1 00:00:32,208 --> 00:00:35,799 - Like that. - You're about to hit me in the eye. 2 00:00:37,500 --> 00:00:40,463 Drink, Christina. Bottom now! 3 00:00:42,667 --> 00:00:46,045 Laura, for Av! 4 00:00:58,708 --> 00:01:01,292 Drink, drink, drink! Bottom of the shit. 5 00:01:01,500 --> 00:01:04,594 It's going to be so crazy! 6 00:01:10,875 --> 00:01:17,760 Damn! Christian, you may have the world's biggest dick. 7 00:01:17,958 --> 00:01:24,583 Girls, so what? Shall we have a rumble with it? 8 00:01:30,550 --> 00:01:32,683 Come on, Laura. 9 00:02:05,467 --> 00:02:08,560 No, Laura. Sit up. 10 00:02:12,258 --> 00:02:14,936 I don't think so 11 00:02:20,633 --> 00:02:23,976 It's fucking cold, Laura. I'll get our things. 12 00:02:24,175 --> 00:02:26,758 - Can you sit? - Yes. 13 00:02:26,967 --> 00:02:30,261 Okay, I'm in a bit of a hurry. 14 00:02:36,425 --> 00:02:40,265 What the fuck is wrong with you man? Hello! what are you doing 15 00:02:40,467 --> 00:02:45,468 Come right down here, man. What are you doing up on the lamppost? 16 00:02:45,675 --> 00:02:51,885 - Behave yourself, man. - Who the fuck are you spitting at? 17 00:02:52,092 --> 00:02:57,342 - Come down here, you tail! - Who the hell are you spitting at? 18 00:02:57,550 --> 00:03:03,014 Who are you spitting after? Do you want something or what? 19 00:03:03,217 --> 00:03:07,353 - What the fuck are you doing? - Step with you. 20 00:03:07,550 --> 00:03:12,302 - Hey! - Go away, man! 21 00:03:12,508 --> 00:03:17,890 Fucking fool! Are you going to spit again? 22 00:03:18,092 --> 00:03:21,054 - What are you doing? -Fucking fool! 23 00:03:21,258 --> 00:03:24,849 - Get around. - Shut up, man! 24 00:03:25,050 --> 00:03:28,393 Little tail! Who are you spitting on? 25 00:03:28,592 --> 00:03:33,759 - Fuck, how stupid it is! - Stiff bitch. 26 00:03:33,967 --> 00:03:38,222 - Can't you do it at home? - Learn to drink! How old are you? 27 00:03:38,425 --> 00:03:43,059 - So! - Fuck, you're so stupid! 28 00:03:58,800 --> 00:04:03,932 - Then it's up! - No mom! 29 00:04:04,133 --> 00:04:07,345 - The rest of us sit and eat lunch. - Don't! 30 00:04:07,550 --> 00:04:12,184 No, you stink, man! Whew.” 31 00:04:12,383 --> 00:04:16,306 Come out if you want something. 32 00:04:44,258 --> 00:04:48,975 No, look at that one. It looks absolutely killer. 33 00:04:49,175 --> 00:04:52,849 - How much hair there is. - Yes, up the thigh. 34 00:04:53,050 --> 00:04:55,847 Who has so much? That's exactly how it is 35 00:04:57,467 --> 00:05:02,432 - It's Camilla and Martin. - He stands and holds the mirror. 36 00:05:02,633 --> 00:05:08,015 How disgusting. What is she setting up? 37 00:05:08,217 --> 00:05:11,144 How many from the class been together? 38 00:05:11,342 --> 00:05:14,601 Simone has had many, hasn't she? 39 00:05:14,800 --> 00:05:19,801 - Josefine was with him at 28. - No! I thought it was a lie. 40 00:05:20,008 --> 00:05:25,602 No, that's right. She didn't want to could tell it like that. 41 00:05:25,800 --> 00:05:33,385 Think how big It sounds really disgusting. 42 00:05:33,592 --> 00:05:36,886 We are so screwed. 43 00:05:41,758 --> 00:05:45,219 I'm falling! I'm falling! 44 00:05:45,425 --> 00:05:49,182 This is a gestation barn, where the lakes go - 45 00:05:49,383 --> 00:05:53,602 - from the time they have been inseminated, until they have to give birth to the little pigs. 46 00:05:53,800 --> 00:05:57,225 Now when they bang, Are you in on it? 47 00:05:57,425 --> 00:06:02,806 It is not the boar that knocks them. We're the ones who beat them. 48 00:06:03,008 --> 00:06:08,223 - Oh, then it's just a sad pig. - It just sits all by itself. 49 00:06:08,425 --> 00:06:12,644 This pig is four days old. It relieves pain. 50 00:06:12,842 --> 00:06:18,602 When this one has been here for four weeks, it enters a climatic barn. 51 00:06:32,300 --> 00:06:35,227 are you ok 52 00:06:37,175 --> 00:06:40,020 Yes. 53 00:06:46,217 --> 00:06:51,218 - What is there? - Nothing. I'm just looking. 54 00:06:51,425 --> 00:06:54,471 - So I'm going inside. - No, wait. 55 00:06:54,675 --> 00:06:58,930 Why are you always walking around? together with Christine? 56 00:07:02,133 --> 00:07:07,727 - She is my friend. - Laura? 57 00:07:10,758 --> 00:07:13,555 - What are you doing? - Nothing. 58 00:07:13,758 --> 00:07:19,270 - What did he say? - He's just weird. 59 00:07:19,467 --> 00:07:21,719 Shall we go back in? 60 00:07:37,550 --> 00:07:41,935 - Jonas, right? -Hmm? 61 00:07:42,133 --> 00:07:47,763 He's really weird. Do you have ever seen him talk to anyone? 62 00:07:47,967 --> 00:07:52,055 Not beyond you. Yesterday. You talked to him yesterday. 63 00:07:52,258 --> 00:07:55,221 - What did he say? - Nothing. 64 00:07:55,425 --> 00:08:00,059 You stood and talked together. Laura, what did he say to you? 65 00:08:00,258 --> 00:08:04,347 - He didn't say anything. - He did that then. 66 00:08:04,550 --> 00:08:07,644 - Why don't you want to say that? - He didn't say anything! 