1
00:00:31,031 --> 00:00:32,701
баща ми...

2
00:00:32,907 --> 00:00:36,077
Баща ми е полицай.

3
00:00:36,619 --> 00:00:43,919
Той е силен, мил,
и като супергерой.

4
00:00:45,170 --> 00:00:50,050
Той помага на тези, които получават
загубил или загубил нещо.

5
00:00:50,300 --> 00:00:54,010
Той работи много здраво за всички.

6
00:00:55,638 --> 00:00:59,928
Бих искал да стана
полицай точно като баща ми.

7
00:01:30,673 --> 00:01:31,673
хей

8
00:01:55,615 --> 00:01:57,985
Престъпникът е Коджи Танака, на 29 години.

9
00:02:04,624 --> 00:02:06,964
Предишни присъди за
грабеж и отвличане.

10
00:02:09,045 --> 00:02:11,835
Той е отвлечен и задържан
минувач пленник.

11
00:02:15,176 --> 00:02:17,676
Той се е барикадирал
в изоставена сграда.

12
00:02:50,670 --> 00:02:52,840
Няма време за
преценете обстоятелствата!

13
00:02:52,881 --> 00:02:57,631
Тези от вас в отряда за борба с безредиците,
не се отпускайте лесно и моля, убийте го!

14
00:02:58,011 --> 00:03:00,351
Божествено наказание!

15
00:03:01,097 --> 00:03:02,387
Осигурено!

16
00:05:14,772 --> 00:05:16,652
Това е инженер!

17
00:05:18,151 --> 00:05:19,991
Рука, това е инженер!

18
00:08:14,619 --> 00:08:19,119
Полицията на Токио Гор

19
00:08:23,836 --> 00:08:26,416
Полицията на Токио
е приватизирана.

20
00:08:27,507 --> 00:08:28,757
Специален отряд за борба с безредиците на токийската полиция
Осаму Мифуне командир на отряд

21
00:08:28,841 --> 00:08:30,341
Ние ще ви защитим.

22
00:08:30,676 --> 00:08:33,796
Престъплението екстериториалност
законът е наш съюзник.

23
00:08:35,097 --> 00:08:37,517
Нямаме милост към престъпниците.

24
00:08:39,060 --> 00:08:40,770
Сериен убиец Йошики Такахаши
Убити 15 деца от детската градина

25
00:08:42,188 --> 00:08:43,478
Ние ще ви защитим.

26
00:08:43,523 --> 00:08:45,523
Полицейска корпорация на Токио.

27
00:08:46,067 --> 00:08:47,817
Сериен убиец Йошики Такахаши
Мъртъв

28
00:08:49,070 --> 00:08:52,530
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

29
00:08:52,573 --> 00:08:54,493
За едно по-добро общество
Полицейска корпорация на Токио

30
00:09:25,731 --> 00:09:29,901
Рука винаги не проявява милост.

31
00:09:30,486 --> 00:09:33,696
Тя определено е ловец на модели.

32
00:10:18,451 --> 00:10:23,081
Няма грешка. този
определено е инженер.

33
00:10:23,623 --> 00:10:25,503
През последните няколко години...

34
00:10:26,042 --> 00:10:27,882
Тези така наречени "инженери,"

35
00:10:27,960 --> 00:10:29,460
престъпници, които имат
ремоделирали телата си

36
00:10:29,503 --> 00:10:32,553
да се превърна в свиреп, дяволски
убийците са се увеличили.

37
00:10:33,674 --> 00:10:37,684
Основна характеристика на инженера
е, че когато са ранени,

38
00:10:37,720 --> 00:10:43,270
раните им стават опасно оръжие.

39
00:10:43,309 --> 00:10:44,479
Също...

40
00:10:44,894 --> 00:10:48,274
тумор с форма на ключ е
винаги се намира в тялото.

41
00:10:49,732 --> 00:10:56,152
За да убиеш инженер, трябва да унищожиш
или откъснете това парче от тялото.

42
00:10:56,656 --> 00:10:59,196
Откъде са дошли?

43
00:10:59,450 --> 00:11:01,280
Каква е тяхната цел?

44
00:11:01,369 --> 00:11:06,119
Единственото, което е ясно е
че имам задължението да ги ловя.

45
00:11:06,415 --> 00:11:10,335
Защото съм полицай
офицер, "ловец на инженери".

46
00:11:32,692 --> 00:11:36,742
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

47
00:11:37,029 --> 00:11:39,529
Полицейска корпорация на Токио.

48
00:11:40,825 --> 00:11:44,865
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

49
00:11:45,246 --> 00:11:47,746
Полицейска корпорация на Токио.

50
00:11:49,208 --> 00:11:53,248
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

51
00:11:53,546 --> 00:11:56,046
Полицейска корпорация на Токио.

52
00:12:25,077 --> 00:12:27,497
Независим бар

53
00:12:28,873 --> 00:12:30,043
Добре дошли

54
00:12:31,709 --> 00:12:32,919
Какво бихте искали?

55
00:12:33,085 --> 00:12:34,415
Портокалов сок.

56
00:12:35,004 --> 00:12:36,174
Аз съм в патрулка.

57
00:12:37,089 --> 00:12:38,419
Толкова трудолюбив.

58
00:12:49,226 --> 00:12:50,886
Винаги си толкова сериозен.

59
00:13:03,699 --> 00:13:04,869
какво стана

60
00:13:05,659 --> 00:13:06,989
Ти кървиш.

61
00:13:07,828 --> 00:13:08,828
ти добре ли си

62
00:13:10,122 --> 00:13:11,582
Да отидем в болницата.

63
00:13:11,707 --> 00:13:14,627
да тръгваме!

64
00:13:15,169 --> 00:13:17,209
какво правите момчета

65
00:13:17,671 --> 00:13:19,631
Спрете да се лутате!

66
00:13:20,257 --> 00:13:22,087
Никога повече не идвай тук.

67
00:13:26,764 --> 00:13:27,814
ти добре ли си

68
00:13:31,977 --> 00:13:33,437
Мамо, отворена ли си?

