1
00:00:12,780 --> 00:00:16,350
<i>ラッキーがやって来ました!</i>

2
00:00:16,450 --> 00:00:19,419
<i>そして彼らは出発しました。番号 7、</i>
<i>サンディーズ ロケット、前に出ます。</i>

3
00:00:19,521 --> 00:00:21,956
<i>彼のすぐ後ろ</i>
<i>三人でレールに向かって</i>

4
00:00:22,055 --> 00:00:24,091
<i>彼らが下っていく中</i>
<i>フロントストレッチ...</i>

5
00:00:30,430 --> 00:00:33,801
<i>7 番、サンディーズ ロケット</i>
<i>現在制御中です。</i>

6
00:00:33,902 --> 00:00:35,537
<i>バックストレッチを下ります...</i>

7
00:00:39,507 --> 00:00:41,843
これを全部見てください
クソコインだよ、おい。

8
00:00:45,178 --> 00:00:47,180
A.J.、キャッパーはどこですか？
細切り。 VIPに戻りました。

9
00:00:47,281 --> 00:00:48,750
7 人のうち誰がビッグマネーなのか見てみましょう。

10
00:00:50,250 --> 00:00:52,452
とんでもないよ、ムース。
はい、クソやり方です。私たちは真っ赤です。

11
00:00:52,554 --> 00:00:54,187
私たちの記録を馬鹿にしないでください。
私たちの連勝記録は悪くないよ。

12
00:00:54,288 --> 00:00:56,223
君はずっとクソだよ
私たちの連続記録は大成功です。

13
00:00:56,323 --> 00:00:58,258
「4失点で骨抜きになった。」
それはまさにあなたの言葉でした。

14
00:00:58,358 --> 00:01:01,194
そう、6 回で大金が手に入る
クソゲームチェンジャーだった。

15
00:01:02,329 --> 00:01:03,698
2時です。
5時までです。

16
00:01:03,798 --> 00:01:05,667
さあ、跳ねましょう。
ペンサコーラはもう半分です

17
00:01:05,767 --> 00:01:08,135
ポストパレードを通して、猫。
おい、君は悪党になってるよ。

18
00:01:08,235 --> 00:01:10,070
あなたは猫だからです。
黙って--

19
00:01:10,170 --> 00:01:12,139
賭けをするつもりですか？

20
00:01:12,640 --> 00:01:13,808
ちょっと待って、ダーリン。

21
00:01:14,474 --> 00:01:17,344
さあ、雌犬。そこを見上げてください
そして誰がビッグマネーなのか教えてください。

22
00:01:24,686 --> 00:01:26,955
スウィートチャックはうちの子だよ。
スウィートチャック？クソ野郎。

23
00:01:27,055 --> 00:01:28,422
群衆は木を手に入れた
イージー・ドゥ・イットのために。

24
00:01:28,523 --> 00:01:30,123
群衆は家に帰ります
ボディーバッグの中、大丈夫？

25
00:01:30,223 --> 00:01:32,727
ストレートベットしてみましょう。
エキゾチックなものはありません。そのままにして置け。

26
00:01:32,827 --> 00:01:35,830
くたばれ！請求書が 3 件あります。
乗らせてないよ。

27
00:01:37,264 --> 00:01:38,733
さて、猫は誰ですか？

28
00:01:42,637 --> 00:01:43,671
クソタクシーを捕まえろ。

29
00:01:46,106 --> 00:01:47,642
- よし。
<i>- そして彼らは出発しました。</i>

30
00:01:51,846 --> 00:01:53,113
全部めちゃくちゃにしてやるよ！

31
00:01:53,848 --> 00:01:55,182
一体何だ、A.J.

32
00:01:55,282 --> 00:01:57,217
<i>スイートチャックが激しく充電中...</i>

33
00:01:57,317 --> 00:01:59,621
マンコ。ああ、クソ。何てことだ。
彼は壊れています...

34
00:01:59,721 --> 00:02:00,989
走れ！走る！走る！来て！

35
00:02:01,089 --> 00:02:02,724
<i>現在、彼は 2 馬身リードしています。</i>

36
00:02:02,824 --> 00:02:05,492
ああ、クソ！来たよ！
大金、金、金！

37
00:02:06,393 --> 00:02:08,161
<i>そしてそれはスウィートチャックです</i>
<i>電線で!</i>

38
00:02:12,232 --> 00:02:16,303
スイートチャック！スイートチャック！

39
00:02:16,403 --> 00:02:17,972
いや、いや、いや、いや！
ムース、私たちのタクシーです！

40
00:02:18,072 --> 00:02:19,473
誰かがガンクしてるよ。

41
00:02:21,274 --> 00:02:22,910
ああ、クソ！

42
00:02:23,011 --> 00:02:24,512
さて、私たちは何をすべきでしょうか？

43
00:02:24,612 --> 00:02:25,747
失敗した。

44
00:02:25,847 --> 00:02:28,516
ああ、何？あなたは走るつもりです
川の橋を渡って?

45
00:02:30,518 --> 00:02:32,587
A.J.、それはクソだよ
州間高速道路！

46
00:02:32,687 --> 00:02:33,821
くそ！

47
00:02:33,921 --> 00:02:35,255
くそ！

48
00:02:36,289 --> 00:02:39,159
おい！やあ、相棒！

49
00:02:40,227 --> 00:02:42,195
簡単に50点取れました！

50
00:02:46,199 --> 00:02:48,036
おっと、おっと、おっと！
この車線に留まってください！

51
00:02:48,136 --> 00:02:49,269
あの車にぶつかりそうになったよ！

52
00:02:49,369 --> 00:02:50,838
くそ！ヘラジカ...

53
00:02:50,938 --> 00:02:52,840
わかった、パンチしてもらいたい
このクソ箱、大丈夫？

54
00:03:05,953 --> 00:03:07,287
ムース、ムース…

55
00:03:12,259 --> 00:03:15,295
さあ！来て！

56
00:03:28,442 --> 00:03:29,977
一体どこで
皆さん行ったことありますか？

57
00:03:30,078 --> 00:03:31,679
私たちは待っていました
35分間。

58
00:03:31,779 --> 00:03:33,648
私たちは電車の中で立ち往生してしまいました
ボンゴの生息地のそば。

59
00:03:33,748 --> 00:03:36,117
ある子供が大発作を起こした
そして彼らはそれを閉鎖しました。

60
00:03:36,216 --> 00:03:38,519
私たちに何ができるでしょうか？
さあ、バスに乗りましょう。

61
00:03:43,323 --> 00:03:44,592
おい、尻ファック！

62
00:03:44,692 --> 00:03:46,393
二人とも死んでるよ
練習に遅刻したら。

63
00:03:46,493 --> 00:03:48,328
ランディ、どんな練習をするの？
レスリングとフットボールをやっているんですね。

64
00:03:48,428 --> 00:03:50,965
そう、もう5月だよ、負け犬。

65
00:03:51,566 --> 00:03:52,700
くたばれ。

66
00:03:56,871 --> 00:03:58,573
わかった、ホームボーイ、
何を感じていますか？

67
00:03:58,673 --> 00:04:00,775
ベンジーズとグランツ
それともジャッキーとハム？

68
00:04:02,110 --> 00:04:04,612
なぜ口先だけのことをするのですか？
口先だけのことはしてないよ。

69
00:04:04,712 --> 00:04:06,814
あなたをあなたらしく見せます
嫌いな人を吸う準備をしています。

70
00:04:06,914 --> 00:04:09,449
ワイルドカードのたわごとはもう必要ありません。
あなたは自分自身のルールを破っています。

71
00:04:09,550 --> 00:04:11,185
ファックオフ、
そんなバスケットケースにならないでください。

72
00:04:11,318 --> 00:04:13,353
この叙事詩を見てください
クソ分裂だ、おい！

73
00:04:13,453 --> 00:04:16,090
くそー、壮大なスプリットがしたい
あなたのクソ口。

74
00:04:16,190 --> 00:04:17,725
うん？
試してみませんか、お嬢さん？

75
00:04:19,660 --> 00:04:21,261
なぜなら、どの付き添い者も
このバスで

76
00:04:21,361 --> 00:04:22,897
クソ私たちを見つめている。

77
00:04:22,997 --> 00:04:24,297
何？

78
00:04:31,038 --> 00:04:33,373
やあ、質問です。
ええ、おい？

79
00:04:34,142 --> 00:04:35,610
8位には誰が入りたいですか？

80
00:04:39,180 --> 00:04:40,648
フッフッ！

81
00:04:41,448 --> 00:04:42,984
ああ、麦汁は何ですか？

82
00:04:43,084 --> 00:04:44,886
うーん、69度ですね。

83
00:04:44,986 --> 00:04:47,320
よし、投げよう
クソ酵母

84
00:04:47,420 --> 00:04:49,023
そして彼女を寝かせました。

85
00:04:51,159 --> 00:04:52,527
ホームスイートホーム。

86
00:04:52,627 --> 00:04:54,327
そのエアロックを押し込みます。

87
00:04:55,129 --> 00:04:56,798
あれは漏れてるのかな？
真新しい浴槽。

88
00:04:56,898 --> 00:04:58,166
どうして漏れるのでしょうか？

89
00:04:58,266 --> 00:04:59,901
pHをチェックしてみよう
ラガーで。

90
00:05:01,301 --> 00:05:03,604
ブーヤー。何を感じていますか?

91
00:05:04,539 --> 00:05:05,907
ピルスナーに行きましょう。

92
00:05:09,442 --> 00:05:10,978
乾杯。
乾杯、おい。

93
00:05:11,078 --> 00:05:12,113
おっと。

94
00:05:12,479 --> 00:05:13,748
明るく見えます。

95
00:05:13,848 --> 00:05:15,448
爽やか。

96
00:05:16,851 --> 00:05:18,451
うーん。おお。

97
00:05:18,553 --> 00:05:21,388
ええ、わかっています、おい。
私たちがそれを作りました！

98
00:05:21,488 --> 00:05:24,258
それは私たちが作りました！
これはまさに本物のビールです。

99
00:05:24,357 --> 00:05:26,326
うーん！それで行きましょう。

100
00:05:26,426 --> 00:05:28,029
何？
本物のビール。ラベル用。

101
00:05:28,129 --> 00:05:29,496
プリンターを見つけました
テカムセで。

102
00:05:29,597 --> 00:05:31,165
彼らは彼らを叩きのめすことができる
ポップ1個2セント。

103
00:05:31,265 --> 00:05:32,934
掘ってみます。

104
00:05:33,034 --> 00:05:34,936
わかりました、それで、見てください、
アイデアを提案したいと思います。

105
00:05:35,036 --> 00:05:36,070
わかった、殴ってくれ。

106
00:05:36,504 --> 00:05:38,239
拡張する時が来ました
操作。

107
00:05:38,338 --> 00:05:39,640
わかった、見てください、おい、

108
00:05:39,740 --> 00:05:41,242
私たちはドル箱の上に座っている
本物のビールと一緒に。

109
00:05:41,341 --> 00:05:42,643
月に 15 ガロン
赤ちゃんのものです

110
00:05:42,743 --> 00:05:43,878
私たちができることと比べて

111
00:05:43,978 --> 00:05:45,445
彼女をスケールアップしたら
20ドルまで。

112
00:05:45,546 --> 00:05:46,814
120ガロン?
一ヶ月だよ、おい。

113
00:05:46,914 --> 00:05:48,481
そしてキャッシュフローを実現します
私たちの日常業務

114
00:05:48,583 --> 00:05:49,851
私たちのトラックの賞金で
リズムに乗るまで

115
00:05:49,951 --> 00:05:51,384
このことはどこに
それ自体が実行されています。

116
00:05:51,484 --> 00:05:53,386
ムース、まだです
ビール1本も売れた。

117
00:05:53,486 --> 00:05:56,489
まだ。学ばなければなりません
予測するんだよ、ビッチ。

118
00:05:57,291 --> 00:05:58,559
くそ！

119
00:05:58,659 --> 00:06:00,862
週に2回マチネがありますが、
私たちは純金です。

120
00:06:00,962 --> 00:06:02,797
二？探し出せたら幸運だろう
2週間ごとに乗車します。

121
00:06:02,897 --> 00:06:04,799
一時停止。
トランスポについては心配しないでください。

122
00:06:04,899 --> 00:06:06,968
トランスポは私の縄張りです。
そして、すぐに元に戻ります。

123
00:06:07,068 --> 00:06:09,503
この作戦の大部分は
理解しています

124
00:06:09,604 --> 00:06:10,838
右歩兵
持ち込むこと。

125
00:06:10,938 --> 00:06:12,607
どう思いますか
ジェイソン・ボーモントの？

126
00:06:12,707 --> 00:06:14,275
おい、クソガキは麻薬捜査官だ。
彼は間違いなく悲鳴を上げるだろう。

127
00:06:14,374 --> 00:06:17,511
うん！あなたの本能が大好きです！
だからこそ、あなたは人事部を担当することになるのです。

128
00:06:17,612 --> 00:06:19,714
採用業務全般を担当します。

129
00:06:21,515 --> 00:06:22,917
くそ！

130
00:06:23,416 --> 00:06:24,552
あれはネックショットだった！

131
00:06:24,652 --> 00:06:27,054
予報。
首はいらないと言いましたね。

132
00:06:28,723 --> 00:06:29,824
それで私たちは同意しますか

133
00:06:29,924 --> 00:06:31,359
あのトランスポの
私たちの最大の懸念は何でしょうか？

134
00:06:31,458 --> 00:06:32,627
百パーセントです。

135
00:06:32,727 --> 00:06:33,928
そしてこの手術が終わるまで、
車輪がついた、

136
00:06:34,028 --> 00:06:35,428
死んだように感じたら
水の中。

137
00:06:35,529 --> 00:06:37,064
さて、聞いてください。

138
00:06:37,164 --> 00:06:39,466
クソ、これはすごいよ。

139
00:06:39,567 --> 00:06:41,168
トム、もう行きましょう。

140
00:06:41,936 --> 00:06:43,704
キップ・ランガーの兄。
彼を知っていますか？

141
00:06:43,804 --> 00:06:46,307
ダリアン？
いいえ、ダリアンはクリッシーのクラスにいます。

142
00:06:46,406 --> 00:06:47,775
ゲイリーのことを話しているんです。

143
00:06:47,875 --> 00:06:49,577
怠惰な目で
そしてジェル状の髪。

144
00:06:49,677 --> 00:06:50,978
そうそう。 DJの男。
うん。

145
00:06:51,078 --> 00:06:52,713
それで彼はリムジンを持っています
横にいるよ、おい。

146
00:06:52,813 --> 00:06:55,016
結婚式やプロムのように、
そのような種類のすべてのたわごと。

147
00:06:55,816 --> 00:06:56,951
ありがとう、トム。

148
00:06:57,051 --> 00:06:58,252
あのね？

149
00:06:58,853 --> 00:07:00,588
ここでちょっとしたことを
あなたのために。

150
00:07:02,890 --> 00:07:05,393
明らかに、彼の料金は
週末はプレミアムなので、

151
00:07:05,492 --> 00:07:07,028
そこだから
すべての行動はそうである。

152
00:07:07,128 --> 00:07:09,664
でも月曜から木曜まで
完全なデッドゾーンだ。

153
00:07:09,764 --> 00:07:13,100
それでゲイリーを閉じ込めたんだ
1時間あたり25ドルで、

154
00:07:13,200 --> 00:07:14,467
それに、ガスを浮かせなければなりません。

155
00:07:14,568 --> 00:07:16,137
しかし、彼に必要なのはすべて
3時間のヘッズアップです。

156
00:07:16,237 --> 00:07:18,372
それでリムジンに乗って帰りたいのですか
ブラフスランの間を往復しますか？

157
00:07:18,471 --> 00:07:19,573
はい、週に2回です。

158
00:07:19,674 --> 00:07:20,775
Cノートみたいなもんだろうな
実行ごとに、最大

159
00:07:20,875 --> 00:07:22,243
それでおしまい？
それはクソだよ、おい。

160
00:07:22,343 --> 00:07:23,711
それは実際には
本当に上司のアイデア。

161
00:07:23,811 --> 00:07:25,846
気密だよ、ビッチ。
あなたがすべてを乗り越えるだろうと私は知っていました。

162
00:07:28,316 --> 00:07:30,450
このクソ野郎
ダブルオーシーも。

163
00:07:31,419 --> 00:07:32,787
はぁ？

164
00:07:33,187 --> 00:07:34,522
クソリムジン、クソ野郎。

165
00:07:34,622 --> 00:07:36,724
13インチのテレビが付いています
VHS内蔵。

166
00:07:36,824 --> 00:07:38,859
ミニウェットバー。
モトローラのバッグフォン。

167
00:07:38,960 --> 00:07:40,294
なぜ必要なのか
カバン電話？

168
00:07:40,394 --> 00:07:41,529
移動しなければならない場合に備えて
たわごとについて

169
00:07:41,629 --> 00:07:42,830
そして時間がない
公衆電話を叩く。

170
00:07:42,930 --> 00:07:44,398
ほら、こだわるのはやめて
カバン電話で。

171
00:07:44,497 --> 00:07:45,900
あなたは入っていますか、それとも出ていますか？
入っています。

172
00:07:46,000 --> 00:07:47,935
はい、入っています。
わかりました、セットアップします。

173
00:07:48,669 --> 00:07:49,904
ああ、相棒、
私たちは転がるつもりです

174
00:07:50,004 --> 00:07:51,973
とてもたくさんの生地で
この夏。

175
00:08:16,496 --> 00:08:18,199
やあ、帰ってきたよ。

176
00:08:24,739 --> 00:08:28,075
うーん、Cさん、
これらのディアチョップはガンガン鳴っています。

177
00:08:33,547 --> 00:08:34,548
どうしたの？

178
00:08:34,648 --> 00:08:36,183
遠足はどうでしたか？

179
00:08:36,283 --> 00:08:37,518
ああ、史上最高のようだ。

180
00:08:37,618 --> 00:08:39,053
そうだ、手で餌を与えなければならない
キリンたち。

181
00:08:39,153 --> 00:08:41,122
はい、吸盤が食べていました
私たちの手のひらからすぐに。

182
00:08:46,927 --> 00:08:49,930
手といえば、
その手の匂いを嗅がせてください。

183
00:08:50,031 --> 00:08:51,065
イエス、何？

184
00:08:51,866 --> 00:08:53,000
いいえ、なぜですか?