67 00:08:07,842 --> 00:08:11,930 I heard you talking together. 68 00:08:12,133 --> 00:08:15,263 He was just weird. 69 00:08:17,758 --> 00:08:23,388 - Are you crazy about him? - Whether I'm crazy about him? Are you stupid? 70 00:08:23,592 --> 00:08:26,554 Because we talked for two seconds? 71 00:08:26,758 --> 00:08:30,811 Have you imagined him naked? If he stands before you - 72 00:08:31,008 --> 00:08:35,725 - and starts touching you and say he likes you? 73 00:08:35,925 --> 00:08:39,765 I mean it! Let it be! No! 74 00:08:39,967 --> 00:08:45,478 Let it be! Fuck you! It's not funny, okay? 75 00:10:01,842 --> 00:10:06,558 - Drink some more. - We need a lot more. 76 00:10:06,758 --> 00:10:11,558 Much more. Now I'll take a big one drink, then we'll have the wildest party. 77 00:10:21,467 --> 00:10:26,681 Then he has the usual checkered shirt on. 78 00:10:26,883 --> 00:10:30,474 Now close that door. That would be typical then. 79 00:10:30,675 --> 00:10:35,807 With the clammy smell of sweat above all. 80 00:10:43,175 --> 00:10:46,849 - So what, chicks? Something to drink? - No thanks. 81 00:10:47,050 --> 00:10:49,516 Shut up, you're boring! 82 00:10:49,717 --> 00:10:53,853 What is your name? Laura? Why don't you go home? 83 00:10:54,050 --> 00:10:58,008 - Shut up, how boring you are. - Okay. 84 00:10:59,717 --> 00:11:03,095 Whoa, Laura. 85 00:11:16,842 --> 00:11:19,058 Hello. 86 00:11:19,258 --> 00:11:20,929 Hello. 87 00:11:25,717 --> 00:11:29,805 Do you want something? It's absinthe. 88 00:11:30,008 --> 00:11:36,266 - No thanks. - Do you want something? Here. 89 00:11:39,467 --> 00:11:43,010 It's really good. It really gets you drunk. 90 00:11:43,967 --> 00:11:49,099 I got it from someone I met on the train. Don't you want to go out dancing? 91 00:12:09,342 --> 00:12:11,843 - Fuck - Are you okay? 92 00:12:12,050 --> 00:12:14,681 Yes, that 93 00:13:19,467 --> 00:13:24,717 Laura? Have you talked with her there from the party? 94 00:13:26,342 --> 00:13:28,392 Nah... 95 00:13:34,092 --> 00:13:38,310 She just seems quite different. 96 00:13:38,508 --> 00:13:42,894 You just have to get to know her, don't you think? 97 00:13:43,092 --> 00:13:47,228 She just works attention demanding. 98 00:13:47,425 --> 00:13:50,056 You can't say that when you don't know her. 99 00:13:50,258 --> 00:13:53,683 Isn't it okay that I think so? 100 00:13:53,883 --> 00:13:57,095 Yes, but it's strange to say, when you don't know her. 101 00:13:57,300 --> 00:14:01,057 I can still do well allow me to say that. 102 00:14:01,258 --> 00:14:07,718 Maybe you just have to teach her to know to know who she is. 103 00:14:07,925 --> 00:14:11,552 We often talk about people, we don't know. 104 00:14:11,758 --> 00:14:15,183 That's just weird, you get mad about it. 105 00:14:15,383 --> 00:14:18,678 You never tend to be. 106 00:14:21,175 --> 00:14:25,430 What the hell is that? 107 00:14:30,842 --> 00:14:34,350 It's really Jonas. What the hell is he doing? 108 00:14:40,717 --> 00:14:46,394 - Hey! What the hell are you doing here? - What does it matter to you? 109 00:14:46,592 --> 00:14:51,392 - Why do you throw things away? - I clean up. 110 00:14:53,342 --> 00:14:58,592 - You clean up? -I live here. 111 00:15:04,092 --> 00:15:07,434 - Do you want something? - No thanks. 112 00:15:07,633 --> 00:15:09,885 - Are you drunk? - Yes. 113 00:15:16,300 --> 00:15:19,015 Shut up a table: 114 00:15:25,717 --> 00:15:27,269 Laura? 115 00:15:30,300 --> 00:15:33,429 - Laura? Hello. - Hello. 116 00:15:35,425 --> 00:15:38,222 - Thank you for the last time. - In the same way. 117 00:15:38,425 --> 00:15:41,270 - So what? - We are just on our way down. 118 00:15:41,467 --> 00:15:47,144 - Do you want to come down to the canteen? - Yes. 119 00:15:47,342 --> 00:15:53,801 I put my hand down his pants. And you know what? Then it was a girl. 120 00:15:54,008 --> 00:15:59,141 - How wild! So what did you do? - Then we just continued. 121 00:15:59,342 --> 00:16:03,099 - How strange. - That sounds crazy. 122 00:16:03,300 --> 00:16:08,349 Have you never been together? with a girl? You haven't either? 123 00:16:08,550 --> 00:16:12,177 - Haven't you kissed each other? - Why should we? 124 00:16:12,383 --> 00:16:18,890 - Do you ever feel like it? - Why should we get it? 125 00:16:19,092 --> 00:16:22,517 You've been with boys, haven't you? 126 00:16:22,717 --> 00:16:26,391 Yes, yes. A bit like that. 127 00:16:29,592 --> 00:16:35,103 - So, are you a virgin? - Yes. 128 00:16:35,300 --> 00:16:41,676 Are you a virgin too? Then it is clear that you don't understand. 129 00:16:41,883 --> 00:16:43,435 Understand what? 130 00:16:43,633 --> 00:16:47,224 How to get lust to be with a girl. 131 00:16:47,425 --> 00:16:53,386 I can say that I haven't desire to be with a girl. 132 00:16:53,592 --> 00:16:58,641 You can do that, but only that, because you don't understand it. 133 00:16:58,842 --> 00:17:02,350 Shit, how far out are you. 134 00:17:02,550 --> 00:17:06,769 It doesn't really matter to do with it. 135 00:17:08,508 --> 00:17:11,851 Why the hell are you looking at me like that? 136 00:17:12,050 --> 00:17:14,728 - How? - Really condescending. 