00:00:00,000 --> 00:00:04,162
تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,766
اكتشف أين تأخذ مي
الفاناديوم والتخلص منه.

2
00:00:02,767 --> 00:00:05,881
إذا تم القبض عليك فلا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل. أنت وحدك.

3
00:00:05,944 --> 00:00:09,925
أنا جهة الاتصال الخاصة بك، لتسهيل
انتقالك إلى الحياة هنا.

4
00:00:09,958 --> 00:00:13,378
للتأكد من أنني لم أكن
المصابة بوقتي في الغرب.

5
00:00:13,391 --> 00:00:16,061
أعتقد أننا وجدنا طريقة للدخول إلى المصنع.
إذا سار كل شيء حسب الخطة

6
00:00:16,062 --> 00:00:18,782
ETA لتحديد الرسوم
يجب أن تكون 30 دقيقة.

7
00:00:18,942 --> 00:00:21,262
لقد فقدنا فين، مايكل. نحن
أعتقد أن رجال لي نا أخذوه.

8
00:00:21,422 --> 00:00:23,502
إذا كنت تعتقد أن سكوت يستطيع التعامل معها
الأخبار، وتقول له.

9
00:00:27,902 --> 00:00:30,742
- عيسى.
- هناك سلسلة من ردود الفعل هنا وهنا.

10
00:00:30,902 --> 00:00:32,217
كان يجب أن تخبرني.

11
00:00:32,218 --> 00:00:33,622
لا يوجد شيء
كان بإمكانك فعل المساعدة.

12
00:00:33,782 --> 00:00:36,382
نحن فقط سنسير هناك و
تسليم أنفسنا، هل هذا هو؟

13
00:00:36,462 --> 00:00:38,022
هذا عني وعن ابني!

14
00:00:54,889 --> 00:00:56,662
كل من واشنطن ووايتهول

15
00:00:56,822 --> 00:00:58,862
'لقد رفضت حتى الآن
تعليقاً على الاعتقال..."

16
00:01:04,064 --> 00:01:07,261
_

17
00:01:17,782 --> 00:01:19,902
الرقيب سكوت.

18
00:01:20,062 --> 00:01:23,982
اسمي كوون جون سو. أنا من
إدارة أمن الدولة.

19
00:01:24,142 --> 00:01:27,742
لا يهمني من أنت.
أريد أن أرى ابني.

20
00:01:27,902 --> 00:01:31,462
ليس في كثير من الأحيان لدينا الناس
يتسلل إلى بلادنا

21
00:01:31,582 --> 00:01:33,942
لدينا من يتسلل...

22
00:01:34,062 --> 00:01:36,742
المنشقين، أعتقد أنك تتصل بهم.

23
00:01:36,902 --> 00:01:40,822
في بعض الأحيان يجلبون معهم
حكايات رهيبة لأمتنا.

24
00:01:52,141 --> 00:01:55,502
يدعي شخص واحد أنها فعلت ذلك
اضطر لشرب الماء

25
00:01:55,662 --> 00:01:58,782
حتى انتفخ بطنها وألمها.

26
00:01:58,942 --> 00:02:02,182
وعندما كان منتفخا جدا
قد تنفجر مفتوحة.

27
00:02:02,342 --> 00:02:06,182
ادعت أن الرجال مختومون
أسفل على بطنها.

28
00:02:25,502 --> 00:02:27,942
لم أسمع قط...

29
00:02:28,062 --> 00:02:30,262
أو رأيت مثل هذه الأشياء في حياتي.

30
00:02:31,702 --> 00:02:33,862
إذا ساعدتنا،

31
00:02:33,982 --> 00:02:37,222
إذا أطلقنا سراحك أنت وابنك...

32
00:02:37,382 --> 00:02:40,542
أنا على ثقة أنك لن تعود
المنزل مع مثل هذه الأكاذيب أيضا.

33
00:02:49,868 --> 00:03:20,081
المصدر الأصلي: MemoryOnSmells
تمت إعادة المزامنة والتصحيح بواسطة peterbrito لـ MY-SUBS

34
00:03:30,622 --> 00:03:32,222
سوف يعترفون أمام الكاميرا

35
00:03:32,382 --> 00:03:36,302
أن هذا كان عملاً منظمًا
من عدوان الغرب.

36
00:03:36,303 --> 00:03:39,422
وسيثبت الغربيون ذلك
تكون أداة تفاوضية مفيدة.

37
00:03:39,902 --> 00:03:41,742
أداة للمساومة؟

38
00:03:41,862 --> 00:03:44,062
إنهم أكثر من ذلك بكثير.

39
00:03:44,222 --> 00:03:47,622
إنهم سبب، سبب للانتقام.

40
00:03:47,623 --> 00:03:50,502
- لن يكون هناك انتقام.
- يجب أن يكون هناك!

41
00:03:53,382 --> 00:03:55,022
لم أقصد عدم الإحترام

42
00:04:00,542 --> 00:04:03,422
سوف تستخرج الاعترافات
من الغربيين.

43
00:04:03,542 --> 00:04:05,662
نعم يا سيدي.

44
00:04:24,062 --> 00:04:27,794
لقد بدأنا بروتوكول الطوارئ
لحرمان سكوت وستونبريدج.

45
00:04:28,662 --> 00:04:30,542
درب الورق...

46
00:04:30,702 --> 00:04:33,542
دليل على أنهم كانوا
العمل كمرتزقة.

47
00:04:33,702 --> 00:04:37,462
فصيل مارق مستقل عن
الحكومة منذ بعض الوقت.

48
00:04:37,622 --> 00:04:40,182
أتذكر عندما كنت تحصل على
مصافحة وساعة ذهبية

49
00:04:40,183 --> 00:04:43,702
- لخدمة وطنك.
- فيليب...

50
00:04:43,862 --> 00:04:46,622
إنه يترك طعمًا سيئًا في فمي أيضًا.

51
00:04:47,982 --> 00:04:49,942
لديك أعمق تعاطفي!

52
00:04:51,182 --> 00:04:53,662
تعتقد حقا أنه يستحق
المخاطرة بحرب بسبب هذا؟

53
00:04:53,822 --> 00:04:58,142
- بيونغ يانغ تبحث فقط عن عذر.
- هؤلاء رجالي.

54
00:04:59,313 --> 00:05:03,062
- نحن لا نتخلى عنهم.
- ليس لدينا خيار.

55
00:05:03,182 --> 00:05:05,142
لن يكون هناك استخراج.