185
00:08:53,100 --> 00:08:54,702
頑張っていますか
私たちから何かを隠すためですか？

186
00:08:54,802 --> 00:08:56,537
ああ、そうです。大事な時間です。

187
00:08:56,637 --> 00:08:58,906
いいえ、いいえ、私はあなたを欲しくないだけです
私の手の匂いを嗅いでいる。

188
00:08:59,006 --> 00:09:01,175
- 不思議ですね。
- 変なことじゃないよ。

189
00:09:01,275 --> 00:09:03,044
それはただの手のセットです、息子。

190
00:09:03,144 --> 00:09:05,613
バレるのが怖い
タバコのこと？

191
00:09:05,713 --> 00:09:07,448
タバコ？私たちは--

192
00:09:07,548 --> 00:09:09,784
ルーベンキング氏はこう語った。
彼はあなたとムースを見ました

193
00:09:09,884 --> 00:09:11,685
タバコを吸う
VIPエリアで

194
00:09:11,786 --> 00:09:13,954
今日の午後、I-80 OTBの。

195
00:09:14,055 --> 00:09:15,022
I-80 OTB?

196
00:09:15,122 --> 00:09:16,590
脱線ですよ
賭博場。

197
00:09:16,690 --> 00:09:17,858
アイオワ州カウンシルブラフスにて。

198
00:09:17,958 --> 00:09:19,528
川の橋を渡ってすぐ

199
00:09:19,627 --> 00:09:22,163
ヘンリー・ドーリー動物園から。

200
00:09:22,263 --> 00:09:25,199
タバコを吸う
そして暴走！

201
00:09:25,299 --> 00:09:27,101
彼は「凶暴」を強調した。

202
00:09:27,201 --> 00:09:29,737
そしてネオンシャツも！

203
00:09:30,237 --> 00:09:31,572
とても静かだよ、ムース。

204
00:09:32,106 --> 00:09:35,709
その派手な靴を手に入れましたか
ギャンブルの賞金で？

205
00:09:35,810 --> 00:09:38,212
有罪！
ヘラジカ...

206
00:09:39,947 --> 00:09:41,482
クリッシー、部屋に行ってください。

207
00:09:41,582 --> 00:09:44,018
とんでもない。
お部屋にて、お嬢さん。

208
00:09:44,118 --> 00:09:45,186
うーん！

209
00:09:46,353 --> 00:09:48,055
証人台。
いいえ。

210
00:09:48,155 --> 00:09:49,690
いいえ、そうではありません...

211
00:09:50,658 --> 00:09:52,093
あったよ
お二人のパターン。

212
00:09:52,193 --> 00:09:54,228
エスカレーション。
非常に危険なエスカレーション。

213
00:09:54,328 --> 00:09:56,565
私たちはエスカレートしていません。
不法に州境を越える

214
00:09:56,664 --> 00:09:58,899
コース外でたむろする
賭博場？

215
00:09:58,999 --> 00:10:00,401
私たちはぶらぶらしているわけではありません。
私たちは働いています。

216
00:10:00,502 --> 00:10:01,802
働く！
何てことだ！

217
00:10:01,902 --> 00:10:04,338
あなたはプロギャンブラーではありません!
二人とも麻薬やってるの？

218
00:10:04,438 --> 00:10:05,773
オーケー、麻薬はやめて、

219
00:10:05,906 --> 00:10:07,675
いや、私はそうなるつもりはない
プロのギャンブラー。

220
00:10:07,775 --> 00:10:10,478
バカ二人は終わるんだよ
二度の葬儀で

221
00:10:10,579 --> 00:10:12,480
または横に
はじける牛乳パックの。

222
00:10:12,581 --> 00:10:16,551
ムースですか？彼はあの人ですか？
こんなクレイジーなことについてあなたに話しますか？

223
00:10:16,650 --> 00:10:18,252
いいえ、ムースではありません。
システムを思いつきました。

224
00:10:18,352 --> 00:10:20,154
システムは？システムとは何ですか?

225
00:10:20,254 --> 00:10:22,123
秘密のシステム
大金のロングショットに。

226
00:10:22,223 --> 00:10:23,757
14歳なんですね！

227
00:10:23,858 --> 00:10:25,726
あなたは持っていません
クソシステム！

228
00:10:33,434 --> 00:10:35,936
おい、本当にごめんなさい。

229
00:10:36,637 --> 00:10:38,372
裁判官がやり始めた
唇の事、

230
00:10:38,472 --> 00:10:40,941
そして私はただパニックになりました。

231
00:10:41,041 --> 00:10:42,710
彼らに言いましたか
システムについて?

232
00:10:42,810 --> 00:10:44,478
彼らは聞きたくないのです
ビッグマネー、ムースについて。

233
00:10:44,579 --> 00:10:45,813
私は地に足がついています。

234
00:10:45,913 --> 00:10:47,715
トラックからの出入りを禁止される
そしてアイオワ州からの入国禁止となった。

235
00:10:48,115 --> 00:10:50,818
ああ、イエスなんてクソキリストだ、おい。

236
00:10:51,452 --> 00:10:53,387
このネズミはクソだ
私たちの計画全体。

237
00:10:53,487 --> 00:10:55,222
計画はありません。
もう終わりです。

238
00:10:55,990 --> 00:10:58,659
放し飼いはもう必要ありません。
彼らは私たちを締め出しているのです。

239
00:10:58,759 --> 00:11:00,595
一週間あるよ
正規の仕事を見つけるために

240
00:11:00,694 --> 00:11:01,996
母が行く前に
フルチルトデフコン。

241
00:11:02,096 --> 00:11:03,697
フルチルト？どういう意味ですか？

242
00:11:03,797 --> 00:11:05,332
野球。
聖書キャンプ。

243
00:11:05,432 --> 00:11:06,901
週末は彼女のオークションクルーに参加します。

244
00:11:07,001 --> 00:11:09,870
母親のオークションスタッフなんてクソだ。
たわごとの給料。

245
00:11:09,970 --> 00:11:12,439
サインオンしていないと彼女に伝えてください
1時間あたり3ドルで。

246
00:11:12,541 --> 00:11:14,241
彼女は何も言及しなかった
あなたを雇うことについて。

247
00:11:16,377 --> 00:11:19,146
私たちはパッケージ取引です、A.J.
バンドを解散しないでください。

248
00:11:20,814 --> 00:11:22,283
ほら、丸く囲んでみてください
強打者たち、大丈夫？

249
00:11:22,383 --> 00:11:24,485
時間を無駄にしないでください
エントリーレベルのスロップで。

250
00:11:24,586 --> 00:11:26,253
そうではありません。
おい、心配しないで。

251
00:11:26,353 --> 00:11:28,557
明日の放課後、
いくつかのたわごとを並べてみましょう。

252
00:11:28,657 --> 00:11:30,024
簡単にピーシー。

253
00:11:31,091 --> 00:11:32,393
よし？

254
00:11:32,493 --> 00:11:34,195
じゃあね、猫ちゃん。
じゃあね。

255
00:12:30,017 --> 00:12:32,186
2倍にしたらどうなるか
バッチは？

256
00:12:32,286 --> 00:12:33,754
そしてそれからただ持っていたのは
歩兵一人

257
00:12:33,854 --> 00:12:35,889
名簿全体の代わりに
管理する人は何人ですか？

258
00:12:35,990 --> 00:12:37,659
クソ、本当に欲しいんだよ
趣味の醸造に？

259
00:12:37,758 --> 00:12:40,160
いいえ--
ほら、会社はめちゃくちゃだよ。

260
00:12:40,261 --> 00:12:42,664
私たちは決してキャッシュフローを作るつもりはない
これは最低賃金で

261
00:12:42,763 --> 00:12:44,398
そしてクソみたいな時間。

262
00:12:44,498 --> 00:12:45,899
すみません。

263
00:12:52,741 --> 00:12:54,808
袋を渡します。
最後のやつはダメだった。

264
00:12:54,908 --> 00:12:56,645
クソ野郎。
大きな男の子は私のものです。

265
00:12:56,745 --> 00:12:57,845
それを私にください。

266
00:12:57,945 --> 00:13:00,548
それは私のお金です、
私の砂肝です。

267
00:13:03,484 --> 00:13:05,085
くそ、おい。私の首！

268
00:13:05,185 --> 00:13:06,820
予報。

269
00:13:09,356 --> 00:13:12,560
ブーム！まさに穀倉地帯です！

270
00:13:12,661 --> 00:13:15,664
そして、あなたはクソ汚れです
マイク・ロジアーではない。

271
00:13:15,764 --> 00:13:17,498
小便ですか？

272
00:13:17,599 --> 00:13:19,500
蛇口から直接、
甘い頬。

273
00:13:19,601 --> 00:13:22,036
お前ら二人はもっと成長したほうがいいよ
頭の後ろにある目。

274
00:13:22,136 --> 00:13:24,104
高校はこうなるよ
クソ肉挽き器！

275
00:13:24,204 --> 00:13:25,939
オープンシーズンだよ、ぐったりしたディック。

276
00:13:26,040 --> 00:13:28,375
いつになるかわかりません。
どこにいるかは決してわかりません。

277
00:13:28,475 --> 00:13:31,245
猫たち！
うわー！

278
00:13:40,921 --> 00:13:42,557
君たち大丈夫？

279
00:13:43,924 --> 00:13:45,560
それは腹立たしいですよね？

280
00:13:47,762 --> 00:13:49,564
ええ、それは小便です。

281
00:13:56,203 --> 00:13:57,371
なんてことだ！

282
00:13:58,339 --> 00:13:59,473
シェーン！

283
00:13:59,574 --> 00:14:00,709
一体何？

284
00:14:00,809 --> 00:14:02,544
1つでこれだけ
月に一度の週末、ね？

285
00:14:02,644 --> 00:14:03,844
ショットガン。
とんでもない。

286
00:14:03,944 --> 00:14:04,945
後ろに下がりなさい、ミュータント。

287
00:14:06,914 --> 00:14:08,248
どうしたの、イーグル？

288
00:14:11,418 --> 00:14:13,153
クソア...

289
00:14:13,253 --> 00:14:15,489
これがあなたが後ろにいる理由です。

290
00:14:15,590 --> 00:14:18,560
クソおっぱいを掴んでろ。

291
00:14:18,660 --> 00:14:20,361
カーマイケル家なんてクソだ。

292
00:14:20,928 --> 00:14:22,930
それらの猫たちを許さないでください
あなたに心理検査を実行してください。

293
00:14:23,030 --> 00:14:25,700
ロドニーはホラー番組だよ、おい。
ボズが切ったあの筋肉。

294
00:14:25,800 --> 00:14:26,768
つまり...

295
00:14:26,867 --> 00:14:28,335
彼はクソ野郎だ、イーグル。

296
00:14:28,435 --> 00:14:31,472
彼はよく愚痴をこぼしていた
160で彼とレスリングしたとき。

297
00:14:31,573 --> 00:14:34,208
やあ、ランボー？
あそこに誰か無駄にしてる？

298
00:14:34,308 --> 00:14:36,410
すべてが終わった
100時間後には、くそったれ。

299
00:14:36,511 --> 00:14:38,879
唯一無駄にしたのは
私の1年生の時でした。

300
00:14:39,380 --> 00:14:40,914
街はまだ覆われている
黄色で。

301
00:14:41,014 --> 00:14:42,851
たぶん彼らはあなたにくれるでしょう
街の鍵だよ、おい。

302
00:14:42,950 --> 00:14:44,586
くそー、鍵で我慢するわ
トディショップへ。

303
00:14:44,686 --> 00:14:46,120
アンクル・サムのために死ぬのに十分な年齢だ、

304
00:14:46,220 --> 00:14:47,988
でもまだ買えない
クソシクサー。

305
00:14:48,088 --> 00:14:50,491
やあ、アットホームですね。
ビールは飲みますか？

306
00:14:55,996 --> 00:14:57,599
くそ！

307
00:14:59,967 --> 00:15:01,368
真剣に？

308
00:15:01,468 --> 00:15:02,804
これを作ったのはあなたですか？

309
00:15:02,903 --> 00:15:04,238
うん。

310
00:15:05,172 --> 00:15:07,207
わかりましたので、確認してください。
このように注ぐ必要があります。

311
00:15:07,307 --> 00:15:10,043
そしてそのものを飲まないでください
底にあります。

312
00:15:11,378 --> 00:15:12,580
それをコピーしてください。

313
00:15:20,588 --> 00:15:21,656
真実の瞬間。

314
00:15:27,862 --> 00:15:28,830
良い？

315
00:15:29,463 --> 00:15:31,699
くそー、みんな。

316
00:15:31,800 --> 00:15:33,300
クソじゃないよ。

317
00:15:36,437 --> 00:15:38,939
めちゃくちゃ飲みやすいです。
めちゃくちゃ飲める！

318
00:15:39,039 --> 00:15:40,374
ああ、そうだ、おい！

319
00:15:40,474 --> 00:15:42,409
それが起こっている
確かにクソステッカーだ！

320
00:15:44,913 --> 00:15:46,648
分かった、あなたを降ろしてもいいですか
ケース用に？

321
00:15:47,682 --> 00:15:49,183
うわー！

322
00:15:52,119 --> 00:15:53,655
まあ、ルールは知っていますね。

323
00:15:54,589 --> 00:15:55,924
デッキにはガラスがありません。

324
00:15:56,390 --> 00:15:58,560
はい、先生。

325
00:16:13,675 --> 00:16:15,209
水はクソ暖かいよ、おい。

326
00:16:15,309 --> 00:16:19,179
うん。ロンはいつもそれを回す
招待状用に。

327
00:16:19,279 --> 00:16:21,148
ねえ、袋詰めしなきゃ
いくつかの夏の仕事。

328
00:16:21,248 --> 00:16:22,684
私たちを繋いでくれると思いますか？
いいえ。

329
00:16:22,784 --> 00:16:25,753
飛ばないよ。
ガードするには16歳でなければなりません。

330
00:16:25,854 --> 00:16:27,321
ロンはひるむかもしれない
イーグルスカウトでは、

331
00:16:27,421 --> 00:16:29,289
でも間違いなく
あなたのせいではありません。

332
00:16:29,389 --> 00:16:32,660
まあ、ファックロン。プールなんてクソだ。
私とA.J.はパッケージ取引です。

333
00:16:32,760 --> 00:16:35,930
クソ、ブラボーボーイズに聞いてみてもいいよ
追加の手が必要な場合。

334
00:16:36,029 --> 00:16:37,464
何で？

335
00:16:37,565 --> 00:16:39,032
彼らは走ることを計画している
この夏のあのこと。

336
00:16:39,132 --> 00:16:41,435
何のこと？
あのこと。

337
00:16:42,002 --> 00:16:43,638
スナックシャック。

338
00:16:44,471 --> 00:16:47,441
彼らの家族も同様であり、
それを所有しているか何かですか？

339
00:16:47,542 --> 00:16:48,843
いいえ、ブラボーはそれを所有していません。
市が所有しています。

340
00:16:48,943 --> 00:16:50,043
そうだ、鍵を私に投げてください。

341
00:16:50,143 --> 00:16:51,980
見たいです
あのクソ野郎の中に。

342
00:16:52,079 --> 00:16:53,313
何も持っていない。

343
00:16:53,413 --> 00:16:54,883
スナックシャックは完全に
プールとは別にあります。

344
00:16:54,983 --> 00:16:56,551
わかりました、それで彼らはそれを借ります
都会から？

345
00:16:56,651 --> 00:16:58,620
いや、入札されると思うよ
公園とレクを通して。

346
00:16:58,720 --> 00:17:01,623
さて、仕事はどうですか？
分からないよ、おい。

347
00:17:01,723 --> 00:17:02,991
彼らは入札したと思う

348
00:17:03,090 --> 00:17:04,491
市議会で
明日の会議。

349
00:17:04,592 --> 00:17:06,326
ブラボーはいくらですか
その吸盤を投げますか？

350
00:17:06,426 --> 00:17:09,329
彼らに尋ねてください。彼らはそうなるだろう
今夜は陥没地で。

351
00:17:15,135 --> 00:17:16,938
考えていますか
私が何を考えているのか？

352
00:17:17,037 --> 00:17:19,473
私たちが陥没地にぶつかったこと、
ビールを少し捨てて、

353
00:17:19,574 --> 00:17:21,441
情報を得る
ブラボーボーイズの入札、

354
00:17:21,543 --> 00:17:23,912
それから街で彼らをラットファックしてください
明日の夜は市議会。

355
00:18:18,198 --> 00:18:20,568
よーい！クソ豚。

356
00:18:21,134 --> 00:18:22,402
大丈夫ですか？

357
00:18:22,904 --> 00:18:25,039
はぁ？自分？

358
00:18:25,138 --> 00:18:27,374
うん。あなたは、好きです、
発作か何かですか？

359
00:18:27,474 --> 00:18:30,444
おお。ただのアレルギーですよ。
まるで...

360
00:18:30,545 --> 00:18:33,548
アレルギー？
草、花粉、雑草 --

361
00:18:33,648 --> 00:18:35,449
そう、映画のように
プラスチックバブルの中の子供？

362
00:18:35,550 --> 00:18:38,086
いいえ、そうではありません
まったく彼のようだ。

363
00:18:38,185 --> 00:18:39,419
私はそんなものではありません。
そうですね。

364
00:18:39,520 --> 00:18:41,188
真剣に。

365
00:18:42,657 --> 00:18:44,626
ああ、神様、あなたは
完全に彼のようだ。

366
00:18:44,726 --> 00:18:45,727
ごめん。

367
00:18:46,493 --> 00:18:48,696
それは何ですか？

368
00:18:49,530 --> 00:18:50,531
私のハンカチ？

369
00:18:51,866 --> 00:18:53,266
あなたのハンカチは？

370
00:18:53,367 --> 00:18:55,302
ああ、それは私のものではありません。
実はそれは私の父のものです。

371
00:18:55,402 --> 00:18:57,772
あなたのお父さんがあなたを貸してくれました
彼のクソ雑巾？

372
00:18:57,872 --> 00:18:59,206
あくまで一時的に。

373
00:19:01,009 --> 00:19:02,744
ごめんなさい、普段はそうではないのですが、
このように。

374
00:19:02,844 --> 00:19:04,679
私はベナドリルを服用したところです。

375
00:19:04,779 --> 00:19:05,780
それで...