137 00:17:14,925 --> 00:17:19,310 - Calm down now. - But pull yourself together. Look at her. 138 00:17:19,508 --> 00:17:23,052 It's nothing to laugh at. 139 00:17:23,258 --> 00:17:29,469 - Why the hell are you supporting her? - No, relax though. 140 00:17:29,675 --> 00:17:33,681 - You are overreacting. - Oh, damn it! what are you doing 141 00:17:35,758 --> 00:17:40,060 Damn, she's ridiculous. 142 00:17:40,258 --> 00:17:43,683 No, what's wrong with her? 143 00:18:04,467 --> 00:18:08,094 You can just put your stuff there. 144 00:18:13,133 --> 00:18:15,848 You say stop. 145 00:18:22,217 --> 00:18:27,645 - No, that's okay. - I think a lot needs to be done. 146 00:18:27,842 --> 00:18:31,516 - I like that best. - I can actually do that too. 147 00:18:31,717 --> 00:18:35,307 - Do you want to wear more? - No, it's okay. 148 00:18:35,508 --> 00:18:40,344 - You have it all over the place. - Shall I take it away? 149 00:18:43,633 --> 00:18:48,138 - Let's go down to the room. - Is it gone now? 150 00:18:56,050 --> 00:19:00,601 - That's great. - Thank you. 151 00:19:12,425 --> 00:19:14,759 Here. 152 00:19:22,008 --> 00:19:25,220 - What are they doing? - It's very strange. 153 00:19:25,425 --> 00:19:27,594 - It's wild. - Do you like the music? 154 00:19:27,800 --> 00:19:31,676 - That's very cool. - So I hate that song. 155 00:19:31,883 --> 00:19:34,135 I'm just changing. 156 00:19:35,342 --> 00:19:38,020 - Shall I show you something? - Mmm. 157 00:19:38,217 --> 00:19:42,305 - I have lived there. - No, how cool. 158 00:19:42,508 --> 00:19:45,768 - Who did you live there with? - My father. 159 00:19:45,967 --> 00:19:49,557 - You've never been to New York? - No, unfortunately. 160 00:19:49,758 --> 00:19:53,634 - How is it? - It's wild. 161 00:19:53,842 --> 00:19:57,681 - How long did you live there? - A little over half a year. 162 00:19:57,883 --> 00:20:00,266 It was really cool. 163 00:20:00,467 --> 00:20:05,053 - Where was your mother then? - She was in Switzerland. 164 00:20:05,258 --> 00:20:08,636 But she often came over there. 165 00:20:08,842 --> 00:20:14,223 - How often do you see each other? - It's different. 166 00:20:14,425 --> 00:20:18,810 - I would like to live in New York. - It really is a cool city. 167 00:20:19,008 --> 00:20:23,061 - But you'd better go to Berlin. - Why? 168 00:20:23,258 --> 00:20:27,514 - It's a much cooler city. - Better than New York? 169 00:20:27,717 --> 00:20:31,805 At least I think so. 170 00:20:34,300 --> 00:20:38,638 - You haven't traveled very much? - No. 171 00:20:38,842 --> 00:20:41,520 I have been to Spain a few times. 172 00:20:41,717 --> 00:20:46,184 - You can come with me to Berlin. - I would like that. 173 00:20:50,842 --> 00:20:55,558 You have lint on your tights. 174 00:20:55,758 --> 00:20:59,847 - Try to hear. - Hear what? 175 00:21:01,842 --> 00:21:08,135 When you do this, it sounds like a small guitar. 176 00:21:20,342 --> 00:21:25,177 - Aren't you hungry? - Yes, a little. 177 00:21:25,383 --> 00:21:29,010 Shall we call for some food? 178 00:21:29,217 --> 00:21:32,891 Don't you want to eat with your parents? 179 00:21:33,092 --> 00:21:38,555 - No. They are not at home. - So I can eat with you? 180 00:21:38,758 --> 00:21:41,639 Of course you can eat with. 181 00:21:41,842 --> 00:21:46,843 I always feel like throwing up, when I eat so much. 182 00:21:49,883 --> 00:21:53,392 (mobile buzzes) 183 00:21:57,883 --> 00:22:00,810 I just have to call. 184 00:22:01,008 --> 00:22:04,268 - Who is it? - My father. 185 00:22:08,217 --> 00:22:11,061 Hello. 186 00:22:11,258 --> 00:22:15,217 Just at someone's house from school. 187 00:22:17,425 --> 00:22:20,636 No, it's someone called Maria. 188 00:22:23,217 --> 00:22:27,435 No, it doesn't matter. I can easily get home myself. 189 00:22:29,425 --> 00:22:34,308 It is Hindervangen 26. Yes. 190 00:22:35,675 --> 00:22:38,353 - What did he say? - He's coming to pick me up. 191 00:22:38,550 --> 00:22:41,311 - When? - In 20 minutes. 192 00:22:41,508 --> 00:22:46,474 - Why that? - Don't know. That's the mega downer. 193 00:22:46,675 --> 00:22:51,676 - You can go home yourself. - Yes. I don't know why. 194 00:22:51,883 --> 00:22:53,602 Ridiculous. 195 00:23:00,133 --> 00:23:06,676 - I had not seen her before. - Well, she's just started school. 196 00:23:06,883 --> 00:23:11,849 - Well. - She is very sweet. 197 00:23:13,217 --> 00:23:17,353 - What have you done? - I went to her house after school. 198 00:23:17,550 --> 00:23:23,891 Then we were just together. We didn't do that much. 199 00:23:24,092 --> 00:23:27,268 Not so much 200 00:23:31,550 --> 00:23:37,559 - Did you talk to her parents? - No, they weren't actually at home. 201 00:23:44,008 --> 00:23:47,138 Hel: It is warm. 202 00:23:55,175 --> 00:23:57,593 Is something wrong? 