1 00:01:47,708 --> 00:01:51,570 یک روز برمیگردی 2 00:01:52,291 --> 00:01:56,904 وقتی خواب دیدنت تمام شد 3 00:01:57,833 --> 00:02:00,654 بالاخره 4 00:02:02,833 --> 00:02:06,320 اکنون این جاده گذشته است 5 00:02:07,208 --> 00:02:09,983 و سرگردانی شما تمام شد... 6 00:02:10,083 --> 00:02:12,025 اولین! 7 00:02:12,125 --> 00:02:15,529 آیا برمیگردی؟ 8 00:02:17,041 --> 00:02:22,612 اوه، چگونه مردم تغییر می کنند 9 00:02:24,291 --> 00:02:28,066 اما تو... هرگز شبیه نبودی 10 00:02:28,166 --> 00:02:29,900 بقیه 11 00:02:30,000 --> 00:02:32,320 عزیزم 12 00:02:34,291 --> 00:02:39,320 اکنون همینطور است 13 00:02:58,083 --> 00:03:03,362 اما، آه چگونه مردم تغییر می کنند 14 00:03:06,875 --> 00:03:09,525 تو هرگز شبیه نبودی 15 00:03:09,625 --> 00:03:13,987 بقیه عزیزم 16 00:03:15,833 --> 00:03:20,112 اکنون همینطور است 17 00:03:26,000 --> 00:03:29,612 یک روز برمیگردی 18 00:03:30,583 --> 00:03:33,904 شما به رویاپردازی ادامه می دهید 19 00:03:34,333 --> 00:03:38,987 اما تو به خانه می آیی 20 00:04:11,333 --> 00:04:13,320 دیر اومدی 21 00:04:39,833 --> 00:04:41,737 گفتم می تونی بشینی؟ 22 00:04:45,833 --> 00:04:48,487 می توانید با تمیز کردن مطالعه شروع کنید. 23 00:05:10,500 --> 00:05:12,570 و تمام روز را این زمان نگیرید. 24 00:07:37,125 --> 00:07:39,570 در حالی که شما آنجا هستید، می توانید سطل را بیرون بیاورید 25 00:07:57,291 --> 00:07:59,237 سلام لورنا 26 00:08:24,750 --> 00:08:26,820 کجا میری؟ 27 00:08:27,916 --> 00:08:30,066 فکر کردم برای آن روز تمام کرده ام. 28 00:08:30,166 --> 00:08:32,483 وقتی میگم تو تمومش کن 29 00:08:32,583 --> 00:08:36,483 - اما کاری برای انجام دادن باقی نمانده است. - اوه، کارهای زیادی برای انجام دادن باقی مانده است. 30 00:08:36,583 --> 00:08:38,820 می توانید با مالیدن پاهای من شروع کنید. 31 00:09:31,625 --> 00:09:33,487 آیا می توانم به توالت بروم؟ 32 00:09:34,083 --> 00:09:35,362 خیر 33 00:09:36,541 --> 00:09:38,608 اما من... 34 00:09:38,708 --> 00:09:41,775 فکر کنم بهتره که کنار پای من بمانی 35 00:09:41,875 --> 00:09:44,737 و به این کار ادامه دهید کاری که از شما خواستم انجام دهید 36 00:12:02,000 --> 00:12:03,362 بیا داخل 37 00:12:13,541 --> 00:12:15,691 جارو کردن ایوان را تمام کردم. 38 00:12:15,791 --> 00:12:18,612 - الان میتونم برم؟ - وسایلم را شستى؟ 39 00:12:19,875 --> 00:12:22,695 - چه چیزهایی؟ - مدام فراموش می کنی. 40 00:12:23,333 --> 00:12:25,691 من یک توده کامل برای شما گذاشتم. 41 00:12:25,791 --> 00:12:29,816 باشه ولی میشه به من نشون بدی چگونه از دستگاه استفاده کنیم؟ 42 00:12:29,916 --> 00:12:32,404 شما از دستگاه استفاده نخواهید کرد 43 00:13:48,500 --> 00:13:51,320 - همه چیز تمام شد. - صابون را آبکشی کردی؟ 44 00:13:53,625 --> 00:13:56,279 ببینیم انجام دادی یا نه شغل شما به درستی 45 00:14:06,500 --> 00:14:08,820 این اینجا چیکار میکنه؟ 46 00:14:13,791 --> 00:14:15,691 این روی توده بود. 47 00:14:15,791 --> 00:14:17,858 این روی شمع بود که بشویید. 48 00:14:17,958 --> 00:14:19,900 ببخشید من.. 49 00:14:20,000 --> 00:14:23,525 - من ندیدم. -چطور نتونستی ببینیش؟ 50 00:14:23,625 --> 00:14:26,566 من.. الان میتونم بشورمش مشکلی نیست 51 00:14:26,666 --> 00:14:29,400 نه، الان نمی توانید آن را بشویید و این یک مشکل است، 52 00:14:29,500 --> 00:14:31,525 چون الان برنامه های دیگه ای برات دارم 53 00:14:31,625 --> 00:14:34,275 فقط چند دقیقه است، این تمام چیزی است که طول می کشد. 54 00:14:34,375 --> 00:14:36,316 من قبلاً به اندازه کافی صبر کرده ام. 55 00:14:36,416 --> 00:14:39,612 شما چیزی را درست نشویید و این را فراموش کردی 56 00:14:40,250 --> 00:14:42,695 - ببخشید - تو خواهی بود 57 00:14:43,625 --> 00:14:46,650 - میخوای چیکار کنی؟ - کمی تنبیه 58 00:14:46,750 --> 00:14:50,362 - ولی من... الان میتونم انجامش بدم. - خیلی دیر شده. 59 00:15:03,000 --> 00:15:04,650 دراز بکش 60 00:15:10,625 --> 00:15:12,695 دهانت را باز کن 61 00:16:09,375 --> 00:16:11,862 خیلی ممنون 62 00:16:12,375 --> 00:16:13,816 خیلی سرد نیست؟ 63 00:16:13,916 --> 00:16:15,862 هر چه سردتر بهتر 64 00:18:40,083 --> 00:18:42,900 با برجسته کردن نزدیکی جغرافیایی 65 00:18:43,000 --> 00:18:45,775 از گریلوتالپا گریلوتالپا و Gryllotalpa vineae، 66 00:18:45,875 --> 00:18:49,483 این ضبط ها باید نشان دهند چقدر صدا اساسی است 67 00:18:49,583 --> 00:18:51,441 به عنوان یک عامل طبقه بندی 68 00:18:51,541 --> 00:18:56,400 شناسایی گونه تا حدی خواهد بود به مدت یک هجا تکیه کنید 69 00:18:56,500 --> 00:18:58,525 معمولا در میلی ثانیه 70 00:18:58,625 --> 00:19:01,733 موج حامل بر حسب کیلوهرتز بیان می شود 71 00:19:01,833 --> 00:19:04,400 عامل دیگری در شناسایی است. 72 00:19:04,500 --> 00:19:08,941 از آنجایی که این گونه ها بسیار بصری هستند غیر قابل تشخیص از یکدیگر، 73 00:19:09,041 --> 00:19:13,233 صدایی که تولید می کنند باید این دو را از هم متمایز کند. 74 00:19:13,333 --> 00:19:16,654 دکتر شولر، اگر می توانستیم بشنویم Gryllotalpa gryllotalpa لطفا. 75 00:19:40,125 --> 00:19:43,695 و حالا اگر بشنویم Gryllotalpa vineae لطفا؟ 