia. 6 00:00:20,316 --> 00:00:23,580 Saya tidak ingin hal ini terjadi di sini di dalam celanaku. 7 00:00:23,590 --> 00:00:26,017 Di mana saya akan bertarung air terjun yang ganas. 8 00:00:26,610 --> 00:00:28,313 Saya tidak akan pernah berhasil keluar dari sana. 9 00:00:28,721 --> 00:00:30,554 saya akan lewat badai tropis. 10 00:00:31,072 --> 00:00:34,157 Dan hutan penuh dengan laba-laba yang cukup agresif. 11 00:00:34,204 --> 00:00:37,670 Pulau surga ini tidak Ini hanya sekedar berjalan-jalan di taman. 12 00:00:46,629 --> 00:00:48,043 saya terbang menuju sebuah pulau 13 00:00:48,053 --> 00:00:50,485 di pantai selatan Republik Dominika. 14 00:00:50,755 --> 00:00:52,870 Tempat ini adalah tempat kelahirannya badai tropis 15 00:00:52,880 --> 00:00:56,213 dan badai itu menghancurkan pantai Amerika. 16 00:00:56,733 --> 00:00:59,653 Kami sekarang berada di setengah musim hujan. 17 00:00:59,663 --> 00:01:04,045 Dan variasi iklim Ini akan menjadi salah satu yang terburuk. 18 00:01:05,819 --> 00:01:07,693 Saya menggunakan a taktik daripada Teknik Khusus 19 00:01:07,703 --> 00:01:10,264 sebut saja Penyisipan Laut Cepat. 20 00:01:10,408 --> 00:01:12,343 Terbang rendah dan cepat. 21 00:01:12,353 --> 00:01:14,314 Saya baru saja melihat hiu besar! 22 00:01:14,790 --> 00:01:16,347 Dan, dengan hiu di sekitarnya, 23 00:01:16,357 --> 00:01:18,716 Saya ingin turun serendah mungkin sedekat mungkin dengan pantai. 24 00:01:22,661 --> 00:01:24,419 Saya akan melompat dari ketinggian 33m. 25 00:01:24,429 --> 00:01:26,888 Pada titik ini, tidak kesalahan bisa dilakukan. 26 00:01:43,790 --> 00:01:46,885 Saya tidak ingin tinggal dalam air itu untuk waktu yang lama. 27 00:01:47,887 --> 00:01:53,027 Saya ingin pergi ke pantai Yang berikutnya, ayo berangkat. 28 00:01:53,866 --> 00:01:56,431 Perairan Karibia adalah dipatroli oleh hiu putih 29 00:01:56,441 --> 00:01:58,290 kepala martil dan hiu macan. 30 00:01:58,423 --> 00:02:03,907 Pada tahun 1987 sebuah perahu membawa 160 Pengungsi Dominika terdampar. 31 00:02:04,064 --> 00:02:07,902 Begitu mereka meninggalkan perahu, diserang oleh 40 hiu. 32 00:02:08,183 --> 00:02:10,954 Mereka akhirnya diselamatkan oleh Penjaga Pantai dan banyak lagi 33 00:02:10,964 --> 00:02:14,018 dari 100 orang hilang, mereka dianggap telah meninggal. 34 00:02:19,154 --> 00:02:22,443 Wah, ini di sini Itu tajam seperti pisau cukur! 35 00:02:25,559 --> 00:02:29,618 Dinding batu setinggi 16 m adalah rintangan pertama yang akan saya hadapi. 36 00:02:29,758 --> 00:02:34,874 Lihat saja pesisir pantainya di sekitar sini, sepertinya tidak bisa ditembus. 37 00:02:35,534 --> 00:02:37,410 Mari kita lihat apakah kita dapat menemukannya jalan keluar dari sini. 38 00:02:38,391 --> 00:02:40,341 Batuan kapur ini diukir 39 00:02:40,351 --> 00:02:42,819 melalui laut masih ada lagi 1 juta tahun. 40 00:02:44,751 --> 00:02:48,006 Dan mereka menyediakan beberapa titik pendakian untuk didaki. 41 00:02:48,358 --> 00:02:54,137 Batuan ini adalah cukup kokoh dan tajam. 42 00:02:54,353 --> 00:02:57,021 Apa yang membuat mereka Bagus untuk memanjat. 43 00:02:57,584 --> 00:02:59,747 Tapi juga, sulit untuk didaki. 44 00:03:03,230 --> 00:03:06,932 Sangat abrasif, bebatuan mereka merobek kulit jari Anda. 45 00:03:07,281 --> 00:03:09,032 Saya tidak bisa berhenti sekarang. 46 00:03:09,616 --> 00:03:11,437 Batuan ini Mereka sangat tajam. 47 00:03:14,710 --> 00:03:17,902 Oke, kami di sini ke puncak lereng ini. 48 00:03:18,732 --> 00:03:22,132 Mari kita lihat apa kami menemukan pantai. 49 00:03:25,103 --> 00:03:29,426 Anda bisa menjalani 3 minggu tanpanya makanan, tapi hanya 3 hari tanpa air. 50 00:03:29,436 --> 00:03:31,412 Dehidrasi bisa mematikan. 51 00:03:31,422 --> 00:03:34,168 Temukan air sebuah prioritas mutlak. 52 00:03:34,264 --> 00:03:36,960 Lihat vegetasinya Di sini sangat hijau, pasti ada 53 00:03:37,916 --> 00:03:39,705 air untuk semua ini di sini. 54 00:03:40,878 --> 00:03:43,264 Jika tidak, semuanya akan kering. 55 00:03:43,273 --> 00:03:45,869 Airnya pasti berlari lurus melewati batu ini. 56 00:03:46,221 --> 00:03:49,838 Tahun lalu, dua ahli burung Orang Amerika tersesat di pulau ini. 57 00:03:49,999 --> 00:03:54,211 Setelah berjalan berputar-putar selama 3 orang hari, mereka sampai di pantai. 58 00:03:54,533 --> 00:03:56,681 Dimana, hampir mati kehausan, diselamatkan 59 00:03:56,691 --> 00:03:58,022 oleh nelayan yang lewat. 60 00:03:58,032 --> 00:04:02,740 Batu itu mengikuti sebuah garis alami melalui vegetasi ini, 61 00:04:03,502 --> 00:04:05,741 Saya harus mengikuti jalan ini, tapi selalu menjaga sinar matahari 62 00:04:05,751 --> 00:04:09,212 selalu di sebelah kiriku, sehingga menghindari berjalan berputar-putar. 63 00:04:09,333 --> 00:04:12,335 Saya melintasi pulau, dan ketika tiba di pantai utara 64 00:04:12,345 --> 00:04:14,099 belum ada tanda air minum. 65 00:04:14,155 --> 00:04:15,470 Saya kehabisan pilihan. 66 00:04:15,480 --> 00:04:16,725 Lihat, itu perahu. 67 00:04:17,510 --> 00:04:20,233 Di sana, **** 68 00:04:22,964 --> 00:04:25,646 Tanpa sumber air dapat diminum di wilayah berbatu ini, 69 00:04:26,399 --> 00:04:28,444 diselamatkan Itu satu-satunya pilihanmu. 70 00:04:29,619 --> 00:04:32,609 Dan kapal yang terdampar ini bisa bantu aku merencanakan jalan keluarku. 71 00:04:35,483 --> 00:04:37,246 Bangkai ini Ini adalah pengingat singkat 72 00:04:37,256 --> 00:04:39,592 betapa galaknya kamu perairan bisa. 73 00:04:39,602 --> 00:04:40,996 Pergilah ke arah laut lewat sini, 74 00:04:41,006 --> 00:04:42,611 harus dihadapi secara serius. 75 00:04:45,253 --> 00:04:47,764 Aku akan naik ke keranjang pengamatan pada manset, 76 00:04:47,997 --> 00:04:52,865 Di sana saya harus mendapatkan pemandangan yang bagus dari tempat ke mana saya harus melanjutkan. 77 00:04:53,756 --> 00:04:55,707 Naiki ketinggian 10 m akan pergi 78 00:04:55,717 --> 00:04:57,978 menggandakan jaraknya yang bisa saya lihat. 79 00:05:00,785 --> 00:05:03,817 Sungguh pemandangan yang indah, tapi tidak ada yang sangat menggembirakan. 80 00:05:04,025 --> 00:05:06,458 Ini adalah benua. 81 00:05:08,245 --> 00:05:10,041 Sungguh pemandangan yang sangat mengecewakan, 82 00:05:10,051 --> 00:05:15,002 pasti ada sesuatu disekitarnya air sepanjang 7,5 km dari sini ke sana. 83 00:05:15,253 --> 00:05:18,478 Jika kita ingin diselamatkan, Ke sanalah kita harus pergi. 84 00:05:18,488 --> 00:05:21,459 Saya tahu persis caranya lakukan ini, oke, ayo turun. 85 00:05:24,810 --> 00:05:27,352 Satu-satunya cara untuk melakukannya Meninggalkan pulau ini melalui jalur laut. 86 00:05:27,362 --> 00:05:29,186 Lihatlah semua puing-puing ini. 87 00:05:29,196 --> 00:05:31,893 Badai tidak hanya melemparkan kapal ke pantai, 88 00:05:31,903 --> 00:05:34,378 tapi mereka juga membawa sejumlah puing. 