203 00:24:03,092 --> 00:24:06,386 - Are you okay, honey? - Yes, yes. 204 00:24:06,592 --> 00:24:10,431 Come right here. You're not sick, are you? 205 00:24:11,883 --> 00:24:15,013 No. I guess you're just tired. 206 00:24:18,550 --> 00:24:24,061 Shouldn't we do something or other? tomorrow? We can go into town. 207 00:24:24,258 --> 00:24:27,221 Or go to Tivoli. First Tivoli trip of the year. 208 00:24:27,425 --> 00:24:32,177 - I have quite a lot of homework to do. - What are you going to do? 209 00:24:32,383 --> 00:24:38,309 I have that big task, I also have something else. 210 00:24:38,508 --> 00:24:43,143 So, I think I will have to make tomorrow. 211 00:24:43,342 --> 00:24:47,727 - I think I'm going to bed now. - Already? 212 00:24:47,925 --> 00:24:52,263 - Yes. Is it okay if I get up? - Of course you can, honey. 213 00:24:55,967 --> 00:24:58,468 Sleep well. 214 00:25:01,383 --> 00:25:05,057 - It's something like that. - No, you shouldn't do that. 215 00:25:05,258 --> 00:25:09,016 - No, it is - Something cool like that. 216 00:25:09,217 --> 00:25:13,270 That could be nice. It's really cool. 217 00:25:13,467 --> 00:25:16,809 Hello. 218 00:25:17,008 --> 00:25:20,184 So what? What are you talking about? 219 00:25:20,383 --> 00:25:24,639 - Step. - Now shut up. 220 00:25:24,842 --> 00:25:30,223 We don't talk about anything. Nothing special. 221 00:25:31,758 --> 00:25:35,219 See you. I'll go right away. Hi-hi. 222 00:25:35,425 --> 00:25:39,893 . Hi- . Hi- 223 00:25:40,258 --> 00:25:44,928 - Okay. It was really strange. - Yes. 224 00:25:45,133 --> 00:25:47,811 - I have to go too. - Now? 225 00:25:48,008 --> 00:25:53,934 Yes But see you later, right? Or tomorrow, right? 226 00:25:54,133 --> 00:25:58,270 - You can't be followed? - I'm writing to you, right? 227 00:26:04,258 --> 00:26:07,055 We made it. 228 00:26:10,467 --> 00:26:14,425 (cell phone rings) 229 00:26:26,883 --> 00:26:32,477 - Who was that? - It doesn't matter. 230 00:26:32,675 --> 00:26:37,807 - Aren't you also very hungry? - Yeah. 231 00:26:38,175 --> 00:26:42,596 - I know a really good place. - Where to? 232 00:26:42,800 --> 00:26:46,593 I'm not saying that. 233 00:26:52,675 --> 00:26:55,306 - Hello. - Hello! 234 00:26:59,717 --> 00:27:02,478 - This is Laura from my school. - Hello. 235 00:27:33,258 --> 00:27:36,434 - Is it exciting? - No. 236 00:27:40,925 --> 00:27:44,599 - Shall we see to get going? - Yes. 237 00:27:45,633 --> 00:27:50,138 - Have you been here before? - Yes, I'm here often. 238 00:27:50,342 --> 00:27:52,724 - It's a pretty nice place, isn't it? - Yeah. 239 00:27:52,925 --> 00:27:56,433 - Are you often in Copenhagen? - Nah. 240 00:27:56,675 --> 00:28:02,932 - Why not? - I just think it's difficult. 241 00:28:05,467 --> 00:28:10,018 - What did you do at the weekend? - Just been to a summer house. 242 00:28:10,217 --> 00:28:13,926 - Alone? - With my parents. 243 00:28:14,175 --> 00:28:17,055 - Do you like your parents? - Mmm. 244 00:28:17,258 --> 00:28:22,307 - Why? - Because I don't know. 245 00:28:24,675 --> 00:28:27,436 Aren't you really quite boring? 246 00:28:35,800 --> 00:28:38,182 But you have pretty nice eyes. 247 00:29:03,800 --> 00:29:06,976 - Hello? - Hi, it's me. 248 00:29:07,175 --> 00:29:10,185 - Hello. - Where are you? 249 00:29:10,383 --> 00:29:14,390 Um, I'm just sitting on the train. 250 00:29:14,592 --> 00:29:17,970 I just wanted to hear where you have been. 251 00:29:18,175 --> 00:29:21,185 I was just over at my grandma's. 252 00:29:23,758 --> 00:29:29,684 - You didn't say that. - No, but no. 253 00:30:45,050 --> 00:30:51,059 - Wait, I'm going to the toilet. - Then hurry up. 254 00:30:57,175 --> 00:31:01,892 - Where is Laura? - In the toilet. 255 00:31:08,550 --> 00:31:13,551 - Do you want to talk to her? - Yes. 256 00:31:14,300 --> 00:31:18,555 Why? Did she do you something or what? 257 00:31:22,633 --> 00:31:27,054 I just have to to talk to her. 258 00:31:28,883 --> 00:31:32,593 Hi-hi, Christine. 259 00:31:45,217 --> 00:31:48,476 Laura, she's gone. 260 00:31:50,050 --> 00:31:53,393 - I want to talk to you. - I don't have time right now. 261 00:31:53,592 --> 00:31:55,642 Can we not be followed? 262 00:31:55,842 --> 00:32:01,768 Laura, listen up! Laura, why don't you answer? 263 00:32:02,967 --> 00:32:06,843 Laura, damn it. Listen now! 264 00:32:07,050 --> 00:32:11,352 - Laura - Shut up! Be quiet, okay? 265 00:32:15,175 --> 00:32:20,804 You write. You call me. When I walk out the door, you're standing there. 266 00:32:21,008 --> 00:32:23,889 It drives me crazy. 267 00:32:31,967 --> 00:32:35,096 I just miss you. 268 00:32:38,092 --> 00:32:42,145 You are my best friend, and suddenly you don't want to talk to me. 269 00:32:42,342 --> 00:32:46,134 Hear what I say to you and understand it. 270 00:32:49,133 --> 00:32:52,511 I mean it. I really don't care anymore. 