1 00:00:26,320 --> 00:00:28,960 Bu gün burada başqa bir isti, günəşli gündür Cənubi Kaliforniyada. 2 00:00:29,040 --> 00:00:31,157 Temperatur 84 dərəcədir Los Angeles şəhər mərkəzi üçün, 3 00:00:31,240 --> 00:00:32,754 gecə minimum 75. 4 00:01:13,360 --> 00:01:14,999 Mən o günü düşünürəm 5 00:01:15,080 --> 00:01:18,710 Mən onu Greyhound stansiyasında qoyub getdim Santa Fe'nin qərbində 6 00:01:18,800 --> 00:01:22,430 Bizim 17 yaşımız var idi, amma o şirin idi və doğru idi 7 00:01:22,560 --> 00:01:26,110 Yenə də nə etməli olduğumu bilirdim 8 00:01:26,200 --> 00:01:28,396 Çünki sadəcə bilirdim 9 00:01:28,480 --> 00:01:30,153 Yay bazar gecələri 10 00:01:30,240 --> 00:01:34,029 Oturacaqlarımıza çökərdik bütün işıqları söndürdükdə 11 00:01:34,120 --> 00:01:37,591 Texniki rəngli dünya musiqi və maşından hazırlanmışdır 12 00:01:37,680 --> 00:01:41,469 Məni o ekranda olmağa çağırdı 13 00:01:41,560 --> 00:01:43,677 Və hər səhnənin içində yaşa 14 00:01:43,760 --> 00:01:47,436 Mənim adıma bir nikel olmadan, avtobusa mindim, gəldim 15 00:01:47,520 --> 00:01:51,434 Cəsur və ya sadəcə dəli ola bilər, görməli olacağıq 16 00:01:51,520 --> 00:01:53,159 Çünki o yuxulu şəhərdə ola bilər 17 00:01:53,240 --> 00:01:54,993 Bir gün oturacaq, işıqlar sönür 18 00:01:55,080 --> 00:01:59,040 Üzümü görüb düşünəcək məni necə tanıyırdı 19 00:01:59,120 --> 00:02:02,477 Bu təpələrə qalx, Mən zirvələrə çatıram 20 00:02:02,600 --> 00:02:06,594 Və parlayan bütün işıqları təqib edir 21 00:02:06,680 --> 00:02:10,469 Və səni ruhdan salanda, başqa bir gündür 22 00:02:10,560 --> 00:02:13,997 Yerdən qalxırsan, başqa bir gündür 23 00:02:14,080 --> 00:02:16,640 Çünki səhər dolanır 24 00:02:16,720 --> 00:02:19,952 Və başqa bir günəş günüdür 25 00:02:21,720 --> 00:02:23,598 Onları hər gün eşidirəm 26 00:02:23,680 --> 00:02:27,435 Kanyonlardakı ritmlər bu heç vaxt sönməyəcək 27 00:02:27,520 --> 00:02:31,230 Bar otaqlarında balladalar əvvəl gələnlər buraxdılar 28 00:02:31,320 --> 00:02:34,597 "Daha çox istəməlisən" deyirlər 29 00:02:34,680 --> 00:02:36,956 Ona görə də hər qapını döyürəm 30 00:02:37,040 --> 00:02:38,759 Cavab "yox" olsa belə 31 00:02:38,840 --> 00:02:40,752 Və ya pulum tükənəndə 32 00:02:40,840 --> 00:02:44,470 Tozlu mikrofon və neon parıltı mənə lazım olan tək şeydir 33 00:02:44,600 --> 00:02:46,512 Və nə vaxtsa mahnımı oxuyanda 34 00:02:46,600 --> 00:02:48,478 Kiçik bir şəhər uşağı gələcək 35 00:02:48,560 --> 00:02:50,995 Bu onu itələyəcək şey olacaq 36 00:02:51,080 --> 00:02:52,514 Və get, get 37 00:02:52,600 --> 00:02:55,991 Bu təpələrə qalx, Mən zirvələrə çatıram 38 00:02:56,080 --> 00:02:59,756 Və parlayan bütün işıqları təqib edir 39 00:02:59,840 --> 00:03:03,151 Və səni ruhdan salanda, başqa bir gündür 40 00:03:04,120 --> 00:03:06,954 Yerdən qalxırsan, bəli başqa bir gündür 41 00:03:07,880 --> 00:03:10,076 Çünki səhər dolanır 42 00:03:10,160 --> 00:03:13,232 Və başqa bir günəş günüdür 43 00:03:45,840 --> 00:03:48,753 Səni ruhdan salanda 44 00:03:49,680 --> 00:03:52,434 Və səhər ətrafa yuvarlanır 45 00:03:52,520 --> 00:03:54,352 Başqa bir günəş günüdür 46 00:03:56,440 --> 00:03:58,511 Başqa bir günəş günüdür 47 00:04:00,160 --> 00:04:03,676 Başqa bir günəş günüdür, günəş, günəş, günəş, günəş, günəş 48 00:04:03,760 --> 00:04:06,400 Başqa bir günəş günüdür 49 00:04:07,400 --> 00:04:09,835 Günəşin başqa bir günü 50 00:04:11,400 --> 00:04:13,551 Başqa bir günəş günüdür 51 00:04:14,960 --> 00:04:16,997 Daha bir gün yeni başladı 52 00:04:20,560 --> 00:04:22,438 Və başqa bir günəş günüdür 53 00:04:39,360 --> 00:04:41,591 Başqa bir günəş günüdür. 54 00:04:53,840 --> 00:04:55,797 ...artıq üç Oskar qazanıb, 55 00:04:55,880 --> 00:05:00,193 o cümlədən 1998-ci il filmi üçün Şekspir aşiq... 56 00:05:25,880 --> 00:05:28,793 Yəni, bacarmadıq baş verənlərə inan. 57 00:05:28,880 --> 00:05:32,635 Allaha and olsun ki, o, dağıldı. 58 00:05:32,720 --> 00:05:34,996 O, tamamilə dağıldı! 59 00:05:35,080 --> 00:05:40,678 Mən bilirəm. Bilirəm, bu sırf dəlilik idi. 60 00:05:40,760 --> 00:05:42,956 Bu dəlilikdir... 61 00:05:43,040 --> 00:05:44,394 Ah! 62 00:05:44,480 --> 00:05:47,757 "Dəlilik! Bu, tam dəlilik idi." 63 00:05:57,760 --> 00:05:59,638 Onun probu nədir... getməliyəm. 64 00:06:08,000 --> 00:06:09,400 Kapuçino, zəhmət olmasa. 65 00:06:09,480 --> 00:06:11,472 - Düzdür. Əlbəttə. - Bizdə. 66 00:06:11,600 --> 00:06:13,353 Oh, yox, təşəkkür edirəm. təkid edirəm. 67 00:06:26,040 --> 00:06:27,394 Onun kim olduğunu gördünüzmü? 68 00:06:44,960 --> 00:06:46,189 sik! 69 00:06:47,640 --> 00:06:50,519 - Mia, hara getdiyini düşünürsən? - Oh, beşdən sonra. 70 00:06:50,600 --> 00:06:52,671 - Sabah tezdən burada olsanız yaxşı olar. - Tamam. 71 00:06:54,120 --> 00:06:55,634 Gecəniz xeyrə qalsın! 72 00:06:55,720 --> 00:06:56,756 Oh! 73 00:07:09,680 --> 00:07:14,152 O, dağıldı! Bu saf dəlilik idi, bu... 74 00:07:14,240 --> 00:07:18,632 Çox dəli idi və mən sadəcə... Oh, öləcəkdin. 75 00:07:20,520 --> 00:07:25,231 Xeyr, Turner yaxşıdır. Turner yaxşıdır. Mən sadəcə... 76 00:07:25,320 --> 00:07:28,438 Denverə qədər gözləyəcəksən ona demək, yoxsa...? 77 00:07:32,040 --> 00:07:33,030 Nə? 78 00:07:42,680 --> 00:07:43,909 tamam. 79 00:07:48,840 --> 00:07:50,354 Xeyr, sizin üçün xoşbəxtəm. 80 00:07:53,200 --> 00:07:54,873 mən. Sənin üçün xoşbəxtəm, sadəcə... 81 00:07:58,360 --> 00:08:00,033 Sadəcə düşündüm... 82 00:08:03,400 --> 00:08:04,470 Bilmirəm nə fikirləşdim, 83 00:08:04,560 --> 00:08:06,279 - Deyəsən, düşündüm... - Bir saniyə. 84 00:08:08,240 --> 00:08:10,880 - Nə, Ruby? - Jessica telefonla danışır. 85 00:08:10,960 --> 00:08:14,556 - Um, ona de ki, mən ona zəng edim. - İki dəqiqəyə? 86 00:08:14,680 --> 00:08:16,797 - İki dəqiqədən az. - Gedim naharınızı yeməyə. 87 00:08:16,880 --> 00:08:18,553 Mən demək olar ki, bitirdim. təşəkkür edirəm. 88 00:08:27,720 --> 00:08:31,316 Oh, bilirsən nə? Məncə yaxşıyıq. Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik. 89 00:09:34,320 --> 00:09:38,075 vay! Lütfən! Pəncərə açmaq istəyirsən? 90 00:09:38,160 --> 00:09:41,039 - Mən sizə giriş verməyə çalışırdım. - Təşəkkür edirəm. 91 00:09:41,120 --> 00:09:42,998 Mia! Dinləmə necə keçdi? 92 00:09:44,080 --> 00:09:45,116 Eh. 93 00:09:45,200 --> 00:09:47,590 Eh, burada da eyni. Cen orada idi, yoxsa Rachel? 94 00:09:47,680 --> 00:09:50,149 - Cen və Reyçelin kim olduğunu bilmirəm. - Onlar ən pisdir. 95 00:09:50,240 --> 00:09:53,358 - Yaxşı, orda olub-olmadığını bilmirəm. - Əminəm ki, onlar idi. 96 00:09:53,440 --> 00:09:56,000 Niyə banyoda konvensiya var? 97 00:09:56,480 --> 00:09:59,279 İki dəqiqə, insanlar. Mia, gəlirsən, elə deyilmi? 98 00:09:59,360 --> 00:10:01,591 bacarmıram! Mən işləyirəm. 99 00:10:02,000 --> 00:10:03,400 Nə? 100 00:10:03,840 --> 00:10:06,071 O, sadəcə "işləyir" dedi? 101 00:10:07,280 --> 00:10:09,158 - Nə? - Bu gün yaxşı getmədiyimə görə üzr istəyirəm, 102 00:10:09,240 --> 00:10:11,391 və gələnlər qutumda dörd şey var üçün mükəmməl olduğunuz üçün, 103 00:10:11,480 --> 00:10:14,393 və sizə təqdim edəcəyəm. Amma indi gəlirsən! 104 00:10:14,480 --> 00:10:15,755 Əyləncəli olacaq. 105 00:10:15,840 --> 00:10:17,593 - Əyləncəli olmayacaq. - Ola bilər. 106 00:10:17,720 --> 00:10:20,110 deyil. Bu olacaq bir dəstə sosial alpinist 107 00:10:20,200 --> 00:10:22,715 hamısı onlardan birinə yığılmışdır böyük şüşə evlər. 108 00:10:22,800 --> 00:10:24,120 Bu tanış görünür. 109 00:10:24,200 --> 00:10:26,715 - Mən bunu geri verəcəkdim. - Neçə vaxtdır bu var? 110 00:10:26,800 --> 00:10:28,757 - Uzun müddət. - Gəl, Mia. 111 00:10:28,840 --> 00:10:30,069 Başqa nə vaxt görəcəksən 112 00:10:30,160 --> 00:10:32,152 hər Hollivud klişesi sıxılır eyni otağa? 113 00:10:32,240 --> 00:10:33,754 Biz birlikdə əylənəcəyik! 114 00:10:33,840 --> 00:10:36,992 Mən səndən məyus oldum, Lex. Gülməli heç nə yoxdur. 115 00:10:37,080 --> 00:10:40,869 Bu partiya belə olacaq insanlıq ən yaxşı halında. 116 00:10:40,960 --> 00:10:42,758 Dəvətiniz var 117 00:10:42,840 --> 00:10:44,672 Düzgün ünvanınız var 118 00:10:44,760 --> 00:10:46,274 Sizə dərman lazımdır? 119 00:10:46,360 --> 00:10:48,238 Cavab həmişə "bəli" 120 00:10:48,320 --> 00:10:50,118 Bir az şans qarşılaşması 121 00:10:50,200 --> 00:10:53,398 Gözlədiyiniz biri ola bilər 122 00:10:53,480 --> 00:10:56,075 Sadəcə bir az daha sıxın 123 00:10:56,160 --> 00:10:59,437 Bu gecə bir missiyadayıq, bu axşam kastinq çağırışı var 124 00:10:59,520 --> 00:11:01,398 Əgər bu əsl dinləmədirsə 125 00:11:01,480 --> 00:11:03,278 Oh, Allah hamımıza kömək olsun! 126 00:11:03,360 --> 00:11:05,238 Siz düzgün təəssürat yaradırsınız 127 00:11:05,320 --> 00:11:08,677 Onda hamı sənin adını bilir 128 00:11:08,760 --> 00:11:10,638 Siz sürətli zolağındasınız! 