1 00:01:26,424 --> 00:01:28,467 -Yeah? 2 00:02:16,057 --> 00:02:18,142 Dad? 3 00:03:02,561 --> 00:03:06,482 -...and at that very moment, the cannon goes off. 4 00:03:06,524 --> 00:03:09,193 Babar starts for home. He hears another shot. 5 00:03:09,235 --> 00:03:10,861 And a third... 6 00:08:48,073 --> 00:08:49,742 -One... 7 00:08:52,870 --> 00:08:54,538 Two... 8 00:08:57,583 --> 00:08:59,626 Three. 9 00:12:03,518 --> 00:12:05,395 Kaylee? 10 00:12:54,194 --> 00:12:57,698 So... 11 00:12:57,739 --> 00:13:00,617 He's fine, 12 00:13:00,659 --> 00:13:04,413 but Kevin fell down the stairs and hit his head. 13 00:13:12,713 --> 00:13:13,964 Mm-hmm. 14 00:13:20,304 --> 00:13:22,806 No, they... they didn't even need to do stitches. 15 00:13:37,571 --> 00:13:39,031 Mm-hmm. 16 00:15:30,267 --> 00:15:32,144 -Dad? 17 00:15:53,081 --> 00:15:54,749 Kevin. 18 00:17:06,905 --> 00:17:08,698 Dad? 19 00:17:24,881 --> 00:17:26,550 Dad? 20 00:17:50,657 --> 00:17:52,325 Dad? 21 00:20:32,902 --> 00:20:36,197 -I can't fall asleep with the lights on. 22 00:21:03,600 --> 00:21:05,226 -Kevin? 23 00:21:08,605 --> 00:21:10,231 -Yeah? 24 00:21:13,860 --> 00:21:15,487 Love you. 25 00:21:19,407 --> 00:21:21,034 -Love you, too. 26 00:21:58,238 --> 00:22:01,115 -Kevin. 27 00:22:07,247 --> 00:22:10,124 I think it's time to get up. 28 00:22:52,292 --> 00:22:56,045 I'm gonna go upstairs to get some stuff. 29 00:24:33,893 --> 00:24:35,520 Dad? 30 00:27:25,148 --> 00:27:29,193 -♪ I'll see you somewhere in dreamland ♪ 31 00:27:29,235 --> 00:27:32,947 ♪ Somewhere in dreamland tonight ♪ 32 00:27:32,989 --> 00:27:36,784 ♪ Over a bridge made of moonbeams ♪ 33 00:27:36,826 --> 00:27:40,538 ♪ The clouds we'll find are silver-lined ♪ 34 00:27:44,959 --> 00:27:48,296 ♪ Shining a welcome so bright ♪ 35 00:27:50,840 --> 00:27:53,301 ♪ Dreams will come true for me and you ♪ 36 00:27:53,342 --> 00:27:57,263 ♪ Somewhere in dreamland tonight ♪ 37 00:27:57,305 --> 00:28:01,434 -♪ I'll see you somewhere in dreamland ♪ 38 00:28:01,475 --> 00:28:05,396 ♪ Somewhere in dreamland tonight ♪ 39 00:28:05,438 --> 00:28:09,358 ♪ Dreams will come true for me and you ♪ 40 00:28:09,400 --> 00:28:13,321 ♪ Somewhere in dreamland tonight ♪ 41 00:28:43,351 --> 00:28:46,646 -How come no one's come yet? 42 00:28:53,778 --> 00:28:55,613 -I don't know. 43 00:29:19,303 --> 00:29:20,930 Maybe we should just... 44 00:29:35,194 --> 00:29:36,445 -What was that? 45 00:30:26,662 --> 00:30:29,749 We should be quiet. 46 00:32:16,981 --> 00:32:19,066 -Kaylee. 47 00:32:25,656 --> 00:32:28,367 You have to come see this. 48 00:33:03,319 --> 00:33:05,529 Where did it go? 49 00:33:29,470 --> 00:33:31,972 -Just hurry. 50 00:35:41,060 --> 00:35:42,311 Kaylee... 51 00:35:44,730 --> 00:35:47,232 Sorry. 52 00:35:50,486 --> 00:35:53,405 What?! 53 00:36:12,091 --> 00:36:13,300 -Gross! 54 00:36:19,348 --> 00:36:24,728 -Did you see anything weird upstairs? 