1 00:00:09,210 --> 00:00:10,909 (Episodio 81) 2 00:00:11,109 --> 00:00:14,109 Quiero casarme con Da Hee. Por favor, apruebenos, Madre, Padre. 3 00:00:14,510 --> 00:00:16,550 Sí, por favor, mamá, papá. 4 00:00:25,959 --> 00:00:28,160 Aquí. Deja que esto adormezca el dolor. 5 00:00:35,630 --> 00:00:38,669 Esperar. ¿Por qué estás sonriendo? ¿Te parece entretenido esto? 6 00:00:39,169 --> 00:00:42,116 Realmente duele. Me golpearon justo en el punto. 7 00:00:42,140 --> 00:00:43,586 Está palpitando como loco. 8 00:00:43,610 --> 00:00:46,640 Está bien, está bien. Déjame ayudarte. 9 00:00:47,439 --> 00:00:49,409 ¿Por qué debes ser siempre como un bebé? 10 00:00:56,449 --> 00:00:57,650 Sí, Ga Hee. 11 00:00:58,490 --> 00:00:59,960 Na Hee, ¿dónde estás? 12 00:01:00,890 --> 00:01:03,890 ¿Qué? ¿Ahora mismo? Estoy afuera, por supuesto. 13 00:01:04,290 --> 00:01:07,229 Las cosas simplemente explotaron en casa. Explotó una bomba nuclear... 14 00:01:07,400 --> 00:01:09,030 No, una bomba de hidrógeno es más parecida. 15 00:01:09,530 --> 00:01:12,315 ¿De qué estás hablando? ¿Qué es eso de una bomba? 16 00:01:12,339 --> 00:01:13,400 No te alarmes, ¿vale? 17 00:01:15,169 --> 00:01:16,639 Tu ex cuñado. 18 00:01:17,270 --> 00:01:19,080 El hermano de Gyu Jin, Yoon Jae Seok. 19 00:01:19,910 --> 00:01:22,509 Quiere casarse con Da Hee. 20 00:01:23,180 --> 00:01:26,020 el esta aqui intentando para persuadir a mamá y papá. 21 00:01:26,119 --> 00:01:28,050 ¿Qué? ¿Casamiento? 22 00:01:33,490 --> 00:01:36,859 ¿Desde cuándo? ¿Cuándo empezó todo esto? 23 00:01:38,259 --> 00:01:40,330 - Bueno, eso es... - Espera. 24 00:01:40,900 --> 00:01:42,070 No ha pasado mucho tiempo. 25 00:01:42,699 --> 00:01:45,240 empezamos a salir después de que ella ingresó a la universidad. 26 00:01:46,300 --> 00:01:48,940 Yo fui a quien le gustó primero. La invité a salir primero también. 27 00:01:49,410 --> 00:01:52,940 Ella estaba en contra al principio. diciendo que era absurdo, 28 00:01:53,940 --> 00:01:55,350 pero la convencí. 29 00:01:55,850 --> 00:01:57,449 Pero papá, mamá, 30 00:01:58,380 --> 00:02:01,119 No pude evitar cómo me sentí. 31 00:02:02,119 --> 00:02:03,820 Simplemente me gustaba demasiado. 32 00:02:04,350 --> 00:02:06,359 Es un gran tipo. 33 00:02:07,089 --> 00:02:11,130 En realidad, él es la razón por qué entré a la universidad. 34 00:02:11,759 --> 00:02:14,130 Me ayudó a estudiar matemáticas. en la biblioteca, 35 00:02:14,430 --> 00:02:16,730 me llevó a la universidad el día del examen, 36 00:02:18,839 --> 00:02:22,210 y me animó cada vez que dudaba de mí mismo. 37 00:02:22,809 --> 00:02:25,309 Además, Cha Young Hoon, ese imbécil... 38 00:02:26,080 --> 00:02:29,026 Quiero decir, cuando intentó vuelve conmigo, 39 00:02:29,050 --> 00:02:33,255 Jae Seok es el indicado quien le dio un puñetazo en la cara. 40 00:02:33,279 --> 00:02:35,289 - ¿Qué? - Increíble. 41 00:02:36,890 --> 00:02:41,035 Bien. Por supuesto que lo sé qué nervioso estás. 42 00:02:41,059 --> 00:02:45,059 Entré aquí sin previo aviso, Así que, por supuesto, estás en shock. 43 00:02:45,700 --> 00:02:47,940 Pero esta era la única manera podríamos reunir el coraje. 44 00:02:49,069 --> 00:02:51,176 Vine aquí listo para tener algunas costillas rotas, 45 00:02:51,200 --> 00:02:52,776 Así que por favor apruebe nuestro matrimonio. 46 00:02:52,800 --> 00:02:54,569 ¿Aprobar qué? 47 00:02:54,770 --> 00:02:56,569 ¿De verdad crees que esto tiene sentido? 48 00:02:56,670 --> 00:02:59,015 Ahí está nuestra historia con tu familia para considerar, 49 00:02:59,039 --> 00:03:02,026 y ella solo regresó a la universidad hace dos meses. 50 00:03:02,050 --> 00:03:04,285 Entonces, ¿a qué te refieres? ¿te casarás? 51 00:03:04,309 --> 00:03:05,879 Yo también soy consciente de eso. 52 00:03:06,550 --> 00:03:08,990 Por eso apoyaré a Da Hee. 53 00:03:09,319 --> 00:03:11,289 Para que ella viva su sueño 54 00:03:11,349 --> 00:03:15,206 Haré lo mejor que pueda su mayor apoyo, Madre. 55 00:03:15,230 --> 00:03:18,535 Deja de llamarme madre. No soy tu nada. 56 00:03:18,559 --> 00:03:20,499 ¿Qué tal la suegra entonces? 57 00:03:21,730 --> 00:03:22,800 Pido disculpas. 58 00:03:23,129 --> 00:03:27,900 Detener. lo entiendo todo estás diciendo, ¿vale? 59 00:03:28,210 --> 00:03:30,670 Así que al menos vete a casa por ahora. 60 00:03:31,069 --> 00:03:34,779 Dudo que esperaras que lo aprobáramos de este matrimonio esta noche de todos modos. 61 00:03:35,379 --> 00:03:38,396 Ahora mismo estamos demasiado nerviosos pensar con claridad. 62 00:03:38,420 --> 00:03:39,656 Necesitamos tiempo para pensar... 63 00:03:39,680 --> 00:03:43,265 ¿Qué hay que pensar? ¡Esto es más que absurdo! 64 00:03:43,289 --> 00:03:44,689 Cariño, por favor. 65 00:03:57,900 --> 00:03:59,400 Ga Hee! 66 00:04:00,069 --> 00:04:01,486 ¿Dónde están Da Hee y Jae Seok? 67 00:04:01,510 --> 00:04:02,809 Están ahí dentro. 68 00:04:15,289 --> 00:04:18,360 Entonces volveré en otro momento. 69 00:04:18,719 --> 00:04:19,966 Seguro. Buenas noches. 70 00:04:19,990 --> 00:04:21,589 Adiós. Nos vemos la próxima vez. 71 00:04:26,500 --> 00:04:27,859 Entra aquí. 72 00:04:30,969 --> 00:04:32,000 Da Hee. 73 00:04:32,799 --> 00:04:35,270 ¿Qué diablos? ¿Me estás tomando el pelo? 74 00:04:35,339 --> 00:04:36,810 ¿Casamiento? 75 00:04:37,609 --> 00:04:39,539 Simplemente sucedieron cosas. 76 00:04:41,010 --> 00:04:43,609 Jae Seok le propuso matrimonio, ya ves. 77 00:04:44,250 --> 00:04:47,179 Al principio la idea parecía absurda, 78 00:04:48,349 --> 00:04:50,390 pero Jae Seok no pudo ser más serio, 79 00:04:50,789 --> 00:04:54,260 y yo también siento es alguien en quien puedo confiar. 80 00:04:55,760 --> 00:04:58,436 Así que ustedes dos irrumpieron aquí como excavadoras... 81 00:04:58,460 --> 00:05:00,260 buscando aprobación? 82 00:05:01,599 --> 00:05:02,669 ¡Da Hee! 83 00:05:02,929 --> 00:05:06,246 ¿Estás loco? 84 00:05:06,270 --> 00:05:09,145 ¿Cómo puedes salir con él cuando? ¿Estás al tanto de la situación de Na Hee? 85 00:05:09,169 --> 00:05:10,770 ¿Es el único hombre en este mundo? 86 00:05:11,710 --> 00:05:14,955 ¿Y tus estudios? ¿No querías una nueva vida? 87 00:05:14,979 --> 00:05:16,909 Dijiste que habías terminado con el matrimonio. 88 00:05:17,510 --> 00:05:18,750 Pero mamá, 89 00:05:20,479 --> 00:05:23,650 creo que puedo hacerlo todo con Jae Seok a mi lado. 90 00:05:24,020 --> 00:05:26,460 puedo estudiar mucho y construir mi carrera. 91 00:05:26,890 --> 00:05:27,960 ¿Qué? 92 00:05:29,330 --> 00:05:30,690 Lee esto, mamá. 93 00:05:31,130 --> 00:05:34,500 Así es como planea apoyarme. 94 00:05:34,900 --> 00:05:39,770 el me apoyara para poder terminar mis estudios. 95 00:05:40,070 --> 00:05:42,145 el imagina un largo futuro conmigo... 96 00:05:42,169 --> 00:05:44,109 y se preocupa mucho por mí. 97 00:05:44,370 --> 00:05:45,739 ¡Quítame esto de encima! 98 00:05:46,239 --> 00:05:50,210 Te gusta demasiado eso sólo ves sus buenas cualidades. 99 00:05:50,380 --> 00:05:52,096 Ese no es el caso, mamá. 100 00:05:52,120 --> 00:05:54,250 No, sé que tengo razón. 101 00:05:55,419 --> 00:05:59,036 Es cierto que Yun Jeong Me hizo un gran favor recientemente, 102 00:05:59,060 --> 00:06:01,565 y estoy tratando de ser buenos amigos con ella otra vez. 103 00:06:01,589 --> 00:06:04,335 Pero ella no es alguien quieres como suegra. 104 00:06:04,359 --> 00:06:06,976 ella es demasiado obsesiva cuando se trata de sus hijos. 105 00:06:07,000 --> 00:06:09,330 tu sabes cuanto ella molestó a tu hermana. 106 00:06:09,570 --> 00:06:11,945 Pero si hago lo mejor que puedo... 107 00:06:11,969 --> 00:06:12,969 ¡Da Hee! 108 00:06:13,270 --> 00:06:15,815 Estás haciendo tu mejor esfuerzo no puede resolver sus problemas. 109 00:06:15,839 --> 00:06:17,746 - ¡Simplemente no lo hará! - Está bien, Boon, por favor. 110 00:06:17,770 --> 00:06:20,255 Basta. Utilice sus palabras en su lugar. 111 00:06:20,279 --> 00:06:24,080 Joven Suk, déjame ir. ¡Suéltame! 112 00:06:24,409 --> 00:06:27,049 Entonces sé racional y usa tus palabras, ¿vale? 113 00:06:35,929 --> 00:06:37,130 ¡Tú! 114 00:06:37,659 --> 00:06:38,729 ¿Gyu Jin? 115 00:06:39,099 --> 00:06:40,835 ¿En serio? Eres increíble. 116 00:06:40,859 --> 00:06:42,806 ¿Me consideras siquiera? ser tu hermano? 117 00:06:42,830 --> 00:06:43,876 Ven aquí, traidor. 118 00:06:43,900 --> 00:06:46,239 ¿Traidor? no hay necesidad para insultarme. 119 00:06:46,940 --> 00:06:47,945 ¿Me estás tomando el pelo? 120 00:06:47,969 --> 00:06:49,315 De todos modos, hablaremos en casa. 121 00:06:49,339 --> 00:06:50,346 -Gyu Jin... - Vamos. 122 00:06:50,370 --> 00:06:51,810 - ¡Gyu Jin! - Vamos. 123 00:06:52,609 --> 00:06:53,586 Entra aquí. 124 00:06:53,610 --> 00:06:55,226 Duele. ¿Puedes al menos dejarlo ir? 125 00:06:55,250 --> 00:06:56,856 - Sentarse. - Pero... 126 00:06:56,880 --> 00:06:59,255 ¿No puedes al menos ser más amable? 127 00:06:59,279 --> 00:07:01,395 No estás en una posición para preguntarme eso. 128 00:07:01,419 --> 00:07:05,666 ¿Cómo pudiste hacerme esto? ¿Cómo pudiste? 129 00:07:05,690 --> 00:07:06,695 Esto es una traición. 130 00:07:06,719 --> 00:07:09,005 ¿Cómo puedes ir allí? ¿Sin discutir las cosas primero? 131 00:07:09,029 --> 00:07:11,560 ¿Llamas a eso alianza? 