89 00:05:34,424 --> 00:05:36,218 Bisakah saya menggunakannya untuk membuat rakit, 90 00:05:36,228 --> 00:05:37,966 tapi kamu harus melakukannya jadilah rakit yang indah. 91 00:05:37,976 --> 00:05:41,105 Ini di sini adalah Kata terakhir dalam daur ulang. 92 00:05:42,872 --> 00:05:45,137 batang bambu akan membangun pangkalan, 93 00:05:45,147 --> 00:05:47,146 Aku harus mengikatnya mencapai stabilitas. 94 00:05:47,156 --> 00:05:51,752 Haruskah saya mengikat 3 ini batang-batangnya bersatu membentuk lambung kapal 95 00:05:52,392 --> 00:05:55,547 dan lakukan hal yang sama di sana sisi lambung kedua. 96 00:05:55,557 --> 00:05:57,735 Jadi aku akan melakukan tugasku kapal katamaran. 97 00:05:59,471 --> 00:06:02,933 Botol plastik akan menjamin Daya apung yang vital adalah wadah saya. 98 00:06:03,947 --> 00:06:09,738 Rencananya bagus, tapi sebagian besar Botol-botol ini tidak memiliki penutup. 99 00:06:09,748 --> 00:06:12,763 Mari kita coba temukan tutup yang pas. 100 00:06:14,399 --> 00:06:15,484 Ayolah... 101 00:06:15,493 --> 00:06:16,497 Sekarang ya. 102 00:06:16,505 --> 00:06:18,466 Aku paling membutuhkannya daya apung sebanyak mungkin. 103 00:06:18,476 --> 00:06:20,555 Dan, dengan hiu orang kulit putih berpatroli di pantai, 104 00:06:20,565 --> 00:06:23,217 Aku ingin menjaga diriku sendiri sejauh mungkin dari air. 105 00:06:23,257 --> 00:06:25,841 Kami baik-baik saja waktu air pasang. 106 00:06:26,651 --> 00:06:29,948 Pasang surutnya sudah berubah, saya ingin pakai ini untuk membawaku ke laut. 107 00:06:31,656 --> 00:06:34,651 Air pasang akan datang kepadaku tarik langsung ke daratan, 108 00:06:34,661 --> 00:06:37,385 tapi ada angin sepoi-sepoi garis pantai yang tidak menguntungkan saya. 109 00:06:41,842 --> 00:06:45,901 aku percaya laut menarikku ke laut 110 00:06:45,911 --> 00:06:48,262 lebih dari angin bisa menyeretku kembali. 111 00:06:48,754 --> 00:06:51,178 Ada lebih dari itu 6 km ke daratan. 112 00:06:51,188 --> 00:06:54,356 Bahkan ketika keadaan sedang mendukung, Dibutuhkan waktu 7 jam untuk sampai ke sana. 113 00:06:54,366 --> 00:06:57,184 Dengan hiu di sekitar, 7 jam terlalu banyak. 114 00:06:57,419 --> 00:07:01,851 Tapi tetaplah di sebuah pulau sepi, tanpa air, itu berarti bunuh diri. 115 00:07:02,492 --> 00:07:06,695 Itu selalu sangat sulit menghitung jarak di laut, 116 00:07:07,227 --> 00:07:09,800 sesuatu bisa Sepertinya sudah dekat. 117 00:07:10,111 --> 00:07:11,655 Aturan yang bagus untuk perhitungannya akan menjadi. 118 00:07:11,842 --> 00:07:15,527 Berapa pun jaraknya bayangkan, lipat ke laut. 119 00:07:15,627 --> 00:07:17,053 Benua itu adalah lebih dekat sekarang. 120 00:07:17,055 --> 00:07:19,432 Namun jika angin bertiup lebih kencang Saya mungkin akan terpesona kembali 121 00:07:19,433 --> 00:07:20,571 menuju laut. 122 00:07:20,607 --> 00:07:23,250 Kita bisa lihat, lewat ujung semenanjung ini, 123 00:07:23,484 --> 00:07:25,666 bahwa kita semakin berkurang sedikit kecepatan. 124 00:07:25,667 --> 00:07:29,565 Di dekat pantai ada yang besar gumuk pasir dan ombak besar. 125 00:07:36,544 --> 00:07:39,768 Kapal saya hampir habis, Saatnya meninggalkan kapal! 126 00:07:41,110 --> 00:07:45,274 Christopher Columbus turun di Republik Dominika 500 tahun yang lalu, 127 00:07:45,500 --> 00:07:48,921 mendirikan yang pertama Koloni Eropa di Dunia Baru. 128 00:07:49,690 --> 00:07:55,031 Aku berada di daratan sekarang, tapi Ini sama sekali bukan yang saya harapkan. 129 00:07:55,237 --> 00:07:57,637 Semuanya ada di sini Itu hutan bakau. 130 00:07:57,737 --> 00:08:02,179 Saya pernah ke hutan bakau sebelumnya, tapi tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ini di sini. 131 00:08:05,605 --> 00:08:08,982 Mangrove ini memanjang lebih dari 100 km di sepanjang pantai. 132 00:08:08,999 --> 00:08:10,460 Anda dapat mencoba mencari sepanjang pantai satu 133 00:08:10,461 --> 00:08:12,953 jalan masuk atau coba masukkan. 134 00:08:14,758 --> 00:08:17,666 Itu pilihan yang sulit, tapi umumnya mangrove lebih besar 135 00:08:17,667 --> 00:08:20,450 lebarnya dibandingkan kedalamannya, meskipun itu tidak pernah mudah. 136 00:08:20,755 --> 00:08:25,353 Tempat ini adalah sungguh neraka! 137 00:08:29,179 --> 00:08:31,546 Mangrove adalah tempat perkembangbiakan nyamuk 138 00:08:31,547 --> 00:08:34,451 yang membawa Malaria dan Demam Berdarah. 139 00:08:34,452 --> 00:08:36,399 Cegah diri Anda dari gigitan sangatlah penting. 140 00:08:36,400 --> 00:08:41,999 Kita bisa menggunakan beberapa di antaranya lumpur, yang cukup bau. 141 00:08:43,150 --> 00:08:45,812 Namun jika Anda melamar atas dirimu sendiri, 142 00:08:46,329 --> 00:08:52,035 membiarkannya kering, bertindak seperti penghalang. 143 00:08:52,695 --> 00:08:55,136 Aku terjebak di leherku di rawa bakau yang bau. 144 00:08:55,137 --> 00:08:58,957 Dan tantangan saya di Republik Republik Dominika hanya akan menjadi lebih buruk. 145 00:08:59,063 --> 00:09:01,013 Coba lihat! Lihat ini. 146 00:09:01,883 --> 00:09:03,491 Jangan bermain dengan hewan ini. 147 00:09:11,944 --> 00:09:14,495 Aku berjuang melewatinya mangrove yang dipenuhi nyamuk. 148 00:09:14,496 --> 00:09:17,131 di pantai selatan Republik Dominika. 149 00:09:17,843 --> 00:09:22,361 Tempat ini adalah sungguh neraka! 150 00:09:24,870 --> 00:09:27,667 Mangrove adalah bagiannya elemen penting dalam ekosistem. 151 00:09:27,668 --> 00:09:29,818 Mereka berevolusi dengan akar udara, yaitu 152 00:09:29,819 --> 00:09:31,966 mampu bertahan hidup dalam air garam. 153 00:09:31,967 --> 00:09:34,771 Saya akan menggunakannya untuk keluar dari ini tempat yang sangat berawa. 154 00:09:35,635 --> 00:09:40,099 Faktanya, Anda tahu, jumlahnya akan lebih banyak Mudahnya jika kita keluar dari air. 155 00:09:40,623 --> 00:09:45,308 Ayo lewat sini, ayo pergi gunakan akar ini. 156 00:09:46,126 --> 00:09:48,558 Mereka akan membantu kita melakukannya kemajuan lebih cepat. 157 00:09:49,786 --> 00:09:52,034 Walaupun mereka terlihat tidak kuat cukup, tapi akar ini 158 00:09:52,035 --> 00:09:54,486 saling terkait secara menyiksa yang dengan mudah menopang berat badan saya. 159 00:09:59,623 --> 00:10:03,813 Bahkan dengan lumpur ini nyamuk menangkapku. 160 00:10:04,987 --> 00:10:09,218 Tampaknya di depan tanah mulai terbuka. 161 00:10:15,278 --> 00:10:19,613 Akhirnya hutan bakau berakhir menurun, sekarang saya bisa maju. 162 00:10:20,255 --> 00:10:23,195 Teruslah berjalan, Saya melambat sedikit. 163 00:10:29,773 --> 00:10:32,175 Ya Tuhan, tunggu sebentar. 164 00:10:33,317 --> 00:10:35,848 Jika Anda terjebak di pasir berubah, tidak panik. 165 00:10:35,849 --> 00:10:37,487 Pertahankan gerakan minimal. 