1 00:01:03,99 --> 00:01:05,762 Het zijn misschien niet mijn zaken, 2 00:01:06,403 --> 00:01:10,703 Maar JC's bemanning komt deze kant op om je tegen het lijf te lopen, en ze kregen allemaal schenkels. 3 00:01:11,942 --> 00:01:13,102 Ik weet het. 4 00:01:14,343 --> 00:01:17,176 -Ga, ga weg. -Wees braaf, maatje. 5 00:01:22,718 --> 00:01:25,186 -Ga uit de weg, nigga! -Ja. 6 00:01:25,588 --> 00:01:29,456 Zie je deze klootzak hier? Deze klootzak denkt dat hij speciaal is. 7 00:01:29,525 --> 00:01:31,585 -Wil je met rust gelaten worden en zo. - Verdomd ja. 8 00:01:31,661 --> 00:01:33,959 Ik wil niet worden weggejaagd met de rest van ons, provence, 9 00:01:34,30 --> 00:01:37,227 alsof we geen shit zijn. Begrijp je wat ik bedoel? 10 00:01:37,968 --> 00:01:41,131 Shit, zo werkt het hier niet, huisjongen. 11 00:01:41,670 --> 00:01:45,334 Ja, jij gaat met de roedel mee, jij de roedelbitch. 12 00:01:46,109 --> 00:01:47,269 Voel mij? 13 00:01:49,146 --> 00:01:50,841 Hij is ook nogal strak. 14 00:01:51,147 --> 00:01:53,673 Dat gedoe betekent niets hier wel, speler. 15 00:01:53,750 --> 00:01:55,216 Ik heb een heleboel gebouwde klootzakken gezien 16 00:01:55,284 --> 00:01:58,219 laten zich hier elke dag vooroverbuigen. 17 00:01:58,287 --> 00:02:00,448 Begrijp je wat ik je zeg? 18 00:02:01,924 --> 00:02:04,85 Ik praat tegen jou, partner. 19 00:02:09,466 --> 00:02:11,592 Je hebt de telling van vijf bereikt. 20 00:02:13,36 --> 00:02:15,561 -Deze klootzak die tegen mij praat? -Een. 21 00:02:16,239 --> 00:02:18,264 Hoor je deze klootzak? 22 00:02:19,42 --> 00:02:21,67 Twee. 23 00:02:21,144 --> 00:02:24,306 -Hoor je deze klootzak? -Drie. 24 00:02:24,381 --> 00:02:27,646 Je hebt zojuist getekend je eigen overlijdensakte, speler. 25 00:02:28,818 --> 00:02:30,376 Godverdomme. 26 00:02:48,38 --> 00:02:49,664 Shit. 27 00:02:57,79 --> 00:02:59,275 Ik wil dat je een boodschap overbrengt. 28 00:02:59,915 --> 00:03:03,373 Ik wil dat je het aan iedere klootzak vertelt achter deze muren 29 00:03:03,453 --> 00:03:06,286 dat als ze het idee krijgen om met mij te neuken, 30 00:03:07,56 --> 00:03:08,45 niet. 31 00:03:37,987 --> 00:03:40,956 Man, je weet dat het warmer is dan een klootzak hier. 32 00:03:41,24 --> 00:03:43,925 Zeg dan tegen je moeder dat ze haar dikke reet moet uitsteken uit het raam en geef ons wat schaduw. 33 00:03:43,993 --> 00:03:45,927 Fuck you, neger. 34 00:03:45,996 --> 00:03:47,587 -Shit, daar komt ze. -Hoi! 35 00:03:47,663 --> 00:03:48,722 Hoi. 36 00:03:49,98 --> 00:03:50,998 Ben je aan het tweaken? Alles goed met je? 37 00:03:51,67 --> 00:03:52,91 Houden jullie allemaal vast? 38 00:03:52,168 --> 00:03:54,966 -Ja, wat denk je? -Ja, schat. Heb je wat Zwitsers? 39 00:03:55,771 --> 00:03:57,466 - Tel deze shit. -Laat me dat tellen. Laat me dat tellen. 40 00:03:57,539 --> 00:03:58,528 -Zorg ervoor dat ze dat doet. -Goed? 41 00:03:58,608 --> 00:04:01,270 Allemaal verkreukeld en zo. Ja, geef het haar. 42 00:04:01,343 --> 00:04:02,401 Hoi! 43 00:04:05,448 --> 00:04:08,884 Ga allemaal uit mijn buurt voordat ik bel de politie weer op je kont. 44 00:04:08,951 --> 00:04:12,115 Neuk je, jij oude Fred Sanford uitziende klootzak. 45 00:04:12,187 --> 00:04:14,485 Ja, joh. Ga met je reet terug naar TV Land, 46 00:04:14,556 --> 00:04:17,457 Jij Nick-at-Nite uitziende klootzak. Vrede, homie. 47 00:04:31,807 --> 00:04:33,105 Schaakmat. 48 00:04:33,810 --> 00:04:37,245 Ik zei toch dat ik altijd aan het denken ben drie stappen vooruit. 49 00:04:38,480 --> 00:04:39,879 Bedankt, schat. 50 00:04:39,949 --> 00:04:42,439 Weet je, dit denken genereert warmte. 51 00:04:58,768 --> 00:05:01,65 Dank Jezus voor de schaduw. 52 00:05:03,706 --> 00:05:06,72 Zoekt u een kamer, meneer? 53 00:05:06,442 --> 00:05:07,432 Ja. 54 00:05:08,478 --> 00:05:10,2 Ja, kom op. 55 00:05:14,84 --> 00:05:17,985 Hé, Tamara, er is hier iemand op zoek naar een kamer. 56 00:05:20,622 --> 00:05:22,954 Jared, het is tijd voor het avondeten, schatje. 57 00:05:29,399 --> 00:05:30,923 Kan ik je helpen? 58 00:05:31,100 --> 00:05:33,295 Op het bord staat 'Kamer te huur'. 59 00:05:39,274 --> 00:05:41,709 Het moet misschien een beetje luchten. 60 00:05:44,380 --> 00:05:45,711 Dit is prima. 61 00:05:46,382 --> 00:05:49,283 Weet je, sinds ik kinderen heb, heb ik regels. 62 00:05:50,452 --> 00:05:54,115 Geen gangsters, geen wapens, geen luide muziek 63 00:05:55,425 --> 00:05:58,19 en geen vrouwen in of uit. 64 00:05:59,129 --> 00:06:02,656 Dit is dus misschien niet het soort plaats waarnaar u op zoek bent. 65 00:06:03,333 --> 00:06:07,735 Dit lijkt erop Precies het soort plek waar ik naar op zoek ben. 66 00:06:09,906 --> 00:06:11,702 Dus hoe heet je? 67 00:06:15,812 --> 00:06:17,143 Noem mij Bone. 68 00:06:17,846 --> 00:06:20,247 Nou, meneer Bone... 69 00:06:23,185 --> 00:06:24,447 Ant op. 70 00:06:38,435 --> 00:06:44,305 Ik neem geen risico met je, toch? Meneer Bone? 71 00:06:45,875 --> 00:06:46,863 Nee. 72 00:06:55,617 --> 00:06:56,606 Bot. 73 00:07:49,105 --> 00:07:50,663 Kom op, grote kerel. 74 00:07:51,540 --> 00:07:52,529 Ja, schat. 75 00:07:57,413 --> 00:07:59,608 Ja, maak hem kapot. 76 00:08:12,127 --> 00:08:13,685 Lullen aan de muur! 77 00:08:15,564 --> 00:08:19,524 En de winnaar, komt rechtstreeks uit het strafsysteem van New York City, 78 00:08:19,601 --> 00:08:22,93 de moorddadige homoseksueel, 79 00:08:22,170 --> 00:08:23,831 de wilde flikker, 80 00:08:23,906 --> 00:08:26,137 de queer die angst inboezemt, 81 00:08:26,209 --> 00:08:28,439 de kontvechtende bandiet, 82 00:08:28,677 --> 00:08:31,578 Mama liefste! 83 00:08:33,448 --> 00:08:35,144 Lullen aan de muren, schat! 84 00:08:59,207 --> 00:09:01,72 Daar gaan we. Jij de volgende. 85 00:09:01,610 --> 00:09:03,510 Hé, dit is serieus. Dit is geen grap. 86 00:09:04,581 --> 00:09:05,808 Ik ben klaar. 87 00:09:17,192 --> 00:09:19,753 Laten we deze show op gang brengen. 88 00:09:20,730 --> 00:09:22,254 Jo. Wat is er? 89 00:09:27,36 --> 00:09:28,594 We hebben drie tegen één. 90 00:09:46,956 --> 00:09:49,48 Dames en heren, 91 00:09:49,125 --> 00:09:50,591 provence en teven, 92 00:09:50,659 --> 00:09:53,629 Vervolgens hebben we de man vandaan gehaald de Lone Star-staat, 93 00:09:53,696 --> 00:09:56,859 de razende redneck, half man, half stuur, 94 00:09:56,932 --> 00:09:59,163 een jachtgeweer en een flesje bier, trut. 95 00:09:59,235 --> 00:10:03,0 Deze klootzak, deze klootzak hier is zo rauw, 96 00:10:03,72 --> 00:10:06,166 hij eet steaks rechtstreeks van de ezels van levende stieren. 97 00:10:06,241 --> 00:10:09,370 Ik heb het over de moordenaar van Het met gras begroeide heuveltje van Dallas. 98 00:10:09,445 --> 00:10:13,847 Duizelig allemaal, voor de Cowboy! 99 00:10:15,717 --> 00:10:17,447 Nigga kan maar beter aanwezig zijn vanavond, 100 00:10:17,519 --> 00:10:19,988 omdat hij tegenop gaat het slechtste van het slechte. 101 00:10:20,355 --> 00:10:24,587 O ja. Ik weet dat jullie het allemaal weten waar ik het over heb, toch? Rechts? 102 00:10:24,661 --> 00:10:27,494 Ik heb het over de onheilige combinatie 103 00:10:27,562 --> 00:10:30,259 -van de Zoeloe-natie. -We hebben drie tegen één. 104 00:10:30,866 --> 00:10:31,993 Ja, drie tegen één. 105 00:10:32,634 --> 00:10:35,536 Heb je 10 G op Hammer? Oké. 106 00:10:36,4 --> 00:10:38,599 We zitten in de pijp, schat. Vijf bij vijf. 107 00:10:39,42 --> 00:10:42,500 De Hamerman! 108 00:10:45,480 --> 00:10:47,846 Oké, want daar gaan we. Ik weet dat hij een grote klootzak is. 109 00:10:47,917 --> 00:10:50,885 Dat is een grote klootzak, Maar jij bent sneller, man. 110 00:10:50,952 --> 00:10:52,510 Jij bent veel sneller. Het enige wat je hoeft te doen is vasthouden en bewegen, 111 00:10:52,587 --> 00:10:54,578 vasthouden en bewegen, dobberen en weven, zoals ik je vertelde. 112 00:10:54,657 --> 00:10:55,749 Ben je klaar? 113 00:10:56,725 --> 00:10:58,352 Pak hem. Dood hem. 114 00:10:58,494 --> 00:11:00,461 Ik ben niet bang voor hem. 115 00:11:01,831 --> 00:11:03,628 Stomme klootzak. 116 00:11:05,868 --> 00:11:08,393 Knuppel op! 117 00:11:34,529 --> 00:11:38,296 Hamer, het is voorbij! Hamer, het is voorbij! 118 00:11:38,366 --> 00:11:41,734 Het is voorbij! Hamer, genoeg. Het is voorbij! 119 00:11:43,4 --> 00:11:44,267 Het is voorbij. 120 00:11:46,475 --> 00:11:49,376 En de winnaar, nogmaals, 121 00:11:50,779 --> 00:11:52,178 de Hamerman. 122 00:12:00,288 --> 00:12:01,778 Wat kan ik zeggen? 123 00:12:02,390 --> 00:12:05,724 Je hebt nog steeds een van de hardste hitters op straat. 124 00:12:05,794 --> 00:12:07,227 Vertel me erover. 125 00:12:08,697 --> 00:12:10,688 Nou, ga je het niet tellen? 126 00:12:10,767 --> 00:12:12,667 Ik vertrouw je, Pinball. 127 00:12:15,538 --> 00:12:17,664 Heb ik een reden om dat niet te doen? 128 00:12:17,740 --> 00:12:18,729 Nee. 129 00:12:19,341 --> 00:12:20,467 Goed. 130 00:12:26,883 --> 00:12:27,871 Neuken. 