69
00:13:36,982 --> 00:13:38,652
Ще се върна друг път.

70
00:13:40,694 --> 00:13:42,954
съжалявам аз ще си тръгна.

71
00:13:45,658 --> 00:13:46,828
всичко е наред

72
00:13:48,661 --> 00:13:50,831
Имате справедлива работа, нали?

73
00:13:50,996 --> 00:13:52,956
Тогава трябва да седите тук смело.

74
00:13:54,667 --> 00:13:55,787
Рука, има проблеми!

75
00:13:55,835 --> 00:13:57,285
Върни се веднага на гарата!

76
00:13:58,379 --> 00:13:59,499
трябва да тръгвам

77
00:14:13,394 --> 00:14:16,944
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

78
00:14:17,022 --> 00:14:20,862
За едно по-добро общество
Полицейска корпорация на Токио

79
00:14:34,999 --> 00:14:41,089
Полицейска корпорация на Токио

80
00:14:45,926 --> 00:14:51,256
За едно по-добро общество
Полицейска корпорация на Токио

81
00:16:49,842 --> 00:16:52,512
Честит рожден ден, Рука!

82
00:17:02,021 --> 00:17:03,561
честит рожден ден

83
00:17:03,939 --> 00:17:08,279
Освен това, поздравления за вашия
постижение на лов 50 инженери.

84
00:17:08,360 --> 00:17:10,150
Вие сте придобили една значка.

85
00:17:10,696 --> 00:17:12,156
честито!

86
00:17:12,197 --> 00:17:13,907
да!

87
00:17:16,368 --> 00:17:20,248
Люлката Shouwa.

88
00:17:20,414 --> 00:17:23,964
Тъжно заключение.

89
00:17:24,460 --> 00:17:28,340
Ако затворите очите си

90
00:17:28,380 --> 00:17:32,010
цветето виси и се люлее.

91
00:17:36,430 --> 00:17:40,100
Нощната пеперуда.

92
00:17:40,350 --> 00:17:44,060
Длан на бялата ръка

93
00:17:44,396 --> 00:17:48,266
на гърдите си.

94
00:17:48,317 --> 00:17:52,357
Ако го украсим нежно...

95
00:17:52,404 --> 00:17:55,074
Когато баща ми, полиция
офицер, починал на поста си,

96
00:17:56,116 --> 00:18:00,156
началника на тази станция
отгледа ме като своя дъщеря.

97
00:18:01,955 --> 00:18:06,955
За мен това място е същото
като дом с чакащо семейство.

98
00:18:08,462 --> 00:18:09,922
Трябваше да е същото...

99
00:18:11,048 --> 00:18:11,918
но...

100
00:18:22,476 --> 00:18:23,426
вкъщи съм.

101
00:18:23,435 --> 00:18:24,265
вкъщи съм.
добре дошъл у дома

102
00:18:26,355 --> 00:18:27,605
Ето, Рука.

103
00:18:28,023 --> 00:18:29,523
честит рожден ден

104
00:18:30,192 --> 00:18:32,112
Благодаря ти, татко!

105
00:18:46,208 --> 00:18:48,128
Хайде побързай. Вие също.

106
00:18:55,300 --> 00:18:57,260
Какво казваш, че не е наред?

107
00:18:58,095 --> 00:18:59,295
какво правиш

108
00:18:59,513 --> 00:19:02,143
Какво казваш, че не е наред с мен?

109
00:19:02,182 --> 00:19:04,232
всичко е наред Всичко е наред, така че...

110
00:19:04,309 --> 00:19:06,349
Моля те! Моля те, просто ми кажи,
ти ще

111
00:19:06,979 --> 00:19:07,979
Пусни ме!

112
00:19:08,105 --> 00:19:09,515
Какво казваш, че не е наред с мен?

113
00:19:09,523 --> 00:19:10,523
Какво казваш, че не е наред с мен?
всичко е наред

114
00:19:10,607 --> 00:19:11,647
всичко е наред

115
00:19:13,026 --> 00:19:14,896
не се притеснявай

116
00:19:17,281 --> 00:19:18,361
всичко е наред

117
00:19:20,617 --> 00:19:21,617
всичко е наред успокой се

118
00:19:35,716 --> 00:19:37,046
болеше ли

119
00:19:38,802 --> 00:19:40,142
Беше толкова добре.

120
00:19:41,722 --> 00:19:43,222
Искаш ли да го направиш отново?

121
00:19:49,062 --> 00:19:51,902
К-какво е? аз не го направих
Това беше по взаимно съгласие.

122
00:19:52,065 --> 00:19:53,565
Такса за удължаване.

123
00:19:54,735 --> 00:19:58,315
Много ценен. Следващият
също е тук на 307. Побързайте.

124
00:19:59,740 --> 00:20:02,200
Ако надхвърли дори едно
второ, това е разширение.

125
00:20:02,409 --> 00:20:04,489
Дори направих обаждане "остават 10 минути".

126
00:20:05,162 --> 00:20:08,042
Използвах вибратор, така че аз
не можех да чуя вибриращия телефон.

127
00:20:08,415 --> 00:20:10,245
Побързайте и тръгвайте!

128
00:20:10,542 --> 00:20:11,542
съжалявам

129
00:20:13,545 --> 00:20:14,045
хайде

130
00:20:14,046 --> 00:20:15,206
хайде
Абсолютно си прав.

131
00:20:15,297 --> 00:20:18,627
Това няма значение.
Просто побързайте и платете!

132
00:21:00,884 --> 00:21:02,724
Благодаря ви, че изчакахте.

133
00:21:11,687 --> 00:21:13,937
Юка, нали? разбирам

134
00:21:14,439 --> 00:21:17,899
Тогава мога ли да получа хотела и времето?

135
00:21:18,860 --> 00:21:19,860
окей

136
00:21:20,654 --> 00:21:22,534
Добре, след 30 минути.

137
00:21:22,614 --> 00:21:26,664
разбирам Ще направя момичето
над главата. Моля, отнасяйте се добре с нея.

138
00:21:34,293 --> 00:21:37,383
Юка, след 30 минути игра на SM.

