1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [ 480p | 720p | Λήψη ταινιών | Mkvking.com ] 3 00:01:44,505 --> 00:01:46,274 Θέλετε να καθίσετε πιο κοντά στη σκηνή; 4 00:01:46,307 --> 00:01:48,842 Όχι, είμαι καλά. 5 00:01:48,876 --> 00:01:51,845 Kai, το σημείο να πάω σε α strip club είναι να δεις τις κυρίες. 6 00:01:51,879 --> 00:01:54,748 Είμαι καλά. Μπορώ να τα δω μια χαρά. 7 00:02:02,223 --> 00:02:04,725 Δεν έχεις πλάκα, εσύ; 8 00:02:04,758 --> 00:02:07,261 Ξέρεις τι; Θα πάμε στο Molly's. 9 00:02:07,295 --> 00:02:09,597 Πάρτε τηγανητές μπριζόλες κοτόπουλου και αυτή τη μηλόπιτα που σου αρέσει. 10 00:02:09,630 --> 00:02:11,332 Ξέρεις πώς κάνουν; 11 00:02:11,365 --> 00:02:13,767 Είναι τα γενέθλιά σου. 12 00:02:13,801 --> 00:02:15,403 Ο Ντέρεκ κι εγώ ήμασταν μαλάκες να σκεφτούν 13 00:02:15,436 --> 00:02:16,804 θα σε παίρναμε σε ένα μέρος όπως... 14 00:02:16,837 --> 00:02:18,206 Γου-χου! Εντάξει, εντάξει! 15 00:02:18,239 --> 00:02:19,740 Έχεις πλάκα ακόμα, Κάι; 16 00:02:19,773 --> 00:02:21,442 - Ναι, ευχαριστώ. - Ωραία. Ναί. 17 00:02:21,475 --> 00:02:24,345 - Όχι, δεν έχει... - Εγώ--Είμαι. 18 00:02:24,378 --> 00:02:27,248 Δεν διασκεδάζεις γιατί έχεις αιμορραγίες από τη μύτη, γιε! 19 00:02:27,281 --> 00:02:29,317 Έλα μπροστά. Ζήσε λίγο. 20 00:02:29,350 --> 00:02:30,518 Απολαύστε τη θέα. 21 00:02:30,551 --> 00:02:31,719 Πάμε, ας το κάνουμε αυτό. 22 00:02:31,752 --> 00:02:34,322 Ας το κάνουμε πάρτι, Στυλ Tittyville. 23 00:02:37,258 --> 00:02:40,828 ♪ Έχει ένα stock car με το όνομα Desire ♪ 24 00:02:40,861 --> 00:02:43,831 ♪ Παρεμπιπτόντως ότι την κράτησα πιο ψηλά ♪ 25 00:02:43,864 --> 00:02:46,634 ♪ Παρεμπιπτόντως, τροφοδοτείται ότι κούνησε τους γοφούς της ♪ 26 00:02:46,667 --> 00:02:49,537 ♪ Σταθείτε πίσω κύριε, θα χτυπηθείς ♪ 27 00:02:49,570 --> 00:02:52,440 ♪ Μια από αυτές τις μέρες θα με βάλει στο ♪ 28 00:02:52,473 --> 00:02:54,975 ♪ Μια από αυτές τις μέρες Θα την βάλω στο ♪ 29 00:02:55,008 --> 00:02:58,479 ♪ Μια από αυτές τις μέρες θα βάλει το δικό της στο ♪ 30 00:03:06,787 --> 00:03:08,922 Ευχαριστώ, Άμπερ. 31 00:03:08,956 --> 00:03:14,928 Τώρα θα ήθελα ένα ζεστό που σιγοκαίει καλωσορίσατε στη σκηνή για τον Wasabi. 32 00:03:18,299 --> 00:03:20,834 Κλινκ. Κλινκ σε αυτό. 33 00:03:27,608 --> 00:03:34,448 ♪ Σε βλέπω να στέκεσαι εκεί φαίνεται τόσο ωραία ♪ 34 00:03:34,482 --> 00:03:39,287 ♪ Έχεις ένα ταρακούνημα σώμα που το βρίσκω τόσο θεϊκό ♪ 35 00:03:39,320 --> 00:03:41,822 ♪ Δεν χορταίνω 36 00:03:41,855 --> 00:03:45,493 ♪ ω, μωρό μου, όλα αυτά που βλέπω ♪ 37 00:03:45,526 --> 00:03:49,630 ♪ Είναι βέβαιο ότι θα είναι η αγαπημένη μου λιχουδιά ♪ 38 00:03:49,663 --> 00:03:54,034 ♪ Και η γεύση του δέρματός σας 39 00:03:54,067 --> 00:03:58,806 ♪ μένει στα χείλη μου 40 00:03:58,839 --> 00:04:00,674 ♪ είναι ωραίο 41 00:04:00,708 --> 00:04:03,744 ♪ είναι δύσκολο να παλέψεις 42 00:04:03,777 --> 00:04:06,647 ♪ γιατί αγάπη μου, παίρνεις 43 00:04:09,817 --> 00:04:15,055 ♪ Γεια σου αγόρι, ταιριάζει σαν βιολί ♪ 44 00:04:15,088 --> 00:04:19,993 ♪ Γιατί δεν μου απαντάς αυτό το μικρό αίνιγμα ♪ 45 00:04:22,029 --> 00:04:25,666 Κάι, εδώ. 46 00:04:25,699 --> 00:04:30,771 ♪ Μια μικρή υπόδειξη, είσαι όλα αυτά που βλέπω ♪ 47 00:04:37,611 --> 00:04:41,014 Ο Θεός να το κάνει, Κάι. ρε γαμημένο καθυστερημένος. 48 00:04:41,048 --> 00:04:44,084 Ερχομαι. 49 00:04:44,117 --> 00:04:46,820 Συγγνώμη μωρό μου. 50 00:04:46,854 --> 00:04:48,922 Ω, τρομερό. 51 00:04:50,691 --> 00:04:52,493 ♪ Οι δυνάμεις σας αποπλάνησης 52 00:04:52,526 --> 00:04:53,827 Kai, πάμε. 53 00:04:53,861 --> 00:04:56,330 ♪ Τέλεια ακονισμένη 54 00:04:56,364 --> 00:04:58,399 συγγνώμη. 55 00:04:58,432 --> 00:05:01,335 ♪ Ξέρεις ακριβώς τι να κάνεις για να με πάρεις να γυρίσω σπίτι ♪ 56 00:05:05,973 --> 00:05:10,444 ♪ Είναι το σώμα σου που απλά δεν μπορώ να ξεφύγω ♪ 57 00:05:16,684 --> 00:05:18,118 Σκατά. 58 00:05:18,151 --> 00:05:20,588 Ποιος τάισε το Γουρουνάκι; 59 00:05:20,621 --> 00:05:23,857 - Πιάτα. - Κενό. 60 00:05:23,891 --> 00:05:25,325 Πώς πάει, Τζίντζερ; 61 00:05:27,761 --> 00:05:29,930 Κάποιος μαλάκας απλά με χτύπησε σαν αγέλη μουλάρι. 62 00:05:29,963 --> 00:05:32,900 Χτυπήστε τον πίσω. 63 00:05:32,933 --> 00:05:35,002 Γιατί δεν παίρνεις το υπόλοιπο βράδυ ρεπό; 64 00:05:35,035 --> 00:05:37,771 Πήγαινε πιες ένα ποτήρι κρασί, ολοκληρώστε την αποσυσκευασία. 65 00:05:41,509 --> 00:05:44,344 Πρέπει να πάρουμε έναν τροχό αγγαρείας. 66 00:05:49,483 --> 00:05:50,851 Θα σε δω πίσω στο σπίτι. 67 00:05:50,884 --> 00:05:52,986 Φαίνεσαι όμορφη απόψε. 68 00:05:53,020 --> 00:05:54,388 Ευχαριστώ. 69 00:05:55,823 --> 00:05:57,591 Χαίρομαι που μετακομίσατε μαζί μας. 70 00:06:18,879 --> 00:06:21,048 Αγόρι γενεθλίων, θέλεις ένα τέτοιο δώρο; 71 00:06:21,081 --> 00:06:22,816 Ω, εντάξει. 72 00:06:22,850 --> 00:06:24,818 Τι; Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν είναι εντάξει. 73 00:06:24,852 --> 00:06:26,053 Δεν ήταν καν πραγματική ερώτηση. 74 00:06:26,086 --> 00:06:27,588 Φίλε, κυλήστε δίπλα της. 75 00:06:27,621 --> 00:06:29,423 - Όχι. -Κάνε το! 76 00:06:29,457 --> 00:06:32,059 Μια στρίπερ θα πάει σπίτι με εσυ αν ρωτας με τον σωστο τροπο. 77 00:06:32,092 --> 00:06:33,661 Δεν θα το κάνει πήγαινε σπίτι μαζί σου. 78 00:06:33,694 --> 00:06:35,028 Γιατί όχι; 79 00:06:35,062 --> 00:06:38,165 Γιατί δεν θα το κάνεις ρώτα την με τον σωστό τρόπο. 80 00:06:38,198 --> 00:06:41,168 Αυτό που κρατάω εδώ 81 00:06:41,201 --> 00:06:45,906 θα έκανε μητέρα εκκλησία δώσε μου μια πίπα. 82 00:06:45,939 --> 00:06:47,841 Ακριβώς επειδή είναι αυτό την πρώτη φορά 83 00:06:47,875 --> 00:06:50,778 κρατούσες μεγαλύτερο λογαριασμό από πέντε δεν σημαίνει 84 00:06:50,811 --> 00:06:53,013 όλοι οι άλλοι είναι εξίσου εντυπωσιασμένος. 85 00:06:53,046 --> 00:06:54,515 Το πουλί σου δεν εντυπωσιάζει. 86 00:06:54,548 --> 00:06:55,783 Ω, ωραία επιστροφή. 87 00:06:55,816 --> 00:06:57,184 Θέλεις να δεις κάτι εντυπωσιακό; 88 00:06:57,217 --> 00:06:58,786 Ελέγξτε το. 89 00:07:00,521 --> 00:07:02,055 Τι στο διάολο είσαι κάνει με αυτό; 90 00:07:02,089 --> 00:07:03,857 Χαλάρωσε, δεν είναι αληθινό. 91 00:07:03,891 --> 00:07:06,527 Αυτά τα κορίτσια σου λέω είναι εντελώς καλά με αυτό. 92 00:07:06,560 --> 00:07:07,728 Ας το κάνουμε αυτό, έλα. 93 00:07:07,761 --> 00:07:10,197 - Έφυγε. - Ακολούθησέ την. 94 00:07:10,230 --> 00:07:11,999 -Τι, σπίτι; - Ναι. 95 00:07:12,032 --> 00:07:15,068 Είναι στρίπερ εντελώς μια χαρά με την καταδίωξη; 96 00:07:15,102 --> 00:07:18,038 Φίλε, ξέρω πράγματα. 97 00:07:18,071 --> 00:07:19,973 Καλύτερα να μην με συλλάβουν. 98 00:07:20,007 --> 00:07:23,744 Ω, αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι υπέροχο! 99 00:07:23,777 --> 00:07:25,779 Αυτά είναι υπέροχα γενέθλια, Jacob! 100 00:08:08,722 --> 00:08:11,525 Γεια σου! Τι σύμπτωση. 101 00:08:11,559 --> 00:08:13,126 Ζούμε μέσα την ίδια γειτονιά; 102 00:08:13,160 --> 00:08:14,662 Γεια. 103 00:08:14,695 --> 00:08:16,263 Παιδιά μένετε εδώ γύρω; 104 00:08:16,296 --> 00:08:19,066 Ναι, πρακτικά. Ακριβώς πάνω στο μπλοκ. 105 00:08:19,099 --> 00:08:25,573 Ουάου, φαίνεσαι όμορφη σε ιδρώτα. Δεν είναι, Κάι; 106 00:08:25,606 --> 00:08:27,541 Είναι πολύ όμορφη. 107 00:08:27,575 --> 00:08:29,109 είσαι... Είσαι πολύ όμορφη. 108 00:08:29,142 --> 00:08:31,178 Πώς σε λένε; 109 00:08:31,211 --> 00:08:33,080 Τζίντζερ. 110 00:08:33,113 --> 00:08:36,850 Όχι, όχι. Όχι το σκηνικό σου όνομα. 111 00:08:36,884 --> 00:08:40,888 Το σκηνικό μου όνομα είναι Wasabi. 112 00:08:40,921 --> 00:08:43,757 Τώρα, αυτό είναι καυτό, αλλά υποθέτω αυτό είναι το θέμα, σωστά; 113 00:08:43,791 --> 00:08:46,326 Ναι. Ο Λιν το σκέφτηκε. 114 00:08:46,359 --> 00:08:47,761 Ποιος είναι ο Λιν; 115 00:08:47,795 --> 00:08:49,096 Της ανήκει το σπίτι. 116 00:08:49,129 --> 00:08:51,632 Είναι επίσης μια από τις χορεύτριες. 117 00:08:51,665 --> 00:08:53,133 Πραγματικά; 118 00:08:53,166 --> 00:08:55,035 Δεν νομίζω ότι το προσέξαμε οποιονδήποτε άλλον εκτός από εσάς. 119 00:08:57,137 --> 00:08:59,039 Λοιπόν, έχεις συγκάτοικοι; 120 00:08:59,072 --> 00:09:00,708 Αυτό είναι ωραίο. Παιδιά έχετε, όπως, 121 00:09:00,741 --> 00:09:02,810 μαξιλαρομαχίες και πράγματα; Φουχ-μπαμ! 122 00:09:04,211 --> 00:09:05,879 Αυτό είναι ηλίθιο. Συγνώμη. 123 00:09:05,913 --> 00:09:07,280 Κουτσός. Διπλό κουτσό. 124 00:09:07,314 --> 00:09:08,982 εγω καλυτερα... 125 00:09:09,016 --> 00:09:12,252 Ναι. Θα πρέπει να ξέρετε, έχουμε, όπως, 126 00:09:12,285 --> 00:09:14,221 ένα γεμάτο μπουκάλι Τεκίλα στο αυτοκίνητο 127 00:09:14,254 --> 00:09:18,158 και μερικά πάρτι "acoutremontays" αν θες λιγο? 128 00:09:20,127 --> 00:09:24,732 Δεν ξέρω. Το σπίτι έχει κανόνες. 