1
00:00:52,150 --> 00:00:54,440
コンチネンタル航空、
フライト番号 1...
2
00:00:54,544 --> 00:00:57,424
今ロサンゼルスから到着しています。
ターミナル番号 33 で。
3
00:01:08,424 --> 00:01:10,024
次にお願いします。
4
00:01:11,126 --> 00:01:13,196
それで、目的は何ですか
あなたの訪問は？
5
00:01:13,868 --> 00:01:15,898
ああ、ただ通過してるだけだよ。
6
00:02:30,986 --> 00:02:33,036
あなたを覚えています
7
00:03:17,377 --> 00:03:19,427
場所が変わってしまいました。
8
00:03:19,736 --> 00:03:21,296
右？
9
00:03:22,513 --> 00:03:24,543
もう彼を認識できません。
10
00:03:25,166 --> 00:03:26,746
おそらくそうではありません。
11
00:03:59,602 --> 00:04:02,102
レッド、あなたが修正しました
指輪ですよね？
12
00:04:02,266 --> 00:04:04,716
楽しかったですね。
13
00:04:04,787 --> 00:04:06,337
はい、はい。
14
00:04:08,665 --> 00:04:11,775
- バッテリーは持ってきてくれましたか？
- はい、トラックの中です。
15
00:04:11,859 --> 00:04:13,499
彼女はそうしないだろうと思った
明日までに戻ってきてください。
16
00:04:13,506 --> 00:04:15,506
そこに誰を連れてきましたか?
17
00:04:15,902 --> 00:04:17,302
ビールが必要です。
18
00:04:17,741 --> 00:04:20,331
こんにちは、パーネル！調子はどうですか
19
00:04:26,119 --> 00:04:28,639
おい！トラックから降りる
トラックから降りてください！
20
00:04:30,730 --> 00:04:33,260
私の老人は話していました
ずっと彼のことばかり。
21
00:04:33,302 --> 00:04:35,842
彼はフォーリーが、
元戦争司令官。
22
00:04:36,035 --> 00:04:38,832
はい、彼が持っていたと聞きました
コロラド州の牛の群れ。
23
00:04:38,833 --> 00:04:40,335
それは後のことだった。
24
00:04:40,645 --> 00:04:44,185
戦後、彼とクリスは
彼らはペルーに道路を建設しました。
25
00:04:44,211 --> 00:04:45,801
ペルー?
26
00:04:48,657 --> 00:04:50,687
彼が彼らを救ったと言われている
クリスの人生は一度きり。
27
00:04:50,720 --> 00:04:53,950
彼はそれを80分背負って背負った
医者に連れていくのに何キロもかかる。
28
00:04:53,991 --> 00:04:55,501
何？私たちのクリスチャン？
29
00:04:55,857 --> 00:04:57,367
はい、彼に対してもです！
30
00:05:05,305 --> 00:05:07,025
やあ、お金を払っている顧客がいるよ！
31
00:05:07,027 --> 00:05:08,387
ドーン、あなたは誤解しています！
32
00:05:09,173 --> 00:05:10,583
理解できませんでした、理解できませんでした。
33
00:05:10,584 --> 00:05:12,826
ああ、ドーン！何回持っていますか
そっち側に下らないように言われました！
34
00:05:12,850 --> 00:05:15,910
なぜそう思いますか
そのドアはありますか？
35
00:05:17,445 --> 00:05:19,015
こんにちは、皆さん
こんにちは！埋めてますか？
36
00:05:19,445 --> 00:05:20,895
はい、もちろん。
37
00:05:23,018 --> 00:05:24,648
さあ、手に入れましょう
何か食べるもの。
38
00:05:26,893 --> 00:05:29,753
それは木のある土地の恐怖です
これまでにカットされたことがないもの
39
00:05:30,196 --> 00:05:32,006
彼の老人はそれを信じませんでした。
40
00:05:32,745 --> 00:05:35,245
「できないものは決して受け取らないでください」
はい、戻ってきました。」彼の父親はよく言っていた
41
00:05:35,265 --> 00:05:36,565
そして彼は正しかった
42
00:05:36,664 --> 00:05:41,714
販売してくださった皆様
木は壊れたままでした。
43
00:05:45,667 --> 00:05:47,007
何を食べたいですか？
44
00:05:47,521 --> 00:05:48,557
まだわかりません、愛する人。
45
00:05:48,581 --> 00:05:51,113
とにかくサインが入っていれば
彼の老人といくら
46
00:05:51,114 --> 00:05:52,851
彼はここには来なかったでしょう
仕事をする
47
00:05:53,869 --> 00:05:55,569
彼は一人で何もしませんでした。
48
00:06:09,678 --> 00:06:13,198
フォーリー爺さんは信じなかった
2 つのクラスの人々
49
00:06:13,222 --> 00:06:15,422
仕事と
もう 1 つは支払い付きです。
50
00:06:15,445 --> 00:06:19,985
いいえ。あなたはただ彼がそれらを切り捨てたことを知っています
山の中のあのエリアだけで？
51
00:06:20,078 --> 00:06:21,208
- はい。
- はい
52
00:07:02,588 --> 00:07:04,548
ショーン...ショーン!
53
00:07:04,652 --> 00:07:06,152
どこにいるの？
54
00:07:06,277 --> 00:07:07,827
ショーン、入ってください。
55
00:07:54,929 --> 00:07:56,619
クリスチャン！
56
00:08:38,972 --> 00:08:40,492
キリスト教徒！
57
00:08:42,869 --> 00:08:44,359
キリスト教徒！
58
00:08:46,106 --> 00:08:47,506
こんにちは？
59
00:09:01,042 --> 00:09:02,392
くそ！
60
00:09:02,899 --> 00:09:04,339
うん。
61
00:09:06,351 --> 00:09:07,691
家に帰ってきたね！
62
00:09:08,133 --> 00:09:09,643
私は父の農場に行くつもりです。
63
00:09:11,330 --> 00:09:12,920
放っておいて、放っておいてください！
64
00:09:13,792 --> 00:09:15,292
入れなければなりません
物事は的を得ています。
65
00:09:34,401 --> 00:09:36,171
ここで一体何をしているのですか？
66
00:09:36,908 --> 00:09:40,168
ああ...全部切る...持ってる
結局スクラップを扱うことになりました。
67
00:09:41,577 --> 00:09:43,637
私は彼らにそうすると言った
木はありません。
68
00:09:47,000 --> 00:09:48,340
どのくらい滞在していますか？
69
00:09:48,798 --> 00:09:50,118
泊まってないよ。
70
00:09:50,637 --> 00:09:52,307
はいということですね
今から上の階に行きますか？
71
00:09:52,626 --> 00:09:53,846
はい。
72
00:09:53,848 --> 00:09:55,138
それで...
73
00:09:55,750 --> 00:09:58,300
いつしますか
わかりますか？ 1ヶ月以内に？
74
00:09:59,868 --> 00:10:01,428
クリスチャンを愛しています。
75
00:10:01,487 --> 00:10:04,347
しかし、あなたには聞こえません。
76
00:10:04,390 --> 00:10:06,910
あなたは単に聞いていないだけです。
77
00:10:08,037 --> 00:10:10,627
このままでは帰ってこなかった。
78
00:10:12,814 --> 00:10:14,334
どういう意味ですか？
79
00:10:27,874 --> 00:10:29,464
しかしその後...
80
00:10:30,190 --> 00:10:32,260
そこには何もありません。
81
00:10:33,182 --> 00:10:35,192
ここには友達がいます。
82
00:10:35,511 --> 00:10:39,571
気にする人々。そしてそれ
それが唯一の救いです！
83
00:10:40,810 --> 00:10:42,870
来なかった...
84
00:10:43,032 --> 00:10:46,572
ここで振り向くことに。
これを理解する必要があります。
85
00:10:46,627 --> 00:10:49,257
でも...私たちは待っていました
一緒ですよね？
86
00:10:50,310 --> 00:10:52,820
あなたと私は持っています
計画、覚えていますか？
87
00:10:52,891 --> 00:10:54,941
私たちの遺灰
彼らは海に投げ込まれるでしょう。
88
00:10:56,017 --> 00:10:58,617
これを誓った
神の顔！
89
00:11:00,029 --> 00:11:02,099
あなたはいつもそうだった
もちろん！
90
00:11:02,627 --> 00:11:04,962
プライドからやっているのか、それともただのことなのか
あなたはこのように生きようとしていますか？
91
00:11:04,986 --> 00:11:07,136
- クリス！
- あなたはとても怒っていると彼に言いました！
92
00:11:07,222 --> 00:11:09,642
一体誰が知っていたのか
頭の中にあることはいつも
93
00:11:12,108 --> 00:11:15,368
- 出発の時間が来ました。
- ああ、もちろん、もちろん！
94
00:11:15,731 --> 00:11:17,801
30～40年が経ちました。
95
00:11:17,934 --> 00:11:21,594
すべてはただの休暇だった
あなたはいつも通り過ぎていただけでした。
96
00:11:21,627 --> 00:11:23,727
スラム街！
97
00:11:24,147 --> 00:11:26,107
まあ、もしそうしたいなら
去ってください、あなたがしなければならないのは去ることだけです！
98
00:11:26,728 --> 00:11:28,478
真実はそれです
あなたを止めることはできません
99
00:11:32,601 --> 00:11:34,331
それで、それですべてが終わるのでしょうか？
100
00:11:34,513 --> 00:11:36,123
この絞りで
手で。
101
00:11:36,549 --> 00:11:38,559
いや、いいえ。名前の中で
神様の、いいえ！
102
00:11:41,341 --> 00:11:43,091
バカだよ、フォーリー。
103
00:11:43,748 --> 00:11:45,248
常に逃げる。
104
00:11:45,622 --> 00:11:47,242
私ではなく、あなた自身で！
105
00:11:49,956 --> 00:11:53,416
男には果たすべき義務がある
彼と彼の友達の世話をしてください。
106
00:11:57,576 --> 00:12:01,196
フォーリー、なぜここに留まらないのか
ここで私と一緒に？元気になってね
107
00:12:01,289 --> 00:12:02,499
だって私はもう私じゃないから。
108
00:12:02,501 --> 00:12:03,781
ああ、くそ ！
109
00:12:03,782 --> 00:12:06,142
あなたはそうではないから
私、そしてこれは私ではありません！
110
00:12:06,321 --> 00:12:08,021
ラル君たち。
111
00:12:13,316 --> 00:12:14,616
ラット彼女。
112
00:12:14,715 --> 00:12:17,965
メグメートル、最高
赤道南部出身のダンサー。
113
00:12:18,133 --> 00:12:19,353
調子はどうですか
114
00:12:20,622 --> 00:12:21,576
教えて...