55 00:36:30,776 --> 00:36:32,611 -Like what? 56 00:38:49,289 --> 00:38:51,333 Kaylee. 57 00:40:02,738 --> 00:40:04,615 -Dad? 58 00:41:38,333 --> 00:41:41,253 I can't see anything. 59 00:42:45,609 --> 00:42:47,694 -Kaylee? 60 00:43:16,056 --> 00:43:17,933 Your... 61 00:43:24,523 --> 00:43:26,358 Your father and me... 62 00:44:40,098 --> 00:44:42,184 Kaylee. 63 00:46:40,010 --> 00:46:42,721 -There's someone here. 64 00:47:03,074 --> 00:47:05,160 -Kaylee. 65 00:48:18,149 --> 00:48:20,610 -Help me move the couch, okay? 66 00:51:08,820 --> 00:51:10,905 -Kaylee? 67 00:51:17,537 --> 00:51:19,622 Kaylee? 68 00:51:24,877 --> 00:51:26,963 Hello? 69 00:52:29,275 --> 00:52:32,362 -♪ Now, Old Mother Hubbard, she went to the cupboard ♪ 70 00:52:32,403 --> 00:52:34,656 ♪ To get her poor dog a bone ♪ 71 00:52:34,697 --> 00:52:36,949 ♪ But when she got there, the cupboard was bare ♪ 72 00:52:36,991 --> 00:52:39,577 ♪ And the poor little dog had none ♪ 73 00:52:39,619 --> 00:52:41,746 ♪ Old Mother Hubbard, she wouldn't give up ♪ 74 00:52:41,788 --> 00:52:43,831 ♪ She had to feed the pup ♪ 75 00:56:06,742 --> 00:56:09,203 Kevin. 76 00:56:12,123 --> 00:56:15,126 Come to the basement. 77 01:00:56,824 --> 01:00:58,868 Hello? 78 01:01:07,168 --> 01:01:09,211 Kevin. 79 01:06:37,122 --> 01:06:39,208 Kevin. 80 01:06:45,881 --> 01:06:48,759 I want to play! 81 01:08:50,589 --> 01:08:52,215 Kevin. 82 01:09:57,989 --> 01:10:00,492 Wake up. 83 01:15:17,350 --> 01:15:18,768 I hurt... 84 01:15:18,810 --> 01:15:21,855 I hurt myself and I feel sick. 85 01:15:23,815 --> 01:15:25,275 Yeah. 86 01:15:30,280 --> 01:15:31,740 No. 87 01:15:36,453 --> 01:15:37,746 Umm... I... 88 01:15:44,377 --> 01:15:45,628 Yeah. 89 01:16:05,440 --> 01:16:06,900 Yeah. 90 01:16:09,778 --> 01:16:11,446 Yeah. 91 01:16:18,620 --> 01:16:20,080 No. 92 01:16:55,031 --> 01:16:59,619 Um, I'm downstairs, but the doors is gone. 93 01:19:06,913 --> 01:19:08,998 You did that. 94 01:20:05,346 --> 01:20:07,432 Kevin. 95 01:21:25,593 --> 01:21:27,678 How did you do that? 96 01:23:41,062 --> 01:23:43,189 It's okay. 97 01:23:48,778 --> 01:23:51,697 I will protect you. 98 01:24:22,687 --> 01:24:25,189 Keep going. 99 01:25:47,688 --> 01:25:50,399 Can I go back now? 100 01:27:37,757 --> 01:27:41,051 -♪ I don't have to worry, I don't have to care ♪ 101 01:27:41,093 --> 01:27:44,889 ♪ My coat is very furry, I'm a grizzly, grizzly bear ♪ 102 01:27:44,930 --> 01:27:46,766 -♪ if you meet Old Man Winter... ♪ 103 01:27:55,775 --> 01:27:59,278 -♪ I don't have to worry, I don't have to care ♪ 104 01:27:59,320 --> 01:28:03,240 ♪ My coat is very furry, I'm a grizzly, grizzly bear ♪ 105 01:28:08,704 --> 01:28:12,208 ♪ I don't have to worry, I don't have to care ♪ 106 01:28:12,249 --> 01:28:15,961 ♪ My coat is very furry, I'm a grizzly, grizzly bear ♪ 107 01:36:40,048 --> 01:36:41,925 -Kaylee.