376
00:19:08,816 --> 00:19:10,317
なぜそんなことをするのですか？

377
00:19:10,417 --> 00:19:12,553
自由の国だよ、クソ豚。

378
00:19:12,654 --> 00:19:15,455
口を閉じてください、あなたは次のように見えます
クソソウギョ。

379
00:19:19,292 --> 00:19:21,294
神様、なぜだか分かりません
リアはあなたに夢中です。

380
00:19:21,395 --> 00:19:23,564
彼女はそれをやり遂げた
まるで本物の獲物だったかのように。

381
00:19:23,665 --> 00:19:26,366
おお。それであなたは、例えば、
リアのいとこか何か？

382
00:19:26,466 --> 00:19:27,669
土肥さん。

383
00:19:28,201 --> 00:19:30,337
そして幸運なことに、彼女はただ
オファットの南55マイル、

384
00:19:30,437 --> 00:19:32,674
それでこのクソ野郎はこうなる
夏の間ずっと私の現実です。

385
00:19:32,774 --> 00:19:33,808
ふーむ。

386
00:19:33,908 --> 00:19:36,309
ねえ、自殺率はどれくらいですか？
このひっそりした町で？

387
00:19:38,046 --> 00:19:39,113
それはマリファナですか？

388
00:19:39,212 --> 00:19:40,648
何？アレルギーですか？

389
00:19:43,017 --> 00:19:44,317
ああ、くそ。

390
00:19:47,755 --> 00:19:49,423
今何が起こっているのでしょうか？

391
00:19:49,524 --> 00:19:51,759
私はただ、うーん...

392
00:19:52,727 --> 00:19:53,761
夕食です。

393
00:19:55,897 --> 00:19:56,864
行かなければなりません。

394
00:19:56,964 --> 00:19:58,198
私はそう思います。

395
00:19:58,298 --> 00:19:59,834
また会いましょう、クソ豚。

396
00:20:01,536 --> 00:20:03,571
すーい！

397
00:20:10,343 --> 00:20:12,046
さて、就職活動はどうですか
来ますか？

398
00:20:12,146 --> 00:20:13,781
お母さん、48時間くらい経ちました。

399
00:20:13,881 --> 00:20:15,083
サスを見てください。

400
00:20:15,183 --> 00:20:17,384
うーん、オークションに出ました
2週間以内に。

401
00:20:17,484 --> 00:20:21,089
あなたに媒体を注文しました
念のため、新しいロゴで。

402
00:20:21,189 --> 00:20:22,489
今年はポロスタイルです。

403
00:20:22,590 --> 00:20:24,826
そしてサーモン。
うーん！クリッシーのアイデア。

404
00:20:24,926 --> 00:20:26,460
私がそれらをデザインしました。

405
00:20:27,128 --> 00:20:28,763
考えましたか
芝刈りのこと？

406
00:20:28,863 --> 00:20:29,931
それはアイデアです。

407
00:20:30,031 --> 00:20:32,399
私をからかってるの？
これは芝生を1枚終えた後の私です。

408
00:20:32,499 --> 00:20:34,434
ああ、さあ、少しは何もない
ベナドリルはレベルアップできなかった。

409
00:20:34,535 --> 00:20:35,770
神のお恵みがありますように。
お大事に。

410
00:20:35,870 --> 00:20:37,505
ベナドリルです。
私はそのチャラい看板男です。

411
00:20:37,605 --> 00:20:39,040
フリックはありません。
フリックはありません。

412
00:20:39,140 --> 00:20:40,808
頑張って、クリッシー。
詰め込んでください。

413
00:20:40,908 --> 00:20:43,243
たっぷり詰め込んでください。
ジッパーを閉めてください。

414
00:20:51,552 --> 00:20:55,056
ねえ、お母さん、勉強会があるよ
今夜はシビック決勝戦。

415
00:20:55,156 --> 00:20:56,423
ムースが関係しているのでしょうか？

416
00:20:56,524 --> 00:20:58,192
いいえ、ボーモントで終わりです。

417
00:20:58,291 --> 00:21:00,862
計画を立てている奴がいる。
とてもやり手です。

418
00:21:00,962 --> 00:21:04,165
タッグチームを組んでもいいかもしれない
彼の草刈りの仕事で、

419
00:21:04,264 --> 00:21:05,733
ある種の芝生帝国を始めます。

420
00:21:06,167 --> 00:21:10,470
いいえ、芝生を作りたくないです
ジェイソン・ボーモントと帝国。

421
00:21:10,571 --> 00:21:12,472
ただ詰め込みたいだけです
公民試験用に。

422
00:21:12,573 --> 00:21:14,642
サスを見てください。

423
00:21:15,076 --> 00:21:16,677
午後10時
10？

424
00:21:16,778 --> 00:21:18,813
ママ、さあ、そんなことはないよ
8時までに始めても--

425
00:21:18,913 --> 00:21:20,982
十時十五分。
あなたはまだ接地しています、相棒。

426
00:21:21,082 --> 00:21:22,717
十一。

427
00:21:22,817 --> 00:21:24,585
さあ、行きましょう。
もう手放すよ。

428
00:21:24,685 --> 00:21:26,988
今から10時から始めます
10、10時15分までに持ちます。

429
00:21:27,088 --> 00:21:28,756
10時15分に乗車します。
おい！

430
00:21:28,856 --> 00:21:30,290
11までずっと、
私たちは11を見ています。

431
00:21:30,390 --> 00:21:31,826
- イレブンは高すぎます。接地されています。
- おい！

432
00:21:31,926 --> 00:21:33,861
ずっと元に戻して、
今10時30分、今10時15分。

433
00:21:33,961 --> 00:21:37,330
10:15 こうなるよ
そして10時15分をあげます。

434
00:21:37,430 --> 00:21:38,900
現在販売中です。
売れました！

435
00:21:44,906 --> 00:21:47,175
おい、信じられない
2件のケースを廃棄したところです。

436
00:21:47,275 --> 00:21:48,676
2件はマンコです。

437
00:21:48,776 --> 00:21:50,511
これらすべてを見てください
大学生の子供たち。

438
00:21:50,611 --> 00:21:52,345
パートナーを組まなければなりません
いくつかのフラッツと一緒に。

439
00:21:52,445 --> 00:21:54,447
歩兵を連れてこい
UNL、UNO、

440
00:21:54,549 --> 00:21:56,184
クソペルー州。

441
00:21:56,284 --> 00:21:58,753
おい、400をオフロードできるかもしれない
毎月1ガロンの本物のビール。

442
00:21:58,853 --> 00:21:59,887
簡単。

443
00:22:10,164 --> 00:22:11,899
ねえ、どこに行くか見てください、
準備。

444
00:22:11,999 --> 00:22:14,669
ごめんなさい、おい。
今何て言ったの？

445
00:22:16,504 --> 00:22:17,972
ここで問題が発生しましたか？

446
00:22:18,072 --> 00:22:19,740
それほど問題はありません。

447
00:22:19,841 --> 00:22:22,109
知りませんでした
彼はあなたと一緒にいました。

448
00:22:22,210 --> 00:22:24,045
ごめん。もう二度と起こらないでしょう。

449
00:22:27,248 --> 00:22:29,851
シェーンクソワークマン！

450
00:22:36,824 --> 00:22:38,893
ああ、ブラボー。
すぐそこです。

451
00:22:38,993 --> 00:22:41,762
わかった、これはわかった。
翼の中に下がってください。

452
00:22:46,968 --> 00:22:48,269
やあ、どうしたの？

453
00:22:48,368 --> 00:22:49,904
一体誰だ
あなたは嫌いな人ですか？

454
00:22:50,004 --> 00:22:53,241
ムース・ミラー。
こちらは私の同僚のA.Jです。

455
00:22:53,341 --> 00:22:55,076
私たちはリアルビールの背後にいる人たちです。

456
00:22:55,176 --> 00:22:56,409
本物のビール？

457
00:22:56,510 --> 00:22:58,312
そう、あなたが飲んでいるビールです。

458
00:22:58,411 --> 00:23:00,181
え、これあなたが作ったの？

459
00:23:00,281 --> 00:23:01,582
そうだ、男。

460
00:23:01,682 --> 00:23:03,050
まだ最終調整中です
ロゴのデザイン、

461
00:23:03,150 --> 00:23:06,220
しかし、その次のバッチは次のようになります
味も最高です。

462
00:23:06,320 --> 00:23:07,955
皆さんは何歳ですか？

463
00:23:08,055 --> 00:23:09,624
十四。
十六。

464
00:23:11,292 --> 00:23:13,060
もうすぐ15歳。

465
00:23:13,160 --> 00:23:14,662
そうそう。私はこの男を知っています。

466
00:23:14,762 --> 00:23:16,931
あなたは裁判官の子供です、
そうじゃないですか？

467
00:23:17,298 --> 00:23:19,533
そう、彼は私たちのお母さんとお父さんのことをしてくれました
離婚。

468
00:23:19,834 --> 00:23:20,902
はぁ？

469
00:23:21,002 --> 00:23:23,905
あなたのお父さんがやったと言いました
私たちのお母さんとお父さんの離婚！

470
00:23:25,139 --> 00:23:27,608
それで、ええと、皆さんの声を聞きました
スナックシャックを借りています

471
00:23:27,708 --> 00:23:29,343
この夏はプールから。

472
00:23:29,442 --> 00:23:31,045
うん。だから何？

473
00:23:31,145 --> 00:23:32,412
シェーンも言ってたけど

474
00:23:32,513 --> 00:23:34,582
皆さんが必要とするかもしれないもの
余分な手。

475
00:23:34,682 --> 00:23:36,684
いや、僕らはカッコいいよ。
私たち自身で対処できます。

476
00:23:36,784 --> 00:23:38,853
それはおそらく本物です
グレイビートレイン、ね？

477
00:23:39,854 --> 00:23:40,988
大丈夫です。

478
00:23:41,088 --> 00:23:42,189
うーん、うーん。

479
00:23:43,423 --> 00:23:45,192
レンタルするといくらかかりますか？

480
00:23:47,161 --> 00:23:49,597
3 つの素晴らしい私のお尻。
彼らはハッタリを掛けているのです、大したことありません。

481
00:23:49,697 --> 00:23:51,966
分からないよ、おい。
1か月に1ドルというのは正当なもののようだ。

482
00:23:52,066 --> 00:23:55,569
何と比べてチャンプが変わるか
クソ野郎がひっくり返るかもしれない。

483
00:23:56,070 --> 00:23:59,874
ほら、全力で行くって言うの
スナックシャックで。

484
00:24:03,377 --> 00:24:04,879
pHはどれくらいですか？

485
00:24:05,579 --> 00:24:07,648
5.2以上の髪の毛です。

486
00:24:08,916 --> 00:24:11,319
よし。
行かなければなりません。

487
00:24:11,419 --> 00:24:13,587
ジャンが私を殺すでしょう。
クソ野郎は間違いなく漏れてるよ。

488
00:24:13,688 --> 00:24:15,890
そうではありません。ほら、おい、

489
00:24:15,990 --> 00:24:19,927
たとえ6月中かかったとしても
3Kで損益分岐点を達成するには、

490
00:24:20,027 --> 00:24:22,396
それはまだ私たちを正しく縛り付けるでしょう
夏のスイートスポットに。

491
00:24:22,495 --> 00:24:24,432
独立記念日なんてクソだ
8月中旬まで？

492
00:24:24,532 --> 00:24:26,200
6週間くらいですかね
ストレートプロフィットタウンの。

493
00:24:26,300 --> 00:24:29,103
3グランドをカバーすることはできません。
1,600ドル足りない。

494
00:24:29,203 --> 00:24:31,072
うん？それで、見てください、

495
00:24:32,373 --> 00:24:34,041
アイデアを提案したいと思います。

496
00:24:34,474 --> 00:24:36,177
キット全体とカブードルは？

497
00:24:37,311 --> 00:24:39,013
うん。はい...はい、奥様。

498
00:24:41,248 --> 00:24:42,750
その眼鏡を外してください。

499
00:24:43,684 --> 00:24:45,186
ここに問題はありますか?

500
00:24:49,957 --> 00:24:51,692
くそー。
あなたを許したなんて信じられない

501
00:24:51,792 --> 00:24:53,427
私に話しかけてください
このおむつのクソ、ムース。

502
00:24:53,527 --> 00:24:56,530
あなたの腕をひねらなければならなかったように
18パーセント、このクソ恥ずかしがり屋。

503
00:24:57,298 --> 00:24:59,133
さらに、あなたこそがその人です
共同アカウントなしで。

504
00:24:59,233 --> 00:25:01,736
なぜ私たちはスーツを着ているのでしょうか？
私たちはパワープレーヤーのように見えます

505
00:25:01,836 --> 00:25:03,771
入ってきて2Kを現金化する
ニューヨークの1分で。

506
00:25:03,871 --> 00:25:06,874
何てことだ。
彼女はマネージャーと話しています。

507
00:25:08,809 --> 00:25:10,244
おい、おっぱいを掴まないでくれ
着信音で。

508
00:25:10,344 --> 00:25:12,446
きっとただのプロトコルなんだよ
グランドを超える出金の場合。

509
00:25:12,546 --> 00:25:13,914
いいえ、それはニール・ブルーニングです。

510
00:25:14,015 --> 00:25:15,783
彼はブリッジクラブに所属しています
私の両親と彼の妻と一緒に。

511
00:25:15,883 --> 00:25:18,152
ブルーニングはクソなんて言えないよ、ビッチ。
共同アカウントではありません。

512
00:25:18,252 --> 00:25:19,954
A.J.

513
00:25:20,054 --> 00:25:23,224
かなり高額な出金
学校の日ですね。

514
00:25:25,459 --> 00:25:27,395
私たちは起業家です。

515
00:25:27,495 --> 00:25:28,929
さて、最後に議題です。

516
00:25:29,030 --> 00:25:31,532
売店
スタインハートプールに出ます。

517
00:25:31,632 --> 00:25:33,267
スクーター、分かりました
入札は入っていますか？

518
00:25:33,367 --> 00:25:37,071
ああ、ただ 1 つだけだよ、マイク。
クリスとジェフ・ブラボーより。

519
00:25:37,171 --> 00:25:38,406
音に合わせて--

520
00:25:38,507 --> 00:25:40,207
ちょっと待って！
おい、待って！停止。

521
00:25:41,375 --> 00:25:45,012
それは3000です
そして1つ...

522
00:25:47,048 --> 00:25:48,215
米ドル。

523
00:25:48,315 --> 00:25:50,484
売店への私たちの入札
スタインハートプールにて。

524
00:25:50,584 --> 00:25:51,520
シングルスでは？

525
00:25:51,619 --> 00:25:52,887
ああ、それはちょっと非正統的ですが、

526
00:25:52,987 --> 00:25:54,455
しかし評議会は
すべての入札を考慮します。

527
00:25:54,555 --> 00:25:55,656
提案されたかどうか。

528
00:25:55,756 --> 00:25:57,758
そうですか、市長？
そうそう。

529
00:25:58,225 --> 00:25:59,460
そしてブラボースは？

530
00:25:59,560 --> 00:26:01,562
どうやら小切手のようですが…

531
00:26:02,930 --> 00:26:04,098
300ドル。

532
00:26:06,867 --> 00:26:08,235
さて、皆さん、

533
00:26:08,736 --> 00:26:11,072
あなたは自分を持っています
スナックシャック。

534
00:26:16,243 --> 00:26:19,246
<i>一体何</i>
<i>あなた方二人はバカなことを考えていましたか?</i>

535
00:26:19,346 --> 00:26:20,549
私たちは過去 2 時間を費やしました

536
00:26:20,648 --> 00:26:21,649
あなたを追跡しようとしています！
そのお金はどこにありますか？

537
00:26:21,749 --> 00:26:23,684
ほら、そこは400ですよ。

538
00:26:23,784 --> 00:26:25,386
- 400？
- 残りはどこですか？

539
00:26:25,486 --> 00:26:27,621
ブルーニングに教えてもらいました
普通預金口座を使い果たしました。

540
00:26:27,721 --> 00:26:29,423
これは結ばれています
ギャンブルと一緒ですよね？

541
00:26:29,524 --> 00:26:31,192
いいえ、Cさん--
黙れ！

542
00:26:31,292 --> 00:26:33,227
私たちは下に行きました
市議会の会議に

543
00:26:33,327 --> 00:26:36,464
そして私たちはスナック・シャックに入札しました
スタインハートプールで、私たちは勝ちました。

544
00:26:36,565 --> 00:26:40,201
あなたはスナックに 2,000 ドルを入札しました
スイミングプールの小屋？

545
00:26:40,301 --> 00:26:41,836
実際には3つ入札しました。

546
00:26:41,936 --> 00:26:43,904
そしてそこにあるお金
消耗品などのためのものです。

547
00:26:44,004 --> 00:26:45,773
消耗品とか？

548
00:26:45,873 --> 00:26:48,175
ジャン！そのいまいましい電話を私に渡してください！

549
00:26:52,646 --> 00:26:54,115
こんにちは？カーターズ。

550
00:26:54,215 --> 00:26:55,683
レス？

551
00:26:55,783 --> 00:26:57,418
<i>たった今見つけました</i>
<i>まだ地下室にあります。</i>

552
00:26:57,519 --> 00:26:59,820
<i>少年たちは酒を作っています。</i>

553
00:27:05,392 --> 00:27:08,162
彼のウォーターベッドかと思った
はじけましたが、それはひどいものでした。

554
00:27:08,262 --> 00:27:10,698
ずっと漏れてた
地下の階段へ。

555
00:27:11,398 --> 00:27:13,067
それは科学プロジェクトです。

556
00:27:13,167 --> 00:27:15,202
ああ、でたらめだ！

557
00:27:16,505 --> 00:27:18,973
5ドルなら、やるつもりだと言っている
こんなクソを子供たちに売りつける。

558
00:27:19,073 --> 00:27:19,840
いいえ。

559
00:27:19,940 --> 00:27:22,209
いや、いや！

560
00:27:28,682 --> 00:27:31,118
何が間違っているのでしょうか？

561
00:27:41,596 --> 00:27:44,365
ねえ、お父さん？何か言ってもいいですか？

562
00:27:45,966 --> 00:27:47,935
<i>そして幸運な 16 人目の発信者</i>

563
00:27:48,035 --> 00:27:49,904
<i>何も受け取らない</i>

564
00:27:50,004 --> 00:27:53,407
<i>ただし、チケットは 2 枚見る必要があります</i>
<i>マンハイム スティームローラー ライブ</i>

