1 00:00:05,600 --> 00:00:07,795 Tranquilo hoy. 2 00:00:07,920 --> 00:00:10,315 Ayer tranquilo. Y el día anterior. 3 00:00:10,440 --> 00:00:11,875 ¿Y sabes por qué? 4 00:00:12,000 --> 00:00:14,555 Porque no somos exactamente centro del universo. 5 00:00:14,680 --> 00:00:17,190 Es el centro de mi universo. 6 00:00:17,316 --> 00:00:19,768 Llevamos aquí diez minutos. ¿Y quién pasó? 7 00:00:20,103 --> 00:00:24,035 No queremos que pasen de largo, ¿verdad? Queremos que entren. 8 00:00:27,605 --> 00:00:30,166 'Oye arriba, aquí viene Gástrico. 9 00:00:30,292 --> 00:00:33,372 Oh, una ráfaga repentina. ¿Podemos manejarlo? 10 00:00:41,720 --> 00:00:44,591 'Oye. si estas buscando para tu Mini, 11 00:00:44,717 --> 00:00:48,218 - acaba de doblar esa esquina. - Se suponía que terminaría aquí. 12 00:01:02,817 --> 00:01:04,412 ¿Qué pasa con eso entonces? 13 00:01:04,538 --> 00:01:08,108 Si vas a llevar esto a pasear, ¿No debería llevar correa? 14 00:01:08,953 --> 00:01:13,116 - Gastric, eres casi un genio. - Lo sé. Díselo a Madge. 15 00:01:13,600 --> 00:01:16,764 Ella apenas se está acostumbrando que seas un idiota. 16 00:01:17,294 --> 00:01:20,489 Dile que siempre estaré ahí para ella, debajo. 17 00:01:23,541 --> 00:01:28,141 Correcciones y sincronización: minuhse www.addic7ed.com 18 00:01:55,760 --> 00:01:57,740 Deberías acostarte más temprano. 19 00:01:57,866 --> 00:02:00,835 'Disculpe, es mi único tiempo libre. 20 00:02:00,960 --> 00:02:03,275 Me gustaría saber qué haces. 21 00:02:03,400 --> 00:02:07,595 Er, una vez que esté fuera de estas instalaciones, Estoy bajo mi propio control. 22 00:02:08,044 --> 00:02:10,515 ¿Sabes lo que pasó? a ese muchacho testarudo de 23 00:02:10,640 --> 00:02:13,115 En casa de la señora Winterton, ¿no? 24 00:02:13,240 --> 00:02:15,189 Ya se está quedando calvo. 25 00:02:15,760 --> 00:02:18,188 No estoy perdiendo pelo. 26 00:02:18,314 --> 00:02:20,955 Bueno, me pregunto qué estás haciendo. 27 00:02:21,080 --> 00:02:22,480 ¿Te portarás bien? 28 00:02:31,160 --> 00:02:32,840 Disculpe. 29 00:02:39,280 --> 00:02:42,682 No escucharías, ¿verdad? No gastarías dinero en una caja nueva. 30 00:02:42,960 --> 00:02:45,675 No puedes deshacerte de esto hasta que. 31 00:02:45,800 --> 00:02:49,275 Esta caja es el corazón que late de este establecimiento. 32 00:02:49,400 --> 00:02:53,520 - Te rompe los dedos. - Sólo porque eres demasiado lento. 33 00:02:54,800 --> 00:02:56,120 Bien. 34 00:02:58,160 --> 00:03:00,809 que me vas a vender para mi desayuno? 35 00:03:00,935 --> 00:03:02,671 Bueno, no lo sé. Eso depende. ¿Qué deseas? 36 00:03:02,796 --> 00:03:06,635 ¿Tengo una opción? Normalmente, obtengo aquello de lo que quieres deshacerte. 37 00:03:06,760 --> 00:03:09,904 Traducido correctamente, eso significa 38 00:03:10,030 --> 00:03:13,614 que dirijo las gangas a tu manera? 39 00:03:14,600 --> 00:03:17,823 - ¿Cómo está el Mini? - No preguntes. 40 00:03:18,520 --> 00:03:20,723 Ella nunca volvió a casa anoche. 41 00:03:29,600 --> 00:03:35,240 Ella me levantó. Muy oscuro. "Levántate. Levántate. Mira quién está en el jardín". 42 00:03:36,061 --> 00:03:38,108 - ¿Qué fue? - Mini de Gástrico. 43 00:03:38,826 --> 00:03:41,186 Lo deja correr por todas partes. 44 00:03:41,800 --> 00:03:44,697 Bien, vamos a cosas serias. 45 00:03:45,635 --> 00:03:48,510 ¿Has considerado mi idea? 46 00:03:48,800 --> 00:03:51,800 ¿Escalada de roca? Sí. Pensé... 47 00:03:53,160 --> 00:03:55,064 "Eso suena estúpido." 48 00:03:56,520 --> 00:03:59,219 Eso es porque estás pasando por alto El poder de la imagen. 49 00:04:00,915 --> 00:04:04,595 Espera hasta que nuestras mujeres nos vean como el hielo frío sobre una escarpada pared rocosa. 50 00:04:04,720 --> 00:04:09,469 Las ventajas en el ámbito interno podría ser inconmensurable. 