131 00:12:38,427 --> 00:12:39,415 Niet doen. 132 00:12:39,995 --> 00:12:42,429 Wat wil je verdomme? Wat wil je? Mijn velgen? 133 00:12:42,498 --> 00:12:44,658 Nee, ik wil je velgen niet. 134 00:12:44,767 --> 00:12:46,667 Nou, wat dan? 135 00:12:47,169 --> 00:12:49,433 Ik wil vechten met Hammerman. 136 00:12:49,504 --> 00:12:51,735 Oh, ja, en ik wil Beyonce neuken. 137 00:12:52,341 --> 00:12:54,673 Het lijkt erop dat je een nieuwe vechter nodig hebt. 138 00:12:56,111 --> 00:12:57,942 Dus jij bent een vechter. 139 00:12:58,280 --> 00:12:59,269 Ja, weet je wat? 140 00:12:59,347 --> 00:13:02,111 Ik zou vijftig cent stuivers kunnen slingeren buiten deze auto en raakte tien jagers, 141 00:13:02,184 --> 00:13:03,743 Ik ben niet iemand die met Hammerman kan neuken. 142 00:13:03,820 --> 00:13:05,811 Wat is er verdomme zo speciaal aan jou? 143 00:13:05,888 --> 00:13:08,447 Zorg voor een gevecht en ik zal het je laten zien. 144 00:13:09,158 --> 00:13:12,524 Ten eerste, het gaat kosten minstens 20 grote om een gevecht op te zetten. 145 00:13:12,595 --> 00:13:14,893 Ten tweede: Hammer neukt niet zonder scrubs. 146 00:13:14,964 --> 00:13:16,760 Je hebt geen naam, je hebt niets. 147 00:13:16,832 --> 00:13:18,390 Wie denk je verdomme dat je bent? 148 00:13:18,466 --> 00:13:20,162 En ten derde, denk je Ik ga mijn eigen geld inzetten 149 00:13:20,235 --> 00:13:21,429 voor een vechter die ik nog nooit heb zien vechten? 150 00:13:21,504 --> 00:13:24,701 Shit, dat rook je zeker nieuw soort scheur. 151 00:13:27,210 --> 00:13:28,609 $ 260. 152 00:13:29,177 --> 00:13:31,236 Geef mij maar ruzie met wie dan ook. 153 00:13:31,880 --> 00:13:34,349 -Wat levert het mij op? -20%. 154 00:13:34,683 --> 00:13:37,15 Gebruik je eigen geld, je krijgt 40. 155 00:13:43,326 --> 00:13:44,418 Ja. 156 00:13:44,493 --> 00:13:46,825 James, Franklin hier. 157 00:13:46,895 --> 00:13:50,889 Ik wil dat je betaalt onze oude vriend Darryl komt vanavond op bezoek. 158 00:13:52,368 --> 00:13:53,494 Oké. 159 00:13:54,503 --> 00:13:58,200 - Ik regel het wel. - Trouwens, mooi pak 160 00:14:17,393 --> 00:14:18,451 Ben je hier weg, James? 161 00:14:18,527 --> 00:14:21,360 Ja, er zijn een paar dingen waar we op moeten letten. Je weet hoe het is. 162 00:14:28,437 --> 00:14:31,428 Je zoekt daar nogal moeilijk, Is het niet, familie? 163 00:14:32,807 --> 00:14:34,331 Moeilijk om het niet te doen. 164 00:14:36,44 --> 00:14:37,136 Ja. 165 00:14:40,115 --> 00:14:41,309 Angela. 166 00:15:02,571 --> 00:15:06,62 James, je hebt mijn nieuwe vechter nog niet ontmoet toch? Dit is... 167 00:15:06,142 --> 00:15:08,576 Hoe noemen ze je eigenlijk? 168 00:15:08,644 --> 00:15:10,942 -Bot. -Bot. Bot. 169 00:15:11,413 --> 00:15:13,974 Ik noem hem Bone omdat dat is wat hij breekt als hij slaat. 170 00:15:14,49 --> 00:15:16,211 In je reet, kleine Aziatische Liberace. 171 00:15:31,900 --> 00:15:32,889 Teddy. 172 00:15:33,769 --> 00:15:35,293 Jongens, laten we het opbreken. 173 00:15:37,740 --> 00:15:39,503 Laat me je een advies geven. 174 00:15:39,575 --> 00:15:41,543 Dat zou je net zo snel doen lijm muisoren aan je ballen 175 00:15:41,610 --> 00:15:43,338 en bungel ze voor een boze straatkat 176 00:15:43,412 --> 00:15:45,81 dan neuken met dat meisje. 177 00:15:46,414 --> 00:15:47,813 Wat? 178 00:15:48,384 --> 00:15:50,544 Doe dat nooit meer. 179 00:15:51,187 --> 00:15:53,951 -Wat? - Doe niet alsof je het niet weet. 180 00:15:54,255 --> 00:15:55,415 Wat? 181 00:15:57,960 --> 00:16:00,86 Zeg nog een keer 'wat'. 182 00:16:01,197 --> 00:16:04,166 Zeg nog een keer 'wat' alsof je het niet weet. 183 00:16:07,370 --> 00:16:09,462 Wat bedoel je verdomme? 184 00:16:11,240 --> 00:16:13,470 James, waar gaan we heen? 185 00:16:18,213 --> 00:16:19,408 Die van Darryl. 186 00:16:21,850 --> 00:16:23,943 Willen jullie allemaal naar Darryl's? 187 00:16:25,354 --> 00:16:27,184 Ik hoor Shelly's kookkunsten. 188 00:16:31,326 --> 00:16:32,793 Breng haar naar huis. 189 00:16:34,62 --> 00:16:36,895 Laten we rollen, laten we rollen. Kom op, Angela, laten we gaan. 190 00:16:51,746 --> 00:16:53,806 Man, ik heb $260. Ik heb $260. Geef mij tien tegen één. 191 00:16:53,883 --> 00:16:55,373 -Nee, schat, nee, schat. Vijf tegen één. -Kom op. 192 00:16:55,451 --> 00:16:57,715 -Vijf tegen één. -Hè? Je vermoordt mij, D. 193 00:16:57,787 --> 00:17:00,312 Dat zijn de beste kansen die je krijgt voor een scrub. 194 00:17:00,389 --> 00:17:03,619 Oké dan. Laten we dit doen. Vijf tegen één, en dat pak. 195 00:17:03,692 --> 00:17:06,92 Hé, kom bij elkaar. Kom allemaal bijeen. 196 00:17:06,162 --> 00:17:07,652 Vanavond hebben we nog een matchup. 197 00:17:07,730 --> 00:17:10,255 Verzamel rond omdat er een nieuw kind in de stad is. 198 00:17:10,332 --> 00:17:13,164 Jullie wisten het niet, hij werd gestuurd om iemand te dienen. 199 00:17:18,973 --> 00:17:21,32 Yo, Big L, ben je klaar? 200 00:17:21,810 --> 00:17:24,176 Big L, roep zijn reet! 201 00:17:25,948 --> 00:17:28,678 Ja, schat, breek een bot, schat. Breek een bot. 202 00:17:28,750 --> 00:17:29,979 Oké dan. 203 00:17:30,853 --> 00:17:32,444 Knuppel op! 204 00:17:53,776 --> 00:17:56,972 Hoi, Deke, geef mij dat verdomde geld... 205 00:18:01,49 --> 00:18:02,983 We gaan wat geld verdienen. Jij en ik, schat. 206 00:18:03,51 --> 00:18:05,76 Jij en ik, partner. Geen twijfel. 207 00:18:05,153 --> 00:18:08,281 Ik krijg deze rotzooi allemaal bij elkaar. We beginnen buiten de stad, toch? 208 00:18:08,356 --> 00:18:10,790 Een paar kleine ruzietjes, hier en daar. Je gaat gewoon een kik geven. 209 00:18:10,859 --> 00:18:13,89 We gaan onze Zwitsers net genoeg opstapelen 210 00:18:13,162 --> 00:18:15,221 dat deze hebzuchtige klootzakken hier in de buurt weet niet wat er aan de hand is. 211 00:18:15,297 --> 00:18:16,457 Dan gaan we meteen op James af. 212 00:18:16,531 --> 00:18:19,160 Man, fuck die klootzak, We gaan recht op James af 213 00:18:19,234 --> 00:18:21,202 Omdat James hier het echte geld is. 214 00:18:21,269 --> 00:18:23,635 Jongen, je moet behandelen die psycho-ass nigga heeft precies gelijk. 215 00:18:23,705 --> 00:18:26,799 Want die klootzak zal je vermoorden net zoveel als met jou praten. 216 00:18:26,875 --> 00:18:29,37 Maar we moeten precies goed met hem neuken. 217 00:18:29,111 --> 00:18:32,511 Haal het hier net genoeg weg zodat we de kansen krijgen die we willen. 218 00:18:32,580 --> 00:18:36,17 Dan laten we die klootzak vallen. Maar verdomme, je weet dat hij Hammerman te pakken heeft. 219 00:18:36,85 --> 00:18:37,382 Maar Hammerman wordt nooit neergeslagen. 220 00:18:37,452 --> 00:18:41,388 Dat is het moment waarop je kont binnenkomt. Je moet die klootzak in de kont slaan! 221 00:18:41,457 --> 00:18:42,753 Ja! 222 00:18:46,427 --> 00:18:48,487 Wat kun je me over het meisje vertellen? 223 00:18:49,765 --> 00:18:52,858 Fuck dat. Nee, nee. Nee. 224 00:18:52,934 --> 00:18:55,232 Haal die rotzooi nu uit je hoofd, man. Fuck dat. 225 00:18:55,304 --> 00:18:57,635 Je moet daar zitten en hebben een lang, introspectief gesprek 226 00:18:57,705 --> 00:19:00,38 -Met je lul daar, huizen. -Vertel me over het meisje. 227 00:19:00,108 --> 00:19:03,545 Ze is het meisje van James. Dat is alles wat je moet weten. 228 00:19:07,348 --> 00:19:08,680 Neuk mij. 229 00:19:11,386 --> 00:19:13,548 Angela Soto. Oké, dat is haar naam. 230 00:19:14,256 --> 00:19:16,519 James heeft haar heel slecht gemaakt 231 00:19:16,592 --> 00:19:20,493 Ze was inderdaad getrouwd, aan een man, een koorknaap 232 00:19:20,628 --> 00:19:22,256 Ik vergeet zijn naam 233 00:19:22,631 --> 00:19:23,996 Het woord op straat is: 234 00:19:24,66 --> 00:19:28,1 James heeft hem erin geluisd, drievoudige moord, stuurde zijn zwarte kont naar de gevangenis. 235 00:19:28,470 --> 00:19:30,596 James kwam net binnenstormen, pakte het meisje voor zichzelf 236 00:19:30,673 --> 00:19:32,163 Maar het verdomde ding is, 237 00:19:32,240 --> 00:19:33,970 Ik hoorde dat ze zwanger was. 238 00:19:34,108 --> 00:19:37,703 Deze klootzak bracht haar naar een kliniek en kreeg dat kindje... 239 00:19:37,779 --> 00:19:39,247 Daarna, 240 00:19:39,381 --> 00:19:42,645 ze raakte verslaafd aan het paard en dat is het einde van dat smerige verhaal. 241 00:19:43,184 --> 00:19:44,948 Vertel het mij nooit om je dat verhaal nog eens te vertellen, omdat 242 00:19:45,19 --> 00:19:48,979 Dat is het soort dingen dat een broer maakt alle hoop in de mensheid verliezen en zo. 243 00:19:49,57 --> 00:19:50,855 Weet je wat ik bedoel? 244 00:19:50,925 --> 00:19:51,914 Ja. 245 00:19:55,663 --> 00:19:58,861 Dus deze man, voor het eerst wakker, eerste gaatje, 246 00:19:58,933 --> 00:20:00,924 eerste wedstrijd, zweert hij, 247 00:20:01,703 --> 00:20:03,762 par vijf, schiet een adelaar. 248 00:20:03,838 --> 00:20:05,772 Een adelaar, probeer het eerst! 249 00:20:06,40 --> 00:20:08,134 - Ik kon het niet geloven. -Wachten. Dat doet me denken, Darryl, 250 00:20:08,210 --> 00:20:10,75 Geef je dat ding aan Franklin? 