565
00:27:53,508 --> 00:27:55,409
<i>今年 9 月</i>
<i>オルフェウムにて。</i>

566
00:27:55,510 --> 00:27:58,712
<i>こちらも 187-3348 です</i>

567
00:27:58,812 --> 00:28:00,147
<i>スタジオライン用</i>

568
00:28:00,247 --> 00:28:01,882
<i>トップに浮上中</i>
<i>毎時</i>

569
00:28:01,982 --> 00:28:05,286
<i>農業レポートを入手しました。</i>
<i>パーティーラインが続きます。</i>

570
00:28:09,658 --> 00:28:10,791
どうしてできるでしょうか？

571
00:28:10,891 --> 00:28:13,294
そのお金は大学のためのものでした。

572
00:28:14,195 --> 00:28:15,829
または車。

573
00:28:20,434 --> 00:28:21,735
お母さん…

574
00:28:40,454 --> 00:28:41,355
ああ、おい。

575
00:28:42,557 --> 00:28:43,924
この場所は廃墟になっています。

576
00:28:44,024 --> 00:28:46,493
それは...まったくのクソ穴だ。

577
00:28:48,429 --> 00:28:49,396
うん。

578
00:28:50,965 --> 00:28:52,866
しかし、それは私たちのクソ穴です。

579
00:29:08,583 --> 00:29:10,317
くそ。

580
00:29:13,020 --> 00:29:14,121
冷蔵庫はどこですか？

581
00:29:14,221 --> 00:29:15,789
いったいどうやって知ればいいんだ？

582
00:29:16,423 --> 00:29:19,026
冷蔵庫はありません。
電子レンジはありません。

583
00:29:19,927 --> 00:29:21,996
それはダブルパンチだ
チンコに。

584
00:29:22,096 --> 00:29:25,232
なぜ床なのか
そんなに粘着質なの？神様！

585
00:29:25,332 --> 00:29:26,834
そして私はかなり確信しています
それはネズミのたわごとです。

586
00:29:26,934 --> 00:29:28,802
わかった、雌犬。
仕事に取り掛かりましょう。

587
00:29:28,902 --> 00:29:30,404
我々にはこのクソ野郎が必要だ
ほんのり

588
00:29:30,505 --> 00:29:32,439
検査官が来た場合に備えて
匂いを嗅いでいる。私は真剣です。

589
00:29:32,540 --> 00:29:34,875
待って、待って、一体何なの
やりますか、ムース？

590
00:29:36,711 --> 00:29:38,078
本当ですか？
うん。

591
00:29:38,178 --> 00:29:40,014
対処しなければなりません
すべての上層部のたわごと。

592
00:29:40,114 --> 00:29:42,617
上層部？
ファッコ、あと10日だよ。

593
00:29:42,717 --> 00:29:44,218
うちにはお菓子がないよ
ディストリビューターはロックされています。

594
00:29:44,318 --> 00:29:46,820
チップはありません。ポップはありません。冷蔵庫はありません。
核攻撃はありません。クソ金がない。

595
00:29:46,920 --> 00:29:49,290
私が何をしていると思いますか？
私たちは完全にめちゃくちゃだ。

596
00:29:49,390 --> 00:29:50,491
いいえ、私たちはめちゃくちゃではありません。

597
00:29:50,592 --> 00:29:52,326
両親が送ってくれるよ
士官学校へ。

598
00:29:52,426 --> 00:29:54,529
落ち着け、クソ。誰もいない
軍事学校に通っています。

599
00:29:54,629 --> 00:29:55,896
よし、ほら、タバコ吸ってみろ。

600
00:29:55,996 --> 00:29:57,264
わかった。

601
00:30:02,369 --> 00:30:05,172
新しい取引。復活しなきゃ
昔からある計画の一つ。

602
00:30:05,272 --> 00:30:07,107
すぐにお金を稼ごう
最初の週は浮く。

603
00:30:07,207 --> 00:30:09,810
まだユーティラックを持っていますか？
10缶はあると思います。

604
00:30:09,910 --> 00:30:12,046
次に、Curbs-n-Candy を実行します。
ムース、どんなキャンディーを使ったの？

605
00:30:12,146 --> 00:30:14,081
あのボーイスカウトのチョコレート。
あのカメたち。

606
00:30:14,181 --> 00:30:16,483
いや、あれはウェベロス以前のものだ。
誰が気にする？

607
00:30:16,584 --> 00:30:18,787
老鳥のようなものではありません
有効期限を確認してみます。

608
00:30:18,886 --> 00:30:21,188
神。
あなたは人間以下です。

609
00:30:21,288 --> 00:30:23,023
それは知っていますよね？

610
00:30:23,525 --> 00:30:25,326
ああ、クソ、おい。
きっとアクサルベンの担当者だろう。

611
00:30:25,426 --> 00:30:27,895
公衆電話の番号を残してしまいました
会社のひよこと一緒に。

612
00:30:27,995 --> 00:30:29,731
害虫の糞をこするだけで、
大丈夫？

613
00:30:29,830 --> 00:30:31,231
すぐに戻ってきます。

614
00:30:46,380 --> 00:30:48,115
もう一度言います、ハフキャンプ夫人、

615
00:30:48,215 --> 00:30:51,519
私たちは最先端の話をしているのですが、
エアロゾルベースのUtilac 490。

616
00:30:51,619 --> 00:30:54,656
審美的には、それは、
見事な高光沢仕上げ。

617
00:30:54,756 --> 00:30:57,091
また誰と一緒ですか？
スプレーテック・インダストリーズさん、奥様。

618
00:30:57,191 --> 00:30:59,694
当社はエアロゾルベースを専門としています
ペイント溶液。

619
00:30:59,794 --> 00:31:01,796
待って、これは一体何ですか？

620
00:31:01,895 --> 00:31:06,066
ああ、あなたの住所を描きましょう
あなたの街路の縁石に。

621
00:31:11,071 --> 00:31:12,640
いいえ、そうではないと思います。

622
00:31:12,741 --> 00:31:17,444
では、提案させていただきますか
おいしい4個パック

623
00:31:17,545 --> 00:31:20,347
ミルクチョコレートタートルズの？

624
00:31:25,152 --> 00:31:27,087
やあ、ここが問題だ。

625
00:31:28,355 --> 00:31:30,124
ホームボーイが知りたいこと
2時50分にやれば

626
00:31:30,224 --> 00:31:32,126
これはすべて塗装作業のためです。

627
00:31:34,228 --> 00:31:36,363
それはゴルフボールの入ったバケツですか？
うーん。

628
00:31:36,463 --> 00:31:37,998
さあ、もう少し威厳を持って、
ヘラジカ。

629
00:31:38,098 --> 00:31:39,601
いや、おい、いくつかあるよ
ここに強打者がいる。

630
00:31:39,701 --> 00:31:41,001
ピングス、キャロウェイズ。

631
00:31:41,101 --> 00:31:43,170
この男をクソ
笛のようにきれいです。

632
00:31:43,270 --> 00:31:44,539
わかった。

633
00:31:44,639 --> 00:31:46,907
つまり、できると思います
ゴルフ場に行って、

634
00:31:47,007 --> 00:31:48,843
空の 3 パックをいくつかガンクする
ゴミ箱から

635
00:31:48,942 --> 00:31:50,411
クラブハウスの裏で、
新品のようにドレスアップしてください。

636
00:31:50,512 --> 00:31:53,480
おい、その愚痴をひっくり返せるよ
1個5ドルで。

637
00:31:54,181 --> 00:31:56,917
はい、わかりました、入っています。

638
00:32:01,054 --> 00:32:02,524
わかった、ウィリー。

639
00:32:03,223 --> 00:32:04,391
販売されました。

640
00:32:08,929 --> 00:32:10,832
それは正気の沙汰ではありません。

641
00:32:10,931 --> 00:32:13,601
そう、実話です。
さあ、入ってください。

642
00:32:13,701 --> 00:32:15,637
さあ、席に座ってください。
やあ、おい。

643
00:32:15,737 --> 00:32:16,838
変更しても大丈夫ですか？

644
00:32:16,937 --> 00:32:18,706
そうそう。
数えてみろよ、おい。

645
00:32:18,807 --> 00:32:20,508
ああ、分かった、気づいた

646
00:32:20,608 --> 00:32:22,009
これらすべて<i>ウォール ストリート ジャーナル</i>です。
イエス・キリスト。

647
00:32:22,109 --> 00:32:23,912
ああ！マーケットで勝負したいのなら、
え？

648
00:32:24,011 --> 00:32:26,413
はい、はい。大事な時間です。
さて...

649
00:32:27,916 --> 00:32:29,717
あなたに二つ言葉があります。

650
00:32:32,386 --> 00:32:33,888
ツーソンエレクトリック。

651
00:32:34,021 --> 00:32:35,389
<i>ツーソンエレクトリック?</i>

652
00:32:35,489 --> 00:32:37,892
さあ、あのオタクの脳よ
完全に漬けられていました。

653
00:32:37,991 --> 00:32:39,426
そうは思わないよ、おい。

654
00:32:39,527 --> 00:32:41,328
ウィリーは痩せています。
WSJを全部見ていますか？

655
00:32:41,428 --> 00:32:43,497
はい、見ました。
半分は黄色でした。

656
00:32:43,598 --> 00:32:45,032
1985年の黄色。

657
00:32:45,132 --> 00:32:46,734
クソポーチのような匂いがした
男性用のシェルター。

658
00:32:46,835 --> 00:32:48,870
彼は私たちに骨を投げつけようとしている
だって彼は僕らの雰囲気を気に入ってるんだよ、おい。

659
00:32:48,969 --> 00:32:52,139
私はあなたに言います、私たちは考えるべきです
ROIの半分をダンピングすることについて

660
00:32:52,239 --> 00:32:53,708
ツーソンエレクトリックに入社。
ムース！

661
00:32:53,808 --> 00:32:56,043
私たちはたくさんの計画を実行しています
クソの代償を払うために

662
00:32:56,143 --> 00:32:57,444
私たちがやったことのない仕事で
まだ始まってもいない。

663
00:32:57,545 --> 00:33:00,113
ただ心を開いておいてください、雌犬。
くそ。

664
00:33:11,492 --> 00:33:12,627
おい。

665
00:33:13,460 --> 00:33:15,028
クソ豚。

666
00:33:17,565 --> 00:33:18,999
見た目が低く見えますね。

667
00:33:19,734 --> 00:33:21,235
たぶんこれで物事が盛り上がるでしょう。

668
00:33:22,069 --> 00:33:23,705
どう思いますか？

669
00:33:25,940 --> 00:33:27,174
ひどいですね。

670
00:33:27,374 --> 00:33:30,143
ああ、さあ。純金ですよ。
その吸盤を持ち上げてください。

671
00:33:33,380 --> 00:33:34,749
待って...

672
00:33:35,683 --> 00:33:37,117
それは別の飼育員です。

673
00:33:37,217 --> 00:33:39,587
それは物語を伝えます。
進化みたいな。

674
00:33:42,690 --> 00:33:43,958
進化？

675
00:33:44,057 --> 00:33:45,425
うん。

676
00:33:46,895 --> 00:33:48,128
いいね。

677
00:33:50,297 --> 00:33:52,165
それで、あなたの名前は何ですか？

678
00:33:52,667 --> 00:33:55,469
おい、クソ豚。
私といちゃいちゃしてるの？

679
00:33:56,938 --> 00:33:58,438
ブルック？

680
00:33:58,540 --> 00:34:01,241
よー。
チョンピーコーンまで乗ってみませんか？

681
00:34:01,341 --> 00:34:03,711
ああ、確かに。ジープに乗って、
女の子。バックルを締めます。

682
00:34:06,681 --> 00:34:08,048
こんにちは、A.J.

683
00:34:08,650 --> 00:34:09,717
おい。

684
00:34:11,451 --> 00:34:13,153
ヒックスビルの夏の仕事.

685
00:34:13,253 --> 00:34:15,389
何かアイデアはありますか？

686
00:34:15,857 --> 00:34:18,392
ポロシャツは着ない
またはバイザー。

687
00:34:18,960 --> 00:34:21,529
私もポロシャツは着ませんが、
それで...

688
00:34:22,062 --> 00:34:24,097
うーん、イチャイチャしてますね。

689
00:34:26,133 --> 00:34:27,669
あ、えと、泳げますか？

690
00:34:30,638 --> 00:34:31,773
うん。

691
00:34:34,207 --> 00:34:35,577
あれの匂い？

692
00:34:36,744 --> 00:34:38,412
マンコと同等。

693
00:34:39,413 --> 00:34:43,518
ねえ、あなたは今までに、ええと、カップルを持っていました
箱がトラックから落ちる？

694
00:34:44,151 --> 00:34:46,119
分かりません
何のことを話しているのですか。

695
00:34:46,219 --> 00:34:48,488
ほら、お父さんかお母さんはいますか？

696
00:34:48,590 --> 00:34:50,592
ハンコックが必要だ
この請求書を精査してください。

697
00:34:50,692 --> 00:34:53,093
いや、おいおい、私とホームボーイがここにいる
この雌犬に関しては五分五分だ。

698
00:34:53,193 --> 00:34:55,228
設定したのは私です
本部のドナとすべてが揃っています。

699
00:34:55,329 --> 00:34:56,965
クソじゃない。
うーん、うーん。

700
00:34:57,065 --> 00:34:59,232
それで確認してください、
つまり、そこにあるのは350ドルです

701
00:34:59,333 --> 00:35:00,500
しかし、変化を気にしないでください。

702
00:35:00,602 --> 00:35:02,637
なるつもりですか
私たちの定期運転手、ディーン？

703
00:35:02,737 --> 00:35:04,739
うん。木曜11時頃
注文が入っていれば。

704
00:35:04,839 --> 00:35:07,008
わかりました、ちょっとここで
あなたに何かを。

705
00:35:07,107 --> 00:35:09,242
真剣に？
うん。その刃を見せてください。

706
00:35:16,017 --> 00:35:17,484
これを待ってください。

707
00:35:18,086 --> 00:35:20,755
ピーナッツがあれば持って帰ってください
MandMはトラックから落ちることがある。

708
00:35:20,855 --> 00:35:21,889
私のことを感じていますか？

709
00:35:28,428 --> 00:35:30,230
一体何をしているのですか？

710
00:35:30,898 --> 00:35:31,933
どういう意味ですか？

711
00:35:32,934 --> 00:35:35,703
まだ足りない、
そして君は血を流してる、グラント

712
00:35:35,803 --> 00:35:37,805
配達員のディーンに？

713
00:35:37,905 --> 00:35:40,575
ええ、でもどうなるか見てください
ブーメランが戻ってきた、ビッチ。 10倍。

714
00:35:40,675 --> 00:35:42,175
見たくない
ブーメランが戻ってきた、ムース。

715
00:35:42,275 --> 00:35:44,177
抜け出したい
クソ穴の。

716
00:35:46,080 --> 00:35:47,314
リップの事。

717
00:35:47,849 --> 00:35:51,085
ほら、ポーカーゲームがあるよ
今夜はダフ・ウォーフィールドで。

718
00:35:51,184 --> 00:35:52,352
50ドルのバイイン。

719
00:35:52,452 --> 00:35:53,888
私たちはそのたわごとを一掃します、
私たちはフリンと同じ状態です。

720
00:35:53,988 --> 00:35:54,956
最初の週はカバーされています。

721
00:35:55,723 --> 00:35:57,959
それで負けたら？
A.J.、彼らはファームチームです。

722
00:35:58,059 --> 00:36:01,361
私たちは確実に話しているのです。
赤ちゃんからキャンディーを取るようなものです。

723
00:36:01,863 --> 00:36:03,665
あなたはたわごとさえ言っていません
冷蔵庫についてはまだです。

724
00:36:03,765 --> 00:36:06,134
どういたしまして。
うん、クソ臭い。

725
00:36:06,701 --> 00:36:08,335
どこで手に入れたのですか？
フュッセルマンさん。

726
00:36:08,435 --> 00:36:10,004
サッカー君はまだ5歳です。

727
00:36:10,104 --> 00:36:12,040
信じられますか
彼らはこの赤ん坊を捨てるだろうか？

728
00:36:12,406 --> 00:36:15,543
あなたは私たちの冷蔵庫を手に入れました
葬儀場から？

729
00:36:15,643 --> 00:36:16,911
うん。ヌーカーも。

730
00:36:17,011 --> 00:36:18,211
パーティーラインでは盗んだものだった。

731
00:36:18,311 --> 00:36:19,981
さらに、彼らは配達してくれました、
おい...

732
00:36:20,081 --> 00:36:21,415
少額の料金で。

733
00:36:21,516 --> 00:36:23,518
待って、何て言いましたか？
ほら、彼女に在庫を入れておいてください。

734
00:36:23,618 --> 00:36:25,753
わかった？チョコレートなら何でも
冷凍庫に入ります。

735
00:36:25,853 --> 00:36:28,056
ホットドッグを食べなきゃ
IGAに戻りました。

736
00:36:28,156 --> 00:36:30,792
彼らは実質的にそれらを与えます
彼らが危機に陥ったとき。

737
00:36:30,892 --> 00:36:32,459
わかりました、また会いましょう。
待って...