115
00:12:21,611 --> 00:12:23,691
あなたは彼と同じように結婚しました
彼らを世に送り出すには？
116
00:12:23,696 --> 00:12:25,336
くそ！
117
00:12:25,930 --> 00:12:28,860
パトリックがちょうど到着したところです
ここです。今、彼は出発すると言っています。
118
00:12:30,762 --> 00:12:33,152
まあ、それで十分です
彼が何をしているのかわかるくらいの年齢だ。
119
00:12:33,237 --> 00:12:35,657
十分若い
もう一度試してみます。
120
00:12:35,670 --> 00:12:37,440
あなたにはわかりません。
121
00:12:37,444 --> 00:12:38,904
彼は気分が良くありません。
122
00:12:38,909 --> 00:12:41,489
それを手放してください
クリスチャン、ゆっくりしてください！
123
00:12:42,393 --> 00:12:44,133
それは良いことだと思います。
124
00:12:44,139 --> 00:12:45,629
それは私が言いたかったことではありません。
125
00:12:45,956 --> 00:12:48,036
獅子座の薬？
126
00:12:52,073 --> 00:12:53,353
あなたはなんて年寄りで狂った男なんだ！
127
00:12:53,421 --> 00:12:54,431
そこに置いておいてください！そこに置いておいてください！
128
00:12:54,437 --> 00:12:56,037
いや、くそー！それは違います!
129
00:12:56,194 --> 00:12:58,304
ニールソン！なんて母親なんだ
どうしたの？
130
00:12:59,033 --> 00:13:00,353
モルヒネ。
131
00:13:03,157 --> 00:13:05,177
私は脇に立たないよ
彼にやらせてください！いいえ！
132
00:13:05,206 --> 00:13:07,116
- 私は終わった！
- いや、いや！
133
00:13:07,145 --> 00:13:09,125
させないよ！
134
00:13:09,225 --> 00:13:10,725
終わり！停止！
135
00:13:12,195 --> 00:13:15,575
あなたをそこには行かせません
あの谷は孤独に死ぬことだ！
136
00:13:16,572 --> 00:13:19,042
呪いを解いた方が良い
まずは足から。
137
00:13:47,007 --> 00:13:49,057
多くのことが変わったようです。
138
00:13:51,511 --> 00:13:52,891
あなたですか
139
00:13:53,078 --> 00:13:54,908
それとも本当に全く見えていないのでしょうか？
140
00:13:56,543 --> 00:13:59,973
私はここに住んでいました
いつも歩いている。
141
00:13:59,988 --> 00:14:01,888
しかし、私の力は尽きました。
142
00:14:02,295 --> 00:14:05,205
私はある町の市長でした
人口は35人です。
143
00:14:05,737 --> 00:14:08,777
そして私はそれが気に入りました。ただ
薬はまだそこにあります。
144
00:14:08,807 --> 00:14:10,857
ああ、ほとんど持っています
非常に悪くなります。
145
00:14:11,340 --> 00:14:14,470
でもここの森はもう存在しない
それは決して終わることがないので...
146
00:14:15,278 --> 00:14:17,318
私はここで木々に戻りました。
147
00:14:17,654 --> 00:14:19,684
その後のあなたと同じように
私が言えるように。
148
00:14:19,970 --> 00:14:22,840
私の日々
彼らは踊り、そして...
149
00:14:22,877 --> 00:14:24,917
もう結婚できない。
150
00:14:24,982 --> 00:14:26,172
それで私は...
151
00:14:26,270 --> 00:14:29,080
餌をあげたり、世話をしたり、
動物たちと会話したり…
152
00:14:30,150 --> 00:14:32,410
もうしたくない
なぜここにいるのかを尋ねるために。
153
00:14:32,456 --> 00:14:33,646
私の弟のロドニーが亡くなりました。
154
00:14:33,649 --> 00:14:37,039
野郎が行く
14年間、今私は...
155
00:14:37,352 --> 00:14:39,119
考えたこともなかった
私が...になることを
156
00:14:39,143 --> 00:14:41,153
- ボビー...
- 来て、これを取りに来てください。
157
00:14:41,848 --> 00:14:43,538
あなたにプレゼントがあります。
158
00:14:43,819 --> 00:14:47,369
ああ、何だろう。あなたは知りません。
159
00:14:47,419 --> 00:14:50,009
ご存知のように、セルマは
あなたと同じような贅沢です。
160
00:14:55,016 --> 00:14:58,006
手餌30匹。
161
00:15:00,060 --> 00:15:01,590
美しい箱。
162
00:15:01,596 --> 00:15:05,596
それをくれたインド人はこう言いました。
それはあなたを悪霊から守ってくれるということです。
163
00:15:07,541 --> 00:15:10,691
もしかしたら...もしかしたら彼は来たかもしれない
釣りと放浪の時間。
164
00:15:18,197 --> 00:15:20,257
帽子をありがとう！
165
00:15:21,083 --> 00:15:22,463
私も行けたらいいのに。
166
00:15:22,464 --> 00:15:25,414
貧弱な足で
私のこと、それはあなたにとって負担になるでしょうか？
167
00:15:25,689 --> 00:15:27,399
昏睡状態になった
足元ではなく頭で。
168
00:15:32,336 --> 00:15:34,036
馬を飼ってみませんか？
169
00:15:34,167 --> 00:15:35,747
私の声を聞きましたか
170
00:15:35,911 --> 00:15:38,481
- 彼に伝えようとしたのですが...
- そう聞いたんです！
171
00:15:38,616 --> 00:15:41,296
でも次に何をするかは彼らに与えるつもりはない
まだ返して欲しいです。これは理解できましたか？
172
00:15:41,900 --> 00:15:45,910
種牡馬はとても
年老いているが、広い心を持っている。
173
00:15:49,278 --> 00:15:50,868
セラバスっぽいですね。
174
00:15:51,042 --> 00:15:55,582
ない。これがメッセンジャーです
彼の。彼は25歳以上です。
175
00:15:56,426 --> 00:15:58,506
彼らを川に連れて行って、そして...
176
00:15:59,464 --> 00:16:01,024
放っておいてください...
177
00:16:01,528 --> 00:16:03,218
そこに。
178
00:16:04,774 --> 00:16:06,374
私の家にも届きます。
179
00:16:52,130 --> 00:16:53,930
- おはよう！
- はい、頑張ってください!
180
00:16:53,968 --> 00:16:56,018
見つけられるといいですね
あなたが探している場所。
181
00:16:56,047 --> 00:16:57,547
ああ、もう見つけました。
182
00:16:57,548 --> 00:17:00,878
昨夜彼を見つけました。
古い地図にマークされています。
183
00:17:00,879 --> 00:17:04,419
- ロス、もっとコーヒーが必要だよ。
- 落ち着いてください。
184
00:17:07,127 --> 00:17:09,057
で釣れる
ここの地域ですよ。
185
00:17:09,073 --> 00:17:10,743
とても小さな土地です
これに適しています。
186
00:17:19,147 --> 00:17:20,587
あなたの名前は何ですか、息子さん？
187
00:17:21,663 --> 00:17:23,413
ショーン…ショーン・デイリー。
188
00:17:24,760 --> 00:17:27,800
彼はそれがとても気に入りました
これ、そうですよね？
189
00:17:29,497 --> 00:17:31,517
うん。それは何ですか
190
00:17:33,632 --> 00:17:35,998
純正デサグです
ネイティブアメリカンが使用していた
191
00:17:35,999 --> 00:17:37,902
ハーブ用
魔法のヒーラー。
192
00:17:38,946 --> 00:17:40,186
いいえ！
193
00:17:40,283 --> 00:17:41,833
はい、先生！
194
00:17:41,881 --> 00:17:43,191
インディアナ州。
195
00:17:43,486 --> 00:17:48,366
それは私自身が私に与えたものです
彼自身は偉大な酋長パン・ローイエの息子です。
196
00:17:48,435 --> 00:17:49,805
はい？
197
00:17:51,129 --> 00:17:52,129
おお！
198
00:17:52,974 --> 00:17:56,024
だったら何と言いますか
あなたはそれを彼に貸しましたか？
199
00:18:00,530 --> 00:18:01,730
うん。
200
00:18:02,555 --> 00:18:04,715
奪うから
あなたからの悪霊。
201
00:18:20,290 --> 00:18:22,450
ショーン、さあ！
202
00:19:09,501 --> 00:19:12,591
それは良いアイデアかも知れません
簡単に説明します。
203
00:19:15,802 --> 00:19:17,392
うん。
204
00:19:27,858 --> 00:19:30,928
おお！確かに私たちはそうです
荒野の真ん中で！
205
00:19:31,642 --> 00:19:32,922
ロス。
206
00:19:33,021 --> 00:19:35,131
本当に迷子ではなかったでしょうか?