129 00:09:24,765 --> 00:09:26,600 Εντελώς. 130 00:09:26,634 --> 00:09:30,337 Κοίτα, δεν είμαστε... τύπους μεγάλων πόλεων ή οτιδήποτε άλλο. 131 00:09:30,370 --> 00:09:34,007 Είμαστε απλώς ένα μάτσο καουμπόηδες και Ινδοί προσπαθούν να διασκεδάσουν. 132 00:09:34,041 --> 00:09:37,010 υπόσχομαι. Είναι εντελώς κρύο. 133 00:09:37,044 --> 00:09:38,979 Τι πιστεύεις; 134 00:09:40,648 --> 00:09:43,316 Ερχομαι. 135 00:09:43,350 --> 00:09:44,852 Καλά. 136 00:09:44,885 --> 00:09:49,256 Λοιπόν, εντάξει. Εντάξει. Δροσερός. 137 00:10:49,149 --> 00:10:50,317 Αυτό είναι διασκεδαστικό. 138 00:10:50,350 --> 00:10:51,952 Ναι. 139 00:10:51,985 --> 00:10:53,954 Σκέψου ότι θα... Σκέψου ότι θα... 140 00:10:56,857 --> 00:10:59,693 Ω, γεια. Γεια σας, δεσποινίς Τζίντζερ. 141 00:10:59,727 --> 00:11:02,696 Ναι, Τζίντζερ. Καλή κίνηση. 142 00:11:02,730 --> 00:11:05,432 Στο πάτωμα, παιδιά, ελάτε. 143 00:11:05,465 --> 00:11:06,834 Μπορώ να το μετακινήσω αυτό; 144 00:11:06,867 --> 00:11:07,968 Σίγουρος. 145 00:11:09,903 --> 00:11:11,338 Γενέθλια αγόρι, κάνε τις τιμές. 146 00:11:12,339 --> 00:11:14,174 Έχει κανείς κάποια τέταρτα; 147 00:11:14,207 --> 00:11:16,777 Ορίστε. Εντάξει. 148 00:11:16,810 --> 00:11:19,880 Ας παίξουμε τέταρτα. 149 00:11:19,913 --> 00:11:21,715 Πώς έρχεται αυτό το J, Jacob; 150 00:11:21,749 --> 00:11:25,285 - Δεν πειράζει. - Εντάξει. 151 00:11:25,318 --> 00:11:28,255 Μην σε πειράζει αν... 152 00:11:28,288 --> 00:11:31,058 Δεν σε πειράζει αν τι; Ντροπιαστείτε; 153 00:11:32,926 --> 00:11:34,327 Σκάσε το διάολο. 154 00:11:34,361 --> 00:11:36,263 Συγγνώμη, όχι εσύ. Τζίντζερ, γιατί δεν το δοκιμάζεις; 155 00:11:36,296 --> 00:11:38,198 Τι, θέλετε να δείτε πώς γίνεται πραγματικά; 156 00:11:38,231 --> 00:11:40,934 - Δίδαξέ με. - Εντάξει. 157 00:11:43,170 --> 00:11:45,405 - Α! - Φτου! 158 00:11:45,438 --> 00:11:46,807 Ένα, δύο, τρία. 159 00:11:46,840 --> 00:11:48,809 Χρόνια πολλά Kai! Κλινκ. 160 00:12:22,042 --> 00:12:24,311 Ναι, ναι! 161 00:12:31,118 --> 00:12:34,888 Είσαι πραγματικά όμορφη, ξέρεις; 162 00:12:34,922 --> 00:12:36,523 Είσαι τόσο γλυκιά. 163 00:12:36,556 --> 00:12:40,794 Δεν νιώθω πάντα έτσι τα παιδιά που έρχονται εδώ... 164 00:12:40,828 --> 00:12:43,096 Δεν ξέρω, δείτε με. 165 00:12:43,130 --> 00:12:46,299 Λοιπόν... 166 00:12:46,333 --> 00:12:50,570 Ξέρετε, παιδιά. 167 00:12:52,372 --> 00:12:54,474 Είναι - είναι δύσκολο. 168 00:12:56,576 --> 00:13:00,447 Ναι, ξέρω. 169 00:13:03,884 --> 00:13:06,319 Πάντα πηγαίνει για τους καθαρούς. 170 00:13:06,353 --> 00:13:08,255 Κάποιοι από εμάς έχουμε ζει για να πάει σπίτι. 171 00:13:08,288 --> 00:13:10,390 Αυτός έχει οικογένεια, Το ξέρω. 172 00:13:10,423 --> 00:13:12,325 Μιλούσε σε αυτόν όλη τη νύχτα. 173 00:13:12,359 --> 00:13:15,195 Της αρέσει η πόρπη της ζώνης. 174 00:13:15,228 --> 00:13:16,496 Ξέρεις ότι έχω δίκιο. 175 00:13:16,529 --> 00:13:17,965 Ακατάστατος. 176 00:13:17,998 --> 00:13:19,299 Ναι. Όχι. Είναι, εμ-- 177 00:13:19,332 --> 00:13:21,001 Καλύτερα με αράχνη. 178 00:13:21,034 --> 00:13:23,003 Ναι. Όχι, όχι, είναι--είναι--είναι αληθινό. 179 00:13:26,139 --> 00:13:28,575 Είσαι πραγματικά ομορφη και... 180 00:13:28,608 --> 00:13:30,143 Ευχαριστώ. 181 00:13:32,545 --> 00:13:34,047 Τον έχασε. 182 00:13:34,081 --> 00:13:35,515 Νομίζω πως ναι. 183 00:13:35,548 --> 00:13:37,951 Ξέρεις, ίσως αν μου έδινες τον αριθμό σου. 184 00:13:37,985 --> 00:13:41,154 Ξέρεις, εγώ... Πρέπει να φύγω, εντάξει; 185 00:13:41,188 --> 00:13:42,990 Αυτό ήταν -- αυτό ήταν υπέροχο. 186 00:13:43,023 --> 00:13:44,892 Γαμώ. 187 00:13:46,426 --> 00:13:48,395 Γαμώ α. 188 00:13:48,428 --> 00:13:51,364 Ναί! Ωχ! 189 00:13:51,398 --> 00:13:56,036 Ας το φέρουμε ψηλά, ναι; 190 00:13:56,069 --> 00:13:57,537 Τολμήστε τέταρτα. 191 00:13:57,570 --> 00:14:00,240 Όποιος μπει ένα τέταρτο παίρνει να δώσει ένα τόλμη. 192 00:14:00,273 --> 00:14:01,508 Ποιος θέλει να παίξει; 193 00:14:01,541 --> 00:14:03,110 - Ναι, θέλω να παίξω. - Εσείς μέσα; 194 00:14:03,143 --> 00:14:04,477 - Ναι. - Ναι; 195 00:14:07,114 --> 00:14:09,082 Σίγουρος. 196 00:14:09,116 --> 00:14:10,583 Ναι, σίγουρα. 197 00:14:10,617 --> 00:14:12,519 Για αυτό μιλάω. 198 00:14:12,552 --> 00:14:15,989 Αυτό το παιχνίδι πρόκειται να αλλάξει σε ένα τέταρτο, σε μια δεκάρα. 199 00:14:16,023 --> 00:14:18,025 Κεραία! 200 00:14:18,058 --> 00:14:20,293 Ω, γάμα. 201 00:14:20,327 --> 00:14:22,395 Τεκμηριώστε αυτό το σκατά. Γαμήτο να το τεκμηριώσεις, φίλε. 202 00:14:22,429 --> 00:14:24,164 - Εντάξει, εντάξει. - Έργο καλλιτέχνη. 203 00:14:24,197 --> 00:14:26,466 Κάντε χώρο, κάντε χώρο. 204 00:14:26,499 --> 00:14:29,402 Παρακολουθήστε και μάθετε. 205 00:14:29,436 --> 00:14:30,603 Εντάξει. 206 00:14:34,641 --> 00:14:36,343 Ω! 207 00:14:36,376 --> 00:14:37,978 - Ω, τυχερός κώλο. - Ουάου. 208 00:14:38,011 --> 00:14:39,546 Μιλήστε για αυτό. 209 00:14:39,579 --> 00:14:43,116 λέει ο Σάιμον. Τολμήστε τα τέταρτα, παραγγέλνει ο Ντέρεκ. 210 00:14:43,150 --> 00:14:44,952 Τι; 211 00:14:44,985 --> 00:14:48,221 Παίρνω να κάνω ένα dare-ik. 212 00:14:51,992 --> 00:14:55,395 Τολμώ τον Κάι και τον Τζίντζερ να κάνω το Seven in Heaven. 213 00:14:55,428 --> 00:14:57,064 Τι είναι το Seven in Heaven; 214 00:14:57,097 --> 00:14:58,498 Είναι ένα παιδικό παιχνίδι. 215 00:14:58,531 --> 00:15:00,433 Επτά λεπτά στην κρεβατοκάμαρα του Τζίντζερ. 216 00:15:00,467 --> 00:15:02,069 Ω, ω! 217 00:15:02,102 --> 00:15:03,270 -εγώ-- - Ντέρεκ, όχι, όχι, όχι. 218 00:15:03,303 --> 00:15:04,938 Derek-- 219 00:15:04,972 --> 00:15:07,140 Επτά λεπτά όπου ο Κάι κάνει ό,τι θέλει. 220 00:15:07,174 --> 00:15:08,508 - Όχι! - Γεια σου... 221 00:15:08,541 --> 00:15:09,709 Ο Ντέρεκ... 222 00:15:09,742 --> 00:15:11,178 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 223 00:15:13,313 --> 00:15:15,115 Είναι τα γενέθλιά του, έλα. 224 00:15:15,148 --> 00:15:17,084 Κάντε κάτι παραπάνω. 225 00:15:17,117 --> 00:15:18,651 Δεν είμαι πόρνη. 226 00:15:18,685 --> 00:15:20,320 Γεια σου, βράσε κάτω, Γουασάμπι. 227 00:15:20,353 --> 00:15:21,721 Αυτό είναι για την εκπαίδευσή σας. 228 00:15:21,754 --> 00:15:23,190 Είσαι ακόμα στο σχολείο, σωστά; 229 00:15:23,223 --> 00:15:27,094 Μερικά βιβλία, όλα αυτά. 230 00:15:27,127 --> 00:15:29,629 Κοίτα το μεγάλο αγόρι, είναι ακίνδυνος. 231 00:15:31,398 --> 00:15:33,366 Σε δύο λεπτά θα κοιμηθεί. 232 00:15:33,400 --> 00:15:35,435 Πάρε τα γαμημένα λεφτά. 233 00:15:49,049 --> 00:15:51,018 Ερχομαι. 234 00:15:51,051 --> 00:15:52,585 Ναί! 235 00:15:52,619 --> 00:15:57,024 Πάρε την ευθύνη φίλε. Αναλάβετε την ευθύνη. 236 00:15:57,057 --> 00:15:58,691 Καλά πράγματα. 237 00:15:58,725 --> 00:16:00,593 Ρίξε μου άλλη μια βολή, μαλάκα. 238 00:16:06,133 --> 00:16:07,367 Ουά, ουά, ουά, ουάου. 239 00:16:07,400 --> 00:16:09,036 Κόψτε ταχύτητα. 240 00:16:09,069 --> 00:16:11,538 Ίσως σώζω τον εαυτό μου για γάμο. 241 00:16:14,141 --> 00:16:16,176 Ή ίσως κάνω οικονομία τον εαυτό μου για κάτι άλλο, 242 00:16:16,209 --> 00:16:17,510 σαν δείπνο και ταινία. 243 00:16:17,544 --> 00:16:19,512 Θα μπορούσα να πάω για δείπνο και μια ταινία. 244 00:16:19,546 --> 00:16:20,713 Α, αλήθεια; 245 00:16:20,747 --> 00:16:22,449 Ναι, θα μπορούσα, σαν ένα πραγματικό ραντεβού. 246 00:16:22,482 --> 00:16:25,018 Έχω δείπνο στο Molly's, 247 00:16:25,052 --> 00:16:26,453 τηγανητή μπριζόλα κοτόπουλου και μηλόπιτα. 248 00:16:26,486 --> 00:16:28,321 Εσύ τώρα; 249 00:16:28,355 --> 00:16:31,358 Κάθε Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα, 250 00:16:31,391 --> 00:16:32,759 όταν είναι μια ιδιαίτερη εβδομάδα, όπως τα Χριστούγεννα. 251 00:16:32,792 --> 00:16:34,561 Θα μπορούσα να σε πάω εκεί. 252 00:16:34,594 --> 00:16:36,263 Και ποια ταινία; 253 00:16:36,296 --> 00:16:38,731 «Κινγκ Κονγκ». Μου αρέσει αυτό. 254 00:16:40,833 --> 00:16:44,471 Παρακαλώ, κύριε, κάποια πόρνη. 255 00:16:44,504 --> 00:16:47,407 Αλλά τώρα καταλαβαίνω επτά λεπτά, σωστά; 256 00:16:47,440 --> 00:16:50,077 Υποβοηθώ! 257 00:16:50,110 --> 00:16:51,311 Χαλαρώστε! 258 00:16:51,344 --> 00:16:54,047 Σίγουρος. 259 00:16:54,081 --> 00:16:55,282 Τι γίνεται με ένα στριπτίζ; 260 00:16:55,315 --> 00:16:56,716 Το είδα! 261 00:16:56,749 --> 00:16:58,718 Ό,τι θέλω, σωστά; 262 00:16:58,751 --> 00:17:00,287 Σίγουρος. 263 00:17:00,320 --> 00:17:03,256 αναλαμβάνω την ευθύνη. Αντιπολεμήστε! 264 00:17:03,290 --> 00:17:06,359 Πολεμήστε περισσότερο. Πολεμήστε περισσότερο! 265 00:17:06,393 --> 00:17:08,561 Φύγε από πάνω μου! 266 00:17:08,595 --> 00:17:10,430 Όχι! Όχι! 267 00:17:10,463 --> 00:17:13,500 Σοβαρά μιλάω! Στάση! 