271 00:32:52,717 --> 00:32:55,727 What have I done? 272 00:32:57,092 --> 00:33:01,477 - What's wrong with you? - Don't touch me! 273 00:33:06,050 --> 00:33:10,767 You don't understand anything. 274 00:34:10,008 --> 00:34:14,180 - Okay. - I hurry to eat. 275 00:34:14,383 --> 00:34:18,141 Do you need to eat? Can't you just hurry up? 276 00:34:18,383 --> 00:34:23,598 - Should I take something with me? - No. Hurry up. Just come. 277 00:34:23,800 --> 00:34:25,850 - Okay. - Come on now. 278 00:34:26,050 --> 00:34:30,518 - Now. - Okay, see you. Hello. 279 00:35:06,925 --> 00:35:11,097 - Hello. - Hi, Laura. 280 00:35:13,092 --> 00:35:18,057 - Do you want to wear that? - No, I have to get this off. 281 00:35:18,258 --> 00:35:23,058 - You can't wear that in the city. - Can't you? 282 00:35:23,258 --> 00:35:26,767 You're not getting in anywhere. 283 00:35:26,967 --> 00:35:29,811 - Let's find something for you. - Is all that yours? 284 00:35:30,008 --> 00:35:32,509 - No, it's my mother's. - Nice. 285 00:35:32,717 --> 00:35:37,718 - This one - It's beautiful. Stop it. 286 00:35:37,925 --> 00:35:43,306 Look, like this. Like here and 287 00:35:50,842 --> 00:35:54,718 - No - Pick it up and keep it that way. 288 00:35:59,092 --> 00:36:04,176 You just need to be fucked. You need to find someone who can fuck you. 289 00:36:04,383 --> 00:36:08,223 You just need to be fucked, Laura. You want to be fucked, don't you? 290 00:36:08,425 --> 00:36:13,260 - Yeah. - Yeah. Not? 291 00:36:13,467 --> 00:36:16,726 Just fuck the hell out of you! Take something. Drink something. 292 00:36:16,925 --> 00:36:23,550 One, two, hold on, three, four, five, keep going, six, seven, eight, nine, ten. 293 00:36:23,758 --> 00:36:27,136 - Keep going, Laura! - I can't. 294 00:36:27,342 --> 00:36:30,850 - Give it to me. - Do you want to calm down a bit? 295 00:36:31,050 --> 00:36:36,218 - You behave like little whores. - Would you please shut up? 296 00:36:36,425 --> 00:36:42,268 If you can't stand it, then step home. Listen right here. 297 00:36:43,550 --> 00:36:45,884 Laura, we have to leave now. Come on. 298 00:36:51,258 --> 00:36:55,477 - Look how old they look. - I have been here many times. 299 00:36:55,675 --> 00:36:59,100 We're coming in. 300 00:37:09,008 --> 00:37:15,053 - It's on! - Later it will be completely insane. 301 00:37:15,258 --> 00:37:18,185 - When was the last time you were here? - Just before I moved. 302 00:37:18,383 --> 00:37:21,726 - I was thus my old friend'. - Hello. 303 00:37:25,217 --> 00:37:28,263 - It's Mads. - Mads. Excuse me. 304 00:37:28,467 --> 00:37:33,811 Mads. Could you think of something else? to drink, because you've run out of water here? 305 00:37:34,008 --> 00:37:37,801 - What do you want? - Just order something good. 306 00:37:38,008 --> 00:37:42,892 You want something good. I'm buying something. 307 00:37:44,758 --> 00:37:49,642 - Do you come here a lot? - It's the first time I'm here. 308 00:37:49,842 --> 00:37:52,520 - It's very cool. - Yes, right? 309 00:38:16,550 --> 00:38:19,430 - Then the party ended. - We can go to my house. 310 00:38:19,633 --> 00:38:23,852 We want that, don't we? Laura? 311 00:38:24,050 --> 00:38:29,597 - We have beers. - Yes, we can do that. 312 00:38:29,800 --> 00:38:32,846 - Then there will be a party. - Yes, then. 313 00:38:33,050 --> 00:38:35,811 The party doesn't end here. 314 00:38:39,758 --> 00:38:43,930 Shall we dance like this? 315 00:38:47,175 --> 00:38:52,176 - Oh, shit! - Hello, man! 316 00:38:52,383 --> 00:38:57,100 Then there are drinks. 317 00:38:58,342 --> 00:39:03,094 Stop stop. Tobias, come on. 318 00:39:03,300 --> 00:39:05,634 - What? - Come on. 319 00:39:06,800 --> 00:39:08,969 - Come on now. - What's going on? 320 00:39:09,175 --> 00:39:12,470 - Kiss. - Shall we kiss? 321 00:39:12,675 --> 00:39:16,728 - I'm not going to kiss him here. - Come on now. Now just kiss. 322 00:39:16,925 --> 00:39:20,184 We kiss if you kiss afterwards 323 00:39:21,467 --> 00:39:25,141 Come on, man. 324 00:39:25,342 --> 00:39:28,518 - No! - This is the best. 325 00:39:29,758 --> 00:39:35,008 - No, okay. - Now stop. Stop. 326 00:39:35,217 --> 00:39:39,602 - So what, homie? - Are you insane! 327 00:39:39,800 --> 00:39:42,680 Shut up, he's a good kisser. 328 00:39:42,883 --> 00:39:47,849 Now it's your turn. That was why we did it. Twice as much. 329 00:39:48,133 --> 00:39:51,807 We switch places. You're going up here. We're going down there. 330 00:39:52,008 --> 00:39:57,353 If you give me and Laura a taxi, then we suck it off you. 331 00:39:57,550 --> 00:40:01,307 - What? - Then we suck it off you. 332 00:40:01,508 --> 00:40:04,223 - Then we'll give you a blowjob. - No. 333 00:40:04,425 --> 00:40:06,843 Yeah, yeah. Yes, Laura. 334 00:40:07,050 --> 00:40:08,555 500? 