207
00:19:35,690 --> 00:19:37,830
地図は騙しませんでした
今までですよね？
208
00:20:01,068 --> 00:20:02,758
それで、あなたはどう思いますか？
これまでのところ、私の愛する人
209
00:20:02,764 --> 00:20:05,784
- それは何かないですか？
- 美しい
210
00:20:05,903 --> 00:20:08,473
と疑問に思ってしまいますよね。
私たちはここに留まるべきではありません。
211
00:20:10,029 --> 00:20:12,039
あまりにも美しすぎます。
212
00:20:22,563 --> 00:20:23,863
ヤッホー！
213
00:20:24,640 --> 00:20:26,690
やあ、寒すぎるよ！
214
00:20:26,776 --> 00:20:28,286
ああ、ロス！
215
00:20:28,553 --> 00:20:31,553
ではなぜ私はここに来たのか
楽しくないなら？
216
00:20:32,266 --> 00:20:33,786
来て！
217
00:20:33,789 --> 00:20:35,269
- 来て！
- 寒すぎるよ！
218
00:20:35,272 --> 00:20:38,852
寒すぎません。おい、
さあ、それは重要です。
219
00:20:38,948 --> 00:20:40,548
とても寒いです！
220
00:20:40,589 --> 00:20:42,299
寒いのはわかっています。
221
00:20:42,353 --> 00:20:44,863
- おい、さあ、君ならできるよ。
- いいえ！
222
00:20:46,430 --> 00:20:49,020
寒いのはわかっています。水
山は寒いです。
223
00:20:49,384 --> 00:20:51,454
すごいですね。見てください！
224
00:20:53,297 --> 00:20:57,437
ハニー、ゆっくりしてください
少年 彼はまだ10歳です。
225
00:21:06,224 --> 00:21:07,744
必要でしたか？
小さな仲間の？
226
00:21:12,499 --> 00:21:14,119
ちょっとした旅行用かもしれません。
227
00:21:34,239 --> 00:21:37,109
ハニー、もう何かあるの?
このあたりでガソリンスタンドを見つけられますか？
228
00:21:37,807 --> 00:21:40,157
私たちは多すぎると思います
別のものを手に入れるために、
229
00:21:41,760 --> 00:21:45,530
ショーン、そのジャガイモを食べるのはやめてください
揚げる。もうテーブルでは何も食べられなくなります。
230
00:21:57,258 --> 00:21:58,688
うわー！景色を見てください！
231
00:21:58,691 --> 00:21:59,921
- ショーン！
- 良い！
232
00:21:59,968 --> 00:22:01,968
- ショーン！
- お母さん、お父さん！見て！
233
00:22:01,998 --> 00:22:04,568
これ以上近づかないでください
岩の端から！
234
00:22:04,722 --> 00:22:07,262
それがどれほどなのか本当に理解していませんね
クールだよ、ショーン？お願いします！
235
00:22:07,314 --> 00:22:09,434
愛さん、リラックスしてみませんか？
236
00:22:09,924 --> 00:22:11,124
何も起こりませんでした。
237
00:22:11,222 --> 00:22:13,012
He did nothing but
石を投げること。
238
00:22:14,006 --> 00:22:15,790
どういうことだ、どうして私から離れてくれないの
me to talk to the boy...
239
00:22:15,814 --> 00:22:17,434
そしてへ行く
食事の準備をしていますか？
240
00:22:19,487 --> 00:22:20,918
look what's up son
mom is right.
241
00:22:20,942 --> 00:22:22,202
それは危険ですか。
242
00:22:22,204 --> 00:22:23,504
薪を取りに行きましょう。
243
00:22:23,509 --> 00:22:24,929
5月にはテントを移動します
岩の頂上からは遠い。
244
00:22:24,939 --> 00:22:26,439
You're right, dad.
245
00:22:40,007 --> 00:22:42,107
ロス、何してるの？
246
00:22:44,012 --> 00:22:45,592
ロス！
247
00:22:56,636 --> 00:22:57,736
Oh, Holy God!
248
00:22:57,833 --> 00:22:58,903
ロス！
249
00:22:59,002 --> 00:23:00,632
I can't stop it!
250
00:23:01,556 --> 00:23:03,556
もう我慢できない！
251
00:23:06,580 --> 00:23:08,080
ああ、いや！
252
00:23:21,401 --> 00:23:23,431
ママ！
253
00:23:26,978 --> 00:23:29,548
ママ！
254
00:23:34,882 --> 00:23:36,892
ママ！
255
00:23:39,085 --> 00:23:41,085
ママ！
256
00:23:43,503 --> 00:23:45,093
お母さん？
257
00:23:48,462 --> 00:23:50,522
ママ！
258
00:23:54,596 --> 00:23:56,136
お父ちゃん！
259
00:23:59,441 --> 00:24:00,981
ママ！
260
00:24:02,683 --> 00:24:04,233
ママ！
261
00:24:06,015 --> 00:24:07,555
お父ちゃん！
262
00:24:08,841 --> 00:24:10,931
I'm coming, mom!
263
00:24:12,039 --> 00:24:13,359
自分？
264
00:24:13,639 --> 00:24:15,729
ママ、聞こえる？
265
00:24:16,557 --> 00:24:18,067
自分？
266
00:24:20,117 --> 00:24:21,627
ママ！
267
00:24:23,455 --> 00:24:25,505
Daddy, can you hear me?
268
00:24:30,673 --> 00:24:32,253
お母さん！
269
00:24:33,442 --> 00:24:35,502
I'll save you, mother!
270
00:24:39,133 --> 00:24:40,703
お父ちゃん！
271
00:24:41,645 --> 00:24:43,195
ママ！
272
00:24:46,621 --> 00:24:48,411
ママ、聞こえる？
273
00:24:51,243 --> 00:24:52,823
ママ！
274
00:24:55,161 --> 00:24:57,211
ママ！
275
00:25:03,748 --> 00:25:05,778
ママ！
276
00:32:41,231 --> 00:32:43,331
意味がありません。
277
00:32:43,943 --> 00:32:46,013
There is no point!
278
00:33:59,482 --> 00:34:01,532
騒ぎすぎだよ！
279
00:34:03,180 --> 00:34:05,730
He couldn't catch it
not even a butterfly.
280
00:34:14,270 --> 00:34:16,790
チョコレートケーキが食べたいのですが…
281
00:34:18,144 --> 00:34:20,924
and ice cream...
282
00:34:21,004 --> 00:34:24,044
そして彼らはとても良いです。
283
00:34:26,807 --> 00:34:28,897
暖かい服が欲しい…
284
00:34:29,207 --> 00:34:31,747
または少なくとも
おもちゃがたくさんあります。
285
00:34:33,135 --> 00:34:36,175
母は自分の世話をすることに心配していました
すべては私と父のために。
286
00:34:36,929 --> 00:34:38,479
ポットロースト。
287
00:34:39,119 --> 00:34:40,639
ベビージャガイモ。
288
00:34:41,663 --> 00:34:43,183
チョコレートケーキ。
289
00:34:44,716 --> 00:34:46,997
父と私はかつて
私たちはバスケットボールの試合に行きます。
290
00:34:47,670 --> 00:34:49,670
そして私たちはよく行っていました
ラムズのチームの試合で。
291
00:34:54,251 --> 00:34:56,791
自分がどこにいるのか分かりません。
292
00:34:58,581 --> 00:35:00,631
私は一人です
293
00:35:05,546 --> 00:35:07,616
お父さんにしたいです！
294
00:35:08,436 --> 00:35:10,006
お母さんにしたい！
295
00:35:10,402 --> 00:35:12,932
ママ！
296
00:35:15,640 --> 00:35:18,170
ママ！
297
00:35:20,806 --> 00:35:22,386
そして一体何をすればいいのでしょうか？
298
00:35:23,783 --> 00:35:24,943
彼を連れ戻すことはできない。
299
00:35:24,998 --> 00:35:26,388
時間が足りないんです。
300
00:35:26,450 --> 00:35:27,980
彼は成功しないだろう。
301
00:35:28,994 --> 00:35:30,544
私は彼に教えることができません。
302
00:35:30,641 --> 00:35:32,701
彼を連れて行くことはできません。
303
00:35:38,261 --> 00:35:40,351
彼はいったい何をするでしょうか？
これらすべてを使いますか？
304
00:35:41,865 --> 00:35:43,705
過去の痛みです。
305
00:35:43,770 --> 00:35:45,590
彼はすでに頭だけを持っています
306
00:35:51,654 --> 00:35:53,204
神
307
00:35:56,930 --> 00:35:58,720
気分が良くなりました。
308
00:37:25,300 --> 00:37:28,860
焚き火で温まりたいなら
木材は自分で持ってこなければなりません。
309
00:37:34,162 --> 00:37:35,712
あなたの木材！
310
00:38:06,696 --> 00:38:08,736
あなたは半分死んでいます。
311
00:38:10,006 --> 00:38:12,596
私たちは二人合わせて死んでいるのです。
312
00:38:20,530 --> 00:38:23,100
もうそれはありません。何もない。
313
00:38:23,587 --> 00:38:26,157
持参しない場合に限ります。
314
00:38:30,100 --> 00:38:31,810
うん。
315
00:38:33,289 --> 00:38:34,809
見たよ。
316
00:38:36,560 --> 00:38:38,570
彼らは去りました。
317
00:38:40,943 --> 00:38:43,463
彼らは去りましたが、あなたはまだここにいます。
318
00:38:46,803 --> 00:38:50,313
良い。あなたの名前は何ですか、少年？
319
00:38:55,488 --> 00:38:58,078
あなたの名前を聞きましたか？
320
00:39:04,362 --> 00:39:06,382
分かった、分かった。
321
00:39:07,708 --> 00:39:09,028
さあ、それが何なのか見てみましょう！
322
00:39:09,047 --> 00:39:10,737
私の話を聞いてほしいのですが...
323
00:39:10,759 --> 00:39:12,149
そして、私の話を聞いてほしいのです
細心の注意を払って...