132 00:07:11,760 --> 00:07:13,936 Iba a discutirlo contigo, pero te fuiste... 133 00:07:13,960 --> 00:07:15,445 Después de que Na Hee te enviara un mensaje de texto. 134 00:07:15,469 --> 00:07:16,676 No lo habría hecho si lo hubiera sabido. 135 00:07:16,700 --> 00:07:18,746 deberías haberme dicho que esto es lo que estabas planeando. 136 00:07:18,770 --> 00:07:22,409 Está bien, está bien. Lo siento por no discutir las cosas. 137 00:07:22,510 --> 00:07:24,810 Pero no lo sabía sucedería hoy. 138 00:07:25,310 --> 00:07:26,339 Aún así, 139 00:07:27,080 --> 00:07:29,580 De todos modos no logré nada, así que dejémoslo por ahora. 140 00:07:30,349 --> 00:07:31,709 Ya tengo el peor dolor de cabeza. 141 00:07:32,080 --> 00:07:33,395 ¿Por qué estarías angustiado? 142 00:07:33,419 --> 00:07:35,565 Yo soy el que lo tiene peor. 143 00:07:35,589 --> 00:07:38,960 Si tan solo pudiera cortate la pierna. 144 00:07:39,589 --> 00:07:43,089 ¿Quién eres tú para enojarte? ¡Así es como debería sentirme! 145 00:07:43,289 --> 00:07:46,659 Mamá no lo vas a creer ¡Qué pasó hoy! 146 00:07:47,830 --> 00:07:51,405 Ese hombre entró con la tía Da Hee... 147 00:07:51,429 --> 00:07:54,145 y se puso de rodillas frente a la abuela y el abuelo. 148 00:07:54,169 --> 00:07:55,310 Entonces... 149 00:07:55,539 --> 00:07:59,210 les pidió que lo aprobaran su matrimonio con la tía Da Hee. 150 00:08:00,510 --> 00:08:02,686 hablar de ser varonil y carismático! 151 00:08:02,710 --> 00:08:04,810 Fue como ver una escena. de una película. 152 00:08:05,320 --> 00:08:07,950 ¿De qué está hablando? ¿A quién se refiere? 153 00:08:08,650 --> 00:08:10,296 - ¿Da Hee? - Sí. 154 00:08:10,320 --> 00:08:13,960 Si, toda la casa Hoy hubo un gran desastre colosal. 155 00:08:14,460 --> 00:08:16,060 ¿Sabes quién es el chico? 156 00:08:16,560 --> 00:08:18,289 Es el hermano menor de Gyu Jin. 157 00:08:19,099 --> 00:08:20,099 Dios mío. 158 00:08:20,700 --> 00:08:23,070 ¿El que es dentista? 159 00:08:24,070 --> 00:08:27,570 Seo Young, ¿puedes ayudarme? ¿Seo Jin se lava las manos? 160 00:08:27,700 --> 00:08:30,885 Está bien, dejaremos que hablen los mayores. 161 00:08:30,909 --> 00:08:32,339 Seo Jin, vámonos. 162 00:08:33,039 --> 00:08:34,155 Cuéntame más. 163 00:08:34,179 --> 00:08:37,385 ¿Estás diciendo eso? ¿Han estado saliendo todo este tiempo? 164 00:08:37,409 --> 00:08:40,356 Sí. ¿Puedes creer? nuestra hermana menor? 165 00:08:40,380 --> 00:08:41,925 Ella es en realidad la más loca. fuera de todos nosotros. 166 00:08:41,949 --> 00:08:44,020 nunca puedes decir qué hará a continuación. 167 00:08:44,189 --> 00:08:47,566 ¿Cómo puede siquiera pensar en ¿Casarse con el ex cuñado de Na Hee? 168 00:08:47,590 --> 00:08:48,829 Eso es una locura. 169 00:08:49,490 --> 00:08:51,829 Tu mamá y tu papá Debe haber estado en shock. 170 00:08:52,199 --> 00:08:53,476 Na Hee también. 171 00:08:53,500 --> 00:08:54,706 Por supuesto. 172 00:08:54,730 --> 00:08:57,476 Na Hee no ha dicho nada. pero estoy seguro de que ella también está en shock. 173 00:08:57,500 --> 00:08:59,716 trabajando juntos con tu exmarido es una cosa, 174 00:08:59,740 --> 00:09:01,400 pero ser suegros es otra. 175 00:09:01,569 --> 00:09:05,679 Está bien, está bien. digamos que terminan casándose. 176 00:09:05,840 --> 00:09:07,456 Los que estan invitados a la boda... 177 00:09:07,480 --> 00:09:09,909 prácticamente será Lo mismo que la última vez. 178 00:09:10,110 --> 00:09:12,919 Incluso pensando en ello me avergüenza. 179 00:09:13,350 --> 00:09:14,895 "Dios mío, nos volvemos a encontrar". 180 00:09:14,919 --> 00:09:18,196 "Nos conocimos cuando tu otra hija se casó con su otro hijo." 181 00:09:18,220 --> 00:09:19,265 "Sí, hola de nuevo." 182 00:09:19,289 --> 00:09:21,236 "Deberíamos esperar que estos dos No te divorcies." 183 00:09:21,260 --> 00:09:22,360 Así será. 184 00:09:23,329 --> 00:09:26,029 ¿Qué pasa con el chico? ¿Habla en serio con esto? 185 00:09:26,299 --> 00:09:27,276 Por supuesto. 186 00:09:27,300 --> 00:09:29,929 ¿Por qué si no habría venir detrás de las líneas enemigas? 187 00:09:30,100 --> 00:09:31,275 Desde un punto de vista objetivo, el parece uno... 188 00:09:31,299 --> 00:09:34,039 tomar más iniciativa comparado con Gyu Jin. 189 00:09:34,400 --> 00:09:36,385 O tal vez simplemente esté más loco. 190 00:09:36,409 --> 00:09:40,155 ¿Cómo está Da Hee en este momento? 191 00:09:40,179 --> 00:09:42,525 ¿No es obvio? Apuesto a que ella es acostada en su cama... 192 00:09:42,549 --> 00:09:44,709 después de ser abofeteado por mamá en la espalda cinco veces. 193 00:09:45,150 --> 00:09:46,919 Como dije, está loca. 194 00:09:47,480 --> 00:09:49,789 No, estoy solo ahora. 195 00:09:50,890 --> 00:09:53,819 Na Hee me dio una reprimenda, 196 00:09:53,860 --> 00:09:56,659 y mamá me golpeó la espalda alrededor de cuatro... 197 00:09:57,490 --> 00:09:58,699 No, cinco veces. 198 00:09:59,100 --> 00:10:01,559 Ahora estoy bajo las sábanas en la cama. 199 00:10:02,100 --> 00:10:04,900 ¿Qué pasa contigo? Gyu Jin debe haber tenido un ataque. 200 00:10:05,569 --> 00:10:07,669 podrías decir que a mí también me dieron una bofetada. 201 00:10:07,699 --> 00:10:10,316 Me jaló de las orejas, me chocó, 202 00:10:10,340 --> 00:10:11,840 y me pateó aquí y allá. 203 00:10:13,110 --> 00:10:14,640 Eso debe haber dolido. 204 00:10:14,779 --> 00:10:15,909 ¿Estás bien? 205 00:10:16,480 --> 00:10:18,380 ¿No es esto demasiado difícil para ti? 206 00:10:19,079 --> 00:10:21,626 En realidad, apretar el gatillo... 207 00:10:21,650 --> 00:10:24,496 Me dio una nueva dosis de coraje. 208 00:10:24,520 --> 00:10:25,559 ¿En realidad? 209 00:10:26,220 --> 00:10:27,220 Dios mío. 210 00:10:27,959 --> 00:10:30,159 Seguro que eres confiable, Da Hee. 211 00:10:32,059 --> 00:10:34,706 - En ese caso... - ¿Sí? 212 00:10:34,730 --> 00:10:36,706 Mientras estamos abultados con todo este coraje, 213 00:10:36,730 --> 00:10:38,576 sigamos con la otra notificación. 214 00:10:38,600 --> 00:10:39,699 ¿La otra notificación? 215 00:10:41,569 --> 00:10:43,870 - ¿Estás diciendo...? - Sí, eso es lo que digo. 216 00:10:44,010 --> 00:10:45,956 Ella lo sabrá pronto de todos modos. 217 00:10:45,980 --> 00:10:47,709 entonces será mejor que venga de nosotros. 218 00:10:58,289 --> 00:10:59,459 Sra. Choi. 219 00:10:59,659 --> 00:11:00,689 ¿Sí? 220 00:11:03,959 --> 00:11:07,206 Dios mío. ¿Qué me pasa? 221 00:11:07,230 --> 00:11:10,169 Dios mío. Arruiné todas estas flores. 222 00:11:11,970 --> 00:11:13,770 Cariños, 223 00:11:14,400 --> 00:11:16,685 ¿Por qué no me lo dijiste? ¿Que te dolían los cuellos? 224 00:11:16,709 --> 00:11:19,279 ¿Qué voy a hacer? 225 00:11:19,809 --> 00:11:20,909 Oh querido. 226 00:11:24,510 --> 00:11:27,679 ¡Jae Seok! Dios mío, Da Hee. 227 00:11:28,120 --> 00:11:30,590 ¿Qué te trae esta mañana? ¿Se encontraron afuera? 228 00:11:31,289 --> 00:11:32,319 Sí. 229 00:11:32,720 --> 00:11:34,220 Hola, Sra. Choi. 230 00:11:34,959 --> 00:11:36,635 No dormí bien anoche 231 00:11:36,659 --> 00:11:40,100 así que me ha faltado la energía y sintiéndome deprimido hoy. 232 00:11:40,299 --> 00:11:44,199 Pero entonces ambos vinieron lo que me alegró el día. 233 00:11:44,529 --> 00:11:45,576 ¿Has desayunado? 234 00:11:45,600 --> 00:11:46,640 Un poco, sí. 235 00:11:46,900 --> 00:11:48,039 No he comido todavía. 236 00:11:48,270 --> 00:11:50,486 ¿En realidad? ¡Genial! 237 00:11:50,510 --> 00:11:52,590 ¿Por qué no subimos? y desayunar juntos? 238 00:11:52,640 --> 00:11:55,785 No tenía apetito así que me lo salté esta mañana. 239 00:11:55,809 --> 00:11:57,385 Vamos. Vamos. 240 00:11:57,409 --> 00:11:58,409 Seguro. 241 00:12:00,679 --> 00:12:01,750 Vamos. 242 00:12:02,620 --> 00:12:03,620 Bien. 243 00:12:06,959 --> 00:12:10,789 No poder dormir por la noche Me ha estado haciendo perder el apetito. 244 00:12:11,329 --> 00:12:14,760 Pensé que las gachas ayudarían. Da Hee, ¿comes gachas de abulón? 245 00:12:15,329 --> 00:12:16,370 Dios mío. 246 00:12:17,529 --> 00:12:19,746 No sé por qué sigo chocando con estos rincones. 247 00:12:19,770 --> 00:12:21,539 ¿Cuántas veces hace esto? 248 00:12:22,140 --> 00:12:23,309 Maldita sea, eso duele. 249 00:12:23,840 --> 00:12:25,616 ¿Por qué no te unes a mí aquí? 250 00:12:25,640 --> 00:12:29,155 Mamá, ¿puedes sentarte aquí? Hay algo que necesito decir. 251 00:12:29,179 --> 00:12:30,956 Guárdalo para más tarde. 252 00:12:30,980 --> 00:12:33,480 Da Hee debería comer y seguir su camino. 253 00:12:33,720 --> 00:12:37,289 No, mamá. Esto nos involucra a ambos. 254 00:12:40,220 --> 00:12:41,260 ¿Qué? 255 00:12:41,520 --> 00:12:43,189 ¿Qué quieres decir...? 256 00:12:43,659 --> 00:12:45,635 ¿Esto los involucra a ambos? ¿De qué se trata? 257 00:12:45,659 --> 00:12:49,029 Mamá, ¿puedes sentarte primero? y respirar profundamente? 258 00:12:50,529 --> 00:12:52,740 ¿Por qué? ¿Qué es? 259 00:12:54,539 --> 00:12:56,010 ¿Qué acabas de decir? 260 00:12:56,840 --> 00:12:59,409 ¿Quién se casa? 261 00:12:59,880 --> 00:13:01,140 Yo y Da Hee. 262 00:13:01,709 --> 00:13:04,679 quiero casarme, así que por favor apruébalo. 263 00:13:06,549 --> 00:13:10,025 Entonces el estudiante con el que has estado saliendo. 264 00:13:10,049 --> 00:13:11,919 El que arruinó tu cita a ciegas... 