335 00:40:10,967 --> 00:40:13,977 - Go ahead. - Where are we going to be? 336 00:40:14,175 --> 00:40:17,470 - You must sit down. - Come on. 337 00:40:17,675 --> 00:40:21,764 Shall we sit here? next to each other? 338 00:40:21,967 --> 00:40:24,432 Excuse me. 339 00:40:38,092 --> 00:40:42,310 - Fuck off! - Thanks for the money, boys! 340 00:40:45,133 --> 00:40:47,267 Damn! 341 00:40:56,800 --> 00:40:59,561 Come on, we'll find a station. 342 00:41:05,258 --> 00:41:08,269 No, we're not going to sit down now. You must not sleep now. 343 00:41:08,467 --> 00:41:12,094 Laura, take them here. I lose them. 344 00:41:12,300 --> 00:41:16,140 - We're going to party! - Now lie down! 345 00:41:16,342 --> 00:41:19,139 No, we're going to party! 346 00:41:27,175 --> 00:41:29,225 Treasure 347 00:41:33,550 --> 00:41:36,098 Mother! 348 00:41:36,300 --> 00:41:43,304 Maybe it would be a good idea, if you didn't see Laura so much. 349 00:41:44,883 --> 00:41:48,759 - She is not very nice to you. - You shouldn't talk about her like that. 350 00:41:48,967 --> 00:41:53,553 - I can see she makes you sad. - I don't want to talk to you about it. 351 00:41:53,758 --> 00:41:58,014 - So who do you want to talk to? - Not anyone. 352 00:41:58,217 --> 00:42:03,431 I just don't want to talk to you about it. Leave me alone when I sleep! 353 00:42:03,633 --> 00:42:06,348 I don't want to talk about Laura now! 354 00:42:09,467 --> 00:42:13,390 - Can't you just go out? - Yeah. 355 00:43:01,050 --> 00:43:04,890 Shouldn't we invite? Ellen and Lasse over for dinner? 356 00:43:05,092 --> 00:43:09,761 That is a good idea. Shouldn't we? invite them to the cottage? 357 00:43:09,967 --> 00:43:14,636 - I'll call them later. - It will be nice. 358 00:43:14,842 --> 00:43:20,056 - Christine is not coming. - She said she would like to. 359 00:43:20,258 --> 00:43:23,968 - When did she say that? - The other day. 360 00:43:26,258 --> 00:43:33,595 Well, but she can't. I go over to her now and sleep. 361 00:43:33,800 --> 00:43:36,727 - Yes, yes. - Thanks for the food. 362 00:43:36,925 --> 00:43:40,978 Yes, welcome. 363 00:43:41,842 --> 00:43:44,971 - Can I just come in? - Mmm. 364 00:43:47,258 --> 00:43:52,805 I just need to hear What's up with Christine? 365 00:43:53,008 --> 00:43:57,974 - I don't really know. - Why doesn't she want to come? 366 00:43:58,383 --> 00:44:04,345 I just think she's feeling a bit unwell at the moment. 367 00:44:06,092 --> 00:44:13,510 - Do you talk to her about it? - Once in a while. 368 00:44:15,300 --> 00:44:19,638 What if you and Christine staying home next weekend? 369 00:44:19,842 --> 00:44:24,060 Then you can enjoy yourself at home. Just the two of you. 370 00:44:27,133 --> 00:44:31,222 - I really want that. - Okay. Get off with you. 371 00:44:31,425 --> 00:44:33,926 And say hi over there. 372 00:44:48,175 --> 00:44:52,015 Hi, Laura. - What are you doing here? 373 00:44:52,217 --> 00:44:56,009 - I just wanted to say hello. - Cozy. 374 00:44:59,675 --> 00:45:03,135 - Hello. Sophie. - Laura. 375 00:45:03,342 --> 00:45:06,802 - Hi, Laura. Do you want to toast this? - Yes. 376 00:45:16,675 --> 00:45:19,769 - Shall I toast it there? - Yes, you may. 377 00:45:32,508 --> 00:45:35,056 Laura! 378 00:46:20,800 --> 00:46:23,301 Good morning. 379 00:46:28,383 --> 00:46:31,559 Good morning. 380 00:46:31,758 --> 00:46:37,352 - Slept well? - Mmm. 381 00:46:41,842 --> 00:46:46,476 - Where is Sophie? - Who Sophie? 382 00:46:52,425 --> 00:46:56,976 She's gone then. 383 00:47:06,675 --> 00:47:11,179 Laura? Come right here We just need to talk to you. 384 00:47:20,550 --> 00:47:24,058 What is it? 385 00:47:25,883 --> 00:47:31,098 - Where have you been? - I've just been out. 386 00:47:36,800 --> 00:47:40,260 Laura, we know that you haven't been to Christine's. 387 00:47:40,467 --> 00:47:46,263 - What are you running and doing? - Nothing. 388 00:47:46,467 --> 00:47:52,060 We have called so many times. Why don't you pick up your phone? 389 00:47:52,258 --> 00:47:57,971 Laura You can't come then and go here as you see fit. 390 00:47:58,217 --> 00:48:00,931 You must tell us where you are. 391 00:48:02,008 --> 00:48:05,102 Laura! Where the hell have you been? 392 00:48:05,342 --> 00:48:10,343 - What does it matter to you? - It's up to us! We are worried! 393 00:48:10,550 --> 00:48:13,395 - You take it to the summer house. - No. 394 00:48:14,425 --> 00:48:17,885 You take with you in a summer house, when I say so. 395 00:48:18,092 --> 00:48:22,228 - You said I must stay at home. - I would like your phone too. 396 00:48:22,425 --> 00:48:26,846 - I'm not taking it to the summer house. - Laura, give me your phone. 397 00:48:27,050 --> 00:48:30,179 - Bring your phone! - I'm not taking it to the summer house! 398 00:48:30,383 --> 00:48:35,765 - Let me turn it off! - Give it to me! Go to bed with you. 399 00:48:35,967 --> 00:48:41,809 You said I had to stay home. I have made appointments! 