324
00:39:12,151 --> 00:39:14,048
しなければならないから
このことについて話しているのです。
325
00:39:14,049 --> 00:39:17,069
彼らは行動するから
コンパスのように。
326
00:39:18,339 --> 00:39:20,789
さて、朝になったら……
327
00:39:20,805 --> 00:39:24,385
手の尾をまっすぐに伸ばす
太陽に向かってまっすぐに。
328
00:39:24,726 --> 00:39:27,736
でもこうやって行く
彼にこの飲み物を見せてください。
329
00:39:27,773 --> 00:39:29,343
わかりました？
330
00:39:29,822 --> 00:39:31,482
さて、昼過ぎには…
331
00:39:31,495 --> 00:39:34,045
この飲み物を太陽に向けてください。
332
00:39:34,141 --> 00:39:37,201
でもあなたは続けます
この飲み物が示すように。
333
00:39:37,546 --> 00:39:39,106
これは理解できましたか？
334
00:39:39,685 --> 00:39:43,045
そして夜が来ると
ボールを置いて…
335
00:39:43,110 --> 00:39:46,680
ハンドルをまっすぐにした状態で
サザンクロスに向かって。
336
00:39:46,711 --> 00:39:47,761
でも朝は…
337
00:39:47,766 --> 00:39:50,056
真ん中のものはそれを示しています
取るべき道。
338
00:39:50,067 --> 00:39:52,067
真ん中のものは北を指していました。
339
00:39:52,117 --> 00:39:54,167
北だよ、少年。北。
340
00:39:56,649 --> 00:39:58,209
ああ、くそ！
341
00:40:00,378 --> 00:40:03,978
なぜここに一人でいるのですか？
そしてそんなに無力ですか？
342
00:40:05,166 --> 00:40:07,766
くそー、
若者よ！あなたは自分自身でいます！
343
00:40:14,471 --> 00:40:16,521
ほら、私は彼に何をすべきかを言いました。
344
00:40:17,083 --> 00:40:18,500
ただそうしなければなりません
川の流れをたどります。
345
00:40:18,524 --> 00:40:21,494
ただそうしなければなりません
水の流れを下流に追います。
346
00:40:21,897 --> 00:40:24,747
そしてあなたは他の悪いところに到達しますが、あなたは
先に進まなければなりません...
347
00:40:24,777 --> 00:40:27,817
そして水を追って
丘を下って。
348
00:40:28,438 --> 00:40:30,528
そして、次のことを行います。
鉄道線路。
349
00:40:31,867 --> 00:40:34,927
そして線路に沿って進みます
左側にあります。北へ！
350
00:40:36,612 --> 00:40:38,652
そして数日後には…
351
00:40:38,934 --> 00:40:40,964
誰かを見つけるか、それとも...
352
00:40:42,738 --> 00:40:45,288
誰かがあなたを見つけてくれるでしょう。
353
00:42:28,096 --> 00:42:31,116
私が持っているように
と言いました、あなたの名前は何ですか？
354
00:42:35,762 --> 00:42:38,332
あなたは成功するでしょう、あなたは努力します。
355
00:42:38,655 --> 00:42:40,615
私の名前は...
356
00:42:41,520 --> 00:42:43,330
私の名前は...
357
00:42:43,597 --> 00:42:45,527
私の名前は...
358
00:42:47,030 --> 00:42:49,510
私の名前は...
359
00:42:52,120 --> 00:42:54,820
いいえ...私の名前は...
360
00:42:54,879 --> 00:42:57,259
いや…いや…私の名前は…
361
00:42:59,383 --> 00:43:00,883
...は...
362
00:43:01,674 --> 00:43:03,154
待ってください！
363
00:43:03,261 --> 00:43:04,581
待って！
364
00:43:04,587 --> 00:43:07,287
うーん... うーん... うーん...
365
00:43:08,372 --> 00:43:09,962
私の名前は...
366
00:43:11,290 --> 00:43:13,767
見てください！
367
00:43:13,772 --> 00:43:15,132
先生！
368
00:43:15,646 --> 00:43:17,056
お客様。
369
00:43:17,773 --> 00:43:19,283
私の母はどこの出身ですか?
一体これは分かりましたか？
370
00:43:19,291 --> 00:43:20,833
私は彼にそれを与えました、私はそうしなければなりませんでした
そして彼のものです...
371
00:43:20,834 --> 00:43:21,864
レッドパン。
372
00:43:21,888 --> 00:43:23,258
レッドパン。
373
00:43:23,601 --> 00:43:26,101
悪霊を遠ざけてくれます。
374
00:43:29,463 --> 00:43:31,013
それでおしまい。
375
00:43:32,233 --> 00:43:33,783
デサガは知っています。
376
00:43:34,368 --> 00:43:36,158
そのままにしておいてください。
377
00:43:37,165 --> 00:43:40,505
そうですね...そうですね...私は...
私は...お腹が空いた。
378
00:43:40,777 --> 00:43:42,327
私は...私は...
379
00:43:42,767 --> 00:43:44,847
食べ物をくれませんか？
380
00:43:45,506 --> 00:43:46,206
お願いします
381
00:43:46,300 --> 00:43:49,350
私たちのキャラバン
崖から落ちた。
382
00:43:49,711 --> 00:43:52,241
中には食べ物が全部入っていました。
383
00:43:53,168 --> 00:43:56,698
ほんの一部？お願いします！
384
00:43:59,522 --> 00:44:00,922
私は...私は...
385
00:44:23,928 --> 00:44:25,448
待ってください。
386
00:44:25,780 --> 00:44:27,850
お待ちください。
387
00:44:28,596 --> 00:44:30,586
疲れた...
388
00:44:31,687 --> 00:44:33,747
休む必要がある。
389
00:44:36,379 --> 00:44:38,429
お願いします
390
00:44:38,901 --> 00:44:41,491
食べ物…食べ物…
391
00:44:42,074 --> 00:44:43,454
お腹が空いた...
392
00:44:45,338 --> 00:44:47,348
なぜ戻ってこなかったのですか？
393
00:44:48,289 --> 00:44:50,299
その必要はありません
川を下ろすために。
394
00:44:51,303 --> 00:44:54,343
あなたにも同じように成功するチャンスがあります
あなたが今までそうしてきたように。
395
00:44:54,598 --> 00:44:56,158
私は...私は...
396
00:44:56,478 --> 00:45:01,978
したい...したい
元に戻ります...
397
00:45:02,107 --> 00:45:04,147
そして…父へ。
398
00:45:05,202 --> 00:45:07,142
あなたのお母さんが亡くなりました...
399
00:45:07,220 --> 00:45:10,290
そしてあなたのお父さんもそうです。そして
これは残酷な真実です。
400
00:45:10,443 --> 00:45:13,003
私も死んだのと同じように。
401
00:45:13,268 --> 00:45:15,478
そしていつかあなたも死ぬでしょう。
402
00:45:15,544 --> 00:45:18,134
ある日のように
私も死ぬだろう。
403
00:45:19,042 --> 00:45:21,312
しかし、それまでに私たちはしなければなりません
生き残るために歯で撃ってください��!
404
00:45:21,315 --> 00:45:23,325
これは理解できましたか？
405
00:45:25,310 --> 00:45:27,390
そして誰もあなたを助けることはできません。
406
00:45:27,704 --> 00:45:30,244
私もそうではないから
少なくともここであなたを助けます。
407
00:45:32,203 --> 00:45:34,273
あなたは私の邪魔をしています。
408
00:45:34,706 --> 00:45:36,626
女の子らしく振る舞ってますね��
409
00:45:36,738 --> 00:45:39,258
そして私はあなたが誰なのかさえ知りません！
410
00:45:45,364 --> 00:45:46,934
ショーン・デイリー…
411
00:45:47,063 --> 00:45:49,133
ショーン…デイリー。
412
00:45:50,181 --> 00:45:52,621
私の名前はショーン・デイリーです！
413
00:45:52,680 --> 00:45:56,240
自分！私はショーン・デイリーです！
414
00:46:01,464 --> 00:46:02,664
ああ。
415
00:46:04,268 --> 00:46:06,848
さて、私の名前はフォーリーです。
416
00:46:07,255 --> 00:46:09,275
パトリック・フォーリー。
417
00:46:41,220 --> 00:46:43,760
もし彼が釣り竿を持っていたら
それなら私はあなたを食べていたでしょう。
418
00:46:44,008 --> 00:46:45,358
そうすれば彼はあなたを捕まえただろう。
419
00:46:45,428 --> 00:46:48,528
彼は私を見つめなかったでしょう
私が今しているようにそれを続けてください。
420
00:46:49,044 --> 00:46:51,574
彼がそれを持っていたら
私のフックの間。
421
00:46:54,296 --> 00:46:55,796
それはとても良かったでしょう。
422
00:46:55,821 --> 00:46:59,391
あなたはただの子供ではありません
泣いて夏を失った。
423
00:46:59,393 --> 00:47:02,483
あなたはまだ耳が聞こえない
そして半盲。
424
00:47:04,194 --> 00:47:06,754
もちろん今でも聞こえますよ。
425
00:47:07,558 --> 00:47:10,578
でも、その水の音を聞きましたか？
426
00:47:11,286 --> 00:47:14,386
聞くことができます
あそこにいる鳥は？
427
00:47:16,502 --> 00:47:18,742
虫の声が聞こえますか？
428
00:47:18,784 --> 00:47:20,364
そして風は？
429
00:47:21,389 --> 00:47:24,719
そして木々はひび割れ、
枝をこする？
430
00:47:31,132 --> 00:47:33,392
あなたはすべてに耳が聞こえない
そこにいるカエルたち…
431
00:47:33,396 --> 00:47:36,466
そしてそこから現れる太陽
あの岩の後ろで。
432
00:47:37,468 --> 00:47:40,008
あなたは彼らの声を聞く方法さえ知りません
あなた自身の心臓の鼓動…
433
00:47:40,011 --> 00:47:42,601
そして私も来ます
あなたの後ろに。
434
00:47:42,604 --> 00:47:43,539
神様、少年よ！
435
00:47:43,544 --> 00:47:48,124
ここは本物の交響曲だが、あなたはそうではない
何かさえ聞くことができます。
436
00:47:50,965 --> 00:47:54,505
話しかけないでください
魚を捕まえよう！
437
00:47:55,985 --> 00:47:57,125
あなたが悪いのです！
438
00:47:57,221 --> 00:47:59,261
あなたはかわいくないですよ！
439
00:47:59,402 --> 00:48:00,942
父は優しかったです。
440
00:48:01,093 --> 00:48:04,143
そして彼は最高だった
陸から来た漁師。
441
00:48:04,195 --> 00:48:06,165
もし彼が持っていたら
彼の釣り竿は今...