51 00:04:10,181 --> 00:04:13,136 Estás pasando por alto cómo te va a destrozar la garganta, 52 00:04:13,480 --> 00:04:16,155 gritando cuando estas cayendo cientos de pies. 53 00:04:16,280 --> 00:04:20,317 Somos hombres de roca. Nos reímos de riesgos como ese. 54 00:04:21,400 --> 00:04:25,247 Además, ¿dónde vamos a encontrar? ¿Una montaña por aquí? 55 00:04:25,920 --> 00:04:28,715 Nunca llegará a ese punto. 56 00:04:28,840 --> 00:04:32,075 Todo lo que tenemos que hacer es tener a nuestras mujeres véanos practicando para ello. 57 00:04:32,200 --> 00:04:33,864 Una vez que se den cuenta de que hablamos en serio, 58 00:04:33,990 --> 00:04:36,515 Nos suplicarán que lo hagamos. 59 00:04:36,640 --> 00:04:39,749 Sacarán toda su feminidad. Trucos para mantenernos en casa. 60 00:04:42,200 --> 00:04:44,075 ¿No tenemos que ser buenos con los nudos? 61 00:04:44,200 --> 00:04:46,158 Podemos aprender. 62 00:04:46,563 --> 00:04:50,620 mi abuela tejía con cuatro agujas. Está en mi ADN. 63 00:04:55,560 --> 00:04:59,115 Ey. Está lista para su primera carrera. 64 00:04:59,240 --> 00:05:02,275 "Primero"? estaba desgastado cuando lo compraste. 65 00:05:02,400 --> 00:05:04,635 ¿Por qué crees que lo vendía el carnicero? 66 00:05:04,760 --> 00:05:06,235 Bueno, eso fue porque dejó 67 00:05:06,360 --> 00:05:10,635 algún vendedor flash le habla a comprar una máquina nueva. 68 00:05:10,760 --> 00:05:13,777 ¿Por qué queremos estar haciendo ¿Nuestras propias salchichas, de todos modos? 69 00:05:13,903 --> 00:05:17,898 Porque podemos mantener control más firme sobre nuestra calidad. 70 00:05:18,200 --> 00:05:21,235 Nada más que lo mejor entra una salchicha Arkwright. 71 00:05:21,360 --> 00:05:23,755 No tienes que mentirme. No soy un cliente. 72 00:05:25,234 --> 00:05:29,760 Cuando se corra la voz, vendrán de millas por una salchicha en la que puedan confiar. 73 00:05:31,320 --> 00:05:34,765 Oye, eso me gusta. Ese podría ser nuestro eslogan, ¿no? 74 00:05:34,891 --> 00:05:38,352 "Arkwright's: la salchicha en la que puedes confiar". 75 00:05:38,478 --> 00:05:41,834 No si están todos cubiertos de pedazos de metal descascarado de esa vieja máquina. 76 00:05:41,960 --> 00:05:47,155 No estarán cubiertos de "metal descascarado", porque la he limpiado. 77 00:05:48,770 --> 00:05:51,599 Entonces, ¿quieres venir a verla en acción? 78 00:05:51,725 --> 00:05:53,325 Voy a pasar. 79 00:05:54,320 --> 00:05:55,759 Ella no me parece segura. 80 00:05:55,885 --> 00:05:58,325 No sé por qué deberías pensar eso. 81 00:06:23,600 --> 00:06:27,515 Ella, ejem, se calmará. Sabes, solo estoy... 82 00:06:27,640 --> 00:06:28,875 sintiendo algo por ella. 83 00:06:30,024 --> 00:06:31,829 Correcto... Lo siento. 84 00:06:34,920 --> 00:06:37,271 Hay algo acerca de algunos hombres. 85 00:06:37,561 --> 00:06:40,435 Sus ojos recorren tu cuerpo. 86 00:06:40,816 --> 00:06:44,269 Tendrían un trabajo para superar ese abrigo y tus diversas capas. 87 00:06:44,395 --> 00:06:46,200 Se ha intentado. 88 00:06:47,080 --> 00:06:49,366 Bueno, debe haber tenido un valor excepcional. 89 00:06:49,760 --> 00:06:53,387 Bueno, no sé por qué. Siempre soy accesible. 90 00:06:55,320 --> 00:06:58,720 ¿Tú qué? Pones tu cara, Podrías congelar un horno. 91 00:07:00,360 --> 00:07:04,684 - Uno sin azúcar. ¿Cuál es ese? - Puedo hacer tiempo de juego, ¿sabes? 92 00:07:04,919 --> 00:07:08,035 Admito que pasé por tres maridos sin perder un camisón, 93 00:07:08,160 --> 00:07:10,515 pero eso fue antes de la pastilla. 94 00:07:10,640 --> 00:07:13,105 A veces tomo uno para los dolores de cabeza. 95 00:07:13,600 --> 00:07:15,906 ¿Cómo es que nunca quedaste embarazada? 96 00:07:16,319 --> 00:07:18,109 No me gustaba lo suficiente. 97 00:07:18,281 --> 00:07:20,634 Bueno, eso no suele ser suficiente. 98 00:07:20,760 --> 00:07:22,720 Funcionó para mí. 99 00:07:26,280 --> 00:07:29,110 ¿Leroy? Atención, por favor. 