268 00:17:19,172 --> 00:17:22,509 Εσύ έχασες, αλλά εγώ όχι. 269 00:17:22,542 --> 00:17:24,277 Όχι! Ερχομαι! 270 00:17:24,311 --> 00:17:26,646 Όχι, συνέχισε να αγωνίζεσαι! Είναι η σειρά σου! 271 00:17:26,679 --> 00:17:28,648 Είναι η σειρά σου! Είναι εντάξει. 272 00:17:28,681 --> 00:17:31,451 Όχι. Είναι εντάξει. 273 00:17:31,484 --> 00:17:34,554 Δεν θα μου κάνει κακό. Είναι εντάξει. 274 00:17:39,259 --> 00:17:41,228 Αναλαμβάνω την ευθύνη, εντάξει; 275 00:17:46,266 --> 00:17:48,635 Φίλησέ με! 276 00:17:48,668 --> 00:17:50,203 Φίλησέ με! 277 00:17:51,338 --> 00:17:52,505 Αχ! 278 00:18:01,514 --> 00:18:03,150 Λίπος γαμώ! 279 00:18:03,183 --> 00:18:04,851 Έτσι κατεβαίνεις; 280 00:18:11,258 --> 00:18:12,459 Μην πλησιάζεις! 281 00:18:12,492 --> 00:18:14,461 Καλά. Τι συμβαίνει; 282 00:18:14,494 --> 00:18:16,196 Μεγάλο αγόρι εδώ είναι ένας γαμημένος βιαστής. 283 00:18:16,229 --> 00:18:18,131 Τι, τι, τι, τι, τι; Ο Κάι δεν θα το έκανε αυτό! 284 00:18:18,165 --> 00:18:19,532 παίζαμε. 285 00:18:19,566 --> 00:18:21,401 Άκου, αντιδράς υπερβολικά, κατέβασε το όπλο. 286 00:18:21,434 --> 00:18:23,536 Μόλις είδατε το αρχή της υπερβολικής μου αντίδρασης. 287 00:18:23,570 --> 00:18:25,305 Περίμενε, υπομονή, τώρα. Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο. 288 00:18:25,338 --> 00:18:26,739 Δεν ξέρω τι συνέβη εδώ, εντάξει; 289 00:18:26,773 --> 00:18:28,375 Λυπούμαστε, για οτιδήποτε, λυπούμαστε. 290 00:18:28,408 --> 00:18:29,909 Παιδιά, φεύγουμε. 291 00:18:29,942 --> 00:18:32,212 Απλώς, σταμάτα να δείχνεις αυτό το καταραμένο όπλο σε μας! 292 00:18:32,245 --> 00:18:34,681 Έλα Κάι. 293 00:18:34,714 --> 00:18:37,584 Ξέρεις καν πώς να χρησιμοποιήσω αυτό το πράγμα, ε; 294 00:18:37,617 --> 00:18:39,519 Ξέρεις καν πώς να χρησιμοποιήσω αυτό το πράγμα; 295 00:18:39,552 --> 00:18:41,288 Μπορείς να είσαι ο πρώτος να μάθω. 296 00:18:42,522 --> 00:18:44,724 Γαμημένη σκύλα! 297 00:18:44,757 --> 00:18:46,259 Τι στο διάολο! 298 00:18:46,293 --> 00:18:47,460 Τι στο διάολο! 299 00:18:47,494 --> 00:18:49,496 Είπες ότι δεν ήταν αληθινό! 300 00:18:49,529 --> 00:18:51,264 Γαμώ! Είναι γαμημένο. 301 00:18:51,298 --> 00:18:52,699 Δεν έχετε σφαίρες στο ψεύτικο όπλο σας; 302 00:18:52,732 --> 00:18:54,334 Ας φύγουμε από εδώ. 303 00:18:54,367 --> 00:18:56,536 Όχι ρε φίλε. Πρέπει να να τους πάει στο νοσοκομείο. 304 00:18:56,569 --> 00:18:58,305 Είσαι τρελός; Προσπάθησε να μας σκοτώσει. 305 00:18:58,338 --> 00:19:01,441 Καλά. Θα πάμε τον Κάι στο, ε, Kai στο σπίτι της μαμάς σου. 306 00:19:01,474 --> 00:19:03,176 είναι απλά... Είναι ο ώμος του, σωστά; 307 00:19:03,210 --> 00:19:04,577 - Άρα είμαστε καλά. - Τι γίνεται με το Τζίντζερ; 308 00:19:04,611 --> 00:19:06,546 Γαμώ την Τζίντζερ! Μόλις μας πυροβόλησε! 309 00:19:06,579 --> 00:19:07,880 Αυτή υπερασπιζόταν τον εαυτό της. 310 00:19:07,914 --> 00:19:09,816 - Από τον Κάι; - Από όλους μας. 311 00:19:09,849 --> 00:19:11,218 Γαμήστε σας. 312 00:19:11,251 --> 00:19:12,885 Γάμησέ με; Μόλις πυροβόλησες κάποιον. 313 00:19:16,356 --> 00:19:19,492 Σσς, σςς, σςς. 314 00:19:19,526 --> 00:19:22,262 Παρακαλώ κάντε το να σταματήσει. 315 00:19:22,295 --> 00:19:25,532 Θα πάμε φυλακή αν την πηγαίνουμε στο νοσοκομείο. 316 00:19:25,565 --> 00:19:27,467 Δεν πειράζει ποιανού είναι η σφαίρα. 317 00:19:27,500 --> 00:19:30,303 Το καταλαβαίνεις; Είμαστε όλοι συντετριμμένοι. 318 00:19:30,337 --> 00:19:32,539 Κανείς δεν θα κάνει CSI μια γαμημένη στρίπερ, 319 00:19:32,572 --> 00:19:35,442 οπότε πάρε το διάολο από το δρόμο μου. 320 00:19:35,475 --> 00:19:36,876 Κάι, Κάι, έλα. 321 00:19:36,909 --> 00:19:39,246 Είσαι εντάξει. Πάμε. 322 00:19:43,350 --> 00:19:44,617 Το θέμα για φέρνοντας χουρμάδες στο σπίτι 323 00:19:44,651 --> 00:19:46,319 πρέπει να επιλέξετε με σύνεση. 324 00:19:46,353 --> 00:19:47,787 - Ναι. - Όχι, δεν το κάνεις. 325 00:19:47,820 --> 00:19:49,722 Διαλέγεις σαν να προσπαθείς να βρει σύζυγο. 326 00:19:49,756 --> 00:19:51,324 Προσπαθείς να βρεις σύζυγο; 327 00:19:51,358 --> 00:19:52,625 Ίσως είμαι. 328 00:19:52,659 --> 00:19:54,494 Ένας σύζυγος είναι κάτι που πρέπει να πάρεις. 329 00:19:54,527 --> 00:19:55,995 Ο Κρίσταλ αστειεύεται, Γκέτι. 330 00:19:56,028 --> 00:19:58,431 Ναι, ξέρω ότι αστειεύεται. Αστειεύεται. 331 00:19:58,465 --> 00:20:00,300 Γι' αυτό γελάω τόσο δυνατά. 332 00:20:00,333 --> 00:20:03,002 Μας κάνει πλάκα μέχρι τη φυλακή. 333 00:20:03,035 --> 00:20:05,705 Ω, γαμημένο χα-χα αυτό. 334 00:20:05,738 --> 00:20:06,973 θα. Χα, χα! 335 00:20:07,006 --> 00:20:08,775 Κι εσύ. 336 00:20:08,808 --> 00:20:11,344 Ω, ω, δοκιμάστε να γελάσετε ένα σκουπόξυλο επάνω στον καναπέ σας. 337 00:20:11,378 --> 00:20:13,280 - Γεια! - Έχεις πάρει θραύσματα με χειρότερα. 338 00:20:13,313 --> 00:20:14,881 Γεια, και οι δύο, το εννοώ. 339 00:20:14,914 --> 00:20:17,950 Τι; Αυτό δεν κάνει καν κάνε νόημα, κουνταλίνα. 340 00:20:17,984 --> 00:20:19,652 Υπάρχουν ροκανίδια στον κόλπο σου. 341 00:20:19,686 --> 00:20:23,390 Ω, Κρύσταλ, δεν είναι αστείο. 342 00:20:27,360 --> 00:20:28,928 Γεια σου, φίλε CSI, ώρα να καθαρίσεις. 343 00:20:28,961 --> 00:20:30,730 - Πάμε. - Δεν μπορούμε να την αφήσουμε να πεθάνει. 344 00:20:30,763 --> 00:20:31,931 Είναι ήδη νεκρή. 345 00:20:31,964 --> 00:20:33,533 Με κοιτούσε. 346 00:20:33,566 --> 00:20:34,934 Δεν πειράζει, μπορούμε να τα εξηγήσουμε όλα. 347 00:20:34,967 --> 00:20:36,503 Ήταν λάθος. 348 00:20:36,536 --> 00:20:38,004 Ναι. Λανθασμένος βιασμός συμβαίνει όλη την ώρα. 349 00:20:38,037 --> 00:20:40,307 - Μου είπες να αναλάβω την ευθύνη! - Γεια, δεν με νοιάζει! 350 00:20:40,340 --> 00:20:41,508 Χρειάζεται έναν γιατρό. 351 00:20:41,541 --> 00:20:42,842 Την πάμε σε νοσοκομείο! 352 00:20:42,875 --> 00:20:45,278 Είπες ό,τι ήθελα. 353 00:20:45,312 --> 00:20:48,715 Πώς τσαντίζεις μια πόρνη για να σε γαμήσω, καθυστερημένε! 354 00:21:11,037 --> 00:21:13,340 Μοιάζει πραγματικά με Τζίντζερ έφτιαξε τον εαυτό της στο σπίτι. 355 00:21:13,373 --> 00:21:15,074 Αυτό ήταν γρήγορο. 356 00:21:15,107 --> 00:21:17,710 Θα της μιλήσω αργότερα. 357 00:21:17,744 --> 00:21:18,911 Εσύ καλύτερα. 358 00:21:39,566 --> 00:21:41,100 Σοβαρά, μην ανησυχείς για τα παντοπωλεία. 359 00:21:41,133 --> 00:21:42,935 τα πήρα. 360 00:23:25,472 --> 00:23:27,840 Όλοι στρώνονται, και είμαι αυτός που φωνάζουν. 361 00:23:29,476 --> 00:23:31,644 Γεια, θα πιω αυτός ο τύπος το ποτό. 362 00:23:36,783 --> 00:23:38,451 Και καπνίστε το ζιζάνιο του επίσης. 363 00:23:45,091 --> 00:23:46,793 Καλύτερα να μιλήσεις στο Τζίντζερ απόψε. 364 00:23:46,826 --> 00:23:48,861 Προφανώς έχει καλεσμένο. 365 00:23:48,895 --> 00:23:52,532 Δεν είναι η νύχτα της. Έχουμε κανόνες. 366 00:23:52,565 --> 00:23:55,768 Το ξέρω, αλλά του Crystal ραντεβού δεσμεύτηκε σε αυτήν. 367 00:23:55,802 --> 00:23:57,804 Όλα πέτυχαν, σωστά; 368 00:23:57,837 --> 00:23:59,506 Χμμ; 369 00:24:06,613 --> 00:24:08,948 Έδειχνες υπέροχη απόψε. 370 00:24:10,817 --> 00:24:12,785 Το λες κάθε βράδυ. 371 00:24:15,221 --> 00:24:17,056 Θα πάρω λίγο νερό. 372 00:24:27,900 --> 00:24:29,602 Καλά. 373 00:24:54,093 --> 00:24:56,863 Μας συγχωρείτε, κυρία, μπορούμε να μπούμε; 374 00:24:56,896 --> 00:24:58,598 Σίγουρος. 375 00:25:03,703 --> 00:25:06,706 Απαντάμε σε μια αναφορά από πυροβολισμούς που ακούστηκαν εδώ. 376 00:25:06,739 --> 00:25:08,741 Ναι. Συνέβη περίπου Πριν από 30 λεπτά περίπου. 377 00:25:08,775 --> 00:25:10,276 Τότε ήταν περίπου όταν γύρισα σπίτι. 378 00:25:10,309 --> 00:25:12,178 Δεν άκουσα τίποτα, 379 00:25:12,211 --> 00:25:14,280 αν και ο Κρύσταλλος χτυπάει το ραδιόφωνό της τόσο δυνατά, 380 00:25:14,313 --> 00:25:17,116 η δεύτερη έλευση μπορεί να συμβεί, και δεν θα το ακούγαμε. 381 00:25:17,149 --> 00:25:19,786 Ξέρεις ότι δεν πρέπει να έχεις το στερεοφωνικό σου παίζει τόσο δυνατά. 382 00:25:19,819 --> 00:25:21,721 Ξέρεις, είναι αργά και έχεις γείτονες. 383 00:25:21,754 --> 00:25:23,690 Της το λέω συνέχεια. 384 00:25:23,723 --> 00:25:27,293 Ξέρεις, ο άλλος μας ο συγκάτοικος ήταν σπίτι όλο το βράδυ, 385 00:25:27,326 --> 00:25:29,596 και κοιμάται σαν μωρό τώρα. 386 00:25:29,629 --> 00:25:33,600 Λοιπόν, ένα μωρό είναι αυτό μόλις γαμήθηκε. 387 00:25:33,633 --> 00:25:37,770 Δηλαδή, ξέρεις, δεν είναι καθόλου ενοχλημένη. 388 00:25:37,804 --> 00:25:39,972 Λοιπόν, ευχαριστώ, κυρία... 389 00:25:40,006 --> 00:25:41,874 Lin. 390 00:25:41,908 --> 00:25:43,976 Ναι. Μάλλον ήταν απλώς ένα αυτοκίνητο που γυρίζει ούτως ή άλλως, έτσι. 391 00:25:44,010 --> 00:25:48,214 Ναι. Αυτό είναι τρομακτικό, τρομακτικός ήχος. 392 00:25:48,247 --> 00:25:49,949 Καληνύχτα. 