265 00:13:12,260 --> 00:13:13,919 Sí, ese era yo. 266 00:13:14,720 --> 00:13:16,490 Lamento haber mentido. 267 00:13:16,730 --> 00:13:18,559 Aunque entonces no teníamos otra opción. 268 00:13:18,630 --> 00:13:21,135 Mamá, al principio Le pedí a Da Hee que fingiera... 269 00:13:21,159 --> 00:13:22,775 ser mi novia... 270 00:13:22,799 --> 00:13:25,100 para poder defenderme la mujer con la que me tendiste una cita. 271 00:13:25,299 --> 00:13:28,299 Pero terminé enamorándome de ella. 272 00:13:28,970 --> 00:13:30,870 Esto es una locura. ¿Cómo...? 273 00:13:32,409 --> 00:13:34,179 ¿Cómo puedes hacerme esto, Da Hee? 274 00:13:34,980 --> 00:13:37,226 Te hiciste el tonto delante de mí. 275 00:13:37,250 --> 00:13:39,679 y te derramé mi corazón. 276 00:13:39,750 --> 00:13:41,419 ¿No lo sabes? ¿Cuánto confié en ti? 277 00:13:42,189 --> 00:13:43,919 ¿Fue gracioso verme volverme loco? 278 00:13:44,049 --> 00:13:45,895 ¿Fue gracioso burlarse de mí? 279 00:13:45,919 --> 00:13:48,319 No, señora Choi. 280 00:13:49,090 --> 00:13:52,360 Yo también me sentí mal. Para mí tampoco fue fácil. 281 00:13:52,699 --> 00:13:55,630 Por eso estaba contra nosotros también saliendo, 282 00:13:56,870 --> 00:13:58,000 pero no pude evitarlo. 283 00:13:59,240 --> 00:14:02,116 Simplemente me gustaba demasiado Jae Seok. entonces... 284 00:14:02,140 --> 00:14:03,209 ¡Suficiente! 285 00:14:03,970 --> 00:14:06,856 No quiero oírlo. Ya tuve suficiente, así que lárgate. 286 00:14:06,880 --> 00:14:08,480 Dejar. ¡Fuera de aquí! 287 00:14:09,250 --> 00:14:10,986 - Mamá... - Sra. Choi... 288 00:14:11,010 --> 00:14:12,179 ¡Yo también terminé contigo! 289 00:14:12,850 --> 00:14:16,419 No me importa lo pequeño que sea el mundo. ¿Pero la ex cuñada de tu hermano? 290 00:14:17,020 --> 00:14:19,860 ¿Cómo puedes ser tan descuidado? ¿Cómo? 291 00:14:20,620 --> 00:14:22,836 - Salgan de aquí los dos. - Sra. Choi... 292 00:14:22,860 --> 00:14:24,066 - Mamá, por favor. - Sra. Choi... 293 00:14:24,090 --> 00:14:25,405 - ¡Fuera! - ¡Mamá! 294 00:14:25,429 --> 00:14:26,606 - Lo siento mucho. - ¡Afuera! 295 00:14:26,630 --> 00:14:27,829 - ¡Salir! - Mamá... 296 00:14:29,600 --> 00:14:31,900 Deja de suspirar así. No te servirá de nada. 297 00:14:32,069 --> 00:14:34,169 ¿Cómo no voy a suspirar en este momento? 298 00:14:34,470 --> 00:14:38,116 ¿Cómo es que nuestros hijos no ¿Vivamos en paz y tranquilidad? 299 00:14:38,140 --> 00:14:40,285 Justo cuando pensé que todo el drama había pasado a nosotros. 300 00:14:40,309 --> 00:14:41,809 Ese mocoso. 301 00:14:43,909 --> 00:14:44,886 No podemos permitir que suceda, ¿verdad? 302 00:14:44,910 --> 00:14:46,196 Por supuesto que no. 303 00:14:46,220 --> 00:14:48,055 No somos sólo nosotros. Ya sabes cómo es Yun Jeong. 304 00:14:48,079 --> 00:14:49,850 Se horrorizará si se entera. 305 00:14:51,490 --> 00:14:52,490 Esperar. 306 00:14:55,860 --> 00:14:57,189 (Yun Jeong) 307 00:15:02,569 --> 00:15:03,730 Sí, soy yo. 308 00:15:03,829 --> 00:15:04,900 ¿Dónde estás ahora? 309 00:15:05,600 --> 00:15:06,946 Estoy de camino al trabajo. 310 00:15:06,970 --> 00:15:08,500 ¿No crees que deberíamos hablar? 311 00:15:16,579 --> 00:15:17,850 Estoy en contra de este matrimonio. 312 00:15:18,779 --> 00:15:20,679 Yo también. Estoy ahí contigo. 313 00:15:20,750 --> 00:15:24,520 ¿Bien? Por supuesto que lo eres. ¿Cómo puede esto tener sentido? 314 00:15:24,949 --> 00:15:26,665 Lo entendería si tus hijas... 315 00:15:26,689 --> 00:15:29,405 y mis hijos eran las únicas personas dejado en la Tierra. 316 00:15:29,429 --> 00:15:31,805 ¿Por qué tenían que ser ellos? de todas las personas? 317 00:15:31,829 --> 00:15:34,400 Exactamente. Estoy totalmente de acuerdo contigo. 318 00:15:34,500 --> 00:15:36,946 Estoy a bordo con nosotros consolarnos unos a otros como amigos... 319 00:15:36,970 --> 00:15:38,606 a medida que seguimos envejeciendo, 320 00:15:38,630 --> 00:15:41,770 pero ¿por qué debemos volver a ser suegros? 321 00:15:42,370 --> 00:15:44,740 Olvídalo. Eso es lo último que quiero. 322 00:15:45,270 --> 00:15:48,185 Por supuesto, es malo. Me alegra que sientas lo mismo. 323 00:15:48,209 --> 00:15:50,856 si, me alegro estamos en la misma página. 324 00:15:50,880 --> 00:15:53,726 No tienes idea de lo horrorizado que estaba... 325 00:15:53,750 --> 00:15:56,020 cuando vinieron antes para dar la noticia. 326 00:15:56,289 --> 00:15:59,265 Ese idiota. Sé que a veces puede no tener ni idea, 327 00:15:59,289 --> 00:16:01,319 pero ¿por qué se casaría? alguien como ella... 328 00:16:04,730 --> 00:16:05,760 ¿Qué? 329 00:16:06,959 --> 00:16:08,199 ¿Qué acabas de decir? 330 00:16:08,260 --> 00:16:12,029 ¿Estás diciendo que te gusta Da Hee? ¿lo deja despistado? 331 00:16:12,600 --> 00:16:15,415 No, eso no es lo que quise decir. 332 00:16:15,439 --> 00:16:16,610 ¿Entonces qué quisiste decir? 333 00:16:18,709 --> 00:16:20,586 Si soy honesto, 334 00:16:20,610 --> 00:16:22,586 no se trata de da hee siendo aún estudiante. 335 00:16:22,610 --> 00:16:25,126 ¿Has olvidado que yo era ¿Un invitado a la boda de Da Hee? 336 00:16:25,150 --> 00:16:28,326 La mayoría de la gente a su alrededor sabe que ella estaba casada. 337 00:16:28,350 --> 00:16:31,096 Ni siquiera se registraron el matrimonio ni ir de luna de miel. 338 00:16:31,120 --> 00:16:32,765 simplemente se separaron su compromiso. 339 00:16:32,789 --> 00:16:35,395 tuvieron la boda ceremonia de todos modos. 340 00:16:35,419 --> 00:16:38,490 La gente todavía pensaría es su defecto. 341 00:16:39,400 --> 00:16:41,000 ¿Qué? ¿Defecto? 342 00:16:41,600 --> 00:16:43,699 ¿Acabas de decir un defecto? 343 00:16:44,400 --> 00:16:47,039 Bueno... puede que suene demasiado duro, 344 00:16:47,669 --> 00:16:50,216 pero honestamente, No puedo decir que no sea un defecto. 345 00:16:50,240 --> 00:16:52,240 Dios, eres increíble. 346 00:16:52,809 --> 00:16:57,086 ¿Cómo puedes decir tal cosa? a la hija de tu amigo? 347 00:16:57,110 --> 00:16:58,209 ¿Qué? ¿Un defecto? 348 00:16:59,880 --> 00:17:03,025 Está bien. Digamos que es un defecto. 349 00:17:03,049 --> 00:17:05,350 ¿Qué pasa entonces con tus hijos? 350 00:17:05,520 --> 00:17:07,295 Dijiste esto sobre tu segundo hijo. el otro día. 351 00:17:07,319 --> 00:17:10,505 Le pican los pies, por eso rara vez se queda en casa. 352 00:17:10,529 --> 00:17:14,905 ¿Sabes que? no quiero Qué punk para mi hija. 353 00:17:14,929 --> 00:17:16,106 Fin de la conversación. 354 00:17:16,130 --> 00:17:17,846 ¿Qué? ¿Un punky? 355 00:17:17,870 --> 00:17:20,076 ¿Cómo puedes decir eso? 356 00:17:20,100 --> 00:17:21,276 puedo decir cosas incluso peor que eso. 357 00:17:21,300 --> 00:17:22,715 ¡Tuve que tragarme un insulto! 358 00:17:22,739 --> 00:17:24,385 Dios mío. No puedo creer esto. 359 00:17:24,409 --> 00:17:27,880 oye soy yo a quienes les resulta difícil de creer. 360 00:17:28,179 --> 00:17:31,885 De todos modos, no hay manera volveremos a ser suegros. 361 00:17:31,909 --> 00:17:35,356 Solo duerme sin preocupaciones porque lo haré. 362 00:17:35,380 --> 00:17:36,665 ¿Lo entiendes? 363 00:17:36,689 --> 00:17:39,695 - Entonces me voy. - No es una posibilidad. 364 00:17:39,719 --> 00:17:41,995 ¡Nunca te entregaré a Jae Seok! 365 00:17:42,019 --> 00:17:43,735 ¡Yo tampoco le daré a mi hija! 366 00:17:43,759 --> 00:17:46,935 - No te mereces a mi hijo. - Eso es todo. 367 00:17:46,959 --> 00:17:48,876 ¡Mi hijo es médico! 368 00:17:48,900 --> 00:17:50,330 ¿Cómo te atreves? 369 00:17:50,429 --> 00:17:51,929 Ella se casó antes. 370 00:17:52,469 --> 00:17:56,016 ¿Entonces Ok Boon está ahora en casa de Yun Jeong? 371 00:17:56,040 --> 00:17:58,370 Sí. ella recibió una llamada de ella en su camino hacia aquí. 372 00:17:58,669 --> 00:18:00,485 Supongo que ella también lo escuchó. 373 00:18:00,509 --> 00:18:02,709 Tengo un mal presentimiento al respecto. 374 00:18:03,110 --> 00:18:07,320 Cuando se trata de sus hijos, ella pierde la razón. 375 00:18:08,150 --> 00:18:12,735 Pensé que finalmente estaban consiguiendo va bien, pero ha vuelto. 376 00:18:12,759 --> 00:18:16,030 Lo sé. no creo dirían cualquier cosa agradable. 377 00:18:18,159 --> 00:18:21,159 Creo que debería irme entonces. 378 00:18:21,999 --> 00:18:23,300 Tengo la sensación. 379 00:18:24,300 --> 00:18:26,340 Dios, esa maldita moza. 380 00:18:26,600 --> 00:18:28,939 Esa estúpida y mala muchacha. 381 00:18:31,209 --> 00:18:32,479 Hola, Ok Boon. 382 00:18:33,409 --> 00:18:36,610 Estoy ocupado, así que debería ponte en marcha. Adiós. 383 00:18:39,449 --> 00:18:43,850 ¿Qué ocurre? ¿Qué dijo Yun Jeong esta vez? 384 00:18:44,689 --> 00:18:46,860 Ella dice que Da Hee tiene un defecto. 385 00:18:47,159 --> 00:18:51,790 Ella no registró el matrimonio, pero ella tuvo la ceremonia de la boda. 386 00:18:51,959 --> 00:18:53,306 Entonces Da Hee no merece a su hijo. 387 00:18:53,330 --> 00:18:55,876 Tampoco estoy contento con su hijo. 388 00:18:55,900 --> 00:18:58,376 No va a suceder. De ninguna manera. 389 00:18:58,400 --> 00:19:00,116 Entonces está todo arreglado. 390 00:19:00,140 --> 00:19:02,385 A ella no le gusta nuestro hijo y no nos gusta el de ella. 391 00:19:02,409 --> 00:19:03,985 Ni siquiera necesitamos hablar de eso. 392 00:19:04,009 --> 00:19:07,340 Pero no nos escuchan. ¿Qué vamos a hacer con ellos? 