166 00:10:38,600 --> 00:10:39,847 Saya akan menggunakan root ini di sini. 167 00:10:42,531 --> 00:10:46,310 Sama seperti rawa-rawa, ini Ini cukup berbahaya, karena... 168 00:10:47,926 --> 00:10:51,269 semakin kita bertengkar melawan, semakin kita tersedot ke dalamnya. 169 00:10:53,540 --> 00:10:56,878 Ini adalah akar bakau yang sangat saya syukuri. 170 00:11:04,029 --> 00:11:07,088 Mangrove pada akhirnya memberi jalan ke rawa asin. 171 00:11:07,089 --> 00:11:11,198 Tapi antara aku dan interiornya ada serangkaian rute yang berduri. 172 00:11:11,284 --> 00:11:13,381 Pada saat terjadi badai, kamu harus meninggalkan pantai 173 00:11:13,382 --> 00:11:15,607 dan masuk dataran yang lebih tinggi. 174 00:11:15,608 --> 00:11:17,999 Ini tepatnya apa yang saya rencanakan untuk dilakukan. 175 00:11:18,384 --> 00:11:23,690 Ketentuan ini adalah bagian pertama dari tempat tertinggi yang saya temui. 176 00:11:24,878 --> 00:11:29,119 Saya akan mencoba menggunakan ini, saya ingin melihatnya jika aku bisa naik ke sana 177 00:11:29,274 --> 00:11:31,661 untuk berkuasa temukan aku. 178 00:11:32,304 --> 00:11:34,392 Ketinggian ini ditinggalkan oleh 179 00:11:34,393 --> 00:11:36,501 perubahan berturut-turut di permukaan laut. 180 00:11:36,502 --> 00:11:39,562 Jika Anda menuju utara, � kebutuhan air bersih dan peradaban 181 00:11:39,563 --> 00:11:40,960 kamu harus melewatinya. 182 00:11:40,961 --> 00:11:43,406 menurutku Saya bisa naik ke sini. 183 00:11:47,504 --> 00:11:52,062 Ini adalah gigi batunya Sial, Anda bisa melihat alasannya. 184 00:11:52,558 --> 00:11:54,102 Mereka cukup tajam. 185 00:11:54,438 --> 00:12:00,162 Mereka dapat memisahkan Anda semuanya jatuh di sini. 186 00:12:00,163 --> 00:12:03,918 Tapi batulah yang akan melakukannya membawamu ke suatu tempat di sekitar sini. 187 00:12:04,136 --> 00:12:05,892 Jadi, pahamilah. 188 00:12:19,957 --> 00:12:25,932 Inilah pandangan yang dimiliki Columbus ketika dia tiba di Republik Dominika. 189 00:12:27,104 --> 00:12:29,162 Ini cukup spektakuler. 190 00:12:35,850 --> 00:12:39,418 Oh, aku baru saja tertangkap, Hati-hati dengan ini di sini. 191 00:12:41,780 --> 00:12:45,276 Saya yakin saat ini Columbus tiba di sini 192 00:12:45,634 --> 00:12:48,768 dan melihat kaktus ini, pasti berpikir dua kali. 193 00:12:51,747 --> 00:12:55,320 Ah, tepat di kayu manis! 194 00:12:55,321 --> 00:12:57,284 Saya perlu menemukan sesuatu untuk itu bantu meringankan ini di sini, 195 00:12:57,285 --> 00:12:58,644 jika tidak maka akan terjadi menjadi gila. 196 00:12:59,105 --> 00:13:01,557 Semuanya di sini adalah tajam dan runcing. 197 00:13:01,558 --> 00:13:03,834 Pemotongan apa pun dengan cepat akan tertular. 198 00:13:04,022 --> 00:13:06,567 Tapi tanaman di sini akan memberiku perlindungan. 199 00:13:06,568 --> 00:13:07,788 Ini seharusnya berhasil. 200 00:13:08,305 --> 00:13:12,179 Bagian dari tanaman ini, diposting di dalam 201 00:13:12,180 --> 00:13:14,372 celana, kadang-kadang dari pelindung tulang kering yang baik. 202 00:13:14,373 --> 00:13:16,261 Ini akan memberi saya perlindungan tertentu. 203 00:13:23,458 --> 00:13:25,350 Tapi di sini, tidak hanya itu 204 00:13:25,351 --> 00:13:27,363 tanaman yang ada berduri dan berbahaya. 205 00:13:27,833 --> 00:13:29,127 Lihat ini di sini. 206 00:13:29,128 --> 00:13:31,332 Hewan telah beradaptasi ke lingkungan ini. 207 00:13:31,333 --> 00:13:33,784 Dan mereka bisa jadi cukup baik kejam juga. 208 00:13:34,628 --> 00:13:35,975 Ini adalah sebuah kelabang raksasa, 209 00:13:35,976 --> 00:13:37,776 di sini, di semak ini, menjauh sedikit. 210 00:13:37,777 --> 00:13:41,597 Mereka lebih banyak berbahaya daripada yang terlihat. 211 00:13:41,810 --> 00:13:44,363 Kelabang raksasa adalah predator yang agresif 212 00:13:44,364 --> 00:13:48,038 yang mengeluarkan racun yang melumpuhkan karena penjepitnya yang tajam. 213 00:13:48,366 --> 00:13:51,725 Jangan meremehkan hewan-hewan ini. 214 00:13:51,726 --> 00:13:55,321 Saya tidak menginginkan salah satu dari ini memanjat ke dalam celananya. 215 00:13:55,538 --> 00:13:59,231 Benar sangat vena. 216 00:13:59,407 --> 00:14:02,844 Mari kita lihat apakah kita bisa melakukannya lihat penjepit depannya. 217 00:14:06,260 --> 00:14:08,375 Itu dia, lihatlah. 218 00:14:08,989 --> 00:14:10,939 Tidak mau masalah dengan ini. 219 00:14:11,380 --> 00:14:14,833 Sangat beracun, besar cakar depan di sini. 220 00:14:15,174 --> 00:14:17,279 Dan jika hewan ini menggigitmu seolah-olah 221 00:14:17,280 --> 00:14:19,223 seseorang menempel satu besi mendidih di dalam kamu, 222 00:14:19,555 --> 00:14:22,646 Hewan-hewan ini terkenal bahkan berkelahi dengan mamalia. 223 00:14:25,331 --> 00:14:29,658 Mari kita turunkan ke sini dan memberimu ruang yang bagus. 224 00:14:29,659 --> 00:14:31,237 Oke, dia turun. 225 00:14:33,009 --> 00:14:36,838 Hewan-hewan ini mempunyai banyak racun yang tidak aman untuk dimakan. 226 00:14:36,993 --> 00:14:39,559 Kelabang raksasa keluar dari menu saya. 227 00:14:41,779 --> 00:14:45,288 Suhu naik menjadi 40 derajat di medan gersang. 228 00:14:45,289 --> 00:14:49,088 Menjadikan ini salah satu tempatnya paling tidak ramah di Karibia. 229 00:14:49,454 --> 00:14:52,125 Tidak ada air minum untuk di sini dehidrasi 230 00:14:52,126 --> 00:14:54,883 dapat mengakhiri milikmu peluang untuk bertahan hidup. 231 00:14:55,734 --> 00:15:00,104 Di sana! Saya terlihat seperti a bantal penjahit di sekitar sini. 232 00:15:02,814 --> 00:15:04,817 kaktus telah beradaptasi stok dalam jumlah genap 233 00:15:04,818 --> 00:15:07,593 kelembaban lokal minimum, ini bisa menjadi penyelamat. 234 00:15:07,907 --> 00:15:11,749 Lihat, apa yang perlu kita lakukan � potong durinya, 235 00:15:12,268 --> 00:15:15,402 ambil dan putar ke ke atas, remas... 236 00:15:15,582 --> 00:15:18,405 Jika getahnya jernih, Umumnya akan baik-baik saja untuk diminum. 237 00:15:18,584 --> 00:15:20,522 ...dan mendapatkannya menghilangkan kelembapan darinya. 238 00:15:22,261 --> 00:15:27,669 Dan bahkan di suatu lingkungan Sulit dan gersang seperti itu, 239 00:15:28,263 --> 00:15:34,048 Jika Anda tahu di mana mencarinya, Anda bisa untuk bertahan hidup dan menemukan kelembapan. 240 00:15:35,632 --> 00:15:37,050 Oke, mari kita lanjutkan. 241 00:15:38,617 --> 00:15:40,071 Dengan sangat sedikit untuk tetap hidup, 242 00:15:40,072 --> 00:15:42,167 tidak memiliki kemewahan tinggal untuk waktu yang lama. 243 00:15:42,168 --> 00:15:44,098 Peluang terbaik Anda adalah lanjutkan ke arah utara, 244 00:15:44,099 --> 00:15:47,010 langsung ke pegunungan, ke menemukan air dan peradaban. 245 00:15:48,547 --> 00:15:51,341 Sekarang ada banyak lebih sedikit batu dan kaktus 246 00:15:51,891 --> 00:15:55,295 dan lebih banyak bumi di tanah, dengan segala sesuatu yang jauh lebih hijau. 