56
00:05:05,262 --> 00:05:06,502
لا يوجد خروج.

57
00:05:06,622 --> 00:05:07,982
لا شئ.

58
00:05:35,180 --> 00:05:36,462
داميان.

59
00:05:38,822 --> 00:05:42,782
- هل رأيت فين؟
- لا. أنت؟

60
00:05:42,902 --> 00:05:44,597
لا.

61
00:06:01,502 --> 00:06:03,342
كان يجب أن أخبرك عن فين.

62
00:06:05,062 --> 00:06:06,742
نعم.

63
00:06:06,862 --> 00:06:08,222
يجب أن يكون لديك.

64
00:06:10,142 --> 00:06:12,556
أنت الأحمق اللعين، هل تعلم ذلك؟

65
00:06:13,662 --> 00:06:16,582
- لقد كانت تلك دعوة خاطئة.
- نعم كان كذلك.

66
00:06:18,582 --> 00:06:20,462
ولمتابعتي هنا .

67
00:06:24,462 --> 00:06:26,542
أنظر إلى أين وصلت بنا خطتي.

68
00:06:33,222 --> 00:06:35,702
كنت قد فعلت الشيء نفسه بالنسبة لي.

69
00:06:35,822 --> 00:06:37,462
نعم.

70
00:06:37,582 --> 00:06:38,702
أود أن.

71
00:06:40,022 --> 00:06:42,302
تجعلنا كلا المتسكعون، هاه؟

72
00:06:53,422 --> 00:06:57,902
الزاوية ضيقة جدًا بحيث لا يمكن اكتشافها
الموقع الدقيق. ومع ذلك...

73
00:06:59,742 --> 00:07:01,742
الرقيب ستونبريدج.

74
00:07:04,422 --> 00:07:06,542
ربما لا شيء.

75
00:07:06,662 --> 00:07:10,262
قد تكون لفتة متعمدة.

76
00:07:10,422 --> 00:07:13,182
- التوقيع.
- فإذا كان كذلك؟

77
00:07:15,502 --> 00:07:18,776
سيكون "E" و "أربعة".

78
00:07:25,022 --> 00:07:28,102
إذا كان هذا هو الأمر، Exfil Point 4.

79
00:07:31,462 --> 00:07:33,782
هذا كبير جدًا إذا.

80
00:07:33,942 --> 00:07:36,502
لقد أوضحت وايتهول الأمر،
إنهم بمفردهم.

81
00:07:41,022 --> 00:07:43,342
نحن نتلقى أوامر مباشرة بالتنحي.

82
00:07:43,502 --> 00:07:45,995
إذا كانت هذه ستكون مهمتي الأخيرة يا سيدي...

83
00:07:46,462 --> 00:07:50,302
ويجب أن أقول، ليس لدي أي مشكلة
مع عصيان الأوامر المباشرة.

84
00:07:50,422 --> 00:07:52,422
كيف حالك الروسية؟

85
00:07:57,142 --> 00:07:58,542
أين ابني؟

86
00:07:59,982 --> 00:08:02,022
أود أن أقول شكرا لك على ما فعلته.

87
00:08:02,182 --> 00:08:05,261
هذه ليست مشكلة على الإطلاق، مي.
إذا كنت تريد منا من أي وقت مضى

88
00:08:05,262 --> 00:08:08,022
ليمارس الجنس مع أي أكثر من الجيش الخاص بك
العمليات، فقط اسمحوا لنا أن نعرف.

89
00:08:08,182 --> 00:08:12,062
من فضلك، مي كان اسمي المسرحي فقط.
اتصل بي لي نا.

90
00:08:12,222 --> 00:08:16,901
بعد كل شيء، نحن أصدقاء قدامى الآن.
أنا لا أحمل لك أي سوء نية.

91
00:08:16,902 --> 00:08:20,422
لقد كنت تتصرف بموجب أوامر
مثل الجنود الصالحين والمخلصين.

92
00:08:20,542 --> 00:08:21,862
نصل إلى هذه النقطة اللعينة.

93
00:08:22,022 --> 00:08:24,942
لست متأكدًا من أنك ترغب في
نقطة، الرقيب سكوت.

94
00:08:25,102 --> 00:08:29,702
هل سبق لك أن درست التاريخ
من التعذيب؟ انها رائعة.

95
00:08:29,862 --> 00:08:33,622
اليونانيون، الرومان،
مجد العصور الوسطى.

96
00:08:35,142 --> 00:08:38,821
ثابت عبر التاريخ.
ضرورة البحث عن الجديد

97
00:08:38,822 --> 00:08:42,262
طرق مبتكرة لإلحاق
الألم على بعضها البعض.

98
00:08:42,422 --> 00:08:45,902
ولكن هل تعرف أين
تم تحقيق أكبر قفزة إلى الأمام؟

99
00:08:46,062 --> 00:08:49,582
نعم. عندما قررت
ليحاضرنا حتى الموت

100
00:09:01,942 --> 00:09:03,422
جعلتك تبدو.

101
00:09:03,542 --> 00:09:05,662
لقد كانت حكومتك الخاصة.

102
00:09:05,782 --> 00:09:08,502
في الميدان. فيتنام.

103
00:09:08,622 --> 00:09:11,822
العراق. كوريا. أفغانستان.

104
00:09:11,982 --> 00:09:14,942
مزيج لالتقاط الأنفاس من
الابتكار التكنولوجي

105
00:09:15,062 --> 00:09:17,542
ووحشية العصور الوسطى.

106
00:09:19,422 --> 00:09:23,702
ولكن حتى ذلك الحين، أظن
يمكن أن يستغرق أياما..

107
00:09:23,822 --> 00:09:26,142
أسابيع لكسر لك.

108
00:09:26,262 --> 00:09:28,822
لذلك أسأل نفسي...

109
00:09:28,942 --> 00:09:30,862
ما هو ضعفك الحقيقي؟

110
00:09:30,982 --> 00:09:33,862
ما الذي قد يؤذيك حقًا؟

111
00:09:35,502 --> 00:09:37,902
هذا بيني وبينك

112
00:09:38,022 --> 00:09:39,622
هذا لا علاقة له بابني.

113
00:09:42,262 --> 00:09:44,382
لديه كل ما يتعلق به.

114
00:09:52,062 --> 00:09:55,222
الفنلندي. دعه يذهب.

115
00:09:55,382 --> 00:09:57,142
- دعه يذهب!
- بيان.