76 00:20:55,666 --> 00:20:57,529 گفتم می توانی متوقف شوی؟ 77 00:21:13,166 --> 00:21:15,400 سینتیا 78 00:21:15,500 --> 00:21:17,195 سینتیا 79 00:21:17,958 --> 00:21:21,483 "این تمام چیزی است که من تا به حال در مورد آن خواب دیده ام، 80 00:21:21,583 --> 00:21:23,487 متعلق به شما باشد. 81 00:21:24,375 --> 00:21:26,362 برای استفاده توسط شما. 82 00:21:27,208 --> 00:21:29,987 من نمی توانم به شما بگویم که چقدر خوشحالم. 83 00:21:30,916 --> 00:21:34,029 هرگز فکر نمی کردم بتوانم پیدا کنم یکی مثل تو 84 00:21:35,541 --> 00:21:38,237 هرگز فکر نمی‌کردم این امکان پذیر باشد. 85 00:21:39,750 --> 00:21:42,570 من تو را ناامید نخواهم کرد، سینتیا. 86 00:21:43,166 --> 00:21:44,733 هرگز. 87 00:21:44,833 --> 00:21:46,737 من تو را ناامید نخواهم کرد. 88 00:21:47,750 --> 00:21:49,900 تا زمانی که من مال تو هستم، 89 00:21:50,000 --> 00:21:52,029 من زنده میمانم. 90 00:21:53,541 --> 00:21:55,695 دوستت دارم سینتیا. 91 00:21:56,708 --> 00:21:58,237 دوستت دارم. 92 00:25:09,958 --> 00:25:11,445 دیر اومدی 93 00:25:36,125 --> 00:25:38,612 گفتم می تونی بشینی؟ 94 00:25:41,833 --> 00:25:43,987 می توانید با تمیز کردن مطالعه شروع کنید. 95 00:25:56,083 --> 00:25:57,987 و تمام روز را این زمان نگیرید. 96 00:27:07,875 --> 00:27:09,862 پس شما قبلاً تمام کرده اید؟ 97 00:27:10,833 --> 00:27:14,487 برای شما خوب است. من یه چیز دیگه دارم برای شما انجام دهید در حال حاضر. 98 00:27:21,708 --> 00:27:23,445 بیا اینجا 99 00:28:08,375 --> 00:28:10,608 چیکار میکنی؟ 100 00:28:10,708 --> 00:28:12,737 گفتم چکمه هایم را تمیز کن. 101 00:28:14,291 --> 00:28:16,612 این کار را دوباره انجام دهید و مجازات خواهید شد. 102 00:29:34,708 --> 00:29:36,862 تو گوش نمی کنی، نه؟ 103 00:29:37,625 --> 00:29:39,441 تو فقط گوش نده! 104 00:29:39,541 --> 00:29:43,775 حالا خواهید دید چه اتفاقی می افتد وقتی گوش نمیدی 105 00:29:43,875 --> 00:29:46,320 وقتی بد و تنبل هستی 106 00:30:25,416 --> 00:30:28,150 ... آنچه را متمایز می کند Thaumetopoea pityocampa 107 00:30:28,250 --> 00:30:30,275 از دیگر پروانه های Tussock 108 00:30:30,375 --> 00:30:32,445 ماهیت اشتراکی لاروهای آنها است. 109 00:30:33,041 --> 00:30:37,275 خورشید انرژی کافی به آنها می دهد برای جست و جوی شبانه شان 110 00:30:37,375 --> 00:30:38,487 شما آن را دوست دارید؟ 111 00:30:39,333 --> 00:30:40,983 - واقعاً خوب است. - بله؟ 112 00:30:41,083 --> 00:30:42,195 بله. 113 00:31:41,708 --> 00:31:42,987 یه چیزی بهم بگو 114 00:31:52,958 --> 00:31:55,279 چیزهای زیادی برای گفتن به شما وجود دارد. 115 00:31:57,791 --> 00:31:59,487 خیلی چیزها خیلی زیاده 116 00:32:05,916 --> 00:32:08,654 اما می توانم با آن شروع کنم چقدر دوستت دارم... 117 00:32:11,125 --> 00:32:14,404 و چقدر خوشحالم که تو اینجا با من هستی 118 00:32:16,083 --> 00:32:18,904 - چقدر خوشحالم... - در مورد چیزهای دیگر صحبت کنید. 119 00:32:33,333 --> 00:32:35,320 من خوشحال نیستم. 120 00:32:37,541 --> 00:32:39,400 من اصلا ازت راضی نیستم 121 00:32:39,500 --> 00:32:41,441 - واقعا؟ - واقعا. 122 00:32:41,541 --> 00:32:43,279 من چه کار کرده ام؟ 123 00:32:46,041 --> 00:32:48,237 این کاری است که شما انجام نداده اید. 124 00:32:51,625 --> 00:32:54,108 تو خدمتکار خوبی نبودی 125 00:32:54,208 --> 00:32:57,612 و من باید انجام دهم هر چی میخوام با تو 126 00:32:58,500 --> 00:32:59,987 تو الان مال منی 127 00:33:02,458 --> 00:33:04,150 به حرف زدن ادامه بده 128 00:33:04,250 --> 00:33:06,070 یه چیز دیگه بگو 129 00:33:10,083 --> 00:33:12,779 اخیراً شورت مرا نشویید. 130 00:33:14,833 --> 00:33:16,945 چکمه های من را هم جلا ندادی 131 00:33:20,000 --> 00:33:22,858 اگر می خواهی خدمتکار خوبی باشی، 132 00:33:22,958 --> 00:33:25,654 شما باید این کارها را خیلی بیشتر انجام دهید. 133 00:33:27,125 --> 00:33:29,237 در غیر این صورت مجازات خواهید شد. 134 00:33:32,250 --> 00:33:34,316 به حرف زدن ادامه بده 135 00:33:36,583 --> 00:33:38,612 نمی دانم چه بگویم. 136 00:33:39,166 --> 00:33:41,195 پس فقط به ابتدا برگردید. 137 00:33:48,250 --> 00:33:49,941 من خوشحال نیستم. 138 00:33:50,041 --> 00:33:51,904 من اصلا ازت راضی نیستم 139 00:33:58,375 --> 00:33:59,654 بداهه! 140 00:34:03,541 --> 00:34:05,612 وقتی برای من کار می کنی، برای زندگی است. 141 00:34:08,083 --> 00:34:10,483 شما باید انجام دهید ... 142 00:34:10,583 --> 00:34:13,154 هر چه من بخواهم، هر زمان که بخواهم 143 00:34:14,750 --> 00:34:17,441 زیرا اگر این کار را نکنید، 144 00:34:17,541 --> 00:34:20,275 من فقط ... ممکن است شما را ببندم 145 00:34:20,375 --> 00:34:22,987 و از تو به عنوان صندلی من استفاده کنم برای بعد از ظهر 146 00:34:24,958 --> 00:34:28,362 من می توانم در مورد جیرجیرک غار بخوانم ... 