100 00:07:29,640 --> 00:07:32,915 Quítate la gorra, dobla la rodilla y entrecerrar los ojos 101 00:07:33,040 --> 00:07:36,355 para la exclusiva salchicha Arkwright. 102 00:07:36,480 --> 00:07:38,795 La salchicha en la que puedes confiar. 103 00:07:38,920 --> 00:07:42,235 - Debería haber llamado a la prensa. - Lo hice, pero dijeron que estaban ocupados. 104 00:07:42,361 --> 00:07:44,068 - ¿Estás listo? - Sí. 105 00:07:44,194 --> 00:07:45,949 Pa-dah. 106 00:07:46,410 --> 00:07:47,869 Sí. 107 00:08:01,920 --> 00:08:04,195 Te daré una cosa seguramente lo reconocerán 108 00:08:04,320 --> 00:08:06,320 una salchicha Arkwright, ¿no? 109 00:08:11,230 --> 00:08:13,555 Siéntate mientras preparo una bebida para todos. 110 00:08:13,680 --> 00:08:15,251 Suena bien. 111 00:08:16,040 --> 00:08:19,524 Eh, no, gracias. Estamos en entrenamiento. 112 00:08:20,800 --> 00:08:23,957 Pero no, gracias. Estamos en entrenamiento... 113 00:08:25,598 --> 00:08:26,982 ¿Entrenamiento? 114 00:08:27,520 --> 00:08:30,035 Sí, bueno, debes mantener la cabeza despejada. 115 00:08:30,160 --> 00:08:32,155 No puedes practicar deportes de alto riesgo 116 00:08:32,280 --> 00:08:34,030 sin algún tipo de autodisciplina. 117 00:08:34,156 --> 00:08:36,939 Disculpe, esto no fue algo 118 00:08:37,065 --> 00:08:39,221 eso estaba en su prospecto original. 119 00:08:39,800 --> 00:08:43,675 Erm, no deseo torcerte el brazo, pero... 120 00:08:43,800 --> 00:08:45,419 ¿estamos bebiendo o no? 121 00:08:45,545 --> 00:08:47,692 Tengo la intención de tener uno. 122 00:08:51,280 --> 00:08:52,755 Sí, continúa entonces. 123 00:08:52,880 --> 00:08:56,948 - Sólo uno pequeño, claro. - Mejor. Me gusta el nuevo pensamiento. 124 00:08:57,440 --> 00:09:01,355 ¿Escuché "deportes de alto riesgo"? 125 00:09:01,480 --> 00:09:03,296 Escalada de roca. 126 00:09:03,531 --> 00:09:07,302 - Bueno, si se hace correctamente, ¿es tan peligroso? - ¿En comparación con qué? 127 00:09:07,428 --> 00:09:09,228 Acompañando a la señora Featherstone. 128 00:09:10,353 --> 00:09:13,073 Sintiendo toda la fuerza de esa criatura. 129 00:09:14,320 --> 00:09:18,000 Creo que en alguna encarnación anterior. ella era un autobús de dos pisos. 130 00:09:20,160 --> 00:09:21,715 No hay comparación. 131 00:09:21,840 --> 00:09:26,995 Quiero decir, vamos, estamos a 500 pies de altura. colgando de nuestros dedos. 132 00:09:27,120 --> 00:09:31,295 Disculpe, eso tampoco fue en la descripción del puesto. 133 00:09:31,421 --> 00:09:35,206 Lo sé. Pero vivo estas cosas. 134 00:09:35,720 --> 00:09:37,658 Siento el momento. 135 00:09:38,600 --> 00:09:42,858 No estás mirando a Eric. estás mirando a Rock Man. 136 00:09:55,320 --> 00:09:56,840 Haz que eso dure. 137 00:10:07,177 --> 00:10:08,452 ¿Qué? 138 00:10:11,520 --> 00:10:13,115 Díselo. 139 00:10:13,240 --> 00:10:15,595 Díselo tú. Él es tu mejor amigo. 140 00:10:15,720 --> 00:10:18,598 - Es de tu novio de quien está enamorada. - Ella cree que lo es. 141 00:10:19,040 --> 00:10:22,275 Y si estás tan seguro de que Gerald es mi novio, ¿qué estoy haciendo contigo? 142 00:10:22,400 --> 00:10:25,675 - Bueno, me preguntaba eso. - Es complicado. 143 00:10:25,800 --> 00:10:27,088 Ya sabes cómo es Gerald. 144 00:10:27,214 --> 00:10:30,284 - Sí, es precioso. - Tiene ocho. 145 00:10:30,520 --> 00:10:33,075 Tal vez un siete o más. Él no es hermoso. 146 00:10:33,200 --> 00:10:35,167 Cinco. Él es un cinco. 147 00:10:35,293 --> 00:10:37,476 Ni siquiera lo has conocido. ¿Quién te preguntó? 148 00:10:37,602 --> 00:10:39,755 Pensé que era hora de una opinión clara e imparcial. 149 00:10:39,880 --> 00:10:43,915 Es mejor que un cinco. No he perdido años con un cinco. 150 00:10:44,040 --> 00:10:47,457 - ¿Cómo puedes decir que están desperdiciados? El es encantador. - Cuatro y medio. 151 00:10:47,583 --> 00:10:49,526 - Callarse la boca. - Sigo soltero. 