139
00:21:40,966 --> 00:21:43,046
Не казвайте, че не го правите
искате да правите неща, които болят.

140
00:21:45,137 --> 00:21:47,807
Играта на SM носи добри пари,
и ти знаеш това.

141
00:21:50,392 --> 00:21:51,772
вярно, вярно.

142
00:21:52,269 --> 00:21:54,229
Просто трябва да го направиш.

143
00:22:35,354 --> 00:22:37,194
Искате ли да правите извратени неща?

144
00:22:39,149 --> 00:22:41,729
Има по-сладки и
по-млади момичета за това.

145
00:22:51,661 --> 00:22:53,161
Какво ще кажете за Йоко?

146
00:22:53,580 --> 00:22:55,040
Мога да й се обадя веднага.

147
00:22:57,584 --> 00:23:01,134
Освен това от сега нататък, моля
направете резервации по телефона.

148
00:23:01,588 --> 00:23:04,378
Има уебсайт и
сайт за мобилни телефони също.

149
00:23:09,262 --> 00:23:10,762
Не съм на разположение.

150
00:23:11,390 --> 00:23:12,220
аз съм...

151
00:23:51,054 --> 00:23:53,564
Америка Йокочо

152
00:23:55,183 --> 00:23:57,523
Вие. Да ти. какво става
с тези документи?

153
00:23:57,561 --> 00:23:59,151
Самоубий се чрез сепуку, харакири!

154
00:23:59,187 --> 00:24:00,687
Да, разбирам.

155
00:24:00,939 --> 00:24:02,109
Ще направя харакири.

156
00:24:02,274 --> 00:24:05,444
Ако бях достатъчно смел да
спрете харакири, тогава...

157
00:24:07,070 --> 00:24:09,910
Ако имах смелостта да
кажи, че не можах да го направя...

158
00:24:11,324 --> 00:24:13,874
Ако можех да кажа себе си
беше по-важно от работата ми...

159
00:24:20,292 --> 00:24:22,632
А, той го направи!

160
00:24:25,005 --> 00:24:26,205
Харакири също е самоубийство.

161
00:24:26,298 --> 00:24:28,508
Спрете харакири

162
00:24:36,975 --> 00:24:38,975
Небесно наказание

163
00:24:44,274 --> 00:24:45,484
възникване на инцидент.

164
00:24:45,525 --> 00:24:48,355
Местопрестъплението е
Метростанция Мияма в Токио.

165
00:25:21,520 --> 00:25:22,650
отново...

166
00:25:23,313 --> 00:25:25,773
Отново тяло на проститутка
е открит.

167
00:25:27,317 --> 00:25:30,987
Тя беше счупена, нарязана на парчета
и опакован в малка кутия.

168
00:25:31,530 --> 00:25:33,910
Нямаше дори капка
кръв на местопрестъплението,

169
00:25:33,949 --> 00:25:36,529
но имаше свидетелства, че
те чуха охранителен звънец,

170
00:25:36,576 --> 00:25:39,786
така че мястото на откриването и
престъпленията се смятат за еднакви.

171
00:25:52,551 --> 00:25:53,381
инженер?

172
00:25:54,010 --> 00:25:54,970
да

173
00:25:56,096 --> 00:25:57,426
С досегашните случаи...

174
00:25:57,514 --> 00:26:01,314
Нашата гледна точка е, че инженерите
обикновено са прости берсерки

175
00:26:01,351 --> 00:26:04,441
и обикновено не мислят
на доказателства или тяхната безопасност.

176
00:26:05,564 --> 00:26:09,024
Но престъпникът този път е
извършвайки всичко доста спокойно.

177
00:26:09,568 --> 00:26:11,398
Определено е същият престъпник.

178
00:26:11,444 --> 00:26:14,454
Въпреки че е инженер, този човек
определено се опитва да започне битка.

179
00:26:15,323 --> 00:26:18,283
Ако се появи такъв новодошъл,

180
00:26:18,827 --> 00:26:20,827
това означава, че той е проблем.

181
00:26:21,621 --> 00:26:23,831
Рука, разчитаме на теб.

182
00:27:21,973 --> 00:27:23,813
Нека бъдем стилни с подстригване на китката.

183
00:27:26,603 --> 00:27:27,603
Сладко е!

184
00:27:29,898 --> 00:27:31,398
Дизайнът е сладък.

185
00:27:31,733 --> 00:27:33,363
Когато режеш, не боли толкова много.

186
00:27:33,693 --> 00:27:35,283
Кръвта става по-вкусна.

187
00:27:35,654 --> 00:27:36,744
умри!

188
00:27:36,780 --> 00:27:37,780
Не, не!

189
00:27:37,822 --> 00:27:40,662
Резачка за китки G!

190
00:27:40,742 --> 00:27:42,032
Нов продукт!

191
00:27:42,327 --> 00:27:44,157
Това е нож със сладък дизайн.

192
00:29:16,254 --> 00:29:17,714
боли! боли!

193
00:29:17,756 --> 00:29:19,506
Аз-грешка е.

194
00:29:19,549 --> 00:29:20,509
Ох!

195
00:29:20,550 --> 00:29:22,130
Това е грешка!

196
00:29:22,260 --> 00:29:23,890
Аз-грешка е!

197
00:29:24,971 --> 00:29:26,311
Не съм аз!

198
00:29:27,265 --> 00:29:29,925
Имате грешния човек!
Мисля, че това е достатъчно!

199
00:29:29,934 --> 00:29:31,274
Не съм аз... ох!

200
00:29:31,603 --> 00:29:34,563
Моля, това е грешка!

201
00:29:34,939 --> 00:29:36,319
Ох!

202
00:29:36,399 --> 00:29:38,609
Наистина е грешка!

203
00:29:38,651 --> 00:29:40,361
Моля те, прости ми!

204
00:29:40,945 --> 00:29:43,275
Това е грешка! Наистина не бях аз!

205
00:29:49,871 --> 00:29:52,961
Акт на тормоз
явно е престъпление.

206
00:38:18,296 --> 00:38:20,206
запомни...