393 00:26:12,739 --> 00:26:15,174 Θεέ μου! Έλα εδώ, Κρίσταλ! 394 00:26:16,709 --> 00:26:19,912 Να είσαι ήσυχος, μωρό μου, εντάξει; Θα σας φέρουμε βοήθεια. 395 00:26:21,013 --> 00:26:22,214 Η Λίντα σε έχει. 396 00:26:22,248 --> 00:26:24,216 Δεν θα το κάνουμε να σε χάσει ακόμα. Είναι εντάξει. 397 00:26:27,286 --> 00:26:29,288 Εδώ είμαστε, μίλα μας. 398 00:26:29,321 --> 00:26:30,823 Απλά αναπνεύστε. 399 00:26:30,857 --> 00:26:32,158 Εδώ. είναι... 400 00:26:32,191 --> 00:26:33,359 Τι; 401 00:26:33,392 --> 00:26:34,961 εκεί-- 402 00:26:34,994 --> 00:26:37,797 Τζίντζερ, πόσοι ήταν εκεί, ένα, δύο, τρία, περισσότερα; 403 00:26:40,700 --> 00:26:41,901 Κρύσταλλο. 404 00:26:45,738 --> 00:26:47,840 Crystal, καλέστε το 911. 405 00:26:47,874 --> 00:26:49,809 Θεέ μου, είναι ακόμα στο σπίτι. 406 00:27:15,367 --> 00:27:17,103 Είπε πόσοι ήταν; 407 00:27:17,136 --> 00:27:21,273 Τζίντζερ, πόσα ήταν; Δυο; Τρία; Περισσότερο; 408 00:27:22,374 --> 00:27:24,010 Δώστε της πίσω. 409 00:27:27,780 --> 00:27:30,049 Κρύσταλλο. 410 00:27:30,082 --> 00:27:32,251 Είσαι εντάξει. Είσαι εντάξει. 411 00:27:40,326 --> 00:27:41,694 Δεν μπορούμε να καλέσουμε το 911. 412 00:27:41,728 --> 00:27:42,895 Πρέπει να. 413 00:27:42,929 --> 00:27:44,096 Ξέρεις ότι δεν μπορούμε. 414 00:27:44,130 --> 00:27:45,364 Δεν μπορείτε να τους αφήσετε να μπουν εδώ. 415 00:27:45,397 --> 00:27:47,133 Θα πεθάνει. 416 00:27:50,402 --> 00:27:51,771 Κρύσταλλο. 417 00:27:51,804 --> 00:27:53,940 Αυτή δεν αναπνέει. 418 00:27:53,973 --> 00:27:56,042 Μου έλεγε ότι... 419 00:27:56,075 --> 00:27:57,243 Άκου... 420 00:27:57,276 --> 00:27:59,145 Όχι! Όχι! Φύγε μακριά της! 421 00:27:59,178 --> 00:28:00,713 Κρίσταλ, μπορεί να μην είναι νεκρή. 422 00:28:00,747 --> 00:28:03,716 Είναι δική μου! Όχι! 423 00:28:03,750 --> 00:28:06,118 Πέθανε στην αγκαλιά μου. 424 00:28:06,152 --> 00:28:08,687 Την ένιωσα. 425 00:30:59,091 --> 00:31:00,927 Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. 426 00:31:01,627 --> 00:31:03,930 Ξέρω ότι σκότωσες την Τζίντζερ. 427 00:31:11,070 --> 00:31:12,471 Ήταν ένα ατύχημα. 428 00:31:21,380 --> 00:31:23,115 Άνοιξε την πόρτα. 429 00:31:24,416 --> 00:31:26,252 Θα το κάνω αν βάλεις το μαχαίρι κάτω. 430 00:31:35,027 --> 00:31:36,895 Χωρίς μαχαίρι. 431 00:31:50,742 --> 00:31:52,979 Το ορκίζομαι, ήταν εντελώς ακούσια. 432 00:31:53,012 --> 00:31:55,514 Μπορούμε να την πάμε στο νοσοκομείο. 433 00:31:55,547 --> 00:31:58,684 Καλέστε την αστυνομία. Θα παραδοθώ. 434 00:31:58,717 --> 00:32:02,321 Ξέρω ότι δεν είσαι μόνος. 435 00:32:02,354 --> 00:32:04,090 Κοίτα, άσε τον αδερφό μου να φύγει. 436 00:32:04,123 --> 00:32:06,092 Δεν είναι όλοι εκεί, ξέρεις; 437 00:32:06,125 --> 00:32:09,095 Δεν ήθελε καν να πάω στο στριπτιτζάδικο. 438 00:32:09,128 --> 00:32:12,398 Για όλα φταίω εγώ. 439 00:32:12,431 --> 00:32:15,134 θα πάρω φουλ ευθύνη για αυτό. 440 00:32:17,069 --> 00:32:18,537 Καλά. 441 00:33:19,165 --> 00:33:21,300 Αυτό είναι το αυτοκίνητό σου; 442 00:33:21,333 --> 00:33:23,369 Είναι το αυτοκίνητο του αδερφού μου. 443 00:33:23,402 --> 00:33:25,771 Πού είναι ο αδερφός σου; 444 00:33:25,804 --> 00:33:27,706 Δεν ξέρω. 445 00:33:30,776 --> 00:33:32,778 Ήσουν με κανέναν άλλο; 446 00:33:32,811 --> 00:33:35,147 Ντέρεκ. 447 00:33:36,382 --> 00:33:39,351 Σχεδιάζατε οδηγώντας μακριά με αυτό το αυτοκίνητο 448 00:33:39,385 --> 00:33:41,387 χωρίς τους φίλους σου; 449 00:33:43,722 --> 00:33:47,126 Δεν ξέρω να οδηγώ. 450 00:33:47,159 --> 00:33:49,295 Είναι χάλια να είσαι εσύ, ε; 451 00:33:55,301 --> 00:33:59,505 Ίσως πρέπει να επιστρέψεις το σπίτι και βρες τους φίλους σου. 452 00:34:01,873 --> 00:34:04,210 Είσαι τρελός; 453 00:34:04,243 --> 00:34:07,045 Είμαι τρελός; 454 00:34:10,116 --> 00:34:11,650 Είμαι τρελός; 455 00:34:19,458 --> 00:34:21,760 Οχι. 456 00:34:23,729 --> 00:34:25,764 Όχι, δεν είμαι τρελός. 457 00:34:29,368 --> 00:34:31,237 Πρέπει να επιστρέψουμε μέσα. 458 00:34:38,877 --> 00:34:41,247 Έλα μέσα. 459 00:34:41,280 --> 00:34:43,649 Θα πάρουμε τους φίλους σου. 460 00:35:09,241 --> 00:35:10,876 Σας αρέσουν τα μπισκότα; 461 00:35:12,478 --> 00:35:14,146 Ναι, ευχαριστώ. 462 00:35:19,285 --> 00:35:21,587 Αλήθεια δεν είσαι τρελός; 463 00:35:21,620 --> 00:35:25,624 Ο Λιν έφτιαξε αυτά τα μπισκότα. 464 00:35:25,657 --> 00:35:27,793 Είσαι πολύ καλός. 465 00:35:27,826 --> 00:35:31,897 Στο ψήσιμο; Α, ευχαριστώ. 466 00:35:31,930 --> 00:35:35,734 Kai, συγκινήθηκες λίγο; 467 00:35:37,369 --> 00:35:38,937 Ε; 468 00:35:38,970 --> 00:35:41,540 Στο κεφάλι, άγγιξε στο κεφάλι. 469 00:35:43,975 --> 00:35:46,278 Όχι. 470 00:35:46,312 --> 00:35:48,347 Εντάξει. 471 00:35:48,380 --> 00:35:52,218 Θέλεις να βρεις τους φίλους σου; 472 00:35:52,251 --> 00:35:55,754 Ίσως ο αδερφός σου ο Ντέρεκ είναι κάπου εδώ γύρω. 473 00:35:55,787 --> 00:35:57,956 - Ο Τζέικομπ είναι αδερφός μου. - Έτσι είναι. 474 00:35:57,989 --> 00:36:01,560 Jacob, αυτό εννοούσα. Jacob και Derek. 475 00:36:03,362 --> 00:36:05,197 Θα μπορούσαν να σε είχαν αφήσει μόνο; 476 00:36:05,231 --> 00:36:07,633 Δεν με αφήνουν ποτέ. 477 00:36:07,666 --> 00:36:09,868 Λοιπόν, είναι πιθανό να είναι εδώ. 478 00:36:09,901 --> 00:36:12,204 Πρέπει να τα πάρουμε. 479 00:36:12,238 --> 00:36:14,473 - Δεν θα ήθελα κρύβονται σε κάποια σκοτεινή γωνιά 480 00:36:14,506 --> 00:36:17,543 όταν έχουμε μπισκότα. 481 00:36:17,576 --> 00:36:19,545 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 482 00:36:19,578 --> 00:36:23,882 Ντέρεκ! Ιάκωβος! Είναι εντάξει. 483 00:36:23,915 --> 00:36:27,519 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 484 00:36:29,821 --> 00:36:32,858 Ντέρεκ! Ιάκωβος! Ντέρεκ! 485 00:36:32,891 --> 00:36:37,229 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 486 00:36:39,831 --> 00:36:42,701 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 487 00:36:42,734 --> 00:36:44,870 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 488 00:36:44,903 --> 00:36:47,273 Ερχομαι! 489 00:36:49,775 --> 00:36:51,610 Ντέρεκ! 490 00:36:56,748 --> 00:36:58,484 Φαίνεται ότι έφυγαν εσύ μόνος τελικά. 491 00:36:58,517 --> 00:36:59,718 Δεν θα το έκαναν αυτό. 492 00:36:59,751 --> 00:37:00,919 Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά; 493 00:37:00,952 --> 00:37:02,321 Ντέρεκ! Ιάκωβος! 494 00:37:02,354 --> 00:37:03,522 - Σταμάτα! - Ντέρεκ! 495 00:37:03,555 --> 00:37:04,723 Στάση! Σταμάτα αυτό! 496 00:37:04,756 --> 00:37:05,924 Είπες να προσπαθήσεις ξανά. 497 00:37:05,957 --> 00:37:07,526 Εννοούσα, όπως, θέλεις να δοκιμάσεις ξανά; 498 00:37:07,559 --> 00:37:08,894 Σαρκασμός. 499 00:37:08,927 --> 00:37:11,397 Τι, είναι λίγο αυτό πολύ δύσκολο για εσάς να υπολογίσετε; 500 00:37:11,430 --> 00:37:12,964 Μικρός υπολογιστής όχι δουλεύεις τόσο καλά εκεί πάνω; 501 00:37:12,998 --> 00:37:15,601 Σε άφησαν μόνος σου, μόνος σου. 502 00:37:15,634 --> 00:37:17,369 - Δεν το έκαναν. - Το έκαναν! 503 00:37:17,403 --> 00:37:18,804 Ο αδερφός μου είναι εδώ. 504 00:37:18,837 --> 00:37:21,640 Κι αν δεν είναι εδώ; 505 00:37:21,673 --> 00:37:25,611 Λιοντάρια και τίγρεις και αρκούδες, ω μου! 506 00:37:25,644 --> 00:37:27,879 Τι θα κάνεις; 507 00:37:27,913 --> 00:37:29,848 Που θα πας; 508 00:37:29,881 --> 00:37:31,883 - Σώπα! - Σώπα! 509 00:37:31,917 --> 00:37:35,587 Jacob, Derek, Jacob, Derek. 510 00:37:36,855 --> 00:37:40,426 Ω, ο Τζέικομπ έφυγε εσύ υπερμεγέθη γαμημένο βρέφος. 511 00:37:40,459 --> 00:37:45,964 Έκανε εγγύηση και σε άφησε σε ένα κακό μέρος με κακές κυρίες, 512 00:37:45,997 --> 00:37:49,735 γιατί αυτός απλά δεν βολεύει. 513 00:37:49,768 --> 00:37:52,571 Δεν θα το έκανε αυτό, είναι αδερφός μου! 514 00:37:52,604 --> 00:37:55,507 Δεν θα με άφηνε! 515 00:37:55,541 --> 00:37:57,309 Αχ! 516 00:39:23,495 --> 00:39:24,663 Μια μικρή βοήθεια. 517 00:39:24,696 --> 00:39:25,931 Τραβιέμαι πίσω. 518 00:39:33,472 --> 00:39:34,973 Ευχαριστώ. 519 00:39:42,814 --> 00:39:46,852 Ιησού, θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε ένα βοοειδή σε αυτό. 520 00:39:50,856 --> 00:39:53,024 Ετοιμος; 521 00:41:25,617 --> 00:41:27,619 Ω, αυτό πρέπει να τσιμπήσει. 522 00:41:27,653 --> 00:41:29,788 Συγγνώμη για αυτό. 523 00:41:36,628 --> 00:41:37,929 Ωχ. 524 00:41:37,963 --> 00:41:39,497 Ήταν φρέσκος. 525 00:41:56,915 --> 00:41:58,684 Θα πάω πάνω και καθαρίστε 526 00:41:58,717 --> 00:42:00,318 και ρίξε άλλη μια ματιά τριγύρω. 527 00:42:00,351 --> 00:42:02,053 Ίσως ξέφυγαν. 528 00:42:02,087 --> 00:42:03,989 Α-α. 529 00:42:04,022 --> 00:42:07,559 Τι είδους άνθρωποι θα να αφήσω εδώ ήσυχο τον dum-dum; 530 00:42:07,593 --> 00:42:09,160 Δεν νομίζω. 