393 00:19:07,439 --> 00:19:10,925 deberías haber les di un rotundo "no"... 394 00:19:10,949 --> 00:19:12,880 - y los echó ayer. - Esperar. 395 00:19:12,979 --> 00:19:15,526 ¿Por qué es mi culpa ahora? 396 00:19:15,550 --> 00:19:17,195 Sólo estoy furiosa. 397 00:19:17,219 --> 00:19:20,219 ¿Por qué Da Hee se enamoró de su hijo? de todas las personas... 398 00:19:20,360 --> 00:19:22,659 y hazme escuchar ¿algo tan perturbador como eso? 399 00:19:25,390 --> 00:19:29,846 Bueno, bendición. todavía no creo Puedes desquitarte con Young Dal. 400 00:19:29,870 --> 00:19:31,070 Simplemente respira en la bolsa. 401 00:19:31,199 --> 00:19:33,016 Aléjalo de mí. 402 00:19:33,040 --> 00:19:35,346 deberías mantener tu temperamento bajo control. 403 00:19:35,370 --> 00:19:38,016 Para mí, no eres diferente... 404 00:19:38,040 --> 00:19:40,316 que la Sra. Choi. Sólo detenlo. 405 00:19:40,340 --> 00:19:43,885 Dios mío. ¿Cómo te atreves? compararme con ella? 406 00:19:43,909 --> 00:19:45,820 No puedo creer esto. 407 00:19:48,620 --> 00:19:50,665 - Hola, Sr. Song. - Hola. 408 00:19:50,689 --> 00:19:52,249 Estás aquí, joven Dal. 409 00:19:52,590 --> 00:19:54,766 Estaba de paso, y tenía un poco de sed. 410 00:19:54,790 --> 00:19:56,590 Entonces quería conseguir un poco de agua. 411 00:19:56,929 --> 00:19:59,459 No creo que sea eso. Pareces molesto. 412 00:20:00,929 --> 00:20:03,675 Deberíamos ir al supermercado. 413 00:20:03,699 --> 00:20:05,846 - Nos vemos luego. - Bueno. Adiós. 414 00:20:05,870 --> 00:20:06,870 Nos vemos. 415 00:20:08,570 --> 00:20:09,610 ¿Qué ocurre? 416 00:20:12,110 --> 00:20:13,739 ¿Tuviste una pelea con Ok Boon? 417 00:20:14,840 --> 00:20:18,380 Joven Suk, ¿por qué crees que Ok, ¿Boon está siendo tan terco? 418 00:20:18,509 --> 00:20:22,689 Ella no era así antes, pero Ahora me grita todo el tiempo. 419 00:20:22,890 --> 00:20:24,366 Ella no es la única quien está nervioso. 420 00:20:24,390 --> 00:20:25,919 Estoy tan molesto como ella ahora. 421 00:20:26,290 --> 00:20:29,290 Es sólo que está envejeciendo. 422 00:20:29,989 --> 00:20:33,336 Las mujeres tienden a volverse testarudas. después de la menopausia. 423 00:20:33,360 --> 00:20:34,800 Y se ponen muy de mal humor. 424 00:20:35,999 --> 00:20:39,400 Apuesto a que le gritaste más que ella cuando eras más joven. 425 00:20:40,400 --> 00:20:42,685 Supongo que tienes razón. 426 00:20:42,709 --> 00:20:45,640 Ella me aguantó. 427 00:20:46,880 --> 00:20:49,949 Ahora deberías aguantarla. 428 00:20:50,479 --> 00:20:51,880 Ya era hora. 429 00:20:51,979 --> 00:20:53,979 Es justo así. 430 00:21:06,499 --> 00:21:08,030 Deberías comer. 431 00:21:08,600 --> 00:21:10,929 no has comido nada desde la mañana. 432 00:21:11,830 --> 00:21:16,310 No es que no lo hiciéramos esperar que las cosas vayan así. 433 00:21:17,870 --> 00:21:20,509 Lo sé. Estoy comiendo. 434 00:21:24,350 --> 00:21:26,679 deberías animarte para luchar contra ellos. 435 00:21:27,580 --> 00:21:30,749 estoy muy triste cuando estás siendo así. 436 00:21:33,120 --> 00:21:34,820 No lo seas. Estoy comiendo ahora. 437 00:21:35,489 --> 00:21:36,860 Estoy realmente bien. 438 00:21:37,259 --> 00:21:38,290 Mírame. 439 00:21:42,530 --> 00:21:44,429 (mamá) 440 00:21:49,640 --> 00:21:50,846 Hola mamá. 441 00:21:50,870 --> 00:21:53,040 ¿Dónde estás ahora? Vuelve a casa ahora mismo. 442 00:21:53,409 --> 00:21:54,540 ¿Hogar? 443 00:21:54,739 --> 00:21:56,979 - ¿Por qué? - Ni siquiera preguntes. 444 00:21:57,249 --> 00:21:59,050 Vuelve a casa inmediatamente. 445 00:22:05,290 --> 00:22:06,390 ¿Qué es? 446 00:22:07,489 --> 00:22:09,530 Mamá quiere que vuelva a casa. 447 00:22:10,189 --> 00:22:13,360 Parecía realmente molesta. ¿Qué debo hacer? 448 00:22:23,939 --> 00:22:25,140 Está bien. 449 00:22:28,810 --> 00:22:29,909 Todo estará bien. 450 00:22:36,489 --> 00:22:38,019 Da Hee está fuera. 451 00:22:38,219 --> 00:22:40,860 Estoy seguro de que está con Jae Seok. 452 00:22:42,019 --> 00:22:44,130 Jae Seok no estaba en casa cuando me desperté por la mañana. 453 00:22:44,489 --> 00:22:47,499 Se ha convertido en un madrugador. desde que empezó a salir con Da Hee. 454 00:22:48,130 --> 00:22:50,645 ¿Qué dijo Jae Seok? ¿Hablaste con él? 455 00:22:50,669 --> 00:22:52,429 Sólo me pide ayuda. 456 00:22:53,640 --> 00:22:57,645 Es tan imprudente. es el quien empezó todo. 457 00:22:57,669 --> 00:23:00,415 Le pidió que se casara con él. y vivir juntos. 458 00:23:00,439 --> 00:23:02,985 Jae Seok no es un tipo de chico que se preocupa por el futuro. 459 00:23:03,009 --> 00:23:04,725 Él simplemente lo intenta. 460 00:23:04,749 --> 00:23:07,150 Tienes razón. A veces tengo un poco de envidia. 461 00:23:07,919 --> 00:23:09,449 No sé. Es tan complicado. 462 00:23:10,050 --> 00:23:13,759 Creo que tal vez deberíamos aunque apoyelos. 463 00:23:13,820 --> 00:23:15,159 Lo sé. 464 00:23:15,459 --> 00:23:19,400 Me molesta verla estar tan deprimido. 465 00:23:20,060 --> 00:23:23,876 Sólo entra. ¿Quién dijo que podías? ¿Salir y causar problemas otra vez? 466 00:23:23,900 --> 00:23:25,576 Allí no eres bienvenido. 467 00:23:25,600 --> 00:23:27,570 Te llamaré más tarde. 468 00:23:29,140 --> 00:23:31,445 Mamá, ¿por qué llegas tan temprano a casa? ¿Qué pasa con la tienda? 469 00:23:31,469 --> 00:23:32,780 Ese no es el problema. 470 00:23:33,679 --> 00:23:34,709 Tú. 471 00:23:35,179 --> 00:23:37,209 ¿Fuiste a casa de Yun Jeong con él? 472 00:23:37,810 --> 00:23:39,209 ¿Qué le dijiste? 473 00:23:39,380 --> 00:23:40,995 ¿Preguntaste...? 474 00:23:41,019 --> 00:23:43,719 ¿Su permiso para casarse con su hijo? 475 00:23:44,090 --> 00:23:46,519 No, no es así. 476 00:23:47,689 --> 00:23:49,866 ¿Ya fuiste a casa de mamá? 477 00:23:49,890 --> 00:23:52,659 Ustedes tienen un impulso increíble. Eres increíble. 478 00:23:53,360 --> 00:23:56,100 ¿Qué pasa? ¿Conociste a la Sra. Choi? 479 00:23:56,729 --> 00:23:58,405 ¿Qué te dijo ella? 480 00:23:58,429 --> 00:23:59,640 ¿Qué opinas? 481 00:24:00,570 --> 00:24:04,840 Ella dijo que no hay manera ella dejará que su hijo se case contigo. 482 00:24:05,209 --> 00:24:08,040 ella no puede aceptarte como su nuera... 483 00:24:08,209 --> 00:24:09,556 porque rompiste tu compromiso, y dijo que es tu defecto. 484 00:24:09,580 --> 00:24:11,509 Ella dijo que no hay manera. 485 00:24:14,150 --> 00:24:15,249 ¿En serio? 486 00:24:15,719 --> 00:24:17,590 Ella es increíble. 487 00:24:17,689 --> 00:24:21,766 Hasta hace poco, ella sólo Te trató como a su mejor amiga. 488 00:24:21,790 --> 00:24:25,435 ¿Cómo pudo decir tal cosa? ¿Sobre la hija de su amiga? 489 00:24:25,459 --> 00:24:27,635 ¿Está bien decir cosas así? cuando ama a su hijo? 490 00:24:27,659 --> 00:24:29,360 ya lo sabemos ella siempre es así. 491 00:24:29,669 --> 00:24:32,109 Cuando se trata de sus hijos, a ella no le importan los amigos. 492 00:24:34,999 --> 00:24:36,040 ¿Qué opinas? 493 00:24:37,009 --> 00:24:40,340 estas feliz escuchar cosas asi? 494 00:24:40,979 --> 00:24:43,310 ¿Crees que eso es lo que te mereces? 495 00:24:44,209 --> 00:24:47,326 Eso es ridículo, mamá. ¿Por qué estaría feliz? 496 00:24:47,350 --> 00:24:50,590 solo tengo que decir cosas ridiculas para calmar mi ira! 497 00:24:51,189 --> 00:24:53,719 Empecé a sentirme a gusto... 498 00:24:53,820 --> 00:24:55,919 después de tu ruptura y tu divorcio. 499 00:24:56,130 --> 00:24:58,530 acabo de empezar para superar las secuelas. 500 00:24:58,689 --> 00:25:02,229 Ustedes nunca me tranquilizaron. 501 00:25:02,459 --> 00:25:05,769 ¿realmente quieres ¿Verme estallar de ira? 502 00:25:07,100 --> 00:25:08,340 Lo lamento. 503 00:25:09,070 --> 00:25:10,385 Lo siento, mamá. 504 00:25:10,409 --> 00:25:12,985 ¿Qué? ¿Cómo pudiste hacer eso? cuando lo sientes? 505 00:25:13,009 --> 00:25:14,485 - Dios mío, mamá. - ¿Romperás con él? 506 00:25:14,509 --> 00:25:16,150 ¿Vas a romper con él? 507 00:25:19,979 --> 00:25:21,519 Dios, estoy tan molesta. 508 00:25:22,949 --> 00:25:25,596 Él me está haciendo preocupar ahora. 509 00:25:25,620 --> 00:25:29,090 ¿Dónde diablos está él? ¿Después de causar todos los problemas? 510 00:25:31,030 --> 00:25:32,159 ¿Eres tú? 511 00:25:33,429 --> 00:25:35,630 ¿Dónde está Jae Seok? ¿Aún no está en casa? 512 00:25:35,929 --> 00:25:38,400 Aún no. ¿Por qué? ¿Qué pasa? 513 00:25:38,570 --> 00:25:40,370 ¿Qué? "¿Qué pasa?" 514 00:25:40,900 --> 00:25:42,140 Lo sabías, ¿verdad? 515 00:25:42,239 --> 00:25:45,640 Conocías a Jae Seok y Da Hee estaban saliendo. 516 00:25:46,409 --> 00:25:48,040 Dios, finalmente está sucediendo. 517 00:25:48,310 --> 00:25:50,650 ¿Lo sabías o no? 518 00:25:51,509 --> 00:25:54,050 Bueno... me acabo de enterar. 519 00:25:54,249 --> 00:25:57,090 ¿Y? ¿Por qué no los detuviste? 520 00:25:57,650 --> 00:26:00,360 ¿Crees que tiene sentido? 521 00:26:00,590 --> 00:26:01,995 Ella es tu ex cuñada. 522 00:26:02,019 --> 00:26:04,935 Jae Seok quiere casarse la hermana de tu ex. 523 00:26:04,959 --> 00:26:06,336 ¿Estás realmente de acuerdo con eso? 524 00:26:06,360 --> 00:26:08,999 Sé lo que quieres decir, 525 00:26:09,259 --> 00:26:11,475 pero ¿qué puedo hacer al respecto? Se gustan. 526 00:26:11,499 --> 00:26:12,900 - No hay nada que pueda hacer. - ¿Qué? 527 00:26:13,070 --> 00:26:14,900 ¿Cómo puedes decir eso? como su hermano mayor? 