147 00:34:30,458 --> 00:34:33,816 در حالی که تو زیر من درمانده ای 148 00:34:33,916 --> 00:34:38,029 و وزنم را گذاشتم روی صورتت و... 149 00:34:39,000 --> 00:34:42,983 فقط باید اونجا دراز بکشی و منتظر بمونی 150 00:34:43,083 --> 00:34:46,570 تا اینکه خوندنم تموم شد کتاب من و... 151 00:35:27,541 --> 00:35:31,779 سعی کنید اعتقاد بیشتری داشته باشید در صدای شما دفعه بعد 152 00:35:34,166 --> 00:35:36,029 اعتقاد بیشتر 153 00:35:37,208 --> 00:35:38,404 باشه 154 00:37:18,958 --> 00:37:24,066 ... هر چند آنچه که کاپیتان ها را متمایز می کند از رگه های مو، مس و بلوز 155 00:37:24,166 --> 00:37:27,191 راه باشگاه و آنتن است به تدریج غلیظ می شود، 156 00:37:27,291 --> 00:37:28,983 اغلب به نقاط قلاب شده ختم می شود. 157 00:37:29,083 --> 00:37:30,108 همچنین لاروهای آنها ... 158 00:37:30,208 --> 00:37:32,141 این سطح ابتدایی است. 159 00:37:32,241 --> 00:37:35,775 ...شفیگی در پناهگاه های ابریشمی در پایه حبوبات یا گیاهان. 160 00:37:35,875 --> 00:37:39,316 با این حال، برای زنده ماندن، لاروها به نور فراوان نیاز دارند، 161 00:37:39,416 --> 00:37:42,316 که اغلب به صورت ناخواسته اتفاق می افتد زمانی که دام ها در حال چرا هستند 162 00:37:42,416 --> 00:37:44,775 صریح ترین مثال برای این 163 00:37:44,875 --> 00:37:47,316 لارو است کاپیتان خالدار نقره ای، 164 00:37:47,416 --> 00:37:49,650 که از علف فستیوال گوسفند تغذیه می کنند، 165 00:37:49,750 --> 00:37:53,941 که به نوبه خود هرگز مجاز نیست رشد بیش از حد زیاد با چرای گاو. 166 00:37:54,041 --> 00:37:54,858 متشکرم. 167 00:37:54,958 --> 00:37:58,779 ممنون دکتر ویریدانا کسی دوست داره سوالی بپرسه؟ 168 00:38:00,833 --> 00:38:04,733 من اغلب در تمایز مشکل دارم بین کاپیتان کوچک و بزرگ 169 00:38:04,833 --> 00:38:06,816 آیا راهی برای تشخیص آنها وجود دارد؟ 170 00:38:06,916 --> 00:38:09,233 آسان. یکی بزرگ است، یکی کوچک است. 171 00:38:09,333 --> 00:38:12,691 بسیاری از مردم این مشکل را دارند، از آن زمان هر دو یک اندازه و رنگ هستند. 172 00:38:12,791 --> 00:38:17,483 اما Small Skipper اغلب خود را نگه می دارد هنگام استراحت بالها را در زاویه 45 درجه قرار دهید. 173 00:38:17,583 --> 00:38:20,025 رنگ نارنجی آن یکنواخت تر هم هست 174 00:38:20,125 --> 00:38:23,987 در حالی که کاپیتان بزرگ خالدار شده است الگوهای نارنجی در قسمت زیرین آن 175 00:38:24,958 --> 00:38:26,195 سوال دیگری دارید؟ 176 00:38:28,916 --> 00:38:31,654 ممکن است در مورد ونشن صحبت کنید از کاپیتان گریزلد؟ 177 00:38:33,291 --> 00:38:35,566 منظورت چطوره؟ 178 00:38:35,666 --> 00:38:39,191 از نظر رگه های طولی و عرضی 179 00:38:39,291 --> 00:38:44,441 و چگونه ... چگونه آنها در رابطه متفاوت هستند به سایر گونه های خانواده 180 00:38:44,541 --> 00:38:47,608 خوب، کاپیتان گریزلد است بسیار از نظر بصری در میان خانواده متمایز است 181 00:38:47,708 --> 00:38:50,483 که نیازی به رفتن نیست با چنین جزئیاتی روی بال ها. 182 00:38:50,583 --> 00:38:53,358 این تنها کاپیتان در منطقه است برای داشتن نشانه های سیاه 183 00:38:53,458 --> 00:38:56,487 - و تا حد زیادی ساده ترین شناسایی است. - میدونم 184 00:38:57,208 --> 00:39:02,191 من فقط فکر می کردم که چگونه یکی می رود در مورد طبقه بندی سایر گونه های Pyrgus 185 00:39:02,291 --> 00:39:04,108 در مناطق دیگر 186 00:39:04,208 --> 00:39:08,279 میترسم چیزی باشه که نمیتونم جواب بدم این صحبت فقط مربوط به این منطقه است. 187 00:39:09,333 --> 00:39:12,108 سوال دیگری دارید؟ نه؟ 188 00:39:12,208 --> 00:39:14,066 خوب، خوب، یک بار دیگر، 189 00:39:14,166 --> 00:39:16,233 خیلی ممنون دکتر ویریدانا. 190 00:39:16,333 --> 00:39:18,150 برای صحبت بعدی، ما باید ... 191 00:39:18,250 --> 00:39:20,358 - اون قیافه چیه؟ - هیچی 192 00:39:20,458 --> 00:39:21,945 ... Hymenoptera انگلی. 193 00:40:00,291 --> 00:40:02,233 من خیلی احمق هستم، سینتیا. 194 00:40:02,333 --> 00:40:07,066 - احمق در مورد چی؟ - این مزخرف کاپیتان گریزلد. 195 00:40:07,166 --> 00:40:11,070 - اشکالی نداره نگرانش نباش - فکر نمی کنی من احمقم، نه؟ 196 00:40:11,625 --> 00:40:14,279 البته نه. اشکالی ندارد. 197 00:40:22,458 --> 00:40:24,066 چی؟ 198 00:40:24,166 --> 00:40:26,070 حالا می تونی اجازه بدی برم؟ 199 00:40:29,000 --> 00:40:30,195 خیر 200 00:44:16,625 --> 00:44:19,400 بنابراین، شما عاشق خود را دوست دارید بالای سرت بخوابم؟ 201 00:44:19,500 --> 00:44:20,820 بله. 202 00:44:21,458 --> 00:44:24,358 من دو نوع تخت درست می کنم برای آنچه می خواهید 203 00:44:24,458 --> 00:44:28,275 یکی که در آن محفظه زیر بیرون می‌رود و دوباره داخل می‌شود، 204 00:44:28,375 --> 00:44:30,775 یا جایی که تشک تخت بلند می شود 205 00:44:30,875 --> 00:44:33,650 و سپس می توان آن را پایین کشید و وقتی داخل شدی قفل میشه 206 00:44:33,750 --> 00:44:35,733 وقتی داخل شدی، همین طور است. 207 00:44:35,833 --> 00:44:39,191 این فقط حس قرار گرفتن است و آزاد کنید که متفاوت است. 208 00:44:39,291 --> 00:44:41,150 شما کدام را توصیه می کنید؟ 