531 00:42:09,194 --> 00:42:11,563 Σωστά, dum-dum; 532 00:43:01,680 --> 00:43:04,282 Πήρα το τηλέφωνό σου, σκύλα. 533 00:44:00,438 --> 00:44:02,073 Μη διαθέσιμο. 534 00:44:02,107 --> 00:44:04,042 Ο Λιν ετοιμάζει δείπνο. 535 00:44:04,075 --> 00:44:06,878 Χρειάζομαι μια μικρή βοήθεια με Τζίντζερ, έλα. 536 00:44:08,747 --> 00:44:10,215 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 537 00:44:50,521 --> 00:44:53,859 Getty, που είσαι; περιμένω. 538 00:45:41,472 --> 00:45:44,009 Ήξερα ότι ήσασταν πραγματικά τα πηγαίνω καλά. 539 00:45:46,878 --> 00:45:49,280 Ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο. 540 00:45:49,314 --> 00:45:52,317 Όχι. 541 00:45:52,350 --> 00:45:57,055 Crystal, δεν είμαι τόσο σκληρός. 542 00:45:59,157 --> 00:46:01,492 Ήταν δική μου. 543 00:46:21,246 --> 00:46:25,917 Πριν από τον Λιν, πολύ πριν από τον Λιν, 544 00:46:25,951 --> 00:46:29,454 ήταν αυτό το κορίτσι η Τρίσα. 545 00:46:32,023 --> 00:46:35,927 Δεν βγαίναμε, 546 00:46:35,961 --> 00:46:38,129 αλλά ήμασταν πραγματικά σφιγμένοι. 547 00:46:42,567 --> 00:46:47,839 Την συνάντησα την ημέρα των Χριστουγέννων, και μέσα σε λίγα λεπτά 548 00:46:47,873 --> 00:46:51,042 Ήξερα ότι ήταν η καλύτερη δώρο που θα μπορούσα να πάρω ποτέ. 549 00:46:54,980 --> 00:47:00,886 Ήταν ραντεβού με την ξαδέρφη μου αυτό το οικογενειακό χριστουγεννιάτικο δείπνο, 550 00:47:00,919 --> 00:47:04,555 και γίναμε στιγμιαία καλύτεροι φίλοι. 551 00:47:07,392 --> 00:47:12,397 Το δεύτερο που την είδα, Ήξερα ότι με πήρε. 552 00:47:15,934 --> 00:47:18,036 Ήμασταν πολύ κοντά για πολύ καιρό. 553 00:47:22,007 --> 00:47:23,508 Τι συνέβη; 554 00:47:29,214 --> 00:47:32,017 Δεν πειράζει. 555 00:47:32,050 --> 00:47:34,552 Δεν είναι εδώ. 556 00:47:40,291 --> 00:47:42,060 Δεν έχεις να διαλέξεις 557 00:47:42,093 --> 00:47:44,162 πόσο καιρό οι άνθρωποι αγαπάς μείνε μαζί σου. 558 00:47:48,366 --> 00:47:50,301 το κάνω. 559 00:48:08,119 --> 00:48:09,921 Πάρε τα χέρια της. 560 00:48:18,063 --> 00:48:19,597 Ετοιμος; 561 00:48:37,515 --> 00:48:40,685 Απομένουν δύο. 562 00:48:40,718 --> 00:48:43,621 Μετά από αυτό, τα βρίσκουμε. 563 00:48:51,296 --> 00:48:55,000 Συνήθως δείχνω λίγο έλεος σε αυτό το στάδιο, 564 00:48:55,033 --> 00:48:58,303 αλλά δεν μου αρέσει ο τρόπος ενεργήσατε στο σπίτι μου. 565 00:49:00,105 --> 00:49:03,674 Αυτό που έκανες με το τζίντζερ, 566 00:49:03,708 --> 00:49:07,345 έκανες κάτι λάθος. 567 00:49:07,378 --> 00:49:10,381 Είσαι κακός άνθρωπος. 568 00:49:10,415 --> 00:49:13,118 Κακός. Κακός! 569 00:49:18,523 --> 00:49:23,194 Ωχ, χμμ. 570 00:49:23,228 --> 00:49:26,564 Απλώς αυτό χρειαζόμουν. Νιώθω καλύτερα. 571 00:49:26,597 --> 00:49:29,534 Νομίζω ότι απλά χρειαζόμουν για να το βγάλω. 572 00:49:29,567 --> 00:49:33,271 Χμμ; 573 00:49:33,304 --> 00:49:35,340 Χμμ; 574 00:50:17,282 --> 00:50:20,151 Σκέφτηκα το Crystal θα σε βοηθούσε. 575 00:50:20,185 --> 00:50:21,419 Κάτι την παρακίνησε. 576 00:50:21,452 --> 00:50:24,489 Άρχισε να κλαίει και έτρεξε στο δωμάτιό της. 577 00:50:28,459 --> 00:50:29,560 Ναι. 578 00:50:31,129 --> 00:50:32,363 Εντάξει. 579 00:50:40,571 --> 00:50:41,772 Κατάλαβες; 580 00:50:41,806 --> 00:50:43,374 Ναι. 581 00:51:41,599 --> 00:51:43,601 Τροφή για σκύλους. 582 00:51:51,676 --> 00:51:53,211 Ωχ! 583 00:52:33,718 --> 00:52:35,520 Άγια σκατά. 584 00:52:36,821 --> 00:52:38,923 Ποιος είσαι; 585 00:52:42,360 --> 00:52:44,729 Σας το έκαναν αυτό; 586 00:52:44,762 --> 00:52:46,931 Κοίτα, λυπάμαι για τον συγκάτοικό σου. 587 00:52:46,964 --> 00:52:49,234 Δεν ξέρω πώς τα πράγματα βγήκε τόσο εκτός ελέγχου. 588 00:52:49,267 --> 00:52:51,302 Απλώς περνούσαμε καλά. 589 00:52:51,336 --> 00:52:53,204 Είναι ο φίλος του αδερφού μου, Ντέρεκ. Το έκανε. 590 00:52:53,238 --> 00:52:55,373 Απλώς πήρε τα πράγματα πολύ μακριά. 591 00:52:55,406 --> 00:52:58,243 Αλλά ο Κάι; Ο Κάι δεν είχε ιδέα. 592 00:52:58,276 --> 00:53:01,512 Ειλικρινά, σκέφτηκε Η Τζίντζερ τον άρεσε. 593 00:53:01,546 --> 00:53:04,249 Το τζίντζερ δεν θα το έκανε σαν τον αδερφό σου. 594 00:53:04,282 --> 00:53:07,318 Θα σε ήθελε. 595 00:53:07,352 --> 00:53:09,754 Την πήγες σε νοσοκομείο; 596 00:53:10,955 --> 00:53:12,723 Όχι. 597 00:53:12,757 --> 00:53:15,660 Θεέ μου. λυπάμαι πολύ. 598 00:53:15,693 --> 00:53:18,229 Εγώ--ειλικρινά, εμείς--Ι-- 599 00:53:18,263 --> 00:53:20,598 Ξέρω ότι ο Κάι δεν εννοούσε να την πληγώσει. 600 00:53:20,631 --> 00:53:22,900 Το ξέρω. 601 00:53:22,933 --> 00:53:25,470 Απλά-- Τα πράγματα απλά τρελάθηκαν. 602 00:53:25,503 --> 00:53:28,473 Το έκανε ο άλλος σου φίλος εννοείς να την πληγώσω; 603 00:53:30,741 --> 00:53:33,878 Όλα ήταν ένα μεγάλο λάθος. 604 00:53:45,390 --> 00:53:47,558 Φαίνεσαι ωραίος. 605 00:53:54,532 --> 00:53:57,302 Εσύ και η Τζίντζερ ήσασταν κοντά; 606 00:53:58,503 --> 00:54:01,572 Οι καλύτεροι φίλοι. 607 00:54:01,606 --> 00:54:03,708 Δηλαδή, ξέρεις, μόλις μετακόμισε εδώ, 608 00:54:03,741 --> 00:54:05,710 αλλά κάναμε τα πάντα μαζί. 609 00:54:07,978 --> 00:54:09,714 Με πήρε. 610 00:54:15,085 --> 00:54:18,623 Είναι καλό να το έχεις, έναν τέτοιο φίλο. 611 00:54:19,557 --> 00:54:22,960 Σε πιάνει κανείς; 612 00:54:22,993 --> 00:54:24,962 Ο Κάι κάνει. 613 00:54:24,995 --> 00:54:27,332 Είναι αδερφός μου. 614 00:54:29,967 --> 00:54:33,338 Έξω από αυτόν, δεν το κάνω νομίζω ότι ξέρω κανέναν 615 00:54:33,371 --> 00:54:35,673 που πραγματικά με καταλαβαίνει. 616 00:54:56,561 --> 00:54:58,363 Παχουλά δάχτυλα. 617 00:54:58,396 --> 00:55:00,798 Μμ, μου αρέσει αυτό. 618 00:55:04,402 --> 00:55:06,737 Νομίζεις Crystal θα φάει μαζί μας; 619 00:55:06,771 --> 00:55:09,607 Είναι αρκετά αναστατωμένη. 620 00:55:09,640 --> 00:55:11,709 Ίσως πρέπει να φέρουμε κάτι από αυτήν. 621 00:55:11,742 --> 00:55:13,644 Θα της φτιάξω ένα ποτό. 622 00:55:19,149 --> 00:55:20,918 Σοβαρά; 623 00:55:20,951 --> 00:55:22,687 Αγάπη μου, μάλλον αυτοί έτρεξε πριν από εμάς 624 00:55:22,720 --> 00:55:24,355 έπιασε ακόμη και μεγάλο αγόρι γιατί νόμιζαν 625 00:55:24,389 --> 00:55:25,923 είχαν κάνει κάτι λάθος. 626 00:55:25,956 --> 00:55:27,458 Κάτι όμως έκαναν λάθος. 627 00:55:27,492 --> 00:55:29,360 Δεν είμαστε καλύτεροι, Γκέτι. 628 00:55:29,394 --> 00:55:31,496 Δεν μπορώ να πιστέψω μόλις το είπες. 629 00:55:31,529 --> 00:55:36,333 Getty, τι... Αγάπη μου, έλα. 630 00:55:58,122 --> 00:56:00,891 Άκουσέ με. 631 00:56:00,925 --> 00:56:03,561 Αν σε αφήσω να βγεις από αυτό το κλουβί, 632 00:56:03,594 --> 00:56:06,931 μπορεις να με βοηθησεις... 633 00:56:06,964 --> 00:56:09,767 Βοηθήστε μας να βγούμε από αυτό το σπίτι; 634 00:56:31,722 --> 00:56:33,724 Γαμώτο... σκάσε! 635 00:56:33,758 --> 00:56:35,092 Σσσς! 636 00:56:50,941 --> 00:56:54,545 Ω, σοβαρά, Γουρουνάκι, συμπεριφέρεσαι σαν να μην σε ταΐζουμε ποτέ. 637 00:57:00,117 --> 00:57:04,054 Γουρουνάκι, μάλλον εσύ πρέπει να βγούμε έξω, ε; 638 00:57:05,923 --> 00:57:08,058 Εντάξει φίλε. Εντάξει. 639 00:57:08,092 --> 00:57:09,894 Ελα μαζί μου. 640 00:57:09,927 --> 00:57:12,062 Ελα μαζί μου. Εντάξει. 641 00:57:12,096 --> 00:57:13,798 Εντάξει. 642 00:57:33,283 --> 00:57:35,219 Ποιος είναι ο μικρός σου φίλε γουρουνάκι; 643 00:57:37,254 --> 00:57:39,790 Σκατά! 644 00:57:42,760 --> 00:57:45,229 Σου έλειψες, χαζέ. 645 00:57:52,236 --> 00:57:54,004 Γαμημένη σκύλα. 646 00:58:29,674 --> 00:58:33,010 Σε παρακαλώ πες μου, που είναι οι φίλοι μου; 647 00:58:33,043 --> 00:58:34,779 Δεν ξέρω. 648 00:58:36,914 --> 00:58:38,883 Λιν, το δωμάτιό μου. 649 00:58:38,916 --> 00:58:41,051 Μην τρελαίνεσαι. Σου έφερα μια λιχουδιά. 650 00:58:41,085 --> 00:58:43,320 Υποτίθεται ότι πρέπει να περιμένετε μέχρι να πω έλα μέσα. 651 00:58:43,353 --> 00:58:45,956 Πρέπει να είσαι ο αδερφός του Κάι. 652 00:58:45,990 --> 00:58:47,224 Πού είναι; Είναι καλά; 653 00:58:47,257 --> 00:58:49,093 Είναι καλά φροντισμένος. 654 00:58:49,994 --> 00:58:51,729 Το όνομά μου είναι Λιν. 655 00:58:51,762 --> 00:58:53,330 Ιάκωβος. 656 00:58:53,363 --> 00:58:54,832 Λιν, όχι. 657 00:58:54,865 --> 00:58:56,567 Πίνεις, Τζέικομπ; 658 00:58:56,601 --> 00:58:59,604 Ναι, σίγουρα. 659 00:58:59,637 --> 00:59:03,140 Αυτό είναι μια ανατροπή μια παλιά κορεάτικη λιχουδιά. 660 00:59:03,173 --> 00:59:05,275 Παρακολουθείς εκπομπές μαγειρικής; 661 00:59:07,177 --> 00:59:09,914 Μου αρέσει να βλέπω τι άλλοι πολιτισμοί καταναλώνουν. 662 00:59:09,947 --> 00:59:12,049 Τι τρώτε και πώς το τρώτε 663 00:59:12,082 --> 00:59:14,218 λέει πολλά για το ποιος είσαι. 