116
00:09:57,302 --> 00:10:00,102
معلناً أن حضورك
على الأراضي الكورية الشمالية

117
00:10:00,103 --> 00:10:03,142
كانت عدوانية عسكرية مخططة
تحرك من حكومتك

118
00:10:03,302 --> 00:10:06,662
- عمل من أعمال الحرب.
- هل تريد حقا أن تأخذ الأمور إلى هذا الحد؟

119
00:10:07,753 --> 00:10:11,742
فكر في تداعيات هذا.
إنها حرب عالمية أخرى.

120
00:10:11,743 --> 00:10:13,502
ألن يرضي حكومتك؟

121
00:10:13,662 --> 00:10:16,782
أم أنها حرب فقط عندما
هناك هامش ربح في الأفق؟

122
00:10:16,942 --> 00:10:20,097
إنه خيار بسيط. أنت تتكلم أو يموت.

123
00:10:20,098 --> 00:10:22,902
لا...دعه يذهب...

124
00:10:23,022 --> 00:10:25,262
أنت لن...

125
00:10:25,382 --> 00:10:26,862
دعه يذهب!

126
00:10:27,022 --> 00:10:31,182
الرجال الأسرى لا يناقشون.
إما أن يوافقوا أم لا.

127
00:10:31,302 --> 00:10:33,302
دعه يذهب!

128
00:10:33,422 --> 00:10:34,822
إنه طفل!

129
00:10:43,615 --> 00:10:46,062
فوكين... لا تلمسه!

130
00:10:46,182 --> 00:10:48,714
لا تلمسه سخيف!

131
00:10:56,382 --> 00:10:58,006
هل تتعرف عليه؟

132
00:10:58,345 --> 00:11:00,705
ربما نحن جميعا نبدو نفس الشيء بالنسبة لك.

133
00:11:01,262 --> 00:11:04,502
لقد كان هو الجندي الذي أنقذته
هروبك من ساحة القطار.

134
00:11:04,622 --> 00:11:06,462
قتل شعبك...

135
00:11:06,582 --> 00:11:08,782
هو عمل وطني حقيقي.

136
00:11:08,942 --> 00:11:11,862
وأين بلدك
في ساعة حاجتك؟

137
00:11:12,022 --> 00:11:14,662
كانت لديه فرصة لإيقافك. لقد فشل.

138
00:11:14,822 --> 00:11:17,062
على الأقل الآن لعب دورًا ما.

139
00:11:22,582 --> 00:11:27,502
هل شعرت بالعجز عن التفكير
كنت تشاهد ابنك يموت؟

140
00:11:27,622 --> 00:11:31,302
لا ينبغي لك. أنت لست عاجزا.

141
00:11:31,422 --> 00:11:34,182
لأن الأمر كله متروك لك.

142
00:11:34,302 --> 00:11:36,182
لكن في المرة القادمة...

143
00:11:36,302 --> 00:11:38,582
أعدك أنه سيكون حقيقيا.

144
00:11:41,841 --> 00:11:43,601
كان ينبغي أن أرسله إلى المنزل.

145
00:11:45,762 --> 00:11:49,721
- لا يمكنك التفكير في ذلك الآن.
- لقد أتيحت لي الفرصة، ميكي.

146
00:11:51,241 --> 00:11:52,481
لم أكن.

147
00:11:54,641 --> 00:11:56,161
هل تعلم لماذا؟

148
00:12:00,121 --> 00:12:01,809
لأنني كنت أتباهى.

149
00:12:03,884 --> 00:12:06,601
أظهر لطفلي: "انظر ماذا
يمكن لرجلك العجوز أن يفعل."

150
00:12:09,281 --> 00:12:10,921
قد لا يكون هناك الكثير.

151
00:12:15,521 --> 00:12:17,321
أحمل مسدسًا من أجل وظيفة.

152
00:12:19,761 --> 00:12:21,441
أنا أحارب الإرهابيين.

153
00:12:22,921 --> 00:12:24,761
حاول أن تنقذ العالم.

154
00:12:26,201 --> 00:12:27,801
كم هو مثير للإعجاب!

155
00:12:32,641 --> 00:12:35,406
ينبغي مسح بعض المساحة ل
جائزة والدي لهذا العام.

156
00:12:36,681 --> 00:12:38,521
نعم.

157
00:12:38,681 --> 00:12:42,201
ربما لا توجد مساحة كبيرة على الرف
بجانب جائزة Whining Yank الخاصة بك.

158
00:12:49,761 --> 00:12:51,361
لقد تم استدعائي بعيدا.

159
00:12:53,441 --> 00:12:55,401
يريدون تقريرك عني

160
00:12:58,681 --> 00:13:01,446
يجب أن تخبرهم بذلك
أنت تشك في قدراتي.

161
00:13:01,797 --> 00:13:04,369
أن وقتي في الغرب قد أفسدني.

162
00:13:04,933 --> 00:13:06,294
لا.

163
00:13:07,389 --> 00:13:09,662
إنهم يبحثون عن شخص يلومه.

164
00:13:10,373 --> 00:13:13,921
هذا هو الوقت المناسب للاختيار
الجانبين وصدقوني

165
00:13:14,041 --> 00:13:15,964
أنت لا تريد أن تكون معي.

166
00:13:23,801 --> 00:13:25,956
يمكننا إيجاد طريقة لحمايتك.

167
00:13:31,401 --> 00:13:34,081
أنظر إليك الآن، كسياسي محترف،

168
00:13:34,241 --> 00:13:39,241
الرجل الذي يختار بعناية كل
كلمة في حالة أنها يجب أن تسيء.

169
00:13:39,401 --> 00:13:42,241
الشخص الوحيد الذي تستطيع
الحماية هي نفسك.

170
00:13:42,361 --> 00:13:44,761
ليس لديك أي فكرة عني.

171
00:13:49,361 --> 00:13:51,281
أعلم أنني أحببتك.

172
00:13:52,521 --> 00:13:56,961
أعلم أنني أغلق بابي كل ليلة
عيون وحاول تصوير وجهك.

173
00:13:57,081 --> 00:13:58,801
في حال نسيت.

174
00:14:01,921 --> 00:14:04,104
أعلم أنه لا ينبغي عليك إبقائهم ينتظرون.

175
00:14:08,081 --> 00:14:10,229
قلت إذا كنت بحاجة لمساعدتكم من أي وقت مضى...

176
00:14:10,230 --> 00:14:12,841
- ولم يتصل قط.
- من؟

177
00:14:12,961 --> 00:14:15,081
داميان.