247 00:15:55,975 --> 00:15:58,922 Tapi semua ini ada hubungannya dua hal yang aku benci, 248 00:15:58,923 --> 00:16:03,563 yaitu kelembaban dan nyamuk yang tak kenal lelah. 249 00:16:05,097 --> 00:16:08,199 Perubahan medan dan Vegetasi adalah indikator yang baik. 250 00:16:08,200 --> 00:16:10,417 Arus air dan sungai mungkin dekat. 251 00:16:12,033 --> 00:16:14,006 Akhirnya, air mengalir. 252 00:16:15,759 --> 00:16:17,127 Hal yang bagus! 253 00:16:20,091 --> 00:16:24,157 Air ini pasti ada tumbuh langsung dari pegunungan. 254 00:16:24,443 --> 00:16:26,142 Manual untuk panduan bertahan hidup 255 00:16:26,143 --> 00:16:28,735 ikuti sungai di hilir untuk mencari peradaban. 256 00:16:29,013 --> 00:16:31,282 Tapi ini akan membawaku kembali ke gurun yang gersang 257 00:16:31,283 --> 00:16:33,591 dan hutan bakau di pantai selatan. 258 00:16:33,592 --> 00:16:35,319 Tempat terakhir yang saya inginkan. 259 00:16:35,628 --> 00:16:38,368 Saya percaya jika saya bisa ikuti aliran ini, 260 00:16:38,670 --> 00:16:43,904 akan lebih mudah untuk melanjutkan daripada untuk melintasi seluruh hutan ini. 261 00:16:43,905 --> 00:16:46,207 Saya harap jalan ini bawalah sepanjang gunung, 262 00:16:46,706 --> 00:16:48,750 membuat jalan pintas melewati tengah hutan. 263 00:16:48,751 --> 00:16:50,550 Jadi mari kita lanjutkan. 264 00:16:50,551 --> 00:16:53,551 Setiap situasi bertahan hidup Buat aturan Anda sendiri. 265 00:16:53,552 --> 00:16:57,843 Anda harus beradaptasi dengan lingkungan dan bereaksi terhadap situasi di depan Anda. 266 00:16:58,054 --> 00:17:00,409 Saya akan menggunakan aliran ini untuk mendaki gunung, 267 00:17:00,410 --> 00:17:02,084 dan semoga menuju keselamatan. 268 00:17:02,586 --> 00:17:04,168 Ada udang di sekitar sini. 269 00:17:05,755 --> 00:17:08,348 Itu dia Lihat yang di sana? 270 00:17:08,454 --> 00:17:10,998 Di bawah jariku, tepat di bawah sana. 271 00:17:12,348 --> 00:17:13,946 Mari kita lihat apakah kami berhasil menangkapnya. 272 00:17:22,828 --> 00:17:23,831 saya mengerti. 273 00:17:24,980 --> 00:17:29,218 Udang ini adalah enak dimakan mentah. 274 00:17:29,720 --> 00:17:31,936 Jika saya mengambil sirupnya, 275 00:17:32,580 --> 00:17:36,116 putar ke satu sisi, lalu ke yang lain, 276 00:17:37,276 --> 00:17:43,275 Saya bisa mengambil semuanya isi perutmu. 277 00:17:45,378 --> 00:17:47,410 Itulah yang terjadi Saya tidak mau makan. 278 00:17:48,929 --> 00:17:52,087 Dan sisanya ini dia bisa dimakan. 279 00:17:55,341 --> 00:17:58,264 Bukan kepala, tapi badannya bagus. 280 00:17:58,757 --> 00:18:01,314 Lebih baik dimasak, tapi mentah juga oke. 281 00:18:01,488 --> 00:18:03,169 Temuan ini adalah a kabar baik untukku, 282 00:18:03,170 --> 00:18:08,025 berarti airnya bersih dan enak untuk diminum. 283 00:18:08,060 --> 00:18:10,424 Udangnya enak tanda-tanda air bersih. 284 00:18:11,235 --> 00:18:13,770 Mereka sangat tidak toleran terhadap hal tersebut segala jenis kontaminasi. 285 00:18:14,344 --> 00:18:17,277 Seringkali hal pertama yang tersesat di sungai mati. 286 00:18:20,289 --> 00:18:23,183 Ikuti sungai pegunungan di atas adalah sebuah strategi 287 00:18:23,184 --> 00:18:25,515 berisiko di Karibia di musim badai. 288 00:18:26,036 --> 00:18:28,389 Kita bisa melihat apa kekuatan air 289 00:18:28,390 --> 00:18:30,293 bisa dilakukan di tempat seperti ini. 290 00:18:30,294 --> 00:18:32,052 Apakah kamu melihat pohon tumbang itu? 291 00:18:32,480 --> 00:18:34,937 Semua ini dibawa turun karena banjir 292 00:18:34,938 --> 00:18:37,074 dengan ketinggian air tepat di atasku. 293 00:18:37,109 --> 00:18:38,894 Memotong semuanya ada di tepi sungai dan 294 00:18:38,929 --> 00:18:40,742 membawa Pohon di bawah. 295 00:18:40,849 --> 00:18:42,856 Di musim badai, arus seperti ini 296 00:18:42,857 --> 00:18:45,045 bisa menjadi banjir kilat dalam hitungan menit. 297 00:18:45,146 --> 00:18:47,381 Hujan turun di pegunungan kilometer jauhnya 298 00:18:47,382 --> 00:18:49,660 mengubah arus di sungai. 299 00:18:49,822 --> 00:18:51,481 Dan sebagai permukaan air meningkat 300 00:18:51,482 --> 00:18:54,195 kemajuan saya itu menjadi lebih sulit. 301 00:18:55,201 --> 00:18:57,572 Perairan ini adalah semakin kuat. 302 00:18:58,454 --> 00:19:00,486 itulah yang terjadi ketika ada hujan. 303 00:19:01,098 --> 00:19:05,837 Seluruh arus ini berputar dalam kumpulan air putih. 304 00:19:07,402 --> 00:19:11,435 Tidak ada cara untuk melanjutkan maju ke sini. 305 00:19:13,232 --> 00:19:14,860 Saya harus berhati-hati di mana aku melangkah ke sini. 306 00:19:14,861 --> 00:19:17,515 Aku kehabisan pilihan, Aku butuh rencana lain. 307 00:19:17,762 --> 00:19:22,169 Saat ini sepertinya ujung jalan bagiku. 308 00:19:30,310 --> 00:19:32,890 Saya menggunakan sungai tropis untuk mendaki gunung 309 00:19:32,891 --> 00:19:35,732 yang membelah hutan basah di Republik Dominika. 310 00:19:38,717 --> 00:19:40,166 Hujan itu jatuh ke pegunungan 311 00:19:40,167 --> 00:19:42,730 sedang membuat sungai ini jauh lebih berbahaya. 312 00:19:43,678 --> 00:19:46,290 Ini menjadi torrent yang nyata. 313 00:19:46,893 --> 00:19:49,233 Ini terjadi ketika ada banyak hujan. 314 00:19:49,660 --> 00:19:54,332 Seluruh arus ini berputar dalam kumpulan air putih. 315 00:19:55,946 --> 00:19:59,492 Pada tahun 2008, Badai Hanna mencapai Republik Dominika. 316 00:19:59,686 --> 00:20:04,250 Angin kencang melanda pulau itu, mengirimkan gelombang setinggi 8 m ke pantai. 317 00:20:04,448 --> 00:20:06,119 Ribuan orang telah melakukannya untuk dievakuasi. 318 00:20:06,120 --> 00:20:09,354 Dan di sekitar Haiti, 600 orang kehilangan nyawa. 319 00:20:11,227 --> 00:20:13,870 Ngarai kecil ini sedang menyalurkan air, 320 00:20:13,871 --> 00:20:15,851 meningkatkan Anda kecepatan dan kedalaman. 321 00:20:16,085 --> 00:20:18,599 Dindingnya vertikal, Jadi saya tidak bisa keluar. 322 00:20:21,540 --> 00:20:23,406 Satu-satunya milikku pilihannya adalah mengikuti 323 00:20:23,407 --> 00:20:25,570 mendaki gunung atau kembali ke tempat aku datang. 324 00:20:31,078 --> 00:20:34,652 Ngarai ini adalah menyempit secara signifikan. 325 00:20:36,943 --> 00:20:41,524 Saya merasa cukup sesak di sini. 326 00:20:44,947 --> 00:20:47,739 Apa yang paling saya khawatirkan sekarang dengan ketinggian air. 327 00:20:48,240 --> 00:20:51,882 Lihat seberapa tinggi ketinggiannya air saat sungai banjir. 328 00:20:52,382 --> 00:20:53,726 Di atas sana. 329 00:20:53,727 --> 00:20:56,394 Ini akan terisi dengan cepat. 330 00:20:57,084 --> 00:21:00,322 aku tidak merasa Senang rasanya tinggal di sini. 331 00:21:00,323 --> 00:21:01,840 Mari kita coba memberi di sekitar sana. 332 00:21:01,903 --> 00:21:05,110 Ribuan liter air menyembur ke seberang selat. 333 00:21:05,111 --> 00:21:07,801 Arusnya sangat kuat untuk mencoba berenang menyeberang. 