664 00:59:14,251 --> 00:59:16,954 Ναι. Θυμάμαι ότι είδα μια εκπομπή μαγειρικής όπου... 665 00:59:16,987 --> 00:59:20,991 Έφαγαν ένα ζωντανό χταπόδι και μαγειρεμένα μάτια τόνου. 666 00:59:23,628 --> 00:59:25,596 Μου αρέσεις ήδη, Τζέικομπ. 667 00:59:28,398 --> 00:59:30,234 Τρώτε μάτια τόνου; 668 00:59:30,267 --> 00:59:33,170 Αρκεί να μην έχω για να τα κοιτάξω, υποθέτω. 669 00:59:34,672 --> 00:59:37,107 Βλέποντας όμως τι τρως είναι η μισή διασκέδαση. 670 00:59:37,141 --> 00:59:38,809 Είμαστε τόσο βαρετοί τώρα. 671 00:59:38,843 --> 00:59:40,377 Δεν ξέρουμε καν τι τρώμε πια. 672 00:59:40,410 --> 00:59:43,347 Δηλαδή, τι έχει ένα μπέργκερ; 673 00:59:43,380 --> 00:59:46,651 Και τι είναι ένα χοτ ντογκ, αλήθεια; 674 00:59:46,684 --> 00:59:50,220 Καταλαβαίνετε τι λέω. 675 00:59:52,156 --> 00:59:53,791 Δεν θέλεις λίγο; 676 00:59:53,824 --> 00:59:56,927 Δίνω το φλιτζάνι μου στον Τζέικομπ. Είναι το ευγενικό πράγμα. 677 00:59:58,663 --> 01:00:02,166 Τέλος πάντων, τα τηγανητά είναι αμαρτία. 678 01:00:02,199 --> 01:00:04,101 Μπορεί να τρώτε ένα παπούτσι. 679 01:00:04,134 --> 01:00:06,904 Δες τι τρως, λέω. 680 01:00:06,937 --> 01:00:11,709 Λοιπόν, ίσως έχεις δίκιο. 681 01:00:11,742 --> 01:00:14,178 - Έχω πάντα δίκιο. - Αυτή είναι. 682 01:00:14,211 --> 01:00:17,347 Θέλετε να έρθετε για δείπνο; 683 01:00:17,381 --> 01:00:19,349 Θα είναι έτοιμο σύντομα. 684 01:00:21,051 --> 01:00:24,254 Δεν είχαμε σκοπό να κάνουμε κακό σε κανέναν. 685 01:00:24,288 --> 01:00:26,657 Ω, ξέρουμε τι έγινε, Τζέικομπ. 686 01:00:26,691 --> 01:00:29,059 Θέλω να δω τον αδερφό μου. 687 01:00:29,093 --> 01:00:31,862 Δουλεύουμε πάνω του. 688 01:00:31,896 --> 01:00:34,031 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα κατεβαίνουμε όλοι κάτω. 689 01:00:34,064 --> 01:00:35,766 Όχι! Μην πας κάτω ακόμα, παρακαλώ. 690 01:00:35,800 --> 01:00:37,434 Δεν μπορείς να πάρεις όλα μακριά μου. 691 01:00:37,467 --> 01:00:39,369 Θα πρέπει κατεβείτε αργά ή γρήγορα. 692 01:00:39,403 --> 01:00:40,838 Αλλά Getty-- 693 01:00:43,307 --> 01:00:45,042 Εντάξει. 694 01:00:45,075 --> 01:00:47,311 Είμαι κορόιδο για ένα νέο ζευγάρι. 695 01:00:52,216 --> 01:00:53,851 Θα σου πω τι. Θα φέρω δείπνο, 696 01:00:53,884 --> 01:00:55,285 και θα το φτιάξω εδώ. 697 01:00:55,319 --> 01:00:58,088 Όχι, όχι. Θα πάω - θα πάω κάτω. 698 01:00:58,122 --> 01:01:00,024 Εμείς - θα πάμε. 699 01:01:01,291 --> 01:01:05,195 Μπορεί να είναι καλύτερα αν μείνεις εδώ. 700 01:01:05,229 --> 01:01:07,064 Μην το πεις στον Γκέτι. 701 01:01:07,097 --> 01:01:11,401 Θα το αφήσω σε σένα, αλλά κατεβαίνεις για φαγητό. 702 01:01:36,393 --> 01:01:41,331 ♪ Φανταστερά αυτοκίνητα, λαμπερά δαχτυλίδια ♪ 703 01:01:41,365 --> 01:01:46,070 ♪ Αγαπητέ, εξέπληξε με με πιο ωραία πράγματα ♪ 704 01:01:46,103 --> 01:01:49,139 ♪ Σίγουρα, η εμφάνισή σου μπορεί να είναι αρκετό για κάποιους ♪ 705 01:01:49,173 --> 01:01:52,743 ♪ Αλλά δεν θα το κρατήσεις αυτό βραβείο μόνο για την εμφάνιση ♪ 706 01:01:52,777 --> 01:01:56,480 ♪ Γίνε άντρας, πέσε στην ουρά ♪ 707 01:01:56,513 --> 01:02:00,184 ♪ Κάνε ό,τι χρειάζεται για να σε αποκαλώ δικό μου ♪ 708 01:02:00,217 --> 01:02:04,454 ♪ Γρήγορα να ψιθυρίσεις, Α, πραγματικά τίποτα ♪ 709 01:02:04,488 --> 01:02:08,458 ♪ Θέλω έναν άντρα που να είναι Θα μου αγοράσω κάτι ♪ 710 01:02:08,492 --> 01:02:12,296 ♪ Αντιμετώπισέ μου σαν τη βασίλισσα που είμαι ♪ 711 01:02:12,329 --> 01:02:16,033 ♪ Δείξε μου πραγματικά πώς να είσαι άντρας ♪ 712 01:02:24,374 --> 01:02:27,778 ♪ Δεν χρειάζεσαι τη γοητεία ή ένας άνθρωπος που ακούει ♪ 713 01:02:27,812 --> 01:02:31,882 ♪ Θέλετε απλώς ένα διαμάντι που πραγματικά λάμπει ♪ 714 01:02:31,916 --> 01:02:35,986 ♪ Τίποτα δεν μπορεί να με ηρεμήσει σαν μια χούφτα μετρητά ♪ 715 01:02:36,020 --> 01:02:37,521 Χθες στην αγορά του αγρότη 716 01:02:37,554 --> 01:02:40,157 Η Τζίντζερ και εγώ πήραμε τη φωτογραφία μας λαμβάνονται για το χαρτί. 717 01:02:40,190 --> 01:02:42,159 Για ποιο λόγο; 718 01:02:42,192 --> 01:02:44,328 Ήμασταν όμορφοι, φαντάζομαι. 719 01:02:44,361 --> 01:02:46,797 Τα πιο όμορφα κορίτσια από τις σκηνές του κυνηγιού. 720 01:02:48,098 --> 01:02:50,167 Γεια, κοίτα, Κρίσταλ, λυπάμαι. 721 01:02:50,200 --> 01:02:51,836 - Σσσ. - Λυπάμαι. 722 01:02:59,209 --> 01:03:02,012 Παίρνεις ποτέ τη φωτογραφία σου λήφθηκε, ξέρεις, 723 01:03:02,046 --> 01:03:05,315 για μια εφημερίδα ή ένα περιοδικό; 724 01:03:08,452 --> 01:03:11,856 Ναι, όγδοη δημοτικού επιστημονικό έργο. 725 01:03:11,889 --> 01:03:13,323 Plano star courier. 726 01:03:15,525 --> 01:03:17,794 Άρα είσαι διάσημος. 727 01:03:19,096 --> 01:03:21,431 Δεν συμβαίνουν πολλά στο Πλάνο. 728 01:03:21,465 --> 01:03:24,034 Ίσως εγώ και εσύ να είμαστε πάλι στα χαρτιά. 729 01:03:32,442 --> 01:03:36,046 Θέλεις να γίνεις διάσημος; 730 01:03:36,080 --> 01:03:39,917 Όχι πραγματικά. 731 01:03:39,950 --> 01:03:42,486 Ούτε εγώ. 732 01:03:42,519 --> 01:03:47,624 Ο Λιν και ο Γκέτι κάνουν, ξέρετε, αφού πεθάνουν, 733 01:03:47,657 --> 01:03:49,259 αλλά όχι εγώ. 734 01:03:52,329 --> 01:03:53,864 Απλώς θέλω να κάνω αυτό που κάνω. 735 01:03:55,165 --> 01:03:58,168 Crystal, δεν είμαι πραγματικά σίγουρα τι συμβαίνει εδώ. 736 01:04:12,349 --> 01:04:15,452 Γιατί θέλουν να είναι διάσημοι αφού πεθάνουν; 737 01:04:17,554 --> 01:04:19,924 Γιατί αν έπαιρναν διάσημος πριν, 738 01:04:19,957 --> 01:04:21,858 αυτό θα σήμαινε ότι πιάστηκαν. 739 01:04:23,227 --> 01:04:24,929 Πιάστηκες να κάνεις τι; 740 01:04:28,232 --> 01:04:31,201 Λοιπόν, τι κάνεις, ξέρεις, 741 01:04:31,235 --> 01:04:34,438 που θα ήθελες να κάνεις να είναι διάσημος για; 742 01:04:34,471 --> 01:04:37,674 εγω, εγω-------- 743 01:04:37,707 --> 01:04:39,509 ζωγραφίζω. I--Ζωγραφίζω. 744 01:04:48,618 --> 01:04:51,088 τι κάνεις οι πίνακες μοιάζουν; 745 01:04:51,121 --> 01:04:53,623 Είναι σκοτεινά. 746 01:04:53,657 --> 01:04:56,293 Αλλά, δεν είμαι... Δεν είμαι σκοτεινός άνθρωπος. 747 01:04:56,326 --> 01:04:58,495 Οι πίνακές μου είναι. 748 01:05:01,131 --> 01:05:02,933 Το καταλαβαίνω. 749 01:05:04,468 --> 01:05:07,271 Ξέρεις, έχω μια σκοτεινή πλευρά. 750 01:05:09,439 --> 01:05:11,041 Ναι. 751 01:05:13,243 --> 01:05:15,512 Και αυτό είναι εντάξει. 752 01:05:17,281 --> 01:05:19,950 Είναι; 753 01:05:19,984 --> 01:05:22,252 Εννοώ, όσο δεν κάνουμε κακό σε κανέναν. 754 01:05:24,088 --> 01:05:26,690 Και τι γίνεται αν πληγώσουμε κάποιον; 755 01:05:27,657 --> 01:05:30,327 Θα με πληγώσεις, Κρίσταλ; 756 01:05:32,062 --> 01:05:33,697 Θέλεις να το κάνω; 757 01:05:36,033 --> 01:05:38,368 Τι; Όχι. 758 01:05:38,402 --> 01:05:40,737 Όχι, δεν το κάνω. Δεν το κάνω. 759 01:05:40,770 --> 01:05:43,340 Το θέλεις αυτό; 760 01:05:51,015 --> 01:05:53,150 Ναί. 761 01:05:53,183 --> 01:05:55,085 Ναι, το κάνω. 762 01:05:58,188 --> 01:05:59,589 Αλλά--αλλά εγώ--εγώ--απλά-- 763 01:05:59,623 --> 01:06:01,691 - Σσσ. - Νιώθω ότι έπρεπε, ε... 764 01:06:26,816 --> 01:06:28,618 Γιατί δεν φεύγεις αυτό ένα λεπτό 765 01:06:28,652 --> 01:06:30,254 και έλα να με βοηθήσεις εδώ; 766 01:07:11,661 --> 01:07:14,364 Ντέρεκ, σωστά; 767 01:07:14,398 --> 01:07:16,233 Θέλετε να ακούσετε ένα αστείο; 768 01:07:16,266 --> 01:07:19,569 Ένας άντρας και ένας αγρότης κάθονται στη βεράντα τους, 769 01:07:19,603 --> 01:07:22,606 βλέποντας τον ήλιο να δύει και πίνοντας παγωμένο τσάι. 770 01:07:22,639 --> 01:07:25,675 Ήταν μια κουραστική μέρα στο αγρόκτημα. 771 01:07:25,709 --> 01:07:29,146 Ένα γουρούνι περνάει. Έχει μανταλάκια. 772 01:07:29,179 --> 01:07:31,448 Λοιπόν, ένα πραγματικό και τρία μανταλάκια. 773 01:07:31,481 --> 01:07:36,153 Ο άνθρωπος λέει, ω, τι έγινε με αυτό το γουρούνι; 774 01:07:36,186 --> 01:07:40,624 Ο αγρότης λέει, το σπίτι καιγόταν 775 01:07:40,657 --> 01:07:42,426 και εκείνο το καταραμένο γουρούνι με τράβηξε 776 01:07:42,459 --> 01:07:46,496 και η γυναίκα μου από τις φλεγόμενες φλόγες. 777 01:07:47,864 --> 01:07:51,701 Ο άνθρωπος λέει, αυτό είναι καταπληκτικό. 