178
00:14:15,201 --> 00:14:17,401
"أنا أتصل بك."

179
00:14:17,521 --> 00:14:19,961
لكن الهاتف لا يرن أبداً

180
00:14:20,422 --> 00:14:24,681
وهذا من شأنه أن يبرر الرحيل
له في كوريا الشمالية لتتعفن؟

181
00:14:24,841 --> 00:14:27,641
- للضرب والتعذيب؟
- انظر...

182
00:14:27,761 --> 00:14:29,681
لهذا السبب أنا معجب بك.

183
00:14:29,801 --> 00:14:31,921
أنت تفكر مثل المرأة أيضًا.

184
00:14:32,081 --> 00:14:34,881
لديك اتصالات على
الحدود الروسية الكورية.

185
00:14:35,001 --> 00:14:36,881
الوصول إلى المركبات والمعدات.

186
00:14:37,622 --> 00:14:41,880
أيها العقيد، استغرق الأمر مني سنوات
لبناء تلك الاتصالات.

187
00:14:42,321 --> 00:14:45,401
عندما أدركت أننا بحاجة إلى المساعدة، أنت
كان الاسم الأول الذي فكرت فيه.

188
00:14:45,521 --> 00:14:47,721
إذا قررت مساعدتك

189
00:14:47,881 --> 00:14:52,401
أي نافذة علينا الدخول والخروج منها
البلاد ستكون صغيرة جداً

190
00:14:52,521 --> 00:14:55,801
نحن نفتقدها... لقد انتهينا.

191
00:15:02,521 --> 00:15:04,201
دعنا نذهب.

192
00:15:39,042 --> 00:15:40,177
الفنلندي.

193
00:15:40,178 --> 00:15:41,481
داميان...

194
00:15:43,881 --> 00:15:45,801
سيكون الأمر على ما يرام.

195
00:15:47,651 --> 00:15:50,521
لا تصدق والدك، فين.
لا بأس.

196
00:15:50,681 --> 00:15:55,401
لا شيء من هذه الإهانات،
الألم الذي فرضه الغرب عليه

197
00:15:55,402 --> 00:15:59,041
هذه الأمة، يمكن وصفها بأنها بخير.

198
00:15:59,042 --> 00:16:00,281
اسكت.

199
00:16:01,518 --> 00:16:02,841
أنا آسف.

200
00:16:04,389 --> 00:16:06,961
سيكون الأمر على ما يرام. أعدك.

201
00:16:07,121 --> 00:16:09,641
- ثم لديك حتى العد إلى ثلاثة ...
- لا تفعل.

202
00:16:09,801 --> 00:16:12,081
- للوفاء بهذا الوعد. واحد...
- ضع البندقية جانبا!

203
00:16:12,201 --> 00:16:14,321
- ضع البندقية اللعينة جانباً!
- اثنان...

204
00:16:14,441 --> 00:16:15,601
توقف!

205
00:16:16,801 --> 00:16:18,277
سأقول ما تريد.

206
00:16:19,733 --> 00:16:21,001
أعني ذلك.

207
00:16:22,347 --> 00:16:23,683
سأقول مهما كان...

208
00:16:25,106 --> 00:16:26,242
ضعه جانبا.

209
00:16:27,281 --> 00:16:28,402
لو سمحت.

210
00:16:47,596 --> 00:16:50,074
اسمي الرقيب داميان سكوت.

211
00:16:51,974 --> 00:16:54,571
سابقاً مع القوات الخاصة الأولى..

212
00:16:55,321 --> 00:16:57,121
مفرزة العمليات...

213
00:16:57,241 --> 00:16:58,321
دلتا.

214
00:17:00,444 --> 00:17:02,841
يخدم حاليا في القسم 20.

215
00:17:04,574 --> 00:17:07,801
فرع من البريطانيين
جهاز المخابرات العسكرية.

216
00:17:11,006 --> 00:17:15,251
لقد أمرونا بالسر
الذهاب إلى كوريا الشمالية

217
00:17:17,149 --> 00:17:20,970
بقصد
ارتكاب هجمات إرهابية.

218
00:17:21,494 --> 00:17:24,666
زعزعة استقرار الحكومة عمدا.

219
00:17:27,866 --> 00:17:31,961
لقد تصرفنا بكامل طاقتنا
المعرفة والموافقة

220
00:17:33,127 --> 00:17:37,694
من كل من البريطانيين و
الحكومات الأمريكية.

221
00:17:40,134 --> 00:17:41,934
لم نتصرف بمفردنا.

222
00:17:50,894 --> 00:17:53,014
اسمي مايكل ستونبريدج.

223
00:17:55,254 --> 00:17:57,134
الرقيب مايكل ستونبريدج.

224
00:18:01,054 --> 00:18:04,333
وأنا أستمتع بالذهاب إلى
السينما والاستماع إلى الموسيقى

225
00:18:04,334 --> 00:18:06,294
والمشي لمسافات طويلة في الحديقة.

226
00:18:06,454 --> 00:18:09,254
لذا، إذا كنت أعزبًا وتبحث
للحصول على بعض المرح، اتصل بي.

227
00:18:09,414 --> 00:18:11,874
أنا متأكد من أن هناك رقمًا قادمًا
على شاشاتكم في المنزل.

228
00:18:12,934 --> 00:18:14,974
هل هذا هو الشيء الذي تبحث عنه؟

229
00:18:15,134 --> 00:18:18,494
أوه، لا، آسف. كوريا الشمالية، هذا صحيح.

230
00:18:20,014 --> 00:18:21,334
هل تعرف ما الذي يحصل لي؟

231
00:18:23,254 --> 00:18:26,174
لديك هذه السياسة العسكرية أولاً.

232
00:18:26,374 --> 00:18:28,745
مئات الآلاف
من الناس يموتون جوعاً،

233
00:18:28,746 --> 00:18:31,654
ولكن يتم ضخ الأموال
في القوات المسلحة.

234
00:18:31,774 --> 00:18:34,334
جيش قوامه مليون رجل. مليون.

235
00:18:36,454 --> 00:18:39,783
ونحن فقط رقصنا الفالس هنا ونحن
مارس الجنس عليه في غضون ساعات.

236
00:18:39,784 --> 00:18:42,816
أعني أن هذا بالأحرى حقًا
محرج، أليس كذلك؟

237
00:18:51,014 --> 00:18:54,241
ربما تحتاجني للبدء
العد التنازلي من ثلاثة.

238
00:18:54,242 --> 00:18:55,614
تفضل.