209 00:44:41,250 --> 00:44:45,441 بلند کردن تخت اغلب ترجیح داده می شود از محفظه به سبک کشو. 210 00:44:45,541 --> 00:44:47,650 گاهی اوقات کشوها ممکن است گیر کنند. 211 00:44:47,750 --> 00:44:50,816 خوشبختانه، معمولا این اتفاق می افتد وقتی بیرون هستند، نه داخل، 212 00:44:50,916 --> 00:44:54,191 اما زمانی که آنها هستند یک لحظه بحرانی است در حال حبس شدن برای شب 213 00:44:54,291 --> 00:44:56,775 و سپس متوجه می شوند که آنها نمی توانند باشند. 214 00:44:56,875 --> 00:45:00,275 خوب، تخت بالا می رود به نظر من خوب است 215 00:45:00,375 --> 00:45:03,233 این فقط یک فنر ساده است که تخت را بالا می برد 216 00:45:03,333 --> 00:45:07,733 مشتریان اثر کوبنده را پیدا می کنند بسته شدن تخت روی آنها بسیار چشمگیر است. 217 00:45:07,833 --> 00:45:09,945 آن تخت بسیار محبوب است. 218 00:45:10,625 --> 00:45:14,316 فکر کنم برای یکی درست کردم چند ماه پیش در محله 219 00:45:14,416 --> 00:45:16,150 - اوه، واقعا؟ - آره 220 00:45:16,250 --> 00:45:20,275 - اون کی بود؟ - اسمشو یادم نمیاد 221 00:45:20,375 --> 00:45:22,733 بذار فکر کنم... 222 00:45:22,833 --> 00:45:26,233 این خانه با ایوان ویستریا است و ستون زرد، 223 00:45:26,333 --> 00:45:28,775 چند دقیقه پایین تر از خط 224 00:45:28,875 --> 00:45:31,150 - ستون زرد؟ - این باید آمبروزیا باشد. 225 00:45:31,250 --> 00:45:33,150 اون خونه اونه؟ 226 00:45:33,250 --> 00:45:35,483 او ممکن است نقاشی کرده باشد ستون رنگی دیگر، 227 00:45:35,583 --> 00:45:37,775 اما این باید آمبروسیا باشد. 228 00:45:37,875 --> 00:45:40,900 تعجب کردم که تونستی یه تخت درست کنی آنقدر بزرگ است که در آن قفل شود. 229 00:45:41,000 --> 00:45:43,445 خوب پس همان مشتری است دارم فکر میکنم 230 00:45:44,250 --> 00:45:46,775 اما بله، آن طراحی بسیار محبوب تر است 231 00:45:46,875 --> 00:45:48,983 و به خاطر بهار بلند کردن آن آسان است 232 00:45:49,083 --> 00:45:52,066 با هر دو طرح در هر انتهای تخت یک قفل وجود دارد، 233 00:45:52,166 --> 00:45:54,025 اما حتی بدون آنها، 234 00:45:54,125 --> 00:45:56,025 وزن معشوق خوابیدن در بالا 235 00:45:56,125 --> 00:45:58,195 به این معنی است که تقریبا غیر ممکن برای فرار 236 00:45:59,125 --> 00:46:01,275 - و... - می توانم قلاب های فلزی را نیز به داخل اضافه کنم 237 00:46:01,375 --> 00:46:04,279 اگر دوست دارید دست و پای خود را داشته باشید به چیزی گره خورده است 238 00:46:05,083 --> 00:46:07,025 این برای تلفن های موبایل کامل است. 239 00:46:07,125 --> 00:46:10,358 و چقدر طول می کشد وقتی سفارش دادیم؟ 240 00:46:10,458 --> 00:46:13,654 اوه، معمولا حدود هشت هفته. 241 00:46:16,000 --> 00:46:17,566 هشت هفته! 242 00:46:17,666 --> 00:46:24,441 می ترسم تقاضا زیاد باشد و درست کردن هر تخت زمان می برد. 243 00:46:24,541 --> 00:46:26,025 هشت هفته؟ 244 00:46:26,125 --> 00:46:28,941 آیا راهی هست آیا می توانید خدمات سریع تری ارائه دهید؟ 245 00:46:29,041 --> 00:46:31,608 فقط تولد اولین است در حال آمدن است 246 00:46:31,708 --> 00:46:33,779 و من این را به عنوان هدیه برنامه ریزی می کردم. 247 00:46:34,500 --> 00:46:38,733 - اوه، بستگی داره تولدت کی باشه. - دو هفته 248 00:46:38,833 --> 00:46:41,112 دو هفته دیگه تولدمه 249 00:46:42,166 --> 00:46:43,612 دو هفته؟ 250 00:46:45,791 --> 00:46:48,275 غیر ممکن است. متاسفم 251 00:46:48,375 --> 00:46:51,816 اگر کمکی کرد، می‌توانیم به شما پیشنهاد بیشتری بدهیم. 252 00:46:51,916 --> 00:46:54,733 ما یک کوه داریم از Satyrids بسیار نادر. 253 00:46:54,833 --> 00:46:57,400 شما آنها را پیدا نمی کنید حتی در موزه ها 254 00:46:57,500 --> 00:46:59,858 ارزششون خیلی بیشتره از نیمفالیدها یا برنت ها. 255 00:46:59,958 --> 00:47:02,900 راست میگه اولین این یک پایه بسیار قابل جمع آوری است. 256 00:47:03,000 --> 00:47:06,900 متاسفم ولی فشارم خیلی زیاده از مشتریان دیگر 257 00:47:07,000 --> 00:47:11,404 و من نمی توانم این کار را زودتر انجام دهم بیش از هشت هفته خیلی متاسفم 258 00:47:12,500 --> 00:47:15,195 خوب، ما باید در مورد آن بحث کنیم، به هر حال، قبل از اینکه سفارش دهیم. 259 00:47:18,541 --> 00:47:22,066 اشکالی ندارد. تولد دیگری خواهد بود. 260 00:47:22,166 --> 00:47:25,529 اگر دوست دارید، می توانیم دنبال چیزی بگردیم که چندان مورد تقاضا نیست. 261 00:47:26,291 --> 00:47:28,070 تخت عالی می شد 262 00:47:31,375 --> 00:47:34,570 آیا توالت انسان سازش مناسبی باشد؟ 263 00:47:36,833 --> 00:47:37,941 واقعا؟ 264 00:47:38,041 --> 00:47:40,650 -خب... - الان واقعا باید برم. 265 00:47:40,750 --> 00:47:43,816 اما صبر کن آیا نمی خواهید در این مورد بشنوید؟ 266 00:47:43,916 --> 00:47:46,445 اوه من باید برم بهت گفتم باید برم 267 00:47:47,375 --> 00:47:50,108 متاسفم که اینقدر ناگهانی هستم. از آشنایی با شما لذت بردم 268 00:47:50,208 --> 00:47:51,737 برای من لذت بخش بود. 269 00:47:52,541 --> 00:47:54,816 من یک ساعت دیگر برمی گردم، من شما را اینجا ملاقات خواهم کرد؟ 