778 01:07:51,735 --> 01:07:54,171 Έτσι το γουρούνι έχασε τα πόδια του στη φωτιά; 779 01:07:54,204 --> 01:07:57,374 Ο αγρότης λέει, όχι. 780 01:07:57,407 --> 01:07:59,376 Γουρούνι τόσο καλό; 781 01:07:59,409 --> 01:08:02,346 Δεν τον τρως με μιας. 782 01:08:34,478 --> 01:08:38,215 ♪ Σε βλέπω να στέκεσαι εκεί 783 01:08:38,248 --> 01:08:40,284 ♪ φαίνεται πολύ ωραία 784 01:08:40,317 --> 01:08:42,652 ♪ έχεις σχήμα στο σώμα σου ♪ 785 01:08:42,686 --> 01:08:45,255 ♪ Αυτό το βρίσκω τόσο θεϊκό 786 01:08:45,289 --> 01:08:47,524 ♪ Δεν χορταίνω 787 01:08:47,557 --> 01:08:50,660 ♪ Ω μωρό μου, όλα αυτά που βλέπω 788 01:08:50,694 --> 01:08:54,798 ♪ είναι βέβαιο ότι θα είναι η αγαπημένη μου λιχουδιά ♪ 789 01:08:54,831 --> 01:08:59,736 ♪ Και η γεύση του δέρματός σας 790 01:08:59,769 --> 01:09:04,908 ♪ μένει στα χείλη μου 791 01:09:04,941 --> 01:09:09,913 ♪ γίνεται δύσκολο να παλέψεις 792 01:09:09,946 --> 01:09:14,718 ♪ γιατί αγάπη μου έχεις τόσο σωστό γούστο ♪ 793 01:09:15,719 --> 01:09:17,654 ♪ Γεια σου, αγόρι 794 01:09:23,327 --> 01:09:26,463 ♪ Αυτός ο μικρός γρίφος 795 01:09:26,496 --> 01:09:31,468 ♪ τι είναι μεγάλο και δυνατό και ανήκει εδώ μαζί μου ♪ 796 01:09:31,501 --> 01:09:35,905 ♪ Μια μικρή υπόδειξη, είσαι όλα αυτά που βλέπω ♪ 797 01:09:35,939 --> 01:09:40,344 ♪ Η γεύση του δέρματός σας 798 01:09:40,377 --> 01:09:45,649 ♪ μένει στα χείλη μου 799 01:09:45,682 --> 01:09:50,287 ♪ η παρόρμηση είναι δύσκολο να καταπολεμηθεί 800 01:09:50,320 --> 01:09:55,459 ♪ γιατί αγάπη μου, έχεις τόσο σωστό γούστο ♪ 801 01:09:55,492 --> 01:10:00,497 ♪ Οι δυνάμεις της αποπλάνησης τέλεια ακονισμένη ♪ 802 01:10:00,530 --> 01:10:03,267 ♪ Ξέρεις ακριβώς τι να κάνεις 803 01:10:49,313 --> 01:10:50,814 Λιν; 804 01:10:50,847 --> 01:10:52,449 Αχ! 805 01:11:46,002 --> 01:11:48,872 Εσύ χαρίζεις μικρή πόρνη! 806 01:11:48,905 --> 01:11:51,107 Θα έπρεπε να σε σκοτώσω! 807 01:11:51,140 --> 01:11:53,443 Θα μπορούσε να την είχε σκοτώσει! 808 01:11:53,477 --> 01:11:57,581 Θα μπορούσες να την είχες σκοτώσει! 809 01:12:11,595 --> 01:12:14,398 Σε αναθεμάτισε ο Θεός μικρή αράχνη γαμ! 810 01:12:14,431 --> 01:12:17,601 Μπορείτε να μάθετε να Ο Τζακ έφυγε αριστερόχειρας τώρα. 811 01:12:20,003 --> 01:12:22,406 Αυτό το μέρος είναι ένα χάος! 812 01:12:22,439 --> 01:12:23,940 Καθαρίστε το! 813 01:12:23,973 --> 01:12:25,875 Καθαρίστε το τώρα! 814 01:13:54,664 --> 01:14:00,604 ♪ Σπίτι, γλυκό σπίτι 815 01:14:00,637 --> 01:14:07,844 ♪ όταν ο ήλιος σβήνει 816 01:14:07,877 --> 01:14:14,183 ♪ η οικογένεια παίρνει τη μέρα 817 01:14:14,217 --> 01:14:21,691 ♪ αυτό είναι το σπίτι γλυκό σπίτι 818 01:14:21,725 --> 01:14:25,061 ♪ ο εντυπωσιακός ήχος του ρολογιού 819 01:14:25,094 --> 01:14:28,498 ♪ τα μάτια σου κλειδωμένα με τα δικά μου 820 01:14:28,532 --> 01:14:31,200 ♪ ποτέ μόνος 821 01:14:31,234 --> 01:14:36,072 ♪ για πάντα 822 01:14:36,105 --> 01:14:38,908 ♪ κρατήστε έξω τον κόσμο 823 01:14:38,942 --> 01:14:42,912 ♪ και η ζοφερή του 824 01:14:42,946 --> 01:14:48,618 ♪ sweet love χρηματοκιβώτιο στο δωμάτιό μας 825 01:14:48,652 --> 01:14:54,758 ♪ αυτό είναι το γλυκό σπίτι μας 826 01:14:54,791 --> 01:15:01,698 ♪ αυτό είναι το σπίτι για πάντα 827 01:15:32,696 --> 01:15:35,298 Ο Getty σου πήρε κάποια πράγματα για το λεύκωμά σας. 828 01:15:35,331 --> 01:15:36,933 Ευχαριστώ. 829 01:15:43,873 --> 01:15:46,142 ♪ Κρατήστε μακριά τον κόσμο 830 01:15:46,175 --> 01:15:51,147 ♪ και η ζοφερή του 831 01:15:51,180 --> 01:15:54,984 ♪ sweet love safe στο δωμάτιό μας ♪ 832 01:15:55,018 --> 01:15:57,186 ♪ Αυτό είναι το σπίτι μας 833 01:15:57,220 --> 01:15:59,355 μέχρι θανάτου. 834 01:15:59,388 --> 01:16:01,625 Θα σε γαμήσει αργά ή γρήγορα, 835 01:16:01,658 --> 01:16:04,327 και το καλύτερο μέρος είναι δεν θα σας πειράξει η αναμονή. 836 01:16:24,213 --> 01:16:27,984 Έτσι... 837 01:16:28,017 --> 01:16:31,855 Μοιάζει έχουμε και ένα τρίτο. 838 01:16:33,690 --> 01:16:37,927 Ίσως έφυγε τρέχοντας. 839 01:16:37,961 --> 01:16:40,196 Χμμ. 840 01:16:40,229 --> 01:16:42,632 Ισως. 841 01:17:05,321 --> 01:17:07,991 Κρύσταλλο; Κρύσταλλο; 842 01:17:08,024 --> 01:17:10,760 Η Τζίντζερ είναι ακόμα στο δωμάτιο προετοιμασίας. 843 01:17:10,794 --> 01:17:14,330 Ξέρω ότι έχεις πάει πολύ αναστατωμένος, 844 01:17:14,363 --> 01:17:17,366 αλλά ο Γκέτι έπρεπε να τα κάνει όλα η δουλειά πάνω της από μόνη της. 845 01:17:17,400 --> 01:17:21,304 Αφιέρωσε μάλιστα χρόνο για να σε πάρει αυτά τα πράγματα για το λεύκωμά σας. 846 01:17:21,337 --> 01:17:23,372 Σας ευχαριστώ. 847 01:17:23,406 --> 01:17:25,775 Είστε ευπρόσδεκτοι. 848 01:17:28,712 --> 01:17:30,814 Πρέπει ακόμα να κάνουμε μια διεξοδική ματιά 849 01:17:30,847 --> 01:17:35,318 σε όλο το σπίτι, ειδικά τα δωμάτιά μας. 850 01:18:04,380 --> 01:18:06,015 τον έχω. 851 01:18:06,049 --> 01:18:08,017 Γαμώ! Ιησούς γαμημένος Χριστός. 852 01:18:08,051 --> 01:18:09,753 - Γκέτι. - Όχι, αλήθεια. 853 01:18:09,786 --> 01:18:10,987 Σκοπεύατε να μας το πείτε; 854 01:18:11,020 --> 01:18:12,188 Πάντα θυμώνεις. 855 01:18:12,221 --> 01:18:13,823 Ναι. Φυσικά και τρελαινόμαστε. 856 01:18:13,857 --> 01:18:15,091 Δεν είμαι τρελός, Κρίσταλ. 857 01:18:15,124 --> 01:18:16,893 Ω, ναι, είσαι. 858 01:18:16,926 --> 01:18:18,728 Είσαι τρελός. είμαι τρελός. 859 01:18:18,762 --> 01:18:21,230 Είμαστε τρελοί. 860 01:18:24,768 --> 01:18:26,903 Ξέρεις, γαμημένος φρικιό συνθλίβει 861 01:18:26,936 --> 01:18:28,504 πρόκειται να καταλήξουν να μας πιάσουν 862 01:18:28,537 --> 01:18:31,040 αυτό το σκατά θα έρθει σπίτι μαζί σου μια μέρα. 863 01:18:31,074 --> 01:18:32,475 Δεν τα έφερα εδώ. 864 01:18:32,508 --> 01:18:34,477 Όχι, δεν το έκανες. 865 01:18:34,510 --> 01:18:38,748 Εσύ φίλε το έκανες, και μετά κράτησες ένα. 866 01:18:38,782 --> 01:18:43,019 Κράτησες μια από τις γαμημένες δολοφόνοι ως φίλος. 867 01:18:43,052 --> 01:18:44,754 Οι δυο σας μαζεμένοι μαζί, 868 01:18:44,788 --> 01:18:46,255 τώρα βάλε το το μικρό σου λεύκωμα. 869 01:18:46,289 --> 01:18:48,224 Σώπα για την Τζίντζερ. 870 01:18:53,897 --> 01:18:55,298 Κρύσταλλο... 871 01:18:56,432 --> 01:19:00,837 Το αφήνεις μακριά, 872 01:19:00,870 --> 01:19:06,109 ή θα πάρω αυτό και αυτό, 873 01:19:06,142 --> 01:19:10,780 και θα χαράξω ένα χαριτωμένο μια μικρή νότα στην κοιλιά σου. 874 01:19:20,156 --> 01:19:22,358 Είναι δικός μου. 875 01:19:22,391 --> 01:19:24,560 Με πιάνει. 876 01:19:24,593 --> 01:19:27,563 Σε πιάνει, έτσι δεν είναι; 877 01:19:27,596 --> 01:19:30,066 - Σχεδόν. - Σχεδόν, ναι. 878 01:19:30,099 --> 01:19:33,202 Είμαι σίγουρος ότι έφυγες έξω τα μέρη που δεν θα έπαιρνε. 879 01:19:33,236 --> 01:19:36,105 Γιατί δεν προσκαλούμε για φαγητό; 880 01:19:37,473 --> 01:19:40,209 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 881 01:19:40,243 --> 01:19:42,311 Λυπάμαι, είμαι ο μόνος ένα σε αυτό το σπίτι 882 01:19:42,345 --> 01:19:44,147 αυτό δεν είναι εντελώς τρελός; 883 01:19:44,180 --> 01:19:47,083 Λοιπόν, ας δούμε τι θα πάρει ο Τζέικομπ. 884 01:19:47,116 --> 01:19:50,386 Πλάκα μου κάνεις; 885 01:19:54,190 --> 01:19:56,192 Να είσαι καλός. 886 01:19:56,225 --> 01:19:57,861 Το εννοώ. 887 01:20:02,598 --> 01:20:04,267 Αλήθεια το κάνουμε αυτό; 888 01:20:04,300 --> 01:20:05,969 Μμ-χμμ. 889 01:20:08,471 --> 01:20:12,175 Πραγματικά απλά ήθελα να έχετε ένα ωραίο, ήσυχο δείπνο. 890 01:20:15,244 --> 01:20:18,047 Γιατί δεν προσθέτουμε ένα εισαγωγικό; 891 01:20:37,166 --> 01:20:38,501 Έρχεσαι για δείπνο. 892 01:20:40,336 --> 01:20:42,138 Τι είναι σε αυτό το κουτί; 893 01:20:42,171 --> 01:20:44,140 Λίγα πράγματα με τζίντζερ. 894 01:20:44,173 --> 01:20:45,574 Ωραία, ταιριάζουν. 895 01:20:47,944 --> 01:20:52,982 Λοιπόν, Κρύσταλ, Σκεφτόμουν ότι... 896 01:20:53,016 --> 01:20:54,483 Κοίτα τι άλλο σου πήρα; 897 01:20:54,517 --> 01:20:56,085 Είναι αυτές οι πιτζάμες; 898 01:20:56,119 --> 01:20:57,653 Σε ποιον ανήκαν; 899 01:20:57,686 --> 01:21:00,289 Ένας φίλος. 900 01:21:00,323 --> 01:21:04,193 Λοιπόν, ε, αλλά, ε, 901 01:21:04,227 --> 01:21:06,595 Κρύσταλλο, πρώτα απ' όλα... 902 01:21:06,629 --> 01:21:08,431 Αυτό είναι καλό, ας πάμε. 903 01:21:08,464 --> 01:21:11,935 Ερχομαι. Ερχομαι. 904 01:21:35,724 --> 01:21:37,193 Ντέρεκ; 905 01:21:37,226 --> 01:21:38,394 Δεν μπορεί να σε ακούσει. 906 01:21:38,427 --> 01:21:39,695 Γιατί όχι; 907 01:21:39,728 --> 01:21:41,297 Πρέπει να πεινάς. 908 01:21:41,330 --> 01:21:44,600 Όχι, στην πραγματικότητα, όχι. 909 01:21:44,633 --> 01:21:46,936 Ξέρεις ότι είναι απίστευτα αγενές 910 01:21:46,970 --> 01:21:49,272 να πει όχι σε ένα γεύμα που σου προσφέρεται. 911 01:21:49,305 --> 01:21:55,011 Lin εδώ, δουλεύει πολύ σκληρά κάθε γεύμα που έχουμε εδώ. 912 01:21:55,044 --> 01:21:58,181 Όχι - δεν σημαίνει προσβολή. Είμαι σίγουρος ότι το κάνει. 913 01:21:58,214 --> 01:21:59,548 Είμαι σίγουρος ότι το κάνετε όλοι. 914 01:21:59,582 --> 01:22:03,052 Αυτό είναι σωστό. Όλοι κάνουμε. 915 01:22:06,022 --> 01:22:07,423 Ντέρεκ, φίλε, σήκω. 916 01:22:07,456 --> 01:22:09,025 Πραγματικά δεν είσαι το παίρνεις, εσύ; 917 01:22:09,058 --> 01:22:10,259 Τι στο διάολο συμβαίνει; 918 01:22:10,293 --> 01:22:12,261 Κρίσταλ, σου είπα. 919 01:22:12,295 --> 01:22:13,729 Τον κάνεις να θέλει να φύγει. 920 01:22:13,762 --> 01:22:15,564 Δεν τον αναγκάζω να κάνει τίποτα. 921 01:22:15,598 --> 01:22:17,033 Χρειάζομαι τον αδερφό μου. 922 01:22:17,066 --> 01:22:18,367 Ο Κάι με το Τζίντζερ. 