442
00:48:06,383 --> 00:48:09,923
その魚を捕まえるために。そして
彼は一物も与えようとしなかったのです！
443
00:48:10,987 --> 00:48:14,007
私は彼らを捕まえます。私
私は彼らとは話しません。
444
00:48:16,404 --> 00:48:18,924
彼らがどこに隠れているかがわかります。
445
00:48:19,764 --> 00:48:22,164
大きくて太いもの。
446
00:48:22,228 --> 00:48:26,798
ここは寒い中。
日光の下ではありません。
447
00:48:26,809 --> 00:48:30,879
過ぎ去るのを待っている
隣にはガンガニー。
448
00:48:32,538 --> 00:48:36,638
だから私は同じように動きます
水上の怠惰なログ。
449
00:48:39,028 --> 00:48:41,608
それから私は待ちます。
450
00:48:42,159 --> 00:48:44,729
それから私は動きます。
451
00:48:45,211 --> 00:48:47,271
それから私は待ちます。
452
00:48:48,450 --> 00:48:51,010
それからとてもゆっくりと。
453
00:48:52,395 --> 00:48:54,425
私は待っています。
454
00:48:56,509 --> 00:48:58,899
それから...
455
00:48:59,248 --> 00:49:02,798
そうすることで私は賢くなれるのです
この素晴らしい生き物たちよりも。
456
00:50:07,482 --> 00:50:12,062
私は...この動物を見ました
小 ティアの木から採れたものを食べる。
457
00:50:16,849 --> 00:50:19,429
まあ、男の子、通常は
これらはピーナッツです。
458
00:50:21,716 --> 00:50:23,246
さあ
459
00:50:29,497 --> 00:50:32,047
今、私はあなたが欲しいです
あなたは私の肩の上にいます。
460
00:50:34,012 --> 00:50:36,762
さあ、あなたはただそうでなければなりません
ここに足を置きます。いや、もう片方の足です。
461
00:50:36,807 --> 00:50:38,667
ここ左手。
462
00:50:39,046 --> 00:50:41,766
わかりました。さあ、もう一度試してください。
463
00:50:41,798 --> 00:50:43,358
準備ができて。
464
00:50:43,967 --> 00:50:45,547
なんて良い子なんだ！
465
00:50:45,716 --> 00:50:47,316
さあ、上がってください。
466
00:50:48,422 --> 00:50:50,942
それは良い。私はあなたを手に入れました
467
00:50:52,279 --> 00:50:53,859
さあ、上がってください。
468
00:50:53,977 --> 00:50:57,037
はい、帽子を取ってください
それがそれを埋めるのです。
469
00:50:59,323 --> 00:51:03,833
このレースにはそれが必要だ
いくつかの改善点。
470
00:51:04,165 --> 00:51:05,705
うん。
471
00:51:08,636 --> 00:51:12,516
さあ、豆をいくつかください
ポケットに隠しているもの。
472
00:51:14,495 --> 00:51:16,455
さあ、あなたが隠しているのはわかっています。
473
00:51:17,792 --> 00:51:20,642
そして、ここ自然界ではその必要はありません
一つのことを考えるのではなく。
474
00:51:20,738 --> 00:51:22,588
そしてそれが方法です
私たちは生き続けるためにやっているのです��。
475
00:51:23,058 --> 00:51:25,308
ここにいる誰かが何も考えていないとしたら
生き続ける方法へ…
476
00:51:25,324 --> 00:51:26,844
それからそれは死ぬ。
477
00:51:27,610 --> 00:51:30,130
ゆっくりではあるが確実に地歩を失いつつある。
478
00:51:32,295 --> 00:51:34,325
何か聞こえます。
479
00:51:38,881 --> 00:51:41,931
そこに行ってみませんか？
これが何のことかわかりますか？
480
00:51:52,685 --> 00:51:54,765
外は暗いです。
481
00:52:07,708 --> 00:52:09,268
怖いですね。
482
00:52:09,368 --> 00:52:11,458
まあ、あなたは実際にはそれを持っていません
なぜ彼は恐れなければならないのか。
483
00:52:11,744 --> 00:52:13,934
鼻と耳を使いましょう。
484
00:52:14,055 --> 00:52:18,065
誰でもわかりますが、そうではありません
目を使って暗闇の中で見ること。
485
00:53:06,209 --> 00:53:07,709
それはウサギでした。
486
00:53:07,796 --> 00:53:09,826
何がそう思うのですか？
487
00:53:10,194 --> 00:53:12,354
ウサギは一切鳴きません。
488
00:53:12,427 --> 00:53:14,327
じゃあウサギだったのか
489
00:53:14,916 --> 00:53:16,486
あなたは耳で見ていた
あなたのものですよね？
490
00:53:16,528 --> 00:53:20,068
そしてあなたには何も見えませんでした。良い！
491
00:53:23,770 --> 00:53:26,780
行くべきところに着いた
数日以内に到着します。
492
00:53:28,422 --> 00:53:31,472
そしてそこで彼女は私を待っています
温かくて気持ち良いお風呂。
493
00:53:32,741 --> 00:53:34,581
だから私はそこにすべてを持っています。
494
00:53:35,916 --> 00:53:37,986
あの避難所で
山の頂上。
495
00:53:38,736 --> 00:53:40,816
谷が終わるところ。
496
00:55:43,388 --> 00:55:44,908
フォーリー！
497
00:55:45,335 --> 00:55:46,885
フォーリー！
498
00:55:54,126 --> 00:55:55,706
フォーリー？
499
00:56:01,284 --> 00:56:02,804
フォーリー！
500
00:56:03,636 --> 00:56:05,156
フォーリー！
501
00:56:07,242 --> 00:56:08,742
フォーリー！
502
00:56:23,069 --> 00:56:24,619
フォーリー！
503
00:56:26,811 --> 00:56:28,331
フォーリー！
504
00:56:28,713 --> 00:56:30,273
フォーリー！
505
00:56:33,374 --> 00:56:34,894
フォーリー！
506
00:56:35,650 --> 00:56:37,220
フォーリー！
507
00:56:41,750 --> 00:56:44,650
- モン…モンスター…
- それはそれです、落ち着いてください。
508
00:56:44,656 --> 00:56:48,086
- 彼は私の手を取った！
- 完了、完了、完了。
509
00:56:48,117 --> 00:56:50,197
いいえ...彼は私のウサギを連れて行きました!
510
00:56:51,590 --> 00:56:53,590
彼は先住民です。
511
00:56:56,473 --> 00:56:59,643
- いや…怪物！
- いいえ、いいえ、いいえ。
512
00:56:59,682 --> 00:57:01,282
さあ、聞いてください。
513
00:57:05,937 --> 00:57:08,527
食べ物を分けたのね…
514
00:57:08,547 --> 00:57:12,047
その人たちと
白人は彼らを追い払った。
515
00:57:12,183 --> 00:57:14,683
あなたは誇りに思い、光栄に思うはずです。
516
00:58:21,304 --> 00:58:22,804
フォーリー？
517
00:58:23,963 --> 00:58:26,023
フォーリー、どこにいるの？
518
00:58:43,179 --> 00:58:44,769
フォーリー！
519
00:58:46,438 --> 00:58:48,018
こんにちは？
520
00:58:49,829 --> 00:58:52,029
おい！あなたはどこですか
521
00:59:00,548 --> 00:59:03,088
彼はおそらくそうしたいでしょう
私の鼻を触るために。
522
00:59:03,126 --> 00:59:06,686
しかし神はそうするだろう
罰する。そうじゃないですか、神様？
523
00:59:07,365 --> 00:59:09,945
とにかく、入れました
彼のウサギに手を当ててください。
524
00:59:10,713 --> 00:59:14,313
手を当てた
あなたのウサギ、パトリック・フォーリー！
525
00:59:17,065 --> 00:59:18,665
そしてこれ！
526
00:59:20,329 --> 00:59:22,329
そしてあなたの槍！
527
00:59:33,231 --> 00:59:36,261
いまいましい！
528
00:59:40,104 --> 00:59:42,334
何か知りたいことがありますか?
529
00:59:42,401 --> 00:59:44,451
匂いを嗅いでみよう！
530
00:59:44,646 --> 00:59:46,686
チキン！
531
00:59:46,898 --> 00:59:48,928
お風呂に入るべきですよ！
532
00:59:49,588 --> 00:59:51,668
熱いお風呂！
533
00:59:52,733 --> 00:59:55,833
溺れるまで熱いお風呂！
534
00:59:59,011 --> 01:00:01,981
彼の足跡が見えるものを知っていますか？
535
01:00:02,015 --> 01:00:04,115
まあ、それは愚かなことです。
536
01:00:04,789 --> 01:00:06,159
つまり、愚か者です。
537
01:00:06,164 --> 01:00:08,764
素晴らしい知恵です。
538
01:00:13,240 --> 01:00:15,290
太陽を追ってください。
539
01:00:15,299 --> 01:00:17,319
それがあなたがやることです。
540
01:00:19,391 --> 01:00:22,411
なんでこんなんなの？
私の世話をするために？
541
01:00:24,809 --> 01:00:27,329
私の名前を知りたいですか？
542
01:00:27,731 --> 01:00:29,401
私は神です！
543
01:00:29,773 --> 01:00:33,133
ダム・ネ・ゼウ、神様！
544
01:00:38,401 --> 01:00:40,791
私は決して諦めません、フォーリー。
545
01:00:40,817 --> 01:00:43,417
どこにでも行くことができます。
546
01:00:48,472 --> 01:00:51,042
私を追い出すことはできません!