152 00:10:49,652 --> 00:10:51,875 Sabes que se va a casar contigo. 153 00:10:52,000 --> 00:10:54,288 - Solía ​​pensar que sí. - Bueno, ha estado ocupado. 154 00:10:55,022 --> 00:10:57,400 - Quizás TÚ deberías casarte con él. - Deseo. 155 00:10:57,526 --> 00:10:59,180 - A por ello. - Callarse la boca. 156 00:11:00,586 --> 00:11:03,558 _ 157 00:11:03,684 --> 00:11:06,451 - ¿"Salchichas de forma libre"? - Son todas formas. 158 00:11:07,760 --> 00:11:09,398 Sólo en Arkwright's. 159 00:11:12,633 --> 00:11:15,187 ¿Por qué tu Eric lleva casco? 160 00:11:15,600 --> 00:11:18,421 - ¿Has visto a mi Eric usando un casco? - En este momento. 161 00:11:18,547 --> 00:11:22,068 - Al principio no lo reconocí. - Bueno, yo tampoco lo habría hecho. 162 00:11:22,982 --> 00:11:26,566 Bueno, espero que haya una explicación perfectamente sencilla. 163 00:11:26,692 --> 00:11:28,435 Con Eric, nada es perfectamente sencillo. 164 00:11:28,560 --> 00:11:30,515 Recibirás una explicación de Eric. 165 00:11:30,640 --> 00:11:34,040 Pero eso suele tener muy poco. que ver con tener algún sentido. 166 00:11:43,000 --> 00:11:46,555 Ruby, estás perdiendo el tiempo con Gerald. Sabes que lo eres. 167 00:11:46,680 --> 00:11:48,675 Necesitas conocer más gente. 168 00:11:48,800 --> 00:11:51,115 - Te refieres a los hombres. - Bueno, si buscas romance, 169 00:11:51,240 --> 00:11:52,611 podría ser una buena idea. 170 00:11:52,920 --> 00:11:55,235 - ¿Quién dijo que estoy buscando? - Eres. 171 00:11:55,360 --> 00:11:58,035 Estás lleno de amor para dar, y no hay ningún lugar adonde ir. 172 00:11:58,160 --> 00:12:01,958 Pero escucha, Ruby, si vas a conocer nuevos gente, tienes que dejar de pegarles. 173 00:12:02,280 --> 00:12:04,391 - No le pego a todo el mundo. - Me pegaste. 174 00:12:04,517 --> 00:12:06,461 Bueno, eso es porque eres desagradable. 175 00:12:08,200 --> 00:12:11,635 - No soy bueno para conocer gente nueva. - Nosotros te ayudaremos. 176 00:12:11,760 --> 00:12:14,915 - Empezaremos saliendo en cuatro. - No, no es lo mío. 177 00:12:15,040 --> 00:12:16,395 ¿Qué es lo tuyo? 178 00:12:16,521 --> 00:12:20,215 Porque si buscas romance, brazo La lucha libre probablemente no será suficiente. 179 00:12:20,341 --> 00:12:22,109 - ¿Sabes...? - ¿Ves? 180 00:12:26,280 --> 00:12:28,475 ¿Querías salchichas? 181 00:12:28,600 --> 00:12:31,128 Esas salchichas no, no. 182 00:12:31,520 --> 00:12:34,924 - Bueno, ¿qué más puedo ofrecerte? - Eh... 183 00:12:35,619 --> 00:12:38,579 No creo que haya nada, realmente. Buen día. 184 00:12:40,600 --> 00:12:44,200 Er, ¿qué tal un raro artefacto histórico? 185 00:12:45,440 --> 00:12:48,355 - ¿Tienes artefactos históricos raros? - Bueno, sí. 186 00:12:48,480 --> 00:12:52,035 Quiero decir, vienen en el camino de un comerciante. de vez en cuando. 187 00:12:52,160 --> 00:12:54,355 ¿De qué tipo de rango de precios estamos hablando? 188 00:12:54,480 --> 00:12:58,515 Bueno, no son tan caros. como podrías pensar. 189 00:12:58,640 --> 00:13:00,275 Me gustaría echar un vistazo. 190 00:13:00,400 --> 00:13:02,915 Bueno, veremos qué nos queda, ¿vale? 191 00:13:03,040 --> 00:13:06,075 Sí, ahora déjame echar un vistazo. 192 00:13:06,200 --> 00:13:07,435 Es solo... 193 00:13:07,560 --> 00:13:09,573 Probablemente, ya sabes... Dificultad... 194 00:13:10,120 --> 00:13:13,235 Simplemente, eh... es... Tengo que conseguirlo... Erm... 195 00:13:13,360 --> 00:13:15,104 Es mucho... 196 00:13:16,200 --> 00:13:17,872 Aquí está. 197 00:13:20,160 --> 00:13:21,600 Aquí estamos. 198 00:13:26,120 --> 00:13:28,626 Allá. Ahí vamos. 199 00:13:29,560 --> 00:13:31,299 La bota de Dick Turpin. 200 00:13:32,920 --> 00:13:34,465 ¿El famoso bandolero? 201 00:13:36,520 --> 00:13:38,795 Parecería bastante tonto aquí, ¿no es así, señor? 