270 00:47:54,916 --> 00:47:56,150 من اینجا خواهم بود. 271 00:47:56,250 --> 00:47:58,650 هیچ دستوری نده بدون مشورت با من 272 00:47:58,750 --> 00:48:01,358 نمی کنم، نگران نباش. بهت خبر میدم 273 00:48:01,458 --> 00:48:02,987 - خداحافظ - خداحافظ 274 00:48:06,041 --> 00:48:08,816 بنابراین ... دو نوع موجود است. 275 00:48:08,916 --> 00:48:11,654 مدل پایه به شما اجازه می دهد تجربه کردن... 276 00:52:38,208 --> 00:52:40,279 آن نگاه چیست؟ 277 00:53:12,250 --> 00:53:13,650 وجود دارد. 278 00:53:13,750 --> 00:53:16,275 فقط کمی بیشتر لطفا من در چنین عذابی هستم 279 00:53:16,375 --> 00:53:18,483 مالیدن آن کمکی نمی کند. 280 00:53:18,583 --> 00:53:21,112 به کیسه یخ نیاز دارید و مقداری مسکن 281 00:53:25,500 --> 00:53:28,066 میخوای به دکتر زنگ بزنم؟ 282 00:53:28,166 --> 00:53:30,112 نه، اشکالی ندارد. 283 00:53:35,875 --> 00:53:39,487 پشت من هر چند سال یک بار این کار را انجام می دهد. بهتر میشه 284 00:53:41,916 --> 00:53:42,945 اینجا 285 00:53:44,291 --> 00:53:45,612 متشکرم. 286 00:53:59,583 --> 00:54:00,654 با تشکر 287 00:54:15,958 --> 00:54:18,029 - به من بگو؟ - باشه 288 00:54:19,541 --> 00:54:21,566 به نظر شما مشتاق نیست. 289 00:54:21,666 --> 00:54:23,525 میگه سرده 290 00:54:23,625 --> 00:54:25,775 بله، اما اکنون نه. 291 00:54:25,875 --> 00:54:29,525 و یه چیزی یادم رفت بنویسم - در مورد آن صحبت نکن 292 00:54:29,625 --> 00:54:32,525 - فقط غافلگیرم کن - می دانم، می دانم. 293 00:54:32,625 --> 00:54:35,858 خوب، شما یک مقدار کند بودید تا آخرین بار غافلگیرم کند 294 00:54:35,958 --> 00:54:38,529 خب جای تعجب نیست اگر انتظارش را دارید، اینطور است؟ 295 00:54:39,625 --> 00:54:43,529 می دانم، اما... منظورم از تعجب چیست در عرض 24 ساعت است. 296 00:54:45,250 --> 00:54:48,400 اما نه در همان ساعت اول، زیرا این تعجب آور نخواهد بود. 297 00:54:48,500 --> 00:54:49,566 باشه، باشه 298 00:54:49,666 --> 00:54:51,737 و نه در ساعت آخر. 299 00:54:52,708 --> 00:54:54,737 من فقط تا آن زمان ناامید هستم. 300 00:54:57,875 --> 00:54:59,987 پس در عرض 22 ساعت، پس؟ 301 00:55:04,333 --> 00:55:05,358 بله. 302 00:55:05,458 --> 00:55:07,070 چیز دیگری؟ 303 00:55:08,375 --> 00:55:09,445 خیر 304 00:56:30,500 --> 00:56:32,404 بیا داخل 305 00:56:42,916 --> 00:56:44,695 همه چیز تمام شده است. 306 00:56:45,833 --> 00:56:47,945 صابون را آبکشی کردی؟ 307 00:56:51,166 --> 00:56:53,654 ببینیم انجام دادی یا نه شغل شما به درستی 308 00:57:11,375 --> 00:57:13,195 این اینجا چیکار میکنه؟ 309 00:57:23,208 --> 00:57:26,525 چقدر باید اینجا بمانم؟ 310 00:57:26,625 --> 00:57:28,612 تا زمانی که من بخواهم. 311 00:58:57,041 --> 00:58:59,195 مطمئنی که خوب میشی؟ 312 00:59:07,000 --> 00:59:08,691 آیا می توانی در آنجا نفس بکشی؟ 313 00:59:08,791 --> 00:59:10,904 بله! 314 00:59:36,000 --> 00:59:38,237 پیناستری. 315 00:59:41,666 --> 00:59:43,070 پیناستری. 316 00:59:50,625 --> 00:59:52,529 پیناستری! 317 01:00:17,916 --> 01:00:19,816 - چی شد؟ - هیچی 318 01:00:19,916 --> 01:00:22,862 - فقط نیش پشه. - اوه 319 01:00:27,375 --> 01:00:30,737 بهت گفتم، خوابیدن با من لذت بخش تر است 320 01:00:31,333 --> 01:00:34,941 شاید بتوانی مرا به آنجا برگردانی، اما فقط منو نبند 321 01:00:35,041 --> 01:00:37,154 بیا تو رختخواب 322 01:02:09,958 --> 01:02:13,362 این تمام چیزی است که من تا به حال در مورد آن خواب دیده ام. 323 01:02:16,458 --> 01:02:19,779 "این تمام چیزی است که من تا به حال در مورد آن خواب دیده ام." 324 01:03:05,833 --> 01:03:07,900 پیناستری. 325 01:03:13,625 --> 01:03:15,570 دراز بکش 326 01:03:18,875 --> 01:03:20,987 دهانت را باز کن 327 01:03:39,525 --> 01:03:42,441 شیر را باز کنید. 328 01:04:01,958 --> 01:04:06,445 - چرا در مورد جیرجیرک خال نوشتی؟ - چرا که نه؟ 329 01:04:08,083 --> 01:04:10,650 چنین چیزهای زشتی 330 01:04:10,750 --> 01:04:12,983 جای تعجب نیست که آنها زیر زمین پنهان می شوند. 331 01:04:13,083 --> 01:04:16,070 شاید زشت، اما به زیبایی شیوا. 332 01:04:20,250 --> 01:04:21,566 ارغ! 333 01:04:21,666 --> 01:04:23,906 حالت خوبه؟ 334 01:04:24,596 --> 01:04:26,571 باشه فقط در مورد 335 01:04:31,166 --> 01:04:34,695 این فقط خوب خواهد بود اگر داوطلب شدی پشتم را بمالی 336 01:04:35,625 --> 01:04:37,316 متاسفم 337 01:04:37,416 --> 01:04:39,400 نمیدونستم به چیزی نیاز داری 338 01:04:39,500 --> 01:04:41,691 خب میبینی که درد دارم 339 01:04:41,791 --> 01:04:46,445 خوب، دقیقاً الهام بخش نیست تا ببینم تو اینطور لباس پوشیده ای 340 01:04:48,708 --> 01:04:51,191 خوبه که دکتر نیستی 341 01:04:51,291 --> 01:04:54,445 این واقعاً نگاه شما به آنجاست! 342 01:04:55,333 --> 01:04:57,570 حتی ولگردها هم کمتر فرسوده هستند. 343 01:04:59,916 --> 01:05:03,566 دارم تعجب می کنم که چرا مزاحم شدم خرید یک کمد لباس کامل برای شما 344 01:05:03,666 --> 01:05:07,775 برای دریافت به دفترچه راهنما نیاز دارم به نیمی از چیزهایی که برای من می خرید 345 01:05:07,875 --> 01:05:11,675 من فقط دوست دارم احساس راحتی کنم، خیلی ممنون 346 01:05:21,625 --> 01:05:23,362 این داره سرم درد میکنه 347 01:05:30,416 --> 01:05:32,862 نمیخوای خاموشش کنی؟ 