251 00:20:10,144 --> 00:20:12,840 Franklin, kerel, maak je niet eens zorgen over die kerel. 252 00:20:16,451 --> 00:20:18,385 We zouden wat muziek kunnen gebruiken. 253 00:20:18,453 --> 00:20:19,647 -Ja. -Goed idee. 254 00:20:19,721 --> 00:20:21,747 -Nou, ik snap het wel, schatje. -Oké, oké. 255 00:20:22,391 --> 00:20:24,722 Ja, ik fotografeer meestal als een 79, 80. 256 00:20:24,792 --> 00:20:27,260 Deze man, 72, eerste wedstrijd. 257 00:20:33,234 --> 00:20:36,727 Een beetje blanke muziek om de spijsvertering te bevorderen? 258 00:20:37,338 --> 00:20:40,637 Wat is er mis, dat denk je niet broers hebben problemen met Wang Chung? 259 00:20:40,709 --> 00:20:42,939 Neem je baby bij de hand 260 00:20:43,11 --> 00:20:44,673 Kijk, hij weet het. 261 00:20:45,681 --> 00:20:48,148 Laat haar een hoge handstand doen 262 00:20:50,184 --> 00:20:52,243 Neem je baby bij de hielen 263 00:20:52,320 --> 00:20:54,448 -Kom op, zing met mij mee. -Zien? 264 00:20:54,757 --> 00:20:57,88 -Doe het volgende dat je voelt -Doe het volgende dat je voelt 265 00:20:57,159 --> 00:20:59,58 Zing met mij. Je weet het niet, toch? 266 00:20:59,127 --> 00:21:02,221 -We waren zo in fase -We waren zo in fase 267 00:21:03,665 --> 00:21:07,102 -In onze danszaaldagen -In onze danszaaldagen 268 00:21:08,537 --> 00:21:11,733 -We waren cool in de rage -We waren cool in de rage 269 00:21:13,107 --> 00:21:17,635 -Toen ik, jij en iedereen die we kenden -Toen ik, jij en iedereen die we kenden 270 00:21:17,813 --> 00:21:20,76 - Zou kunnen geloven, doen - Zou kunnen geloven, doen 271 00:21:20,148 --> 00:21:22,309 -en deel in wat waar was -en deel in wat waar was 272 00:21:22,384 --> 00:21:24,214 Darryl, 273 00:21:24,353 --> 00:21:25,980 vat dit niet persoonlijk op. 274 00:21:27,221 --> 00:21:28,211 Wat? 275 00:21:28,589 --> 00:21:31,286 -Kom hier! -O, mijn God! 276 00:21:35,596 --> 00:21:37,29 Hou verdomme je mond! 277 00:21:38,901 --> 00:21:40,459 Zwijg, zwijg. 278 00:22:07,528 --> 00:22:08,553 God! 279 00:23:07,655 --> 00:23:09,714 Waar ben je nog goed in? 280 00:23:13,295 --> 00:23:15,387 Je bent niets anders dan een junkie. 281 00:23:50,632 --> 00:23:52,190 Wat is de muziek op dat ding? 282 00:23:52,267 --> 00:23:54,29 Het is een nieuwe joint, man. 283 00:23:54,102 --> 00:23:57,502 Hoe heet hij, weet je, de kat doet het liedje, Homegirl 284 00:23:57,573 --> 00:24:00,940 Ja, zet het maar uit. Je weet dat ik bij mij thuis niet van godslastering houd. 285 00:24:01,9 --> 00:24:02,670 Mijn slechte. Het is uitgeschakeld. 286 00:24:03,545 --> 00:24:05,240 Wat is dat ding eigenlijk? 287 00:24:05,314 --> 00:24:07,713 Dat, man, is de PKL 370. 288 00:24:07,782 --> 00:24:09,647 Beter bekend als de Pickle. 289 00:24:09,718 --> 00:24:13,346 En controleer het. Als ik je bel, het enige wat je hoeft te doen is op ster 40 drukken, 290 00:24:13,755 --> 00:24:17,884 en het activeert automatisch een GPS waarmee u overal per satelliet kunt worden gevonden. 291 00:24:17,960 --> 00:24:19,153 Het is krap, hè? 292 00:24:19,461 --> 00:24:22,919 Weet je, als je dat ding ooit tegen mij gebruikt, Ik zal je vermoorden. 293 00:24:25,400 --> 00:24:27,367 Ik ben met je aan het rommelen, man. 294 00:24:31,973 --> 00:24:33,463 Bekijk dit eens. 295 00:24:35,443 --> 00:24:36,432 Eén schop. 296 00:24:36,878 --> 00:24:39,313 Big Lamont opgevouwen als een papieren zak. 297 00:24:42,183 --> 00:24:43,651 Waar komt hij vandaan? 298 00:24:43,986 --> 00:24:46,215 De enige kat die het weet is Pinball. 299 00:24:47,221 --> 00:24:48,211 Oké. 300 00:24:54,395 --> 00:24:56,329 Hier is mijn jongen. 301 00:24:56,397 --> 00:24:58,93 Jullie zijn mijn baby's. 302 00:25:00,868 --> 00:25:02,894 Ga terug, ga terug, ga terug, ga terug. 303 00:25:02,971 --> 00:25:04,164 Ga terug. 304 00:25:05,574 --> 00:25:08,134 -Wat is er met je aan de hand? -In China eten ze honden. 305 00:25:08,210 --> 00:25:10,576 Kom hier binnen. Kom op, kerel. 306 00:25:13,815 --> 00:25:14,804 Ja. 307 00:25:15,416 --> 00:25:17,317 Die klootzakken... 308 00:25:17,385 --> 00:25:18,478 Sorry? 309 00:25:18,787 --> 00:25:21,619 Gewoon zeggen, ze kijken naar mij als een Chinees afhaalrestaurant. 310 00:25:21,690 --> 00:25:24,453 Het is omdat je het niet weet hoe je ze moet behandelen. 311 00:25:26,295 --> 00:25:29,695 Net als met al het andere moet je het gewoon doen laat ze zien wie hun meester is. 312 00:25:29,765 --> 00:25:30,959 Ben je klaar? 313 00:25:31,32 --> 00:25:32,57 Waarvoor? 314 00:25:32,134 --> 00:25:33,931 Vertel me gewoon of je er klaar voor bent. 315 00:25:34,1 --> 00:25:36,60 Ja, ik ben er klaar voor, man, ik ben er klaar voor. Wat? Wat? 316 00:25:36,137 --> 00:25:38,367 -Doden. -James, stop met rommelen, James. 317 00:25:38,440 --> 00:25:39,805 Hou op met rommelen, man. 318 00:25:40,208 --> 00:25:42,335 Haal die verdomde honden weg van mij, kerel. 319 00:25:42,411 --> 00:25:43,400 Stop. 320 00:25:45,747 --> 00:25:47,942 Wat heb ik je verteld over vloeken? 321 00:25:49,317 --> 00:25:53,846 Bedenk dat godslastering een brutale ondeugd is. Hij die het gebruikt, is geen heer. 322 00:25:57,125 --> 00:26:00,583 Ik moet je waarschuwen, Ik denk altijd drie stappen vooruit. 323 00:26:04,298 --> 00:26:07,426 -Hij ziet er fris uit vandaag. -Ja, ja, met zijn kerkschoenen aan. 324 00:26:07,501 --> 00:26:08,866 Ja, ik bedoel, hij houdt van deze fiets, toch? 325 00:26:08,936 --> 00:26:10,233 -Ik weet dat je het voelt. -Zie je dit? 326 00:26:10,305 --> 00:26:11,828 -Zie je de bling? -Bling, bling, bling. 327 00:26:11,906 --> 00:26:14,467 Dat wil je toch? Dat wil je. Een duivel daarvoor. 328 00:26:14,542 --> 00:26:17,773 Jared! Kom met je kleine achterwerk hierheen nu. 329 00:26:19,748 --> 00:26:22,944 Hoi! Jullie twee nietsnutten, neem dat... Ga van dit blok af! 330 00:26:23,18 --> 00:26:24,211 Mens, fuck je, 331 00:26:24,286 --> 00:26:26,777 jij grijsharig, Opa Moses uitziende klootzak. 332 00:26:26,855 --> 00:26:29,153 Jij Metamucil-drinkende klootzak. 333 00:26:29,391 --> 00:26:31,858 Je wilt niet dat ik daarheen kom, jij? 334 00:26:36,198 --> 00:26:37,425 Oké. 335 00:26:43,471 --> 00:26:45,133 Het zit allemaal in de toon van je stem. 336 00:26:45,207 --> 00:26:47,674 Zo krijg je hier dingen voor elkaar. 337 00:26:48,509 --> 00:26:49,738 Hé, Bone! 338 00:26:49,810 --> 00:26:51,539 Tijd om te gaan, partner. 339 00:26:52,447 --> 00:26:53,538 Dat is schaakmat. 340 00:26:53,615 --> 00:26:54,876 Wat? Schaakmat? 341 00:26:54,950 --> 00:26:56,884 Ik speel vier zetten vooruit. 342 00:27:06,428 --> 00:27:07,416 Hier. 343 00:27:10,332 --> 00:27:11,320 Verdomd. 344 00:27:13,367 --> 00:27:17,30 Ik weet niet zeker of ik het goedkeur van het bedrijf dat u leidt, Mr. Bone. 345 00:27:19,441 --> 00:27:20,806 Ik ook niet. 346 00:27:34,355 --> 00:27:35,345 Hoi. 347 00:27:36,791 --> 00:27:39,21 Je weet dat Car Wash niet zomaar een film is. 348 00:27:39,427 --> 00:27:43,421 Dit lijkt misschien wat oud underground vechtclub-shit, ingehouden en zo. 349 00:27:43,498 --> 00:27:45,489 Deze klootzakken kunnen echter wel schrappen. 350 00:27:53,674 --> 00:27:55,506 Zie je dat meid? Daar sloeg ik altijd op. 351 00:27:55,576 --> 00:27:57,169 Behoorlijk heet voor een vechter, hè? 352 00:28:02,683 --> 00:28:03,741 Niet meer. 353 00:28:03,818 --> 00:28:05,376 Shit. 354 00:28:09,758 --> 00:28:11,419 En de winnaar is, 355 00:28:11,926 --> 00:28:14,919 de wraakzuchtige Veretta Vendetta! 356 00:28:15,63 --> 00:28:17,122 Kom niet aan haar slechte kant, vrienden. 357 00:28:17,199 --> 00:28:18,564 Dat klopt verdomme. 358 00:28:27,8 --> 00:28:29,32 Tat, hoe gaat het? 359 00:28:29,376 --> 00:28:30,638 -Wat is er, man? - Chillen. 360 00:28:30,711 --> 00:28:35,512 Dus, kijk hier eens naar. Ik heb een nieuwe vechter. Ik wed om $5000, wat denk je? 361 00:28:35,584 --> 00:28:37,882 -WHO? -Die man daar, Bone. 362 00:28:38,86 --> 00:28:40,611 Ik heb het over je beste vechter nu. Vijf G's. 363 00:28:40,689 --> 00:28:42,713 -Mijn beste vechter? -Je beste vechter. 364 00:28:42,790 --> 00:28:43,984 - Oké, man. - Oké? 365 00:28:44,58 --> 00:28:45,390 -Ja. -Vijf G's? 366 00:28:45,460 --> 00:28:46,757 Oké. 367 00:28:50,464 --> 00:28:52,660 Oké, we hebben het volgende gevecht. 368 00:28:53,401 --> 00:28:56,494 Hier hebben we een kerel, Bone. 369 00:28:57,572 --> 00:29:00,904 Hij lijkt te denken dat hij hierheen kan komen en al ons geld afpakken. 370 00:29:00,976 --> 00:29:05,378 Maar vanavond moet hij alles ophangen tegen de man met de gouden grill. 371 00:29:05,713 --> 00:29:09,513 Ja. Nu hebben we het al gezien wat hij doet met een kerel die hij leuk vindt. 372 00:29:09,584 --> 00:29:13,111 En ik denk niet dat hij dat leuk vindt deze kerel Bone heel erg, hè? 373 00:29:16,23 --> 00:29:18,15 Oké. Zijn jullie klaar? 374 00:29:19,594 --> 00:29:20,583 Gevecht! 