528 00:26:15,300 --> 00:26:17,340 Deberías haberlos detenido ¡no importa qué! 529 00:26:19,070 --> 00:26:20,080 Gyu Jin. 530 00:26:21,509 --> 00:26:23,949 Mamá, ¿cuándo llegaste aquí? 531 00:26:24,580 --> 00:26:26,695 Vine aquí para dejar las cosas claras. 532 00:26:26,719 --> 00:26:29,225 No hay manera de que te cases su hija menor. 533 00:26:29,249 --> 00:26:32,425 ¿Por qué no? Te gustaba Da Hee. 534 00:26:32,449 --> 00:26:34,435 Me dijiste que tuviera una cita alguien como ella. 535 00:26:34,459 --> 00:26:36,506 Y lo prometiste para no volver sobre eso. 536 00:26:36,530 --> 00:26:38,405 Fue entonces cuando No sabía que estabais saliendo. 537 00:26:38,429 --> 00:26:40,435 es diferente si ella es tu novia. 538 00:26:40,459 --> 00:26:41,475 ¿En qué se diferencia? 539 00:26:41,499 --> 00:26:43,846 Basta con mirar a la persona y no pienses en nada más. 540 00:26:43,870 --> 00:26:45,100 ¿Cómo no puedo? 541 00:26:45,269 --> 00:26:47,570 No es como si estuviera contratando un trabajador a tiempo parcial. ¿Cómo no me puede importar? 542 00:26:48,140 --> 00:26:49,445 Te dije. 543 00:26:49,469 --> 00:26:51,816 voy a escoger la mujer con la que te casarás. 544 00:26:51,840 --> 00:26:53,880 Mamá. ¿Soy un niño? 545 00:26:54,209 --> 00:26:56,086 Debería elegir a mi cónyuge. ¿Por qué deberías hacerlo? 546 00:26:56,110 --> 00:26:58,925 ¿Vivirás con ella? No. Viviré con ella. 547 00:26:58,949 --> 00:27:00,655 ¡Tranquilizarse! no puedo oírte, 548 00:27:00,679 --> 00:27:03,566 así que no digas nada más ¡y simplemente ríndete! 549 00:27:03,590 --> 00:27:05,620 ¡Te lo dije claramente! 550 00:27:07,019 --> 00:27:08,489 - Espera, mamá... - ¡Olvídalo! 551 00:27:09,090 --> 00:27:11,130 - Cuidarse. - Dios mío. 552 00:27:22,239 --> 00:27:23,340 Oh querido. 553 00:27:25,739 --> 00:27:27,310 - ¿Estás en casa, papá? - Sí. 554 00:27:27,439 --> 00:27:28,455 Siéntate y come. 555 00:27:28,479 --> 00:27:29,810 ¿Cenaste? 556 00:27:29,909 --> 00:27:32,225 Comí un poco. ¿Dónde está tu mamá? 557 00:27:32,249 --> 00:27:34,949 Pedimos comida china porque ella dijo que no tenía hambre. 558 00:27:36,019 --> 00:27:37,019 ¿Dónde está Da Hee? 559 00:27:37,219 --> 00:27:39,790 En su habitación. Ella tampoco tiene hambre. 560 00:27:39,959 --> 00:27:42,820 Incluso si no tienen hambre, darles algo de comer. 561 00:27:43,489 --> 00:27:46,360 ¿Por qué ambos se mueren de hambre? 562 00:27:52,570 --> 00:27:53,640 Dios mío. 563 00:27:53,669 --> 00:27:56,570 ¿Por qué te saltas la cena? e incluso acostado? 564 00:27:57,370 --> 00:27:59,540 Dios mío. No me hables. 565 00:28:00,409 --> 00:28:02,239 Fuera de mi marido y mis hijos, 566 00:28:02,810 --> 00:28:05,610 nadie sabe como me siento. 567 00:28:05,880 --> 00:28:09,949 No seas así. Levántate y come esto. 568 00:28:15,560 --> 00:28:18,290 ¿Por qué trajiste mazorcas de maíz? 569 00:28:18,959 --> 00:28:20,499 Te gusta el maíz. 570 00:28:21,259 --> 00:28:24,630 Te los compré porque Pensé que no tendrías apetito. 571 00:28:25,729 --> 00:28:27,040 No eran sobras. 572 00:28:31,310 --> 00:28:33,880 Sí. Ya sé que estás molesto. 573 00:28:34,479 --> 00:28:37,485 Si quieres desahogarte, desahogate conmigo. 574 00:28:37,509 --> 00:28:38,949 Me lo llevaré todo. 575 00:28:39,610 --> 00:28:42,725 Pero no te saltes ninguna comida. 576 00:28:42,749 --> 00:28:45,590 No puedes luchar contra los niños. si eres débil. 577 00:28:47,189 --> 00:28:48,189 Come eso. 578 00:29:02,939 --> 00:29:06,739 Da Hee, toma un poco de esto. Calenté unas gachas de calabaza... 579 00:29:09,209 --> 00:29:12,909 ¿Adónde fue? Ella estuvo aquí antes. 580 00:29:23,929 --> 00:29:28,100 Ella dijo que no hay manera ella dejará que su hijo se case contigo. 581 00:29:28,659 --> 00:29:31,400 ella no puede aceptarte como su nuera... 582 00:29:31,900 --> 00:29:33,175 porque rompiste tu compromiso, y dijo que es tu defecto. 583 00:29:33,199 --> 00:29:34,900 Ella dijo que no hay manera. 584 00:29:47,550 --> 00:29:49,519 (Jae pronto) 585 00:29:59,360 --> 00:30:01,635 El receptor no responde. 586 00:30:01,659 --> 00:30:03,800 ¿Por qué no contesta? 587 00:30:04,400 --> 00:30:06,269 No puede estar dormida ya. 588 00:30:08,939 --> 00:30:11,586 Gyu Jin. ¿Puedes llamar a Na Hee...? 589 00:30:11,610 --> 00:30:14,316 y preguntar qué está haciendo Da Hee. Ella no contesta su teléfono. 590 00:30:14,340 --> 00:30:16,650 ¿En realidad? Aférrate. 591 00:30:20,179 --> 00:30:21,156 Soy yo. 592 00:30:21,180 --> 00:30:24,050 Ey. ¿Está Da Hee ahí contigo? 593 00:30:24,350 --> 00:30:25,949 Jae Seok dice que no puede localizarla. 594 00:30:26,120 --> 00:30:27,395 Ella no está en casa. 595 00:30:27,419 --> 00:30:29,096 Pensé que estaba en su habitación. 596 00:30:29,120 --> 00:30:30,905 pero ella debe haber salido. 597 00:30:30,929 --> 00:30:33,635 ¿No está ella con Jae Seok? 598 00:30:33,659 --> 00:30:35,300 Dame un minuto. 599 00:30:36,300 --> 00:30:37,699 Ella no está en casa. 600 00:30:37,999 --> 00:30:39,769 Na Hee pensó que estaba contigo. 601 00:30:47,239 --> 00:30:49,640 El receptor no responde. Por favor deja... 602 00:31:06,729 --> 00:31:08,560 ¿Dónde estás, Da Hee? 603 00:31:14,340 --> 00:31:17,169 La única persona que estaba de mi lado esta muerto, 604 00:31:18,239 --> 00:31:21,939 y mis hijos dicen que harán lo mismo Quieren como si no tuvieran mamá. 605 00:31:22,540 --> 00:31:23,610 Dios mío. 606 00:31:25,009 --> 00:31:26,749 ¿Es este mi destino? 607 00:31:27,350 --> 00:31:29,580 me siento solo, abandonado y amargado. 608 00:31:30,219 --> 00:31:32,790 Podría morir en soledad. 609 00:31:34,120 --> 00:31:36,459 Ni siquiera puedo emborracharme hoy. 610 00:31:38,189 --> 00:31:40,259 ¿Quién sabe? 611 00:31:40,499 --> 00:31:43,269 Tal vez pueda emborracharme si le mezclo un poco de soju. 612 00:31:58,080 --> 00:31:59,280 ¿Quién es ese tan tarde en la noche? 613 00:32:09,419 --> 00:32:10,459 Sra. Choi. 614 00:32:11,590 --> 00:32:14,860 Da Hee. ¿Qué estás haciendo aquí? 615 00:32:27,810 --> 00:32:28,840 Sra. Choi. 616 00:32:31,280 --> 00:32:33,919 ¿Qué está sucediendo? ¿Qué estás haciendo? 617 00:32:38,790 --> 00:32:39,850 Sra. Choi. 618 00:32:41,360 --> 00:32:42,390 ¿Puedes...? 619 00:32:43,489 --> 00:32:45,860 por favor aceptame? 620 00:32:47,400 --> 00:32:49,429 Te gusto. 621 00:32:50,199 --> 00:32:51,999 Fuiste amable conmigo. 622 00:32:53,030 --> 00:32:54,140 Realmente creo... 623 00:32:57,110 --> 00:32:59,640 No puedo vivir sin Jae Seok. 624 00:33:01,909 --> 00:33:03,979 A mí también me gustas mucho. 625 00:33:04,610 --> 00:33:07,080 creo que podemos llevarnos bien y diviértete. 626 00:33:08,780 --> 00:33:09,880 Entonces... 627 00:33:11,650 --> 00:33:12,850 ¿Sigue siendo un no? 628 00:33:13,820 --> 00:33:15,489 ¿Realmente no soy lo suficientemente bueno? 629 00:33:16,729 --> 00:33:18,390 ¿Incluso si suplico así? 630 00:33:19,159 --> 00:33:20,159 ¿No? 631 00:33:26,300 --> 00:33:28,439 ¿Puedo suplicarte, Da Hee? 632 00:33:29,300 --> 00:33:32,140 Es cierto. Me gustaste. 633 00:33:32,640 --> 00:33:35,110 Por eso No quiero ser tan cruel. 634 00:33:36,209 --> 00:33:37,780 Pero no mi Jae Seok. 635 00:33:38,409 --> 00:33:42,019 sabes que tengo Grandes esperanzas para mis hijos. 636 00:33:43,050 --> 00:33:46,195 Quiero que Jae Seok se case alguien casi demasiado bueno para él. 637 00:33:46,219 --> 00:33:47,790 Así que por favor... 638 00:33:49,890 --> 00:33:52,229 ¿Puedes rendirte, Da Hee? 639 00:33:53,330 --> 00:33:55,330 Me esforzaré mucho, señora Choi. 640 00:33:55,959 --> 00:33:59,769 Seré bueno contigo. Me convertiré en una gran persona. 641 00:33:59,830 --> 00:34:01,739 No, no digas eso. 642 00:34:01,939 --> 00:34:05,610 Da Hee, haz esto por mí. Te lo ruego. 643 00:34:06,209 --> 00:34:07,280 Sra. Choi. 644 00:34:07,909 --> 00:34:09,739 - Sra. Choi. - Por favor. 645 00:34:11,080 --> 00:34:12,110 Por favor. 646 00:34:18,150 --> 00:34:20,495 Ey. ¿No la encontraste? 647 00:34:20,519 --> 00:34:21,519 No. 648 00:34:21,860 --> 00:34:22,995 ¿Aún no responde? 649 00:34:23,019 --> 00:34:24,006 No. 650 00:34:24,030 --> 00:34:26,930 Ella no es el tipo de persona ignorar su teléfono. 651 00:34:32,869 --> 00:34:33,999 Es mío. 652 00:34:35,099 --> 00:34:36,200 Na Hee. 653 00:34:38,139 --> 00:34:40,380 ¿Está tu hermano en casa? 654 00:34:41,840 --> 00:34:44,380 Él no ha podido llegar a ella todavía? 655 00:34:45,650 --> 00:34:47,019 Vale, adiós. 656 00:34:47,079 --> 00:34:50,066 ¿Su hermano está en casa? ¿Ella realmente no está con él? 657 00:34:50,090 --> 00:34:52,595 Mi cuñado acaba de regresar de buscar a Da Hee. 658 00:34:52,619 --> 00:34:55,535 El no es tu cuñado más, así que mantén las cosas en orden. 659 00:34:55,559 --> 00:34:58,090 ¿Por qué te desahogas con Na Hee? 660 00:34:58,130 --> 00:34:59,765 Ella todavía está acostumbrada usando esa frase. 661 00:34:59,789 --> 00:35:00,800 Tranquilizarse. 662 00:35:02,130 --> 00:35:04,075 Ella sólo está montando un espectáculo. 663 00:35:04,099 --> 00:35:05,645 "Intenta preocuparte toda la noche". 664 00:35:05,669 --> 00:35:08,176 "Preferirías ceder que ver sufrir a tu hija." 665 00:35:08,200 --> 00:35:09,946 ella esta tomando represalias para intentar hacernos ceder. 