348 01:05:34,041 --> 01:05:36,445 از من خواستی؟ 349 01:06:29,000 --> 01:06:31,445 چقدر باید اینجا بمانم؟ 350 01:06:32,125 --> 01:06:34,733 تا زمانی که من بخواهم. 351 01:07:17,208 --> 01:07:19,237 صبح، لورنا. 352 01:07:37,625 --> 01:07:39,900 میخوای با من بری به کتابخانه؟ 353 01:07:43,000 --> 01:07:44,945 ساعت چند است؟ 354 01:07:46,083 --> 01:07:47,945 حدود دو است. 355 01:07:52,708 --> 01:07:55,733 فکر کردم ما هم می توانیم بعد یه بستنی بخور 356 01:07:56,564 --> 01:07:58,362 یه وقت دیگه 357 01:07:59,125 --> 01:08:02,316 مؤسسه برای زمستان تعطیل می شود هر روز به زودی 358 01:08:02,416 --> 01:08:03,862 من می دانم. 359 01:08:06,958 --> 01:08:09,112 پس نمی آیی؟ 360 01:08:10,458 --> 01:08:14,279 اگه میری باید بخوابم تا امشب مرا در صندوق عقب بگذارد 361 01:08:15,583 --> 01:08:17,441 این برای من یک خبر است. 362 01:08:19,500 --> 01:08:22,945 اگر این کار را می کردی خوب بود بدون نیاز به سوال 363 01:09:58,166 --> 01:10:01,983 زمانی بود که بدن من فقط یک شبه خودش را تعمیر می کند 364 01:10:02,083 --> 01:10:04,900 از این به بعد همه چیز سراشیبی است. 365 01:10:05,000 --> 01:10:09,650 اینقدر بدبین نباش! سالهای بسیار زیادی از شما باقی مانده است. 366 01:10:09,750 --> 01:10:12,945 اوه، این به من یادآوری می کند. با موضوع پیر شدن 367 01:10:14,125 --> 01:10:18,233 - روز پیش با لورنا صحبت کردم. - نمی دونم چرا اذیت می کنی. 368 01:10:18,333 --> 01:10:21,441 اون خروس بدبخت چیه به هر حال باید گفت؟ 369 01:10:21,541 --> 01:10:25,316 او می خواست به ما هشدار دهد به برخی مشکلات ریشه ای توس. 370 01:10:25,416 --> 01:10:28,108 او ادعا می کند که آنها ممکن است باشند مبانی او را متزلزل می کند 371 01:10:28,208 --> 01:10:31,150 بگذار ادعا کند چه مزخرفی. 372 01:10:31,250 --> 01:10:35,025 آن درخت خیلی دور از خانه قرار دارد هر اثری داشته باشد 373 01:10:35,125 --> 01:10:36,900 او را نادیده بگیرید. 374 01:10:37,000 --> 01:10:39,945 اون هیچی نیست اما یک کیسه باد شده باد. 375 01:10:41,500 --> 01:10:46,195 او همچنین ادعا می کند که شما را در حال پولیش دیده است چکمه های دکتر شولر در حیاط خانه اش. 376 01:10:47,625 --> 01:10:50,441 به من بگو که این فقط یک شایعه حیله گر دیگر است. 377 01:10:50,541 --> 01:10:53,525 مسخره نباش میدونی لورنا چه شکلیه 378 01:10:53,625 --> 01:10:57,775 آیا واقعا قرار است وارد شوید با چنین شایعات بیهوده ای؟ 379 01:10:57,875 --> 01:11:00,400 نه، اما این نسبتا دقیق بود. 380 01:11:00,500 --> 01:11:03,691 بیشتر به درد من می خورد اگر چنین اتهامی را انکار کردید. 381 01:11:03,791 --> 01:11:07,775 بنابراین، من محکوم هستم برای انکار یک اتهام نادرست؟ 382 01:11:07,875 --> 01:11:10,733 - این حرکت خوبی است! -فقط راستشو بگو 383 01:11:10,833 --> 01:11:12,941 من حقیقت را به شما می گویم. 384 01:11:13,041 --> 01:11:16,487 که لورنا آن را به کار خود تبدیل می کند برای انتشار دروغ های کثیف 385 01:11:17,750 --> 01:11:20,362 چکمه هایش را جلا دادی، نه؟ 386 01:11:22,666 --> 01:11:23,820 به من بگو 387 01:11:25,750 --> 01:11:27,404 به من دروغ نگو ایولین. 388 01:11:30,000 --> 01:11:32,029 بگو چیکار کردی 389 01:11:32,791 --> 01:11:34,650 متاسفم 390 01:11:34,750 --> 01:11:36,612 واقعا متاسفم 391 01:11:40,375 --> 01:11:43,025 پس شما دو تا به چه چیز دیگری سر زدید؟ 392 01:11:43,125 --> 01:11:45,279 - هیچی - واقعا؟ 393 01:11:46,958 --> 01:11:49,233 هیچی. قسم می خورم! هیچی! 394 01:11:49,333 --> 01:11:51,445 من فقط چکمه هایش را جلا دادم. 395 01:11:53,083 --> 01:11:55,112 باورش برایم سخت است. 396 01:11:55,833 --> 01:11:57,987 او شما را تنبیه کرد؟ 397 01:11:58,841 --> 01:12:01,650 - اون تو رو تنبیه کرد؟ - نه! 398 01:12:01,750 --> 01:12:05,316 بنابراین شما فقط چکمه های او را جلا دادید از حسن نیت خالص؟ 399 01:12:05,416 --> 01:12:06,691 باشه، اون... 400 01:12:06,791 --> 01:12:09,150 او کمی به من گفت 401 01:12:09,250 --> 01:12:11,570 همین. هیچ چیز بیشتر. 402 01:12:13,000 --> 01:12:15,441 او چگونه به شما گفت؟ 403 01:12:15,541 --> 01:12:18,483 - نکنیم... - اون چطور بهت گفت؟ 404 01:12:18,583 --> 01:12:21,900 من نمی دانم. فقط چند کلمه تند 405 01:12:22,000 --> 01:12:24,733 برخی تهدیدات همین. بعد رفتم خونه 406 01:12:24,833 --> 01:12:28,400 - شرط می بندم که کردی. - من کاری نکردم. 407 01:12:28,500 --> 01:12:32,487 ما نه بوسیدیم، نه دست زدیم. هیچی، قسم می خورم. 408 01:12:33,250 --> 01:12:35,695 باور کن هیچ کاری نکردم 409 01:12:36,666 --> 01:12:39,525 این ایده شماست که کاری انجام ندهید؟ 410 01:12:39,625 --> 01:12:42,983 برای آنچه ارزش دارد، شما ممکن است تمام راه را رفته باشید. 411 01:12:43,083 --> 01:12:45,237 خسارت وارد شده است. 412 01:12:46,841 --> 01:12:50,279 - چه آسیبی؟ - تو به من خیانت کردی! 413 01:12:52,708 --> 01:12:54,650 به این میگی خیانت؟ 414 01:12:54,750 --> 01:12:57,941 چرا در مورد چیزی دروغ می گویید اگر آن را خیانت نمی دانستی؟ 