738
00:37:07,394 --> 00:37:09,597
やあ。

739
00:37:16,137 --> 00:37:17,471
どうした、クソ豚？

740
00:37:21,308 --> 00:37:23,611
あのダンスの動きは
ストレートクリンジです。

741
00:37:25,680 --> 00:37:26,581
ふーむ。

742
00:37:26,981 --> 00:37:28,616
それで、ここはあなたの小さなあばら家ですか？

743
00:37:31,351 --> 00:37:33,320
さあ、手を貸してください。

744
00:37:43,296 --> 00:37:45,700
それで...

745
00:37:46,466 --> 00:37:47,869
あなたの息子ともう話しましたか？

746
00:37:50,238 --> 00:37:52,339
私の…私の息子？

747
00:37:53,708 --> 00:37:55,176
そうだ、仕事を紹介してもらうことについて？

748
00:37:55,275 --> 00:37:56,677
<i>わかりました。</i>

749
00:37:57,111 --> 00:37:58,846
脇の下の牽引を見せてください。

750
00:38:01,048 --> 00:38:02,449
その不気味なことについて？

751
00:38:10,457 --> 00:38:11,592
落ち着け、クソ豚。

752
00:38:11,692 --> 00:38:13,528
これは意味がありません
私たちは着実に進んでいます。

753
00:38:14,061 --> 00:38:15,530
やめてもらえますか
私をそう呼ぶの？

754
00:38:16,597 --> 00:38:17,698
一度もない。

755
00:38:21,334 --> 00:38:23,571
こんな感じじゃない
初めてのロデオ。

756
00:38:24,872 --> 00:38:26,473
私のパパは元PJです。

757
00:38:26,574 --> 00:38:28,810
それで私はここ二年の夏を過ごしました
飛行士をプールから釣り上げる

758
00:38:28,910 --> 00:38:31,779
ライト・パターソンでは、
たわごとと笑いのためだけに。

759
00:38:32,312 --> 00:38:33,346
なんてことだ。

760
00:38:33,981 --> 00:38:36,017
まあ、行かないと思うよ
ロンを説得しなければならない。

761
00:38:36,818 --> 00:38:37,885
また明日ね。

762
00:38:38,820 --> 00:38:40,353
ロジャー、ウィルコ。

763
00:38:44,592 --> 00:38:46,426
私のスクラップブック用に。

764
00:38:46,861 --> 00:38:48,029
よし。

765
00:38:49,030 --> 00:38:50,731
家まで送ってよ、クソ豚？

766
00:38:52,166 --> 00:38:54,101
元に戻らなければなりません。

767
00:38:54,202 --> 00:38:57,672
まだまだ在庫がたくさんあります
並べ替えるために...

768
00:38:59,874 --> 00:39:01,008
わかりました。

769
00:39:01,408 --> 00:39:02,710
よし。じゃあね。

770
00:39:11,451 --> 00:39:12,920
仕分けする在庫?

771
00:39:14,322 --> 00:39:15,790
それはただ悲しかったです。

772
00:39:16,157 --> 00:39:17,992
私はめちゃくちゃでしたね？

773
00:39:18,425 --> 00:39:19,827
うん。大事な時間です。

774
00:39:21,896 --> 00:39:23,430
おお！

775
00:39:28,970 --> 00:39:32,273
シェーン！ああ、とてもいいですね
会いましょう！

776
00:39:32,372 --> 00:39:33,341
うーん！

777
00:39:33,440 --> 00:39:35,610
はぁ。ここで何が起こっているのでしょう？

778
00:39:35,710 --> 00:39:38,779
ああ、どこに行ったの
あなたの小さな息子は行きますか？

779
00:39:39,446 --> 00:39:41,649
あなたが家に帰ってくれてとても嬉しいです
安全で健全です。

780
00:39:41,749 --> 00:39:44,785
あそこはひどかったでしょうね。
ああ、それは簡単でした、Cさん。

781
00:39:44,886 --> 00:39:47,454
クウェートは簡単なものではありませんでした。
彼は謙虚だ。

782
00:39:47,555 --> 00:39:48,923
二百十五日

783
00:39:49,023 --> 00:39:51,491
後部階層の、
非飲料水ディストリビューション。

784
00:39:51,592 --> 00:39:53,728
ケイクウォークシティ、ブリティッシュコロンビア州。

785
00:39:53,828 --> 00:39:56,964
BFE?
ねえ、シェーン。これを見てください。

786
00:39:58,332 --> 00:39:59,767
かなり良い。

787
00:40:00,400 --> 00:40:02,169
ねえ、ビールもう一杯、裁判官？

788
00:40:02,270 --> 00:40:03,738
まあ、分かった。

789
00:40:07,808 --> 00:40:08,843
おお。

790
00:40:09,744 --> 00:40:12,146
なんてこった。いいえ、いいえ、いいえ。
私はそうは思わない。

791
00:40:12,246 --> 00:40:14,315
絶対に違います。
ああ、さあ。

792
00:40:14,414 --> 00:40:16,050
誰も興奮したことはありません
15歳のとき。

793
00:40:16,150 --> 00:40:17,585
彼は14歳です。

794
00:40:17,685 --> 00:40:19,486
あなたは彼とムースを知っています
自分たちで作ってきた。

795
00:40:19,587 --> 00:40:21,122
何か聞いたことがあるかもしれない
それについて。

796
00:40:21,222 --> 00:40:23,391
守ってくれると嬉しいです
プールで彼に注目して、

797
00:40:23,490 --> 00:40:26,027
彼はあと一歩のところにいるから
ネマハ渓谷出身。

798
00:40:26,127 --> 00:40:28,362
ああ、さあ。
そこは拷問部屋だ。

799
00:40:28,461 --> 00:40:29,864
彼はロボットとして出てくるだろう。

800
00:40:29,964 --> 00:40:31,966
彼は少しは使えるだろう
その真っ直ぐで狭いもの。

801
00:40:32,066 --> 00:40:33,901
ご存知のように、彼の父親と私は
見るのを待っています

802
00:40:34,001 --> 00:40:35,770
空いているスロットがある場合
この秋。

803
00:40:35,870 --> 00:40:37,437
彼を見たことがありますか
もうプールにいますか？

804
00:40:37,538 --> 00:40:39,373
スナックシャックで？
彼はお尻を潰している。

805
00:40:39,472 --> 00:40:41,042
彼は完全にダイヤルされています、
私はあなたに言います。

806
00:40:42,310 --> 00:40:43,811
ちょっと、そこ。
おい。

807
00:40:43,911 --> 00:40:45,846
将来のBMOC。

808
00:40:45,947 --> 00:40:48,316
いったい何の用事なの？
シグマ・チーの握手。

809
00:40:48,416 --> 00:40:51,185
小さなバーディーが言いました
誰かが誓約している。

810
00:40:52,887 --> 00:40:54,555
はい、そういう計画だと思います。

811
00:40:54,655 --> 00:40:56,791
おお！それはしっかりした計画だ。

812
00:40:56,891 --> 00:40:59,927
でも、小さなバーディーは
メジャーについては言及しなかった。

813
00:41:00,027 --> 00:41:03,297
おそらくPoly Sciだと思うのですが、
エコン。知るか？

814
00:41:03,397 --> 00:41:06,834
まあ、鼻を埋めないでください
それらの本には深すぎる。

815
00:41:06,934 --> 00:41:10,338
たくさんあります
家での課外活動、

816
00:41:10,438 --> 00:41:11,539
あなたは私を感じていますか？

817
00:41:11,639 --> 00:41:14,075
うん。

818
00:41:14,775 --> 00:41:17,178
法科大学院？
ああ、まだ頭の中に残っています、判事。

819
00:41:17,278 --> 00:41:19,513
今でも心に残っています。
良い答えです。

820
00:41:19,613 --> 00:41:21,182
彼には目がある
北西部で。

821
00:41:21,282 --> 00:41:23,918
さて、手紙が必要な場合は、
お勧めのことでも何でも、

822
00:41:24,018 --> 00:41:25,753
あなたは私に知らせてくれました。

823
00:41:28,022 --> 00:41:29,156
メモを取りますか？

824
00:41:29,256 --> 00:41:30,324
何について？

825
00:41:30,424 --> 00:41:31,625
すべて。

826
00:41:37,298 --> 00:41:38,899
彼らに落ち込ませないでください、
ワシ。

827
00:41:40,401 --> 00:41:43,804
あなたとムースは本当にOGです。
彼らはまだそれを知らないだけなのです。

828
00:41:46,907 --> 00:41:50,011
ねえ、少なくともあなたの人生は
T にマッピングされていません

829
00:41:50,111 --> 00:41:51,579
今後6年間。

830
00:41:53,748 --> 00:41:55,383
あなたは本当に誓っています
シグマ・チー？

831
00:41:55,483 --> 00:41:56,484
いや、クソだ。

832
00:42:03,524 --> 00:42:05,092
これは一体何でしょうか？

833
00:42:05,192 --> 00:42:08,596
おお。非対称戦争。

834
00:42:09,363 --> 00:42:11,532
アラスカ。来年の夏。

835
00:42:12,500 --> 00:42:13,534
入りたいですか？

836
00:42:13,634 --> 00:42:15,369
一人で飛ぶ予定だったのですが、

837
00:42:15,469 --> 00:42:17,772
でも例外を設けます
あなたの場合は。

838
00:42:17,872 --> 00:42:20,274
いいえ、ジーンは決して許しません
アラスカに行きます。

839
00:42:20,374 --> 00:42:21,842
ああ、ジャンのことは心配しないでください。

840
00:42:23,210 --> 00:42:24,612
彼女に罪を着せてやるよ。

841
00:42:24,712 --> 00:42:26,447
完全に興奮してるね
去年の夏、フィルモントで、

842
00:42:26,547 --> 00:42:27,782
そして彼女はそれを知っています。

843
00:42:31,685 --> 00:42:33,154
あの野郎を殴れ。

844
00:42:36,557 --> 00:42:37,758
うーん。

845
00:42:39,627 --> 00:42:41,862
キナイ。コディアック。

846
00:42:42,963 --> 00:42:43,998
デナリ。

847
00:42:44,698 --> 00:42:46,167
それはハイイログマの国です。

848
00:42:47,501 --> 00:42:48,602
クソ野郎？

849
00:42:50,171 --> 00:42:51,739
しそうにない。

850
00:43:00,815 --> 00:43:03,084
それで、何か
このコストは好きですか？

851
00:43:04,285 --> 00:43:06,555
あなたは素晴らしいものをかき集めます
そしてあなたはその中にいます。

852
00:43:06,654 --> 00:43:09,356
それはパークパスをカバーします、
チャウ、ギア…

853
00:43:10,357 --> 00:43:11,759
クマスプレー。

854
00:43:13,562 --> 00:43:16,931
ガスを浮かせてみます
他のすべて。

855
00:43:17,465 --> 00:43:18,365
本気ですか？

856
00:43:18,466 --> 00:43:19,934
癌として。

857
00:43:20,734 --> 00:43:23,938
独立記念日
1992 年 8 月 9 日まで。

858
00:43:27,576 --> 00:43:28,943
何て言うの？

859
00:43:30,377 --> 00:43:31,812
イーグルスカウト、あなたは入ったり出たりしますか？

860
00:43:32,313 --> 00:43:34,048
で。うん。大事な時間です。

861
00:43:35,082 --> 00:43:36,283
よし。

862
00:43:38,452 --> 00:43:39,920
あれは何でしょう？

863
00:43:49,930 --> 00:43:51,665
私はこれを正しくやっていますか？

864
00:43:52,601 --> 00:43:54,068
本当に何も感じていない。

865
00:43:54,168 --> 00:43:55,736
ちょっと待ってください。

866
00:43:56,403 --> 00:43:58,072
アイオワ市から来た良いKBです。

867
00:44:13,220 --> 00:44:14,321
ムース。

868
00:44:15,322 --> 00:44:16,790
何か感じていますか？

869
00:44:20,494 --> 00:44:21,729
これを持ってください。

870
00:44:22,329 --> 00:44:23,430
ありがとう。

871
00:44:34,175 --> 00:44:37,244
そう、あなたの息子のものだと思います
ポーカー ゲームのスクラッチ。

872
00:44:39,713 --> 00:44:41,682
始めていると思います
何かを感じること。

873
00:44:42,683 --> 00:44:44,084
皆さん入っていますか？

874
00:44:46,053 --> 00:44:46,987
イーグル？

875
00:44:47,589 --> 00:44:48,689
皆さん入っていますか？

876
00:44:52,126 --> 00:44:53,494
おい、イーグル。

877
00:44:53,595 --> 00:44:55,229
全員入ってますか？

878
00:44:56,430 --> 00:44:57,431
おい。

879
00:44:57,532 --> 00:44:59,366
相棒。皆さん入っていますか？

880
00:44:59,466 --> 00:45:02,069
出ても出ても、ゾンビ。
一晩中は持たない。

881
00:45:02,169 --> 00:45:04,772
まだお母さんをいたずらしたい
門限の前に。

882
00:45:06,907 --> 00:45:08,610
クソ吸えよ、この野郎。
彼ははったりをしている。

883
00:45:08,709 --> 00:45:10,110
うーん、私たちは完全にめちゃくちゃです、
私たちじゃないですか？

884
00:45:10,211 --> 00:45:11,712
- おい、黙ってろ、ムース。
- 来て！

885
00:45:11,812 --> 00:45:13,747
クソかポットから降りろ！

886
00:45:40,474 --> 00:45:41,942
全部入りました。

887
00:45:42,810 --> 00:45:44,144
私の息子はすべて参加しています。

888
00:45:46,581 --> 00:45:48,249
A.J.、これは文字通りです
すべて。

889
00:45:52,486 --> 00:45:56,423
満船。 8以上のキング。
読んで泣けよ、ビッチ。

890
00:46:20,414 --> 00:46:21,448
くそ！

891
00:46:21,549 --> 00:46:22,416
おお！

892
00:46:23,752 --> 00:46:25,419
なんてクソだ！

893
00:46:25,520 --> 00:46:26,920
なんてことだ
負けますか？

894
00:46:27,021 --> 00:46:29,089
やあ、ランディ、
何か持ってきましたよ！

895
00:46:29,189 --> 00:46:30,491
あれは私のクソ野郎だ
すぐそこです！

896
00:46:30,592 --> 00:46:32,159
待って！持続する！ここにあります！

897
00:46:32,259 --> 00:46:33,160
くたばれ！

898
00:46:33,260 --> 00:46:35,229
くたばれ、ムース。
それはどうでしょうか？

899
00:46:35,329 --> 00:46:37,931
ビジネスをする喜び
君たちと一緒に。ありがとう。

900
00:46:38,032 --> 00:46:39,166
くたばれ、シェーン。

901
00:46:39,266 --> 00:46:41,603
くたばれ！くたばれ！
くたばれ！

902
00:46:41,703 --> 00:46:42,637
家まで歩いて帰ってるのね。

903
00:46:50,844 --> 00:46:52,514
フーフーフー！

904
00:46:52,614 --> 00:46:55,684
うん！私たちをパンクさせようとしています！
うん！

905
00:46:55,784 --> 00:46:57,652
クソワシ！

906
00:46:57,752 --> 00:46:59,253
私のペニスを吸ってください、雌犬！

907
00:47:00,220 --> 00:47:01,690
わかった、ちょっと待って、雌犬たち！

908
00:47:21,041 --> 00:47:24,445
フライドポテトをください。

909
00:47:25,647 --> 00:47:27,281
ここから出て行け、
クソ吐き野郎。

910
00:47:39,993 --> 00:47:41,862
ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！

911
00:47:41,962 --> 00:47:44,566
ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！
ガッガッ！ガッガッ！ガッガッ！

912
00:48:15,563 --> 00:48:16,930
こんにちは？

913
00:48:17,030 --> 00:48:18,700
<i>一体なぜ</i>
<i>まだ家にいるの？</i>

914
00:48:18,800 --> 00:48:20,501
<i>もう9時30分です。</i>
<i>このクソ野郎は満員だ。</i>

915
00:48:20,602 --> 00:48:22,169
プール？

916
00:48:22,269 --> 00:48:24,138
<i>そんなことないよ、シャーロック！</i>
<i>ここに腰を下ろしてください！</i>

917
00:48:24,238 --> 00:48:26,306
<i>コーラの奴が落ちてくる</i>
<i>シロップタンクは 5 つあります。</i>

918
00:48:26,407 --> 00:48:29,443
分かった、分かった。ドアの外に出ました。
<i>うわー！氷はありますか？忘れました。</i>

919
00:48:29,544 --> 00:48:31,311
何？
<i>氷を持ってきてね、おい。</i>

920
00:48:31,412 --> 00:48:33,648
どうやって持っていけばいいのでしょうか――？

921
00:48:45,860 --> 00:48:47,127
クソ...