129 00:11:10,720 --> 00:11:14,236 Camaatın içində kimsə bilməli olduğunuz biri ola bilər 130 00:11:14,360 --> 00:11:18,036 Nəhayət sizi yerdən qaldıracaq biri 131 00:11:18,120 --> 00:11:21,830 Camaatın içində kimsə səni getmək istədiyin yerə apara bilər 132 00:11:21,920 --> 00:11:24,674 Əgər tapılmağa hazır birisənsə 133 00:11:24,760 --> 00:11:27,195 Olmağa hazır biri 134 00:11:27,280 --> 00:11:30,671 Sizə lazım olanı edin səni kəşf edənə qədər 135 00:11:30,760 --> 00:11:34,436 Və səni daha da artır indi gördüyün adamdan daha 136 00:11:34,520 --> 00:11:36,273 Beləliklə, ulduzlar düzülmüşdür 137 00:11:36,360 --> 00:11:38,317 Düşünürəm ki, geridə qalacağam 138 00:11:38,400 --> 00:11:41,393 Sən gedib tapmalısan 139 00:11:43,240 --> 00:11:44,913 Camaatın içindəki kimsə 140 00:12:12,040 --> 00:12:13,030 Hey, qız! 141 00:12:15,880 --> 00:12:19,271 Camaatın içindəki kimsə 142 00:13:27,640 --> 00:13:31,236 Kütlənin içində kimsə var 143 00:13:31,320 --> 00:13:34,552 Həqiqətən gördüyün tək şey? 144 00:13:36,440 --> 00:13:42,630 Dünyaya baxarkən fırlanmağa davam edir 145 00:13:44,960 --> 00:13:47,600 Bir yerdə bir yer var 146 00:13:47,720 --> 00:13:52,431 Kim olacağımı haradan tapsam 147 00:13:54,920 --> 00:14:01,599 Sadəcə bir yerdə tapılmasını gözləyir 148 00:14:49,360 --> 00:14:52,637 Camaatın içində kimsə bilməli olduğunuz biri ola bilər 149 00:14:52,720 --> 00:14:56,509 Səni qaldıra bilən insan yerdən 150 00:14:56,600 --> 00:15:00,310 İzdihamdan kimsə sizi hara apara bilər getmək istəyirsən 151 00:15:00,400 --> 00:15:02,153 Kütlənin içindən kimsə sizi edə bilər 152 00:15:02,240 --> 00:15:04,277 Camaatın içindən kimsə sizi aparacaq 153 00:15:04,360 --> 00:15:06,875 Yerdən uçmaq əgər kimsəsənsə 154 00:15:06,960 --> 00:15:10,556 Olmağa hazır 155 00:15:10,680 --> 00:15:16,438 tapıldı. 156 00:15:19,560 --> 00:15:21,074 Yox, yox. 157 00:15:22,080 --> 00:15:24,675 Oh, gəl! Nə? 158 00:15:28,480 --> 00:15:31,314 Ahh! 159 00:18:17,760 --> 00:18:19,558 Xahiş edirəm evimə gizlicə girməyi dayandırın. 160 00:18:19,640 --> 00:18:21,313 Sizcə ana və ya ata bura ev deyərdiniz? 161 00:18:21,400 --> 00:18:22,675 Nə edirsən? 162 00:18:22,760 --> 00:18:24,433 Xahiş edirəm bunu etmə. Xahiş edirəm bunun üstündə oturmayın. 163 00:18:24,520 --> 00:18:25,556 zarafat edirsiniz? 164 00:18:25,640 --> 00:18:26,835 Xahiş edirəm bunun üstündə oturmayın. Bunun üstündə oturma. 165 00:18:26,920 --> 00:18:28,320 Bunun üstündə oturma. Hoagy Carmichael bunun üstündə oturdu! 166 00:18:28,400 --> 00:18:30,710 - Aman Allahım! - “Bişmiş Kartof” bayaq atıb. 167 00:18:30,800 --> 00:18:33,395 - Niyəsini təsəvvür edə bilmirəm. - İndi isə sadəcə onun üstündə oturursan. 168 00:18:33,480 --> 00:18:35,597 - Mən sənə xalça aldım. - Mənə bu lazım deyil. 169 00:18:35,680 --> 00:18:38,479 Mən desəm ki, Miles Davis buna əsəbləşib? 170 00:18:38,560 --> 00:18:41,632 Demək olar ki, təhqirdir. Doğrudurmu? 171 00:18:41,720 --> 00:18:44,360 Bu qutuları nə vaxt açacaqsan? 172 00:18:44,440 --> 00:18:46,113 Mən onları öz klubumda açanda. 173 00:18:46,200 --> 00:18:49,716 Oh, Sebastyan! Sanki bir qız ayrıldı səninlə və sən onu təqib edirsən. 174 00:18:49,800 --> 00:18:51,393 Hələ ora getmirsən, elə deyilmi? 175 00:18:52,200 --> 00:18:54,237 Bu... 176 00:18:54,360 --> 00:18:56,511 Buna inanmayacaqsınız. Onu samba-tapas yerinə çevirdilər. 177 00:18:56,600 --> 00:18:59,638 - Aman Allahım, Sebastyan! - Samba. Tapas. 178 00:19:00,320 --> 00:19:02,755 Birini seç, bilirsən? Birini düzgün et. 179 00:19:02,840 --> 00:19:06,390 - Görüşməyinizi istədiyim biri var. - Heç kimlə görüşmək istəmirəm. 180 00:19:06,800 --> 00:19:07,790 Xeyr, heç kimlə görüşmək istəmirəm. 181 00:19:07,880 --> 00:19:10,270 - Bunu sənə ata verdi? Onu bəyənəcəksən. - Bəli. 182 00:19:10,360 --> 00:19:12,716 Mən onu bəyənəcəyimi düşünmürəm. O cazı sevirmi? 183 00:19:12,800 --> 00:19:14,712 - Yəqin ki, yox. - Onda nə danışacağıq? 184 00:19:14,840 --> 00:19:16,672 Mən bilmirəm! Fərqi yoxdur, hə? 185 00:19:16,800 --> 00:19:19,838 Çünki sən zahid kimi yaşayırsan. Sığortasız avtomobil idarə edirsiniz! 186 00:19:19,920 --> 00:19:21,240 - "Fərqi yoxdur"? - Hə, fərq etməz. 187 00:19:21,320 --> 00:19:22,800 - Tamam. Yaxşı o zaman - Ciddi olmaq lazımdır. 188 00:19:22,880 --> 00:19:24,360 Üz döyməsi olan bir oğlan tanıyıram ki, görməlisən. 189 00:19:24,440 --> 00:19:25,510 - Yaxşı, aşağı zərbə. - Qızıl ürək. 190 00:19:25,640 --> 00:19:27,871 - Ciddi ol! - "Ciddi ol"? 191 00:19:27,960 --> 00:19:32,159 Laura... Çox ciddi planım var idi gələcəyim üçün. 192 00:19:32,240 --> 00:19:34,391 - Bilirəm. - Şanxaya getməyim mənim günahım deyil. 193 00:19:34,480 --> 00:19:37,632 Şanxay olmamısan. Siz dolandırıldınız! 194 00:19:37,720 --> 00:19:38,870 Nə fərqi var? 195 00:19:38,960 --> 00:19:42,192 Mən bilmirəm. O qədər də romantik deyil. 196 00:19:42,280 --> 00:19:43,350 oturmayın... 197 00:19:44,400 --> 00:19:47,120 O adamı hamı tanıyırdı səndən başqa kölgəli idi. 198 00:19:47,920 --> 00:19:51,596 Niyə "romantik" deyirsən? sanki çirkli sözdür? 199 00:19:51,680 --> 00:19:55,515 Ödənilməmiş hesablar romantik deyil. Ona zəng et. 200 00:19:55,600 --> 00:19:56,875 Mən ona zəng etməyəcəyəm. 201 00:19:56,960 --> 00:19:58,280 Və iş ondadır ki... 202 00:19:58,360 --> 00:20:00,556 elə aparırsan ki, həyat məni tutub iplər üzərində. 203 00:20:00,640 --> 00:20:03,280 Mən iplərdə olmaq istəyirəm. Yaxşı? 204 00:20:03,360 --> 00:20:04,919 Həyatın məni vurmasına icazə verirəm yorulana qədər. 205 00:20:05,000 --> 00:20:07,310 - Oh? - Onda cavab verəcəm. 206 00:20:07,400 --> 00:20:09,153 Bu klassik ip-a-dope. 207 00:20:10,280 --> 00:20:13,478 Yaxşı, Əli. mən səni sevirəm. Qutularınızı açın. 208 00:20:13,560 --> 00:20:16,120 - Kilidləri dəyişəcəm. - Bunu ödəyə bilməzsən. 209 00:20:17,440 --> 00:20:20,194 Mən küldən yüksələn Feniksiyəm. 210 00:21:07,760 --> 00:21:08,750 hey. 211 00:21:08,840 --> 00:21:11,309 - Bill. Məni geri qaytardığınız üçün təşəkkür edirəm. - Xoş gəldiniz. 212 00:21:11,400 --> 00:21:12,993 Baxdığını bilməni istəyirəm yeni adamda, 213 00:21:13,080 --> 00:21:15,197 - burada olmaqdan xoşbəxt olan bir adam. - Yaxşı. Əla. 214 00:21:15,280 --> 00:21:18,352 - Kişi ilə işləmək çox asandır. - Bəs siz set siyahısında oynayacaqsınız? 215 00:21:18,440 --> 00:21:19,840 xoşbəxtdir. 216 00:21:19,920 --> 00:21:22,640 Baxmayaraq ki, heç kimin vecinə olmadığını düşünürəm nə oynayıram, amma, bəli. 217 00:21:22,760 --> 00:21:26,276 Yaxşı, əgər "hər kəs" dedikdə, hər kəsi nəzərdə tutursunuz məndən başqa bu düzgün olardı. 218 00:21:26,360 --> 00:21:28,238 Mən maraqlanıram və eşitmək istəmirəm pulsuz caz. 219 00:21:28,320 --> 00:21:30,437 Sağ. tamam. 220 00:21:30,520 --> 00:21:32,113 Baxmayaraq ki, bu şəhərdə düşündüm 221 00:21:32,200 --> 00:21:35,272 bir növ üzərində işləyirdi "biri sənin üçün, biri mənim üçün" tipli sistem. 222 00:21:35,800 --> 00:21:37,917 Necə iki sənin üçün, biri mənim üçün? 223 00:21:38,920 --> 00:21:40,639 Necə hər şey sənin üçün, heç biri mənim üçün? 224 00:21:40,720 --> 00:21:42,120 - Bu mükəmməldir, bəli. - Əla. 225 00:21:42,200 --> 00:21:43,759 - Tamam. - Onda qarşılıqlı qərar. 226 00:21:43,840 --> 00:21:45,320 Sağ. Mən tərəfindən hazırlanmışdır. 227 00:21:45,400 --> 00:21:47,596 Sağ. Mən onu imzalayıram, ona görə də... 228 00:21:47,680 --> 00:21:50,434 Nə olursa olsun. Özünüz deyin nə bilmək istəyirsən. 229 00:21:50,520 --> 00:21:52,637 Yaxşı. Xoş gəldiniz. 230 00:21:53,880 --> 00:21:55,872 Bunu deməyin gözəl bir yolu var, Karen. 231 00:24:59,000 --> 00:25:00,320 Seb. 232 00:25:12,840 --> 00:25:14,115 Eşidirəm nə deyirsən, 233 00:25:14,240 --> 00:25:15,879 amma dediyinizi düşünmürəm nə demək istəyirsən. 234 00:25:15,960 --> 00:25:17,872 Bəli, eşitmədiyinizi düşünmürəm nə deyirəm. İşdən çıxarılmısan. 235 00:25:17,960 --> 00:25:20,156 Yaxşı, sən belə deyirsən, amma dediyiniz bu deyil. 236 00:25:20,240 --> 00:25:22,471 - Nə demək istəyirsən... - İşdən çıxarılmısan. 237 00:25:22,560 --> 00:25:25,792 - "Dəst siyahısını çalın." - Yox, deyirəm ki, artıq gecdir. 238 00:25:25,880 --> 00:25:28,475 - Xəbərdarlıqdır. - Hansı planetdənsən? 239 00:25:28,560 --> 00:25:31,519 - Məni işdən çıxarma, Bill. Məni işdən çıxarma. - Bitirdin. Bağışla, Seb. 240 00:25:31,600 --> 00:25:32,875 Milad bayramıdır. 241 00:25:32,960 --> 00:25:36,078 Bəli, bəzəkləri görürəm. Yeni ildə uğurlar. 242 00:25:50,120 --> 00:25:52,589 Mən indicə sənin oynadığını eşitdim və istədim ki... 243 00:26:06,720 --> 00:26:11,670 GT skanındakı çatı bəyənmirəm. Akromatopsi üçün test etmisiniz? 244 00:26:11,760 --> 00:26:15,356 23-də DOA. Perp gülür üzü PD-də. 245 00:26:15,440 --> 00:26:16,840 Lənət olsun Mirandanın hüquqları. 246 00:26:16,920 --> 00:26:18,957 Bu mənim sinif otağımdır. 