375 00:29:27,602 --> 00:29:28,829 Heilige shit. 376 00:29:28,903 --> 00:29:31,236 Welke techniek! Welke techniek! 377 00:29:31,306 --> 00:29:33,467 Heb je ooit zoiets gezien? Ik heb nog nooit zoiets gezien. 378 00:29:33,541 --> 00:29:36,375 Mijn man Bone zal de winkel vernielen op je punkvechters, man. 379 00:29:36,443 --> 00:29:38,776 Twee tegelijk, teven! Twee tegelijk! 380 00:29:38,846 --> 00:29:40,541 -Betaal mij, Tattoo. Betaal mij. -Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 381 00:29:40,615 --> 00:29:42,377 Wat zei je, twee tegelijk? 382 00:29:42,450 --> 00:29:43,677 Is dat wat je zei, twee? 383 00:29:43,751 --> 00:29:46,185 Hé, heeft iedereen dat gehoord? Twee tegelijk, oké? 384 00:29:46,253 --> 00:29:49,246 -Dat is de weddenschap. Twee tegelijk. -Nee, nee, nee, nee, welke weddenschap? Welke weddenschap? 385 00:29:49,324 --> 00:29:50,313 Hé, hé, kalmeer, maatje. 386 00:29:50,392 --> 00:29:52,519 Dat zei je net, twee tegelijk toch? 387 00:29:52,594 --> 00:29:53,855 Hé, Carlos, Manuel. 388 00:29:53,929 --> 00:29:55,920 Wacht even. Nee, nee, wacht. Wacht even. Wacht even. 389 00:29:55,997 --> 00:29:57,964 Je zei twee tegelijk. 390 00:29:58,32 --> 00:30:00,228 -Wat, ben je bang? Ga je verbeuren? -Fuck dat, man. Neuk je! 391 00:30:00,301 --> 00:30:01,633 Fuck you, maatje. 392 00:30:01,702 --> 00:30:02,964 Neuk je. 393 00:30:03,805 --> 00:30:06,740 Is je man zo goed als hij zegt dat hij is? Laten we het doen. 394 00:30:06,807 --> 00:30:09,435 -Dit is onzin. -Dubbel of niets. 395 00:30:09,510 --> 00:30:12,776 Nee, nee, nee. Bot, bot, hij is ons verdomme nu geld schuldig! 396 00:30:12,847 --> 00:30:14,372 Dubbel of niets. 397 00:30:15,951 --> 00:30:18,646 Dubbel of niets. Pak deze klootzak, man. 398 00:30:42,477 --> 00:30:43,967 Wat de fuck? 399 00:30:47,82 --> 00:30:48,515 Dat is het dubbele. 400 00:30:48,583 --> 00:30:50,982 -Wil je nog een keer verdubbelen? -Hé, hé, hé. 401 00:30:51,586 --> 00:30:54,384 David, Jezus, Lorenzo, pak deze klootzak, man. 402 00:31:02,130 --> 00:31:04,564 Wat was dat verdomme? Wat was dat verdomme? 403 00:31:04,633 --> 00:31:08,865 Eén, twee, drie! Uno, dos, tres, huizen, zomaar. Wat? 404 00:31:10,271 --> 00:31:12,240 De eerste weddenschap was $ 5000. 405 00:31:12,307 --> 00:31:14,332 Dubbel of niets op de tweede maakte er 10 van. 406 00:31:14,675 --> 00:31:15,938 Echt niet, maatje. 407 00:31:16,10 --> 00:31:18,69 -Het dubbele maakte het 20. -Hé. 408 00:31:18,712 --> 00:31:20,270 -Hoi! -Wil je verdrievoudigen? 409 00:31:20,347 --> 00:31:22,406 Nee hoor, klootzak. Hel nee! 410 00:31:22,483 --> 00:31:24,384 Hé, je zei deze klootzak was een beginneling. 411 00:31:24,451 --> 00:31:25,851 Je zei dat hij net begonnen was, vriend. 412 00:31:25,921 --> 00:31:27,251 Je zei deze klootzak was een beginner, vriend. 413 00:31:27,321 --> 00:31:28,880 -Nee. Nee, jij hebt de weddenschap aangenomen. -Ik heb het niet, man. 414 00:31:28,957 --> 00:31:30,423 Jij hebt de actie ondernomen. Tijd om te betalen! 415 00:31:30,491 --> 00:31:32,618 Wil je je geld, vriend? Wil je je geld? 416 00:31:32,693 --> 00:31:35,322 Geef me dat verdomde geld, man. Wil je je geld? Zie je het? 417 00:31:35,396 --> 00:31:37,23 Het is hier, schat. 418 00:31:37,565 --> 00:31:39,31 Kom het halen. 419 00:31:39,667 --> 00:31:42,102 Wat, klootzak? Kom het halen. 420 00:31:42,703 --> 00:31:45,673 Kutjes. Deze kutklootzakken, man. 421 00:31:46,74 --> 00:31:47,404 -Hier. -Wat de... 422 00:31:47,474 --> 00:31:48,964 Hier. Wat? 423 00:31:49,144 --> 00:31:50,133 Precies daar! 424 00:32:04,491 --> 00:32:08,622 Wat nu? Jullie hadden het allemaal niet verwacht Geen superheldengedoe zoals dat, hè? 425 00:32:24,278 --> 00:32:25,268 Bel mij. 426 00:32:32,820 --> 00:32:34,83 Godverdomme. 427 00:32:34,154 --> 00:32:37,682 Je hebt zojuist het hele dorp uitgeschakeld. Het hele verdomde dorp. 428 00:32:40,662 --> 00:32:42,892 Je weet waar dat is geweest, toch? 429 00:32:42,963 --> 00:32:44,590 Godverdomme, je bent een gekke klootzak. 430 00:32:44,665 --> 00:32:47,66 Ik heb nog nooit een gekke klootzak zoals jij ontmoet. Weet je wat ik bedoel? 431 00:32:47,134 --> 00:32:49,830 Deze klootzak zal niet... Oh, shit! 432 00:32:51,873 --> 00:32:54,34 Kut klootzakken, waar gaan jullie heen? 433 00:32:54,608 --> 00:32:56,277 Klootzakken! 434 00:33:41,322 --> 00:33:42,653 Ant op. 435 00:34:40,882 --> 00:34:42,246 Breek zijn hand. 436 00:34:54,496 --> 00:34:57,123 Kom op, breek ze af, man. Breek ze af. 437 00:35:06,273 --> 00:35:07,706 Pak het geld. 438 00:35:25,92 --> 00:35:26,320 Mens, 439 00:35:27,128 --> 00:35:29,891 mijn hele leven klootzakken bespeelden mij voor een punt. 440 00:35:30,532 --> 00:35:32,829 Doe alsof ik een soort punk ben. 441 00:35:32,900 --> 00:35:35,300 Van binnen voelde ik me altijd een ballenspeler 442 00:35:35,836 --> 00:35:38,237 ook al waren mijn zakken plat. 443 00:35:38,907 --> 00:35:41,101 En nu wordt het allemaal werkelijkheid. 444 00:35:41,175 --> 00:35:42,972 En het komt allemaal door jou, B. 445 00:35:44,411 --> 00:35:46,471 Dus wat ik probeer te zeggen is: 446 00:35:51,152 --> 00:35:52,641 Ik hou van je, B. 447 00:35:53,487 --> 00:35:57,150 Ik bedoel niet dat bij een homoseksueel, Ik probeer op een bepaalde manier met je om te gaan. 448 00:35:57,224 --> 00:35:58,851 Ik bedoel dat in zoiets als... 449 00:35:59,661 --> 00:36:01,59 Als een klootzak die nu 450 00:36:01,128 --> 00:36:02,686 hij-heeft-een-ritje-dat-bij-zijn-velgen past soort manier. 451 00:36:02,764 --> 00:36:05,164 Weet je wat ik bedoel? Dat is liefde. 452 00:36:08,469 --> 00:36:10,936 Verdomd. Dat was zo zacht en zo. 453 00:36:19,780 --> 00:36:21,510 Wat is er met je gebeurd? 454 00:36:24,485 --> 00:36:26,179 Ik heb een ongeluk gehad. 455 00:36:26,253 --> 00:36:28,778 Wat heb je gedaan, struikelen en op iemands vuist vallen? 456 00:36:28,856 --> 00:36:30,186 Kom hier. 457 00:36:31,858 --> 00:36:33,155 Kom hier. 458 00:36:34,195 --> 00:36:35,389 Ga zitten. 459 00:36:47,507 --> 00:36:49,373 Ben jij altijd zo vroeg op? 460 00:36:49,443 --> 00:36:52,880 Ja. Om ontbijt te maken voor de kinderen. 461 00:36:55,750 --> 00:36:58,150 Je zorgt goed voor die kinderen. 462 00:36:58,786 --> 00:37:03,280 Ja, nou, ik doe wat ik moet doen voorkomen dat ze moordenaars, misdadigers, hos, 463 00:37:03,590 --> 00:37:05,23 straatvechters. 464 00:37:09,364 --> 00:37:11,559 Heeft u familie, meneer Bone? 465 00:37:13,568 --> 00:37:15,92 Lang geleden. 466 00:37:17,438 --> 00:37:18,905 Wat is er gebeurd? 467 00:37:21,309 --> 00:37:24,72 Dus, hoe lang ben je al geweest voor de kinderen zorgen? 468 00:37:26,380 --> 00:37:27,507 Nou... 469 00:37:28,583 --> 00:37:31,16 Angel heb ik al drie jaar, 470 00:37:32,186 --> 00:37:34,653 Regina, ongeveer anderhalf jaar, 471 00:37:35,489 --> 00:37:38,425 en Jared, ongeveer een jaar. 472 00:37:40,128 --> 00:37:42,994 Waarom doet Jared altijd aan het raam staan? 473 00:37:46,34 --> 00:37:48,559 Hij wacht tot zijn ouders terugkomen. 474 00:37:52,940 --> 00:37:55,840 Voor zover ik weet zit zijn vader in de gevangenis. 475 00:37:57,277 --> 00:38:00,179 Maar hij heeft wel een moeder daar ergens. 476 00:38:06,253 --> 00:38:07,550 Bedankt. 477 00:38:08,155 --> 00:38:13,559 Weet je, ik zag je daar tai chi doen. 478 00:38:16,164 --> 00:38:19,724 Ik kijk hoe de oude mensen het doen in het park, weet je? 479 00:38:21,668 --> 00:38:27,574 Het ziet er altijd zo mooi uit, zo ontspannend. 480 00:38:31,179 --> 00:38:32,476 Kom hier. 481 00:38:36,851 --> 00:38:38,909 Laat me je iets laten zien. 482 00:38:43,757 --> 00:38:44,746 Oké. 483 00:38:45,592 --> 00:38:49,222 Dit is tai chi. Dit heet Pushhands. 484 00:38:50,97 --> 00:38:52,88 Stap met je rechtervoet. 485 00:38:52,833 --> 00:38:54,324 Leg je hand hier. 486 00:38:55,36 --> 00:38:58,402 Nu gaat deze hand op mijn elleboog. 487 00:38:59,740 --> 00:39:02,208 Dit heet Push Hands. 488 00:39:02,275 --> 00:39:04,972 Als ik duw, geef jij toe, 489 00:39:05,780 --> 00:39:08,681 rol terug en duw me. 490 00:39:09,951 --> 00:39:11,315 Gewoon zo. 491 00:39:12,487 --> 00:39:14,215 En duw met je hand. 492 00:39:15,88 --> 00:39:16,818 En terugrollen. 493 00:39:18,860 --> 00:39:19,849 Daar ga je. 494 00:40:06,541 --> 00:40:07,632 Schaakmat. 495 00:40:19,753 --> 00:40:22,621 Vijf stappen vooruit, jongeman. 496 00:40:38,105 --> 00:40:39,197 Shit! 497 00:40:41,409 --> 00:40:42,967 Waarom ren je? 498 00:40:43,344 --> 00:40:44,936 Je weet dat je een enkel gaat verzwikken. 499 00:40:45,12 --> 00:40:47,913 Ik heb het niet gedaan, James. Ik zweer dat ik het niet heb gedaan. 500 00:40:47,981 --> 00:40:49,916 Wat doen? Waarom ren je? 501 00:40:49,983 --> 00:40:54,148 Omdat ik weet dat hij je vertelde wat je zei Dat dacht ik wel, maar ik heb het niet gedaan, James. 502 00:40:54,255 --> 00:40:57,280 Ik zweer het. Ik doe dat op mijn baby's, James, alsjeblieft. 