334 00:21:07,802 --> 00:21:11,997 Mari kita coba untuk melanjutkan Saya berjalan di sepanjang tembok ini di sini. 335 00:21:12,356 --> 00:21:14,517 Oke, bersandarlah di sini. 336 00:21:15,012 --> 00:21:20,049 Mari kita coba yang berikutnya sepotong di sana, kan? 337 00:21:25,123 --> 00:21:27,045 Mari kita coba untuk mendapatkannya paling dekat dengan 338 00:21:27,046 --> 00:21:29,765 mendaki musim gugur itu air dan keluar dari sini. 339 00:21:29,766 --> 00:21:31,335 Tetap tepat di belakangku. 340 00:21:31,336 --> 00:21:33,368 Kalau tidak, itu akan terjadi terlempar kembali. 341 00:21:44,944 --> 00:21:48,205 Tapi kekuatan airnya adalah menjadi sangat kuat. 342 00:21:53,490 --> 00:21:57,397 Saya kehilangan dukungan dan berakhir jatuh ke dalam pusaran air. 343 00:22:06,135 --> 00:22:11,785 Ada begitu banyak kekuatan di sana sehingga semuanya berakhir menjatuhkanku. 344 00:22:14,191 --> 00:22:18,965 Ini terlihat seperti a kalah dalam pertempuran untuk saat ini. 345 00:22:20,167 --> 00:22:21,781 Saya akan mencoba sekali lagi. 346 00:22:28,615 --> 00:22:30,821 Airnya bergemuruh melalui ngarai 347 00:22:30,969 --> 00:22:34,510 dan angin puyuh air Tepat di bawahnya, ia mengancam akan menyedotku. 348 00:22:34,511 --> 00:22:37,347 Saya tidak akan pernah melakukannya berhasil sampai ke sana. 349 00:22:38,208 --> 00:22:40,525 Kita harus kembali dan mencari jalan lain. 350 00:22:45,060 --> 00:22:50,400 Wah, sepertinya Saya menelan separuh sungai. 351 00:22:51,042 --> 00:22:53,613 Ini adalah salah satu situasi tersebut yang tidak akan pernah saya menangkan. 352 00:22:54,199 --> 00:22:57,598 Saya perlu menemukan cara untuk melakukannya memanjat dan keluar dari ngarai ini. 353 00:22:58,098 --> 00:23:00,235 Sungai yang banjir ini tidak tempat tinggal 354 00:23:00,236 --> 00:23:02,223 dengan ketinggian air meningkat begitu cepat, 355 00:23:02,424 --> 00:23:04,907 Saya harus pergi sudah dari ngarai ini. 356 00:23:05,119 --> 00:23:07,678 Tanaman merambat liar bisa menjadi jalan keluar, 357 00:23:07,679 --> 00:23:09,774 tapi aku akan membutuhkannya banyak keberanian untuk mendaki. 358 00:23:09,775 --> 00:23:13,604 Bisakah saya menggunakan ini Parthenocissus. 359 00:23:14,554 --> 00:23:18,187 Lihat mereka pergi ke puncak ngarai. 360 00:23:21,922 --> 00:23:25,334 Saya tidak tahu apa mereka akan menjadi kuat. 361 00:23:25,734 --> 00:23:27,941 Mari kita uji ini di sini, tampaknya lebih besar. 362 00:23:27,942 --> 00:23:32,139 Aku keluar dari air, tapi Tidak ada cara untuk mengetahui ke mana mereka pergi 363 00:23:32,140 --> 00:23:34,104 berikan Parthenocissus ini atau apa yang membuat mereka terjebak. 364 00:23:35,649 --> 00:23:39,308 Saya khawatir untuk mengetahuinya jika ini di sini akan mendukung saya. 365 00:23:39,993 --> 00:23:44,410 Ini semakin tipis saat aku mendaki. 366 00:23:46,041 --> 00:23:48,157 Saya tidak bisa melihat lebih jauh oleh karena itu 367 00:23:48,158 --> 00:23:51,029 tidak ada cara untuk mengetahuinya berapa banyak yang tersisa. 368 00:23:57,831 --> 00:24:00,737 Wah, ini sudah berakhir dengan tanganku. 369 00:24:01,024 --> 00:24:04,013 Tahan seperti ini untuk begitu banyak waktu yang menuntut 370 00:24:04,014 --> 00:24:05,650 kekuatan luar biasa di dalamnya bagian atas tubuhku. 371 00:24:05,751 --> 00:24:09,484 Lenganku adalah benar-benar lelah. 372 00:24:12,561 --> 00:24:14,565 Masih ada sekitar 2 m lagi. 373 00:24:17,434 --> 00:24:19,281 supaya aku bisa berdiri 374 00:24:19,345 --> 00:24:22,396 dan memberikan istirahat pada saya lengan bawah, 375 00:24:22,458 --> 00:24:26,623 Ini benar-benar kerja keras. 376 00:24:29,019 --> 00:24:31,407 Saya berayun 30m dari tanah, 377 00:24:31,473 --> 00:24:34,059 di pohon anggur tipis dan saya tidak sampai bahkan tidak sampai setengahnya. 378 00:24:34,091 --> 00:24:39,070 Saya belum pernah melihat sesuatu dan merasakannya itu sangat jauh. 379 00:24:39,763 --> 00:24:43,325 Mencapai puncak keinginan ini menuntut segalanya dariku. 380 00:24:46,640 --> 00:24:49,523 Bear Grylls dan timnya menerima dukungan ketika mereka berada dalam situasi berisiko 381 00:24:49,524 --> 00:24:51,524 Seperti yang disyaratkan oleh peraturan keselamatan. 382 00:24:51,525 --> 00:24:54,157 Situasi diciptakan sedemikian rupa sehingga Beruang dapat mendemonstrasikan teknik bertahan hidup. 383 00:24:54,158 --> 00:24:56,614 Selalu mencari bantuan profesional ketika berada di tempat berbahaya. 384 00:25:01,378 --> 00:25:02,875 Saya sedang memanjat tanaman merambat dari Parthenocissus, 385 00:25:02,916 --> 00:25:05,254 digantung setinggi 30m dari sungai yang airnya bergejolak, 386 00:25:05,311 --> 00:25:07,016 di Republik Dominika. 387 00:25:07,185 --> 00:25:09,408 Masih sekitar 2m lagi 388 00:25:09,468 --> 00:25:14,065 supaya aku bisa berdiri 389 00:25:14,161 --> 00:25:16,811 dan memberikan istirahat pada saya lengan bawah, 390 00:25:17,577 --> 00:25:21,422 Ini benar-benar kerja keras. 391 00:25:24,760 --> 00:25:25,867 Naik ke sini 392 00:25:25,947 --> 00:25:28,355 membuat tanganku tetap diam selalu di atas kepalaku, 393 00:25:28,433 --> 00:25:30,680 darah mengalir ke di tempat yang paling aku butuhkan, 394 00:25:30,744 --> 00:25:32,065 pada otot-otot tersebut lenganku. 395 00:25:32,118 --> 00:25:34,246 Aku semakin lemah. 396 00:25:34,362 --> 00:25:37,866 Lenganku terasa sangat panas! 397 00:25:40,553 --> 00:25:43,369 Aku pasti sudah setengah jalan sekarang. 398 00:25:45,087 --> 00:25:50,434 Saya tidak pernah melihat apa pun dan aku merasa seperti berada sangat jauh. 399 00:25:53,119 --> 00:25:55,869 Dari bawah pendakian ini sepertinya tidak menghadirkan kejutan, 400 00:25:55,951 --> 00:25:57,570 tapi sekarang aku sudah masuk setengah jalan, 401 00:25:57,611 --> 00:25:59,918 Aku sadar aku sedang menghadapinya pendakian yang mengerikan. 402 00:25:59,985 --> 00:26:03,153 Satu-satunya solusi adalah dengan membaginya di sektor kecil, 403 00:26:03,216 --> 00:26:06,026 lalu bangkit perlahan, sedikit demi sedikit. 404 00:26:06,622 --> 00:26:10,110 Oke, sekarang mari kita lanjutkan ke yang berikutnya sektor 2m. 405 00:26:10,828 --> 00:26:12,771 Lenganku masih belum bisa mereka tidak baik. 406 00:26:13,849 --> 00:26:16,206 Akhirnya menemukan tempat untuk mengatur napasku 407 00:26:16,276 --> 00:26:19,010 dan istirahatkan tanganku. Aku jauh dari puncak, 408 00:26:19,100 --> 00:26:21,390 tapi sampai akhirnya aku bisa melihat apa yang ada di depan. 409 00:26:21,434 --> 00:26:23,988 Ini adalah tempat kecil yang berbahaya jika kamu istirahat, 410 00:26:24,032 --> 00:26:26,584 tapi setidaknya aku bersandar pada tanaman merambat ini, 411 00:26:26,626 --> 00:26:29,438 membuat darah mengalir di lenganku. 412 00:26:31,028 --> 00:26:34,935 10m lagi dan saya akan berada di puncak. 