247 00:26:19,040 --> 00:26:20,918 Bəyənmirsən, qapı sol tərəfimdədir. 248 00:26:21,000 --> 00:26:22,992 Xanım, niyə belə yıxılırsan? 249 00:26:24,080 --> 00:26:28,472 Yox, Camal. Siz yıxılacaqsınız. 250 00:26:37,640 --> 00:26:38,994 Bura! 251 00:26:42,640 --> 00:26:45,439 Uzaq danışırıq 252 00:26:45,520 --> 00:26:48,831 Bilmirəm nə deyim, Hər halda deyəcəm... 253 00:26:48,960 --> 00:26:50,474 Oh, Mia! 254 00:26:50,560 --> 00:26:52,597 - Salam. - Salam. 255 00:26:52,680 --> 00:26:54,399 - Dostum Karlo ilə görüşməyinizi istəyirəm. - Salam. 256 00:26:54,480 --> 00:26:55,596 - Salam. Carlo. - Karlo, bu Miadır. 257 00:26:55,680 --> 00:26:57,751 - Mia? salam. necesen - Bəli, Mia. 258 00:26:57,840 --> 00:26:59,399 Karlo yazıçıdır. 259 00:26:59,480 --> 00:27:01,358 Bəli. Deyirlər ki, mənim bacarığım var dünya qurmaq üçün. 260 00:27:01,440 --> 00:27:02,715 Hal-hazırda çox istilik var. 261 00:27:02,800 --> 00:27:05,156 Çox səs-küy var, insanlar danışır mənim haqqımda, bu həyəcanvericidir. 262 00:27:05,240 --> 00:27:07,072 Demək, çox işləyirsən, və sonra bütün təsdiqləmə. 263 00:27:07,160 --> 00:27:08,833 - İçərəm. - Tamam. 264 00:27:08,920 --> 00:27:10,798 Bəli, sizinlə tanış olmaq çox xoşdur. 265 00:27:10,880 --> 00:27:15,238 Mən yox olacağam 266 00:27:15,360 --> 00:27:19,434 Bir-iki günə 267 00:27:21,840 --> 00:27:24,878 Yəni deməyə ehtiyac yoxdur 268 00:27:24,960 --> 00:27:26,474 Mən bahis edirəm və başa düşürəm 269 00:27:26,560 --> 00:27:29,394 Amma büdrəyəcəyəm 270 00:27:30,600 --> 00:27:31,716 Yavaş-yavaş həyatın yaxşı olduğunu öyrən 271 00:27:31,800 --> 00:27:33,598 Bağışlayın. 272 00:27:33,680 --> 00:27:35,911 Məndən sonra deyin 273 00:27:36,920 --> 00:27:39,071 Təhlükəsiz olmaq peşman olmaqdan daha yaxşı deyil 274 00:27:39,160 --> 00:27:44,792 Məni götür 275 00:27:44,880 --> 00:27:48,920 Məni götür 276 00:27:49,000 --> 00:27:50,480 Məni götür 277 00:27:50,560 --> 00:27:54,793 Mən yox olacağam 278 00:27:54,880 --> 00:27:58,794 Bir-iki günə 279 00:28:01,520 --> 00:28:04,638 təşəkkür edirəm. Başqa xahişlər varmı? 280 00:28:07,200 --> 00:28:08,839 Öndəki qız! 281 00:28:08,920 --> 00:28:10,115 "Qaçdım." 282 00:28:10,200 --> 00:28:13,511 "Qaçdım." Fantastik bir təklif. 283 00:28:13,600 --> 00:28:15,512 Yaxşı, pianoçu, o fil dişlərini qıdıqlayın. 284 00:28:15,600 --> 00:28:17,000 Gəlin vuraq. 285 00:28:17,080 --> 00:28:18,833 Bir! İki! Üç! Dörd! 286 00:28:30,240 --> 00:28:31,799 Düzdü. 287 00:28:32,080 --> 00:28:34,914 prospekt boyu gəzirəm 288 00:28:35,000 --> 00:28:39,756 Sənin kimi bir qızla qarşılaşacağımı heç düşünməzdim 289 00:28:39,840 --> 00:28:41,991 Sizin kimi bir qızla tanış olun 290 00:28:42,080 --> 00:28:43,400 Mən? 291 00:28:44,760 --> 00:28:45,989 Dayan. 292 00:28:46,080 --> 00:28:47,992 Tünd qırmızı saçları və tünd gözləri ilə 293 00:28:48,120 --> 00:28:52,478 Məni hipnoz edən gözlər 294 00:28:52,560 --> 00:28:56,679 Məni hipnoz edirsən 295 00:28:56,760 --> 00:29:01,960 Mən də qaçdım, çox uzaqlara qaçdım 296 00:29:02,960 --> 00:29:04,280 Qaça bilmədim... 297 00:29:29,920 --> 00:29:31,957 Yaxşı, səni xatırlayıram. 298 00:29:32,080 --> 00:29:34,436 Və etiraf edəcəm O gecə mən bir az cılız idim. 299 00:29:34,520 --> 00:29:35,670 Kurt? 300 00:29:35,760 --> 00:29:37,638 Yaxşı, mən dəli idim. Mən bunu etiraf edə bilərəm. 301 00:29:37,720 --> 00:29:38,710 tamam. 302 00:29:38,800 --> 00:29:42,032 Amma ciddi bir adamdan "Qaçdım" tələb edirəm musiqiçi, sadəcə... çox uzaqdır. 303 00:29:42,120 --> 00:29:45,750 Rəbbim! Bayaq dedin "ciddi musiqiçi"? 304 00:29:45,840 --> 00:29:47,991 - Mən belə düşünmürəm. - Geyindiyini borc ala bilərəm? 305 00:29:48,080 --> 00:29:49,833 - Niyə? - Çünki gələn həftə dinləmələrim var. 306 00:29:49,920 --> 00:29:51,912 Mən "ciddi" yanğınsöndürən rolunu oynayıram. 307 00:29:52,000 --> 00:29:53,992 Deməli, siz aktrisasınız. Mən elə bilirdim ki, tanış görünürsən. 308 00:29:54,080 --> 00:29:55,719 Səni bir şeydə görmüşəm? 309 00:29:55,800 --> 00:29:58,838 Uh... qəhvə mağazası Warner Brothers lotunda. 310 00:29:58,920 --> 00:30:00,036 Bu klassikdir. 311 00:30:00,120 --> 00:30:01,873 - Oh, görürəm. Sən baristasan. - Bəli. 312 00:30:01,960 --> 00:30:05,032 Və mən o zaman necə edə biləcəyinizi görə bilərəm Mənə yuxarıdan aşağı bax. 313 00:30:05,120 --> 00:30:07,112 Növbəti setin vaxtıdır. 314 00:30:08,280 --> 00:30:11,876 O yox... mən yox... mənə nə edəcəyimi demir. 315 00:30:11,960 --> 00:30:13,360 Sadəcə nə edəcəyinizi söylədi. 316 00:30:13,440 --> 00:30:16,319 Mən bilirəm. ona icazə verdim. sənin adın nədir? 317 00:30:16,400 --> 00:30:17,436 - Mia. - Mia. 318 00:30:19,600 --> 00:30:21,478 Deyəsən, səni filmlərdə görəcəyəm. 319 00:30:23,840 --> 00:30:25,911 - Cozef Kempbell haqqında eşitmisiniz? - Hə. 320 00:30:26,000 --> 00:30:28,435 Yenidən təsəvvür etmək fikrim var Goldilocks və Üç Ayı, 321 00:30:28,520 --> 00:30:30,079 ancaq ayıların nöqteyi-nəzərindən. 322 00:30:30,160 --> 00:30:32,038 - Qəhrəmanın səyahəti. - Bu, franchise kimi ola bilər. 323 00:30:32,120 --> 00:30:33,110 - Düzdür. - Bilmədiyimiz çox şey var. 324 00:30:33,200 --> 00:30:34,873 Dördüncü ayı ola bilərdi, biz bilmirik. 325 00:30:35,000 --> 00:30:36,320 George Michael! 326 00:30:41,880 --> 00:30:43,030 salam. 327 00:30:43,120 --> 00:30:44,315 - Bağışlayın, bu... - Bəli, bəli. 328 00:30:44,400 --> 00:30:46,596 Mən o adamı tanıyıram. Açarlarınızı aldınız? 329 00:30:49,040 --> 00:30:50,679 Mmm-hmm, bəli. 330 00:30:50,760 --> 00:30:52,991 - Mənimkini tuta bilərsən? - Nə edə bilərəm? 331 00:30:53,120 --> 00:30:54,554 Mənimkini tuta bilərsən? Mənim açarlarım? 332 00:30:54,640 --> 00:30:55,790 - Mən bacarmıram, sənin... - Bağışlayın. 333 00:30:55,880 --> 00:30:58,315 - Açarlarımı ala bilərsən? - Oh. 334 00:30:58,760 --> 00:30:59,989 - Zəhmət olmasa? - Oh, gedirik. 335 00:31:00,080 --> 00:31:01,878 - Təşəkkür edirəm. - Xoş gəldiniz. 336 00:31:04,160 --> 00:31:06,117 - Nə cür? - Priusdur. 337 00:31:08,640 --> 00:31:10,120 Demək istəyirəm ki, bu mənə kömək etmir. 338 00:31:10,200 --> 00:31:12,874 - Yaşıl lentlə. - Yaxşı. 339 00:31:15,840 --> 00:31:19,993 - Rahat görünürlər. - Onlar. 340 00:31:21,600 --> 00:31:23,751 Orada günü xilas etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. 341 00:31:25,920 --> 00:31:28,799 Yaxşı, həqiqətən etmədin mənə çox seçim ver. 342 00:31:29,920 --> 00:31:32,799 Qaçmağa davam etməyimiz olduqca qəribədir bir-birinə. 343 00:31:32,880 --> 00:31:34,553 Qəribədir. 344 00:31:35,960 --> 00:31:37,030 Bəlkə bir şey deməkdir. 345 00:31:37,120 --> 00:31:38,156 - Mən buna şübhə edirəm. - Hə, mən belə düşünmürəm. 346 00:31:38,240 --> 00:31:39,879 Mənim maşınım haradadır? 347 00:31:40,600 --> 00:31:42,592 O şeyi çənənə qoymalısan. 348 00:31:42,680 --> 00:31:44,080 - Bu? - Bəli. 349 00:31:45,240 --> 00:31:46,833 Bəli, başınızı düzəldir antenaya, belə ki... 350 00:31:46,920 --> 00:31:48,195 - Ooh. - Məncə, bu, sizə xərçəng yaradır, 351 00:31:48,280 --> 00:31:50,078 - amma maşınınızı daha tez tapırsınız. - Nə? 352 00:31:50,160 --> 00:31:52,914 O qədər də yaşamırsan, amma hara gedirsən daha tez gedirsən, ona görə də hər şey bərabərləşir. 353 00:31:53,000 --> 00:31:54,514 Bu dəhşətli səslənir. 354 00:31:54,640 --> 00:31:57,200 - Sadəcə bir təklif. - Siz... 355 00:31:57,280 --> 00:32:00,034 Sən əsl adamsan, um... axtardığım söz nədir? 356 00:32:00,120 --> 00:32:01,713 "Parlayan zirehli cəngavər"? 357 00:32:01,800 --> 00:32:04,838 - Qəribə. Söz belə idi. Qəribə. - Tamam. 358 00:32:11,640 --> 00:32:13,040 Baxmaq üçün çox şey yoxdur, hə? 359 00:32:14,080 --> 00:32:15,673 Mən daha yaxşı görmüşəm. 360 00:32:23,800 --> 00:32:27,840 Günəş az qala getdi 361 00:32:27,920 --> 00:32:31,357 İşıqlar yanır 362 00:32:32,840 --> 00:32:37,995 Dənizə uzanan bir gümüş parıltı 363 00:32:40,640 --> 00:32:43,792 Bir mənzərə ilə qarşılaşdıq 364 00:32:43,880 --> 00:32:47,874 Bu, iki nəfər üçün xüsusi hazırlanmışdır 365 00:32:49,120 --> 00:32:53,797 Nə yazıq o ikisi sən və mən 366 00:32:56,200 --> 00:33:00,752 Başqa bir qız və oğlan 367 00:33:00,840 --> 00:33:03,560 Bu fırlanan səmanı çox istərdim 368 00:33:03,640 --> 00:33:06,997 Ancaq burada yalnız sən və mən var 369 00:33:08,000 --> 00:33:11,596 Və heç bir vuruşumuz yoxdur 370 00:33:11,680 --> 00:33:15,037 Bu heç vaxt ola bilməz 371 00:33:15,120 --> 00:33:16,793 Sən mənim üçün tip deyilsən 372 00:33:16,880 --> 00:33:18,109 Həqiqətənmi? 373 00:33:18,200 --> 00:33:22,240 Və heç bir qığılcım görünmür 374 00:33:22,320 --> 00:33:26,997 Gözəl bir gecənin boşa getməsi 375 00:33:29,200 --> 00:33:30,793 Burada heç nə olmadığını deyirsən? 376 00:33:30,880 --> 00:33:32,553 Yaxşı, gəlin bir şeyi aydınlaşdıraq 377 00:33:32,640 --> 00:33:34,950 Düşünürəm ki, bu zəngi edən mən olacağam 378 00:33:35,040 --> 00:33:36,030 Amma zəng edəcəksən? 