923 01:22:18,401 --> 01:22:19,635 - Πού; - Α, είναι εδώ. 924 01:22:19,668 --> 01:22:21,137 Πού εδώ; 925 01:22:21,170 --> 01:22:23,672 Jacob, δεν είναι ένα καλή ιδέα να εκνευρίζεσαι. 926 01:22:23,706 --> 01:22:25,741 Ηρέμησε και πιες το κρασί σου. 927 01:22:25,774 --> 01:22:28,044 Τζέικομπ, θα είναι εντάξει. 928 01:22:28,077 --> 01:22:30,379 Παρακαλώ. 929 01:22:36,119 --> 01:22:37,753 Εντάξει. 930 01:22:37,786 --> 01:22:41,590 Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε από την αρχή. 931 01:22:41,624 --> 01:22:46,029 Jacob, θα ήθελες σαν κάτι για φαγητό; 932 01:22:47,796 --> 01:22:49,632 Ναι, σίγουρα. 933 01:22:49,665 --> 01:22:52,368 Ελπίζω να σας αρέσει αυτό που ετοιμάσαμε. 934 01:23:07,716 --> 01:23:09,185 Ανδρες. 935 01:23:11,220 --> 01:23:13,089 Γεια, ρε, γεια! 936 01:23:13,122 --> 01:23:17,126 Αν είσαι έξυπνος, θα ήσουν ωραία με αυτό. 937 01:23:17,160 --> 01:23:21,264 Τώρα κάτσε στο τραπέζι και φάτε το βραδινό σας. 938 01:23:46,355 --> 01:23:48,357 Ορίστε. 939 01:23:56,265 --> 01:23:58,134 μμ. 940 01:24:01,304 --> 01:24:02,638 Μμμ. 941 01:24:30,699 --> 01:24:32,268 Σας ευχαριστώ. 942 01:24:40,309 --> 01:24:42,345 Είσαι μεγάλος καπνιστής; 943 01:24:42,378 --> 01:24:44,147 Οχι. 944 01:24:44,180 --> 01:24:46,282 Απλώς ήταν μια δύσκολη μέρα. 945 01:24:49,185 --> 01:24:51,154 Κάπνιζα στο λύκειο. 946 01:24:51,187 --> 01:24:54,257 Α, τότε ξεκίνησα. Ξέρεις γιατί; 947 01:24:54,290 --> 01:24:56,559 Γιατί του λυκείου γαμημένο αγχωτικό. 948 01:24:56,592 --> 01:24:58,494 Το γυμνάσιο είναι το πιο στρεσογόνες στιγμές στη ζωή σας, 949 01:24:58,527 --> 01:25:00,663 Δεν με νοιάζει τι λέει κανείς. 950 01:25:00,696 --> 01:25:03,166 Θυμάμαι αυτή τη φορά. 951 01:25:03,199 --> 01:25:04,800 Κάποιος τύπος χτύπησε εγω σηκω, και... 952 01:25:04,833 --> 01:25:06,569 Έχετε βγει ραντεβού με παιδιά; 953 01:25:06,602 --> 01:25:08,271 Τι συμβαίνει με αυτό; 954 01:25:08,304 --> 01:25:09,738 Δεν μου το είπες ποτέ αυτό. 955 01:25:09,772 --> 01:25:11,874 Καλά. Δεν χρειάζομαι αυτό το βλέμμα από κανέναν από εσάς. 956 01:25:11,907 --> 01:25:14,377 Και λοιπόν; Έβγαινα με άντρες. Ήταν πολύ καιρό πριν. 957 01:25:14,410 --> 01:25:18,881 Τέλος πάντων, αυτός ο τύπος, με χτυπάει και, ε, 958 01:25:18,914 --> 01:25:21,584 είναι επειδή είπε ότι ήταν φορώντας προφυλακτικό και είπε ψέματα. 959 01:25:21,617 --> 01:25:24,387 Όταν του λέω λοιπόν, Είμαι έγκυος 960 01:25:24,420 --> 01:25:26,489 γιατί δεν φορούσε ένα προφυλακτικό, ήταν, όπως, 961 01:25:26,522 --> 01:25:28,457 μπορούσες να νιώσεις τη διαφορά. 962 01:25:28,491 --> 01:25:30,426 Μπορεί να με γαμήσεις με μολύβδινο σωλήνα. 963 01:25:30,459 --> 01:25:32,195 Πώς θα κάνω ξέρεις τη διαφορά; 964 01:25:32,228 --> 01:25:34,297 Μπορώ να νιώσω διαφορά. 965 01:25:34,330 --> 01:25:36,865 Δεν είσαι περήφανος η ειδική σας τρύπα για μπέικον; 966 01:25:42,338 --> 01:25:46,342 Εγώ πάντως δούλεψα ο κώλος μου για βδομάδες 967 01:25:46,375 --> 01:25:48,311 να πάρει τα χρήματα για μια άμβλωση. 968 01:25:48,344 --> 01:25:50,779 Και φτάνω στην κλινική, Επιτέλους παίρνω όλα τα μετρητά, 969 01:25:50,813 --> 01:25:53,749 όλα τα μετρητά που είχα και, ε, είναι αυτή η γυναίκα έξω. 970 01:25:53,782 --> 01:25:55,684 Μου προσφέρει μεσημεριανό. 971 01:25:55,718 --> 01:25:58,687 Λέει ότι θα αγοράσει αν Πάω μαζί της τώρα. 972 01:25:58,721 --> 01:26:01,190 Δεν είχα φάει εδώ και μέρες. 973 01:26:01,224 --> 01:26:03,292 Κυριολεκτικά κάθε δεκάρα πήγαινε στο χειρουργείο 974 01:26:03,326 --> 01:26:05,294 γιατί είσαι επάνω προθεσμία, σωστά; 975 01:26:05,328 --> 01:26:07,730 Και αν περιμένετε πολύ, είναι ένα άλλο παιχνίδι μπάλας. 976 01:26:07,763 --> 01:26:09,865 λοιπον... 977 01:26:09,898 --> 01:26:12,401 Λυπάμαι, είναι αυτό -- λυπάμαι. 978 01:26:12,435 --> 01:26:16,605 Είναι αυτή η γέμιση φράουλα; 979 01:26:18,006 --> 01:26:19,942 Είναι βατόμουρο. 980 01:26:19,975 --> 01:26:23,379 Είναι μια παλιά συνταγή των Ινουίτ Πήρα από τον άντρα της θείας μου. 981 01:26:23,412 --> 01:26:24,913 Προχωρήστε. 982 01:26:43,031 --> 01:26:46,702 Πάρε την ευθύνη φίλε. Αναλάβετε την ευθύνη. 983 01:26:48,437 --> 01:26:51,707 Την άφησα να μου αγοράσει μεσημεριανό. 984 01:26:51,740 --> 01:26:56,412 Παρήγγειλα ένα cheeseburger μπέικον και πατάτες. 985 01:26:56,445 --> 01:26:58,581 Ακόμα μπορώ να θυμηθώ. 986 01:26:58,614 --> 01:27:00,749 Και μπορούσα να μυρίσω το μπιφτέκι μου μαγειρεύει, ενώ αυτή η γυναίκα 987 01:27:00,783 --> 01:27:04,019 μιλάει και μιλάει και μου δείχνει φωτογραφίες 988 01:27:04,052 --> 01:27:07,456 του Άουσβιτς και των Αρμενίων, 989 01:27:07,490 --> 01:27:09,692 οι μεγαλύτερες επιτυχίες της γενοκτονίας. 990 01:27:09,725 --> 01:27:12,628 Γαμημένο φόνο και σκοτώνοντας και, ε, 991 01:27:12,661 --> 01:27:16,365 το kicker είναι αυτή η εικόνα ενός μωρού, ενός εμβρύου. 992 01:27:16,399 --> 01:27:18,967 Πόδι εδώ, κεφάλι όλα στριμμένα εκεί πέρα, 993 01:27:19,001 --> 01:27:22,271 εξαρτήματα βραχίονα, τα έργα. 994 01:27:24,307 --> 01:27:26,742 Και μυρίζω το μπιφτέκι μου. 995 01:27:26,775 --> 01:27:28,644 Βρίσκεται στον πάγκο του σέρβις κρυώνω, 996 01:27:28,677 --> 01:27:30,713 δίπλα σε αυτή τη σκύλα πράσινη σαλάτα. 997 01:27:30,746 --> 01:27:34,617 Πάρε την ευθύνη φίλε. Αναλάβετε την ευθύνη. 998 01:27:34,650 --> 01:27:37,820 Και η γυναίκα, 999 01:27:37,853 --> 01:27:40,723 αυτή η χοντρή πόρνη που μου αγοράζει μεσημεριανό, 1000 01:27:40,756 --> 01:27:44,860 λέει ότι Είμαι η νέα γενοκτονία. 1001 01:27:46,895 --> 01:27:49,398 Το μωρό μου θα φαινόταν όπως αυτή η εικόνα. 1002 01:28:30,072 --> 01:28:32,107 Πάρε την ευθύνη φίλε. 1003 01:28:32,140 --> 01:28:35,043 Είμαι η νέα γενοκτονία. 1004 01:28:35,077 --> 01:28:37,680 Αναλάβετε την ευθύνη. 1005 01:28:37,713 --> 01:28:40,349 Είμαι η νέα γενοκτονία. 1006 01:28:49,558 --> 01:28:54,397 Και έτσι με ρωτάει, πώς σε κάνει αυτό να νιώθεις; 1007 01:28:56,532 --> 01:29:01,069 Είμαι, σαν, Νιώθω πείνα. 1008 01:29:18,587 --> 01:29:25,628 ♪ Αυτό είναι το γλυκό μας σπίτι ♪ 1009 01:29:25,661 --> 01:29:32,635 ♪ Αυτό είναι το σπίτι για πάντα ♪ 1010 01:29:32,668 --> 01:29:38,707 ♪ Σπίτι γλυκό στοργικό σπίτι 1011 01:29:38,741 --> 01:29:45,481 ♪ τα χέρια μου γύρω από τη μέση σου 1012 01:29:45,514 --> 01:29:52,455 ♪ νιώσε τη σφιχτή αγκαλιά μου 1013 01:29:52,488 --> 01:29:59,027 ♪ αυτό είναι το σπίτι γλυκό σπίτι 1014 01:29:59,061 --> 01:30:06,101 ♪ αυτό είναι το σπίτι για πάντα 1015 01:30:06,134 --> 01:30:13,108 ♪ αυτό είναι το σπίτι για πάντα 1016 01:30:38,701 --> 01:30:42,838 ♪ Λοιπόν, γνώρισα μια μικρή γυναίκα στη νότια πλευρά της πόλης ♪ 1017 01:30:42,871 --> 01:30:46,775 ♪ Όπου μπορείτε πραγματικά να επιλέξετε τα επάνω και ξαπλώστε τα ♪ 1018 01:30:46,809 --> 01:30:50,813 ♪ Είπε, σε ξέρω σκέψου ένα και ένα κάνει δύο ♪ 1019 01:30:50,846 --> 01:30:55,183 ♪ Αλλά τι σε κάνει να σκέφτεσαι Θα ήμουν ποτέ μαζί σου ♪ 1020 01:30:55,217 --> 01:30:58,954 ♪ Την ρώτησα στη θέση μου, μου είπε ποιο δρόμο να πάω ♪ 1021 01:30:58,987 --> 01:31:02,958 ♪ Είναι δύσκολο να είσαι μόνος αφού είδε την εκπομπή της ♪ 1022 01:31:02,991 --> 01:31:07,062 ♪ Είμαι τόσο άρρωστος 1023 01:31:07,095 --> 01:31:11,033 ♪ Είμαι τόσο άρρωστος 1024 01:31:11,066 --> 01:31:16,004 ♪ Έχω βαρεθεί πολύ το μπουρλέσκ 1025 01:31:19,608 --> 01:31:23,145 ♪ στρογγυλό και στρογγυλό και γυρίζει ♪ 1026 01:31:23,178 --> 01:31:27,115 ♪ Πέφτει στα γόνατα, πάνω στα δάχτυλα των ποδιών της ♪ 1027 01:31:27,149 --> 01:31:30,986 ♪ Στρογγυλό και στρογγυλό, πόρπες και φιόγκοι ♪ 1028 01:31:31,019 --> 01:31:35,223 ♪ Πότε θα είναι αυτό το κορίτσι να βγάλει τα ρούχα της; ♪ 1029 01:31:42,898 --> 01:31:46,835 ♪ Λοιπόν, τώρα μην ανησυχείς μωρό μου Δεν έχω τίποτα να κρύψω ♪ 1030 01:31:46,869 --> 01:31:51,006 ♪ Φαίνεται όπως όλα τα άλλα ο άντρας έχει ένα κορίτσι στο πλάι ♪ 1031 01:31:51,039 --> 01:31:54,710 ♪ Έλα, γλυκιά, μη με κάνεις να παρακαλώ ♪ 1032 01:31:54,743 --> 01:31:56,812 ♪ Είπε, μυρίζεις της απόγνωσης ♪ 1033 01:31:56,845 --> 01:31:59,147 ♪ Σταμάτα να καμπουριάζεις το πόδι μου 1034 01:31:59,181 --> 01:32:03,285 ♪ Είμαι τόσο άρρωστος 1035 01:32:03,318 --> 01:32:07,122 ♪ Είμαι τόσο άρρωστος 1036 01:32:07,155 --> 01:32:11,894 ♪ Έχω βαρεθεί πολύ το μπουρλέσκ 1037 01:32:54,002 --> 01:32:57,806 ♪ στρογγυλό και στρογγυλό και γύρω της πηγαίνει ♪ 1038 01:32:57,840 --> 01:33:01,744 ♪ Πέφτει στα γόνατα, πάνω στα δάχτυλα των ποδιών της ♪ 1039 01:33:01,777 --> 01:33:05,748 ♪ Στρογγυλό και στρογγυλό, κανείς δεν ξέρει ♪ 1040 01:33:05,781 --> 01:33:11,186 ♪ Πότε θα είναι αυτό το κορίτσι να βγάλει τα ρούχα της; ♪♪