922
00:48:56,538 --> 00:48:59,106
クーラーから降りろ、クソ野郎。
この袋の半分は水です。

923
00:49:00,073 --> 00:49:01,543
この野郎を叩きつけろ。

924
00:49:01,942 --> 00:49:03,177
叩きつけろ。

925
00:49:06,548 --> 00:49:09,183
なぜスライダーが下がっているのでしょうか？
A.J.、到着しました。

926
00:49:10,017 --> 00:49:11,151
20分で50ドル。

927
00:49:11,251 --> 00:49:12,787
冗談だよ？
いいえ！

928
00:49:12,887 --> 00:49:14,455
今電話してます。

929
00:49:20,929 --> 00:49:22,463
千ドルの日。

930
00:49:24,131 --> 00:49:27,134
さて、動物たち。
クソみたいなセリフを言ってみろ。

931
00:49:27,234 --> 00:49:28,969
これをやりましょう。

932
00:49:39,948 --> 00:49:41,415
MandMsを望んだのは誰ですか？

933
00:49:41,883 --> 00:49:42,917
コーラをください。

934
00:49:43,016 --> 00:49:44,586
4 ハンド、ベイビー！

935
00:49:45,887 --> 00:49:46,821
うん！

936
00:49:59,801 --> 00:50:01,769
9時50分、ベイビー！

937
00:50:02,570 --> 00:50:03,571
9時50分？

938
00:50:04,104 --> 00:50:05,740
9時50分？

939
00:50:05,840 --> 00:50:09,209
9時50分？

940
00:50:14,916 --> 00:50:17,084
ムース、弾が尽きました！

941
00:50:17,184 --> 00:50:18,520
最後の雑誌、アットホーム。

942
00:50:19,687 --> 00:50:21,321
ハマグリ1100個！

943
00:50:21,421 --> 00:50:23,490
私はあなたを疑ったことはありません。
それは知っていますよね？

944
00:50:23,591 --> 00:50:25,793
ああ、あなたは私を疑っていましたね
大したこと。

945
00:50:26,794 --> 00:50:28,462
ああ、くそ。タンクを下ろしました。

946
00:50:28,563 --> 00:50:29,697
私はそれに取り組んでいます。

947
00:50:32,600 --> 00:50:34,536
おい、クソ豚。

948
00:50:35,335 --> 00:50:36,738
ダイエットコーラを浮かべてもらえますか？

949
00:50:36,838 --> 00:50:38,472
クソ豚？

950
00:50:40,875 --> 00:50:42,442
ああ、ムース。ダイエットコーラ？

951
00:50:47,180 --> 00:50:48,683
さあ、どうぞ。

952
00:50:50,117 --> 00:50:51,418
ありがとう。

953
00:50:52,052 --> 00:50:53,353
かわいい友達。

954
00:51:01,061 --> 00:51:02,564
知ってるでしょ
あのひよこは？

955
00:51:04,599 --> 00:51:07,902
十六五十
そして35セント！

956
00:51:08,335 --> 00:51:10,638
なんてクソだ、おい。

957
00:51:10,738 --> 00:51:12,740
先ほども言ったように、
私はあなたを疑ったことはありません、ムース。

958
00:51:12,840 --> 00:51:14,308
なんてことだ
やってるの？

959
00:51:14,408 --> 00:51:16,076
滝の中のコジャックです、
そうですか？

960
00:51:16,209 --> 00:51:18,646
滝の中のコジャック？
いいえ、アクサルベンの命令の後です。

961
00:51:18,746 --> 00:51:23,383
コカコーラ。チップス。
ホットドッグ。バンズ。ケチャップ。氷。

962
00:51:24,953 --> 00:51:26,253
これがあなたです。

963
00:51:26,353 --> 00:51:28,823
ありがとう。
落としてください！

964
00:51:29,691 --> 00:51:31,559
これは私のです。
いいえ、お金か翼です。

965
00:51:31,659 --> 00:51:33,360
両方を持つことはできません。

966
00:51:34,596 --> 00:51:35,597
大丈夫。

967
00:51:36,163 --> 00:51:37,532
それはすべてあなたです。

968
00:52:16,269 --> 00:52:17,805
潰れた、クリーパー。

969
00:52:17,905 --> 00:52:19,707
ここから出ていけ、チャド！

970
00:52:19,807 --> 00:52:20,875
神様！

971
00:52:41,395 --> 00:52:43,598
素敵なホイールですね、馬鹿野郎！

972
00:53:02,182 --> 00:53:04,585
ワゴンが大好きで、
クソ豚。

973
00:53:06,521 --> 00:53:08,656
今夜会いましょう。
あなたはそれを知っています。

974
00:53:12,492 --> 00:53:13,528
おい。

975
00:53:14,562 --> 00:53:16,430
誰が今誘ってきたのか推測してください
新しいひよこは？

976
00:53:17,899 --> 00:53:19,901
何？いいえ。

977
00:53:21,035 --> 00:53:22,369
誰？ブルック？

978
00:53:24,005 --> 00:53:25,673
それは彼女の名前ですか？

979
00:53:27,608 --> 00:53:28,876
ああ。

980
00:53:29,242 --> 00:53:30,878
夜の水泳、ベイビー！

981
00:53:31,445 --> 00:53:32,279
うーん。

982
00:53:32,647 --> 00:53:35,282
猫の指を手に入れたほうがいいです
元気出たよ、おい。

983
00:53:36,084 --> 00:53:37,118
くそ。

984
00:53:37,585 --> 00:53:38,986
ただし、ここがキッカーです、

985
00:53:39,087 --> 00:53:40,454
だから取りに行かないで
すべてうまくいきました、いいですか？

986
00:53:40,555 --> 00:53:42,590
私は彼女に約束した
私たちは倍増します。

987
00:53:44,324 --> 00:53:46,928
何？
そう、私と彼女、あなたとリア。

988
00:54:16,224 --> 00:54:17,859
それはできないよ、A.J.

989
00:54:17,959 --> 00:54:20,895
考えただけで
めまいがする。

990
00:54:21,863 --> 00:54:23,197
大丈夫。

991
00:54:23,296 --> 00:54:25,933
泳いで出て君を迎えに行くよ
あなたがおかしくなったら。

992
00:54:26,299 --> 00:54:27,935
わからない。
とても高いところにあるんです。

993
00:54:36,511 --> 00:54:38,079
ねえ、5ドル賭けますよ

994
00:54:38,179 --> 00:54:40,815
私はそこまで泳いで行くことができます
一呼吸でハイダイブボード。

995
00:54:43,050 --> 00:54:44,351
やってるよ、ビッチ。
うん？

996
00:54:44,451 --> 00:54:46,053
うん。

997
00:55:10,511 --> 00:55:12,914
なぜあなたは悲しい解雇をするのですか
5フィートで、クソ豚？

998
00:55:13,714 --> 00:55:14,749
そうではありません。

999
00:55:15,583 --> 00:55:17,018
その呼び方はやめてください。

1000
00:55:18,953 --> 00:55:20,822
クソ豚。

1001
00:55:27,195 --> 00:55:28,863
クソそうだ、女の子！

1002
00:55:30,463 --> 00:55:32,900
これで 1 つで完了です。

1003
00:55:33,000 --> 00:55:34,769
やってみます、A.J.

1004
00:55:35,570 --> 00:55:37,404
うわー！

1005
00:55:38,371 --> 00:55:40,340
- ああ。
- 大丈夫ですか？

1006
00:55:44,212 --> 00:55:45,412
何してるの？

1007
00:55:45,847 --> 00:55:48,950
ああ、私のお腹
まだ燃えているような気がします。

1008
00:55:51,652 --> 00:55:53,321
ねえ、寒いですか？
私のシャツが欲しいですか？

1009
00:55:53,955 --> 00:55:57,325
何？外気温は80度くらいです
変人。

1010
00:55:58,860 --> 00:56:00,393
わかった。停止！

1011
00:56:00,493 --> 00:56:02,362
よー。やあ、皆さん。乗り越える。

1012
00:56:03,998 --> 00:56:05,233
一体何？

1013
00:56:05,333 --> 00:56:06,767
- バックアップしてください。
- リア。

1014
00:56:07,835 --> 00:56:10,705
来て、私のナッツをジャークしてください、
クソ野郎！

1015
00:56:10,805 --> 00:56:12,874
- くたばれ、ビッチ!
- クソビッチ！

1016
00:56:12,974 --> 00:56:14,141
一体誰だ？

1017
00:56:15,009 --> 00:56:16,811
クソマンコ！

1018
00:56:24,685 --> 00:56:26,120
ああ、くそ。

1019
00:56:26,220 --> 00:56:27,588
ファック、おい、
彼らは倍増しています。

1020
00:56:27,688 --> 00:56:29,690
そうだ、見せてやろう。
何？

1021
00:56:30,258 --> 00:56:32,293
くそ。
めちゃくちゃにしましょう。

1022
00:56:32,927 --> 00:56:34,862
何をするつもりですか？
ご心配なく。

1023
00:56:34,962 --> 00:56:36,330
ちょっとそこにいてください。
よし。

1024
00:56:36,429 --> 00:56:37,999
3、2、1。

1025
00:56:39,967 --> 00:56:41,235
くたばれ！

1026
00:56:42,970 --> 00:56:44,437
クソ、おい、
それは同じ車ではありません。

1027
00:56:44,538 --> 00:56:46,207
それがその車です。
あれはクソ警官だ。

1028
00:56:46,307 --> 00:56:48,209
あれはクソ警官じゃないよ。

1029
00:56:51,612 --> 00:56:53,446
クソ、行かなきゃ。
行かなきゃ。行かなきゃ。

1030
00:56:57,351 --> 00:56:58,719
みんな、左。

1031
00:56:58,819 --> 00:57:01,088
さあ、こっちへ。
こちらです。リア、降りてください。

1032
00:57:02,123 --> 00:57:03,157
来て。

1033
00:57:12,333 --> 00:57:16,270
5-7 ネブラスカシティ。 10-59。

1034
00:57:16,370 --> 00:57:17,672
うちには4つあるんですが…

1035
00:57:18,105 --> 00:57:20,975
A.J.、これは怖いですね。
家に帰りたいです。

1036
00:57:21,075 --> 00:57:22,176
わかった。

1037
00:57:22,276 --> 00:57:24,011
ここにいてください、いいですか？

1038
00:57:25,913 --> 00:57:27,014
A.J.

1039
00:57:30,051 --> 00:57:31,619
ムース？

1040
00:57:37,792 --> 00:57:38,859
ブルック！

1041
00:57:55,376 --> 00:57:57,578
なんてことだ！

1042
00:57:57,678 --> 00:57:59,714
全部見てください
このクソ野郎ども、おい！

1043
00:57:59,814 --> 00:58:02,149
わかりました、バックアップしてください。
いくつかの線を作ります。

1044
00:58:02,249 --> 00:58:04,251
クソみたいなセリフを言ってみろ。
くそー。

1045
00:58:04,352 --> 00:58:05,953
このたわごとを処理してください、おい。

1046
00:58:10,891 --> 00:58:11,926
バターフィンガーをくれ、
ディックヘッド。

1047
00:58:12,026 --> 00:58:13,794
チック・オ・スティックをくれ
そして自殺。

1048
00:58:13,894 --> 00:58:15,730
キットカットはもらえますか？
シュガーベイビーをいくつかください。

1049
00:58:15,830 --> 00:58:18,833
楽しいディップを手に入れましたか？
1 ドルでフリーズポップは何個?

1050
00:58:18,933 --> 00:58:20,534
やあ、Twix をもらえますか
ホットドッグとスプライトをお願いします。

1051
00:58:20,634 --> 00:58:22,403
持っていきます
バターフィンガー、キットカット、

1052
00:58:22,502 --> 00:58:23,537
そしてダイエットコーク。

1053
00:58:23,671 --> 00:58:25,606
ホットドッグを食べてもいいですか？

1054
00:58:26,574 --> 00:58:28,142
ホットドッグをくれよ、坊や。

1055
00:58:38,419 --> 00:58:40,855
クソ犬ども、
彼らはもっと費用がかかりますか？

1056
00:58:41,722 --> 00:58:43,124
あと75セント。

1057
00:58:44,091 --> 00:58:45,559
いいね。
いいね。

1058
00:58:48,996 --> 00:58:50,164
やあ！

1059
00:58:54,969 --> 00:58:57,405
おい！何が欲しいの？
クソ犬を飼ってもいいですか？

1060
00:58:57,506 --> 00:58:59,807
クソ犬？
ここから出て行け。

1061
00:58:59,907 --> 00:59:01,642
なんだこれは
について話していますか？

1062
00:59:01,742 --> 00:59:03,277
そこに「クソ」と書くだけ
ケチャップ付き。

1063
00:59:03,377 --> 00:59:05,046
さらに75セント請求してください。

1064
00:59:06,914 --> 00:59:10,084
それは天才だよ、おい。
はい、犬を飼ってあげましょう。

1065
00:59:10,184 --> 00:59:12,753
私たちのマークアップ
もう80パーセントだよ、おい。

1066
00:59:13,187 --> 00:59:16,557
くたばれ犬！
クソ犬をここに連れて来い！

1067
00:59:16,657 --> 00:59:19,627
くたばれ犬！
クソ犬を捕まえろ、野郎ども！

1068
01:00:36,505 --> 01:00:37,506
うわー！

1069
01:01:20,748 --> 01:01:23,150
カーソンにいると思う？
取るか放置するか。

1070
01:01:23,250 --> 01:01:25,319
こんなものは食べてないよ。
お金を返してください。

1071
01:01:25,419 --> 01:01:26,754
とんでもない。

1072
01:01:26,854 --> 01:01:28,756
やめろ、ムース。
私のペニスを吸ってください、カーマイケル。

1073
01:01:28,856 --> 01:01:30,958
私たちは「嫌いな人はいない」というポリシーを持っています。
確認してください。

1074
01:01:32,627 --> 01:01:34,495
かわいい。さあ、金を返してください。

1075
01:01:34,596 --> 01:01:36,964
クソ野郎。私たちの小屋、私たちのルール。

1076
01:01:37,064 --> 01:01:39,300
最後のチャンス、準備して。
それとも何？

1077
01:01:39,400 --> 01:01:40,901
あなたは私を引っ張ってくれるの
窓、ランディ？

1078
01:01:41,001 --> 01:01:42,736
クソ馬鹿野郎。

1079
01:01:42,836 --> 01:01:44,506
ああ、クソ！くそ！ムース！

1080
01:01:44,606 --> 01:01:46,807
クソクソ！くそ！

1081
01:01:53,147 --> 01:01:54,782
もうやめろ、
クソ野郎 --

1082
01:01:54,882 --> 01:01:57,785
ファック！私の顔！あなたは引っ掻いた
私の顔はクソ野郎！

1083
01:01:57,885 --> 01:01:59,787
わかりました、それだけです。

1084
01:01:59,887 --> 01:02:01,822
それでおしまい。
ああ！くそ！

1085
01:02:01,922 --> 01:02:04,391
あなたとヘラクレスはガンジーです。
クソ夏の残り。

1086
01:02:04,491 --> 01:02:06,360
くたばれ！ただ手放してください！

1087
01:02:06,460 --> 01:02:08,062
おい、ディックバッグ！

1088
01:02:10,097 --> 01:02:11,232
おお！

1089
01:02:11,899 --> 01:02:13,801
すごいよ、イーグル。

1090
01:02:15,570 --> 01:02:17,771
ああ、ムース、雑巾を持ってきて。

1091
01:02:20,975 --> 01:02:22,611
よし、掃除して、
カーマイケル。

1092
01:02:22,711 --> 01:02:23,844
私のナッツを吸ってください！

1093
01:02:23,944 --> 01:02:25,412
掃除してください。

1094
01:02:27,815 --> 01:02:29,049
さあ、どうぞ。

1095
01:02:34,955 --> 01:02:37,157
それは最高だった、おい。

1096
01:02:38,259 --> 01:02:41,028
シェーンは正しかった。
あいつらはクソみたいに柔らかいよ。

1097
01:02:41,730 --> 01:02:43,063
よし。

1098
01:02:43,497 --> 01:02:44,965
これで物資は賄えます。

1099
01:02:45,065 --> 01:02:47,434
これは私です。
これがあなたです。

1100
01:02:48,637 --> 01:02:49,638
クソA。

1101
01:02:49,738 --> 01:02:50,904
この傷を見てください。

1102
01:02:51,005 --> 01:02:52,873
そこに15人のフンドがいます。

1103
01:02:52,973 --> 01:02:55,644
でも、方法を見つけたほうがいいよ
このたわごとの一部を隠すために

1104
01:02:55,744 --> 01:02:57,244
やりたいなら
この秋。

1105
01:02:57,344 --> 01:02:59,213
裁判官とジーンは持っていない
私たちが何を引き込んでいるのかわかりません。

1106
01:02:59,313 --> 01:03:00,314
そうですか？
いやいや。

1107
01:03:00,414 --> 01:03:01,782
彼らはこれがすべてだと考えています
クソ番組。

1108
01:03:01,882 --> 01:03:04,051
ほら、おい、欲しいんだ
アイデアを提案するために。

1109
01:03:04,519 --> 01:03:06,588
通れないよ、おい。
私たちは親友です。

1110
01:03:06,688 --> 01:03:09,056
私たちはどの取引でも五分五分で対応します。
ムース、いいえ。

1111
01:03:09,156 --> 01:03:11,325
それは大きな時間の経過です、
私はあなたに言います。

1112
01:03:12,059 --> 01:03:13,861
アラスカに向けてお金を貯めています。
アラスカ？

1113
01:03:13,961 --> 01:03:15,597
なんてことだ
について話しているのですか？

1114
01:03:15,697 --> 01:03:17,298
来年の夏。
5週間の旅です。

1115
01:03:17,398 --> 01:03:19,800
シェーンと私はすべてを手に入れました
地図化された。

1116
01:03:22,036 --> 01:03:23,837
あなたは私とそれをクリアしていませんでした。

1117
01:03:24,305 --> 01:03:26,206
必要ありません
それをあなたと一緒にクリアするために。

1118
01:03:28,610 --> 01:03:31,412
ほら、おい、私が求めているのはすべて
5分ですよ？

1119
01:03:31,513 --> 01:03:33,881
ウィリーの言うことを聞いてください。
これは確実な一撃だ。

1120
01:03:33,981 --> 01:03:35,482
3倍になるかもしれない
私たちがこだわっているもの...