379 00:33:36,120 --> 00:33:38,760 Və çox şirin görünsən də polyester kostyumunuzda 380 00:33:38,840 --> 00:33:39,910 - Yündür. - Haqlısan 381 00:33:40,000 --> 00:33:42,754 Mən heç vaxt sənə aşiq olmazdım 382 00:33:42,840 --> 00:33:46,072 Və bəlkə də bu müraciət edir 383 00:33:46,160 --> 00:33:48,959 Dabanlı olmayan birinə 384 00:33:49,040 --> 00:33:52,920 Və ya hiss edən hər hansı bir qıza 385 00:33:53,000 --> 00:33:56,676 Romantika üçün bir az şans var 386 00:33:56,760 --> 00:33:58,991 Amma düzünü desəm, heç nə hiss etmirəm 387 00:33:59,080 --> 00:34:00,355 Belədir? 388 00:34:00,440 --> 00:34:02,432 Və ya heç bir şeydən daha az ola bilər 389 00:34:02,560 --> 00:34:05,280 Bilmək yaxşıdır, buna görə razısınız? 390 00:34:05,360 --> 00:34:06,350 Düzdü 391 00:34:06,480 --> 00:34:10,633 Gözəl bir gecənin boşa getməsi. 392 00:36:17,560 --> 00:36:19,279 Ah! 393 00:36:19,360 --> 00:36:23,354 Salam, Greg. Oh, bağışlayın, gecikmişəm. 394 00:36:23,440 --> 00:36:25,830 Bəli. Tezliklə orada ol. Tamam, sağol. 395 00:36:46,920 --> 00:36:48,912 - Elə orada idi. - Elə burada. 396 00:36:54,480 --> 00:36:57,154 Avtomobilinizə minmək istəyirsiniz? 397 00:36:57,240 --> 00:36:59,516 Xeyr, mən buradayam. 398 00:37:02,080 --> 00:37:03,673 Gecəniz xeyrə. 399 00:37:09,920 --> 00:37:11,070 Gecəniz xeyrə. 400 00:38:23,720 --> 00:38:26,076 bağışlayın. Bu qlütensizdir, elə deyilmi? 401 00:38:27,120 --> 00:38:28,998 - Xeyr. - Nə? 402 00:38:29,080 --> 00:38:30,560 Mmm-mmm. 403 00:38:30,640 --> 00:38:32,393 uf! Mən pulun geri qaytarılmasını istərdim. 404 00:38:34,200 --> 00:38:36,999 tamam. İcazə verin bunu sizin üçün yoxlayayım. 405 00:38:38,240 --> 00:38:39,276 Mia... 406 00:38:39,360 --> 00:38:41,875 - Salam. - Cümə gününü bağlayırsınız. 407 00:38:41,960 --> 00:38:44,600 Cümə günü bağlaya bilmərəm. Mənim dinləməm var, yadınızdadır? 408 00:38:44,680 --> 00:38:46,990 Mən qayğıkeş kimi görünürəm? Onu yenidən planlaşdırın. 409 00:38:47,080 --> 00:38:50,152 Oh, və bir az danışmaq lazımdır sabah, yaxşı? 410 00:38:50,240 --> 00:38:51,959 Önlüyü düzəldin, zəhmət olmasa. 411 00:38:52,040 --> 00:38:53,269 tamam. 412 00:38:58,040 --> 00:38:59,474 Yenə sən! 413 00:39:01,240 --> 00:39:02,515 sən burda nə edirsən? 414 00:39:02,600 --> 00:39:05,832 Oh, bilirsiniz, sadəcə görüşlər və... studiya rəhbərləri və... 415 00:39:05,920 --> 00:39:07,274 Püşkə necə düşdün? 416 00:39:07,360 --> 00:39:10,910 Mən, əsasən, sadəcə eşşək çəkdim keşikçi qapılarının yanından keçdi. 417 00:39:11,000 --> 00:39:13,310 Düşünürəm ki, 20 dəqiqəm var məni tapana qədər. 418 00:39:13,800 --> 00:39:15,519 Sizin fasilə yoxdur, elə deyilmi? 419 00:39:15,600 --> 00:39:17,398 Mən on dəqiqəyə gedirəm, ona görə də... 420 00:39:18,840 --> 00:39:20,194 Banyoda gizlənə bilərəmmi? 421 00:39:20,280 --> 00:39:22,431 - Bəli. - Tamam. 422 00:39:23,640 --> 00:39:24,915 Bağışlayın. 423 00:39:25,000 --> 00:39:27,959 Um... Əslində yoxlamalıyam. üzr istəyirəm. 424 00:39:32,160 --> 00:39:34,675 Bu Humphrey Bogart olan pəncərədir və Ingrid Bergman 425 00:39:34,760 --> 00:39:35,876 Kasablankadan kənara baxdı. 426 00:39:35,960 --> 00:39:37,155 - Vay! - Bəli. 427 00:39:37,240 --> 00:39:39,152 İşlədiyinizə inana bilmirəm oradan düz qarşı tərəfdə. 428 00:39:39,240 --> 00:39:40,993 - Bəli. - Bu heyrətamizdir. 429 00:39:41,080 --> 00:39:44,869 Boqartın adı nə idi? 430 00:39:44,960 --> 00:39:47,156 Onun adı nədir? Gregdir? 431 00:39:47,280 --> 00:39:49,272 Bəli. Greg. 432 00:39:49,360 --> 00:39:52,159 Sağ. Neçə vaxtdır... 433 00:39:52,240 --> 00:39:53,993 Biz bir-birimizi görmüşük təxminən bir aydır. 434 00:39:54,120 --> 00:39:55,679 Oh, bu əladır. 435 00:39:55,760 --> 00:39:57,080 O, um... O, şirindir. 436 00:39:57,160 --> 00:39:59,231 Hər halda, sevirəm Bu şeylərin ətrafında olmaq, bilirsinizmi? 437 00:39:59,320 --> 00:40:00,310 Nə demək istədiyinizi bilirəm. 438 00:40:00,400 --> 00:40:03,632 Yoldan beş mil uzaqda qəhvə alıram caz klubunun yanında ola bilmək üçün. 439 00:40:03,720 --> 00:40:05,200 - Doğrudanmı? - Bəli, Van Beek. 440 00:40:05,280 --> 00:40:06,350 -Bilirsən? - Mmm-mmm. 441 00:40:06,440 --> 00:40:10,878 Bütün böyük yelləncək qrupları oynayırdılar orada. Qraf Basie, Chick Webb. 442 00:40:10,960 --> 00:40:13,350 Hər halda, bu bir samba-tapasdır indi yer, belə ki... 443 00:40:14,880 --> 00:40:16,200 Samba-tapas yeri nədir? 444 00:40:16,280 --> 00:40:18,749 Sadəcə samba yeridir tapas xidmət etdikləri yer. 445 00:40:18,840 --> 00:40:22,117 - Oh. - Bəli, zarafat... tarixə düşüb? 446 00:40:22,200 --> 00:40:23,475 Mən bilmirəm. Bu L.A. 447 00:40:23,560 --> 00:40:27,236 Sadəcə hər şeyə ibadət edirlər və heç nəyə dəyər vermirlər. 448 00:40:27,360 --> 00:40:29,716 Biz yuvarlanmaq üzrəyik. Dayan, xahiş edirəm, uşaqlar. 449 00:40:29,800 --> 00:40:30,916 tamam. 450 00:40:31,000 --> 00:40:32,559 - Döyürsən? - Bəli. 451 00:40:32,640 --> 00:40:34,996 Mən bilirəm. Mənim küçəmdə film çəkirlər hər zaman, ona görə də filmlərdən xəbərim var. 452 00:40:35,080 --> 00:40:36,275 - Bu tərəfə gəl. - Əla. 453 00:40:36,360 --> 00:40:38,670 Bu kilidləmədir. 454 00:40:38,760 --> 00:40:40,717 - Mən onu sevirəm! - Və gedirik. 455 00:40:40,800 --> 00:40:42,712 hey! Bütün bunlara necə girdin? 456 00:40:42,800 --> 00:40:44,234 Və yuvarlan! 457 00:40:44,320 --> 00:40:45,720 - Nəyə daxil ol? - Səs sürəti! 458 00:40:45,800 --> 00:40:47,314 Bilirsiniz, filmlər, aktyorluq... 459 00:40:47,400 --> 00:40:49,392 - Fəaliyyət! - Oh, um... 460 00:40:49,480 --> 00:40:52,314 - Xalam aktrisa idi. - Oh, tamam. 461 00:40:52,400 --> 00:40:54,756 Səyyar teatr şirkətində idi. 462 00:40:54,840 --> 00:40:57,036 Mən Nevada ştatının Boulder City şəhərində böyümüşəm. 463 00:40:57,120 --> 00:40:59,715 Beləliklə, evimin qarşı tərəfində bu kiçik kitabxana var idi 464 00:40:59,800 --> 00:41:01,393 köhnə film bölməsi var idi. 465 00:41:01,520 --> 00:41:05,912 Beləliklə, o, məni götürdü və bütün günü keçirdik bütün bu köhnə filmlərə baxıram 466 00:41:06,000 --> 00:41:10,040 Notorious və Bringing Up Baby kimi və Kasablanka. 467 00:41:10,120 --> 00:41:11,554 - Və... - Orada kəsin! Kəs! 468 00:41:11,640 --> 00:41:13,677 - Qapını yoxlayın. - Deməli, indi danışa bilərik. 469 00:41:13,760 --> 00:41:15,592 - O, inanılmaz səslənir. - O, inanılmaz idi. 470 00:41:15,680 --> 00:41:18,275 Və mən bütün bu tamaşaları qoyacaqdım yataq otağımda, 471 00:41:18,360 --> 00:41:23,594 və əsasən o və mən olardıq filmlərdən həmin səhnələri yenidən canlandırmaq. 472 00:41:23,680 --> 00:41:25,080 Sonra öz pyeslərimi yazardım. 473 00:41:25,160 --> 00:41:26,719 - Vay. - Um... Hə. 474 00:41:47,880 --> 00:41:49,473 Mən bunu sevirəm. 475 00:41:53,640 --> 00:41:56,678 Beləliklə, mən kolleci tərk etdim iki ildən sonra bura gələcək 476 00:41:56,760 --> 00:41:59,594 və son dinləməm yeniyetmələr üçün veriliş üçün idi 477 00:41:59,680 --> 00:42:01,831 kimi çıxış etdi "Təhlükəli Ağıllar O.C ilə görüşür" 478 00:42:01,920 --> 00:42:05,994 Bəli, hüquqşünas olmalı idi. 479 00:42:06,080 --> 00:42:07,992 Çünki dünyanın daha çox hüquqşünasa ehtiyacı var. 480 00:42:09,080 --> 00:42:10,196 Daha çox aktrisaya ehtiyac yoxdur. 481 00:42:10,280 --> 00:42:11,680 Sən sadəcə aktrisa deyilsən. 482 00:42:11,760 --> 00:42:14,355 - “Sadəcə aktrisa” nə demək istəyirsən? - Özünüz dediniz. 483 00:42:14,440 --> 00:42:16,875 Siz uşaq dramaturqusunuz. 484 00:42:16,960 --> 00:42:18,394 Dediyim bu deyil. 485 00:42:18,480 --> 00:42:21,996 Sən çox təvazökarsan demək, amma doğrudur. 486 00:42:22,080 --> 00:42:23,833 Sadəcə yaza bilərdin öz rolların, bilirsənmi? 487 00:42:23,920 --> 00:42:25,798 Elə bir şey yazın sənin kimi maraqlı 488 00:42:25,880 --> 00:42:27,314 və bunun üçün dinləmələrə ehtiyacınız yoxdur... 489 00:42:27,440 --> 00:42:28,760 - kaka parçası. - Bəli. 490 00:42:28,840 --> 00:42:30,240 Louis Armstrong-a baxın. 491 00:42:30,360 --> 00:42:33,000 O, sadəcə marş qrupunda ifa edə bilərdi ona verilmiş qrafiklər. 492 00:42:33,080 --> 00:42:34,799 Amma bunu etmədi. O nə etdi? 493 00:42:34,880 --> 00:42:37,952 - Nə etdi? - Yaxşı, tarix yazdı, elə deyilmi? 494 00:42:38,320 --> 00:42:41,279 Yaxşı, dinləmələri dayandıracağam və bunun əvəzinə tarix yazacağam. 495 00:42:42,280 --> 00:42:44,954 Yaxşı, mənim işim burada bitdi. 496 00:42:46,120 --> 00:42:49,272 Yəqin ki, indi sizə bir şey deməliyəm, sadəcə onu yoldan çıxarmaq üçün. 497 00:42:49,360 --> 00:42:50,589 - Mmm-hmm? - Caza nifrət edirəm. 498 00:42:53,400 --> 00:42:54,550 yaxşısan? 499 00:42:54,640 --> 00:42:56,916 Nə demək istəyirsən, caza nifrət edirsən? 500 00:42:57,000 --> 00:42:58,753 Bu o deməkdir ki, mən onu dinləyəndə mənim xoşuma gəlmir. 501 00:42:58,840 --> 00:43:01,753 Bəli, amma bu, belə bir yorğan bəyanatdır cazı sevmirsən. 