239
00:18:55,734 --> 00:18:57,414
إنه ليس طفلي، لا أهتم.

240
00:19:00,054 --> 00:19:01,574
أعتقد أنك تهتم.

241
00:19:04,254 --> 00:19:06,494
وإلا فلن تأتي إلى هنا معه.

242
00:19:06,614 --> 00:19:08,694
هذه هي وظيفتي.

243
00:19:08,814 --> 00:19:10,774
يطلق عليه أن تكون محترفًا.

244
00:19:15,374 --> 00:19:16,694
لكن بالنسبة لك...

245
00:19:20,814 --> 00:19:23,374
بالنسبة لك، هذا أمر شخصي، أليس كذلك؟

246
00:19:23,494 --> 00:19:25,484
هذه وسيلة لتحقيق غاية.

247
00:19:25,934 --> 00:19:27,694
نعم.

248
00:19:27,814 --> 00:19:29,574
نعم، أنت تقول ذلك.

249
00:19:29,734 --> 00:19:31,734
ولكن دعونا ننظر إلى الحقائق، أليس كذلك؟

250
00:19:31,854 --> 00:19:33,494
لا بد أنك كنت، ماذا،

251
00:19:33,654 --> 00:19:37,014
13، 14 حين أخذوك من
والديك، عائلتك؟

252
00:19:37,134 --> 00:19:38,894
لم أرهم مرة أخرى.

253
00:19:40,454 --> 00:19:43,893
لقد صاغوك، شكلوك
أنت، أرسلتك بعيدا،

254
00:19:43,894 --> 00:19:47,001
أكثر من 20 عامًا تعيش كذبة.

255
00:19:47,379 --> 00:19:50,574
اسم شخص آخر، شخصيته.

256
00:19:50,694 --> 00:19:53,134
عقد من ذلك، متزوج.

257
00:19:53,294 --> 00:19:57,979
مشاركة السرير مع رجل لم تفعلي ذلك حتى
الحب، كل شيء من أجل الوطن، من أجل القضية.

258
00:19:57,980 --> 00:20:02,454
أعني القوة، ال
القناعة التي يجب أن تكون بحاجة إليها.

259
00:20:04,574 --> 00:20:09,217
وقد دخلنا هنا للتو ودمرنا
كل ذلك في غمضة عين.

260
00:20:09,854 --> 00:20:14,374
فجر الغطاء الخاص بك، دمر
عودتك المجيدة للوطن.

261
00:20:14,494 --> 00:20:17,079
كل هذا العمل.

262
00:20:17,534 --> 00:20:21,200
كل تلك السنوات من أجل لا شيء.

263
00:20:22,174 --> 00:20:23,974
لذا، من فضلك،

264
00:20:24,094 --> 00:20:27,898
أخبرني أن هذا ليس أمراً شخصياً!

265
00:20:36,488 --> 00:20:38,054
أخبرتك.

266
00:20:40,294 --> 00:20:42,189
ماذا قلت؟

267
00:20:50,134 --> 00:20:51,974
فين، تعال هنا.

268
00:20:52,094 --> 00:20:56,038
أعطها لي. تعال الى هنا. اتركه.

269
00:20:59,135 --> 00:21:02,157
على ركبتيك. على ركبتيك اللعينة!

270
00:21:02,894 --> 00:21:06,267
سكوت. سكوت، تريد أن تأخذ
فحص المطر على ذلك، زميله.

271
00:21:06,268 --> 00:21:09,955
- بعد ما فعلته لفين؟ جوليا؟
- نعم. نعم، أسمعك.

272
00:21:09,956 --> 00:21:12,693
لكنها مسافة طويلة بين هنا
وكل ما يشبه السلامة.

273
00:21:12,694 --> 00:21:14,787
سنحتاج إلى
رهينة، وهو ما يهم.

274
00:21:15,485 --> 00:21:18,269
أنت محظوظ. الآن، استدر.

275
00:21:18,950 --> 00:21:23,333
التف حوله. دعنا نذهب. يا صديقي، خذ هذا.

276
00:21:26,094 --> 00:21:28,054
هنا.

277
00:21:28,174 --> 00:21:29,774
هل تعرف كيفية استخدام ذلك؟

278
00:21:29,775 --> 00:21:31,774
لا؟ هذا لك.

279
00:21:31,894 --> 00:21:33,174
يمين؟

280
00:21:33,294 --> 00:21:36,431
حسنًا، هل ترى ذلك؟ إنها سلامتك.

281
00:21:36,432 --> 00:21:38,174
أنت دائما تبقي ذلك بعيدا.

282
00:21:38,334 --> 00:21:41,666
هذه هي سلامتك الحقيقية - إصبع الزناد.
حسنًا؟

283
00:21:42,374 --> 00:21:46,374
أشر إلى ذلك على الناس. إذا كانوا
أغضبك، أطلق النار عليهم.

284
00:21:46,494 --> 00:21:47,693
نعم.

285
00:21:47,694 --> 00:21:49,254
تعال. إلى الأمام.

286
00:21:51,174 --> 00:21:52,774
دعنا نذهب، يا صديقي. تعال.

287
00:21:54,574 --> 00:21:55,854
تعال.

288
00:21:58,054 --> 00:21:59,774
من هنا. تعال الى هنا.

289
00:22:23,935 --> 00:22:25,974
فين، ابق هناك.

290
00:22:26,094 --> 00:22:28,174
انها جيدة. واضح؟

291
00:22:28,294 --> 00:22:29,413
واضح.

292
00:22:29,414 --> 00:22:31,334
اذهب يسارا؟

293
00:22:31,454 --> 00:22:32,534
يذهب.

294
00:22:34,414 --> 00:22:36,574
يا للقرف.

295
00:22:36,694 --> 00:22:37,854
يسوع المسيح.

296
00:22:41,094 --> 00:22:42,374
العودة، العودة، العودة.

297
00:22:46,894 --> 00:22:49,454
يا للقرف. إنها متاهة.

298
00:22:51,774 --> 00:22:54,494
- هيا يا سكوت، هيا.
- هيا، دعنا نذهب، فين.

299
00:22:56,734 --> 00:22:58,373
حصلت على الحركة.

300
00:22:58,374 --> 00:22:59,854
واضح.

301
00:22:59,974 --> 00:23:01,574
يذهب. اذهب يسارا.

302
00:23:01,694 --> 00:23:03,497
لا، امسكها. امسكها!

303
00:23:13,094 --> 00:23:15,014
يا! تعال الى هنا!