666 00:35:09,970 --> 00:35:12,685 Na Hee, ¿estás segura? ¿Jae Seok está en casa? 667 00:35:12,709 --> 00:35:14,316 ¿Gyu Jin no puso una excusa? 668 00:35:14,340 --> 00:35:16,825 No, escuché la voz de Jae Seok. por teléfono. 669 00:35:16,849 --> 00:35:19,780 Lo que sea. Me iré a la cama. 670 00:35:19,910 --> 00:35:22,749 No pestañearé incluso si ella duerme fuera esta noche. 671 00:35:22,820 --> 00:35:24,990 Debe estar con una amiga. 672 00:35:28,889 --> 00:35:30,435 Dios mío. 673 00:35:30,459 --> 00:35:33,130 Podría morir antes que tu mamá. 674 00:35:34,030 --> 00:35:36,876 Na Hee, intenta llamar a Da Hee nuevamente. 675 00:35:36,900 --> 00:35:39,645 Ella tiene clases mañana entonces ella debe volver a casa. 676 00:35:39,669 --> 00:35:40,700 Déjame llamarla. 677 00:35:40,800 --> 00:35:43,039 Puede que ella no atienda tu llamada. pensando que eres un espía. 678 00:35:46,039 --> 00:35:50,309 (Ga Hee) 679 00:36:15,710 --> 00:36:17,170 (Episodio 82) 680 00:36:24,079 --> 00:36:26,450 Dios, mi cabeza me está matando. 681 00:36:28,450 --> 00:36:29,719 ¿Qué diablos es esto? 682 00:36:42,269 --> 00:36:43,330 ¿Da Hee? 683 00:36:44,429 --> 00:36:47,239 Veo que está despierta, Sra. Choi. 684 00:36:48,040 --> 00:36:51,580 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Quizás te quedaste a pasar la noche? 685 00:36:52,839 --> 00:36:53,839 Sí. 686 00:36:53,909 --> 00:36:57,449 Me sorprendí al despertar en tu casa también. 687 00:36:58,519 --> 00:37:00,279 me iba a ir... 688 00:37:00,680 --> 00:37:02,320 antes de que despertaras, 689 00:37:03,650 --> 00:37:08,690 pero pensé que tendrías demasiada resaca cocinar tú mismo cualquier cosa. 690 00:37:12,300 --> 00:37:14,800 ¿Por qué te importa? si como o no? 691 00:37:16,300 --> 00:37:20,970 Si no tienes apetito, Al menos cómelo más tarde. 692 00:37:21,769 --> 00:37:23,310 Asegúrate de recalentar la sopa. 693 00:37:39,360 --> 00:37:40,420 Sra. Choi. 694 00:37:44,429 --> 00:37:45,500 Es... 695 00:37:47,159 --> 00:37:50,700 ¿No hay ninguna posibilidad? ¿de que me aceptes? 696 00:37:52,000 --> 00:37:53,099 ¿Alguna vez? 697 00:37:55,940 --> 00:37:57,039 Lo lamento. 698 00:37:58,110 --> 00:37:59,140 Pero tú... 699 00:38:00,440 --> 00:38:02,409 tener demasiados defectos. 700 00:38:11,550 --> 00:38:12,819 Está bien. 701 00:38:15,129 --> 00:38:17,030 Lamento molestarte. 702 00:38:17,230 --> 00:38:19,060 Adiós. 703 00:38:34,580 --> 00:38:36,249 Da Hee, ¿comes gachas de abulón? 704 00:38:39,219 --> 00:38:43,050 No sé por qué sigo chocando con estos rincones. 705 00:38:45,420 --> 00:38:46,920 ¡Increíble! 706 00:38:47,790 --> 00:38:50,559 ¿Por qué me hace esto? 707 00:39:00,739 --> 00:39:01,910 ¡Da Hee! 708 00:39:03,969 --> 00:39:05,586 ¿Qué pasó? 709 00:39:05,610 --> 00:39:06,640 Ga Hee... 710 00:39:08,480 --> 00:39:11,149 ¿Dónde dormiste y por qué? ¿No estabas contestando tu teléfono? 711 00:39:14,350 --> 00:39:16,189 Mamá, papá, Da Hee está en casa. 712 00:39:16,920 --> 00:39:19,660 Ella no se quedó afuera toda la noche a propósito. 713 00:39:19,790 --> 00:39:23,559 Tal como pensé, ella se desmayó. después de beber con un amigo. 714 00:39:23,959 --> 00:39:27,176 Recuerda a su mejor amiga. ¿Jung Hwa de la escuela secundaria? 715 00:39:27,200 --> 00:39:30,046 ¡Al menos deberías haber llamado! 716 00:39:30,070 --> 00:39:32,300 ¿No lo sabías? ¿Que estaríamos preocupados? 717 00:39:32,570 --> 00:39:34,239 ¿Es esto lo mejor que puedes hacer? 718 00:39:35,239 --> 00:39:36,969 Lo siento papá 719 00:39:37,540 --> 00:39:38,685 Mamá. 720 00:39:38,709 --> 00:39:41,749 Realmente eres un pedazo de trabajo, ¿sabes eso? 721 00:39:41,779 --> 00:39:43,679 Ahora estás a mano permanecer fuera toda la noche. 722 00:39:43,779 --> 00:39:45,420 Increíble. 723 00:39:46,050 --> 00:39:49,089 Da Hee, deberías ducharte y llegar a la escuela. 724 00:39:49,149 --> 00:39:51,219 Tienes una clase a la que asistir. Date prisa. 725 00:39:53,320 --> 00:39:57,236 Ga Hee, asegúrate de que coma. desayuno antes de irse. 726 00:39:57,260 --> 00:39:58,800 Ya viste lo demacrada que parecía. 727 00:39:59,029 --> 00:40:00,899 Entiendo. Lo haré, papá. 728 00:40:01,100 --> 00:40:02,899 - Que tengas un buen día entonces. - Seguro. 729 00:40:30,230 --> 00:40:32,929 (Jae pronto) 730 00:40:41,739 --> 00:40:44,739 Entonces? ¿Nadie sabe dónde está Da Hee? 731 00:40:44,840 --> 00:40:47,139 Así fue cuando salí a trabajar esta mañana. 732 00:40:47,739 --> 00:40:48,785 Tal como dijo mamá, 733 00:40:48,809 --> 00:40:51,526 ella podría haberse quedado fuera toda la noche a propósito. 734 00:40:51,550 --> 00:40:54,079 No puedo decirlo desde esto nunca ha sucedido antes. 735 00:40:58,819 --> 00:41:01,365 Da Hee aún no ha llamado, ¿verdad? 736 00:41:01,389 --> 00:41:03,836 Estoy muy preocupada. 737 00:41:03,860 --> 00:41:05,059 ¿Dónde podría estar ella...? 738 00:41:08,100 --> 00:41:09,230 ¡Da Hee! 739 00:41:10,270 --> 00:41:12,970 ¿Qué te pasa? ¿Dónde estás ahora? 740 00:41:15,040 --> 00:41:16,170 Lo lamento. 741 00:41:16,739 --> 00:41:18,239 Te hice preocupar, ¿no? 742 00:41:19,509 --> 00:41:21,739 De todos modos, ya estoy de vuelta en casa. 743 00:41:24,949 --> 00:41:27,379 Anoche no dormí nada. 744 00:41:27,579 --> 00:41:29,319 ¿Dónde diablos estabas? 745 00:41:30,850 --> 00:41:32,360 En casa de la Sra. Choi. 746 00:41:33,460 --> 00:41:34,590 ¿Dónde? 747 00:41:35,530 --> 00:41:37,030 En casa de tu mamá... 748 00:41:38,030 --> 00:41:39,360 con la Sra. Choi. 749 00:41:40,660 --> 00:41:41,900 ¿Estabas en casa de mi mamá? 750 00:41:42,300 --> 00:41:43,429 ¿De mamá? 751 00:41:44,770 --> 00:41:46,869 ¿Por qué? ¿Cómo sucedió eso? 752 00:41:47,540 --> 00:41:50,239 No sé. Simplemente sucedió. 753 00:41:54,910 --> 00:41:56,610 ¿Cuándo sales del trabajo hoy? 754 00:41:57,910 --> 00:41:59,520 Deberíamos encontrarnos. 755 00:41:59,879 --> 00:42:01,220 Por supuesto. 756 00:42:01,579 --> 00:42:03,266 Iré a verte después del trabajo. 757 00:42:03,290 --> 00:42:05,889 Seguro. Hazlo bien en clase hoy. 758 00:42:08,889 --> 00:42:10,230 ¿Durmió en casa de mamá? 759 00:42:11,090 --> 00:42:13,035 ¿Durmió en casa de mamá? 760 00:42:13,059 --> 00:42:14,300 Eso es lo que ella dijo. 761 00:42:15,629 --> 00:42:17,470 ¿Qué diablos está pasando? 762 00:42:25,739 --> 00:42:28,439 - ¿Te vas a entrenar? - Sí, en el dojo. 763 00:42:28,949 --> 00:42:30,326 Ji Hun se encontrará conmigo allí... 764 00:42:30,350 --> 00:42:32,179 - después de la escuela. - Veo. 765 00:42:32,319 --> 00:42:34,425 ¿Vas a volver? de la oficina de correos? 766 00:42:34,449 --> 00:42:37,650 Sí, tengo tantos pedidos ahora. que tengo que ir allí una vez al día. 767 00:42:38,290 --> 00:42:40,559 Podría terminar enamorándome el empleado allí a este ritmo. 768 00:42:43,189 --> 00:42:44,329 Nos vemos luego entonces. 769 00:42:45,800 --> 00:42:47,059 Hyo Sin. 770 00:42:50,530 --> 00:42:53,199 Esperaba que pudiéramos charlar. 771 00:42:59,309 --> 00:43:00,780 Si soy honesto, 772 00:43:02,280 --> 00:43:03,350 es verdad... 773 00:43:04,379 --> 00:43:05,650 que me gustas 774 00:43:10,389 --> 00:43:13,590 No tenía idea de que me enamoraría alguien más joven que yo. 775 00:43:15,090 --> 00:43:17,030 Los chicos más jóvenes tienen Nunca he sido mi tipo 776 00:43:18,030 --> 00:43:20,960 pero eres tan maduro que algo así sucedió. 777 00:43:22,900 --> 00:43:23,900 ¿Pero? 778 00:43:25,800 --> 00:43:26,840 Pero... 779 00:43:28,770 --> 00:43:30,970 Más que mis propias emociones y necesidades, 780 00:43:32,239 --> 00:43:33,879 mi hijo es lo primero. 781 00:43:35,239 --> 00:43:37,079 Soy consciente de eso. 782 00:43:41,280 --> 00:43:43,850 Entonces lo que estoy diciendo es que... 783 00:43:52,160 --> 00:43:54,129 esperaba que pudieras dame un poco más de tiempo. 784 00:43:57,499 --> 00:43:59,040 Iba a hacerlo, ya sabes. 785 00:44:00,369 --> 00:44:02,869 ¿No te lo dije? que no me lo espero... 786 00:44:03,540 --> 00:44:04,710 ¿algo que cambiar? 787 00:45:03,530 --> 00:45:04,530 ¡De nuevo! 788 00:45:10,670 --> 00:45:12,280 Aunque lograste voltearme una vez. 789 00:45:12,809 --> 00:45:13,929 A eso lo llamo una gran mejora. 790 00:45:14,679 --> 00:45:16,526 Me dejaste darte la vuelta. 791 00:45:16,550 --> 00:45:17,526 Soy consciente de eso. 792 00:45:17,550 --> 00:45:18,550 Eso no es cierto. 793 00:45:20,020 --> 00:45:21,756 Tu cuerpo se ha vuelto acostumbrado al deporte ahora, 794 00:45:21,780 --> 00:45:23,340 así que asegúrate Sigues trabajando todos los días. 795 00:45:23,689 --> 00:45:25,219 estaré en el dojo todos los días también. 796 00:45:26,620 --> 00:45:28,035 nos encontraremos mañana a esta hora. 797 00:45:28,059 --> 00:45:29,929 Excelente. Estaré aquí. 798 00:45:35,800 --> 00:45:38,329 Dios mío. ¡Da Hee! 799 00:45:41,099 --> 00:45:43,309 ¿Cuánto tiempo vas a ir? para hacerme esperar? 800 00:45:45,809 --> 00:45:46,809 Date prisa. 801 00:45:53,479 --> 00:45:55,750 lo que hiciste vale la pena Escuchando un oído de mí. 802 00:45:57,089 --> 00:46:00,859 Al menos deberías haberme dicho que ibas a ver a mi mamá. 803 00:46:02,490 --> 00:46:06,300 ¿Qué pasó? ¿Por qué lo hiciste? ¿Terminas pasando la noche allí? 804 00:46:11,500 --> 00:46:14,240 ¿Por qué no nos sentamos? 805 00:46:27,079 --> 00:46:28,449 ¿Qué pasa, Da Hee? 806 00:46:29,150 --> 00:46:33,120 me estas asustando con esta actitud seria. 