502 00:43:01,840 --> 00:43:03,069 Hazırda nə edirsən? 503 00:43:04,440 --> 00:43:05,840 heç nə. 504 00:43:22,720 --> 00:43:25,474 Sadəcə düşünürəm ki, insanlar deyəndə ki, onlar... 505 00:43:26,520 --> 00:43:30,036 Bilirsən, caza nifrət edirlər, sadəcə... 506 00:43:30,120 --> 00:43:33,955 Onların konteksti yoxdur, bilmirlər haradan gəlir. 507 00:43:34,040 --> 00:43:37,670 Caz bir az əvvəl doğuldu Yeni Orleandakı flophouse, 508 00:43:37,800 --> 00:43:39,712 və bunun səbəbi insanlardır orada sıxışdılar, 509 00:43:39,800 --> 00:43:42,360 beş fərqli dildə danışırdılar, bir-biri ilə danışa bilmirdilər. 510 00:43:42,440 --> 00:43:46,229 Ünsiyyət qura bildikləri yeganə yol caz ilə idi. 511 00:43:46,320 --> 00:43:47,720 Bəli, amma Kenny G? 512 00:43:49,200 --> 00:43:51,032 - Nə? - Bəs Kenny G? 513 00:43:51,120 --> 00:43:52,952 Demək istəyirəm ki, bəs lift musiqisi? 514 00:43:53,040 --> 00:43:55,509 Bilirsən, mənim bildiyim caz musiqisi? 515 00:43:55,600 --> 00:43:57,353 - Bəs? - Həyatımdan? 516 00:43:57,440 --> 00:43:59,750 - Mmm-hmm? - Mənə sadəcə rahatlıq gəlir. 517 00:43:59,840 --> 00:44:02,230 Sakitləşdirici deyil. Bu deyil, bu deyil. 518 00:44:02,320 --> 00:44:05,438 Sidney Bechet kimisə vurdu ona səhv not çaldığını söylədilər. 519 00:44:05,520 --> 00:44:06,749 Bu, çətin ki, rahatlaşır. 520 00:44:06,840 --> 00:44:11,039 Bəli, amma böyüdüyüm yer orda idi bu stansiya K-Jazz 103 adlanır. 521 00:44:11,120 --> 00:44:13,954 İnsanlar isə sadəcə o stansiyaya qoyardılar kokteyl verəndə... 522 00:44:14,040 --> 00:44:15,269 Sağ. 523 00:44:15,360 --> 00:44:17,511 Və hamı olardı sadəcə bunun üzərində danışın. 524 00:44:17,600 --> 00:44:18,590 Mən bilirəm. 525 00:44:18,680 --> 00:44:20,114 - Çünki... - Problem budur... 526 00:44:20,200 --> 00:44:22,556 tamam, tamam. Mən belə düşünürəm bu problemin bir hissəsidir, 527 00:44:22,680 --> 00:44:24,433 eşitmirsən, bilirsən? Görməlisən. 528 00:44:24,520 --> 00:44:26,796 Nəyin təhlükədə olduğunu görməlisiniz. Demək istəyirəm ki, bu adamlara baxın. 529 00:44:26,880 --> 00:44:29,156 İndi saksafonçuya baxın. 530 00:44:29,240 --> 00:44:31,471 Sadəcə mahnını ələ keçirdi. Öz səfərindədir. 531 00:44:31,560 --> 00:44:33,153 Bu adamların hər biri bəstələyir, 532 00:44:33,240 --> 00:44:34,959 düzəldirlər, yazırlar. 533 00:44:35,040 --> 00:44:36,554 Sonra melodiya çalırlar. Onlar sadəcə... 534 00:44:36,640 --> 00:44:37,994 İndi bax, truba çalan. 535 00:44:38,080 --> 00:44:39,560 Onun öz fikri var. 536 00:44:39,640 --> 00:44:44,157 Və beləliklə, bu münaqişə, və bu kompromisdir və sadəcə... 537 00:44:44,240 --> 00:44:45,594 Hər dəfə yenidir. 538 00:44:45,680 --> 00:44:49,151 Hər gecə təzədir. Çox, çox həyəcanlıdır. 539 00:44:56,480 --> 00:44:59,712 Və ölür. Ölmək üzrədir, Mia. 540 00:44:59,840 --> 00:45:01,274 Üzümdə ölür. 541 00:45:01,360 --> 00:45:04,671 Və dünya deyir: “Qoy ölsün. Bunun öz vaxtı var idi”. 542 00:45:04,760 --> 00:45:06,558 Yaxşı, mənim saatımda deyil. 543 00:45:07,920 --> 00:45:11,436 - Nə edəcəksən? - Mənim öz klubum olacaq. 544 00:45:11,560 --> 00:45:13,119 - Doğrudanmı? - Bəli. 545 00:45:13,200 --> 00:45:15,999 Nə istəsək oynayacağıq nə vaxt istəsək, 546 00:45:16,080 --> 00:45:20,313 nə istəsək, təmiz caz olduğu müddətcə. 547 00:45:21,440 --> 00:45:22,669 Salam, bu Mia Dolandır. 548 00:45:23,680 --> 00:45:25,194 Bəli, indicə zəngi buraxdım. 549 00:45:32,320 --> 00:45:36,519 - Mənə zəng gəldi! - Nə? Hadi! Nə üçün? 550 00:45:36,600 --> 00:45:39,638 Bir televiziya şousu üçün. Mən idim əvvəldən sizə danışır. 551 00:45:39,720 --> 00:45:41,916 - "Təhlükəli Ağıllar O.C. ilə görüşür?" - Bəli. 552 00:45:42,000 --> 00:45:44,231 - Təbrik edirik! Bu inanılmazdır! - Həqiqətən həyəcanlıdır. 553 00:45:44,320 --> 00:45:46,312 Mənə elə gəlir ki, mənfi şeylər dedim əvvəl bu barədə. 554 00:45:46,400 --> 00:45:48,119 - Nə? - Səbəbsiz üsyan kimidir. 555 00:45:48,200 --> 00:45:49,270 Bir növ. 556 00:45:49,600 --> 00:45:51,637 "Güllələri aldım!" 557 00:45:51,720 --> 00:45:53,518 Bəli. 558 00:45:54,280 --> 00:45:56,112 - Heç görməmisən! - Mən heç vaxt görməmişəm. 559 00:45:56,200 --> 00:45:58,874 Oh, mənim! Bilirsən, Rialtoda oynayır. 560 00:45:58,960 --> 00:46:00,076 - Doğrudanmı? - Bəli. 561 00:46:00,160 --> 00:46:03,631 Sən getməlisən... Yəni səni apara bilərəm. 562 00:46:03,720 --> 00:46:04,710 tamam. 563 00:46:04,800 --> 00:46:06,234 - Bilirsiniz, araşdırma üçün. - Araşdırma üçün. 564 00:46:06,320 --> 00:46:08,152 - Bəli. tamam. - Bəli. 565 00:46:08,240 --> 00:46:10,391 Hə, bazar ertəsi gecə, saat 10:00. 566 00:46:10,480 --> 00:46:12,278 - Bəli. Əla. - Tamam. 567 00:46:12,360 --> 00:46:13,714 Araşdırma üçün. 568 00:46:56,520 --> 00:46:59,399 Ulduzlar şəhəri 569 00:46:59,480 --> 00:47:06,159 Yalnız mənim üçün parlayırsan? 570 00:47:06,240 --> 00:47:09,312 Ulduzlar şəhəri 571 00:47:09,400 --> 00:47:13,155 Görə bilmədiyim çox şey var 572 00:47:15,680 --> 00:47:18,752 Kim bilir? 573 00:47:18,840 --> 00:47:25,599 Bu başlanğıcdır gözəl və yeni bir şey? 574 00:47:25,680 --> 00:47:30,755 Və ya daha bir yuxu 575 00:47:30,840 --> 00:47:34,231 Mən bunu gerçəkləşdirə bilmərəm. 576 00:48:01,520 --> 00:48:03,113 - Xahiş edirəm, orada dayan. - Tamam. Tanış olmaqdan məmnunam. 577 00:48:05,520 --> 00:48:08,752 - Salam. - Salam. 578 00:48:31,560 --> 00:48:32,835 Öz vaxtında. 579 00:48:32,920 --> 00:48:34,195 tamam. 580 00:48:38,120 --> 00:48:39,600 İki seçim. 581 00:48:39,680 --> 00:48:41,990 Ya mənim qaydalarıma əməl edin ya da qaydalarıma əməl edin. 582 00:48:42,080 --> 00:48:43,309 - Capisce? - Təşəkkür edirəm. 583 00:48:44,800 --> 00:48:45,870 - Oh... - Təşəkkür edirəm. 584 00:48:45,960 --> 00:48:47,189 Mən bunu başqa cür edə bilərəm. 585 00:48:47,280 --> 00:48:49,670 Xeyr, yaxşıdır. Çox sağ olun. təşəkkür edirəm. 586 00:48:58,160 --> 00:49:00,550 - Əyləncəli idi. təşəkkürlər. - Salam. 587 00:49:29,640 --> 00:49:31,518 Hey, Mia? 588 00:49:31,600 --> 00:49:33,592 - Hey. - Greg buradadır. 589 00:49:33,680 --> 00:49:37,674 - Nə demək istəyirsən... - Hey, balam. Öndə boşluq var. 590 00:49:37,760 --> 00:49:39,479 - Əla. - Biz getməliyik. 591 00:49:39,560 --> 00:49:41,119 - Tamam. - Qardaşım çox tez yerə endi. 592 00:49:44,120 --> 00:49:46,760 -Unutmusan? Unutdun. - Lanet olsun. 593 00:49:46,840 --> 00:49:48,559 Bu gecədir. 594 00:49:48,640 --> 00:49:50,950 - Əla. Unutdun. - Bəli. tamam. 595 00:49:51,040 --> 00:49:52,440 Yaxşı, onda mən sadəcə dəyişəcəyəm. 596 00:49:52,520 --> 00:49:54,989 - Tamam. Əla. - Tamam. Əla. 597 00:49:57,520 --> 00:49:58,795 - Hə, odur. - Um... 598 00:49:58,880 --> 00:50:00,633 Hey, Josh, bəli. Uh... 599 00:50:00,720 --> 00:50:03,713 Sadəcə Mia'yı götürürəm. Biz orada olacağıq, məsələn... 600 00:50:04,760 --> 00:50:07,150 Amma indi bu var surround-səs quraşdırma, belə ki, kimi... 601 00:50:07,240 --> 00:50:09,596 - Bu kinoteatrda olmaq kimidir. - Vay. 602 00:50:09,680 --> 00:50:11,080 Ancaq olmaqdan daha yaxşıdır həqiqətən teatrda. 603 00:50:11,160 --> 00:50:13,038 - Mən gözləyə bilmirəm. - Bu günlərdə teatrları tanıyırsınız. 604 00:50:13,120 --> 00:50:14,952 - Bəli. - Çox çirklidirlər. 605 00:50:15,040 --> 00:50:16,440 Bəli, bilirəm. Və iyli. 606 00:50:16,520 --> 00:50:18,079 Və ya çox isti və ya çox soyuqdurlar. 607 00:50:18,200 --> 00:50:19,839 Mən bilirəm. Keyfiyyət həqiqətən aşağı düşüb. 608 00:50:19,920 --> 00:50:22,355 Keyfiyyət dəhşətlidir. Həmişə danışan insanlar var. 609 00:50:22,440 --> 00:50:23,954 - Çünki... - Hansı ki, sadəcə... Oh, ən pisi! 610 00:50:24,080 --> 00:50:27,232 - Oh, üzr istəyirəm. Bir saniyə saxlayın. - Mesajlaşma. 611 00:50:28,240 --> 00:50:29,230 salam? 612 00:50:29,320 --> 00:50:30,879 - Yəqin ki, işləyir. - Mmm. 613 00:50:36,760 --> 00:50:39,753 - Bağışlayın. Beləliklə, bəli, biz onu sevirik. - Oh, çox gözəldir. 614 00:50:39,840 --> 00:50:43,880 - Yaxşı, gəlməliyik. Bəlkə. - Gərək. Buyurun. 615 00:51:00,840 --> 00:51:02,513 - A kişi, sənə bir sözüm var. - Mmm-hmm? 616 00:51:02,600 --> 00:51:05,832 - İndoneziya. - Heç kimin belə dediyini eşitməmişəm. 617 00:51:05,920 --> 00:51:09,038 Mən heç bilmirəm. Mən izləyə bilmirəm ondan, amma düzünü desəm, həyatı dəyişdirdi. 618 00:51:09,120 --> 00:51:11,351 - Doğrudanmı? - Bəli. Mənə təsir etdi. 619 00:51:11,440 --> 00:51:13,955 - İnanılmaz idi. - Bu heyrətamizdir? 620 00:51:14,040 --> 00:51:16,236 - Bəli. - Beşulduzlu cəngəllik eko-kurort 621 00:51:16,320 --> 00:51:18,118 - inanmazsan. - Möhtəşəm. 622 00:51:18,200 --> 00:51:19,520 Biz Nikaraqua haqqında düşünürdük. 623 00:51:19,600 --> 00:51:22,354 Nikaraqua ilə bağlı odur ki, daha azdır inkişaf etmiş, bir az inkişaf etməmişdir. 624 00:51:22,440 --> 00:51:23,430 Sağ. 625 00:51:23,520 --> 00:51:27,196 Məncə, bir az daha var... Bəli, sonra, mən sadəcə bunun təhlükəsiz olub olmadığını bilmirəm. 