1121
01:03:35,583 --> 01:03:37,418
ああ、くそー

1122
01:03:38,886 --> 01:03:40,187
それがあなたが得るものです、
クソ準備者よ。

1123
01:03:40,287 --> 01:03:41,188
なぜ？

1124
01:03:42,524 --> 01:03:44,626
それはホットドッグ用です。
そしてこれは私のトランザム用です。

1125
01:03:45,459 --> 01:03:47,394
そしてここにカップルがいます
あなたのクソ友達のために。

1126
01:03:56,904 --> 01:03:59,173
まだ柔らかいって言うけど
くそったれ、おい。

1127
01:04:01,408 --> 01:04:03,043
なんとクリトリスのカップルです。

1128
01:04:03,611 --> 01:04:06,880
ヘラジカ、顔半分
それは血にほかなりません。

1129
01:04:09,651 --> 01:04:10,918
はい、わかっています。

1130
01:04:11,952 --> 01:04:14,355
しかし、私たちはそれらを受け取ることができます
公正な戦いでね、おい。

1131
01:04:15,022 --> 01:04:17,057
めちゃくちゃ真剣だよ。

1132
01:04:17,958 --> 01:04:19,893
彼らは幸運だった
あの待ち伏せで。

1133
01:04:23,163 --> 01:04:25,265
ツーソンエレクトリック。来ますか？

1134
01:04:25,366 --> 01:04:26,967
それはあなたのシーンです。

1135
01:04:29,537 --> 01:04:30,638
それを煮込みます。

1136
01:04:35,342 --> 01:04:38,011
分かった、まあ、見せないで
あなたの両親は結び目です。

1137
01:04:39,046 --> 01:04:40,381
うん。

1138
01:04:51,125 --> 01:04:54,027
おい、クソ豚。
絵を描くんですか？

1139
01:04:54,662 --> 01:04:56,163
何？縁石？

1140
01:04:56,263 --> 01:04:57,398
縁石？

1141
01:04:58,365 --> 01:05:00,167
いや、ビッチ。つま先。

1142
01:05:09,042 --> 01:05:10,745
あなたはこれがあまり得意ではありません。

1143
01:05:11,513 --> 01:05:14,114
それは慣れているからだよ
ユーティラックスプレーに。

1144
01:05:14,582 --> 01:05:16,417
この小さなブラシではありません。

1145
01:05:22,322 --> 01:05:23,658
大丈夫？

1146
01:05:23,758 --> 01:05:25,225
ちょっと傷んでるようですね。

1147
01:05:25,860 --> 01:05:27,394
はい、大丈夫です。

1148
01:05:30,397 --> 01:05:33,635
それで、どうして飛んでいたのですか
最近は目立たないのですか？

1149
01:05:37,171 --> 01:05:40,007
ただ忙しかっただけだと思います
仕事で。

1150
01:05:44,579 --> 01:05:46,013
忙しいですね？

1151
01:05:46,947 --> 01:05:48,248
うーん、うーん。

1152
01:05:53,220 --> 01:05:54,988
ムースは私のことを話しますか？

1153
01:05:58,760 --> 01:06:00,294
私にとって？

1154
01:06:00,961 --> 01:06:03,096
いいえ、そうではありません。

1155
01:06:08,035 --> 01:06:10,404
きっとあるよ
いくつかの装飾。

1156
01:06:15,677 --> 01:06:17,044
ムースは楽しいですね。

1157
01:06:18,178 --> 01:06:19,514
かなりキスが上手い人。

1158
01:06:23,651 --> 01:06:25,653
でも彼は本当に私のタイプではありません。

1159
01:06:25,753 --> 01:06:27,020
あなたが知っている？

1160
01:06:29,289 --> 01:06:31,759
時々それは最悪です
ショートタイマーであること。

1161
01:06:34,094 --> 01:06:37,130
友達ができたらすぐに、
それはテールライトです。

1162
01:06:39,433 --> 01:06:43,103
ただ楽しみたいだけです
この夏、あなたは私を感じますか？

1163
01:06:48,977 --> 01:06:50,545
ミノルタを渡してください。

1164
01:07:15,035 --> 01:07:16,270
さて、何でしょうか？

1165
01:07:21,375 --> 01:07:22,677
綿球、クソ豚。

1166
01:07:30,183 --> 01:07:33,053
部屋を節約したのは誰ですか
バナナクリームパイに？

1167
01:07:33,755 --> 01:07:35,088
私は大きな部分を呼び出します。

1168
01:07:35,188 --> 01:07:37,357
クリッシーが作った
ダンス部のキャプテン。

1169
01:07:43,063 --> 01:07:45,098
お知らせがあります。

1170
01:07:46,734 --> 01:07:48,670
発表？
うーん、うーん。

1171
01:07:54,742 --> 01:07:56,611
それは 3,100 です。

1172
01:07:56,711 --> 01:08:00,113
それは私が借りている16です、
さらにもう15個。

1173
01:08:02,349 --> 01:08:04,084
彼に大きな部分を与えなさい。

1174
01:08:06,654 --> 01:08:07,855
お父さん！

1175
01:08:07,956 --> 01:08:10,190
ジッパーを閉めて、クリッシー。
また...

1176
01:08:11,659 --> 01:08:13,427
これはあなたとお母さんのためです。

1177
01:08:23,938 --> 01:08:25,105
それは何ですか？

1178
01:08:26,106 --> 01:08:28,375
マンハイム スチームローラー
オルフェウムで。

1179
01:08:35,282 --> 01:08:37,117
冗談ですか？

1180
01:08:37,217 --> 01:08:39,419
中央通路。
3列目。

1181
01:08:40,253 --> 01:08:41,689
おお！

1182
01:08:45,026 --> 01:08:47,427
<i>くそー。</i>
<i>君は本当にクソ野郎だね。</i>

1183
01:08:47,528 --> 01:08:48,963
<i>あなたがそうするのは分かっていた</i>
<i>その結び目を両親に見せてください。</i>

1184
01:08:49,063 --> 01:08:52,033
<i>なんて無駄なことでしょう。それで、私たちは何ですか</i>
<i>今夜は大丈夫ですか？</i>

1185
01:08:52,132 --> 01:08:53,968
え？
<i>金曜日の夜です。</i>

1186
01:08:54,068 --> 01:08:55,570
<i>いい加減にしましょう。</i>
<i>メインを歩いて行きます。</i>

1187
01:08:55,670 --> 01:08:57,505
いいえ、そうではありません
それを感じています、おい。

1188
01:08:57,605 --> 01:08:59,674
<i>感じませんか?</i>
<i>何だ、ゴロゴロしてるの？</i>

1189
01:08:59,774 --> 01:09:02,577
いいえ、私はとても疲れています、ムース。
ただ寝たいだけです。

1190
01:09:02,677 --> 01:09:05,713
<i>ああ、さあ。</i>
<i>そんなクソ野郎になるなよ。</i>

1191
01:09:12,152 --> 01:09:13,821
何？
<i>もう電話を切りますか?</i>

1192
01:09:13,921 --> 01:09:17,257
<i>- こんにちは?カーターズ</i>
<i>- こんにちは、C さん。ムースです。</i>

1193
01:09:18,191 --> 01:09:19,326
イエス様。

1194
01:09:20,728 --> 01:09:23,196
<i>奥様?はい、奥様。</i>

1195
01:09:23,296 --> 01:09:25,399
<i>そこにあなたの夫がいる</i>
<i>階下...?</i>

1196
01:09:32,205 --> 01:09:33,941
<i>ああ、イエス様!</i>

1197
01:09:54,562 --> 01:09:57,230
おい、クソ豚。起きていますか？

1198
01:10:45,146 --> 01:10:46,981
何？
何もない。

1199
01:11:02,830 --> 01:11:03,998
何してるの？

1200
01:11:05,199 --> 01:11:06,333
何してるの？

1201
01:11:10,004 --> 01:11:12,372
よ、変態たちよ！入ってください。

1202
01:11:12,472 --> 01:11:14,709
みんなバカになってるよ
パイオニアで。

1203
01:12:21,275 --> 01:12:26,514
中に入れてください。

1204
01:13:07,355 --> 01:13:09,123
泊まってるのかと思ってたけど、
雌犬。

1205
01:13:17,365 --> 01:13:19,033
犬のように疲れていますね？

1206
01:13:19,967 --> 01:13:22,003
警官！クソ走れ！

1207
01:13:22,570 --> 01:13:24,238
- ああ、くそ。
- くそ！

1208
01:13:25,773 --> 01:13:27,341
やあ、ブルック、こっち。
こちらです。ここに来て。

1209
01:13:27,440 --> 01:13:29,677
ムース、行きましょう。
ここに来て、さあ、みんな。

1210
01:13:31,712 --> 01:13:33,648
来て。

1211
01:13:34,348 --> 01:13:36,449
行け、行け、行け、行け、行け！

1212
01:13:36,884 --> 01:13:38,185
くそー。

1213
01:13:38,619 --> 01:13:40,721
皆さん、画面の後ろで。
スクリーンの後ろ。ここに来て。

1214
01:13:41,289 --> 01:13:42,657
ああ、クソ。

1215
01:13:44,457 --> 01:13:45,860
狭いスペースはやりません。

1216
01:13:45,960 --> 01:13:48,596
黙れ。
もうすぐ弾かれてしまう。

1217
01:13:48,696 --> 01:13:50,064
あなたにはわかりません。
息が出来ない。

1218
01:13:50,164 --> 01:13:51,966
お二人とも、
黙ってろ。

1219
01:13:52,633 --> 01:13:53,768
しー！確認してください。

1220
01:13:58,471 --> 01:13:59,774
こんなことは出来ない...

1221
01:13:59,874 --> 01:14:01,609
ムース、黙ってろ。
おかしくなってしまうよ。

1222
01:14:01,709 --> 01:14:03,244
- クソみたいな話はやめてください。
- おい。

1223
01:14:04,145 --> 01:14:07,615
誰かができるとは思わない
そのたわごとの後ろに隠れますか？

1224
01:14:08,182 --> 01:14:09,917
ああ...ああ、クソ。

1225
01:14:10,483 --> 01:14:11,484
しー！

1226
01:14:11,686 --> 01:14:14,188
ファック、ファック、ファック、ファック、ファック。

1227
01:14:25,633 --> 01:14:27,134
さあ、坊や。

1228
01:14:31,172 --> 01:14:32,640
何を見てるんですか？

1229
01:14:33,407 --> 01:14:34,508
何もない。

1230
01:14:35,076 --> 01:14:36,243
何を見てるんですか？

1231
01:14:38,045 --> 01:14:39,413
何もない。

1232
01:14:39,513 --> 01:14:40,948
これって恋人同士の喧嘩の一種？

1233
01:14:41,048 --> 01:14:43,684
何が欲しいの？
DCで私を補ってください。

1234
01:14:43,784 --> 01:14:47,521
ねえ、氷上でしっかりしてね、ね？
私はここで溶けてしまいました。

1235
01:14:54,829 --> 01:14:55,896
ここ。

1236
01:15:08,142 --> 01:15:10,177
デッキをウェットダウンさせます。
もうすぐ安全確認です。

1237
01:15:10,277 --> 01:15:11,612
いや、ねえ。

1238
01:15:11,712 --> 01:15:14,248
あなたは私の上司ではありません。
大丈夫？

1239
01:15:14,915 --> 01:15:16,017
あなたがやります。

1240
01:15:16,417 --> 01:15:18,853
1 つだけゲットしてください
彼女にスプレーをかけるなんて、馬鹿野郎。

1241
01:15:18,953 --> 01:15:19,987
私は気にしない。

1242
01:15:27,194 --> 01:15:28,729
あなたは、ええと、
今夜のパーティーは？

1243
01:15:28,829 --> 01:15:31,232
何のパーティー？
ブルックのパーティー。

1244
01:15:31,899 --> 01:15:34,168
15ヤードくらいかな
玄関からだよ、イーグル。

1245
01:15:34,268 --> 01:15:35,169
あれは何ですか？

1246
01:15:37,271 --> 01:15:38,706
ご心配なく。

1247
01:15:39,540 --> 01:15:41,008
宝石箱
マーティンから？

1248
01:15:41,108 --> 01:15:42,643
本当に？

1249
01:15:46,847 --> 01:15:50,151
ほら、おい、あなたがそう思っているのはわかるよ
あなたはホームガールと仲が良いのよ、

1250
01:15:50,251 --> 01:15:53,254
でも彼女は私に手コキをしてくれました
昨日の夜、あの画面の向こうで。

1251
01:15:54,188 --> 01:15:55,423
- 何？
- うん。

1252
01:15:55,990 --> 01:15:57,792
おい、そんな方法はないよ。
何はともあれ、おい。

1253
01:15:57,892 --> 01:15:59,460
彼女は私を完全に挑発しました。

1254
01:15:59,593 --> 01:16:01,262
クソA級も。

1255
01:16:01,362 --> 01:16:03,464
正直、やり方が分かりません
聞こえなかったんだ、おい。

1256
01:16:03,564 --> 01:16:06,100
-あなたはすぐそこにいました。
- やあ、ヘラジカ。

1257
01:16:06,634 --> 01:16:08,202
DP を持ってきてください。

1258
01:16:08,302 --> 01:16:09,737
見つけた。

1259
01:16:15,843 --> 01:16:18,212
大きめのドクターペッパーを1つください。

1260
01:16:19,880 --> 01:16:20,815
うん。

1261
01:16:26,687 --> 01:16:28,622
リップの事。

1262
01:16:33,828 --> 01:16:35,996
ミスター、ナッツロールはありますか？

1263
01:16:37,164 --> 01:16:38,933
やめろ、坊や。

1264
01:16:48,442 --> 01:16:50,144
あなたのために。
何てことだ！

1265
01:16:50,244 --> 01:16:51,745
どう思いますか？

1266
01:16:51,846 --> 01:16:53,781
大好きです。
冗談ですか？

1267
01:16:53,881 --> 01:16:55,483
私の息子は5歳です。
落ち着いてください、お嬢様。

1268
01:16:55,584 --> 01:16:56,817
落ち着かないよ。

1269
01:16:56,951 --> 01:16:58,652
話すように要求します
あなたのマネージャーと一緒に。

1270
01:16:58,752 --> 01:17:00,354
私はマネージャーです。

1271
01:17:01,055 --> 01:17:02,756
でたらめ。
でたらめだ。

1272
01:17:02,857 --> 01:17:04,526
あなたのクソガキのたわごとも、

1273
01:17:04,625 --> 01:17:06,227
そしてあなたは両方とも
吐き気がする。

1274
01:17:06,327 --> 01:17:08,629
ママ、なめてもいいですか？
バンズからケチャップは落ちますか？

1275
01:17:15,102 --> 01:17:16,303
一体何？

1276
01:17:16,837 --> 01:17:18,139
ねえ、ちょっと待ってください、お嬢さん。

1277
01:17:18,239 --> 01:17:20,908
あなたの男の子の食事を用意します
100パーセント。

1278
01:17:22,910 --> 01:17:24,513
おい、クソ豚。大丈夫？

1279
01:17:24,613 --> 01:17:26,581
- はい、元気です。
- もう3時です。

1280
01:17:26,680 --> 01:17:28,249
いったいどこへ行くの？

1281
01:17:28,349 --> 01:17:29,483
ただあなたにスペースを与えるだけ

1282
01:17:29,584 --> 01:17:31,252
あなたのクソ手コキのために！

1283
01:18:03,384 --> 01:18:04,752
入ってください。

1284
01:18:36,383 --> 01:18:37,952
ルンザはどうですか？

1285
01:18:39,320 --> 01:18:41,088
わかりました、そうですね。

1286
01:18:42,524 --> 01:18:43,857
指輪が欲しいですか？

1287
01:18:43,958 --> 01:18:46,327
いや、ムースには辞めてほしい
ずっと私をいじめてます。

1288
01:18:46,427 --> 01:18:49,330
彼が忙しくないときは、ショットコールをし、
彼は私の女友達に襲いかかっています。

1289
01:18:54,134 --> 01:18:56,070
ちょっとしたアドバイスが欲しいですか、アットホーム？

1290
01:18:56,170 --> 01:18:57,304
何？

1291
01:18:58,172 --> 01:18:59,206
行動を起こしてください。

1292
01:19:00,374 --> 01:19:01,842
あらゆる動き。

1293
01:19:03,511 --> 01:19:04,912
ブルックはムースに興味がない。

1294
01:19:05,012 --> 01:19:07,848
彼女はただあなたを待っているだけです
行動を起こすために、あなたに伝えます。

1295
01:19:10,351 --> 01:19:12,353
何か行動を起こしたことはありますか？

1296
01:19:16,056 --> 01:19:17,458
女性の友達のように？

1297
01:19:18,660 --> 01:19:19,827
うん。

1298
01:19:23,764 --> 01:19:24,932
ほとんど。

1299
01:19:31,338 --> 01:19:33,774
危険を冒さなければなりません
ビスケットの為に、イーグル。

1300
01:21:18,345 --> 01:21:22,416
記録のために、
私はムースに手コキをしませんでした。

1301
01:21:23,050 --> 01:21:24,885
それが彼の頭の中にありました、
クソ豚。

1302
01:21:25,787 --> 01:21:27,988
私はあなたの両方のペニスをつかみました
それが唯一の方法だったから

1303
01:21:28,088 --> 01:21:29,791
私はあなたに2つの猫を手に入れることができます
黙ってください。

1304
01:21:30,357 --> 01:21:32,025
MIPを取得するつもりはなかった
そのたわごとのために。

1305
01:21:57,251 --> 01:21:58,352
ムース！

1306
01:22:12,634 --> 01:22:14,101
ムース！

1307
01:22:16,871 --> 01:22:19,006
ムース！来て！

1308
01:22:19,106 --> 01:22:21,008
さあ、話しましょう!