547
01:01:00,829 --> 01:01:03,389
わかりました、フォーリー。
548
01:01:22,312 --> 01:01:24,332
あなたは一人です！
549
01:01:31,127 --> 01:01:35,137
- 私たちは皆、自分自身で生きています。
- 私を騙すことはできません!
550
01:01:35,377 --> 01:01:38,937
あなたにはあなたの人生があり、
私は私のものを持っています！
551
01:01:53,280 --> 01:01:55,350
もうあなたはいらない！
552
01:01:56,527 --> 01:01:58,117
良い！
553
01:01:58,312 --> 01:02:01,372
なぜ私を追い出そうとするのですか？
554
01:02:16,132 --> 01:02:17,682
野生の犬。
555
01:02:18,643 --> 01:02:20,253
分かった、一緒に来てくれたら…
556
01:02:20,318 --> 01:02:22,838
早く動いたほうがいいよ！
557
01:02:24,187 --> 01:02:26,227
後ろを見てください！
558
01:02:54,380 --> 01:02:57,420
ヘルプ！フォーリー！
559
01:02:58,358 --> 01:02:59,948
おい！
560
01:03:02,035 --> 01:03:05,005
それをする必要はありません
心配してください！あなたは落ち始めます。
561
01:03:05,070 --> 01:03:06,910
あの犬たちはそうしない
そこで釣れるよ
562
01:03:06,983 --> 01:03:08,493
フォーリー！
563
01:03:09,250 --> 01:03:10,820
助けて！
564
01:03:10,952 --> 01:03:12,932
来ますか、来ませんか？
565
01:03:13,002 --> 01:03:14,462
助けて！
566
01:03:15,305 --> 01:03:17,355
自分自身を助けなければなりません。
567
01:03:17,418 --> 01:03:19,758
犬たちは私を捕まえることを知っていました！
568
01:03:21,126 --> 01:03:24,186
私が登っても意味がない
再びそこに降りるために。
569
01:03:25,243 --> 01:03:27,023
私も飛べないよ！
570
01:03:27,098 --> 01:03:29,348
自分自身を助けなければなりません。
571
01:03:30,041 --> 01:03:32,351
- 私はできません！
- だったら、引き返すだけです。
572
01:03:32,425 --> 01:03:34,935
なぜなら私は間違いなくそうだから
もうあなたは必要ないということ。
573
01:03:35,280 --> 01:03:36,810
私が言ったように：
574
01:03:37,538 --> 01:03:41,048
- 一日中そこにいるつもりですか？
- 動けません！
575
01:03:42,480 --> 01:03:44,520
この動物たちが私を殺そうとしているのです！
576
01:03:45,068 --> 01:03:47,218
そう、それはあなたを食べるかもしれない。
577
01:03:47,231 --> 01:03:50,441
そしてあなたを小さな塚でクソにするために、
花を咲かせるかわいらしさ。
578
01:03:51,390 --> 01:03:53,030
しかし、それは問題ではありません。
579
01:03:53,715 --> 01:03:56,235
そのウサギだけが重要です。
580
01:03:56,916 --> 01:04:00,996
今私は火をつけました、そしてあなたが上に行くなら
ここで調理させていただきます。
581
01:04:06,724 --> 01:04:08,744
これは私のウサギです！
582
01:04:08,970 --> 01:04:13,360
- 分かった、彼に一個あげよう。
- 半分欲しいです！
583
01:04:15,122 --> 01:04:16,672
良い。
584
01:04:16,694 --> 01:04:20,764
でも、あと数分でここに着く必要がある
火が付かなかったら辞めるまでの数分。
585
01:04:35,085 --> 01:04:36,965
足を使ってください。
586
01:04:37,096 --> 01:04:39,056
最強
あなたが持っている筋肉。
587
01:04:39,323 --> 01:04:41,383
糸を張ってください！
588
01:04:42,074 --> 01:04:44,124
フォーリー、怖いよ！
589
01:04:44,318 --> 01:04:46,978
フォーリー、体調崩してます！
590
01:04:51,478 --> 01:04:52,788
フォーリー！
591
01:04:52,839 --> 01:04:54,919
助けてください！
592
01:04:55,143 --> 01:04:58,263
持っているのはあなたです
これが悪夢に変わりました。
593
01:04:58,268 --> 01:05:00,618
それで、なぜあなたはそうではないのですか
もう少し頑張ってみますか？
594
01:05:00,704 --> 01:05:04,724
まず最初にわかることは
ここに火のそばに来たら。
595
01:05:15,018 --> 01:05:16,598
火はどこですか
596
01:05:18,457 --> 01:05:20,017
嘘をつきました。
597
01:05:20,212 --> 01:05:23,292
とにかく、あなたは知っておくべきでした、そうするでしょう
私は彼に嘘をついたと言わなければなりませんでした。
598
01:05:23,622 --> 01:05:25,712
それでは、さあ。
599
01:05:26,235 --> 01:05:29,765
ウサギを連れてきてください。火を起こすのは私です。
600
01:05:31,491 --> 01:05:34,041
あなたはおそらくその作品が欲しいでしょう
一番大きいと思います。
601
01:05:38,436 --> 01:05:42,016
動物が怖い
彼らはここに来るでしょう。
602
01:05:44,554 --> 01:05:46,755
そんなに心配なら
あの野犬たちによって
603
01:05:46,756 --> 01:05:48,654
なぜ何もしないのですか
彼らに関する限りでは？
604
01:05:49,351 --> 01:05:52,911
警戒してください。
または、さらに良いのは:
605
01:05:52,982 --> 01:05:56,062
降りて見に来てください
匂いを嗅ぐことができれば。
606
01:05:56,165 --> 01:05:58,675
こうして彼らは死んだウサギを発見したのです。
607
01:05:59,720 --> 01:06:02,220
彼らはあなたを追いかけていませんでした。
608
01:06:05,754 --> 01:06:08,304
あなたがしなければならないのは近づくことだけです
目、そして心の目でそれを見ること。
609
01:06:08,928 --> 01:06:10,958
並外れた動物たち。
610
01:06:12,024 --> 01:06:15,544
ウサギが必要だと伝えて、
彼らも狩りに行くことができると。
611
01:06:16,024 --> 01:06:17,594
でも...
612
01:06:17,880 --> 01:06:19,680
彼らに伝えてください！
613
01:06:19,732 --> 01:06:21,752
さあ、彼らに伝えてください！
614
01:06:39,724 --> 01:06:42,774
行って見ることができます
あなたのウサギを見つけてください！
615
01:07:02,895 --> 01:07:05,405
どうしてあなたはいつも苦しんでいるのですか？
616
01:07:06,258 --> 01:07:09,278
吸いすぎたから
一人のときにたくさん。
617
01:07:13,037 --> 01:07:15,127
そうだと思ってたから…
618
01:07:15,743 --> 01:07:20,133
子供の頃は流行ってた
永遠に続くように。
619
01:07:23,679 --> 01:07:26,749
あなたは私がいることに満足していません
振り返って彼の槍を手に取ったのか？
620
01:07:27,787 --> 01:07:30,887
なぜ？のために
何？落ちてしまいました。
621
01:07:30,939 --> 01:07:33,969
私がどうやってあなたを見つけたか知りたいですか？
622
01:07:34,849 --> 01:07:37,379
太陽を思い出しました。
623
01:07:37,759 --> 01:07:40,279
私は彼の足跡を見ました。
624
01:07:40,553 --> 01:07:43,563
それが愚かだったことはわかっているでしょう
あらゆる場所に自分の痕跡を残すために。
625
01:07:47,536 --> 01:07:50,046
たぶん私は年をとったのでしょう。
626
01:07:53,250 --> 01:07:55,280
白髪はありますか
627
01:07:56,954 --> 01:07:58,494
私が言ったように：
628
01:08:00,076 --> 01:08:02,626
聞き忘れた場合
考える心…
629
01:08:02,696 --> 01:08:04,966
あなたは年をとってきています。
630
01:08:07,995 --> 01:08:12,025
ご存知のように、私の父は持っていました
白髪が三本。
631
01:08:12,845 --> 01:08:15,485
はい。でも私の母は
彼女はいつも彼を騙していた。
632
01:08:15,544 --> 01:08:17,794
肉を手に入れなければなりません。
633
01:08:17,804 --> 01:08:19,514
- 待ってください...
- 私を見ないでください。
634
01:08:19,516 --> 01:08:21,546
ご存知のように、私たちはそうしなければなりません
私たちはそこに戻ります。
635
01:08:21,623 --> 01:08:23,873
- あなたが知っている...
- 聞こえないの？
636
01:08:23,905 --> 01:08:25,495
しかし、彼らは孤独ですカッコウ！
637
01:08:25,795 --> 01:08:27,988
-あなたは彼らが失われたことを知っています。
- 私の谷でこれをやりたいです。
638
01:08:28,012 --> 01:08:30,542
それはできません
そのままにしておきましょう。
639
01:08:31,881 --> 01:08:33,911
知っていますか
640
01:09:30,369 --> 01:09:33,369
そうしないと人間は死ぬかもしれない
ウサギ以外のものを食べる。
641
01:09:34,169 --> 01:09:38,689
脂肪が付いているはずです。の
だからこそウォンバットを売りたかったのです。
642
01:09:40,254 --> 01:09:42,804
あなたはその欲求を認識しています。
643
01:09:42,904 --> 01:09:45,414
あなたの体はそうします
必要なことを言います。
644
01:09:48,870 --> 01:09:50,830
どう思いますか
それらの小さなこと...
645
01:09:50,847 --> 01:09:52,947
魚と一緒に料理したの？
646
01:09:53,521 --> 01:09:55,041
米？
647
01:09:56,165 --> 01:09:58,545
お米はどこで入手できますか?