626 00:51:27,280 --> 00:51:28,953 - Bəli, bəli. Bu... - Bilirsən? 627 00:51:29,040 --> 00:51:30,156 Bəli, çox uzaq araşdırmaq istəmirsiniz. 628 00:51:30,240 --> 00:51:31,754 Bir növ "yerlilər narahatdır" bir növ. 629 00:51:33,120 --> 00:51:36,796 Əslində, Çin kanal çəkəcək. 630 00:52:00,640 --> 00:52:02,120 üzr istəyirəm. 631 00:53:36,600 --> 00:53:38,956 ...kainatımızın sonsuzluğu. 632 00:53:39,040 --> 00:53:41,839 Dünyanın sonu gəlməzdən bir neçə gün əvvəl, 633 00:53:41,920 --> 00:53:43,639 insanlar gecə səmasına baxacaqlar 634 00:53:43,720 --> 00:53:48,237 və getdikcə daha parlaq bir ulduza diqqət yetirin və getdikcə yaxınlaşır. 635 00:53:48,320 --> 00:53:50,710 Bu ulduz bizə yaxınlaşdıqca... 636 00:53:52,120 --> 00:53:54,510 Cim Stark. 637 00:53:54,600 --> 00:53:56,398 Gedim yer tapacam. üzr istəyirəm. 638 00:53:56,480 --> 00:53:57,960 Bu ulduz bizə yaxınlaşdıqca, 639 00:53:58,040 --> 00:53:59,952 hava dəyişəcək. 640 00:54:00,040 --> 00:54:04,193 Şimalın böyük qütb sahələri və cənub çürüyüb parçalanacaq, 641 00:54:04,280 --> 00:54:07,318 və dənizlər istiləşəcək. 642 00:54:07,400 --> 00:54:10,632 Sonuncumuz göyləri axtarırıq və heyrətdə durun, 643 00:54:10,720 --> 00:54:13,554 çünki ulduzlar hələ də orada olacaq və olacaq... 644 00:54:26,360 --> 00:54:27,589 Mmm... 645 00:54:31,040 --> 00:54:33,077 bir fikrim var. 646 00:59:07,640 --> 00:59:09,438 Bu nədir? Bu bir ssenaridir? 647 00:59:09,520 --> 00:59:10,920 Bu bir tamaşadır. 648 00:59:11,000 --> 00:59:13,834 Bir tamaşa? Bizə bütün rolları versən yaxşı olar! 649 00:59:13,920 --> 00:59:17,755 Əslində, bu bir qadın şousudur! Deməli, bacarmıram. 650 00:59:22,680 --> 00:59:25,559 vay. Hər dəfə belə olacaq? 651 00:59:25,640 --> 00:59:27,279 Mən belə düşünürəm. 652 00:59:42,440 --> 00:59:44,477 Ahh! Birtərəflidir! 653 01:02:05,440 --> 01:02:07,352 - Mən səni sevirəm. - Mən də səni sevirəm. 654 01:02:17,600 --> 01:02:19,319 Oh! 655 01:02:21,560 --> 01:02:23,040 Sebastian? 656 01:02:26,560 --> 01:02:27,835 Keyt. 657 01:02:27,920 --> 01:02:29,320 Bura gəl, adam. 658 01:02:31,160 --> 01:02:32,913 - Necəsən? - Yaxşı oldum, adam. 659 01:02:33,000 --> 01:02:34,753 Bu Mia. Mia, Keyt. 660 01:02:34,840 --> 01:02:36,069 Salam, Mia. Tanış olmaqdan məmnunam. 661 01:02:36,160 --> 01:02:38,720 - Tanışlığımıza çox şad oldum. - Mən bu oğlanla oynayırdım. 662 01:02:38,800 --> 01:02:40,393 Birlikdə məktəbə getdik. 663 01:02:40,480 --> 01:02:42,119 - Bəs, qardaş, necə idin? - Əla. 664 01:02:42,200 --> 01:02:43,634 Heç vaxt daha yaxşı olmamışdı. necesen? 665 01:02:43,720 --> 01:02:45,473 Mən həqiqətən yaxşı idim. Çox məşğul olub. 666 01:02:45,560 --> 01:02:48,029 - Yeni kombin aldım. - Tamam. Sərin. 667 01:02:48,120 --> 01:02:49,554 Biz açarları axtarırıq. 668 01:02:50,960 --> 01:02:53,475 - Məni zarafat edirsən? - Xeyr, zarafat etmirəm. 669 01:02:53,560 --> 01:02:55,438 - Yox, yaxşıyam. - Əminsən? Bu ödəyir. 670 01:02:56,640 --> 01:02:58,279 yaxşıyam. 671 01:02:58,360 --> 01:03:00,636 O zaman bir içki içək. Çox uzun müddətdir. 672 01:03:00,720 --> 01:03:01,995 - Tamam. -Tanışmağıma şadam, Mia. 673 01:03:02,080 --> 01:03:03,480 Tanış olmaqdan məmnunam. 674 01:03:13,160 --> 01:03:14,674 "Son." 675 01:03:19,640 --> 01:03:21,632 - Dahi. - Doğrudanmı? 676 01:03:21,720 --> 01:03:23,359 - Bəli. Bəli. - Doğrudanmı? 677 01:03:23,440 --> 01:03:24,669 Bu mənə həqiqətən nostalji hiss edir. 678 01:03:24,760 --> 01:03:26,194 - Çox nostaljidir? - Məsələ bundadır. Bu... 679 01:03:26,320 --> 01:03:28,710 İnsanların xoşuna gələcəkmi? 680 01:03:28,800 --> 01:03:31,360 - Lanet olsunlar. - Siz həmişə belə deyirsiniz. 681 01:03:31,440 --> 01:03:35,116 - Yaxşı, mən buna həqiqətən inanıram. -Sənə bir şey etdim. 682 01:03:35,200 --> 01:03:37,840 - Nəyə görə? - Klubunuz üçün. 683 01:03:39,720 --> 01:03:40,995 Niyə "Seb" deyir? 684 01:03:41,080 --> 01:03:42,639 'Çünki məncə, siz bunu "Seb's" adlandırmalısınız. 685 01:03:42,720 --> 01:03:43,710 - Nə? - Çünki heç kim gəlməyəcək 686 01:03:43,840 --> 01:03:45,399 "Çubuq üzərində toyuq". 687 01:03:45,480 --> 01:03:47,392 Bu apostrof kimi musiqi notudur? 688 01:03:47,480 --> 01:03:48,755 - Bəli! Bəli. - Çox gözəldir. 689 01:03:48,840 --> 01:03:50,957 Bu, "Çubuq üzərində toyuq" olmalıdır, 690 01:03:51,040 --> 01:03:52,872 Çünki Çarli Parker ləqəbini alıb... 691 01:03:52,960 --> 01:03:55,270 Bilirəm, çünki o, toyuq sevirdi. 692 01:03:56,280 --> 01:03:58,590 Ona görə də ona “Quş” deyirdilər. 693 01:03:58,680 --> 01:04:01,434 Beləliklə, mən toyuq, pivə, caz yeyəcəyəm. "Çubuqda toyuq." 694 01:04:01,520 --> 01:04:04,797 Mən bilirəm. Toyuqu atmalısan və sadəcə içkilər və caz içmək, həmçinin... 695 01:04:04,880 --> 01:04:07,952 - Mən toyuq atmıram. - Bəlkə başqa yerdə edə bilərdin. 696 01:04:08,040 --> 01:04:09,315 - Nə danışırsan... - Yeni bir yer tapın. 697 01:04:09,400 --> 01:04:10,834 Bu Van Beek olmalıdır. 698 01:04:10,920 --> 01:04:12,240 Yaxşı, bu Van Beek olmaq məcburiyyətində deyil. 699 01:04:12,320 --> 01:04:14,755 Mən onlara samba verməyə icazə verə bilmərəm bütün tarixi boyu. 700 01:04:14,840 --> 01:04:16,752 Mən bunu bacarmıram. 701 01:04:16,840 --> 01:04:21,676 - İcazə verə bilərsiniz, amma imtina edirsiniz. - Oyununuz inanılmazdır. 702 01:04:21,760 --> 01:04:25,959 Bilirsən, bütün dünya yataq otağınızdan. 703 01:04:26,040 --> 01:04:29,033 Daha nə istəyirlər? Bunu kim edir? 704 01:04:30,080 --> 01:04:32,311 - Mən bunu edirəm. - Bunu edirsən. 705 01:04:33,320 --> 01:04:37,633 The Lighthouse-dakı o adam kim idi? Sənə konsert təklif edən oğlan? 706 01:04:37,720 --> 01:04:38,836 - Keyt. - Bəli. 707 01:04:38,920 --> 01:04:42,994 - İkiniz arasında niyə belə qəribə idi? - Onunla həmişə qəribədir. 708 01:04:43,080 --> 01:04:44,309 - Doğrudanmı? - Bəli. 709 01:04:44,440 --> 01:04:47,672 Amma o, çox gözəl görünürdü Çünki o, sənə iş təklif etmişdi. 710 01:04:48,760 --> 01:04:52,879 - Ona zəng edəcəksən? - Xeyr. 711 01:04:52,960 --> 01:04:54,872 Yaxşı. 712 01:04:54,960 --> 01:04:58,237 Deməli... Bildiyimiz budur. 713 01:04:58,320 --> 01:05:00,118 Bəli? 714 01:05:00,200 --> 01:05:03,591 Bu, mütləq "Çubuq üzərində toyuq"dur. 715 01:05:03,680 --> 01:05:05,717 və oyununuz zəfər olacaq. 716 01:05:08,720 --> 01:05:10,951 Bu, bir qadından ibarət bir şoudur, ona görə də yalnız mən... 717 01:05:11,040 --> 01:05:13,509 Yox, demək istəyirəm ki, mən də onun rolunu oynayıram. 718 01:05:15,160 --> 01:05:18,836 Yox, ana, maaş almıram. Bunu etmək üçün pul ödəyirəm. 719 01:05:21,120 --> 01:05:23,794 O, əladır. O edəcək öz caz klubunu açır. 720 01:05:23,880 --> 01:05:25,519 Bəli, inanılmaz olacaq. 721 01:05:27,960 --> 01:05:29,713 Xeyr, etmədi. Hələ açmayıb. 722 01:05:29,800 --> 01:05:31,029 Onun bir az ehtiyacı var... 723 01:05:35,200 --> 01:05:36,919 Məncə qənaət edir. 724 01:05:43,080 --> 01:05:45,072 Xeyr, onun sabit konserti yoxdur. 725 01:05:45,160 --> 01:05:47,959 Amma o, başa düşür, son vaxtlar bir az çətin oldu. 726 01:05:52,080 --> 01:05:55,232 Ana, onu açmağın bir yolunu tapacaq və sən onu sevəcəksən, tamam? 727 01:05:55,320 --> 01:05:56,549 Ata necədir? 728 01:06:04,520 --> 01:06:07,718 Sebastian. İçəri gir, adam. 729 01:06:09,280 --> 01:06:11,112 - Gəldiyiniz üçün sağ olun. - Mənə sahib olduğunuz üçün təşəkkür edirəm. 730 01:06:11,200 --> 01:06:13,556 Bu gün səni görəcəyimə əmin deyildim. 731 01:06:13,640 --> 01:06:15,518 - Deməli... Budur sövdələşmə. - Tamam. 732 01:06:15,600 --> 01:06:18,513 Biz Universal ilə paylamışıq. Bizim öz izimiz var. 733 01:06:18,600 --> 01:06:20,000 Yolda getmək üzrədir. 734 01:06:20,120 --> 01:06:22,157 Biz sizə həftədə 1000 dollar ödəyə bilərik, 735 01:06:22,240 --> 01:06:25,358 üstəgəl bilet gəlirinin kəsilməsi və ticarət. 736 01:06:25,440 --> 01:06:27,079 Yaxşı səslənir? 737 01:06:29,520 --> 01:06:31,591 - Sebastyan? Yaxşı. - Bəli. 738 01:06:31,680 --> 01:06:32,955 - Gəl oynayaq. - Tamam. 739 01:07:27,280 --> 01:07:28,919 Bu gecə. 740 01:07:32,000 --> 01:07:33,070 Mən bilirəm. Bu fərqlidir. 741 01:07:35,200 --> 01:07:37,556 Amma siz cazı xilas etmək istədiyinizi deyirsiniz. 742 01:07:37,640 --> 01:07:40,075 Cazı necə xilas edəcəksən heç kim qulaq asmasa? 743 01:07:40,200 --> 01:07:42,635 Caz sənin kimilərə görə ölür. 744 01:07:42,720 --> 01:07:46,919 Siz 90 yaşlılarla oynayırsınız Mayakda. 745 01:07:47,040 --> 01:07:49,475 Uşaqlar haradadır? Gənclər haradadır? 746 01:07:49,560 --> 01:07:53,952 Kenny Clarke ilə çox maraqlanırsınız və Thelonious Monk. 747 01:07:54,040 --> 01:07:55,679 Bu adamlar inqilabçılar idi. 748 01:07:55,800 --> 01:07:59,874 Necə inqilabçı olacaqsan? belə bir ənənəçisənsə? 749 01:07:59,960 --> 01:08:03,749 Keçmişə sarılırsan, amma caz gələcək haqqındadır. 