304
00:23:21,690 --> 00:23:22,894
ابقى معي.

305
00:23:27,096 --> 00:23:30,505
حسنًا. فين... فين، تعال هنا.
لم يكن لديك خيار.

306
00:23:30,506 --> 00:23:33,574
- لم يكن لديك خيار.
- انه لم يمت. انه لم يمت.

307
00:23:33,694 --> 00:23:36,894
يذهب. تحرك، تحرك. اذهب إلى ميكي.

308
00:23:38,694 --> 00:23:41,479
يا! هذا ليس خطأك.
هذا ليس خطأك!

309
00:23:44,334 --> 00:23:47,294
أعطانا الرئيس 72 ساعة
للوصول إلى هذا exfil.

310
00:23:47,454 --> 00:23:49,734
نعم؟ في أي طريق سنذهب إذن؟

311
00:23:49,794 --> 00:23:51,661
لدي شعور جيد أن هذا هو الطريق للخروج.

312
00:23:51,662 --> 00:23:53,337
- نعم؟
- أو يمكن أن يكون هناك المزيد من الجنود.

313
00:23:53,338 --> 00:23:56,454
دعنا نذهب. تعال. دعنا نذهب.

314
00:24:02,117 --> 00:24:04,115
_

315
00:24:16,911 --> 00:24:20,711
حسنًا، قم بإنشاء محيط. علاج
أي شخص كعدو محتمل.

316
00:24:20,831 --> 00:24:23,835
إذا رأينا، فقد انتهينا.

317
00:24:26,751 --> 00:24:28,256
يذهب.

318
00:24:30,871 --> 00:24:32,951
هنا! اركب السيارة!

319
00:24:34,111 --> 00:24:35,711
تعال! أدخل!

320
00:24:38,631 --> 00:24:40,561
فهمت يا صديقي؟ إذهب! إذهب! إذهب!

321
00:24:51,154 --> 00:24:54,335
انتظر. نحن ذاهبون ل
سحق طريقنا للخروج من هنا.

322
00:25:01,359 --> 00:25:03,591
اخرج من السيارة!

323
00:25:09,996 --> 00:25:11,711
الفنلندي! تعال!

324
00:25:11,871 --> 00:25:14,089
حركه، حركه! تعال الى هنا!

325
00:25:23,991 --> 00:25:26,111
اركب السيارة!

326
00:25:27,231 --> 00:25:29,328
اللعنة! اركب السيارة!

327
00:25:30,391 --> 00:25:32,161
الفنلندي! هيا، تحرك، تحرك!

328
00:25:34,031 --> 00:25:35,836
البقاء أسفل! البقاء أسفل!

329
00:25:51,482 --> 00:25:53,430
مثل الخفافيش خارج الجحيم اللعين!

330
00:25:57,191 --> 00:25:58,671
كيف حالك يا فين؟

331
00:25:59,911 --> 00:26:01,151
هاه؟

332
00:26:02,951 --> 00:26:04,191
اللعنة!

333
00:26:05,551 --> 00:26:08,111
لا! لا!

334
00:26:08,231 --> 00:26:10,111
لا! هنا، هنا! ارقد.

335
00:26:10,231 --> 00:26:12,391
يسوع المسيح!

336
00:26:12,552 --> 00:26:14,187
- ميكي! لقد تم ضربه!
- نعم؟

337
00:26:14,188 --> 00:26:15,711
- ما مدى سوء؟
- ليست رائعة.

338
00:26:15,831 --> 00:26:18,943
آآآه! يسوع المسيح!

339
00:26:18,944 --> 00:26:22,151
هنا، مارس بعض الضغط على ذلك.
ستكون بخير.

340
00:26:22,311 --> 00:26:25,423
- مايك، أوصلنا إلى المستشفى، حسنًا؟
- نعم.

341
00:26:25,424 --> 00:26:26,951
- انه سيء ​​جدا.
- نعم.

342
00:26:27,071 --> 00:26:29,631
يتمسك! رأيت علامة مرة أخرى هناك.

343
00:26:41,751 --> 00:26:44,031
حصلت عليه؟

344
00:26:47,630 --> 00:26:49,690
هل يوجد طبيب هنا؟!

345
00:26:54,391 --> 00:26:56,151
مهلا، هل أنت طبيب؟

346
00:26:56,271 --> 00:26:58,391
- هل أنت طبيب؟
- نعم.

347
00:26:58,551 --> 00:27:03,991
قف. لقد تم إطلاق النار عليه، حسنًا؟ 
انه يحتاج الى الاهتمام. في الحال. لو سمحت!

348
00:27:04,111 --> 00:27:05,471
لو سمحت!

349
00:27:05,591 --> 00:27:08,929
- من هنا.
- هنا. هنا.

350
00:27:10,431 --> 00:27:13,951
أخبرهم أن يفرغوا جيوبهم
من الهواتف المحمولة، وأجهزة الاستدعاء، أيا كان.

351
00:27:13,952 --> 00:27:15,681
يتحرك!

352
00:27:23,911 --> 00:27:27,734
اجعل هذا واضحًا جدًا، أنه إذا
أي شخص يحاول الإشارة إلى الخارج،

353
00:27:27,735 --> 00:27:29,196
ستكون فكرة سيئة للغاية.

354
00:27:40,431 --> 00:27:42,391
لا تحتاج إلى إبقاء هذا السلاح علينا.

355
00:27:46,483 --> 00:27:47,781
إنه ابني.

356
00:27:47,782 --> 00:27:50,093
نعم. كان لدي ابن كذلك.

357
00:29:55,791 --> 00:29:58,431
رقم لا، شكرا. التدخين سوف يقتلك.

358
00:30:30,351 --> 00:30:32,606
بولوكس.

359
00:30:36,271 --> 00:30:38,513
- ماذا يحدث يا داميان؟
- النسخ الاحتياطي هنا.

360
00:30:38,514 --> 00:30:39,861
كيف حالك يا دكتور؟

361
00:30:39,862 --> 00:30:42,799
لقد فعلت كل ما بوسعي فعله، لكنه
يحتاج إلى رعاية طبية مناسبة.

362
00:30:42,800 --> 00:30:44,623
ليس لدينا الإمدادات هنا.

363
00:30:52,671 --> 00:30:54,511
هل هناك طريقة أخرى للخروج؟

364
00:30:55,330 --> 00:30:57,141
إذا كنت تريد إنقاذ الأرواح، ساعدنا على الخروج.