207
00:39:07,928 --> 00:39:10,138
всичко...

208
00:39:15,561 --> 00:39:17,351
Реже добре. Реже добре.

209
00:39:17,396 --> 00:39:18,936
Японският меч на Кохка.

210
00:39:19,023 --> 00:39:21,863
Реже добре!

211
00:39:22,193 --> 00:39:23,993
Реже добре. Реже добре.

212
00:39:24,028 --> 00:39:25,568
Японският меч на Кохка.

213
00:39:25,613 --> 00:39:28,533
Реже добре!

214
00:39:28,866 --> 00:39:30,656
Реже добре. Реже добре.

215
00:39:30,701 --> 00:39:32,241
Японският меч на Кохка.

216
00:39:32,286 --> 00:39:35,116
Реже добре!

217
00:39:46,675 --> 00:39:48,505
Мислех, че са се намушкали един друг.

218
00:39:56,852 --> 00:39:59,232
Няма никаква конкретна
аномалия в тялото ви.

219
00:40:00,815 --> 00:40:04,025
Засега има доказателства.

220
00:40:07,863 --> 00:40:09,453
След като си поемеш дъх...

221
00:40:10,282 --> 00:40:12,032
...отбийте се в стаята за аутопсии.

222
00:40:13,744 --> 00:40:14,834
да вървим

223
00:40:44,483 --> 00:40:48,653
От тази част на лицето,
не намерихме ключа.

224
00:40:49,780 --> 00:40:55,080
Но с толкова много останали доказателства, ние
трябва да може да го идентифицира веднага.

225
00:40:56,495 --> 00:41:02,575
Разбира се, че все още е живо
след като загуби половината си лице...

226
00:41:02,626 --> 00:41:04,456
Определено е инженер.

227
00:41:06,714 --> 00:41:08,594
инженери...

228
00:41:09,049 --> 00:41:11,889
Трябва да ги убием по всякакъв начин.

229
00:41:12,845 --> 00:41:14,175
Те са

230
00:41:15,264 --> 00:41:17,434
новият враг на човечеството.

231
00:41:17,683 --> 00:41:20,023
Да, съгласен съм.

232
00:41:20,394 --> 00:41:22,274
Изтребването е единственият отговор.

233
00:41:23,147 --> 00:41:24,307
какво не е наред

234
00:41:24,982 --> 00:41:26,192
ти добре ли си

235
00:41:28,152 --> 00:41:30,862
Днес трябва да почивате.

236
00:41:48,380 --> 00:41:52,840
Независим бар

237
00:43:00,369 --> 00:43:01,659
Акино Мияма.

238
00:43:01,704 --> 00:43:03,664
Умира на 24 години.

239
00:43:04,081 --> 00:43:06,251
Пише, че се е самоубил.

240
00:43:06,959 --> 00:43:07,959
о

241
00:43:08,043 --> 00:43:10,553
Родителите му също починаха
преди и след това.

242
00:43:11,630 --> 00:43:13,130
Този колеж...

243
00:43:13,757 --> 00:43:15,257
Какво представлява лабораторията на KGE?

244
00:43:22,224 --> 00:43:25,354
Това е лабораторията, в която беше този,
но вече го няма.

245
00:43:27,146 --> 00:43:29,936
Засега имам нужда от
адрес за контакт на лабораторията.

246
00:43:31,191 --> 00:43:33,741
Има безброй бройки
от тях в цялата страна.

247
00:43:34,778 --> 00:43:36,198
Моля, разпечатайте го.

248
00:43:36,280 --> 00:43:37,320
окей

249
00:43:45,080 --> 00:43:46,080
благодаря

250
00:44:13,442 --> 00:44:18,822
Номерът, който имате
dial вече не се използва

251
00:44:25,913 --> 00:44:30,423
и е променен.
Новият номер е...

252
00:44:36,090 --> 00:44:39,880
Съжалявам, но моля, проверете
номера отново и набиране отново...

253
00:44:52,189 --> 00:44:53,649
Лаборатория KGE
Списък на местоположенията на клонове

254
00:45:13,585 --> 00:45:14,995
Летете надясно.

255
00:45:15,212 --> 00:45:16,552
Летете наляво.

256
00:45:17,131 --> 00:45:18,461
Летете на юг.

257
00:45:18,882 --> 00:45:20,052
Летете на север.

258
00:45:21,135 --> 00:45:25,005
махни се...

259
00:45:26,765 --> 00:45:30,095
Аз съм способен хвалебственик...

260
00:45:30,602 --> 00:45:32,232
За изчезването на Мегуми...

261
00:45:32,604 --> 00:45:34,064
...никой не знае.

262
00:45:55,836 --> 00:45:59,756
Вашите братя и сестри ли са,
семейството и приятелите са в безопасност?

263
00:46:00,466 --> 00:46:02,966
Изложени ли са на
заплахата на един луд?

264
00:46:06,805 --> 00:46:08,385
Това не е измислица.

265
00:46:12,811 --> 00:46:16,401
За тези от вас, които плакаха
да спите, сега можете да се отпуснете.

266
00:46:26,158 --> 00:46:27,658
Дистанционно изпълнение.

267
00:46:28,368 --> 00:46:30,748
Правителството е
съюзник на жертвата.

268
00:46:31,288 --> 00:46:33,368
Правителствена информация

269
00:46:45,886 --> 00:46:50,516
Вулканът изригна и
дъждът от пепел се изсипа.

270
00:46:52,601 --> 00:46:54,731
Снегът на смъртта пада и се натрупва.

271
00:47:06,532 --> 00:47:08,742
Всичко е затрупано под боклуци.

272
00:47:11,620 --> 00:47:12,250
Акино Мияма

273
00:47:12,246 --> 00:47:13,326
Акино Мияма
Като руини...

274
00:47:13,330 --> 00:47:14,160
Като руини...

275
00:47:15,499 --> 00:47:17,749
Точно като този град на жестокостта...

276
00:47:19,837 --> 00:47:22,167
Как всичко ще бъде погребано...

277
00:47:23,841 --> 00:47:24,841
Рука

278
00:47:24,842 --> 00:47:25,382
Рука
И аз ли ще бъда погребан?