750 01:08:08,720 --> 01:08:10,552 Mən bilirəm. 751 01:08:10,640 --> 01:08:13,553 Digər oğlan, o, sənin qədər yaxşı deyildi. 752 01:08:14,960 --> 01:08:17,714 Amma sən başın ağrıyan adamsan. 753 01:08:57,720 --> 01:09:00,599 Ulduzlar şəhəri 754 01:09:00,680 --> 01:09:06,995 Yalnız mənim üçün parlayırsan? 755 01:09:07,120 --> 01:09:10,113 Ulduzlar şəhəri 756 01:09:10,200 --> 01:09:14,114 Görə bilmədiyim çox şey var 757 01:09:16,360 --> 01:09:19,558 Kim bilir? 758 01:09:19,640 --> 01:09:24,795 Mən bunu ilk qucaqdan hiss etdim sizinlə paylaşdım 759 01:09:26,160 --> 01:09:30,074 Bu, indi bizim arzularımızdır 760 01:09:30,160 --> 01:09:32,994 Nəhayət gerçəkləşə bilər 761 01:09:36,200 --> 01:09:38,840 Ulduzlar şəhəri 762 01:09:38,920 --> 01:09:42,436 Hər kəsin istədiyi yalnız bir şey 763 01:09:45,240 --> 01:09:47,880 Orada barlarda 764 01:09:47,960 --> 01:09:53,831 Və ya tüstü pərdəsi vasitəsilə izdihamlı restoranlardan 765 01:09:53,960 --> 01:09:56,998 Bu sevgidir 766 01:09:57,080 --> 01:09:59,754 Bəli, axtardığımız tək şey sevgidir 767 01:09:59,880 --> 01:10:03,237 Başqasından 768 01:10:03,320 --> 01:10:05,516 - Tələsmək - Bir baxış 769 01:10:05,600 --> 01:10:07,956 - Bir toxunuş - Rəqs 770 01:10:08,040 --> 01:10:10,999 Birinin gözünə baxış 771 01:10:11,080 --> 01:10:13,151 Göyləri işıqlandırmaq üçün 772 01:10:13,240 --> 01:10:16,517 Dünyanı açmaq və onu sarsıtmaq üçün 773 01:10:16,600 --> 01:10:19,718 "Mən burada olacağam" deyən səs 774 01:10:19,800 --> 01:10:22,190 Və hər şey yaxşı olacaq 775 01:10:25,280 --> 01:10:28,079 Bilməyim məni maraqlandırmır 776 01:10:28,200 --> 01:10:30,237 Sadəcə hara gedəcəyəm 777 01:10:30,320 --> 01:10:33,677 Çünki mənə lazım olan hər şey var bu dəli hiss 778 01:10:33,760 --> 01:10:37,834 Ürəyimin siçan-tat-tatı 779 01:10:37,960 --> 01:10:41,192 Düşünün ki, qalsın istəyirəm 780 01:12:31,520 --> 01:12:34,399 Ulduzlar şəhəri 781 01:12:34,480 --> 01:12:38,190 Yalnız mənim üçün parıldayırsan? 782 01:12:41,360 --> 01:12:46,116 Ulduzlar şəhəri 783 01:12:46,200 --> 01:12:48,157 Sən heç vaxt parlamadın 784 01:12:48,240 --> 01:12:51,551 Belə parlaq. 785 01:13:20,920 --> 01:13:25,517 Bədənimi niyə hərəkət etdirdiyimi bilmirəm 786 01:13:25,600 --> 01:13:30,436 Mən bilmirəm əgər bu səhvdirsə və ya doğrudursa 787 01:13:30,520 --> 01:13:32,751 Bilmirəm ritmdirmi 788 01:13:32,840 --> 01:13:35,514 Amma bir şey məni ələ keçirdi 789 01:13:35,640 --> 01:13:40,192 Və bilirəm ki, bu gecə özümü çox yaxşı hiss edirəm 790 01:13:47,600 --> 01:13:52,038 Sənin adının nə olduğunu bilmirəm amma xoşuma gəlir 791 01:13:52,120 --> 01:13:56,558 Mən fikirləşmişəm cəhd etmək istədiyim bəzi şeylər 792 01:13:56,640 --> 01:13:59,109 Bilmirəm nə etməyə gəldin 793 01:13:59,200 --> 01:14:01,874 Amma mən bunu səninlə etmək istəyirəm 794 01:14:01,960 --> 01:14:04,953 Və bilirəm ki, bu gecə özümü çox yaxşı hiss edirəm 795 01:14:06,800 --> 01:14:10,191 Oh, rəqs etməyə davam etsək 796 01:14:10,280 --> 01:14:15,196 Ritmimizi yeni zirvələrə aparın 797 01:14:16,200 --> 01:14:20,877 Ehtirasın hərarətini hiss et, balam 798 01:14:20,960 --> 01:14:24,397 Gecəni işıqlandır! 799 01:14:24,520 --> 01:14:26,591 Yanğın başlada bilərik! 800 01:14:26,680 --> 01:14:29,149 Gəl, yansın, balam 801 01:14:29,240 --> 01:14:31,232 Yanğın başlada bilərik! 802 01:14:31,360 --> 01:14:33,636 Qoy masalar dönsün, balam 803 01:14:33,720 --> 01:14:39,034 Yanğın başlada bilərik! 804 01:14:40,040 --> 01:14:42,111 Sadəcə bilirəm ki, özümü çox yaxşı hiss edirəm 805 01:14:42,200 --> 01:14:44,271 Bilmirsən özümü çox yaxşı hiss edirəm 806 01:14:44,360 --> 01:14:48,593 Sadəcə bilirəm ki, özümü çox yaxşı hiss edirəm 807 01:14:48,680 --> 01:14:50,478 Bu gecə 808 01:14:53,280 --> 01:14:57,991 Bunun iğtişaşlara çevrilməsi məni maraqlandırmır 809 01:14:58,080 --> 01:15:02,438 Ehtiyatsızlıq edək, buranı yıxaq döşəməyə qədər 810 01:15:02,560 --> 01:15:04,870 Musiqini yüksək səslə çevirin 811 01:15:04,960 --> 01:15:07,919 İndi heç kim bizi dayandıra bilməz 812 01:15:08,000 --> 01:15:11,072 Sadəcə bilirəm ki, bu gecə özümü çox yaxşı hiss edirəm 813 01:15:12,600 --> 01:15:15,752 Sadəcə bilirəm ki, bu gecə özümü çox yaxşı hiss edirəm 814 01:15:35,200 --> 01:15:37,396 Yanğın başlada bilərik! 815 01:15:37,480 --> 01:15:40,200 Gəl, yansın, balam! 816 01:15:40,280 --> 01:15:42,317 Yanğın başlada bilərik! 817 01:15:42,400 --> 01:15:44,596 Qoy masalar dönsün, balam! 818 01:15:44,680 --> 01:15:49,471 Yanğın başlada bilərik! 819 01:15:49,560 --> 01:15:52,553 Oh, sadəcə bilirəm ki, özümü çox yaxşı hiss edirəm 820 01:15:52,640 --> 01:15:55,109 Bilmirsən özümü çox yaxşı hiss edirəm 821 01:15:55,200 --> 01:15:59,592 Bilmirsən, bilmirsən 822 01:15:59,680 --> 01:16:01,194 Bu gecə! 823 01:16:38,120 --> 01:16:39,793 Hey, bu mənəm. 824 01:16:39,880 --> 01:16:41,200 Uh, indi harada olduğunuzdan əmin deyiləm. 825 01:16:41,280 --> 01:16:45,513 Məncə Boston? Bəlkə Dallas, bilmirəm. 826 01:16:45,600 --> 01:16:47,478 Uh... 827 01:16:47,560 --> 01:16:53,318 Çoxdandır ki, sizdən xəbər almıram və sənin üçün darıxıram. 828 01:16:55,240 --> 01:16:56,833 Yaxşı, sağol. 829 01:17:33,280 --> 01:17:36,478 Fikirləşdim... Sürpriz. 830 01:17:39,520 --> 01:17:42,433 Səhər ilk iş getməli, ancaq səni görməliydim... 831 01:17:47,880 --> 01:17:49,678 Evdə olmaq çox gözəldir. 832 01:17:52,520 --> 01:17:54,159 Evdə olduğuna görə çox şadam. 833 01:17:56,560 --> 01:17:58,791 Tamaşa necə gedir? 834 01:17:58,880 --> 01:18:00,519 Um... Mən əsəbləşirəm. 835 01:18:00,600 --> 01:18:02,319 - Siz? Niyə? - Mmm-hmm. 836 01:18:02,400 --> 01:18:04,392 Çünki insanlar görünsə nə olacaq? 837 01:18:04,480 --> 01:18:05,755 Kaka parçası. 838 01:18:05,840 --> 01:18:10,312 - Onların nə düşündükləri sizi narahat edir? - Bunu etməyə əsəbləşirəm. 839 01:18:10,400 --> 01:18:13,359 Səhnəyə qalxmaq üçün əsəbləşirəm və insanlar üçün çıxış... 840 01:18:13,440 --> 01:18:14,794 Yəni bunu sizə deməyə ehtiyac yoxdur. 841 01:18:14,880 --> 01:18:18,476 - İnanılmaz olacaq. - Başa düşmürsən, amma mən qorxuram. 842 01:18:18,560 --> 01:18:22,474 Bunu görmək üçün çox şanslı olmalıdırlar. Mən gözləyə bilmirəm. 843 01:18:22,560 --> 01:18:24,040 edə bilərəm. 844 01:18:26,240 --> 01:18:27,469 Nə vaxt gedirsən, səhər? 845 01:18:27,560 --> 01:18:30,712 Bəli. 6:45. 846 01:18:30,800 --> 01:18:31,836 - Ooh. - Boise. 847 01:18:32,840 --> 01:18:34,911 - Boise? - Boise. 848 01:18:35,000 --> 01:18:36,639 Boise üçün! 849 01:18:39,520 --> 01:18:40,874 Sən gəlməlisən. 850 01:18:42,320 --> 01:18:43,549 Boise üçün? 851 01:18:43,640 --> 01:18:45,313 Bəli, bunu döyə bilərsiniz vədrə siyahınızdan silin. 852 01:18:45,400 --> 01:18:49,394 Oh, bu... həqiqətən həyəcanlı olardı. Kaş ki, bacarardım. 853 01:18:49,480 --> 01:18:50,709 Turdan sonra nə edirsiniz? 854 01:18:52,240 --> 01:18:53,560 Niyə edə bilmirsən? 855 01:18:53,640 --> 01:18:54,790 - Boise gəlmisən? - Bəli. 856 01:18:54,880 --> 01:18:56,314 Çünki məşq etməliyəm. 857 01:18:56,400 --> 01:18:58,392 Amma heç yerdə məşq edə bilmirsən? 858 01:19:02,200 --> 01:19:04,476 Haradasan? 859 01:19:04,560 --> 01:19:06,392 Demək istəyirəm, güman edirəm. 860 01:19:07,400 --> 01:19:10,871 Um... yaxşı, mənim bütün əşyalarım buradadır, və iki həftə sonra, 861 01:19:10,960 --> 01:19:13,714 buna görə də bunun olacağını düşünmürəm ... 862 01:19:13,800 --> 01:19:18,158 - Tamam. Yaxşı. - ...indiki ən yaxşı fikir, amma... 863 01:19:18,240 --> 01:19:20,436 Kaş ki, bacarardım. 864 01:19:20,520 --> 01:19:22,398 Sadəcə cəhd etməliyik və bir-birini gör. 865 01:19:22,480 --> 01:19:23,675 Demək olar ki, bir-birimizi görmürük. 866 01:19:23,760 --> 01:19:25,353 Bilirəm, amma nə vaxt bitirdin? 867 01:19:26,360 --> 01:19:29,194 Nə demək istəyirsən? Demək istəyirəm... 868 01:19:29,280 --> 01:19:31,351 Bütün turu nə vaxt bitirirsiniz? 869 01:19:31,440 --> 01:19:35,320 Bitirdikdən sonra gedəcəyik və qeyd edin, sonra yenidən qastrola gedirik. 870 01:19:35,400 --> 01:19:36,834 Bilirsiniz, biz gəzirik ki, bacara bilək qeyd etmək, 871 01:19:36,920 --> 01:19:39,196 Beləliklə, biz geri qayıdıb rekordu gəzə bilərik. 872 01:19:42,960 --> 01:19:45,350 Yəni uzun yol kimidir? 873 01:19:48,400 --> 01:19:50,278 "Uzun yol" nə demək istəyirsən? 874 01:19:50,360 --> 01:19:54,639 Uzun yolu nəzərdə tuturam, sən kimi uzun müddət bu qrupda qalın. 875 01:19:56,000 --> 01:19:57,400 Turda. 876 01:19:59,320 --> 01:20:00,913 Nə edəcəyimi düşünürdün? 877 01:20:01,000 --> 01:20:03,913 mən yox... Mən bunu həqiqətən düşünməmişdim. 878 01:20:04,000 --> 01:20:05,195 Mən bilmirdim ki, qrup... 879 01:20:07,040 --> 01:20:08,997 - çox vacib idi. - Uğurlu olacağını düşünmürdünüz? 