503 00:40:57,358 --> 00:40:59,757 Waarom stop je dan niet met rennen? en vertel mij jouw kant? 504 00:40:59,827 --> 00:41:02,454 Want niemand heeft een andere kant met jou, James! 505 00:41:02,530 --> 00:41:04,588 Denk je dat ik zo eenzijdig ben? Ben ik zo eenzijdig? 506 00:41:04,664 --> 00:41:06,826 Monique, ik ben gewond. Ik ben gewond. 507 00:41:07,1 --> 00:41:08,992 Wil je stoppen met het beklimmen van dat hek? 508 00:41:09,70 --> 00:41:11,594 Je geeft me hier een complex. 509 00:41:13,106 --> 00:41:14,505 Weet je wat? 510 00:41:29,90 --> 00:41:30,556 Man, Jakobus. 511 00:41:31,358 --> 00:41:34,88 -Ze is in de war. -Nu voel ik me slecht. 512 00:42:02,757 --> 00:42:04,280 Kom op, laten we gaan. 513 00:42:15,202 --> 00:42:16,463 Shit. 514 00:42:16,704 --> 00:42:19,228 Is die verdomde naam Bone? 515 00:42:19,739 --> 00:42:21,764 Hij staat op het punt te worden uitgebeend door de Hamer. 516 00:42:22,275 --> 00:42:24,436 Weet je wat ik bedoel? 517 00:42:29,115 --> 00:42:31,50 - Ben je hier klaar voor? -Ja. 518 00:42:31,117 --> 00:42:32,277 Houd stand. 519 00:42:33,86 --> 00:42:35,248 Sla deze klootzak gewoon neer. 520 00:42:35,922 --> 00:42:39,119 Daarna pakken we die kleine schoolmeisjes. Weet je wat ik bedoel? 521 00:42:39,193 --> 00:42:41,286 Ben je hier klaar voor, Hammer? Ben je klaar? 522 00:42:41,362 --> 00:42:42,885 -Ja! -Laten we dit doen! 523 00:42:42,963 --> 00:42:44,864 Laten we dit doen! Ik ruik geen hamer. 524 00:42:44,931 --> 00:42:46,762 Ik ruik poesje! Ben jij een poesje? 525 00:42:46,833 --> 00:42:48,391 Nee! Nee! Jij bent de Hamerman! 526 00:42:48,469 --> 00:42:49,697 -Ja! Ja! -Ja! 527 00:42:50,737 --> 00:42:52,501 Wat is er, James? Hoe gaat het, fam? 528 00:42:52,572 --> 00:42:54,97 Heb je je geld? 529 00:42:56,577 --> 00:42:59,807 Nou, daar is het, het wacht gewoon op je om het een beetje gezelschap te geven. 530 00:42:59,880 --> 00:43:01,403 Moet je het tellen? 531 00:43:05,987 --> 00:43:07,351 Breng hem naar boven. 532 00:43:09,824 --> 00:43:13,885 Stap naar achteren, Omdat de Hamer hier is! Ja! 533 00:43:15,429 --> 00:43:18,556 Weet je wat je altijd zegt Elke keer als ik vecht? 534 00:43:18,632 --> 00:43:20,692 Wat? Je bedoelt, 535 00:43:20,768 --> 00:43:23,498 'Ze noemen hem Bone omdat Dat is wat hij breekt als hij slaat ''? 536 00:43:23,570 --> 00:43:25,936 -Ja. - Zeg dat niet. 537 00:43:28,309 --> 00:43:30,539 Oké, klootzakken en klootzakken, 538 00:43:30,610 --> 00:43:32,135 het is tijd voor het hoofdevenement. 539 00:43:32,213 --> 00:43:36,239 Nu, zonder verder oponthoud, laat mij je brengen, 540 00:43:36,317 --> 00:43:38,547 komt rechtstreeks van Skull Island. 541 00:43:38,619 --> 00:43:40,711 Jullie kennen hem misschien allemaal uit zijn talrijke optredens 542 00:43:40,788 --> 00:43:42,688 bovenop het Empire State Building, 543 00:43:42,757 --> 00:43:44,849 vliegtuigen neerhalen en zo, 544 00:43:44,925 --> 00:43:47,393 de primaat uit een ander klimaat, 545 00:43:47,460 --> 00:43:50,293 de Hamerman! 546 00:43:51,197 --> 00:43:53,257 Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even. 547 00:43:53,501 --> 00:43:56,333 Maar nu, vanuit deze hoek, 548 00:43:56,403 --> 00:43:59,271 hij is nieuw op het toneel, maar hij stapelt veel groen. 549 00:43:59,340 --> 00:44:01,398 De knock-outkunstenaar met één techniek 550 00:44:01,474 --> 00:44:04,807 die professionals afbreekt alsof ze net begonnen zijn. 551 00:44:04,878 --> 00:44:06,938 De broederman met de dood in elke hand, 552 00:44:07,14 --> 00:44:09,539 de man die ze Bone noemen, omdat... 553 00:44:11,18 --> 00:44:13,646 Omdat zijn ouders hem zo noemden. 554 00:44:13,721 --> 00:44:15,188 Bot! 555 00:44:16,389 --> 00:44:19,18 En nu, jullie hedonistische wilden, 556 00:44:19,659 --> 00:44:20,990 opknappen! 557 00:44:37,978 --> 00:44:39,172 Kom op, schatje. 558 00:44:55,963 --> 00:44:56,952 Shit. 559 00:44:58,865 --> 00:44:59,923 Shit. 560 00:45:00,0 --> 00:45:02,490 Smaakt naar een Timberland-laars, trut. 561 00:45:27,795 --> 00:45:31,161 De man Bon! De winnaar is mijn man Bone! 562 00:45:31,231 --> 00:45:34,30 Hé, Hammy, hij heeft net meegenomen met jouw opgepompte kont naar de universiteit. 563 00:45:34,101 --> 00:45:35,398 Bot, teven. 564 00:45:35,635 --> 00:45:37,934 Ja, ja, nee, pak het geld, toch. Pak het geld. 565 00:45:38,5 --> 00:45:40,802 Dat is de afspraak. Pak het geld, teven. 566 00:45:40,875 --> 00:45:43,536 Die klootzak Bones is de waarheid. 567 00:45:46,280 --> 00:45:49,909 Wat kan ik zeggen, James? Homeboy heeft gewoon geluk gehad. 568 00:45:50,985 --> 00:45:52,918 Ja, nou, zoals ze zeggen, 569 00:45:53,320 --> 00:45:55,378 elke hond heeft zijn dag. 570 00:45:56,623 --> 00:45:58,784 Dit is van jou, denk ik. 571 00:46:11,371 --> 00:46:12,599 Let op zijn been. 572 00:46:12,672 --> 00:46:13,764 Mijn been, man. 573 00:46:15,309 --> 00:46:17,277 -Het is gewoon mijn been. - Leg er geen gewicht op. 574 00:46:18,311 --> 00:46:19,472 Neem het. 575 00:46:30,90 --> 00:46:33,422 Mr. Bone, dat was een geweldige show. 576 00:46:36,63 --> 00:46:39,88 Ik heb nog nooit zoiets gezien eerder in mijn leven. 577 00:46:41,1 --> 00:46:42,730 Weet je, je hebt me veel geld gekost. 578 00:46:42,802 --> 00:46:44,565 Ik hoor dat je veel hebt. 579 00:46:45,672 --> 00:46:46,867 Niet echt. 580 00:46:47,641 --> 00:46:54,137 Weet je, waarom jij en Pinball niet kom bij mij langs, vieren? 581 00:46:55,148 --> 00:46:56,844 Zo kunnen we praten. 582 00:46:56,916 --> 00:46:59,545 Het spijt me, James, we hebben plannen. 583 00:47:00,86 --> 00:47:01,418 Wij zullen er zijn. 584 00:47:02,655 --> 00:47:03,884 Goed. 585 00:47:07,327 --> 00:47:11,423 Weet je, onoverwinnelijkheid ligt in de verdediging. 586 00:47:11,931 --> 00:47:14,525 Mogelijkheid tot overwinning in de aanval. 587 00:47:21,342 --> 00:47:23,809 Je hebt geen moeite met de Aziaat. 588 00:47:30,351 --> 00:47:31,978 Welkom, welkom, welkom. 589 00:47:32,753 --> 00:47:34,652 Fijn dat jullie er samen uit konden komen. 590 00:47:35,322 --> 00:47:38,485 Nou, ik dacht niet dat je ons zou willen zien nadat we dat geld vanavond van jou hebben gewonnen. 591 00:47:38,559 --> 00:47:40,891 Nou, ik denk dat het moest gebeuren vroeg of laat. 592 00:47:40,960 --> 00:47:43,690 Ik wist niet dat je een geheim wapen had. 593 00:47:44,130 --> 00:47:47,623 Arme, oude Hammer ligt in het ziekenhuis zijn knie strekt. 594 00:47:48,402 --> 00:47:50,996 Hé schat, ontmoet mijn man, Bone. 595 00:47:51,771 --> 00:47:54,262 Hij heeft net de Hamerman geschreeuwd. 596 00:48:01,347 --> 00:48:04,715 Woorden kunnen niet beschrijven Hoe weinig kan het mij schelen. 597 00:48:20,567 --> 00:48:23,57 Kom, kom, loop met mij mee. Gesprek. 598 00:48:26,106 --> 00:48:28,369 Waar heb je leren vechten? 599 00:48:29,143 --> 00:48:30,474 Hier en daar. 600 00:48:31,177 --> 00:48:32,405 Hier en daar. 601 00:48:35,148 --> 00:48:37,242 Ik moet je iets laten zien. 602 00:48:39,452 --> 00:48:43,320 Ik heb vechters altijd bewonderd en het vechtspel. 603 00:48:44,525 --> 00:48:46,755 Het leven van een krijger, dat is het leven voor mij. 604 00:48:46,827 --> 00:48:49,193 Er is eer en deugd. 605 00:48:50,530 --> 00:48:53,125 Het leven van een krijger moet puur van lichaam zijn en in geest. 606 00:48:53,199 --> 00:48:56,567 Daarom drink ik niet, Ik rook niet en gebruik geen godslastering. 607 00:48:57,637 --> 00:49:00,630 Genghis Khan zei ooit: het grootste plezier 608 00:49:01,208 --> 00:49:04,666 is om je vijanden te verslaan en jaag ze voor je uit, 609 00:49:05,679 --> 00:49:09,978 om hen van hun rijkdom te beroven en om degenen te hebben die hen dierbaar zijn 610 00:49:10,483 --> 00:49:12,144 badend in tranen. 611 00:49:15,922 --> 00:49:19,188 Ik ben de straf van God. 612 00:49:20,193 --> 00:49:23,128 En als je geen grote zonden had begaan, 613 00:49:23,197 --> 00:49:26,360 God zou geen straf hebben gezonden zoals ik op jou. 614 00:49:28,434 --> 00:49:29,628 Genghis Khan. 615 00:49:32,5 --> 00:49:33,302 Zie je? 616 00:49:35,9 --> 00:49:38,570 Ik ben niet zoals de rest van die schurken zie je daarbuiten 617 00:49:38,644 --> 00:49:43,411 blunts roken en videogames spelen, en jij ook niet. 618 00:49:44,451 --> 00:49:46,385 Dat zag ik meteen. 619 00:49:47,121 --> 00:49:48,918 Train jij met wapens? 620 00:49:50,757 --> 00:49:51,746 Vangst. 621 00:49:54,260 --> 00:49:55,956 Hé, hé, hé. 622 00:49:58,398 --> 00:50:00,161 Nu denk ik dat je denkt, 623 00:50:01,135 --> 00:50:06,902 wat weet deze straathandelaar over eer en adel? 624 00:50:09,275 --> 00:50:12,177 Welnu, de waarheid is dat niet erg veel. 625 00:50:13,47 --> 00:50:14,570 Maar ik leer. 626 00:50:15,882 --> 00:50:17,907 Ik heb een pad, ik heb een visie, ik heb een plan 627 00:50:17,985 --> 00:50:20,920 dat ik je heel graag zou willen deel van uitmaken. 