202 00:13:38,920 --> 00:13:40,840 ¿Si perteneciera a algún otro Dick? 203 00:13:42,999 --> 00:13:44,600 Bueno, eh... 204 00:13:44,726 --> 00:13:48,194 ¿No sería una bota de montar? Quiero decir, esto es sólo un... 205 00:13:48,320 --> 00:13:49,755 No sólo una bota, señor. 206 00:13:49,880 --> 00:13:52,461 No, esta es su ropa informal, ¿ves? 207 00:13:52,587 --> 00:13:54,675 Para sus días libres. 208 00:13:54,963 --> 00:13:59,075 Él no estaría montando su caballo. alrededor de la casa, ¿verdad? 209 00:13:59,200 --> 00:14:02,395 - Bueno, necesitaría ver alguna prueba. - Por supuesto. 210 00:14:02,520 --> 00:14:07,003 Afortunadamente lo firmó. personalmente en el interior. 211 00:14:09,600 --> 00:14:11,395 "Dick Turpin. 212 00:14:11,520 --> 00:14:13,768 "Su bota". 213 00:14:15,680 --> 00:14:17,810 De su propia mano. 214 00:14:18,640 --> 00:14:20,308 En Biró. 215 00:14:23,320 --> 00:14:28,361 Sí, pero verás, él era muy adelantado a su tiempo. 216 00:14:30,440 --> 00:14:31,875 Buenos días, señor. 217 00:14:32,000 --> 00:14:33,675 Buen día. 218 00:14:33,800 --> 00:14:35,925 ¿Qué tal una de las chanclas de Gandhi? 219 00:14:36,882 --> 00:14:38,844 Chanclas. 220 00:14:43,120 --> 00:14:46,242 Soy sólo yo. ¿Eres decente? 221 00:14:47,240 --> 00:14:48,995 No, no soy decente. 222 00:14:49,120 --> 00:14:51,494 Y lo que siento es asesino. 223 00:14:53,280 --> 00:14:55,781 Ahí estás. 224 00:14:56,920 --> 00:14:59,164 ¿Qué estás planchando? 225 00:14:59,480 --> 00:15:02,035 Oh, Dios mío, Ambos podríamos entrar allí. 226 00:15:02,160 --> 00:15:05,050 No es que esté en mis planes inminentes. 227 00:15:05,176 --> 00:15:08,955 Me gusta estar cómoda. No me gusta la ropa apretada. 228 00:15:09,080 --> 00:15:11,575 Bueno, ciertamente has Lo rompí con esos. 229 00:15:11,920 --> 00:15:14,515 Si la ropa interior envía un mensaje, 230 00:15:14,640 --> 00:15:17,195 El mío sería no volverse loco. 231 00:15:17,321 --> 00:15:18,970 Bendito seas por eso. 232 00:15:19,096 --> 00:15:21,559 Y obtendrás tu recompensa cuando sea el momento adecuado. 233 00:15:21,685 --> 00:15:23,389 Por favor, no te apresures por mi cuenta. 234 00:15:23,515 --> 00:15:25,315 Ahora... 235 00:15:25,440 --> 00:15:26,640 te quiero... 236 00:15:28,120 --> 00:15:29,600 para colgar estos... 237 00:15:37,320 --> 00:15:39,275 en tu tendedero. 238 00:15:39,400 --> 00:15:43,056 Pertenecían a mi segundo marido. Tenía ideas por encima de su posición. 239 00:15:43,182 --> 00:15:45,275 Bueno, supongamos que alguien los ve. 240 00:15:45,400 --> 00:15:46,915 Pero ese es el punto. 241 00:15:47,040 --> 00:15:50,155 No quiero que la gente piense que mi tiempo de calidad está en blanco. 242 00:15:50,280 --> 00:15:51,755 quiero que los vean 243 00:15:51,880 --> 00:15:56,000 y especular hasta dónde hemos llegado por el camino del éxtasis. 244 00:16:03,760 --> 00:16:07,315 Me encanta cuando simplemente quédate ahí, mirando perdido. 245 00:16:07,440 --> 00:16:09,395 He olvidado para qué vine. 246 00:16:09,520 --> 00:16:11,755 Bueno, espero que haya sido yo... 247 00:16:11,880 --> 00:16:15,795 porque tengo este impulso, ya sabes, ¿para adoptarte? 248 00:16:18,840 --> 00:16:22,121 - ¿Puedo preguntar...? - Cualquier cosa. Cualquier cosa. 249 00:16:22,247 --> 00:16:23,457 Adelante. 250 00:16:23,598 --> 00:16:25,909 ¿Por qué tus salchichas se han vuelto raras? 251 00:16:26,560 --> 00:16:29,315 Me gustaría mantener eso como nuestro secreto. 252 00:16:29,440 --> 00:16:31,886 - preguntaba Madge. - Bien. 253 00:16:32,012 --> 00:16:35,835 Bueno, puedes decirle a Madge que estoy tratando de subir el sabor 254 00:16:35,960 --> 00:16:40,115 de mi base de clientes. Ahora bien, siempre he brindado calidad. 255 00:16:40,240 --> 00:16:44,370 ¿Ahora también se están volviendo artísticos? 256 00:16:45,000 --> 00:16:47,760 - Tendrás que escribirme eso. - Bien. 257 00:16:48,880 --> 00:16:50,915 ¿Qué tienes para una crisis de la mediana edad? 258 00:16:51,040 --> 00:16:53,318 Estoy seguro de que encontraremos algo. Entra. 