413 00:26:51,081 --> 00:26:53,739 Inilah aku di akhir pendakian ini, 414 00:26:54,368 --> 00:26:58,002 Beruang yang sangat lelah. 415 00:27:06,840 --> 00:27:10,311 Saya berhasil keluar dari air, tepat saat hujan. 416 00:27:10,779 --> 00:27:13,291 Pada saat aku berpikir aku akan melakukannya kesempatan untuk tetap kering, 417 00:27:13,876 --> 00:27:16,186 akan datang badai tropis. 418 00:27:18,583 --> 00:27:21,050 Tapi bagaimanapun juga, Inilah kehidupan di hutan. 419 00:27:23,092 --> 00:27:24,957 Malam tiba dengan cepat di daerah tropis, 420 00:27:25,041 --> 00:27:27,509 Saya harus mendirikan kemah mumpung masih ada cahaya. 421 00:27:28,747 --> 00:27:32,666 Lihat, jika kita terlibat dalam hal ini, kita akan terbebas dari hujan. 422 00:27:33,390 --> 00:27:37,016 Ini di sini bisa berfungsi sebagai dukungan. 423 00:27:38,669 --> 00:27:40,325 Dan itu juga. 424 00:27:40,355 --> 00:27:43,599 Saya akan membangun jaringan hamaka dengan beberapa tanaman merambat. 425 00:27:43,705 --> 00:27:45,364 Hari mulai gelap setiap saat, 426 00:27:45,427 --> 00:27:47,083 Saya perlu membangun cepat jaringan 427 00:27:47,135 --> 00:27:49,010 untuk mendukung saya di atas lantai hutan. 428 00:27:49,380 --> 00:27:52,061 Yang ini sepertinya jadilah pokok anggur kerajaan, 429 00:27:52,348 --> 00:27:55,558 bagus sekali, lihat saja cangkangnya, 430 00:27:55,902 --> 00:27:59,338 berfungsi sebagai pembakar yang hebat ketika hancur. 431 00:27:59,559 --> 00:28:02,116 Mundur sedikit. 432 00:28:02,347 --> 00:28:05,613 Tanaman merambat seperti ini tumbuh dengan baik dari puncak pohon, 433 00:28:05,674 --> 00:28:09,316 saat menariknya, berhati-hatilah ular dan dengan kejatuhannya sendiri. 434 00:28:11,333 --> 00:28:13,777 Oke, ini akan berhasil dengan sangat baik. 435 00:28:13,839 --> 00:28:15,620 Ayo bawa ke kamp. 436 00:28:15,684 --> 00:28:18,886 Ikatan simpul lurus sederhana pokok anggur di atas batu. 437 00:28:20,472 --> 00:28:22,628 Kami melewati... 438 00:28:24,028 --> 00:28:26,547 Oh, kamu tidak akan memukul wajahmu sendiri. 439 00:28:26,595 --> 00:28:29,181 Oke, ini adalah basis jaringannya. 440 00:28:29,296 --> 00:28:31,320 Sekarang kita harus mulai menjalin hubungan, 441 00:28:31,386 --> 00:28:34,760 menjalin semua ini. 442 00:28:43,862 --> 00:28:47,215 Hujan turun deras sekarang, 443 00:28:47,255 --> 00:28:50,839 Saya senang berada di sini. Lihat ini. 444 00:28:51,596 --> 00:28:54,141 Oke, ini berhasil. 445 00:28:54,187 --> 00:28:57,276 Mari kita membuat api, Saya akan mencari kayu untuk membuatnya. 446 00:29:00,035 --> 00:29:02,151 Lihatlah jenis buah ini. 447 00:29:02,493 --> 00:29:05,746 Saya tahu persis apa tujuan saya membutuhkannya nanti. 448 00:29:06,876 --> 00:29:10,417 Membuat api di tengah hujan lebat ini Ini akan menjadi sebuah tantangan, 449 00:29:10,478 --> 00:29:14,162 tapi ada ruang bakar kering di bawah dinding batu, aman dari hujan. 450 00:29:14,224 --> 00:29:16,732 Lihat, kita punya ini di sini itu Ini sangat kering. 451 00:29:16,795 --> 00:29:19,250 Kayu mati, sudah ada di sana di bawah lereng ini. 452 00:29:19,383 --> 00:29:21,867 Saya akan menggunakan ini di sini sebagai sebuah pembakar. 453 00:29:23,696 --> 00:29:25,781 Oke, kami berhasil menyalakan api. 454 00:29:27,098 --> 00:29:31,005 Wah, langit akan runtuh! 455 00:29:31,654 --> 00:29:37,038 Saya akan menaruh beberapa buah-buahan ini di atas api, 456 00:29:37,124 --> 00:29:41,203 dan itu semua bahan bakarnya yang perlu dibakar, 457 00:29:41,253 --> 00:29:43,819 selain sebagai cara untuk mempertahankan nyamuknya pergi. 458 00:29:44,083 --> 00:29:48,860 Saya akan memberitahu Anda, saya mencoba segalanya, Saya punya jaringan, 459 00:29:48,922 --> 00:29:54,329 api unggun, tapi aku benar-benar basah kuyup. 460 00:29:54,639 --> 00:30:00,452 Badai tropis ini tampaknya tidak terjadi yang pergi begitu cepat. 461 00:30:12,890 --> 00:30:14,984 Kini hujan sudah berhenti, 462 00:30:15,050 --> 00:30:17,357 tapi masih gerimis 463 00:30:17,399 --> 00:30:21,443 dan aku masih sangat kelelahan. 464 00:30:22,521 --> 00:30:25,980 Di sini sangat dingin, kita berada di dalam tinggi di hutan lembab; 465 00:30:26,089 --> 00:30:29,681 Republik Dominika memiliki gunung terbesar di seluruh Karibia. 466 00:30:30,720 --> 00:30:33,271 Dan dengan ketinggian menjadi dingin. 467 00:30:33,516 --> 00:30:35,864 Dan ketika kamu basah, itu menjadi lebih buruk. 468 00:30:36,909 --> 00:30:39,537 Sejujurnya, saya memang begitu cukup menantikan pagi hari, 469 00:30:40,330 --> 00:30:42,669 tapi jaringannya bertahan, yang bagus. 470 00:30:43,258 --> 00:30:46,550 Jadi setidaknya aku keluar dari lantai hutan. 471 00:30:48,257 --> 00:30:50,266 Aku akan mencoba untuk tidur. 472 00:30:53,916 --> 00:30:56,224 Tempat perlindungan darurat berfungsi tujuan Anda. 473 00:30:56,262 --> 00:30:59,333 Sudah istirahat, saya siap menghadapi hari lain di hutan. 474 00:30:59,397 --> 00:31:03,024 Saya berhasil mengeringkan diri sedikit, hujan berhenti, 475 00:31:03,630 --> 00:31:07,561 Saya sangat senang berada di atas dari lantai hutan tadi malam. 476 00:31:07,877 --> 00:31:10,012 Lihat siapa yang kami temukan di sini di pagi hari, 477 00:31:10,076 --> 00:31:13,327 tersembunyi di dekat hutan. 478 00:31:13,943 --> 00:31:16,084 Tampaknya dia sangat bahagia di sana. 479 00:31:16,224 --> 00:31:18,766 Mari kita lihat apakah kita bisa mengeluarkannya dari sana untuk menunjukkannya kepada mereka. 480 00:31:19,908 --> 00:31:23,293 Berasal dari Karibia, sebesar ini tarantula pemakan burung 481 00:31:23,340 --> 00:31:26,747 memiliki taring 2cm, yang bisa menusuk kulit 482 00:31:26,815 --> 00:31:30,484 dan menyuntikkan racun yang melumpuhkan, yang mencairkan jaringan tubuh. 483 00:31:30,547 --> 00:31:32,545 Lihat ini. 484 00:31:32,618 --> 00:31:34,606 Mereka tidak agresif ketika ditangani dengan benar, 485 00:31:34,653 --> 00:31:37,727 tapi bila terancam, tarantula berdiri dengan kaki belakangnya 486 00:31:37,768 --> 00:31:39,876 dan memperlihatkan taringnya sebelum menyerang. 487 00:31:40,022 --> 00:31:41,900 Mereka juga bisa melempar segumpal rambut yang menjengkelkan, 488 00:31:41,963 --> 00:31:43,800 sebagai mekanisme pertahanan. 489 00:31:44,208 --> 00:31:47,498 Apa yang bisa menjadi bahaya di tarantula ini 490 00:31:47,595 --> 00:31:50,535 apakah ini anak-anak kecil bulu di kaki mereka. 491 00:31:50,601 --> 00:31:54,156 Ini adalah rambut urtikaria. Ketika mereka diancam, 492 00:31:54,214 --> 00:31:56,540 mereka melemparkan tongkat-tongkat ini, yang cukup menjengkelkan. 493 00:31:56,604 --> 00:31:59,146 Mereka mencapai paru-paru dan tenggorokan dari predator mereka, 494 00:31:59,196 --> 00:32:01,770 yang biasanya berakhir meninggalkan mereka sendirian. 