365
00:30:57,142 --> 00:31:00,471
إذا أرسلوا قوات، فسيكون ذلك بمثابة
حمام الدم ولا أحد يريد ذلك.

366
00:31:19,667 --> 00:31:21,031
ميكي!

367
00:31:25,591 --> 00:31:27,390
ماذا سيحدث لك الآن؟

368
00:31:27,391 --> 00:31:30,758
وجاء اثنان منهم إلى المستشفى
وطالب بالمساعدة.

369
00:31:30,759 --> 00:31:33,827
اضطررت أنا وممرضة للذهاب
معهم لكننا رفضنا المساعدة.

370
00:31:33,828 --> 00:31:36,943
كل ما تبقى هو بعض المادية
دليل على النضال.

371
00:31:38,791 --> 00:31:41,073
لا، أنا لا أفعل ذلك.

372
00:31:43,433 --> 00:31:47,366
ثم سيعلمون أنني ساعدتك!
عليك أن. لو سمحت.

373
00:31:48,591 --> 00:31:50,925
- اللعنة!
- اه!

374
00:31:52,111 --> 00:31:53,831
- هل أنت بخير؟
- نعم! اذهب، اذهب!

375
00:31:53,951 --> 00:31:55,831
- لو سمحت!
- شكرًا!

376
00:31:55,951 --> 00:31:58,545
آسف. اذهب يا ميكي اذهب.

377
00:32:12,232 --> 00:32:14,791
_

378
00:32:18,437 --> 00:32:21,384
_

379
00:32:23,169 --> 00:32:25,542
_

380
00:32:26,804 --> 00:32:29,713
_

381
00:32:30,437 --> 00:32:31,698
_

382
00:32:31,835 --> 00:32:35,269
_

383
00:32:36,281 --> 00:32:38,229
_

384
00:32:39,427 --> 00:32:40,801
_

385
00:32:41,950 --> 00:32:43,236
_

386
00:32:43,237 --> 00:32:47,195
_

387
00:32:47,196 --> 00:32:50,029
_

388
00:32:51,977 --> 00:32:55,473
_

389
00:32:55,474 --> 00:32:59,681
_

390
00:33:00,880 --> 00:33:04,800
_

391
00:33:05,413 --> 00:33:07,048
_

392
00:33:09,471 --> 00:33:11,056
_

393
00:33:20,992 --> 00:33:24,831
سمعت عن أمر الإعدام.
وكما قلت...

394
00:33:24,832 --> 00:33:27,586
لقد حان الوقت لاختيار الجانبين.

395
00:33:45,285 --> 00:33:47,420
_

396
00:34:00,877 --> 00:34:02,599
- علينا أن نذهب.
- نحن ننتظر.

397
00:34:02,600 --> 00:34:04,316
لا، لا يمكننا الانتظار.

398
00:34:04,317 --> 00:34:07,552
أقسم بالله أنه بدأ باللعنة
المحرك وحصلنا على مشكلة.

399
00:34:07,672 --> 00:34:10,792
لقد فقدنا الكثير من الناس بالفعل.

400
00:34:10,912 --> 00:34:12,592
أعني ذلك.

401
00:34:12,712 --> 00:34:15,112
نبقى حتى الثانية الأخيرة.

402
00:34:15,272 --> 00:34:18,821
نحن نمنحه كل فرصة ممكنة.

403
00:34:46,512 --> 00:34:47,952
يذهب!

404
00:35:20,192 --> 00:35:22,512
القرف!

405
00:35:23,069 --> 00:35:24,380
القرف!

406
00:35:24,381 --> 00:35:26,512
- ما هي اللعنة، مايك؟!
- اللعنة! لقد مات!

407
00:35:26,632 --> 00:35:28,032
قف! أنت بخير؟

408
00:35:35,032 --> 00:35:37,992
ميكي، تلك الشاحنة خربت!

409
00:35:38,112 --> 00:35:39,712
كيف نخرج من هنا؟

410
00:35:39,832 --> 00:35:41,352
هاه؟

411
00:35:43,708 --> 00:35:46,112
لدي فكرة، ولكن أنت
لن يعجبك

412
00:35:48,272 --> 00:35:50,317
تعال. تعال.

413
00:35:51,152 --> 00:35:52,752
تعال!

414
00:35:54,592 --> 00:35:57,152
ياه! تعال! تعال!

415
00:36:02,352 --> 00:36:04,752
اللعنة!

416
00:36:04,872 --> 00:36:07,312
اضربهم!

417
00:36:29,914 --> 00:36:32,312
انزلها!

418
00:36:52,592 --> 00:36:54,072
تعال!

419
00:37:07,592 --> 00:37:08,752
آه، اللعنة!

420
00:37:15,872 --> 00:37:17,312
يتمسك!

421
00:38:05,209 --> 00:38:07,370
مرحبا.

422
00:38:09,272 --> 00:38:11,512
كيف حالك؟

423
00:38:11,632 --> 00:38:13,672
أنا بخير.

424
00:38:17,992 --> 00:38:20,432
لقد كنت خارج بضعة أيام.

425
00:38:22,272 --> 00:38:26,621
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لعجلاتك
لبدء الدوران بشكل صحيح مرة أخرى.

426
00:38:31,272 --> 00:38:33,712
فين...

427
00:38:33,872 --> 00:38:36,352
أنا آسف على كل ما حدث.

428
00:38:36,472 --> 00:38:38,312
انسى ذلك.

429
00:38:40,592 --> 00:38:44,432
أنا لا أعرف والد أي شخص آخر ذلك
كان يمكن أن تفعل ما فعلته بالنسبة لي.

430
00:38:45,992 --> 00:38:47,752
رائع!

431
00:38:49,712 --> 00:38:51,712
إنها المرة الأولى التي تناديني فيها بأبي.

432
00:38:56,472 --> 00:38:59,601
- يجعلني أشعر بنوع من التقدم في السن.
- أنت كبير في السن.

433
00:39:02,392 --> 00:39:04,072
شكرًا.

434
00:39:07,592 --> 00:39:10,191
كما تعلمون، لديك كل هؤلاء الآباء

435
00:39:10,192 --> 00:39:13,252
تقديم الوعود لهم
أطفال لا يستطيعون الاحتفاظ بهم.

436
00:39:13,253 --> 00:39:15,943
أخبرهم أنهم سيأخذونهم
صيد السمك في عطلة نهاية الأسبوع,

437
00:39:15,944 --> 00:39:18,538
ثم لا يستطيعون، بسبب العمل.