628 00:50:22,956 --> 00:50:23,945 Hoe zo? 629 00:50:24,590 --> 00:50:26,820 Internationale ondergrondse straatgevechten is veruit 630 00:50:26,893 --> 00:50:31,23 de grootste geldverdiener vechtspel, punt. 631 00:50:31,998 --> 00:50:34,967 Het is het tijdverdrijf van een groep dikke katten 632 00:50:35,34 --> 00:50:38,492 die zichzelf graag The Consortium noemen. 633 00:50:38,572 --> 00:50:42,30 Dit is het spel waar ik op probeer in te gaan. 634 00:50:45,579 --> 00:50:47,12 Heb je een ingang? 635 00:50:47,347 --> 00:50:50,315 Je hebt ooit van een man gehoord Franklin McVeigh gebeld? 636 00:50:50,384 --> 00:50:51,407 Nee. 637 00:50:51,485 --> 00:50:56,148 Franklin McVeigh wel een internationale wapenhandelaar. Groot. 638 00:50:56,222 --> 00:51:00,659 Als er oorlog is in deze wereld, die dwaas waarschijnlijk de partij gunsten verschaft. 639 00:51:00,994 --> 00:51:04,521 Maar hij was niet altijd zo groot. Hij was een kleine misdadiger uit Londen, 640 00:51:04,597 --> 00:51:06,565 popgeweren verkopen voor de kleine zwarte en bruine kinderen 641 00:51:06,632 --> 00:51:07,657 in de straten van Amerika. 642 00:51:07,733 --> 00:51:10,327 Onnodig te zeggen dat ik hem daar ontmoette. 643 00:51:11,237 --> 00:51:12,431 Hoe dan ook, 644 00:51:13,39 --> 00:51:18,34 Franklin McVeigh leidt de internationale vechtspel voor The Consortium. 645 00:51:19,413 --> 00:51:22,871 En hij slaagt erin de beste vechter ter wereld. 646 00:51:27,221 --> 00:51:29,85 Ze noemen hem Pretty Boy Price 647 00:51:29,155 --> 00:51:30,521 Laat je niet misleiden door zijn uiterlijk 648 00:51:30,590 --> 00:51:33,253 Hij heeft al vier mannen in de ring gedood 649 00:51:34,827 --> 00:51:38,628 Pond voor pond, hij wordt overwogen de beste vechter ter wereld. 650 00:51:40,733 --> 00:51:44,568 Het kost vijf miljoen dollar om met hem de ring in te gaan. 651 00:51:46,672 --> 00:51:51,201 Normaal gesproken zou je dat wel moeten doen werk je een weg omhoog in de gelederen 652 00:51:52,478 --> 00:51:54,413 om ruzie te krijgen met Price. 653 00:51:55,715 --> 00:51:57,182 Maar McVeigh is mij iets schuldig. 654 00:51:59,452 --> 00:52:04,117 Ik wil met Franklin McVeigh doen wat jij en Pinball mij hebben aangedaan. 655 00:52:05,192 --> 00:52:06,853 Je hebt Prijs verslagen, 656 00:52:07,561 --> 00:52:09,893 Je kunt een heel rijke man met pensioen laten gaan. 657 00:52:11,297 --> 00:52:12,889 Ik zal erover nadenken. 658 00:52:12,965 --> 00:52:14,900 Waar moet je aan denken? 659 00:52:16,536 --> 00:52:19,403 Zoals ik al zei, ik zal erover nadenken. 660 00:52:20,407 --> 00:52:23,1 Oké, mijn vriend. Dat doe jij. 661 00:52:24,311 --> 00:52:26,39 Maar je moet het weten 662 00:52:28,347 --> 00:52:30,748 Ik hou niet van mensen die nee tegen mij zeggen. 663 00:52:32,85 --> 00:52:34,52 Misschien moet je eraan wennen. 664 00:53:15,596 --> 00:53:17,722 Is dit wat je zoekt? 665 00:53:20,733 --> 00:53:21,791 Nee. 666 00:53:21,867 --> 00:53:24,63 Je moet eerst iets voor mij doen. 667 00:53:26,572 --> 00:53:27,938 Kom met mij mee. 668 00:53:30,309 --> 00:53:31,641 Wat nu? 669 00:53:38,351 --> 00:53:42,447 Zie je die man? waar je naar blijft kijken? 670 00:53:47,27 --> 00:53:48,619 Ik wil dat je... 671 00:53:53,666 --> 00:53:55,635 Fuck jou en de muilezel waar je op reed. 672 00:53:55,702 --> 00:53:59,695 Hoi! Wat zou ik je over die taal vertellen? 673 00:53:59,972 --> 00:54:01,599 Neuk je. 674 00:54:03,10 --> 00:54:04,204 Kom hier. 675 00:54:12,119 --> 00:54:14,416 Weet je wat ik voor je kan doen? 676 00:54:16,422 --> 00:54:17,981 Kijk naar mij. 677 00:54:18,791 --> 00:54:21,385 Nee, echt, kijk mij aan. 678 00:54:26,599 --> 00:54:29,228 Je weet waartoe ik in staat ben, toch? 679 00:54:33,572 --> 00:54:35,39 En weet je 680 00:54:36,842 --> 00:54:38,606 dat ik het ook zal doen. 681 00:54:49,389 --> 00:54:51,755 Dus waarom ga je daar niet heen? 682 00:54:52,893 --> 00:54:56,385 en doe wat ik je zei te doen? 683 00:55:02,601 --> 00:55:03,795 Kom met mij mee. 684 00:55:31,697 --> 00:55:35,463 ''Zorg voor mijn vrouw en mijn kind.'' 685 00:55:37,637 --> 00:55:39,400 Dat is wat hij mij vertelde. 686 00:55:41,74 --> 00:55:43,838 Dat is het laatste wat hij zei voordat hij stierf. 687 00:55:46,45 --> 00:55:47,137 WHO? 688 00:55:52,518 --> 00:55:54,77 Wie denk je? 689 00:56:01,394 --> 00:56:02,554 Danny. 690 00:56:33,326 --> 00:56:34,987 Kende jij Danny? 691 00:56:38,331 --> 00:56:39,764 Hoe? 692 00:56:39,833 --> 00:56:41,231 In de gevangenis. 693 00:56:44,70 --> 00:56:45,594 Hij was mijn vriend 694 00:56:47,940 --> 00:56:51,501 Sorry dat ik je dit aandoe, maar... 695 00:56:53,213 --> 00:56:54,510 Schaakmat. 696 00:56:57,83 --> 00:56:58,208 Man. 697 00:57:00,686 --> 00:57:02,518 Hé, kijk eens, man. 698 00:57:08,128 --> 00:57:10,460 Het is een prachtige foto, man. 699 00:57:10,697 --> 00:57:12,186 Dat is mijn familie. 700 00:57:13,166 --> 00:57:14,860 Mijn vrouw en mijn zoon. 701 00:57:15,668 --> 00:57:18,865 Ik heb nooit de kans gehad hem te ontmoeten, Maar ik ga hem binnenkort zien. 702 00:57:25,411 --> 00:57:28,39 Weet je, je doet me aan mijn broer denken. 703 00:57:28,114 --> 00:57:30,309 Echt? Heb je een broer? 704 00:57:31,184 --> 00:57:32,742 Had een broer. 705 00:57:32,818 --> 00:57:34,47 Een tweeling. 706 00:57:36,255 --> 00:57:37,985 Wat is er met hem gebeurd? 707 00:57:40,193 --> 00:57:41,922 Iemand heeft hem vermoord. 708 00:57:42,862 --> 00:57:44,523 Dacht dat hij mij was. 709 00:57:53,273 --> 00:57:54,831 Wat schaken. 710 00:58:00,313 --> 00:58:01,438 Kom hier. 711 00:58:04,284 --> 00:58:06,445 Alle gevangenen naar hun cel, nu! 712 00:58:06,519 --> 00:58:08,181 -Gaan! - Sluit het af, sluit het af. 713 00:58:08,255 --> 00:58:09,688 Terug in je cellen! 714 00:58:17,697 --> 00:58:18,958 Kom hier. 715 00:58:21,34 --> 00:58:22,467 Vertel me iets. 716 00:58:22,536 --> 00:58:24,128 Is dit de vrouw waar Danny om huilde 717 00:58:24,204 --> 00:58:27,172 en smeekte mij om voor hem te zorgen terwijl hij stervende was? 718 00:58:28,108 --> 00:58:29,199 Danny. 719 00:58:30,110 --> 00:58:32,373 Ben je vergeten dat je een zoon hebt? 720 00:58:32,445 --> 00:58:34,36 Veroordeel mij niet. 721 00:58:34,114 --> 00:58:36,172 Beoordeel mij verdomme niet! 722 00:58:37,550 --> 00:58:41,418 De hele reden dat ik in deze shit zit komt door Danny en mijn zoon. 723 00:58:42,688 --> 00:58:45,351 Ik wist dat James hem erin had geluisd mij te pakken te krijgen. 724 00:58:47,693 --> 00:58:50,527 Ik wist ook dat als hij mij niet kon krijgen, 725 00:58:54,867 --> 00:58:57,358 hij zou Danny en mijn zoon hebben vermoord. 726 00:59:17,958 --> 00:59:21,155 Ik hoopte altijd dat hij genoeg van me zou krijgen en laat mij gaan. 727 00:59:22,195 --> 00:59:23,923 Ik kon mijn zoon vinden. 728 00:59:25,632 --> 00:59:28,65 Maar dat is allemaal maar een luchtkasteel. 729 00:59:29,902 --> 00:59:32,166 Ik weet niet waar mijn zoon is. 730 00:59:34,7 --> 00:59:36,168 Ik weet niet eens of hij nog leeft. 731 00:59:44,951 --> 00:59:47,476 Uw zoon leeft en ik weet waar hij is. 732 00:59:48,688 --> 00:59:52,454 Dus laten we je opruimen en ga je zoon halen. 733 00:59:56,362 --> 00:59:59,126 Dus dat is wat Dit hele ding gaat over, hè? 734 01:00:02,869 --> 01:00:06,134 Jij bent mijn witte ridder hier om mij van de toren te redden? 735 01:00:07,407 --> 01:00:10,137 Nou, ik weet niets van de Witte Ridder. 736 01:00:14,514 --> 01:00:19,507 Oké, speel gewoon mee, lach, doen alsof we het gewoon naar onze zin hebben gehad. 737 01:00:23,56 --> 01:00:24,45 Dat is goed. 738 01:00:27,860 --> 01:00:28,849 Dus? 739 01:00:32,197 --> 01:00:35,394 Dus ik denk dat ik deze organisatie leuk ga vinden. 740 01:00:39,39 --> 01:00:41,405 Je ziet er niet slechter uit door slijtage. 741 01:00:42,175 --> 01:00:43,641 Waarom zou ik? 742 01:00:45,244 --> 01:00:48,577 Het voelt goed om de liefde te bedrijven met een echte man. 743 01:00:52,452 --> 01:00:53,713 Hé, luister. 744 01:00:54,920 --> 01:00:56,478 Als je haar beu bent, 745 01:00:57,690 --> 01:01:01,148 Waarom laat je mij haar niet meenemen? een tijdje je handen? 746 01:01:06,532 --> 01:01:08,932 Nou, dat zou ik kunnen overwegen. 747 01:01:09,635 --> 01:01:12,730 Hangt ervan af wat je voor mij wilt doen. 748 01:01:13,338 --> 01:01:14,896 Wat denk je? 749 01:01:18,878 --> 01:01:20,902 Verzamel je spullen. 750 01:01:22,414 --> 01:01:24,815 Je gaat een tijdje met Bone mee. 751 01:01:25,50 --> 01:01:28,918 En vergeet uw medicijnen niet. 752 01:01:44,3 --> 01:01:46,630 Dus we zullen hier later over praten, toch? 753 01:01:49,409 --> 01:01:50,773 Oké? 754 01:02:01,487 --> 01:02:03,422 Waar breng je mij heen? 755 01:02:04,824 --> 01:02:07,815 Ergens waar dat kan jezelf weer bij elkaar krijgen. 756 01:02:08,994 --> 01:02:10,360 Oké. 757 01:02:13,500 --> 01:02:14,831 Wat is er aan de hand? 758 01:02:17,637 --> 01:02:19,195 Zie je dat allemaal? 759 01:02:22,141 --> 01:02:23,699 Dat is allemaal van mij. 760 01:02:24,577 --> 01:02:27,273 Elk blok, elk trottoir, elk steegje. 761 01:02:33,719 --> 01:02:35,152 Het is allemaal zo 762 01:02:36,623 --> 01:02:38,853 donker en ongekunsteld. 