259 00:16:55,080 --> 00:16:57,851 - Pensé que eran para hombres. - Bueno, son para hombres. 260 00:16:57,977 --> 00:17:01,402 Nadie más tiene tiempo. Es la crisis de Eric, no la mía. 261 00:17:01,840 --> 00:17:04,075 - ¿No tuvo uno la semana pasada? - Probablemente. 262 00:17:04,200 --> 00:17:07,515 Dicen, ya sabes, probar algo nuevo es bueno. 263 00:17:07,640 --> 00:17:09,393 Será mejor que no. 264 00:17:09,720 --> 00:17:14,075 No, estaba pensando más en cuanto a lo último en arte 265 00:17:14,200 --> 00:17:15,920 salchicha de diseño. 266 00:17:17,360 --> 00:17:19,263 Se le ha visto usando un casco. 267 00:17:19,560 --> 00:17:22,235 - ¿Por qué necesita un casco? - Exactamente. 268 00:17:22,360 --> 00:17:24,995 Lo mas peligroso lo que hace en el trabajo es grapar. 269 00:17:25,120 --> 00:17:27,455 No sabía que le gustaban los caballos. 270 00:17:28,400 --> 00:17:31,824 No, grapar. No establo. 271 00:17:32,560 --> 00:17:35,235 - Es muy alérgico a los caballos. - ¿Lo es? 272 00:17:35,954 --> 00:17:39,120 deberías haberlo visto cuando se subió a este burro una vez. 273 00:17:41,320 --> 00:17:46,437 Ahí tienes. Un par de zapatos sin conductor de Leroy. 274 00:17:47,240 --> 00:17:50,259 ¿"Zapatos sin conductor"? 275 00:17:50,720 --> 00:17:52,555 Bueno, no se ven diferentes. 276 00:17:52,680 --> 00:17:55,245 Pues mi Mini tampoco desde fuera. 277 00:17:56,880 --> 00:17:58,820 - Bueno, ¿cómo funcionan? - Eh... 278 00:17:59,309 --> 00:18:03,025 Plantillas eléctricas. Tomarán el control de tus pies. 279 00:18:04,000 --> 00:18:06,840 Pruébatelos. Hagamos una pequeña prueba en carretera. 280 00:18:07,960 --> 00:18:09,480 Está bien. 281 00:18:10,840 --> 00:18:15,455 La cuestión es que, si funcionan, Le enseñará a Leroy a decir que tengo 282 00:18:15,581 --> 00:18:18,651 ¿No tienes control sobre él fuera de la tienda? 283 00:18:32,273 --> 00:18:34,510 Tranquilizarse. Ella te escuchará. 284 00:18:35,880 --> 00:18:37,680 ¿Adónde crees que vas? 285 00:18:38,800 --> 00:18:40,715 Estamos, ejem... 286 00:18:40,840 --> 00:18:44,195 - simplemente subiendo las escaleras. - Bueno, no con esas botas que no estás. 287 00:18:44,320 --> 00:18:47,595 - Kath, estamos entrenando. - Sí, lo eres. 288 00:18:47,720 --> 00:18:50,405 Y estoy haciendo el entrenamiento. Quítatelos. 289 00:18:51,000 --> 00:18:52,395 Esto es vergonzoso. 290 00:18:54,468 --> 00:18:56,412 ¿Cómo crees que me siento? 291 00:18:57,640 --> 00:19:01,435 La gente sigue preguntando, "¿Es tu Eric el que lleva un sombrero gracioso?" 292 00:19:01,560 --> 00:19:03,595 Y ahora también lo has vuelto gracioso. 293 00:19:03,720 --> 00:19:06,635 Somos un equipo. Estamos unidos por la cadera. 294 00:19:06,760 --> 00:19:10,155 Sí. Él caminaría a través del fuego para mí, como lo haría para él. 295 00:19:10,280 --> 00:19:12,384 Bueno, puedes caminar todo el fuego que quieras, 296 00:19:12,509 --> 00:19:14,860 Pero no irás arriba con esas botas. 297 00:19:15,665 --> 00:19:19,205 Los pies en medias no encajan en la imagen. Díselo. 298 00:19:19,339 --> 00:19:21,674 Es tu casa. Díselo tú. 299 00:19:21,800 --> 00:19:23,900 Ya tengo suficientes problemas en mi propio lugar. 300 00:19:24,320 --> 00:19:26,474 ¿Se parece esto a mi casa? 301 00:19:27,240 --> 00:19:29,600 ella esta parada ahi como Atila-ette el Huno. 302 00:19:31,560 --> 00:19:35,555 Kath, no puedes escalar la cara norte. en calcetines. 303 00:19:35,680 --> 00:19:38,511 - Ponte las zapatillas. - Soy. 304 00:19:38,960 --> 00:19:41,764 ¿Qué estás planeando? haciendo ahí arriba, de todos modos? 305 00:19:42,440 --> 00:19:44,200 Practicando nuestro trabajo con cuerdas. 306 00:19:45,080 --> 00:19:47,079 Nos vamos a bajar el uno al otro 307 00:19:47,400 --> 00:19:50,818 de forma segura por una ventana del piso de arriba. 