495 00:32:01,863 --> 00:32:05,426 Ingatlah selalu tiangnya gatal-gatal, karena mengganggu. 496 00:32:06,160 --> 00:32:08,464 Ini dia, ayo kita bawa dia kembali turun. 497 00:32:10,550 --> 00:32:14,302 Saat mereka menggigit, mereka memiliki penjepit ini di bagian depan, 498 00:32:14,363 --> 00:32:17,384 di sana, dua taring, serangan itu... 499 00:32:17,729 --> 00:32:18,854 Hati-hati. 500 00:32:19,507 --> 00:32:20,711 ... dan mereka menggigitmu. Wow! 501 00:32:20,759 --> 00:32:24,543 Ya Tuhan, kamu hampir menangkapku. Aku tidak ingin dia melarikan diri, 502 00:32:24,859 --> 00:32:27,909 karena itu akan menjadi sarapanku. 503 00:32:37,602 --> 00:32:40,851 Saya di Republik Dominika menunjukkan cara bertahan hidup di hutan, 504 00:32:40,905 --> 00:32:42,697 tepat di tengah musim badai. 505 00:32:43,140 --> 00:32:45,177 Aku membunuh seekor tarantula pemakan burung, 506 00:32:45,236 --> 00:32:47,037 Sekarang aku sedang memasaknya untuk sarapanku. 507 00:32:47,627 --> 00:32:51,119 Ini bukan barang biasa dari menuku, 508 00:32:51,195 --> 00:32:55,619 tapi di sini ia akan berfungsi sebagai sarapan yang indah. 509 00:32:56,527 --> 00:32:58,814 Nyala api padam rambut yang mengiritasi 510 00:32:58,876 --> 00:33:00,219 dan memasak dagingnya. 511 00:33:00,314 --> 00:33:02,741 Mari kita pisahkan kepala dari badan, 512 00:33:02,813 --> 00:33:04,499 lewat sini. 513 00:33:04,722 --> 00:33:09,220 Anda bisa melihat daging di dalamnya. 514 00:33:19,927 --> 00:33:22,310 Memang ada banyak daging di dalamnya, 515 00:33:22,645 --> 00:33:26,645 Rasanya tidak terlalu buruk untuk seekor laba-laba. 516 00:33:28,781 --> 00:33:30,280 Perkemahan ini telah membantu saya dengan baik, 517 00:33:30,331 --> 00:33:32,517 tapi sudah waktunya untuk menghadapinya hutan lagi. 518 00:33:32,594 --> 00:33:34,121 Tanah di sini padat, 519 00:33:34,185 --> 00:33:36,551 tapi aku tahu itu di utara ada platform besar. 520 00:33:36,876 --> 00:33:38,469 Dengan berkilo-kilometer tanah subur, 521 00:33:38,523 --> 00:33:40,302 Itu penuh dengan peternakan kecil. 522 00:33:40,374 --> 00:33:41,503 Jika Anda tersesat di sini, 523 00:33:41,588 --> 00:33:44,556 ini akan menjadi kesempatan terbaikmu untuk menemukan peradaban. 524 00:33:45,140 --> 00:33:46,873 Ini Platygyna prurien (pringamoza), 525 00:33:47,143 --> 00:33:51,413 letakkan ini di depan wajahmu dan kamu akan melakukannya menjadi penuh dengan gelembung-gelembung yang mengerikan. 526 00:33:51,449 --> 00:33:55,854 Kita bisa mengenalinya dengan semua ini tanduk kecil di sepanjang daun. 527 00:33:56,084 --> 00:34:00,462 Dan di bawahnya kita bisa melihat duri 528 00:34:00,512 --> 00:34:03,598 runcing, di situlah itu tidak boleh disentuh. 529 00:34:03,645 --> 00:34:07,428 Mari kita menjauh darinya dan menjauh Saya mencari lebih banyak tentang dia di sini, 530 00:34:07,481 --> 00:34:09,681 mereka sering tumbuh berdekatan. 531 00:34:11,554 --> 00:34:13,526 Platygyna pruriens sudah masalah besar, 532 00:34:13,590 --> 00:34:18,016 namun yang lebih buruk lagi adalah tumbuh-tumbuhan tersebut menjadi rumah dari ular berbisa dan kalajengking. 533 00:34:20,122 --> 00:34:21,219 Tapi di depan... 534 00:34:21,283 --> 00:34:23,376 Saya senang bisa berjalan lebih tegak. 535 00:34:23,533 --> 00:34:26,483 Hujan lebat ini menyebabkan hal ini, mereka merobohkan pohon-pohon, 536 00:34:28,544 --> 00:34:30,395 tapi ini adalah tempat di mana kita bisa 537 00:34:30,436 --> 00:34:32,460 berjalan kaki untuk sampai ke sana tinggi di pegunungan, 538 00:34:32,925 --> 00:34:34,314 Ayo pergi. 539 00:34:37,126 --> 00:34:40,405 Anda akan sering menemukan air bawah tanah di dasar sungai yang kering. 540 00:34:40,471 --> 00:34:42,599 Namun menggali membutuhkan waktu dan usaha, 541 00:34:42,649 --> 00:34:45,665 di sini, di hutan, ada yang sangat lebih mudah untuk mendapatkan minuman. 542 00:34:46,559 --> 00:34:48,529 Yang ini adalah sandi akuifer. 543 00:34:48,593 --> 00:34:51,090 Mampu mengenali mereka oleh kulit kayu oker, 544 00:34:51,156 --> 00:34:53,426 tanaman merambat akuifer dapat menyelamatkan nyawa. 545 00:34:53,522 --> 00:34:56,525 Apa yang harus kita lakukan � potong di bagian akhir, 546 00:34:58,775 --> 00:35:00,585 seperti ini, lihat. 547 00:35:00,649 --> 00:35:04,221 Anda tidak akan melihatnya air keluar - 548 00:35:04,253 --> 00:35:06,799 Ini seperti meletakkan jari Anda di ujung sedotan - 549 00:35:06,855 --> 00:35:10,748 bahwa kita berpisah di sini, memungkinkan udara masuk ke kapiler. 550 00:35:14,516 --> 00:35:16,454 Lihat bagaimana alirannya. 551 00:35:16,484 --> 00:35:21,422 Asalkan getahnya jernih, Enak untuk diminum. 552 00:35:24,739 --> 00:35:27,214 Ikuti sungai yang kering akan membawaku ke utara, 553 00:35:27,265 --> 00:35:30,509 kehancuran yang disebabkan oleh badai data terkini terlihat jelas, 554 00:35:30,572 --> 00:35:34,524 lantai hutan penuh dengan bebatuan dan batang pohon besar. 555 00:35:36,242 --> 00:35:40,582 Dasar sungai ini mengalir ke jalan buntu. 556 00:35:41,891 --> 00:35:44,336 Tampaknya memang ada tergelincir, 557 00:35:44,899 --> 00:35:48,057 semua air dari banjir turun menghancurkan segalanya, 558 00:35:48,108 --> 00:35:50,527 membuat lereng besar dari keruntuhan batu. 559 00:35:51,654 --> 00:35:54,274 Ini adalah akar pohon yang sangat besar, 560 00:35:54,320 --> 00:35:56,063 Apakah kamu melihat pohon di atas sana? 561 00:35:56,631 --> 00:35:59,374 Akarnya mulai menjalar oleh batu ini. 562 00:36:01,975 --> 00:36:03,770 Hal ini sangat kuat di sini. 563 00:36:07,052 --> 00:36:08,630 Tapi sangat licin. 564 00:36:08,692 --> 00:36:11,379 Akar pohon dan tanaman merambat mempunyai kekuatan yang bervariasi, 565 00:36:11,441 --> 00:36:13,873 jadi uji sebelum mendukung bebanmu pada mereka. 566 00:36:13,935 --> 00:36:17,091 Wah, kamu pasti punya cukup yakin 567 00:36:17,153 --> 00:36:21,309 dari lubang yang Anda injak. Dan juga di mana Anda meletakkan tangan Anda. 568 00:36:21,431 --> 00:36:25,771 Semua ini kecil reses di sini, 569 00:36:26,552 --> 00:36:28,524 mungkin ada janda hitam dan tarantula. 570 00:36:28,558 --> 00:36:30,027 Hati-hati disana. 571 00:36:30,708 --> 00:36:32,691 Oke, kamu bisa naik ke sana, 572 00:36:32,739 --> 00:36:34,132 lurus ke atas. 573 00:36:34,740 --> 00:36:37,614 Pemandangan yang kejam ini sedang bermain melawan saya 574 00:36:37,657 --> 00:36:39,563 dan ini belum berakhir. 575 00:36:39,877 --> 00:36:42,091 Ini jauh lebih besar dari yang kubayangkan! 576 00:36:42,154 --> 00:36:46,373 Seharusnya jaraknya hampir 25m sepanjang jalan ke bawah. 577 00:36:55,078 --> 00:36:58,343 Saya di Republik Dominika, menuju utara, melewati hutan. 578 00:36:58,388 --> 00:37:00,521 Di suatu tempat di depan ada platform besar, 579 00:37:00,580 --> 00:37:02,872 penuh dengan tempat tinggal kecil, 580 00:37:02,937 --> 00:37:06,310 mungkin merupakan peluang terbaik menemukan orang dan jalan keluar. 