1309
01:22:35,690 --> 01:22:37,725
ムース！さあ、おい。

1310
01:22:39,460 --> 01:22:40,494
来て。

1311
01:22:40,595 --> 01:22:42,029
とにかく話しましょう。

1312
01:22:47,067 --> 01:22:49,136
私から離れてください。

1313
01:23:36,383 --> 01:23:38,285
たった今電話を切りました
パークスとレクと一緒に。

1314
01:23:38,385 --> 01:23:40,487
誰も乗務していない
スナックシャック。

1315
01:23:40,588 --> 01:23:41,589
入るんですか？

1316
01:23:42,055 --> 01:23:43,490
私は病気です。

1317
01:23:43,591 --> 01:23:45,225
さて、ムースはどうでしょうか？

1318
01:25:06,574 --> 01:25:07,609
おい。

1319
01:25:15,516 --> 01:25:17,619
おい、一体何が起こったんだ？

1320
01:25:18,352 --> 01:25:20,120
勝手に推測してみてください。

1321
01:25:28,195 --> 01:25:29,496
ここ。

1322
01:25:29,597 --> 01:25:32,533
あなたは火曜日が得意です、
水曜日と土曜日？

1323
01:25:34,201 --> 01:25:35,502
シフトとか？
うん。

1324
01:25:35,603 --> 01:25:37,137
日曜日は分けてやります。
これをもらいます。

1325
01:25:37,237 --> 01:25:39,206
次はあなたが手に入れましょう。
ムース！

1326
01:25:41,876 --> 01:25:43,243
くそ。

1327
01:25:44,277 --> 01:25:46,014
ジャンボプッシュポップはもらえますか？

1328
01:25:46,114 --> 01:25:47,515
うん。

1329
01:25:55,123 --> 01:25:56,824
おい、クソ豚。

1330
01:25:57,592 --> 01:25:59,827
どうして引っ張ったの
パーティーでカッパーフィールド？

1331
01:25:59,927 --> 01:26:01,261
一晩中あなたを待っていました。

1332
01:26:05,298 --> 01:26:06,701
だからあなたは捨てたいのですか
このポップスタンド

1333
01:26:06,801 --> 01:26:09,003
そしてひねりを加えてみましょう
チョンピーコーンから？

1334
01:26:09,103 --> 01:26:11,338
私の御馳走です。
結構です。

1335
01:26:11,438 --> 01:26:14,241
さあ、誰もノーとは言わない
アイスクリームを無料にします。

1336
01:26:14,776 --> 01:26:15,710
もう一度聞きたいですか?

1337
01:26:15,810 --> 01:26:17,578
待って、本気で言ってるの？
今？

1338
01:26:24,819 --> 01:26:27,922
否定的な感じです
そこのビスケットフロント、イーグル。

1339
01:26:40,400 --> 01:26:42,436
どこに行くの？
ウォーボンシー。

1340
01:26:43,037 --> 01:26:45,573
このケースを磨き上げます、
星空の下で眠る。

1341
01:26:45,673 --> 01:26:47,809
アイオワには行けない。私はそうではありません
州境を越えることになっている。

1342
01:26:47,909 --> 01:26:49,276
お母さんに電話するよ
次のトラックの停留所で、

1343
01:26:49,376 --> 01:26:50,712
彼女にあなたがここにいると伝えてください
ムースと一緒に。

1344
01:26:50,812 --> 01:26:53,581
何してるの？
あなたが「はい」と言うまで止まらない。

1345
01:26:53,681 --> 01:26:55,315
さあ、シェーン。
ゆっくりしてください、おい。ああ、くそ！

1346
01:26:57,451 --> 01:26:59,087
くそ！よし！入ってる、入ってる！

1347
01:26:59,187 --> 01:27:00,420
よし！それでは行きます。
神様！

1348
01:27:00,521 --> 01:27:02,389
あなたはお尻を潰してきました
夏中ずっと。

1349
01:27:02,489 --> 01:27:03,991
リラックスする時間だよ。

1350
01:27:20,975 --> 01:27:22,442
覚悟してください、イーグル。

1351
01:27:46,167 --> 01:27:48,268
やあ、何が起こったんだ
あなたとブルックと一緒に？

1352
01:27:49,570 --> 01:27:51,371
こぼすつもりか何か？

1353
01:27:56,043 --> 01:27:57,277
彼女は私に嘘をつきました。

1354
01:27:57,377 --> 01:27:59,446
彼女はあなたに嘘をつきましたか？

1355
01:27:59,547 --> 01:28:00,581
うん。

1356
01:28:05,385 --> 01:28:06,988
私は彼女を現行犯で捕まえた。

1357
01:28:09,657 --> 01:28:11,526
ホームガールっぽくないですね。

1358
01:28:13,828 --> 01:28:17,497
彼女は私を待っていたと言った
一晩中パーティーで。

1359
01:28:19,033 --> 01:28:22,270
そして私は彼女がぶら下がっているところを捕まえた
クソ巨人に

1360
01:28:22,369 --> 01:28:23,738
ベランダに出て。

1361
01:28:28,042 --> 01:28:29,409
フラットトップ？

1362
01:28:30,111 --> 01:28:31,179
うん。

1363
01:28:31,279 --> 01:28:33,781
グリーンダスター?
その通り。

1364
01:28:39,854 --> 01:28:41,189
何？

1365
01:28:43,090 --> 01:28:45,059
ああ、おい。

1366
01:28:45,159 --> 01:28:46,727
ジャーヘッドは彼女の兄弟です。

1367
01:28:50,298 --> 01:28:51,498
くそ。

1368
01:28:56,771 --> 01:28:57,738
くそ！

1369
01:29:00,340 --> 01:29:02,643
ああ、クソ、イーグル。

1370
01:29:07,181 --> 01:29:08,115
ちょっと説明させてください。

1371
01:29:08,216 --> 01:29:09,482
来て。
結構です。

1372
01:29:09,584 --> 01:29:11,451
ブルック、さあ。
ほら、気づかなかった。

1373
01:29:11,552 --> 01:29:13,187
私はめちゃくちゃだと知っています。
ただ聞いてください――

1374
01:29:13,287 --> 01:29:14,822
いいえ、ありがとう。

1375
01:29:16,157 --> 01:29:17,558
もう一度聞きたいですか?

1376
01:29:23,898 --> 01:29:25,867
ああ、もらえますか
お母さん、これの一部は？

1377
01:29:25,967 --> 01:29:28,135
もちろん。一つだけ。

1378
01:29:34,141 --> 01:29:35,776
どうしたの、A-ジャムス？

1379
01:29:35,877 --> 01:29:37,144
ねえ、シャン。

1380
01:29:39,412 --> 01:29:40,848
停止。

1381
01:29:40,948 --> 01:29:42,216
彼女は二年生ではないですか？

1382
01:29:42,316 --> 01:29:43,551
ジュニア。

1383
01:29:44,552 --> 01:29:46,287
それで、どうやって
彼女を知りますか？

1384
01:29:46,386 --> 01:29:47,655
それはドニーのお姉さんです。

1385
01:29:47,755 --> 01:29:49,624
まあ、私はこう思います
あなたがそうすることを--

1386
01:29:50,157 --> 01:29:52,459
ああ、なんてことだ、ジーニー！

1387
01:29:52,560 --> 01:29:54,427
あなたは私を本当に怖がらせました。

1388
01:29:54,528 --> 01:29:56,364
シェリー！お元気ですか？

1389
01:29:56,463 --> 01:29:58,966
何てことだ。
それは永遠ですよね？

1390
01:29:59,066 --> 01:30:00,268
それはあります。

1391
01:30:00,368 --> 01:30:02,670
見慣れてるよ
あの大きな七面鳥。

1392
01:30:03,604 --> 01:30:05,640
おお！あなたの髪。

1393
01:30:05,740 --> 01:30:07,241
知っている。

1394
01:30:07,341 --> 01:30:09,143
変化の時が来ました。

1395
01:30:09,243 --> 01:30:10,578
ああ、いっぱいだよ。

1396
01:30:10,678 --> 01:30:12,346
ほとんどケイ・オールのもののようだ。

1397
01:30:12,445 --> 01:30:14,248
大好きです。
ああ！

1398
01:30:14,348 --> 01:30:15,917
ありがとう。

1399
01:30:17,285 --> 01:30:18,786
どうしたの？

1400
01:30:19,620 --> 01:30:22,523
君たちは自分のことで大騒ぎする
先日のお泊り?

1401
01:30:22,957 --> 01:30:24,424
何のお泊り？

1402
01:30:28,095 --> 01:30:29,429
本当に？
わからない。

1403
01:31:00,628 --> 01:31:03,030
早い誕生日おめでとう、この野郎。

1404
01:31:04,298 --> 01:31:06,167
ちょっとわかった
何か、何か。

1405
01:31:07,768 --> 01:31:09,203
ランチにしたいですか
ベイブの家で？

1406
01:31:09,303 --> 01:31:10,805
雨のチェックはどうですか？

1407
01:31:12,873 --> 01:31:14,842
まだやらなきゃいけない
裏庭全体。

1408
01:31:23,818 --> 01:31:25,186
あそこの天気はどうですか？

1409
01:31:26,087 --> 01:31:28,689
曇り時々曇り
おむつのたわごと。

1410
01:31:29,523 --> 01:31:33,493
まあ、ちょっと待ってください。
イーグルスカウト。

1411
01:31:35,062 --> 01:31:36,297
後で立ち寄ります。

1412
01:31:36,864 --> 01:31:38,299
バカになりたいなら見てください。

1413
01:31:38,399 --> 01:31:40,201
言葉。ありがとう、アットホーム。

1414
01:32:11,565 --> 01:32:12,967
平和の捧げ物だ、クソ豚。

1415
01:32:13,701 --> 01:32:15,569
あなたのボックスストールに。

1416
01:32:16,070 --> 01:32:17,371
おお。
知っている。

1417
01:32:17,738 --> 01:32:19,607
それはおそらく
自分だけの肖像画

1418
01:32:19,707 --> 01:32:21,042
私は実際に腹が立つことができます。

1419
01:32:24,945 --> 01:32:25,813
それで...

1420
01:32:25,913 --> 01:32:27,782
誰か起きていますか
この雌犬の中で？

1421
01:32:27,882 --> 01:32:29,183
ああ、いいえ。

1422
01:32:30,885 --> 01:32:32,286
すーい！

1423
01:32:35,022 --> 01:32:36,891
あなたはいつもイチャイチャします
<i>ショックと戦うには？</i>

1424
01:32:37,792 --> 01:32:39,360
<i>まさにその瞬間</i>

1425
01:32:39,460 --> 01:32:40,995
<i>何をしなければならないかはわかっていました。</i>

1426
01:32:41,629 --> 01:32:43,464
<i>すべてが自分に返ってきました。</i>

1427
01:32:44,198 --> 01:32:46,867
<i>啓示</i>
<i>それは弾丸のように私を襲いました。</i>

1428
01:32:48,102 --> 01:32:51,172
<i>箇条書き。</i>
<i>このひよこは武装していました。</i>

1429
01:32:51,272 --> 01:32:55,076
<i>ものすごいパワーを感じました</i>
<i>私の血管を駆け巡ります。</i>

1430
01:32:55,176 --> 01:32:56,811
<i>銃はどこですか?</i>

1431
01:33:09,957 --> 01:33:11,625
何か言わなければなりません。

1432
01:33:11,725 --> 01:33:14,895
じゃあ、草鯉はやめてね？

1433
01:33:17,164 --> 01:33:18,899
うん。何？

1434
01:33:21,302 --> 01:33:22,803
父が注文を受け取りました。

1435
01:33:24,338 --> 01:33:26,040
ラムシュタインへ発送中です。

1436
01:33:29,578 --> 01:33:30,878
ラムシュタイン？

1437
01:33:32,313 --> 01:33:33,347
ドイツ。

1438
01:33:37,118 --> 01:33:38,119
いつ？

1439
01:33:39,186 --> 01:33:40,287
来週。

1440
01:33:44,825 --> 01:33:46,327
来週？私は...

1441
01:33:47,562 --> 01:33:49,096
あなたは草鯉です。

1442
01:33:56,770 --> 01:33:58,672
質問がありました。

1443
01:33:59,574 --> 01:34:00,841
うん？

1444
01:34:03,811 --> 01:34:05,779
あなたはコンドームを持っていますか？

1445
01:34:25,799 --> 01:34:27,701
ああ、クソ、
それが裁判官です。

1446
01:34:27,801 --> 01:34:29,036
気まずい。

1447
01:34:29,136 --> 01:34:31,172
たぶん彼はただ
何かを掴んでいる。

1448
01:34:31,272 --> 01:34:32,806
しー。

1449
01:34:33,841 --> 01:34:36,010
A.J?
おい、お父さん、ここに入って来ないで！

1450
01:34:43,484 --> 01:34:45,152
おお。うーん...

1451
01:34:46,820 --> 01:34:48,289
話し合う必要があります。

1452
01:34:49,524 --> 01:34:50,858
階下。

1453
01:35:03,672 --> 01:35:04,805
またね、分かった？
うん。

1454
01:35:04,905 --> 01:35:07,441
いや、ちょっと待ってください。ここに来て。
お二人とも。

1455
01:35:11,378 --> 01:35:14,181
どうしたの？
どうしてそんなに変なの？

1456
01:35:17,418 --> 01:35:18,786
うーん...

1457
01:35:19,820 --> 01:35:21,255
たった今電話がかかってきました...

1458
01:35:22,723 --> 01:35:25,759
ビル・ワークマンより
30分ほど前。

1459
01:35:27,161 --> 01:35:30,364
75番で事故がありました。

1460
01:35:33,901 --> 01:35:35,502
シェーンが殺された。

1461
01:35:48,482 --> 01:35:49,750
何？

1462
01:35:53,887 --> 01:35:55,256
私はちょうど彼を見ました。

1463
01:35:59,694 --> 01:36:01,195
ごめんなさい、息子。

1464
01:36:48,175 --> 01:36:49,176
入ってください。

1465
01:37:50,705 --> 01:37:52,239
一体何？

1466
01:37:52,674 --> 01:37:54,074
一体何？

1467
01:40:18,018 --> 01:40:19,386
おい。

1468
01:40:20,320 --> 01:40:21,321
おい。

1469
01:40:24,091 --> 01:40:25,860
あなたが言ったと思います
私たちが乾いていたこと。

1470
01:40:25,960 --> 01:40:27,762
いや、これだよ。

1471
01:40:28,796 --> 01:40:30,999
最後の2つ。見つけたのですが...

1472
01:40:31,098 --> 01:40:34,268
6個の隠し場所
クリスマスのたわごとと一緒に。

1473
01:40:34,936 --> 01:40:36,738
うーん。キリスト降誕セット？

1474
01:40:36,838 --> 01:40:38,071
うん。

1475
01:40:41,976 --> 01:40:44,111
ポンドしたよ
ただし、残りの 4 つは。

1476
01:40:46,848 --> 01:40:48,115
それは公平です。

1477
01:40:58,526 --> 01:40:59,527
ムース？

1478
01:41:02,462 --> 01:41:03,531
私たちはクールですか？

1479
01:41:06,166 --> 01:41:07,735
そうだ、男。

1480
01:41:09,037 --> 01:41:10,638
僕らはクールだよ。

1481
01:41:13,741 --> 01:41:14,876
いいね。

1482
01:41:14,976 --> 01:41:17,311
くたばれ、動物たち！

1483
01:41:17,411 --> 01:41:19,313
ちょっと時間があります！

1484
01:41:20,247 --> 01:41:22,517
くそ。

1485
01:41:24,251 --> 01:41:27,354
ああ、おい、ごめんなさい
あなたの鼻を殴りました。

1486
01:41:27,454 --> 01:41:29,489
ああ、私は...感じもしませんでした。

1487
01:41:29,924 --> 01:41:32,225
はい、わかりました。

1488
01:41:33,828 --> 01:41:35,262
ふーむ。

1489
01:41:36,764 --> 01:41:38,098
分かった、準備はできた?

1490
01:41:38,600 --> 01:41:39,767
うん。

1491
01:41:39,867 --> 01:41:41,468
そうだ、生地を作ろう。

1492
01:41:44,606 --> 01:41:45,773
待って。

1493
01:41:52,046 --> 01:41:53,681
デッキにはガラスがありません。

1494
01:42:00,521 --> 01:42:02,824
それで見て、おい、私は欲しいんだ
いくつかのアイデアを提案します。

1495
01:42:02,924 --> 01:42:04,491
うん？どのようなアイデアですか?

1496
01:42:04,592 --> 01:42:06,861
どうすれば収益を倍増できるか
来年の夏にはこの雌犬に。

1497
01:42:08,261 --> 01:42:10,263
本物のビールが関係していますか？
おお！

1498
01:42:11,599 --> 01:42:12,834
百パーセントです。

1499
01:42:16,104 --> 01:42:17,839
クソ二行だ、クソ！

1500
01:42:17,939 --> 01:42:20,842
クソ二行くれよ！

1501
01:42:20,942 --> 01:42:23,410
今すぐ！
私の番です！私の番です！

1502
01:42:55,109 --> 01:42:56,376
- おい。
- おい。

1503
01:42:56,476 --> 01:42:58,412
おい、何が起こっているんだ？
今すぐ出発しますか？

1504
01:42:58,513 --> 01:43:01,214
うん。ごめん。プールのそばを車で行きました
でもあなたを見つけることができませんでした。

1505
01:43:01,314 --> 01:43:02,583
火曜日に何が起こったのですか？

1506
01:43:03,283 --> 01:43:05,720
AFがジャンプと言ったら、
彼は飛び跳ねる。

1507
01:43:07,522 --> 01:43:09,256
2分以内に、
私たちはテールライトです。

1508
01:43:09,356 --> 01:43:10,792
頭を叩くだけだ。

1509
01:43:10,892 --> 01:43:11,893
ロジャー、ウィルコ。

1510
01:43:11,993 --> 01:43:13,695
２分くらい？

1511
01:43:14,361 --> 01:43:16,164
ここ。

1512
01:43:17,598 --> 01:43:18,900
受け取ってください。

1513
01:43:19,000 --> 01:43:20,434
それは何ですか？

1514
01:43:20,968 --> 01:43:22,469
開けて、ダムダム。

1515
01:43:32,513 --> 01:43:33,748
ハンカチ？

1516
01:43:35,449 --> 01:43:37,652
だからあなたは持っていない
お父さんのものを借りるために。

1517
01:43:40,955 --> 01:43:42,489
もう一つ。

1518
01:43:49,197 --> 01:43:51,632
私は、ええと...それを印刷しました
昨夜。

1519
01:44:07,014 --> 01:44:08,616
私たちは「さようなら」とは言いません。

1520
01:44:09,083 --> 01:44:10,383
ただ...

1521
01:44:11,052 --> 01:44:12,385
「また会いましょう。」

1522
01:44:30,004 --> 01:44:31,304
出かけましょう。

1523
01:44:39,346 --> 01:44:40,815
もう一人の飼育員。

1524
01:44:43,751 --> 01:44:44,886
じゃあね、A.J.

1525
01:44:49,157 --> 01:44:50,490
じゃあね。