308 00:19:51,800 --> 00:19:53,675 'Adelante. 309 00:19:53,800 --> 00:19:55,256 ¿Qué? 310 00:19:55,837 --> 00:19:58,752 Si alguna vez hay un incendio, Estarás agradecido por esto. 311 00:20:00,080 --> 00:20:02,815 Si rascas mi pintura, habrá un incendio. 312 00:20:11,640 --> 00:20:13,875 Bueno, no siento nada diferente. 313 00:20:14,000 --> 00:20:16,380 Bueno, aún no he tomado el control. 314 00:20:16,739 --> 00:20:20,894 - Avance unos metros y luego gire a la izquierda. - Bien. 315 00:20:21,160 --> 00:20:23,820 Bien, vamos a girar a la izquierda. 316 00:20:24,880 --> 00:20:26,776 - Allá. Nada. 317 00:20:26,902 --> 00:20:29,445 Vuelve hacia mí, luego intenta girar a la izquierda. 318 00:20:30,520 --> 00:20:33,141 - Voy a girar a la izquierda. - A la izquierda, sí. 319 00:20:34,891 --> 00:20:36,395 Gire a la izquierda nuevamente. 320 00:20:36,520 --> 00:20:38,075 Está bien, yo... 321 00:20:38,200 --> 00:20:40,520 Oye. Oye, espera un minuto. 322 00:20:41,769 --> 00:20:44,595 Oye, oye. Esto está funcionando. 323 00:20:44,720 --> 00:20:48,527 - Bien hecho, Gástrico. - Te lo dije, te lo dije. 324 00:20:52,000 --> 00:20:55,595 Funciona. Bien, está bien, puedes parar ahora. 325 00:20:55,720 --> 00:20:57,795 Dije que puedes parar. 326 00:20:59,880 --> 00:21:03,347 Ahora escuche, esto va más allá de una broma. 327 00:21:10,880 --> 00:21:14,875 - Bien. Ahí estamos, señor. - ¿Qué es esto? 328 00:21:15,000 --> 00:21:17,774 Esa es nuestra última salchicha de diseño. 329 00:21:17,900 --> 00:21:20,084 Sí, puedo ver que es una salchicha. Bueno, casi. 330 00:21:20,210 --> 00:21:22,475 Pero pedí un libro de sellos. 331 00:21:22,600 --> 00:21:25,907 Veámoslo de esta manera. Piense en sellos nuevos. 332 00:21:26,033 --> 00:21:27,586 Autoadhesivo. 333 00:21:27,712 --> 00:21:29,915 Ya no los lamemos. 334 00:21:30,040 --> 00:21:33,195 Entonces hemos perdido todos los beneficios. 335 00:21:33,320 --> 00:21:35,734 Solíamos absorber a través de la encía. 336 00:21:35,860 --> 00:21:38,809 ¿Estás sugiriendo que necesitamos ¿Una salchicha con cada sello? 337 00:21:38,935 --> 00:21:42,171 Reemplaza las vitaminas faltantes. 338 00:21:42,297 --> 00:21:46,435 Te sorprendería saber cuánto debemos a la humilde salchicha. 339 00:21:46,560 --> 00:21:51,206 No me cites, solo estoy repitiendo. la sabiduría del pueblo Wananky. 340 00:21:51,839 --> 00:21:53,712 ¿El pueblo Wananky? 341 00:21:53,838 --> 00:21:57,190 Sí. Solíamos pensar no eran más que salvajes desnudos. 342 00:21:57,316 --> 00:22:01,110 Sí, bueno, no veo por qué. estaban desnudos si tenían un pañuelo. 343 00:22:01,236 --> 00:22:04,983 No, "loco". Ni "un pañuelo". 344 00:22:06,040 --> 00:22:08,555 Gente loca. No tenían pañuelo. 345 00:22:08,680 --> 00:22:12,115 Si lo hacían, solían conservarlo. en los lugares más extraños. 346 00:22:12,240 --> 00:22:14,910 ¿Qué dices que le debemos a esta gente? 347 00:22:15,036 --> 00:22:17,316 La sabiduría del embutido. 348 00:22:18,280 --> 00:22:22,555 Por eso vivieron hasta los 104 años. 349 00:22:22,680 --> 00:22:25,195 - 104? - Sí, la mayoría de ellos. 350 00:22:25,413 --> 00:22:27,362 El resto vivió hasta los 110 años. 351 00:22:29,600 --> 00:22:31,048 Allá vamos. 352 00:22:32,720 --> 00:22:35,440 - Es bastante, ¿no? - Eso es encantador. 353 00:22:46,203 --> 00:22:50,035 Veo que el señor Newbold está volando algo de ropa interior nueva y atrevida estos días. 354 00:22:50,160 --> 00:22:54,628 Bendito sea su corazón. Él echó un vistazo Me miró y tiró sus viejos boxers. 355 00:22:58,580 --> 00:23:00,471 Er, no te preocupes por eso. 356 00:23:00,597 --> 00:23:02,838 Le parecían un poco pequeños. 357 00:23:02,997 --> 00:23:05,395 Tal vez simplemente los estaba transmitiendo para un amigo. 358 00:23:05,730 --> 00:23:08,217 Y adivina qué amigo. 359 00:23:12,200 --> 00:23:15,839 Si se trata de ratones, tienes acciones de primera calidad. 