438
00:39:18,800 --> 00:39:20,373
عليك أن تعمل.

439
00:39:21,952 --> 00:39:23,201
نعم.

440
00:39:24,232 --> 00:39:26,832
عندما يتم كل هذا...

441
00:39:26,952 --> 00:39:29,392
وأحصل على فرصة..

442
00:39:29,512 --> 00:39:32,032
نحن ذاهبون للقيام بذلك بشكل صحيح.

443
00:39:38,952 --> 00:39:42,272
أحب التعرف عليك يا فين.

444
00:39:42,392 --> 00:39:45,311
و...كيف يصبر؟

445
00:39:45,312 --> 00:39:46,922
حار قليلا.

446
00:39:53,444 --> 00:39:55,432
هل تريد مني أن أحضر لك كمادة باردة؟

447
00:39:55,552 --> 00:39:58,552
سيكون ذلك رائعا. شكرًا.

448
00:39:59,808 --> 00:40:01,219
شكرًا.

449
00:40:11,564 --> 00:40:13,000
قف!

450
00:40:14,912 --> 00:40:17,112
ما هذا؟

451
00:40:17,232 --> 00:40:19,352
هذا وداعا.

452
00:40:20,632 --> 00:40:23,152
أنا أقوم بالشحن.

453
00:40:23,272 --> 00:40:25,877
اتصلت بي إدارة مكافحة المخدرات مرة أخرى.

454
00:40:28,072 --> 00:40:31,354
سأستغرق أسبوعًا إضافيًا أو نحو ذلك،

455
00:40:31,355 --> 00:40:34,651
خذ فين معي، تأكد
لقد خرج بخير هذه المرة.

456
00:40:36,352 --> 00:40:40,123
لقد سئمت نوعًا ما من سحبك
الحمير من النار على أية حال.

457
00:40:40,124 --> 00:40:41,752
نعم، عادلة بما فيه الكفاية.

458
00:40:45,872 --> 00:40:48,872
- كيم...
- إنها جوليا.

459
00:40:52,549 --> 00:40:54,392
لا أستطيع التوقف عن التفكير...

460
00:40:54,552 --> 00:40:57,392
الذي كان بإمكاني فعله
شيء أكثر لإنقاذها.

461
00:41:00,912 --> 00:41:03,232
أنت تعلم أن هذا ليس خطأك، أليس كذلك؟

462
00:41:05,792 --> 00:41:07,647
- نعم.
- نعم.

463
00:41:15,192 --> 00:41:19,496
حسنا، اللعنة. هل هناك سبب لك
لم تحاول أبدا أن تتحرك علي؟

464
00:41:22,696 --> 00:41:24,352
لأنني رجل نبيل.

465
00:41:29,072 --> 00:41:30,592
نعم.

466
00:41:33,392 --> 00:41:36,912
أنا أعرف ماذا يحدث عندما تحصل
مرتبط بشخص ما في هذه الوظيفة.

467
00:41:38,712 --> 00:41:40,472
عندما تهتم بهم.

468
00:42:00,672 --> 00:42:03,232
إليكم ما كان يمكن أن يكون.

469
00:42:03,352 --> 00:42:05,343
كان من الممكن أن يكون رائعا.

470
00:42:05,344 --> 00:42:07,192
وهنا لحياة أخرى.

471
00:42:09,592 --> 00:42:11,592
إذن ماذا سيحدث الآن؟

472
00:42:11,752 --> 00:42:12,776
هاه؟

473
00:42:12,777 --> 00:42:15,549
حسنًا، أعني أنك اعترضت
أوامر وعاد للحصول علينا.

474
00:42:15,550 --> 00:42:17,112
لقد سمحت لي بالقلق بشأن ذلك.

475
00:42:17,567 --> 00:42:20,072
أشك في أنهم سوف يصطفون
لتوزيع الميداليات، بالرغم من ذلك.

476
00:42:20,697 --> 00:42:23,112
نعم. ماذا عنك؟

477
00:42:23,232 --> 00:42:25,729
أنا بخير، على ما أعتقد.

478
00:42:27,152 --> 00:42:30,806
الأمر فقط أنني أستمر برؤية فين
يرقد على سرير المستشفى هذا.

479
00:42:30,807 --> 00:42:33,403
سوف يستيقظ يوما ما ويدرك

480
00:42:33,404 --> 00:42:35,632
"ذهبت لزيارة والدي
وانظر ماذا حدث

481
00:42:35,752 --> 00:42:37,912
"لقد تم اختطافي وتعذيبي".

482
00:42:38,072 --> 00:42:40,592
وخاطرت بكل شيء لاستعادته.

483
00:42:40,712 --> 00:42:42,872
وهذا ما سوف يتذكره.

484
00:42:42,992 --> 00:42:46,324
يا رفاق، عليكم رؤية هذا.

485
00:42:47,032 --> 00:42:50,672
لقد جاءت من زميل لي، دانسكي.

486
00:42:50,832 --> 00:42:54,952
إنها مدمجة مع
المافيا الروسية في فيينا.

487
00:42:56,512 --> 00:42:58,792
القرف!

488
00:42:58,912 --> 00:43:00,792
هذا هو الرجل الذي عذبني

489
00:43:00,912 --> 00:43:02,352
كوون جون سو.

490
00:43:02,512 --> 00:43:05,912
وفقا لدانسكي، هو
تم إخماد أجهزة الاستشعار ،

491
00:43:06,072 --> 00:43:08,792
الحصول على بعض العضلات المستأجرة، وبعض المساعدة.

492
00:43:08,912 --> 00:43:10,352
المساعدة في ماذا؟

493
00:43:10,512 --> 00:43:14,432
هناك همسات حول أ
هجوم رفيع المستوى في أوروبا.

494
00:43:15,952 --> 00:43:18,752
حسنًا، لقد جلبنا القتال إلى كوريا الشمالية،

495
00:43:18,872 --> 00:43:20,752
الآن يعيدونها إلينا.

496
00:43:20,912 --> 00:43:23,712
- نعم، ولكن ما الذي تخطط له، يا رئيس؟
- لست متأكدا يا مايكل.

497
00:43:23,832 --> 00:43:26,712
لكن مهما كان...

498
00:43:26,832 --> 00:43:29,552
لقد بدأت للتو.

499
00:43:47,117 --> 00:44:13,971
المصدر الأصلي: MemoryOnSmells
تمت إعادة المزامنة والتصحيح بواسطة peterbrito لـ MY-SUBS