279
00:47:25,384 --> 00:47:27,184
И аз ли ще бъда погребан?

280
00:47:31,515 --> 00:47:37,015
Харука Йошиока

281
00:47:53,704 --> 00:47:55,714
Записано от: Акино Мияма
Тема: Харука Йошиока

282
00:48:05,674 --> 00:48:07,684
Има нещо л
трябва да разгледате.

283
00:48:10,679 --> 00:48:12,179
Харука Йошиока.

284
00:48:13,891 --> 00:48:18,691
Намерете всички апартаменти под името
Харука Йошиока през последните 10 години.

285
00:48:29,239 --> 00:48:31,569
Харука Йошиока
Списък с адреси

286
00:48:37,789 --> 00:48:39,619
Ах, толкова уморен.

287
00:48:43,128 --> 00:48:45,548
Вече не мога да нощу цяла нощ.

288
00:48:48,050 --> 00:48:49,220
хей

289
00:48:50,469 --> 00:48:52,049
има ли някой тук

290
00:48:57,351 --> 00:49:01,151
В моменти като този,
Иска ми се да имах скорост.

291
00:49:37,683 --> 00:49:40,103
Чувствам се толкова добре.

292
00:49:40,811 --> 00:49:42,691
Попива в тялото ми.

293
00:49:47,442 --> 00:49:49,692
Иска ми се никога да не съм се раждал.

294
00:49:50,821 --> 00:49:52,321
вие момчета...

295
00:49:52,364 --> 00:49:54,414
Ако ще свършиш като мен,

296
00:49:54,491 --> 00:49:56,371
тогава умри докато можеш!

297
00:50:40,537 --> 00:50:43,997
За нашето бъдеще. Сега
набиране на полицаи.

298
00:50:44,041 --> 00:50:46,211
Полицейска корпорация на Токио.

299
00:51:17,324 --> 00:51:23,834
В изложбената хижа

300
00:51:24,706 --> 00:51:31,456
светлината светва.

301
00:51:32,047 --> 00:51:38,717
Това е, което детето е вложило.

302
00:51:39,429 --> 00:51:46,189
Ханаичимонме.

303
00:51:46,895 --> 00:51:53,565
Не разбирам думи.

304
00:51:54,236 --> 00:52:00,406
не те чувам

305
00:52:02,285 --> 00:52:05,115
Ако си самотен,

306
00:52:05,205 --> 00:52:08,035
трябва да дойдеш да хапнеш малко цуруко.

307
00:52:08,500 --> 00:52:11,250
Ако си самотен,

308
00:52:11,336 --> 00:52:13,916
трябва да дойдеш да хапнеш сушико.

309
00:52:16,675 --> 00:52:19,635
Луна с бръчки
прорязва нощта.

310
00:52:20,011 --> 00:52:23,511
С капковото устройство
дърпа червеното надолу.

311
00:52:23,765 --> 00:52:27,265
Криеницата
това дете гледаше.

312
00:52:27,435 --> 00:52:30,855
Има нощ, която не познаваш.

313
00:52:31,898 --> 00:52:33,858
Да съберем цветя Hanaichimonme.

314
00:52:35,110 --> 00:52:37,440
Разкривам твоята тайна.

315
00:52:39,197 --> 00:52:42,027
Забравихте ли очите на златната рибка?

316
00:52:42,284 --> 00:52:45,204
Чувствата ми, знаеш ли ги?

317
00:52:45,579 --> 00:52:48,659
Хайде, да се бием с войници.

318
00:53:01,344 --> 00:53:02,684
Номер 31 .

319
00:53:34,044 --> 00:53:34,754
69!

320
00:53:44,095 --> 00:53:45,095
благодаря

321
00:55:09,097 --> 00:55:45,217
В употреба

322
00:57:32,240 --> 00:57:34,950
Ще започнем като хора
хирургия за преструктуриране на тялото.

323
00:57:40,248 --> 00:57:42,078
какво! Хей, хей!

324
00:57:42,917 --> 00:57:44,247
какво!

325
00:57:48,298 --> 00:57:49,378
не!

326
00:58:00,185 --> 00:58:08,775
Спри!

327
01:00:07,729 --> 01:00:10,649
Обичаш да те дъвчат, нали?

328
01:01:06,871 --> 01:01:07,951
Вземете това.

329
01:01:44,867 --> 01:01:47,157
Ще станеш един от нас.

330
01:02:00,425 --> 01:02:02,925
Добре дошли в света на инженерите.

331
01:02:22,071 --> 01:02:24,491
Харука Йошиока
Списък с адреси

332
01:02:43,593 --> 01:02:48,763
Старата жена ме ухапа за крака и е доволна.

333
01:02:50,308 --> 01:02:55,188
По-големият брат ме облиза,
така че окото ми боди.

334
01:02:55,855 --> 01:02:57,805
Наистина ли ще го направиш?

335
01:02:58,191 --> 01:03:00,191
Да, ще го направя.

336
01:03:01,110 --> 01:03:04,070
Този човек ме направи незавършена.

337
01:03:04,113 --> 01:03:06,113
За едно по-добро общество
Полицейска корпорация на Токио

338
01:03:06,199 --> 01:03:08,489
Този човек ме превърна в дявола.

339
01:03:08,785 --> 01:03:11,865
Преди нощта да свърши...

340
01:03:12,205 --> 01:03:14,655
Преди да падна в ада...

341
01:03:15,291 --> 01:03:18,131
С висяща червена крушка.

342
01:03:18,586 --> 01:03:20,126
да излизаме

343
01:03:20,338 --> 01:03:21,838
Да вървим да убиваме.

344
01:03:22,006 --> 01:03:24,966
Вкус на нар
като кръв, има вкус на грях.

345
01:03:30,890 --> 01:03:33,350
Ние сме непълни лимони.

346
01:03:33,392 --> 01:03:35,692
Ние двамата правим
един цял лимон.

347
01:03:59,168 --> 01:04:01,748
Вчера, птицата
който имах като домашен любимец

348
01:04:01,838 --> 01:04:03,708
умря плюейки кръв.