360 00:23:16,280 --> 00:23:19,300 Son Eric y Cyril. Simplemente no preguntes. 361 00:23:19,426 --> 00:23:23,000 No es como si estuvieran bailando morris. No escucho ninguna campana. 362 00:23:23,126 --> 00:23:25,766 Sí. Un par de Campanillas. 363 00:23:36,240 --> 00:23:37,840 Me casé con eso. 364 00:23:48,720 --> 00:23:51,129 ¿Has visto al señor Newbold? 365 00:23:51,600 --> 00:23:54,515 - ¿Lo has perdido? - Bueno, yo no diría que lo "perdí". 366 00:23:54,640 --> 00:23:56,914 - Espero que aparezca. - No, eso no está bien. 367 00:23:57,048 --> 00:24:00,329 Eso es muy suelto y desordenado. Me gusta saber dónde está. 368 00:24:00,461 --> 00:24:02,955 Si lo veo, me aseguraré él sabe que lo estás buscando. 369 00:24:03,080 --> 00:24:05,395 No, no digas eso. Él pensará que me importa. 370 00:24:05,520 --> 00:24:07,680 Mantenlos adivinando, ese es el secreto. 371 00:24:14,520 --> 00:24:17,346 - Hola, Mavis. - Hola, Granville. 372 00:24:17,600 --> 00:24:22,515 Veo que me acabo de perder la Viuda Negra, lo cual no siempre es fácil. 373 00:24:22,640 --> 00:24:25,015 Ha perdido al señor Newbold. 374 00:24:25,520 --> 00:24:28,115 Bueno, será mejor que lo encontremos. luego, y tráelo de regreso. 375 00:24:28,240 --> 00:24:31,395 No estés podrido. Déjale tener un minuto. 376 00:24:31,520 --> 00:24:35,115 No, porque si él se ha ido, ella recurre a mí. 377 00:24:35,240 --> 00:24:37,260 Está bien, entonces, ponte podrido. 378 00:24:37,386 --> 00:24:40,610 - DE ACUERDO. ¿Qué camino tomó? - Por aquí. 379 00:24:44,680 --> 00:24:47,861 - Oye, te ves bien, chico. - Tú también. 380 00:24:47,987 --> 00:24:50,171 Parece que nacimos para esto. 381 00:24:50,297 --> 00:24:53,675 Bueno, lo estábamos. Te lo dije, está en nuestro ADN. 382 00:24:53,800 --> 00:24:55,056 En el tuyo. 383 00:24:55,182 --> 00:24:57,418 No creo que mi abuela tejiera. 384 00:24:58,198 --> 00:24:59,612 ¿Ella tejió? 385 00:25:00,080 --> 00:25:02,075 Sí. Ella tejió. 386 00:25:02,200 --> 00:25:04,907 Ahí está entonces. Tenemos historia. 387 00:25:05,919 --> 00:25:07,914 ¿Estás diciendo que estamos listos? 388 00:25:08,250 --> 00:25:10,880 Estoy diciendo que estamos listos. 389 00:25:13,360 --> 00:25:16,120 DE ACUERDO. Vamos a hacerlo. 390 00:25:22,800 --> 00:25:24,520 Bien, vamos. 391 00:25:35,425 --> 00:25:36,649 ¿Otro? 392 00:25:36,775 --> 00:25:39,856 Creo que otra. No estoy seguro si mi mandíbula estaba firme. 393 00:25:39,982 --> 00:25:43,075 Es complicado, ¿no? Quiero decir, ¿cuánto sonreír? 394 00:25:43,200 --> 00:25:44,995 No quieres una gran sonrisa tonta. pero tu quieres... 395 00:25:45,120 --> 00:25:46,875 Sí, sé lo que quieres decir. 396 00:25:47,000 --> 00:25:50,141 Sólo una pista. Relajado... 397 00:25:50,680 --> 00:25:52,480 y confiado. 398 00:26:01,160 --> 00:26:03,120 Estás bloqueando la montaña. 399 00:26:58,920 --> 00:27:00,960 ¿Es ese uno de esos nuevos robots? 400 00:27:02,120 --> 00:27:06,284 Sólo desde los tobillos para abajo. Arriba, todavía es un problema. 401 00:27:21,600 --> 00:27:23,755 Ha sido un día divertido. 402 00:27:23,880 --> 00:27:26,401 Salchichas con músculos abultados. 403 00:27:27,200 --> 00:27:30,108 El desayuno de Arnie Schwarzenegger. 404 00:27:32,786 --> 00:27:36,618 Disfruté bastante estar en el lugar de nuestro Leroy. 405 00:27:37,680 --> 00:27:40,400 Aprenderá quién tiene el control. 406 00:27:48,600 --> 00:27:52,523 Aun así, casi vendí La bota de Dick Turpin. 407 00:28:03,190 --> 00:28:05,985 - Hola, Mavis. - Hola, Granville. 408 00:28:06,499 --> 00:28:09,200 - Mirar. - Podemos enviarlo por pescado y patatas fritas. 409 00:28:12,920 --> 00:28:15,315 Ey. ¿Sabe lo que queremos? 410 00:28:15,440 --> 00:28:17,280 Lo hace ahora. 411 00:28:27,480 --> 00:28:28,987 Oye, vamos. 412 00:28:30,565 --> 00:28:35,165 Correcciones y sincronización: minuhse www.addic7ed.com