400 00:48:42,008 --> 00:48:47,851 - You're on your own. - Fuck you! I hate you guys! 401 00:49:14,925 --> 00:49:18,848 “A11 .No 402 00:49:19,800 --> 00:49:24,019 So! Now I've hit two home runs. That is absolutely incredible. 403 00:49:28,092 --> 00:49:32,892 - Then it's you. - Don't. 404 00:49:35,133 --> 00:49:37,930 - Yes, then you can just take it home. - Nice enough. 405 00:49:38,133 --> 00:49:42,933 Shall we do something else? Shall we go for a walk? 406 00:49:43,133 --> 00:49:47,850 Should it be like this all weekend? 407 00:50:13,133 --> 00:50:18,218 Hello, honey. Mother is still sleeping. 408 00:51:25,133 --> 00:51:28,926 - Hello. - Good morning, honey. 409 00:51:29,133 --> 00:51:34,929 - Where have you been? - I have been out for a walk. 410 00:51:35,133 --> 00:51:38,973 We were just talking about that we should go out for a walk. 411 00:51:39,175 --> 00:51:42,351 - Laura, are you hungry? - Yes. 412 00:51:58,758 --> 00:52:01,436 Hi, Laura. 413 00:52:05,133 --> 00:52:11,474 How I have missed you. You must never leave me again. 414 00:52:11,675 --> 00:52:15,728 Isn't it nice? 415 00:52:16,717 --> 00:52:19,679 - Hello! - Hello! 416 00:52:19,883 --> 00:52:24,020 - Laura! - Maria! 417 00:52:24,217 --> 00:52:27,844 Why does it say Laura? Did you make it? 418 00:52:28,050 --> 00:52:33,016 - No. - That's really sweet. 419 00:52:43,592 --> 00:52:44,931 Hey! 420 00:52:50,550 --> 00:52:54,010 What are you doing here? 421 00:52:55,508 --> 00:52:59,384 We're just here. 422 00:53:01,300 --> 00:53:04,145 Do you know who made it there? 423 00:53:07,508 --> 00:53:11,431 You made it, didn't you? 424 00:53:11,633 --> 00:53:14,311 No. 425 00:53:15,467 --> 00:53:21,060 - Why are you lying? - What does it matter to you? 426 00:53:21,258 --> 00:53:26,343 You should then say you are wild with her. That is correct. 427 00:53:29,092 --> 00:53:31,853 So, I understand it well. 428 00:53:36,550 --> 00:53:41,599 She is cute. And beautiful. 429 00:53:56,800 --> 00:54:01,185 And completely soft. Try to feel. 430 00:54:17,217 --> 00:54:19,682 - You are completely gone. - You want to. 431 00:54:19,883 --> 00:54:23,178 - No - He really wants to, Laura. 432 00:54:23,383 --> 00:54:26,346 Take off your clothes and you can fuck her. 433 00:54:32,550 --> 00:54:35,560 Come now. You are welcome. 434 00:55:02,300 --> 00:55:05,061 Shut up, how far out are you. 435 00:55:10,092 --> 00:55:13,138 Damn, how easy you are. 436 00:55:19,467 --> 00:55:21,268 Laura, wait! 437 00:55:26,175 --> 00:55:31,686 - No, Laura. I don't care anymore. - It was just getting beautiful. 438 00:55:35,342 --> 00:55:38,020 She walks around alone all the time. 439 00:55:42,050 --> 00:55:46,969 - Are you looking forward to tonight? - I'm more nervous. 440 00:55:47,175 --> 00:55:50,269 After what we did last time, they must be very angry. 441 00:55:50,467 --> 00:55:55,183 - They thought it was funny then. - No, they didn't. 442 00:55:55,383 --> 00:55:59,259 - Yes, they did. - They were really upset. 443 00:55:59,467 --> 00:56:02,596 They fucking want to score us. They don't care. 444 00:56:02,800 --> 00:56:08,845 - Score us? - Yes, what did you expect? 445 00:56:10,175 --> 00:56:12,557 I don't know that. 446 00:56:46,175 --> 00:56:50,726 - Don't you dare? - Yeah. 447 00:56:51,133 --> 00:56:56,218 You don't have to be afraid of it. You might as well get it over with. 448 00:56:56,425 --> 00:57:01,142 What if he expects that I can do a lot? 449 00:57:01,342 --> 00:57:04,720 He doesn't. He knows you're a virgin. 450 00:57:04,925 --> 00:57:08,931 - Why does he know? - Because I told him so. 451 00:57:09,133 --> 00:57:13,186 - Have you told him? - I said he should take care of you. 452 00:57:13,383 --> 00:57:17,804 - It's mega-embarrassing! - It isn't. 453 00:57:18,008 --> 00:57:21,931 - Yes, it's really embarrassing. - No, it's not. 454 00:57:22,133 --> 00:57:26,885 That's really the bottom. Mega embarrassing. 455 00:57:29,217 --> 00:57:32,428 Bowl. Come on. 456 00:58:56,300 --> 00:59:00,223 . Hi- . Hi- 457 00:59:02,758 --> 00:59:05,555 - Do you want to paint it all over? - Yes. 458 00:59:29,842 --> 00:59:34,309 what are you doing 459 00:59:55,800 --> 01:00:00,968 - Yes, yes. We're going on the bridge now. - I can see you there. 460 01:00:01,175 --> 01:00:04,269 Okay- 461 01:00:04,467 --> 01:00:10,393 - Are you ready? - Yes, I think so. 462 01:00:10,592 --> 01:00:13,472 It will be fun. 463 01:00:14,383 --> 01:00:18,093 - Hello. Good to see you. - In the same way. 464 01:00:18,300 --> 01:00:20,350 - Hi, Laura. - Hello. 465 01:00:20,550 --> 01:00:24,307 - I could - I could use a little more. 466 01:00:24,508 --> 01:00:27,851 - Me too. - You too? It went fast. 467 01:00:28,050 --> 01:00:31,594 Bowl. 468 01:00:31,800 --> 01:00:35,509 In a little while he kisses her on the ear. Shall we bet? 469 01:00:35,717 --> 01:00:39,556 Shall we go down? 470 01:00:41,717 --> 01:00:44,976 We're going straight down. See you. 471 01:00:50,800 --> 01:00:55,635 Okay So they went downstairs. 