807 00:46:34,620 --> 00:46:38,290 ¿Por qué? ¿mi mamá decirte cosas desagradables? 808 00:46:43,370 --> 00:46:44,429 ¿Qué es? 809 00:46:46,040 --> 00:46:47,040 ¿Por qué lloras? 810 00:46:50,209 --> 00:46:51,270 Jae Seok. 811 00:46:53,439 --> 00:46:54,439 Nosotros... 812 00:47:10,359 --> 00:47:11,359 Nosotros... 813 00:47:13,400 --> 00:47:15,670 Me temo que tendremos que separarnos. 814 00:47:23,209 --> 00:47:24,469 ¿Qué estás diciendo? 815 00:47:26,240 --> 00:47:27,280 ¿Disolver? 816 00:47:32,319 --> 00:47:35,179 Tu mamá nunca me aceptará. 817 00:47:36,490 --> 00:47:37,849 Me falta en muchos sentidos... 818 00:47:39,089 --> 00:47:40,490 ser tu esposa. 819 00:47:43,490 --> 00:47:44,930 ella no quiere una nuera... 820 00:47:46,199 --> 00:47:47,329 quién tiene defectos. 821 00:47:52,740 --> 00:47:55,809 Entonces estás rompiendo conmigo ¿Por lo que dijo mi mamá? 822 00:47:57,240 --> 00:47:58,609 Ya sabes cómo es mi mamá. 823 00:48:00,109 --> 00:48:01,939 ella es asi con Yo y Gyu Jin también. 824 00:48:02,309 --> 00:48:04,880 Ella hace agujeros en nuestros corazones y dice cosas desagradables. 825 00:48:05,250 --> 00:48:07,756 Le dijimos a nuestros padres sabiendo que esto sucedería. 826 00:48:07,780 --> 00:48:10,490 Acordamos manejar cualquier cosa que se nos presente. 827 00:48:10,650 --> 00:48:13,819 No, no es porque de lo que ella dijo. 828 00:48:17,030 --> 00:48:18,089 Ella... 829 00:48:19,300 --> 00:48:21,059 Ella lloró. 830 00:48:22,130 --> 00:48:24,429 ella tomó mis manos y me suplicó... 831 00:48:26,439 --> 00:48:28,099 entre lágrimas. 832 00:48:29,209 --> 00:48:32,309 No puedo seguir con esto mientras le llenaban los ojos de lágrimas. 833 00:48:42,949 --> 00:48:44,520 Simplemente no puedo. 834 00:48:46,160 --> 00:48:48,120 No podemos ser tan egoístas. 835 00:48:50,390 --> 00:48:52,599 No podemos simplemente considerar lo que sentimos el uno por el otro... 836 00:48:53,829 --> 00:48:56,270 cuando ella es tu mamá. 837 00:49:02,969 --> 00:49:04,540 Lo siento mucho. 838 00:49:06,479 --> 00:49:07,540 Yo... 839 00:49:08,609 --> 00:49:09,780 Lo siento mucho... 840 00:49:10,780 --> 00:49:12,479 por rendirse... 841 00:49:14,520 --> 00:49:15,920 demasiado pronto. 842 00:49:19,660 --> 00:49:21,359 Aunque no puedo romper contigo. 843 00:49:23,729 --> 00:49:25,660 Así que volvamos a cómo eran las cosas. 844 00:49:27,760 --> 00:49:28,800 No nos casaremos... 845 00:49:30,800 --> 00:49:32,069 y seguir saliendo. 846 00:49:32,800 --> 00:49:34,969 Seguirás estudiando, y haré bien mi trabajo. 847 00:49:42,380 --> 00:49:44,910 Esa ya no es una opción para nosotros. 848 00:49:49,349 --> 00:49:50,349 No. 849 00:49:53,020 --> 00:49:54,120 No, Da Hee. 850 00:49:56,229 --> 00:49:58,760 Lo lamento. Lo siento mucho. 851 00:49:59,959 --> 00:50:01,530 Me volví demasiado codicioso. 852 00:50:04,099 --> 00:50:06,240 No tenemos que casarnos, ¿vale? 853 00:50:09,410 --> 00:50:11,270 simplemente no digas que se acabó entre nosotros. 854 00:50:20,150 --> 00:50:21,179 ¿Por favor? 855 00:51:33,290 --> 00:51:37,329 Dios, es tan bonito. Te ves increíble con eso. 856 00:51:52,270 --> 00:51:54,479 ¿Por qué estás aquí de nuevo sin previo aviso? 857 00:52:08,559 --> 00:52:09,589 mamá, 858 00:52:10,359 --> 00:52:11,829 ¿Cómo pudiste? 859 00:52:13,260 --> 00:52:15,260 ¿Cuántas cosas más desagradables? debes decir? 860 00:52:15,829 --> 00:52:17,870 finalmente lo entiendo cómo se sintió Gyu Jin. 861 00:52:18,069 --> 00:52:20,599 Entiendo lo molesto que debe haber estado... 862 00:52:21,300 --> 00:52:24,216 para escucharte y verte Trata a Na Hee como lo hiciste. 863 00:52:24,240 --> 00:52:27,055 ¿Cuándo te convertiste? una mujer tan horrible? 864 00:52:27,079 --> 00:52:31,425 ¡Es suficiente! como se atreve Le hablas así a tu madre. 865 00:52:31,449 --> 00:52:33,079 Da Hee quiere romper conmigo. 866 00:52:35,719 --> 00:52:37,890 Terminó nuestra relación llorando. 867 00:52:38,920 --> 00:52:40,520 Ella no puede seguir viéndome... 868 00:52:41,390 --> 00:52:42,790 sabiendo que te traerá lágrimas. 869 00:52:45,089 --> 00:52:46,130 Pero mamá, 870 00:52:47,130 --> 00:52:48,260 No romperé con ella. 871 00:52:49,229 --> 00:52:52,640 Si fuera a hacerlo, no lo habría hecho te lo dije en primer lugar. 872 00:52:53,670 --> 00:52:55,415 Voy a luchar contra esto... 873 00:52:55,439 --> 00:52:58,640 y casarme con Da Hee al final. Por eso te lo dije. 874 00:53:00,609 --> 00:53:01,780 Pero... 875 00:53:03,410 --> 00:53:05,155 si sigues desaprobando... 876 00:53:05,179 --> 00:53:06,949 y hacernos terminar nuestra relación, 877 00:53:10,890 --> 00:53:12,250 Voy a irme. 878 00:53:13,319 --> 00:53:14,599 Nunca volveré a Corea. 879 00:53:18,760 --> 00:53:21,659 ¿Me estás tomando el pelo? ¿No volverás a Corea? 880 00:53:22,770 --> 00:53:23,899 ¿Es eso una amenaza? 881 00:53:24,530 --> 00:53:25,669 No, no es una amenaza. 882 00:53:28,069 --> 00:53:30,270 Estoy diciendo que no puedo vivir aquí. sin ella más. 883 00:53:31,409 --> 00:53:33,280 Eso es cuanto... 884 00:53:34,339 --> 00:53:36,349 Da Hee significa para mí ahora. 885 00:53:40,079 --> 00:53:41,119 mamá, 886 00:53:42,220 --> 00:53:43,419 olvídate de todo lo demás. 887 00:53:44,220 --> 00:53:47,565 No pienses en su familia y cualquier defecto que creas que tiene. 888 00:53:47,589 --> 00:53:49,359 No necesitas todo eso. 889 00:53:51,190 --> 00:53:52,359 ¿No puedes simplemente ver...? 890 00:53:53,829 --> 00:53:55,629 ¿La persona, Song Da Hee? 891 00:53:56,629 --> 00:53:57,700 Por favor. 892 00:54:01,639 --> 00:54:02,710 Mamá. 893 00:54:03,569 --> 00:54:07,309 Mamá, todavía necesito hablar contigo. 894 00:54:10,849 --> 00:54:12,550 Estoy en casa. 895 00:54:14,819 --> 00:54:15,919 Estás en casa. 896 00:54:16,950 --> 00:54:20,720 ¿Qué significa eso? ¿Pasaste la noche en casa de mamá? 897 00:54:24,460 --> 00:54:26,399 Da Hee, ¿qué pasa? 898 00:54:31,530 --> 00:54:32,740 Da Hee. 899 00:54:46,919 --> 00:54:48,395 Oye, llegaste temprano a casa. 900 00:54:48,419 --> 00:54:50,026 ¿Qué dijo Da Hee? 901 00:54:50,050 --> 00:54:51,849 Pasó la noche en casa de mamá... 902 00:54:53,190 --> 00:54:55,190 Oye, ¿qué pasa con tus ojos? ¿Lloraste? 903 00:54:55,790 --> 00:54:58,389 Hola, Jae Seok. 904 00:55:02,530 --> 00:55:04,530 ¿Qué está sucediendo? 905 00:55:23,050 --> 00:55:25,419 Pruebe esto, Sra. Choi. 906 00:55:29,559 --> 00:55:30,829 Esto es una locura. 907 00:55:31,190 --> 00:55:35,476 Eres como esta lila. 908 00:55:35,500 --> 00:55:37,230 Eres joven y hermosa. 909 00:55:38,000 --> 00:55:40,040 eres mucho mas hermosa que yo. 910 00:55:40,139 --> 00:55:42,746 Eres digno y elegante. 911 00:55:42,770 --> 00:55:45,169 No se como te sientes, 912 00:55:45,240 --> 00:55:47,916 pero me gustó mucho trabajar contigo. 913 00:55:47,940 --> 00:55:52,079 Sra. Choi, por favor no beber demasiado vino. 914 00:55:52,280 --> 00:55:55,520 Y nunca debes saltarte una comida incluso cuando estás enojado. 915 00:56:05,559 --> 00:56:06,629 Es... 916 00:56:08,460 --> 00:56:11,800 ¿No hay ninguna posibilidad? ¿de que me aceptes? 917 00:56:13,169 --> 00:56:14,399 ¿Alguna vez? 918 00:56:26,649 --> 00:56:29,349 (Hospital de Niños Neupuleun) 919 00:56:43,200 --> 00:56:45,099 (Da Shik) 920 00:56:54,680 --> 00:56:56,750 Hola. Soy yo. 921 00:56:59,819 --> 00:57:00,879 ¿Mamá? 922 00:57:01,020 --> 00:57:04,319 Dile a Da Hee que venga para cenar este fin de semana. 923 00:57:19,000 --> 00:57:22,399 Entonces Da Hee se toma esto en serio. 924 00:57:24,710 --> 00:57:26,879 No es sólo que ella hable en serio. 925 00:57:27,940 --> 00:57:31,409 Ella lloró toda la noche y fui a la escuela con los ojos hinchados. 926 00:57:33,450 --> 00:57:36,889 Apuesto a que algo pasó en casa de mamá. 927 00:57:38,720 --> 00:57:40,859 ¿Debería preguntarle a mamá? 928 00:57:41,260 --> 00:57:42,559 Debería. 929 00:57:42,619 --> 00:57:46,500 Me siento mal porque ella se fue con las mejillas hundidas. 930 00:57:48,460 --> 00:57:51,446 - Oye, ¿no puedes tocar? -Gyu Jin. 931 00:57:51,470 --> 00:57:53,040 Gyu Jin. Na Hee, estás aquí. 932 00:57:53,740 --> 00:57:55,016 Lo siento, espera. 933 00:57:55,040 --> 00:57:57,869 Llamaré la próxima vez. Eso no es importante. 934 00:57:59,480 --> 00:58:01,379 Acabo de recibir una llamada de mamá. 935 00:58:01,879 --> 00:58:03,885 Ella me dijo que viniera para cenar con Da Hee este fin de semana. 936 00:58:03,909 --> 00:58:04,986 ¿Qué significa eso? 937 00:58:05,010 --> 00:58:07,020 - ¿En realidad? ¿Mamá dijo eso? - Sí. 938 00:58:07,250 --> 00:58:09,095 ¿Es una señal positiva? 939 00:58:09,119 --> 00:58:11,565 Si no es la luz verde, puede ser al menos la luz amarilla. 940 00:58:11,589 --> 00:58:13,720 Bueno... eso creo. 941 00:58:13,819 --> 00:58:16,730 De lo contrario, ¿por qué ella decirte que vengas a cenar? 942 00:58:17,589 --> 00:58:20,359 Felicidades. tu has Acabo de cruzar una gran montaña. 943 00:58:21,460 --> 00:58:22,736 No debería estar emocionado. 944 00:58:22,760 --> 00:58:25,375 No quiero reventar el champán. demasiado pronto y arruinarlo todo. 945 00:58:25,399 --> 00:58:28,169 Jae Seok, mantén la calma. Está bien. 946 00:58:28,270 --> 00:58:30,740 Aunque debería decírselo a Da Hee. Te veré más tarde. 