648
01:09:58,634 --> 01:10:01,224
ほぼ純粋な脂肪でした。
649
01:10:01,639 --> 01:10:05,649
- どこで手に入れたのですか？
- 丸太の下から。
650
01:10:06,259 --> 01:10:08,269
彼らは何だったのでしょうか？
651
01:10:09,328 --> 01:10:10,838
ワーム。
652
01:10:10,991 --> 01:10:12,911
フレームの形をしたワーム。
653
01:10:15,823 --> 01:10:18,263
それで、何を探しているのですか？
654
01:10:18,287 --> 01:10:21,857
- サイン。
- 何のサインですか？
655
01:10:22,185 --> 01:10:25,205
胞子、痕跡、痕跡、糞。
656
01:10:26,205 --> 01:10:28,685
動物は似ている
とても人々と。
657
01:10:28,769 --> 01:10:31,306
彼らの内容から多くのことを学ぶことができます
彼が残したものから見てください。
658
01:10:31,330 --> 01:10:34,400
それで十分なら
お腹が空いたら、兆候を探してください。
659
01:10:41,057 --> 01:10:43,587
これは何ですか
660
01:10:44,818 --> 01:10:46,828
カンガルーの足跡です。
661
01:10:47,089 --> 01:10:50,129
彼らはそうしているように私には思えます
ウサギの糞によく似ています。
662
01:10:52,388 --> 01:10:54,488
今日はそこに着くでしょうか？
663
01:10:54,883 --> 01:10:56,403
明日。
664
01:10:56,676 --> 01:10:58,716
それはどうですか？
665
01:10:59,191 --> 01:11:02,771
しないと誓う何か
決して向こう側ではない…
666
01:11:02,971 --> 01:11:04,521
私の谷で
667
01:11:59,581 --> 01:12:01,701
一片取って
岩はとても硬いです
668
01:12:01,702 --> 01:12:04,151
しかし、罠を仕掛けるのは
本当の不幸。
669
01:12:08,551 --> 01:12:12,061
ねえ、どこまでも行きましょう
そこに。あなたはその場所全体に押し付けることになります。
670
01:14:14,246 --> 01:14:16,956
成功しましたね！成功しましたね！
671
01:14:17,366 --> 01:14:19,446
カンガルーを捕まえました！
672
01:14:20,363 --> 01:14:22,963
- 捕まえた...
- ドワーフカンガルーです。
673
01:14:23,463 --> 01:14:28,233
大きくならなくてよかったです。
私たちは過剰に持っているものを望んでいません。
674
01:14:30,873 --> 01:14:34,893
- どうしてそこに魚を置いたのですか？
- 肉が必要でした。
675
01:14:35,378 --> 01:14:38,948
私たちはあのドワーフカンガルーにそんなことをしてほしくなかった
その危険なレースに注意してください。
676
01:14:39,631 --> 01:14:42,671
それらの魚は次の目的でした
あそこにいるあのワシ。
677
01:14:44,754 --> 01:14:47,854
ほら、ワシと
カンガルーは友達です。
678
01:14:47,946 --> 01:14:50,666
そしてそれらの魚はそれを持っています
ワシは言いました...
679
01:14:50,725 --> 01:14:53,745
許可を求めなければならなかった
私がやったことをするために。
680
01:14:54,426 --> 01:14:57,946
彼がカンガルーに言わなかったら
別の道を取ること。
681
01:14:59,850 --> 01:15:03,400
もしかしたら古いものかもしれない
原住民の迷信。
682
01:15:03,571 --> 01:15:05,021
でも、もしそうだとしたら…
683
01:15:05,090 --> 01:15:07,370
ではなぜそうなったのか
そこにいるワシは…
684
01:15:07,420 --> 01:15:11,470
ちょうど今私が持っている瞬間に
カンガルーを捕まえたかった。
685
01:15:19,613 --> 01:15:22,126
離れたくないなら
決してこの谷から来たものではない
686
01:15:22,127 --> 01:15:24,803
じゃあどうやってやるの？
そこから抜け出していますか？
687
01:15:26,520 --> 01:15:29,100
谷の中の谷です。
688
01:15:30,038 --> 01:15:33,128
そこは簡単ではありません
道を見つけて入ってください。
689
01:15:33,809 --> 01:15:36,329
そんなことは決してなかった
マッピングされた。
690
01:15:37,017 --> 01:15:38,397
地図以外ですが…
691
01:15:38,494 --> 01:15:42,014
でもそれは一つだけだった
古い森の地図。
692
01:15:47,874 --> 01:15:51,274
その地図は私が作りました...
693
01:15:51,333 --> 01:15:53,903
ほぼ40年前。
694
01:16:12,677 --> 01:16:15,257
ここがその場所です
私たちはどこへ行くのですか
695
01:16:15,407 --> 01:16:18,477
ここはきっとの谷だろう
老人は私たちにこう言いました。
696
01:16:18,584 --> 01:16:22,164
地図に載っていました。最も美しい
かつて誰かが住んでいた場所。
697
01:16:22,607 --> 01:16:25,127
もう二度と見なかった
こんなに美しいものは決してありません。
698
01:16:26,218 --> 01:16:30,038
老人は「そうだ」と言いました
彼は美しくて特別でした。
699
01:16:31,019 --> 01:16:32,589
うん。
700
01:16:32,718 --> 01:16:36,738
私はそう思います。彼ならそうするだろう
彼女のことを誰よりもよく知っている。
701
01:17:57,371 --> 01:17:59,961
ここはどんな場所ですか？
702
01:18:02,108 --> 01:18:04,708
ここは魅惑的な場所です。
703
01:18:06,235 --> 01:18:08,735
私があなたと同じくらいの年齢のとき...
704
01:18:09,229 --> 01:18:12,819
私の父が建てた
これは野生のここで
705
01:18:15,868 --> 01:18:18,408
ここで思ったのが
私はこの世界のヒーロー全員が好きです...
706
01:18:18,473 --> 01:18:22,993
彼らは歩きに来て、
彼らはお互いに話します。
707
01:18:26,072 --> 01:18:29,642
そうであるように私には思えます
古くて荒れ果てた家。
708
01:18:32,572 --> 01:18:36,162
今ならそれができる。しかし、そのときはそうではありません。
709
01:18:37,189 --> 01:18:39,739
しかし、すべてからはほど遠い。
710
01:18:40,382 --> 01:18:42,392
学校はどこに行きましたか？
711
01:18:44,512 --> 01:18:46,562
それとも教会で？
712
01:18:50,616 --> 01:18:52,646
私は学校に行ったことはありません。
713
01:18:55,272 --> 01:18:57,362
ここは私の学校でした。
714
01:18:58,658 --> 01:19:00,748
地球は…
715
01:19:01,081 --> 01:19:03,091
...そして神。
716
01:19:07,513 --> 01:19:09,143
父が試してみた
私に教えるために...
717
01:19:09,194 --> 01:19:12,884
私が奪う必要がないもの
地球からも、人からも…
718
01:19:12,906 --> 01:19:15,966
私が与えられるものよりも。
719
01:19:18,064 --> 01:19:21,114
もっと学ぶことができるように
ここで一週間以内に...
720
01:19:25,847 --> 01:19:28,427
でも当時は私も若かったんです。
721
01:19:29,636 --> 01:19:32,186
魂の中で苦い気持ちでいっぱいです。
722
01:19:33,959 --> 01:19:36,479
理解できませんでした。
723
01:19:38,744 --> 01:19:40,244
それで私は去りました。
724
01:19:42,415 --> 01:19:44,915
毎回
もっと待っています。
725
01:19:47,210 --> 01:19:49,770
毎回もっと欲しくなります。
726
01:19:53,442 --> 01:19:55,982
そうではないと思いました
私にはそれらが必要でした。
727
01:20:06,030 --> 01:20:08,530
私たちはどれくらいここに滞在するのですか？
728
01:20:10,069 --> 01:20:11,599
ああ、しばらくの間ね。
729
01:20:15,268 --> 01:20:17,278
何をする？
730
01:20:18,788 --> 01:20:22,368
このゴミは全部埋めるつもりだ
私は人の手によって彼らをここに連れてきました。
731
01:20:24,030 --> 01:20:26,620
物には無いもの
ここで何を探すべきか。
732
01:20:28,775 --> 01:20:30,405
何もありません
ここで生まれました...
733
01:20:30,467 --> 01:20:32,997
それはこの場所のものではありません。
734
01:21:42,896 --> 01:21:45,416
自分で魚を捕まえよう！
735
01:22:29,178 --> 01:22:30,748
お願いします
736
01:22:31,756 --> 01:22:33,776
ちょっとだけ。
737
01:22:35,087 --> 01:22:36,687
お願いします
738
01:23:01,310 --> 01:23:03,820
彼はお腹が空いているのだと思いました。
739
01:23:04,815 --> 01:23:07,395
それは私が欲しかったものです
私は長い間あなたに尋ねてきました。
740
01:23:09,956 --> 01:23:13,966
- 結婚したことはありますか？
- 私はかつて愛した。
741
01:23:16,184 --> 01:23:18,214
一度だけです。
742
01:23:21,317 --> 01:23:23,417
彼らは踊るのが好きでした。
743
01:23:25,158 --> 01:23:27,178
そして歌わせてください。
744
01:23:29,294 --> 01:23:31,804
私たちはまるで2頭の野生の牡馬のようでした。
745
01:23:33,561 --> 01:23:36,631
しかしその後クリスチャンは
そして私は...