415 01:12:58,041 --> 01:13:02,858 زیرا شما به طور خودکار فکر می کنید وقتی اینطور نشد اتفاق دیگری افتاد. 416 01:13:02,958 --> 01:13:05,983 - کجا میری؟ - یه جایی 417 01:13:06,083 --> 01:13:07,612 هر جا. 418 01:13:09,041 --> 01:13:11,941 - هر جایی که دور از توست. - لطفا سینتیا. 419 01:13:12,041 --> 01:13:16,525 لطفا متاسفم آن روز فقط یک روز بد بود. 420 01:13:16,625 --> 01:13:19,025 احساس ضعف می کردم من ناامید شده بودم. 421 01:13:19,125 --> 01:13:21,650 متاسفم من اینجا چیزی را که نیاز داشتم به دست نمی آوردم. 422 01:13:21,750 --> 01:13:26,237 بنابراین، اگر توالت انسانی سفارش داده بودم، هیچ کدام از این اتفاق نمی افتاد؟ 423 01:13:28,791 --> 01:13:31,779 متاسفم من ضعیفم و متاسفم. 424 01:13:33,500 --> 01:13:35,775 سینتیا! لطفا! 425 01:13:35,875 --> 01:13:37,112 لطفا سینتیا! 426 01:13:37,541 --> 01:13:39,029 دوستت دارم لطفا 427 01:13:39,708 --> 01:13:45,316 لارو تونل زن Xestobium rufovillosum یک آفت شدید است 428 01:13:45,416 --> 01:13:47,775 در هر دو ساختمان و در تجارت چوب 429 01:13:47,875 --> 01:13:50,441 دنباله ویرانی آنها آنقدر طرح دار نیست 430 01:13:50,541 --> 01:13:52,983 به عنوان گونه از خانواده Scolytidae. 431 01:13:53,083 --> 01:13:55,775 گالری ها و تونل های آنها در اعماق چوب 432 01:13:55,875 --> 01:13:58,195 برای هر گونه متمایز هستند. 433 01:13:59,250 --> 01:14:03,029 Xestobium rufovillosum به نفع بلوط است، چه زنده و چه افتاده 434 01:14:03,750 --> 01:14:06,900 اگرچه به ندرت دیده می شود، حضور آن اغلب احساس می شود 435 01:14:07,000 --> 01:14:09,400 با صدای شوم ضربه زدن که می دهد 436 01:14:09,500 --> 01:14:12,025 برای جذب یک جفت در طول بهار. 437 01:14:18,651 --> 01:14:20,220 صبر کن صبر کن 438 01:14:37,333 --> 01:14:39,441 حالا عشق من 439 01:14:39,541 --> 01:14:41,987 یک هدیه کوچک تولد برای شما. 440 01:14:43,500 --> 01:14:47,029 تنها چیزی که می توانم بگویم این است امیدوارم شما هم مثل من خوشتون بیاد. 441 01:14:54,375 --> 01:14:56,108 آیا این یک شوخی است؟ 442 01:14:56,208 --> 01:14:59,941 نه، نه. مواد لازم برای کیک تولد شما 443 01:15:00,041 --> 01:15:02,029 که قرار است بسازید. 444 01:15:02,916 --> 01:15:04,945 در اینجا دستور پخت است. 445 01:15:05,833 --> 01:15:07,900 و در حالی که شما این کار را انجام می دهید، 446 01:15:08,000 --> 01:15:10,987 من میرم یه چیز قشنگ تر عوض کنم 447 01:15:11,916 --> 01:15:14,654 -نمیدونم میتونم یا نه... - اوه، مجبوری. 448 01:15:15,708 --> 01:15:17,483 دستور پخت را بخوانید 449 01:15:17,583 --> 01:15:19,570 و کیک رو درست کن 450 01:15:20,500 --> 01:15:22,820 میخوام تا ساعت نه آماده بشی 451 01:15:52,750 --> 01:15:54,695 حالا بذارش اینجا 452 01:16:04,916 --> 01:16:07,154 چنگال من کجاست؟ 453 01:16:28,791 --> 01:16:31,025 - در مورد ...؟ -اینقدر نزدیک نشو 454 01:16:31,125 --> 01:16:33,612 نفست مثل کفتار است 455 01:16:35,958 --> 01:16:37,987 حالا دراز بکش 456 01:16:39,375 --> 01:16:40,570 اینجا 457 01:17:03,125 --> 01:17:05,441 - این خنده دار نیست. - گفتم می تونی حرف بزنی؟ 458 01:17:05,541 --> 01:17:06,779 پیناستری. 459 01:17:07,791 --> 01:17:09,529 پیناستری. 460 01:17:10,666 --> 01:17:12,070 پیناستری، پیناستری. 461 01:17:14,250 --> 01:17:17,695 آه، اگر همه می توانستیم فقط بگوییم پیناستری برای پایان دادن به عذاب هایمان 462 01:17:46,250 --> 01:17:48,695 دو در دو 463 01:17:49,625 --> 01:17:52,487 نگاه کردن به آنها 464 01:17:53,083 --> 01:17:58,154 همانطور که به آنها گفته شد دنبال کنید 465 01:17:59,291 --> 01:18:01,862 حرکت از طریق 466 01:18:02,666 --> 01:18:05,650 بزرگتر شدن آنها را تماشا کنید 467 01:18:05,750 --> 01:18:10,529 وقتی رفتند دنبال کنید 468 01:18:12,333 --> 01:18:14,362 آه... 469 01:18:15,583 --> 01:18:17,779 آه... 470 01:18:24,833 --> 01:18:27,779 دو در دو 471 01:18:29,041 --> 01:18:31,733 عشق بدون پاسخ 472 01:18:31,833 --> 01:18:36,820 پنهان کردن ناگفته ها 473 01:18:38,375 --> 01:18:41,029 حرکت از طریق 474 01:18:41,500 --> 01:18:44,691 دوست داشتن دیگری 475 01:18:44,791 --> 01:18:49,570 پنهان کردن بیش از حد رشد 476 01:18:51,416 --> 01:18:53,779 آه 477 01:18:54,875 --> 01:18:56,945 آه 478 01:20:29,458 --> 01:20:31,691 'این اینجا چه کار می کند؟ 479 01:20:31,791 --> 01:20:33,691 این روی شمع بود. 480 01:20:33,791 --> 01:20:36,566 این روی شمع بود که بشویید. 481 01:20:36,666 --> 01:20:39,275 من متاسفم. من آن را ندیدم. 482 01:20:39,375 --> 01:20:43,233 "چطور نتوانستی آن را ببینی؟ آن را روی شمع گذاشتم. 483 01:20:43,333 --> 01:20:46,150 به من جواب بده چگونه می توانید آن را ندیده اید؟ 484 01:21:01,750 --> 01:21:04,358 اما من می توانم آن را بشوییم. مشکلی نیست. 485 01:21:04,458 --> 01:21:06,941 نه، الان نمی‌توانید آن را بشویید و این یک مشکل است، 486 01:21:07,041 --> 01:21:09,691 چون من برنامه های دیگری دارم برای شما در حال حاضر. 487 01:21:09,791 --> 01:21:12,445 - "متاسفم." - "شما خواهید بود." 488 01:22:30,250 --> 01:22:32,487 پیناستری. 