349
01:04:04,257 --> 01:04:06,417
Малкият му клюн беше боядисан в червено,

350
01:04:06,509 --> 01:04:09,009
без да познава небето, то умря.

351
01:04:09,428 --> 01:04:11,598
Къде отиде моето птиченце?

352
01:04:12,014 --> 01:04:14,474
Къде отиде моята чистота?

353
01:04:15,476 --> 01:04:17,886
Канарче, което забрави песента си.

354
01:04:18,145 --> 01:04:20,605
Канарче, загубило девствеността си.

355
01:04:21,190 --> 01:04:23,900
Да ги изхвърлим
към задната планина.

356
01:04:40,001 --> 01:04:41,461
аз знам

357
01:04:41,544 --> 01:04:42,714
за Хирохито,

358
01:04:43,004 --> 01:04:45,344
че не си девствена.

359
01:04:45,464 --> 01:04:46,634
аз знам

360
01:04:47,174 --> 01:04:48,844
Ти спа с Масако.

361
01:04:49,051 --> 01:04:50,841
Ти спа със старата дама Мацуки.

362
01:04:51,304 --> 01:04:52,934
Ти спа с Анеса.

363
01:04:52,972 --> 01:04:54,102
аз знам

364
01:04:54,682 --> 01:04:57,142
Какво е съпротива?

365
01:04:57,602 --> 01:05:00,272
Ти и аз ще го направим
никога не се свързват заедно.

366
01:06:06,045 --> 01:06:08,375
Ти си безполезен!

367
01:06:12,969 --> 01:06:14,679
От тук нататък...

368
01:06:14,971 --> 01:06:17,141
...ще имаме лов за инженери!

369
01:06:18,140 --> 01:06:20,980
Ако са дори малко подозрителни,

370
01:06:21,227 --> 01:06:23,597
убийте ги всички без милост!

371
01:06:24,855 --> 01:06:26,305
Всички!

372
01:07:30,921 --> 01:07:33,211
Отне доста време.

373
01:07:33,716 --> 01:07:34,796
честито

374
01:07:52,318 --> 01:07:53,858
Хайде, хайде...

375
01:07:54,070 --> 01:07:56,070
Ето, седнете.

376
01:08:16,759 --> 01:08:18,759
Човекът с лиценз за убийство

377
01:08:21,722 --> 01:08:24,392
преди много време,

378
01:08:24,767 --> 01:08:28,767
имаше човек с лиценз за убийство.

379
01:08:29,939 --> 01:08:35,939
Той беше снайперист за полицията и
изстрелите му никога не пропускаха целта.

380
01:08:36,862 --> 01:08:39,822
Веднъж той се прицели от
върхът на планината Фуджи.

381
01:08:40,032 --> 01:08:42,622
Веднъж се прицели от Токийската кула.

382
01:08:42,785 --> 01:08:45,535
Той успя да убие
престъпници всеки път.

383
01:08:46,080 --> 01:08:48,410
Моментът на престъпника
очни ябълки пърхаха във въздуха,

384
01:08:48,457 --> 01:08:51,127
мъжът се наслади на върховно усещане.

385
01:08:52,628 --> 01:08:55,338
Дори на човек като този,
имаше семейство.

386
01:08:55,381 --> 01:08:58,301
Той имаше жена и малко момче.

387
01:09:00,386 --> 01:09:04,136
Един ден, друга поръчка
да убие дойде при него.

388
01:09:05,891 --> 01:09:09,641
Целта този път беше престъпник
който се барикадира в сграда.

389
01:09:31,125 --> 01:09:33,125
Човекът подаде оставка.

390
01:09:33,294 --> 01:09:35,964
Почти не му беше платена обезщетението.

391
01:09:36,255 --> 01:09:38,165
Такава е една организация.

392
01:09:38,757 --> 01:09:40,837
Синът му продължи да расте.

393
01:09:41,260 --> 01:09:43,760
Майката работеше много
докато вече не можеше.

394
01:09:44,930 --> 01:09:48,350
Умът на техния син беше такъв
различен от това, че той беше наречен "гений".

395
01:09:49,018 --> 01:09:52,478
Той каза, че иска да изучава
специфична област на генното инженерство.

396
01:09:52,730 --> 01:09:55,320
Но нямаше такива пари

397
01:09:55,357 --> 01:09:59,937
в това семейство да оставят своите
синът получи образованието, което искаше.

398
01:10:00,863 --> 01:10:05,993
Това беше, когато мъжът беше стар
шефът се появи пред него.

399
01:10:07,077 --> 01:10:09,657
Искаме да убиеш
определен индивид.

400
01:10:10,372 --> 01:10:12,082
Това каза шефът.

401
01:10:14,335 --> 01:10:18,585
И човекът прие тази молба.

402
01:10:19,548 --> 01:10:24,888
Този човек беше лидер на
група против полицейската приватизация.

403
01:10:25,471 --> 01:10:27,811
Той също беше друг полицай.

404
01:11:01,090 --> 01:11:04,180
Когато човекът успя
убийството на лидера,

405
01:11:04,802 --> 01:11:07,932
този човек също беше убит.

406
01:11:08,597 --> 01:11:15,187
И шуртящата му кръв
се изля върху сина му.

407
01:11:19,608 --> 01:11:22,108
По времето, когато баща ми беше убит,

408
01:11:22,278 --> 01:11:25,568
Бях в колеж и учех
генетиката на убийците.

409
01:11:26,699 --> 01:11:29,869
Събрахме гени от
убийци по целия свят

410
01:11:29,910 --> 01:11:33,580
за изследване и за понижаване
появата на престъпления.

411
01:11:34,665 --> 01:11:35,665
Въпреки това...

412
01:11:36,583 --> 01:11:38,923
Баща ми беше убит
точно пред мен.

413
01:11:40,170 --> 01:11:42,550
И мотивацията ми се промени.

414
01:11:46,135 --> 01:11:49,635
Взех всички убийствени гени
те са били съхранявани в лабораторията

415
01:11:49,930 --> 01:11:53,100
и ги инжектира в тялото ми.