472 01:01:05,092 --> 01:01:07,806 - Come on. - What are we going to do? 473 01:01:08,008 --> 01:01:10,260 Just come. 474 01:01:25,592 --> 01:01:28,436 Hey 475 01:01:42,925 --> 01:01:47,844 You don't have to if you don't feel like it. 476 01:02:20,467 --> 01:02:24,555 - Go away! Get the hell away! - Relax, though. 477 01:02:24,758 --> 01:02:29,060 - Get away from me! - Now relax! 478 01:02:29,258 --> 01:02:32,434 - Now shut up! - What's going on? Move! 479 01:02:32,633 --> 01:02:34,683 - Get out! - Go yourself! 480 01:02:34,883 --> 01:02:38,095 - Fuck right out. - I haven't done anything. 481 01:02:38,300 --> 01:02:40,848 You too. Go out. Both of them. 482 01:02:41,050 --> 01:02:46,182 I have given DKK 500 pl'. man for that we should bang. So get it though! 483 01:02:46,383 --> 01:02:52,759 - Maria, relax. Sit up. - I don't want it. 484 01:02:52,967 --> 01:02:59,094 - I can't. - Calm, calm, calm. 485 01:02:59,300 --> 01:03:04,135 - You must go now. - Stop pushing me. 486 01:03:04,342 --> 01:03:08,348 You must go! Don't touch me! 487 01:03:08,550 --> 01:03:11,347 There is no one who is going to touch me! 488 01:03:14,383 --> 01:03:19,349 Are you fucking stupid? We tricked you, Laura! 489 01:03:19,550 --> 01:03:22,430 I have asked them to. I have told them. 490 01:03:22,633 --> 01:03:25,809 I said, "Come and fuck us!" You are so stupid! 491 01:03:26,008 --> 01:03:30,760 - Have you made an agreement with them? - Yes, I he 492 01:03:38,758 --> 01:03:45,431 Don't be mad at me. I did it for you, Laura. 493 01:03:45,633 --> 01:03:49,177 You are not a very good friend. 494 01:03:49,383 --> 01:03:54,432 - Laura - No, just go. Go! 495 01:03:59,133 --> 01:04:02,558 - I can give you a lift home now. - Yes. 496 01:04:02,758 --> 01:04:09,301 - Laura, we're going to my house now. - Now just go. Leave it now! 497 01:04:17,383 --> 01:04:21,010 - Don't you want to come? - No. 498 01:05:32,883 --> 01:05:36,806 - Hey, dad. - What's wrong, Laura? 499 01:05:37,008 --> 01:05:41,678 I just wanted to hear if you could pick me up. 500 01:05:41,883 --> 01:05:46,553 - Rungsted Harbour. - I'm on my way. 501 01:06:15,258 --> 01:06:17,676 Good morning. 502 01:07:31,842 --> 01:07:38,727 You haven't tried to take some drugs or 503 01:07:38,925 --> 01:07:42,634 - No. - Well. 504 01:07:45,925 --> 01:07:51,970 What about the boys? They didn't try to grab you and kiss you? 505 01:07:52,175 --> 01:07:55,849 Nah... 506 01:07:56,050 --> 01:07:59,144 Not really. 507 01:08:01,300 --> 01:08:05,472 Laura, we would really like to help you. 508 01:08:05,675 --> 01:08:10,475 You can tell us what happened if you like. 509 01:08:18,217 --> 01:08:23,135 What about her Maria? What kind of person is she? 510 01:08:23,342 --> 01:08:28,225 Is she a funny girl? Or cute crazy? 511 01:08:28,425 --> 01:08:31,601 What kind of person is she? 512 01:08:49,217 --> 01:08:52,559 - Are you tired, honey? - Yes. 513 01:09:02,592 --> 01:09:08,055 Little darling I just think you should come in and get some sleep. 514 01:09:08,258 --> 01:09:10,936 - What? - Yes. 515 01:09:11,133 --> 01:09:14,843 Then we can talk together a little later, right? 516 01:09:20,092 --> 01:09:23,517 Maria is on the phone. She has called many times. 517 01:09:23,717 --> 01:09:28,138 Do you want to talk to her? Here. 518 01:09:48,092 --> 01:09:52,394 - What is there? - Won't you come to my house? 519 01:10:04,508 --> 01:10:09,557 Can't you just come so we can talk about it and be friends again? 520 01:10:12,342 --> 01:10:15,636 No, I can't. 521 01:10:17,800 --> 01:10:21,758 Laura, you are my very best friend. 522 01:10:21,967 --> 01:10:26,103 I never had such a good friend. 523 01:10:30,758 --> 01:10:33,639 Hello? 524 01:10:33,842 --> 01:10:36,722 Laura? 525 01:10:39,467 --> 01:10:43,603 - I'm hanging up now. - No, you must not hang up. 526 01:10:43,800 --> 01:10:47,427 Laura, don't hang up. 527 01:11:37,967 --> 01:11:41,143 Yes... 528 01:12:57,300 --> 01:12:59,350 Hello. 529 01:12:59,550 --> 01:13:03,639 Can't we just talk? 530 01:13:03,842 --> 01:13:08,263 Do you think I want to talk to you? 531 01:13:08,467 --> 01:13:10,517 Excuse me. 532 01:13:13,383 --> 01:13:15,600 Christine 533 01:13:18,425 --> 01:13:20,475 - Quickly. - Laura, step now. 534 01:13:20,675 --> 01:13:25,309 - Christine - Step now! 535 01:15:28,508 --> 01:15:30,594 . Hi- . Hi- 536 01:15:32,842 --> 01:15:35,769 Can I come in? 537 01:15:38,092 --> 01:15:41,931 Did you get home safe? Last? 538 01:15:45,425 --> 01:15:49,976 Well, yes, it was okay. 539 01:17:27,467 --> 01:17:30,015 Keep going 540 01:17:54,342 --> 01:17:58,727 - You must apologize for that. - What do you mean? 541 01:18:01,675 --> 01:18:05,681 - I don't know. - It's okay. 542 01:18:10,508 --> 01:18:13,803 I'm just going to the bathroom. 543 01:19:42,258 --> 01:19:43,728 Laura? 544 01:19:49,258 --> 01:19:51,593 Laura? 545 01:20:26,675 --> 01:20:28,725 - Fuck! - Shit!