947 00:58:32,040 --> 00:58:33,555 Gyu Jin y Na Hee. 948 00:58:33,579 --> 00:58:36,926 Una vez que nos funcione, lo intentaré. Hago lo mejor que puedo para apoyarlos. 949 00:58:36,950 --> 00:58:39,496 Me aseguraré de devolverte el favor. Confías en nosotros, ¿verdad? 950 00:58:39,520 --> 00:58:40,680 Adiós. 951 00:58:43,250 --> 00:58:44,619 Es sorprendente. 952 00:58:44,889 --> 00:58:48,220 ¿Quiere cenar con ellos? Quiero decir, ¿cena? 953 00:59:10,609 --> 00:59:11,686 Hola. 954 00:59:11,710 --> 00:59:13,879 ¿Se acabó la clase de la mañana? ¿Dónde estás ahora? 955 00:59:15,119 --> 00:59:17,050 Acabo de salir del aula. 956 00:59:17,349 --> 00:59:19,659 ¡Da Hee! ¡Da Hee! 957 00:59:25,329 --> 00:59:27,659 ¿Qué estás haciendo aquí? 958 00:59:28,129 --> 00:59:30,300 La pausa para el almuerzo casi ha terminado. 959 00:59:31,129 --> 00:59:33,040 simplemente no podía esperar hasta la tarde. 960 00:59:34,869 --> 00:59:39,139 mamá quiere que vengas para cenar este fin de semana. 961 00:59:39,940 --> 00:59:43,450 - ¿Qué? - Quiere cenar con nosotros. 962 00:59:44,280 --> 00:59:45,510 ¿Conmigo? 963 00:59:46,450 --> 00:59:48,020 ¿Qué significa eso? 964 00:59:50,319 --> 00:59:51,419 ¿No lo entiendes? 965 00:59:52,119 --> 00:59:53,589 Mamá dio su consentimiento. 966 00:59:54,460 --> 00:59:56,960 Obtuvimos su permiso. 967 00:59:58,990 --> 01:00:00,059 Entonces... 968 01:00:03,069 --> 01:00:05,930 ¿Entonces no tenemos que separarnos ahora? 969 01:00:07,940 --> 01:00:11,770 ¿Es que podemos ¿Todavía nos vemos? 970 01:00:12,869 --> 01:00:14,016 ¿Es eso todo? 971 01:00:14,040 --> 01:00:15,609 Seguro. 972 01:00:15,780 --> 01:00:16,909 ¿Por qué romperíamos? 973 01:00:17,550 --> 01:00:19,980 Viviremos felices para siempre. 974 01:00:20,720 --> 01:00:21,750 Jae Seok. 975 01:00:22,319 --> 01:00:23,490 ¡Jae Seok! 976 01:00:31,230 --> 01:00:32,230 Te amo. 977 01:00:33,760 --> 01:00:35,260 Te quiero mucho, Da Hee. 978 01:00:45,940 --> 01:00:49,409 Dicen que no hay padres que puedan se salen con la suya, y es verdad. 979 01:00:50,379 --> 01:00:54,720 Dios, no debería haber dicho a Ok Boon que Da Hee tiene defectos. 980 01:00:54,879 --> 01:00:56,790 Ella perdió totalmente los estribos. 981 01:01:07,030 --> 01:01:08,260 ¿Qué? 982 01:01:08,359 --> 01:01:10,129 ¿Estás en la tienda ahora? 983 01:01:10,470 --> 01:01:12,006 ¿Te estás bajando? trabajar hasta tarde esta noche? 984 01:01:12,030 --> 01:01:13,200 No. 985 01:01:13,669 --> 01:01:16,970 Se nos acabó el pollo, así que estaba voy a cerrar la tienda. ¿Por qué? 986 01:01:17,609 --> 01:01:18,740 Eso es bueno. 987 01:01:19,069 --> 01:01:21,839 Reunámonos. tengo algo que decirte. 988 01:01:22,440 --> 01:01:23,510 ¿Algo que decirme? 989 01:01:24,250 --> 01:01:27,419 No sé. ¿De qué hay que hablar? 990 01:01:27,780 --> 01:01:30,550 Hablemos en persona. ¿Dónde quieres encontrarnos? 991 01:01:30,790 --> 01:01:33,260 No podemos hablar en mi café. cuando hay clientes. 992 01:01:34,260 --> 01:01:36,535 ¿Conoces la nueva panadería? cerca de la oficina de correos? 993 01:01:36,559 --> 01:01:38,260 Nos vemos allí en 30 minutos. 994 01:01:39,430 --> 01:01:41,329 Bueno. Te veré entonces. 995 01:01:43,730 --> 01:01:47,045 Ella actuó como si nunca me fuera a ver. otra vez. ¿Qué quiere ella ahora? 996 01:01:47,069 --> 01:01:48,700 ¿De qué hay que hablar? 997 01:01:48,899 --> 01:01:50,510 ¿Terminaste de limpiar? 998 01:01:50,740 --> 01:01:51,946 Vámonos a casa. 999 01:01:51,970 --> 01:01:55,315 Tú sigue adelante. Debería ir a encontrarme con Yun Jeong. 1000 01:01:55,339 --> 01:01:56,510 ¿Señorita Choi? 1001 01:01:56,879 --> 01:01:58,456 ¿Por qué? ¿Se trata de Da Hee? 1002 01:01:58,480 --> 01:02:01,149 No sé. No hay nada que decir. 1003 01:02:01,280 --> 01:02:02,750 Ella es tan egocéntrica. 1004 01:02:12,129 --> 01:02:14,329 Doctor canción. ¿No te bajas? 1005 01:02:15,099 --> 01:02:16,869 Me voy ahora. 1006 01:02:17,669 --> 01:02:19,839 ¿Qué quieres cenar? 1007 01:02:20,740 --> 01:02:22,669 Bueno... cualquier cosa. 1008 01:02:37,250 --> 01:02:39,419 creo que los platos sabía diferente, ¿verdad? 1009 01:02:40,059 --> 01:02:41,659 ¿Consiguieron un nuevo chef? 1010 01:02:43,190 --> 01:02:44,389 Está fuera de nuestra lista ahora. 1011 01:02:48,399 --> 01:02:50,399 ¿Quieres algunos? helado de postre? 1012 01:02:53,540 --> 01:02:55,940 No. Vámonos a casa. Estoy cansado. 1013 01:03:08,119 --> 01:03:09,220 ¿Por qué? 1014 01:03:11,250 --> 01:03:12,790 Estás de mal humor. 1015 01:03:13,559 --> 01:03:15,359 ¿Qué es? 1016 01:03:15,619 --> 01:03:17,430 ¿Qué te molesta? 1017 01:03:18,730 --> 01:03:21,700 - ¿Me veía así? - Seguro. Era obvio. 1018 01:03:22,399 --> 01:03:23,800 ¿Qué pasa? 1019 01:03:24,730 --> 01:03:27,339 ¿Por qué? ¿Se trata de mi mamá? 1020 01:03:31,069 --> 01:03:32,169 Sí. 1021 01:03:34,609 --> 01:03:37,149 Estoy feliz por ellos 1022 01:03:38,950 --> 01:03:41,649 pero no puedo ayudar pero compararme con ellos. 1023 01:03:45,750 --> 01:03:47,095 Mamá y yo estábamos... 1024 01:03:47,119 --> 01:03:51,490 familia durante años y aún así, Nunca traspasé ese muro. 1025 01:03:53,730 --> 01:03:56,300 Da Hee lo hizo en poco tiempo. 1026 01:03:59,369 --> 01:04:01,599 Pensé que era principalmente la culpa es de tu madre... 1027 01:04:02,700 --> 01:04:04,909 que ella y yo nos sentíamos incómodos. 1028 01:04:06,510 --> 01:04:08,879 Pero supongo que me equivoqué. 1029 01:04:10,450 --> 01:04:11,809 Yo también fui muy responsable. 1030 01:04:13,050 --> 01:04:14,050 ¿Por qué...? 1031 01:04:14,550 --> 01:04:16,379 ¿Por qué lo harías? ¿Te comparas con Da Hee? 1032 01:04:16,990 --> 01:04:19,190 Eres gente diferente con diferentes personalidades. 1033 01:04:20,260 --> 01:04:21,319 Pero aún así. 1034 01:04:24,030 --> 01:04:27,829 ¿Qué pasaría si me hubiera abierto? ¿Un poco más y se esforzó más? 1035 01:04:30,800 --> 01:04:32,099 Tu madre... 1036 01:04:32,800 --> 01:04:36,099 en realidad es bastante fácil de llevarse bien con. 1037 01:04:38,540 --> 01:04:41,339 No intenté hacer ningún esfuerzo. 1038 01:04:43,909 --> 01:04:44,909 No digas eso. 1039 01:04:46,349 --> 01:04:49,079 yo soy el que el principal responsable de ese desastre. 1040 01:04:58,889 --> 01:05:00,399 Por eso lo siento tanto. 1041 01:05:06,129 --> 01:05:07,300 ¿Ahora lo eres? 1042 01:05:08,940 --> 01:05:10,809 Sí, ahora lo soy. 1043 01:05:13,780 --> 01:05:14,839 Ven aquí. 1044 01:05:21,280 --> 01:05:23,389 Me siento un poco menos triste ahora. 1045 01:05:24,319 --> 01:05:26,619 Ahora que me estás abrazando. 1046 01:05:44,740 --> 01:05:47,680 no puedo creer Incluso compré un soborno. 1047 01:05:48,079 --> 01:05:50,550 Mi hijo es mi propio enemigo. 1048 01:05:55,379 --> 01:05:59,889 ¿Oh? ¿No es ese el auto de Gyu Jin? 1049 01:06:13,099 --> 01:06:14,169 Dios mío. 1050 01:06:15,369 --> 01:06:18,740 Ustedes... ustedes dos... 1051 01:06:22,309 --> 01:06:23,750 Dios mío. 1052 01:06:26,250 --> 01:06:27,950 ¿Qué diablos es esto? 1053 01:06:28,919 --> 01:06:30,220 Dios mío. 1054 01:06:31,190 --> 01:06:32,190 Mamá. 1055 01:06:33,720 --> 01:06:36,095 Mamá, espera. Aférrate. 1056 01:06:36,119 --> 01:06:37,635 Déjame explicarte. 1057 01:06:37,659 --> 01:06:38,859 ¿De qué se trata esto? 1058 01:06:39,430 --> 01:06:41,059 ¿Qué acabo de ver? 1059 01:06:41,659 --> 01:06:44,105 Cálmate. Te lo explicaré. Venga conmigo. 1060 01:06:44,129 --> 01:06:46,839 No es verdad, ¿verdad? Que no es. 1061 01:06:47,970 --> 01:06:50,710 Dígame usted. No está sucediendo, ¿verdad? 1062 01:06:55,180 --> 01:06:57,379 Dios mío. Esto es imposible. 1063 01:06:58,950 --> 01:07:00,149 ¿Estás loco? 1064 01:07:01,520 --> 01:07:03,726 ¿Causaste todo ese alboroto? y divorciarse para hacer esto? 1065 01:07:03,750 --> 01:07:05,919 Estabas en las noticias y avergonzaste a tus padres. 1066 01:07:06,419 --> 01:07:07,690 ¿Fue todo eso por diversión? 1067 01:07:08,290 --> 01:07:10,760 ¿Por qué te divorciaste? si vas a tener una cita de nuevo? 1068 01:07:11,960 --> 01:07:13,599 ¿Qué acabas de decir? 1069 01:07:17,069 --> 01:07:18,069 Madre. 1070 01:07:18,599 --> 01:07:20,000 Mamá... 1071 01:07:25,669 --> 01:07:26,980 ¿Con quién vuelve a salir? 1072 01:07:28,210 --> 01:07:30,579 ¿Ustedes dos realmente...? 1073 01:07:31,379 --> 01:07:35,079 ¿Se vuelven a ver? ¿Eres? 1074 01:07:49,200 --> 01:07:50,230 Dios mío. 1075 01:08:18,329 --> 01:08:20,760 (Una vez más) 1076 01:08:21,099 --> 01:08:23,676 Ese mocoso Na Hee Está viendo a Gyu Jin de nuevo. 1077 01:08:23,700 --> 01:08:25,545 ¿Cómo es posible que las cosas se tuerzan tanto? 1078 01:08:25,569 --> 01:08:26,546 No me gusta. 1079 01:08:26,570 --> 01:08:28,516 Si haces lo que deseas, Te repudiaré. 1080 01:08:28,540 --> 01:08:31,169 Ella no. Nunca, ni siquiera sobre mi cadáver! 1081 01:08:31,770 --> 01:08:34,885 ¿Por qué no te gusta papá? 1082 01:08:34,909 --> 01:08:36,980 ¿Por qué te gusta Hyo Sin? 1083 01:08:37,909 --> 01:08:41,280 Dicen que los niños eligen a sus padres antes de que abandonen los cielos. 1084 01:08:41,349 --> 01:08:44,496 Los padres están muy agradecidos. que fueron elegidos, 1085 01:08:44,520 --> 01:08:47,266 que ceden ante sus hijos muchas veces. 1086 01:08:47,290 --> 01:08:50,260 Lucha por un rato, entonces cede. 1087 01:08:51,230 --> 01:08:52,260 Madre.