416
01:11:53,642 --> 01:11:55,482
Не можех да им простя.

417
01:11:55,978 --> 01:11:57,978
Тези, които убиха баща ми.

418
01:11:58,689 --> 01:12:03,939
Планирах да се превърна в
пълен убиец и търси отмъщение.

419
01:12:04,945 --> 01:12:06,105
но...

420
01:12:06,864 --> 01:12:12,874
Изпаднах в състояние на объркване
и стоеше на покрива на лабораторията.

421
01:12:14,538 --> 01:12:15,828
Тогава аз скочих.

422
01:12:22,504 --> 01:12:27,014
Когато дойдох в съзнание,
Бях пред огромна врата.

423
01:12:28,927 --> 01:12:30,597
Умрях ли

424
01:12:31,055 --> 01:12:33,595
Странно, но не го направих
има някакво чувство на страх.

425
01:13:26,276 --> 01:13:27,776
В следващия момент,

426
01:13:28,570 --> 01:13:30,490
Събудих се в болницата.

427
01:13:32,449 --> 01:13:37,539
Това каза професорът
излезе от главата ми.

428
01:13:38,414 --> 01:13:40,834
Проучих го.

429
01:13:42,334 --> 01:13:47,094
Колкото повече проучвах, толкова повече
Дойдох да видя колко невероятно е.

430
01:13:47,589 --> 01:13:50,969
Той надмина всички други гени убийци.

431
01:13:51,969 --> 01:13:54,799
Така че аз го възпроизвеждах и култивирах.

432
01:13:55,764 --> 01:14:00,234
Тогава започнах да идвам
с иновативна идея.

433
01:14:03,147 --> 01:14:06,477
Мъжът, който уби баща ти, е мъртъв.

434
01:14:08,235 --> 01:14:12,655
Така че в този момент, лично
отмъщението е безсмислено.

435
01:14:13,240 --> 01:14:16,490
Проблемът е човекът, който
нареди баща ти да бъде убит.

436
01:14:16,785 --> 01:14:20,115
И освен това уби баща ми...

437
01:14:20,456 --> 01:14:23,616
Само за защита на
предприятието извика полицията...

438
01:14:25,127 --> 01:14:28,247
Първото нещо е да убием този човек.

439
01:14:29,047 --> 01:14:31,047
Това не е отмъщение.

440
01:14:31,842 --> 01:14:33,932
Това е подготовка за революция.

441
01:14:35,262 --> 01:14:36,602
запомни...

442
01:14:37,973 --> 01:14:40,143
Времето, което ние

443
01:14:40,934 --> 01:14:43,814
бяха поляти с кръвта на нашите бащи!

444
01:14:44,229 --> 01:14:45,439
Против приватизацията!

445
01:15:16,678 --> 01:15:19,428
Ще стана крал на убийците!

446
01:15:20,015 --> 01:15:22,175
Аз ще обединя тази страна.

447
01:15:22,226 --> 01:15:24,386
Тоест страната на инженерите!

448
01:15:24,686 --> 01:15:26,846
Няма да загубим от никого.

449
01:15:29,691 --> 01:15:31,361
Ти и аз сме съюзници.

450
01:15:32,027 --> 01:15:33,397
Ние сме другари.

451
01:15:33,445 --> 01:15:35,275
Да се ​​борим заедно!

452
01:15:35,989 --> 01:15:36,989
да

453
01:15:37,324 --> 01:15:38,704
да, да

454
01:15:38,951 --> 01:15:41,621
точно така Това е най-доброто.

455
01:15:43,497 --> 01:15:44,577
нали

456
01:15:52,881 --> 01:15:55,631
Благодаря много, че ми каза.

457
01:15:56,385 --> 01:15:59,255
Ти, лудо копеле...

458
01:16:01,306 --> 01:16:03,136
Убийте всеки, който се съпротивлява.

459
01:16:03,183 --> 01:16:04,933
Разклатете се, всички!

460
01:17:20,761 --> 01:17:24,431
връх Фуджи

461
01:17:24,473 --> 01:17:27,643
Токийската кула

462
01:18:29,538 --> 01:18:30,538
В продажба в момента!
Японският меч на Кохка.

463
01:18:41,758 --> 01:18:43,588
Реже добре!

464
01:19:17,252 --> 01:19:20,252
В момента ние сме токийската полиция
тези с предимство.

465
01:19:20,338 --> 01:19:23,128
Продължете както е и продължавайте
убиване, убиване, убиване!

466
01:19:32,851 --> 01:19:35,731
Моля те, спри, Учителю!

467
01:20:07,469 --> 01:20:10,389
Добре дошъл у дома, Учителю

468
01:21:09,406 --> 01:21:10,656
ти...

469
01:21:10,991 --> 01:21:12,201
Ти си нагъл!

470
01:21:17,038 --> 01:21:18,748
Кой ме мислиш, че съм!?

471
01:21:23,545 --> 01:21:24,745
Това боли!

472
01:28:07,699 --> 01:28:10,239
Харесва ми да убивам японци.

473
01:28:11,327 --> 01:28:12,697
Това е дясната страна.

474
01:28:12,787 --> 01:28:14,117
Не облизвай това.

475
01:28:14,414 --> 01:28:19,504
вярно

476
01:28:20,878 --> 01:28:22,338
Работите твърде бавно.

477
01:28:22,380 --> 01:28:23,510
Това е лявото.

478
01:28:24,090 --> 01:28:25,470
наляво.

479
01:28:55,163 --> 01:28:56,873
Не подценявайте китайците.

480
01:29:58,559 --> 01:30:01,599
Приватизирането на полицията ще доведе
за по-изобилен живот за нас.

481
01:30:01,687 --> 01:30:04,187
За едно по-добро общество
Полицейска корпорация на Токио

482
01:30:05,942 --> 01:30:08,492
Дойде да ме убиеш, а, Рука?

483
01:30:09,821 --> 01:30:11,361
Сега си спомняте.

484
01:30:12,365 --> 01:30:14,865
Нямах избор с баща ти.