763 01:02:38,925 --> 01:02:41,791 Het is niet meer waar ik wil zijn. 764 01:02:45,331 --> 01:02:47,992 -Het is anoniem, toch? -Absoluut, meneer. 765 01:02:51,871 --> 01:02:52,860 We zijn goed. 766 01:02:53,907 --> 01:02:56,967 Hoe zit het met mijn zoon? Ik wil mijn zoon zien. 767 01:02:57,409 --> 01:02:59,275 Niet voordat je hetero bent. 768 01:03:02,715 --> 01:03:04,273 Deze kant op, mevrouw. 769 01:03:07,920 --> 01:03:08,909 Bot. 770 01:03:11,891 --> 01:03:13,222 Bedankt. 771 01:03:53,233 --> 01:03:57,329 Goed je te zien, James. Je zou vaker moeten bezoeken. 772 01:03:57,536 --> 01:04:01,166 -Ik hoor dat je een echte golfer bent geworden. -Ja. 773 01:04:02,7 --> 01:04:05,135 Maar helaas, Ik heb net mijn golfpartner verloren. 774 01:04:05,210 --> 01:04:08,702 Jij, mijn vriend, moet de fijne kunst van subtiliteit leren. 775 01:04:09,882 --> 01:04:12,818 Waaraan heb ik het plezier van dit bezoek te danken? 776 01:04:18,625 --> 01:04:20,353 Vijf miljoen dollar. 777 01:04:20,827 --> 01:04:22,260 Waar is dit voor? 778 01:04:22,929 --> 01:04:25,762 Ik wil ruzie met je knappe jongen. 779 01:04:26,565 --> 01:04:30,57 Dus we willen zitten aan de tafel van de volwassenen, toch? 780 01:04:30,436 --> 01:04:32,27 Ik heb een vechter. 781 01:04:33,739 --> 01:04:35,673 Deze man is de echte deal. 782 01:04:35,742 --> 01:04:37,300 Je hebt het niet over Hammerman, ben jij? 783 01:04:37,376 --> 01:04:39,208 Hij behoort niet eens tot de klasse van Price. 784 01:04:39,278 --> 01:04:42,373 Nee, dit is een nieuwe man. Het beste dat ik ooit heb gezien. 785 01:04:42,447 --> 01:04:44,177 En ik heb Price gezien. 786 01:04:44,483 --> 01:04:46,782 Nou, zo eenvoudig is het niet, James. 787 01:04:46,853 --> 01:04:50,652 Het Consortium is eigendom van een particuliere organisatie. 788 01:04:50,722 --> 01:04:54,420 Er moet overeenstemming zijn over alle nieuwkomers per commissie. 789 01:04:54,494 --> 01:04:56,121 Kom op, Franklin. 790 01:04:57,563 --> 01:05:00,690 Na alles wat ik voor je heb gedaan, Kon je mij dit ene kleine dingetje niet doen? 791 01:05:00,766 --> 01:05:03,429 Je vraagt ​​mij om voor je in te staan. 792 01:05:05,204 --> 01:05:08,400 Nou, het grappige van instaan voor iemand, Jacobus, 793 01:05:08,474 --> 01:05:10,635 is dat wanneer dat iemand is laat zich zien 794 01:05:10,710 --> 01:05:12,940 minder zijn dan beloofd, 795 01:05:13,12 --> 01:05:16,777 elke beslissing die je vanaf dat moment neemt op is twijfelachtig. 796 01:05:17,50 --> 01:05:19,985 En dat, in mijn vakgebied, 797 01:05:20,320 --> 01:05:21,786 is zelfmoord. 798 01:05:23,56 --> 01:05:27,719 Trouwens, waarom doet een coole, rustige kerel zoals jij 799 01:05:27,793 --> 01:05:32,253 wil rondhangen met een stelletje benauwde, oude blanke jongens? 800 01:05:32,331 --> 01:05:36,233 Dezelfde reden waarom je wilt rondhangen die bedompte, oude blanke jongens. 801 01:05:36,802 --> 01:05:37,791 Stroom. 802 01:05:38,471 --> 01:05:39,460 Verbindingen. 803 01:05:40,39 --> 01:05:41,130 Maar laten we het realistisch houden. 804 01:05:41,807 --> 01:05:44,3 Ik ben gewoon een coole, rustige kerel, 805 01:05:44,643 --> 01:05:46,612 gewoon pellen en jiven, 806 01:05:47,12 --> 01:05:50,675 crip-wandelen, basketbal spelen, zingen en dansen 807 01:05:50,750 --> 01:05:53,275 en uw afval buiten zetten. 808 01:05:54,420 --> 01:05:57,184 Dat is wat ik voor jou ben. 809 01:05:58,458 --> 01:05:59,822 Je hebt gelijk. 810 01:06:00,126 --> 01:06:04,222 Je bent Afro-Amerikaans. 811 01:06:04,429 --> 01:06:08,161 En ikzelf en mijn vrienden, voor het grootste deel, 812 01:06:08,400 --> 01:06:12,963 geef niet om het bedrijf van Afro-Amerikanen. 813 01:06:13,572 --> 01:06:17,202 Eerlijk gezegd zijn we blij met je. 814 01:06:17,577 --> 01:06:21,775 We zijn blij met je hoogvliegende acrobatiek op het basketbalveld, 815 01:06:22,114 --> 01:06:25,175 dat geweldige gevoel voor ritme dat je hebt, 816 01:06:25,251 --> 01:06:28,48 uw dierenatletisch vermogen. 817 01:06:28,320 --> 01:06:29,811 Maar afgezien daarvan, 818 01:06:30,523 --> 01:06:32,855 wij hebben niets aan jou. 819 01:06:33,559 --> 01:06:34,889 Begrijpen? 820 01:06:38,297 --> 01:06:40,492 Ik bedoel, laten we eerlijk zijn, James. 821 01:06:40,900 --> 01:06:45,802 Dek jij een plekje aan je eettafel? voor uw pitbulls? 822 01:06:47,407 --> 01:06:50,432 Is dit voor jou echt genoeg? 823 01:06:52,711 --> 01:06:57,172 Ik heb een andere theorie over dit onderwerp en het gaat ongeveer zo. 824 01:06:57,784 --> 01:06:59,376 Ik stel me een paar honderd jaar geleden voor, 825 01:06:59,452 --> 01:07:02,751 een groep zeer machtige mannen, niet anders dan jij, 826 01:07:02,822 --> 01:07:05,313 waren erop uit de bekende wereld te veroveren. 827 01:07:05,824 --> 01:07:07,519 Dus ze komen naar Afrika, 828 01:07:07,592 --> 01:07:08,923 een goed gevoel over zichzelf hebben, 829 01:07:08,994 --> 01:07:13,954 zich absoluut superieur voelen aan de wilden ze zien rennen in de jungle. 830 01:07:14,867 --> 01:07:19,132 Dat wil zeggen, tot een van de broers laat zijn lendendoek vallen. 831 01:07:21,173 --> 01:07:24,336 En dan deze machtige mannen ineens 832 01:07:24,876 --> 01:07:27,367 kom oog in oog te staan, om het zo maar te zeggen, 833 01:07:27,813 --> 01:07:30,543 met een van de grootste ongelijkheden in het leven. 834 01:07:32,117 --> 01:07:36,521 Laten we ze eruit halen, dan regel ik het wel die mythe hier en nu. 835 01:07:37,222 --> 01:07:38,519 Laten we gaan. 836 01:07:42,394 --> 01:07:43,952 Oké, mijn vriend. 837 01:07:44,563 --> 01:07:47,431 Ik steek mijn nek uit en sta voor je in. 838 01:07:48,668 --> 01:07:51,728 Maar als je me in de steek laat tegenover mijn mensen, 839 01:07:52,871 --> 01:07:57,137 het leven zal heel eenzaam voor je worden daar in die straten. 840 01:07:59,478 --> 01:08:00,775 Ben ik duidelijk? 841 01:08:02,782 --> 01:08:04,215 Helder als water. 842 01:08:06,318 --> 01:08:10,380 Ik organiseer een retraite voor Consortium leden gedurende de komende drie dagen. 843 01:08:10,456 --> 01:08:12,753 Zorg dat je man over twee klaar is. 844 01:08:14,427 --> 01:08:15,984 Hij zal klaar zijn. 845 01:08:28,173 --> 01:08:29,162 Wachten. 846 01:08:29,841 --> 01:08:31,434 Ik ken deze man. 847 01:08:31,511 --> 01:08:33,34 Ken je hem? 848 01:08:33,880 --> 01:08:35,711 Zijn naam is Roberto. 849 01:08:37,149 --> 01:08:38,980 Hij hielp graag kinderen. 850 01:08:52,398 --> 01:08:54,229 Heb je van Roberto gehoord? 851 01:08:57,970 --> 01:09:00,904 Ja. Ik heb hem gezien. 852 01:09:03,643 --> 01:09:06,805 Ze hebben de honden neergezet op die arme, lieve oude man. 853 01:09:09,282 --> 01:09:10,976 Zet de honden op hem af. 854 01:09:12,851 --> 01:09:16,310 Kauwde hem op als een stuk vlees. 855 01:09:24,63 --> 01:09:25,427 Ik doe het gewoon niet... 856 01:09:27,632 --> 01:09:30,328 Ik begrijp deze plek niet meer. 857 01:09:32,771 --> 01:09:34,0 Ik niet. 858 01:09:35,640 --> 01:09:37,39 Ik ben gewoon bedroefd. 859 01:09:41,846 --> 01:09:43,439 Het zal beter worden. 860 01:09:58,530 --> 01:10:01,226 Mr Bone, er is iemand voor u. 861 01:10:05,404 --> 01:10:07,234 Kom op, schatje, laten we gaan. 862 01:10:11,277 --> 01:10:12,573 Leuk kind. 863 01:10:13,679 --> 01:10:15,670 Altijd al een van mezelf willen hebben. 864 01:10:17,515 --> 01:10:20,349 Ik moet je pooier van het jaar noemen, speler. 865 01:10:20,886 --> 01:10:23,286 Ik geef je mijn beste meisje twee dagen geleden. 866 01:10:23,355 --> 01:10:27,292 Ik draai me om, Ik zie dat je het aan de oppas voorlegt. 867 01:10:28,661 --> 01:10:30,457 Wat doe jij hier? 868 01:10:32,64 --> 01:10:33,690 Het is aan, broeder. 869 01:10:34,233 --> 01:10:36,599 Het is aan. 870 01:10:38,436 --> 01:10:39,926 Wat is er aan de hand? 871 01:10:40,72 --> 01:10:44,167 Het gevecht tussen jou en Price. 872 01:10:46,945 --> 01:10:49,413 Heb je het geld ingezet voor de strijd? 873 01:10:49,481 --> 01:10:51,211 Vijf miljoen dollar. 874 01:10:52,350 --> 01:10:54,682 Maar ik heb nooit gezegd dat ik zou vechten. 875 01:10:55,354 --> 01:10:56,615 Pardon? 876 01:10:57,189 --> 01:10:59,350 Ik zei toch dat ik erover zou nadenken. 877 01:11:00,59 --> 01:11:01,720 Ik heb erover nagedacht. 878 01:11:02,127 --> 01:11:03,823 Besloten om niet te vechten. 879 01:11:06,832 --> 01:11:09,323 Man, ben je gek geworden? 880 01:11:10,36 --> 01:11:13,301 Vijf miljoen dollar. 881 01:11:15,73 --> 01:11:17,940 - Haal het terug. - Haal het terug. Haal het terug. 882 01:11:18,444 --> 01:11:19,877 Weet je 883 01:11:20,979 --> 01:11:24,279 In hoeveel shit krijg je mij? 884 01:11:28,220 --> 01:11:30,211 Jij bent slimmer dan dat. 885 01:11:31,423 --> 01:11:34,722 Jij zit in dat gevecht. 886 01:11:36,761 --> 01:11:38,559 Ja, klootzak. 887 01:11:39,465 --> 01:11:41,159 Jij zit in dat gevecht 888 01:11:42,234 --> 01:11:44,167 anders gaat er iemand dood. 889 01:11:49,675 --> 01:11:50,663 Je hebt gelijk. 