581 00:37:08,508 --> 00:37:09,946 Lihat. 582 00:37:11,466 --> 00:37:12,844 Ini, ayo, lihat. 583 00:37:12,971 --> 00:37:17,754 Lihat di sana, itu ayam liar. 584 00:37:17,815 --> 00:37:20,347 Tidaklah mengherankan untuk menemukannya ayam liar di sekitar sini, 585 00:37:20,378 --> 00:37:24,567 orang Spanyol membawa binatang Eropa 500 tahun yang lalu. 586 00:37:24,618 --> 00:37:26,658 Kambing, babi hutan dan ayam, 587 00:37:26,722 --> 00:37:28,814 semua orang menjadikan pulau itu sebagai rumah mereka. 588 00:37:29,918 --> 00:37:32,122 Anda harus selalu menang lebih banyak energi dari perburuan 589 00:37:32,160 --> 00:37:33,660 dari apa yang akan Anda habiskan untuk memburunya. 590 00:37:33,723 --> 00:37:36,070 Ayam liar terkenal kejam karena mereka sulit diburu, 591 00:37:36,125 --> 00:37:38,756 tapi dagingnya banyak, maka patut dicoba. 592 00:37:41,278 --> 00:37:42,769 Itu hampir saja terjadi. 593 00:37:43,501 --> 00:37:45,362 Dia penuh trik. 594 00:37:45,492 --> 00:37:47,274 Biarkan dia sedikit tenang. 595 00:37:47,335 --> 00:37:49,088 Sangat menggoda untuk mencoba mengejarnya, 596 00:37:49,160 --> 00:37:51,881 tapi ayamnya sangat cepat dan lincah. 597 00:37:55,668 --> 00:37:58,114 Pendekatan yang lambat, tanpa terlihat adalah pilihan terbaik. 598 00:37:59,647 --> 00:38:01,167 Tetap. 599 00:38:02,410 --> 00:38:05,435 Saya baru saja sampai di puncak tentang ini di sini dan, lihat, 600 00:38:05,488 --> 00:38:07,475 sekarang di bawah sana. 601 00:38:19,565 --> 00:38:20,932 Saya mengerti! 602 00:38:22,210 --> 00:38:24,235 Seekor ayam liar. 603 00:38:24,296 --> 00:38:26,155 Dia suka bertengkar, Aku akan mematahkan lehermu. 604 00:38:27,852 --> 00:38:33,327 Dia membuatku berkeringat untuk menangkapnya. 605 00:38:35,255 --> 00:38:38,403 Bagian yang kita inginkan Itu peti di sini, lihat. 606 00:38:41,472 --> 00:38:45,357 Saat aku masih kecil, aku sudah terbiasa menembak merpati 607 00:38:45,419 --> 00:38:48,826 dan biasa pulang ke rumah dengan tas penuh berisi mereka, 608 00:38:48,888 --> 00:38:53,919 sesuatu seperti selusin, lalu dia melepaskan payudaranya, 609 00:38:54,317 --> 00:38:59,227 dengan cara ini, tinggalkan sisanya, meninggalkan bangkainya. 610 00:38:59,523 --> 00:39:03,472 Dan saya makan Sandung lamur goreng sarapan. 611 00:39:04,227 --> 00:39:06,151 Itu selalu enak! 612 00:39:06,869 --> 00:39:08,619 Aku akan memasak ini di sini. 613 00:39:08,681 --> 00:39:11,483 Daging ini mengandung bakteri dan parasit, 614 00:39:11,492 --> 00:39:13,297 Penting untuk memasaknya dengan benar. 615 00:39:13,340 --> 00:39:14,904 Jika bagian dalamnya masih berwarna merah muda, 616 00:39:14,962 --> 00:39:16,703 nyalakan lagi. 617 00:39:19,861 --> 00:39:21,761 Itu enak, daging tanpa lemak. 618 00:39:21,920 --> 00:39:25,794 Ia memiliki protein yang baik, Tidak diragukan lagi itu layak untuk diburu. 619 00:39:27,651 --> 00:39:30,713 Saat naik, memasuki lanskap baru. 620 00:39:31,038 --> 00:39:34,381 Di sini, bebatuan kapur tajam mendominasi medan. 621 00:39:35,506 --> 00:39:37,764 Hati-hati di mana Anda berjalan, di mana kamu meletakkan kakimu. 622 00:39:37,952 --> 00:39:42,009 Batu kapur ini mengalami erosi yang sangat besar, 623 00:39:42,061 --> 00:39:44,412 itu harus dipertahankan kokoh di bebatuan. 624 00:39:45,913 --> 00:39:50,914 Semua ini ditutupi lumut Lubang besar, lihat. 625 00:39:54,513 --> 00:39:55,781 Ya ampun! 626 00:39:55,842 --> 00:39:58,187 - Hati-hati. - Apakah kamu baik-baik saja? 627 00:40:01,039 --> 00:40:02,844 Ini, potonglah. 628 00:40:06,402 --> 00:40:09,804 Berhati-hatilah di sini. 629 00:40:12,791 --> 00:40:14,495 Di depan, saya bisa melihat a daerah yang kurang padat 630 00:40:14,570 --> 00:40:17,058 melalui pepohonan, itu bisa jadi sekejap. 631 00:40:17,130 --> 00:40:19,457 Tapi landasannya sudah dimulai berantakan, 632 00:40:19,520 --> 00:40:22,534 itu licin dan miring, sangat cenderung. 633 00:40:23,414 --> 00:40:25,550 Ini jauh lebih besar dari yang saya bayangkan. 634 00:40:25,808 --> 00:40:27,606 Lihat di sana, bisakah kamu melihat ke bawah sana? 635 00:40:28,970 --> 00:40:33,435 Jaraknya harus sekitar 25m ke bawah. 636 00:40:35,098 --> 00:40:37,570 Akar besar menuruni lereng, 637 00:40:37,622 --> 00:40:40,227 tampaknya mereka mencapai basisnya. 638 00:40:40,290 --> 00:40:41,670 Ini mungkin caranya untuk keluar dari sini. 639 00:40:41,723 --> 00:40:44,443 Yang ini adalah akarnya bagus, besar. 640 00:40:45,371 --> 00:40:47,897 Ini seperti salah satu postingan itu petugas pemadam kebakaran alami, paham? 641 00:40:48,437 --> 00:40:50,016 Baiklah, aku akan melanjutkan ke sini. 642 00:40:50,894 --> 00:40:52,135 saya mengerti. 643 00:40:58,549 --> 00:41:01,523 Aku akan turun ke sini sampai ke bawah. 644 00:41:01,929 --> 00:41:04,335 Akarnya tertutup dengan cangkang yang tebal, 645 00:41:04,381 --> 00:41:06,462 Ini bukan perjalanan yang mudah. 646 00:41:07,970 --> 00:41:12,634 Sungguh sakit di antara selangkangan! 647 00:41:16,304 --> 00:41:19,122 Saat saya turun, akarnya menjadi lebih tipis, 648 00:41:19,186 --> 00:41:21,019 Saya tidak bisa menahan diri untuk waktu yang lama, 649 00:41:21,064 --> 00:41:22,784 tapi aku perlu istirahat. 650 00:41:23,568 --> 00:41:26,579 Bungkus kakimu, satu di atas yang lain, 651 00:41:26,979 --> 00:41:31,723 dan tekan. Ini akan membuatku tetap stabil 652 00:41:31,804 --> 00:41:34,474 jadi kamu bisa membuat darahnya mengalir kembali ke pelukanku. 653 00:41:35,134 --> 00:41:38,184 Dan jariku juga baik-baik saja 654 00:41:38,241 --> 00:41:42,087 meledak karena itu tanaman merambat kemarin. 655 00:41:45,062 --> 00:41:47,160 Sekarang penurunan terakhir, 656 00:41:47,215 --> 00:41:50,121 Saya hanya perlu berdoa untuk ini akar menopang berat badan saya. 657 00:41:56,142 --> 00:41:58,160 Oke, saya berhasil turun untuk akar ini. 658 00:41:59,028 --> 00:42:03,652 Dan tanahnya semakin banyak terbuka, itu bagus. 659 00:42:07,514 --> 00:42:09,533 Medan hutan adalah menjadi lebih datar 660 00:42:09,575 --> 00:42:11,514 dan pepohonan mulai tumbuh menjadi semakin langka. 661 00:42:11,596 --> 00:42:13,316 Kami tiba di tempat terbuka. 662 00:42:13,983 --> 00:42:16,327 Saat cahaya menuntunku keluar dari gunung, 663 00:42:16,393 --> 00:42:19,953 sebuah lahan pertanian memperingatkan saya akan hal itu Saya semakin dekat dengan peradaban. 664 00:42:22,901 --> 00:42:25,393 Yang ini, tanpa diragukan lagi, sebuah lahan pertanian. 665 00:42:26,296 --> 00:42:29,718 Padang rumput ini akan membawaku keluar dari sini. 666 00:42:33,195 --> 00:42:35,600 Bahkan ada alpukat di sini! 667 00:42:35,830 --> 00:42:39,654 Ya, ini lebih seperti itu dari surga Karibia.