485
01:30:15,827 --> 01:30:19,747
Той беше много против
приватизация на полицията.

486
01:30:20,289 --> 01:30:22,459
Беше за организацията, не...

487
01:30:22,542 --> 01:30:26,552
Исках да защитя това
огромна корпорация извика полицията.

488
01:30:27,004 --> 01:30:29,344
Баща ти пречеше.

489
01:30:30,258 --> 01:30:33,388
Като изкупление, Рука,

490
01:30:33,845 --> 01:30:37,675
Дадох ти подслон в квартира

491
01:30:37,723 --> 01:30:41,233
и те отгледаха да станеш
най-силният ловец на инженери.

492
01:30:41,769 --> 01:30:43,099
нали

493
01:30:43,646 --> 01:30:51,276
Но животът е пълен с ирония, защото
сте потънали до това да станете инженер.

494
01:31:11,466 --> 01:31:15,216
Рука, ти си станал инженер, а?

495
01:31:21,809 --> 01:31:26,479
Наполовина съм разочарован и наполовина щастлив!

496
01:31:41,204 --> 01:31:42,374
Бинго!

497
01:31:52,507 --> 01:31:54,797
Ти перверзен копеле.

498
01:31:58,596 --> 01:32:01,556
Вече свърши!

499
01:32:01,724 --> 01:32:04,484
Лесно, лесно!

500
01:32:19,158 --> 01:32:23,248
Ловецът на инженери...

501
01:32:23,371 --> 01:32:25,831
...е станал инженер, а?

502
01:32:25,873 --> 01:32:27,423
Играта приключи.

503
01:33:25,474 --> 01:33:28,184
Краят.

504
01:34:05,931 --> 01:34:07,311
Рука...

505
01:34:08,351 --> 01:34:10,191
може ли...

506
01:34:10,269 --> 01:34:12,399
можеш ли да ме убиеш

507
01:34:15,900 --> 01:34:21,530
Аз бях този, който отгледа
вие с голямо внимание.

508
01:34:23,824 --> 01:34:27,954
Инженерите са нашите врагове!

509
01:34:29,330 --> 01:34:32,290
Със сигурност ще ги унищожим!

510
01:34:33,876 --> 01:34:36,876
След като изтрием
инженерите напълно

511
01:34:37,630 --> 01:34:42,380
силата ни ще стане много по-голяма!

512
01:34:55,898 --> 01:35:00,108
Този, тук...
Отгледах я с грижа.

513
01:35:03,072 --> 01:35:07,242
Затворник...
А тази...тя е различна от теб

514
01:35:07,868 --> 01:35:10,328
в това, че тя никога няма да ме предаде.

515
01:35:12,206 --> 01:35:18,626
Маниакално-депресивен

516
01:35:19,672 --> 01:35:22,512
Затворник 639

517
01:37:33,472 --> 01:37:34,972
Маниакално-депресивен

518
01:37:43,816 --> 01:37:44,976
ти добре ли си

519
01:37:46,735 --> 01:37:50,315
Ще се отплатиш ли
доброта със зло?

520
01:37:51,282 --> 01:37:53,832
Не си спомням да съм те отглеждал
да си грубо момиче като това!

521
01:37:57,329 --> 01:37:58,659
Дяволче!

522
01:38:02,167 --> 01:38:04,837
Ти позволи на инженер да те изнасили.

523
01:38:05,880 --> 01:38:09,220
И падна на ниво
да стана техен роб.

524
01:38:09,884 --> 01:38:12,554
Нямам намерение да показвам
някакво съчувствие към такава жена.

525
01:38:14,555 --> 01:38:16,595
Нямам нужда от съчувствие.

526
01:38:18,893 --> 01:38:22,063
Дори това тяло да има
превзет от дявол,

527
01:38:23,606 --> 01:38:26,066
докато съм себе си,

528
01:38:26,734 --> 01:38:29,074
Няма да стана дявол.

529
01:38:30,946 --> 01:38:32,736
Защото аз съм

530
01:38:33,365 --> 01:38:35,985
полицай, който
защитава гражданите.

531
01:38:38,037 --> 01:38:40,037
Няма да простя злодеянието ти!

532
01:39:10,277 --> 01:39:11,607
Ето ме идвам!

533
01:39:35,427 --> 01:39:37,257
Чудя се кой от нас е дявол.

534
01:39:51,902 --> 01:39:53,572
няма да загубя!

535
01:39:54,363 --> 01:39:59,623
Аз съм този, който отива
да променим Япония!

536
01:40:48,625 --> 01:40:49,825
Ето ме!

537
01:40:59,720 --> 01:41:02,930
Рука, още не сме приключили!

538
01:41:12,691 --> 01:41:14,401
Ти инженер!

539
01:41:14,526 --> 01:41:16,686
Върви по дяволите!

540
01:41:40,094 --> 01:41:41,724
началник...

541
01:41:44,890 --> 01:41:46,310
За цялата си упорита работа...

542
01:41:49,228 --> 01:41:51,808
Благодаря много!

543
01:42:37,192 --> 01:42:39,742
Силите за самоотбрана
също е приватизирана.

544
01:42:40,946 --> 01:42:42,156
Полицейската корпорация на Токио има
поеха Силите за самоотбрана.

545
01:42:42,197 --> 01:42:43,867
Ние ще ви защитим.

546
01:42:44,074 --> 01:42:47,204
Престъплението екстериториалност
законът е наш съюзник.

547
01:42:48,370 --> 01:42:50,790
Нямаме милост към престъпниците.

548
01:42:52,499 --> 01:42:54,169
Сериен убиец Йошики Такахаши
Убити 15 деца от детската градина

549
01:42:55,586 --> 01:42:58,876
Ние ще ви защитим.
Ние, Токийската полицейска корпорация.

550
01:42:59,506 --> 01:43:00,336
Сериен убиец Йошики Такахаши
Мъртъв

551
01:43:00,340 --> 01:43:02,180
Новата токийска полиция.

552
01:43:02,801 --> 01:43:05,851
Отсега нататък ще правим a
големи усилия да станеш на всички...