890 01:11:51,577 --> 01:11:52,703 Misschien wel iemand. 891 01:11:54,180 --> 01:11:55,238 Nee. 892 01:11:55,581 --> 01:11:57,980 Doe het rustig aan daar, klootzak. 893 01:12:45,864 --> 01:12:47,297 Kijk. Luisteren. 894 01:12:48,533 --> 01:12:51,502 Ik wil dat je dit geld aanneemt, neem de kinderen mee en check in in een hotel. 895 01:12:51,569 --> 01:12:55,404 Blijf daar tot je van mij hoort. Het is nu te gevaarlijk voor je. 896 01:12:56,341 --> 01:12:57,536 Ik zal. 897 01:12:58,877 --> 01:13:01,573 Maar als ik terugkom, wil ik dat je weg bent. 898 01:13:10,21 --> 01:13:11,682 Roep de bemanning nu op. 899 01:13:12,557 --> 01:13:14,185 Ik wil elke klootzak met een pistool 900 01:13:14,260 --> 01:13:17,661 vergrendeld, geladen en klaar om te regelen in vijftien minuten. 901 01:13:17,729 --> 01:13:20,926 Haal Bone, pak Pinball, die trut, 902 01:13:21,266 --> 01:13:25,135 de oppas, allemaal klootzakken! 903 01:13:41,186 --> 01:13:44,782 Je ruikt naar kauwgom van watermeloen. 904 01:13:47,560 --> 01:13:49,823 Waar die klootzak, Bone? 905 01:13:54,466 --> 01:13:56,400 Nou, de laatste keer dat ik hem zag, 906 01:13:56,469 --> 01:14:00,599 Ik geloof dat hij bij je moeder thuis was een doos condooms en een emmer kip. 907 01:14:02,140 --> 01:14:03,539 Hij kreeg grappen. 908 01:14:08,747 --> 01:14:11,978 Je hebt het nu gedaan. Weet je niet dat ik uit Pittsburgh kom? 909 01:14:12,51 --> 01:14:13,677 Wij spelen dat soort onzin niet! 910 01:14:13,752 --> 01:14:14,844 Nee! 911 01:14:17,88 --> 01:14:19,386 Ik zei: waar is die nigga, Bone? 912 01:14:20,759 --> 01:14:22,420 Waar die neger... 913 01:14:24,296 --> 01:14:25,887 -...Bot? - Wacht even, glad. 914 01:14:25,965 --> 01:14:29,560 Waar is die nigga, Bone? Waar is die nigga, Bone? 915 01:14:31,470 --> 01:14:33,938 Waar is die nigga, Bone? 916 01:14:34,6 --> 01:14:36,304 Ik zei: waar is die nigga, Bone? 917 01:14:37,76 --> 01:14:39,100 Waar is die nigga, Bone? 918 01:14:53,826 --> 01:14:56,851 Man, B, je bent echt goed met dat pistool zoals je bent met je vuisten. 919 01:14:56,929 --> 01:14:58,555 Je gaat het mij vertellen Wat is hier verdomme aan de hand? 920 01:14:58,631 --> 01:15:01,190 Je wilt er hier over praten Of op het politiebureau? 921 01:15:01,266 --> 01:15:02,666 Ja, laten we daar later over praten. 922 01:15:02,734 --> 01:15:05,636 Maar help me deze kant van het rundvlees van me af te krijgen. 923 01:15:08,841 --> 01:15:09,932 Jakobus. 924 01:15:10,9 --> 01:15:12,408 Homegirl zegt dat ze de 41 1 van Angela heeft. 925 01:15:12,810 --> 01:15:15,439 Ja, ik heb dat meisje gezien dat jullie allemaal waren over gesproken op het kruispunt. 926 01:15:15,514 --> 01:15:18,38 - Welk kruispunt? -Nee, beman de kruising, 927 01:15:18,117 --> 01:15:22,76 terug waar de rechter mij heen stuurde om schoon te worden. Zij daarbinnen. 928 01:15:22,154 --> 01:15:23,917 Dat meisje, zij daarbinnen. 929 01:15:34,867 --> 01:15:36,163 Zeven. 930 01:15:51,617 --> 01:15:52,810 Angela. 931 01:15:55,654 --> 01:15:57,144 Angela, kom op, sta op. 932 01:15:57,221 --> 01:15:58,746 Hoe gaat het, teven? 933 01:15:58,823 --> 01:16:00,154 Wat ga je doen? 934 01:16:00,759 --> 01:16:04,354 Beweeg niet. Omdat ik het leuk zou vinden om een pet in een van je konten te rammen. 935 01:16:17,576 --> 01:16:18,907 Pak hun mobiele telefoons. 936 01:16:30,456 --> 01:16:33,856 -Heb je dat kreng al? -Ja, ik heb haar 937 01:16:36,462 --> 01:16:38,725 -Bot? -Nu kom ik je halen 938 01:16:42,967 --> 01:16:44,265 Neuken. 939 01:17:02,354 --> 01:17:04,15 Oké, klootzak. 940 01:17:06,358 --> 01:17:08,52 Oké, klootzak. 941 01:17:10,729 --> 01:17:13,95 -Wat is er? -Wil je spelletjes spelen? 942 01:17:13,164 --> 01:17:16,134 Tijd om te spelen volg de verdomde leider. 943 01:17:21,539 --> 01:17:23,667 Shit. Hij wil dat wij hem volgen. 944 01:17:23,742 --> 01:17:25,176 En ik denk dat ik weet waar. 945 01:17:29,381 --> 01:17:31,905 Ja, Franklin. Jakobus. 946 01:17:31,984 --> 01:17:35,43 Dat gevecht moet vanavond gebeuren. 947 01:18:32,778 --> 01:18:34,369 Goedenavond, meneer. 948 01:18:34,445 --> 01:18:36,175 Deze kant op, als je wilt. 949 01:18:49,427 --> 01:18:52,363 Mr Bone, het is goed dat u zich bij ons aansluit. 950 01:18:53,398 --> 01:18:56,958 Zoals ik al zei, familie, jullie gaan vechten. 951 01:18:57,935 --> 01:19:00,564 En jij gaat mij mijn geld terugwinnen. 952 01:19:02,173 --> 01:19:04,108 En als ik niet vecht? 953 01:19:04,176 --> 01:19:05,939 Dan ga je dood. 954 01:19:07,945 --> 01:19:10,779 En ik ga terug naar de stad en ik vermoord de oppas 955 01:19:10,849 --> 01:19:14,784 en de drie kleine snotapen en je kleine rat, Pinball. 956 01:19:15,887 --> 01:19:17,685 En dit zal pijn doen. 957 01:19:17,756 --> 01:19:20,850 Maar ik zal Angela darmen en fileren als een zeebaars. 958 01:19:21,560 --> 01:19:23,356 Net zoals jij Roberto hebt vermoord. 959 01:19:23,427 --> 01:19:26,886 Die stomme oude man deed zijn mond open één keer te veel. 960 01:19:26,965 --> 01:19:31,95 En jij vermoordde mijn vriend Danny in de gevangenis, heeft hem in de val gelokt voor een moord die hij niet heeft gepleegd. 961 01:19:31,170 --> 01:19:32,728 Kende jij Danny? 962 01:19:33,838 --> 01:19:36,171 Dus daar gaat het hier over. 963 01:19:37,9 --> 01:19:38,567 Danny en Angela. 964 01:19:39,444 --> 01:19:42,140 Hij was een stomme jongen. 965 01:19:42,980 --> 01:19:45,39 Hij verdiende Angela niet. 966 01:19:46,685 --> 01:19:48,914 Nou, ik denk ongeveer nu je krijgt de foto 967 01:19:48,987 --> 01:19:51,79 over hoe we verdomme rollen. 968 01:19:51,155 --> 01:19:54,181 James, je praat te veel. 969 01:19:54,359 --> 01:19:56,622 Ja, dat doe je. 970 01:20:00,698 --> 01:20:04,828 Ik wil een mogelijke moord melden, 4215 Westgate-terras. 971 01:20:05,270 --> 01:20:08,33 Ja, ik sta op het punt je een video te sturen. Oké. 972 01:20:14,246 --> 01:20:16,908 Dus u bent klaar om te vechten, meneer Bone? 973 01:20:17,815 --> 01:20:19,340 En als ik dat niet doe? 974 01:20:20,385 --> 01:20:22,716 Dan sla ik je waar je staat. 975 01:20:22,787 --> 01:20:24,380 Moet ik nog meer zeggen? 976 01:20:24,856 --> 01:20:26,791 Wil je veranderen? 977 01:20:28,260 --> 01:20:29,591 Waarvoor? 978 01:23:08,787 --> 01:23:10,83 Niet slecht. 979 01:23:57,668 --> 01:23:59,863 Winnaar door verbeurdverklaring, Prijs. 980 01:24:04,109 --> 01:24:06,235 Jij klootzak. 981 01:24:07,612 --> 01:24:10,46 -Jakobus! - Jij ook. 982 01:24:28,65 --> 01:24:29,260 O'Hara. 983 01:25:39,69 --> 01:25:41,265 - Ik zie je later. -Niemand beweegt! 984 01:25:41,338 --> 01:25:42,636 L.A.P.D. 985 01:25:42,707 --> 01:25:45,266 L.A.P.D.! Iedereen, blijf waar je bent! 986 01:25:47,479 --> 01:25:51,414 Als ik naar beneden ga, ga jij ook naar beneden. 987 01:25:52,250 --> 01:25:53,581 We zullen zien. 988 01:25:56,854 --> 01:25:57,255 Hé, Bone, als ik vrijkom... 989 01:25:57,255 --> 01:25:59,552 Hé, Bone, als ik vrijkom... 990 01:25:59,858 --> 01:26:02,87 Je hebt familie van buitenaf. 991 01:26:03,561 --> 01:26:05,587 Geloof dat maar, grote vriend. 992 01:26:07,64 --> 01:26:08,395 Geloof dat. 993 01:26:30,354 --> 01:26:32,323 Wil je naar je mama gaan? 994 01:26:35,426 --> 01:26:36,757 Ga, schat. 995 01:26:52,510 --> 01:26:54,636 Ik ga je nooit meer verlaten. 996 01:26:57,849 --> 01:26:59,180 Nooit meer. 997 01:27:11,296 --> 01:27:15,595 Ik weet dat ik zei dat je weg moest. maar je kunt blijven als je wilt. 998 01:27:18,336 --> 01:27:23,238 Nee, je had... Je had gelijk. Ik ben een probleem. 999 01:27:24,676 --> 01:27:28,771 Je wist dat die jongen hier de hele tijd was, nietwaar? 1000 01:27:30,547 --> 01:27:32,515 En wie zijn moeder was 1001 01:27:33,150 --> 01:27:36,449 lang voordat jij ooit kwam en klopte op mijn deur. 1002 01:27:39,591 --> 01:27:43,287 Ik heb wat geld in deze envelop voor jou. 1003 01:27:44,328 --> 01:27:46,57 Niemand zoekt ernaar. 1004 01:27:48,99 --> 01:27:52,865 Ik wil dat Angela hier bij Jared blijft nadat ze is opgeruimd. 1005 01:27:52,936 --> 01:27:55,632 -Als je het goed vindt. - Het is in orde. 1006 01:27:59,743 --> 01:28:03,407 Jij hebt dit allemaal gedaan Gewoon om een gevangenisbelofte na te komen? 1007 01:28:04,983 --> 01:28:07,42 Ik houd ervan om mijn beloften na te komen. 1008 01:28:12,157 --> 01:28:13,590 Ik moet gaan. 1009 01:28:38,483 --> 01:28:39,881 Bedankt. 1010 01:28:46,423 --> 01:28:48,85 Je een lift geven? 1011 01:28:49,993 --> 01:28:51,291 Nee. 1012 01:28:51,962 --> 01:28:53,623 Ik denk dat ik ga lopen. 1013 01:28:55,667 --> 01:28:58,500 Het leven in de stad gaat door, nietwaar? 1014 01:28:58,569 --> 01:28:59,900 O ja. 1015 01:29:00,171 --> 01:29:01,159 Weet je zeker dat je niet wilt blijven hangen? 1016 01:29:01,238 --> 01:29:04,970 Ik kan wat ruzies organiseren. We kunnen echt geld verdienen, man. 1017 01:29:05,42 --> 01:29:08,671 Nee. Ik heb wat zaken te regelen. 1018 01:30:20,51 --> 01:30:21,609 Zit op mijn schacht, klootzak.