746
01:23:37,327 --> 01:23:39,797
傭兵
747
01:23:41,721 --> 01:23:44,291
私たちは世界を征服しなければなりませんでした。
748
01:23:47,955 --> 01:23:49,996
彼には私がいないと思った
ここには決して戻れない
749
01:23:49,997 --> 01:23:51,955
もし彼がすべてを持っていなかったら
この世界はあなたのポケットの中にあります。
750
01:23:55,250 --> 01:23:59,410
それはほとんど...のようです
他人の夢の中にいたこと。
751
01:24:02,884 --> 01:24:05,474
このすべての年月は無駄だった。
752
01:24:07,414 --> 01:24:10,414
私が誰だったのか調べようとしています。
753
01:24:11,855 --> 01:24:13,915
あなたはフォーリーです。
754
01:24:15,048 --> 01:24:17,138
パトリック・フォーリー。
755
01:24:19,377 --> 01:24:20,917
はい。
756
01:24:22,797 --> 01:24:24,307
ありがとう。
757
01:24:26,535 --> 01:24:28,595
そしてあなたはデイリーです。
758
01:24:28,842 --> 01:24:30,892
ショーン・デイリー。
759
01:25:23,379 --> 01:25:26,179
- フォーリー？
- 右？
760
01:25:28,306 --> 01:25:30,356
私の服は臭いです。
761
01:25:32,057 --> 01:25:33,607
洗ってください。
762
01:25:45,622 --> 01:25:47,172
そこに行きたいですか？
763
01:25:48,736 --> 01:25:50,256
私はあなたを手に入れました
764
01:25:52,976 --> 01:25:56,226
あなたは小さな塊です
そして美しい、私をノックしないでください。
765
01:25:56,652 --> 01:25:58,182
どうして、ここにいるあなた。
766
01:25:59,040 --> 01:26:01,090
- 今私は...
- 聞いています。
767
01:26:04,049 --> 01:26:05,639
私の話を聞いて下さい。
768
01:26:09,558 --> 01:26:13,078
あなたがここにいるのは、あなたが持っているからです
彼らはあまりにも早く死にました。
769
01:26:14,342 --> 01:26:18,382
そして私はあなたを連れ出すことができませんでした
もう時間がなかったから出た。
770
01:26:19,027 --> 01:26:21,537
私たちは決して成功しなかっただろう。
771
01:26:23,534 --> 01:26:25,984
それで、いつ
明日この谷を去る...
772
01:26:26,043 --> 01:26:28,943
見てほしい
細心の注意を払って...
773
01:26:28,964 --> 01:26:32,514
その列の上から
通り過ぎたところの岩。
774
01:26:32,786 --> 01:26:34,806
連れて行ってほしいです。
775
01:26:35,785 --> 01:26:38,365
私の道を進んでほしいのです。
776
01:26:38,457 --> 01:26:40,487
あなたには私は必要ありません、坊や。
777
01:26:41,550 --> 01:26:44,620
忘れないでください：日の出に手を伸ばしてください。
778
01:26:46,243 --> 01:26:48,303
あなたは戦うでしょう。
779
01:26:53,317 --> 01:26:56,917
必要なものはすべてその中にあります
私が彼のために用意したボッセルです。
780
01:27:44,359 --> 01:27:46,949
もうなぜそうではないのかわかりません
彼らは地球上の私の両親です。
781
01:27:50,543 --> 01:27:52,593
私はあなたの心の中にいます
782
01:27:55,652 --> 01:27:57,962
人は死なない
忘れた時よりも。
783
01:27:57,983 --> 01:28:01,523
あなたが私を離れるなら
私も死ぬよ！
784
01:28:02,836 --> 01:28:04,336
- そう言いましたね！
-何も言ってないよ！
785
01:28:06,509 --> 01:28:08,559
私は彼に何も約束していません！
786
01:28:08,797 --> 01:28:10,887
私はあなたに一緒に来るように頼んだわけではありません。
787
01:28:11,446 --> 01:28:14,446
あなたは一つよりも先に進むでしょう
そうあるべきように一人で。
788
01:28:14,926 --> 01:28:17,456
そしてあなたは一人で去るでしょう
そうあるべきです。
789
01:28:17,527 --> 01:28:19,607
離れたくない！
790
01:28:19,957 --> 01:28:22,237
私を強制的に退去させることはできません!
791
01:28:22,819 --> 01:28:24,809
私を行かせないでください！
792
01:28:24,821 --> 01:28:27,851
- やめてください...
- これはやらなければなりません！
793
01:28:50,289 --> 01:28:51,869
私はあなたが嫌いです
794
01:28:52,532 --> 01:28:54,552
私は心からあなたを憎んでいます。
795
01:28:57,781 --> 01:28:59,321
知っています
796
01:29:01,183 --> 01:29:03,263
あなたが私を嫌っていることは知っています。
797
01:29:21,132 --> 01:29:22,722
ショーン…
798
01:29:23,698 --> 01:29:25,718
あなたは両親を亡くしました。
799
01:29:27,552 --> 01:29:30,572
そして私の後ろには人生がある
私は自分のものを失いました。
800
01:29:32,573 --> 01:29:34,643
そして私は彼らをここに埋めました。
801
01:29:36,990 --> 01:29:39,570
でも、私はいつも間違っていました...
802
01:29:39,590 --> 01:29:42,750
あの日を信じて
今日からでした…
803
01:29:42,770 --> 01:29:45,860
一種の繰り返し
明日のために。
804
01:29:47,589 --> 01:29:49,669
二度とそんなことしないでください。
805
01:29:53,159 --> 01:29:55,219
私は...怖いです。
806
01:29:55,263 --> 01:29:56,763
恐怖…
807
01:29:57,524 --> 01:30:01,254
あなたには何も恐れることはありません
冷たい風以外は…
808
01:30:01,322 --> 01:30:04,322
それはあなたを殺すだけです
もしあなたが彼の邪魔をしたら…
809
01:30:04,359 --> 01:30:05,889
網のように。
810
01:30:20,904 --> 01:30:22,444
私はあなたを愛しています
811
01:30:24,100 --> 01:30:25,650
私はあなたを愛しています
812
01:30:30,258 --> 01:30:32,848
私は彼に言いませんでした
決して父には。
813
01:30:35,311 --> 01:30:37,311
私はそれらに触れることができませんでした。
814
01:30:40,297 --> 01:30:43,397
決して恥じないでください
愛だよ、坊や。
815
01:30:44,468 --> 01:30:45,998
見せてください。
816
01:30:47,403 --> 01:30:49,493
いつも持っていられますように。
817
01:31:21,233 --> 01:31:24,793
私の言うことを聞いてください、
ベイビー、そして決して忘れないでください。
818
01:31:25,713 --> 01:31:30,243
柔らかな葉っぱの上で寝るには、
倒木の下で。
819
01:31:31,231 --> 01:31:35,231
そして美味しそうなものはすべて食べる、すべて
何が美味しくて、良い香りがするのか。
820
01:31:36,573 --> 01:31:39,033
毛穴の中に食べ物を探すため。
821
01:31:39,084 --> 01:31:42,164
水生植物、
若い植物は弱いです。
822
01:31:43,119 --> 01:31:44,859
カエルを捕まえる。
823
01:31:44,860 --> 01:31:46,380
花を食べる。
824
01:31:46,975 --> 01:31:50,515
木の皮を剥ぎ、
苦すぎないように根を食べること。
825
01:31:50,547 --> 01:31:51,967
そして種子
826
01:31:52,047 --> 01:31:54,597
そして森の果実、
赤すぎない
827
01:31:55,047 --> 01:31:58,187
ラズベリーとブラックベリーを除く
828
01:31:59,952 --> 01:32:02,032
日の出につかまりましょう、坊や。
829
01:32:02,400 --> 01:32:04,460
あなたは戦います。
830
01:32:28,878 --> 01:32:32,448
それはあなたを遠ざけるでしょう
そこには悪霊だけが宿っている。
831
01:32:48,072 --> 01:32:55,272
私には道がとても長く見える
832
01:32:55,296 --> 01:33:03,596
私には力がないと思います
833
01:33:03,620 --> 01:33:10,020
私は一人で怖い
834
01:33:10,044 --> 01:33:20,044
あなたのことを考えています、メイ
家に帰らなければならないことがたくさんある
835
01:33:25,168 --> 01:33:31,568
二つの人生、それで終わり
お互いに遠く離れています。
836
01:33:33,092 --> 01:33:40,092
あなたは私のところに来ました
そしてあなたは私の心に響きました
837
01:33:41,216 --> 01:33:47,616
そして、ああ、私はどのように成長したか
838
01:33:47,640 --> 01:33:57,040
私は何度も一人になる
家に帰らなければならないことがたくさんある
839
01:34:00,464 --> 01:34:07,764
それなしでは私は誰ですか
ここに私の隣にいてください
840
01:34:07,788 --> 01:34:11,588
私の夢は夢見る価値がありますか
841
01:34:11,612 --> 01:34:15,512
あなたと共有できない場合
842
01:34:15,536 --> 01:34:23,436
私は道に迷ってしまいました
あなたは私の邪魔に現れました
843
01:34:23,460 --> 01:34:26,660
今はそうしません
あなたはあなたが言ったことにすぎません
844
01:34:26,684 --> 01:34:31,484
私はもう以前と同じではありません
845
01:34:31,508 --> 01:34:38,508
自分の人生がどうなるかわかりません
846
01:34:39,832 --> 01:34:47,032
私はいつもこれを着ます
私とあなたの一部
847
01:34:47,056 --> 01:34:54,456
怖いけど、一人じゃない
848
01:34:54,480 --> 01:34:57,780
あなたは私の一部だから
849
01:34:57,804 --> 01:35:05,104
まだ家に帰らなければならないことがたくさんある
850
01:35:05,128 --> 01:35:14,628
何が起こるか分かりません
私の人生を選択してください
851
01:35:14,652 --> 01:35:22,052
いつも持ち歩いています
私はあなたの一部
852
01:35:22,076 --> 01:35:29,576
怖いけど、一人じゃない
853
01:35:29,600 --> 01:35:33,900
あなたは私の一部だから
854
01:35:33,924 --> 01:35:43,924
私は家からとても遠いです