489 01:22:39,958 --> 01:22:41,362 پیناستری. 490 01:22:47,750 --> 01:22:49,029 پیناستری. 491 01:23:59,750 --> 01:24:01,112 "پیناستری." 492 01:28:48,416 --> 01:28:50,237 سینتیا 493 01:28:53,208 --> 01:28:55,570 میشه روی من بشینی؟ 494 01:28:57,500 --> 01:28:58,904 لطفا؟ 495 01:29:47,583 --> 01:29:50,066 آناتومی Gryllotalpidae 496 01:29:50,166 --> 01:29:53,445 'به شدت اصلاح شده است برای وجودی زیرزمینی 497 01:29:54,625 --> 01:29:58,233 بدن چمباتمه خورده و پر موهای مخملی 498 01:29:58,333 --> 01:30:00,941 با پنجه های پهن و آنتن های کوتاه 499 01:30:01,041 --> 01:30:03,525 برای نقب زدن در خاک طراحی شده است، 500 01:30:03,625 --> 01:30:06,904 گاهی اوقات تا عمق یک متری. 501 01:30:07,541 --> 01:30:12,066 اندام های جلویی بیل مانند بزرگ و بسیار قدرتمند هستند، 502 01:30:12,166 --> 01:30:14,445 ایده آل برای حفاری. 503 01:30:15,458 --> 01:30:17,358 با آمدن زمستان، 504 01:30:17,458 --> 01:30:21,733 همه Gryllotalpidae عقب نشینی می کنند به لانه های آنها. 505 01:30:21,833 --> 01:30:24,275 در آنجا در خواب زمستانی خواهند ماند، 506 01:30:24,375 --> 01:30:27,066 ساکن و خفته 507 01:30:27,166 --> 01:30:30,025 تا آفتاب بهاری خاک را به اندازه کافی گرم می کند 508 01:30:30,125 --> 01:30:32,445 تا آنها را از خواب غفلت بیدار کند. 509 01:34:01,708 --> 01:34:03,695 همه چیز تمام شده است. 510 01:34:05,875 --> 01:34:08,029 صابون را آبکشی کردی؟ 511 01:34:11,250 --> 01:34:13,779 ببینیم انجام دادی یا نه شغل شما به درستی 512 01:34:38,791 --> 01:34:40,862 چیه...؟ 513 01:34:49,416 --> 01:34:51,737 این اینجا چیکار میکنه؟ 514 01:34:56,625 --> 01:34:58,612 گذاشتمش روی توده 515 01:34:59,791 --> 01:35:02,525 گذاشتمش روی شمع که بشویید. 516 01:35:02,625 --> 01:35:04,195 ببخشید... من... 517 01:35:05,416 --> 01:35:07,570 من آن را ندیدم. 518 01:35:10,416 --> 01:35:12,445 چطور ممکنه ندیدش؟ 519 01:35:14,958 --> 01:35:17,566 اونجا گذاشتمش 520 01:35:17,666 --> 01:35:19,066 روی شمع 521 01:35:19,166 --> 01:35:21,237 ولی الان میتونم بشورمش 522 01:35:22,250 --> 01:35:24,070 مشکلی نیست. 523 01:35:25,250 --> 01:35:28,070 نه، الان نمی توانید آن را بشویید. 524 01:35:29,583 --> 01:35:31,612 و یک مشکل است. 525 01:35:36,500 --> 01:35:38,570 من می توانم این کار را انجام دهم. باشه... 526 01:35:48,000 --> 01:35:50,029 متاسفم 527 01:35:51,125 --> 01:35:53,650 لطفا از من عصبانی نباش 528 01:35:53,750 --> 01:35:55,779 لطفا از من عصبانی نباش 529 01:35:57,083 --> 01:35:58,891 اشکالی ندارد. 530 01:36:02,791 --> 01:36:07,404 من می توانم تغییر دهم، اگر این چیزی است با شما انجام می دهد. من می توانم تغییر کنم. 531 01:36:08,875 --> 01:36:11,154 همه اینها فقط یک تجمل است. 532 01:36:13,000 --> 01:36:14,858 مهم تو هستی 533 01:36:14,958 --> 01:36:19,275 نه، اما شاید در نهایت به پایان برسی از من کینه توز ما نمی توانیم برنده شویم. 534 01:36:19,375 --> 01:36:21,441 چگونه می توانم از شما ناراحت باشم؟ 535 01:36:21,541 --> 01:36:23,445 دوستت دارم 536 01:36:24,541 --> 01:36:26,154 دوستت دارم 537 01:36:27,125 --> 01:36:30,195 میدونم یه راه دیگه دارم از نشان دادن آن 538 01:36:30,875 --> 01:36:32,862 اما من تو را دوست دارم. 539 01:36:36,000 --> 01:36:39,279 باور نمی کنی، نه؟ 540 01:36:52,416 --> 01:36:55,029 برای اثباتش چیکار میخوای بکنم؟ 541 01:36:57,875 --> 01:37:02,941 فقط به من بگو فقط به من بگو چه کار کنم و من انجامش می دهم. 542 01:37:03,041 --> 01:37:06,195 اوه لطفا باور کن که دوستت دارم 543 01:38:58,541 --> 01:39:02,233 - "خوبی؟" - "البته." 544 01:39:02,333 --> 01:39:05,275 - مطمئنی؟ - "مطمئنم. 545 01:39:05,375 --> 01:39:07,445 "مطمئنم، نگران نباش. 546 01:39:08,500 --> 01:39:10,529 'همه چیز خوب است. 547 01:39:11,625 --> 01:39:13,820 "همه چیز بیش از حد خوب است." 548 01:39:15,166 --> 01:39:17,737 - واقعا؟ - واقعا. 549 01:39:18,416 --> 01:39:20,154 همه چیز خوب است. 550 01:40:51,333 --> 01:40:57,487 آفتاب در حال رشد، پایان بهار 551 01:40:58,166 --> 01:41:04,195 شروع قسمت اول 552 01:41:04,958 --> 01:41:11,404 نشان در حال محو شدن است 553 01:41:11,958 --> 01:41:17,529 زنجیره طلایی شما در حال پاره شدن است 554 01:41:18,458 --> 01:41:24,112 سرباز در سپیده دم 555 01:41:25,125 --> 01:41:29,941 قدیس 556 01:41:30,041 --> 01:41:35,904 بیا دور 557 01:41:58,625 --> 01:42:03,779 قدیس 558 01:42:04,958 --> 01:42:09,900 در سحر برو 559 01:42:10,000 --> 01:42:16,570 بیا دور 560 01:42:24,500 --> 01:42:27,983 خورشید در حال رشد 561 01:42:28,083 --> 01:42:31,233 سایه ها می آورند 562 01:42:31,333 --> 01:42:37,487 آخرین قسمت در انتظار است 563 01:42:38,083 --> 01:42:44,566 نشان شما در حال محو شدن است 564 01:42:44,666 --> 01:42:50,612 زنجیره طلایی شما در حال پاره شدن است 565 01:42:51,750 --> 01:42:57,195 سرباز در سپیده دم 566 01:42:58,250 --> 01:43:03,191 قدیس 567 01:43:03,291 --> 01:43:08,320 بیا دور