880 01:20:10,240 --> 01:20:11,674 Um... 881 01:20:12,840 --> 01:20:15,514 Xeyr, əslində demək istədiyim bu deyil. Sadəcə onu demək istəyirəm ki, sən... 882 01:20:15,600 --> 01:20:19,310 Siz turda olacaqsınız, ay indi? İllər? 883 01:20:19,400 --> 01:20:20,959 Bəli. İnanmıram... Budur. 884 01:20:21,040 --> 01:20:23,430 Demək istəyirəm ki, mümkün ola bilər... 885 01:20:23,520 --> 01:20:26,240 Bununla qastrolda ola bilərdim ən azı bir neçə il. 886 01:20:26,320 --> 01:20:28,039 Sadəcə bu rekord. 887 01:20:28,600 --> 01:20:31,354 Oynadığınız musiqini bəyənirsiniz? 888 01:20:33,040 --> 01:20:34,997 mən yox... 889 01:20:35,080 --> 01:20:38,676 Bunun nə əhəmiyyəti olduğunu bilmirəm. 890 01:20:38,760 --> 01:20:41,832 Yaxşı, bu vacibdir, çünki əgər gedəcəksən xəyalından əl çək, 891 01:20:41,920 --> 01:20:46,836 Məncə, sizin bəyəndiyiniz önəmlidir illərlə yolda nə oynayırsan. 892 01:20:49,440 --> 01:20:50,840 Mənim ifa etdiyim musiqi xoşunuza gəlirmi? 893 01:20:50,920 --> 01:20:54,880 Bəli. edirəm. 894 01:20:54,960 --> 01:20:57,316 Sadəcə düşünmədim ki, sən belə edirsən. 895 01:20:57,400 --> 01:20:59,790 - Hə, yaxşı... - Həmişə Keytin ən pis olduğunu deyirdin, 896 01:20:59,880 --> 01:21:02,998 və indi onunla qastrol səfərində olacaqsan İllərdir, ona görə də sadəcə... 897 01:21:03,080 --> 01:21:04,560 - Hazırda nə edirsən? - ...xoşbəxt olub-olmadığını bil. 898 01:21:04,640 --> 01:21:05,676 - Niyə belə edirsən? - Mən... 899 01:21:05,760 --> 01:21:07,911 - Nə demək istəyirsən, niyə belə edirəm? - Mən elə bilirdim ki, bunu məndən istəyirsən. 900 01:21:08,000 --> 01:21:09,753 Sadəcə indiki kimi səslənir bunu etməyimi istəmirsən. 901 01:21:09,840 --> 01:21:12,309 Nə demək istəyirsən, bunu səndən istədim? 902 01:21:12,400 --> 01:21:14,517 Mənim üçün istədiyin budur. 903 01:21:14,640 --> 01:21:15,676 Bu qrupda olmaq? 904 01:21:15,760 --> 01:21:18,480 Qrupda olmaq. Davamlı bir işə sahib olmaq üçün, bilirsinizmi? 905 01:21:18,600 --> 01:21:21,911 Olmaq... bilirsən. 906 01:21:22,000 --> 01:21:23,957 Təbii ki, səni istədim sabit bir işə sahib olmaq, 907 01:21:24,040 --> 01:21:25,997 ki, özünüzə qulluq edə biləsiniz və həyatınız 908 01:21:26,080 --> 01:21:27,355 və klubunuzu başlaya bilərsiniz. 909 01:21:27,440 --> 01:21:29,796 Mən bunu edirəm, ona görə də başa düşmürəm. Niyə bayram etmirik? 910 01:21:29,880 --> 01:21:31,792 Niyə klubunuzu qurmursunuz? 911 01:21:31,880 --> 01:21:34,395 Özün dedin heç kim o kluba getmək istəyir. 912 01:21:34,480 --> 01:21:36,517 Heç kim kluba getmək istəmir "Çubuq üzərində toyuq" adlanır. 913 01:21:36,600 --> 01:21:37,670 Beləliklə, adı dəyişdirin! 914 01:21:37,760 --> 01:21:39,911 Heç kim cazı sevmir! Heç sən də yox! 915 01:21:40,040 --> 01:21:41,838 Mən indi cazı sənə görə sevirəm! 916 01:21:41,920 --> 01:21:44,355 Və mən belə düşündüm etməmi istədin! 917 01:21:44,440 --> 01:21:47,638 Mən nə etməliyəm? "Jingle Bells" ifasına qayıdın? 918 01:21:47,720 --> 01:21:48,710 Mən bunu demirəm. 919 01:21:48,840 --> 01:21:49,956 Deyirəm niyə götürmürsən nə etdin və kluba başladın? 920 01:21:50,040 --> 01:21:52,680 Klub yarada bilmək üçün qəpik-quruşlar yığıram heç kim getmək istəmir? 921 01:21:52,800 --> 01:21:55,599 İnsanlar ora getmək istəyəcəklər ona görə ehtiraslısan 922 01:21:55,720 --> 01:21:57,996 və insanlar başqalarının nəyi sevirlər həvəslidirlər. 923 01:21:58,080 --> 01:22:00,436 - İnsanlara unutduqlarını xatırladırsan. - Mənim təcrübəmdə yox. 924 01:22:04,120 --> 01:22:07,796 Yaxşı, hər halda, yaxşı? Artıq böyümək vaxtıdır, bilirsinizmi? 925 01:22:07,880 --> 01:22:09,951 Daimi işim var mənim etdiyim budur. 926 01:22:10,040 --> 01:22:11,713 Və indi birdən bu problemləriniz varsa, 927 01:22:11,800 --> 01:22:13,519 Kaş ki, bunları əvvəllər deyəydin, 928 01:22:13,600 --> 01:22:15,034 imzalamadan əvvəl lənətə gəlmiş nöqtəli xətt üzərində! 929 01:22:15,120 --> 01:22:16,839 Qeyd edim ki, bir yuxu görmüsünüz 930 01:22:16,920 --> 01:22:18,673 izlədiyiniz, ki, yapışırdın... 931 01:22:18,760 --> 01:22:20,877 Bu yuxudur! Bu yuxudur. 932 01:22:20,960 --> 01:22:22,235 Bu sənin xəyalın deyil! 933 01:22:22,320 --> 01:22:24,551 Mənim kimi oğlanlar ömür boyu işləyirlər bir şeydə olmaq 934 01:22:24,640 --> 01:22:27,712 Bu uğurlu, insanların xoşuna gələn. bilirsinizmi? 935 01:22:27,800 --> 01:22:31,635 Demək istəyirəm ki, mən nəhayət bir şeyin içindəyəm ki, insanlar həzz alırlar. 936 01:22:31,720 --> 01:22:33,074 Siz nə vaxtdan bəyənilməyə əhəmiyyət verirsiniz? 937 01:22:33,160 --> 01:22:34,640 Sadəcə zövq almadığım üçün fərq etməz. 938 01:22:34,760 --> 01:22:36,672 Bəyənməyə niyə bu qədər əhəmiyyət verirsən? 939 01:22:36,760 --> 01:22:38,752 Sən aktrisasan! Nə danışırsan? 940 01:22:56,880 --> 01:22:58,599 Bəlkə də sadəcə məni bəyəndin götümdə olanda 941 01:22:58,680 --> 01:23:00,751 çünki o səni etdi özünüzü daha yaxşı hiss edin. 942 01:23:05,560 --> 01:23:07,791 - Zarafat edirsiniz? - Xeyr. 943 01:23:28,880 --> 01:23:30,109 Mən bilmirəm. 944 01:24:50,480 --> 01:24:52,836 Yaxşı, yoldaşlar. sabah görüşəcəm. 945 01:24:52,920 --> 01:24:54,149 - Sebastyan? - Hə? 946 01:24:54,240 --> 01:24:55,879 Bu gecə üçün yaxşısan, elə deyilmi? 947 01:24:57,000 --> 01:24:58,514 Nə danışırsan? 948 01:24:58,600 --> 01:25:01,160 7:00, fotosessiya. 949 01:25:01,280 --> 01:25:03,511 MOJO. yaxşısan? 950 01:25:06,200 --> 01:25:09,591 - Gələn cümə axşamı olduğunu düşündüm. - Yox, bu gecədir. 951 01:25:12,200 --> 01:25:13,634 Bu yaxşıdır? 952 01:26:10,040 --> 01:26:11,952 - Mənə o biri kameranı ver! - Bunun nə günahı var? 953 01:26:12,040 --> 01:26:15,477 "Bunun nə günahı var?" Olmaz qanlı iş, işin pisi budur! 954 01:26:15,560 --> 01:26:17,233 Yaxşı, truba, bu gözəldir. 955 01:26:18,680 --> 01:26:21,912 Gözəl! Gözəl, gözəl! 956 01:26:22,000 --> 01:26:24,276 Yaxşı, klaviatura. Yaxşı, yuxarı baxın. 957 01:26:24,360 --> 01:26:27,353 Bu yaxşıdır. Bu yaxşıdır, bu gözəldir. Sevimli. 958 01:26:27,440 --> 01:26:31,275 Yaxşı, musiqini kəs! Bu gözəldir. Bu gözəldir. 959 01:26:31,360 --> 01:26:35,149 Yaxşı, indi dodağını dişlə bu kimi, bir növ... 960 01:26:35,240 --> 01:26:38,870 sanki bir şeyə diqqət yetirirsən Bilmirəm, sənin musiqinin bir parçası kimi. 961 01:26:38,960 --> 01:26:40,189 Nə dişimi? 962 01:26:40,280 --> 01:26:42,158 Sənin dodağın. Bilirsən, dodağını dişlə... 963 01:26:43,280 --> 01:26:46,034 Bəli, bu yaxşıdır. Bu əladır. 964 01:26:46,120 --> 01:26:47,349 Gözəl! gözəl. 965 01:26:47,440 --> 01:26:50,717 Yaxşı, indi sadəcə eynəyinizi hərəkət etdirin aşağı... burnuna... 966 01:26:50,800 --> 01:26:53,395 Bir az irəli, bir az da, bir toxunuş daha. 967 01:26:53,520 --> 01:26:55,716 Başını aşağı sal, amma mənə bax. 968 01:26:55,800 --> 01:26:57,473 Bir növ əhval-ruhiyyəli görün. 969 01:26:57,560 --> 01:27:00,155 Bəli! Bu gözəldir! Bu əladır! 970 01:27:00,240 --> 01:27:03,278 Yaxşı, klaviaturanı canlı yandırın! 971 01:27:03,360 --> 01:27:04,680 Klaviaturanı eşitmək istəyirsən? 972 01:27:04,760 --> 01:27:07,400 İndi dodağını dişləməyə ehtiyac yoxdur. 973 01:27:07,480 --> 01:27:09,915 Yaxşı, əslində bir şey çal. 974 01:27:10,000 --> 01:27:12,117 Bir şey çalın. bilirsinizmi? Hər şey. 975 01:27:12,200 --> 01:27:14,920 Sən pianoçusan, elə deyilmi? Bir şey çalın. 976 01:27:26,280 --> 01:27:29,159 Bu əladır, bu gözəldir. 977 01:27:29,240 --> 01:27:31,072 Bu gözəldir. Oh, bu yaxşıdır. 978 01:27:31,160 --> 01:27:33,197 Xeyr, dayanma. Oynamağa davam edin. 979 01:27:33,280 --> 01:27:35,920 Davam et, oynamağa davam et. Bu əla idi! 980 01:28:15,640 --> 01:28:19,077 ...başıma güllə atıram. 981 01:28:19,160 --> 01:28:20,719 O, heç yaxşı deyil. 982 01:28:20,800 --> 01:28:22,439 Bütün bu pəncərə işi... 983 01:28:22,520 --> 01:28:24,910 Bəli, bu pəncərə nə idi? 984 01:28:25,000 --> 01:28:27,640 Aman Allahım! Gündəlik işinizi tərk etməyin. 985 01:28:27,720 --> 01:28:29,552 Oh, yaxşı... 986 01:28:29,640 --> 01:28:32,519 yaxşı deyil. Bir qadın nümayişi həmişə dəhşətlidirlər. 987 01:28:55,800 --> 01:28:57,029 Mia! 988 01:28:59,040 --> 01:29:01,714 Mia. çox üzr istəyirəm. 989 01:29:04,040 --> 01:29:06,600 Sadəcə mənə necə getdiyini söylə. Necə oldu? 990 01:29:06,680 --> 01:29:09,115 - Mənə kömək etmə. - üzr istəyirəm. 991 01:29:09,200 --> 01:29:11,556 - Bağışla ki, mən belə iyrənc olmuşam. - Üzr istəyirsən, üzr istəyirsən... 992 01:29:11,640 --> 01:29:14,394 üzr istəyirsən. üzr istəyirsən... 993 01:29:14,480 --> 01:29:18,315 Mən bunu sənə düzəldəcəm. İcazə verin, bunu sizə düzəlim, tamam? 994 01:29:24,440 --> 01:29:27,911 - İstəmədiyiniz üçün sizi qınamıram... - Bitdi. 995 01:29:28,000 --> 01:29:29,992 - Nədir? - Bitdi. 996 01:29:30,080 --> 01:29:31,400 Nə? 997 01:29:33,240 --> 01:29:34,754 Bütün bunlar. 998 01:29:34,840 --> 01:29:38,390 Özümü biabır etməkdən qurtardım. Bitdim, bitdim. 999 01:29:39,440 --> 01:29:41,159 - Heç kim gəlmədi. - Bəs nə? Bəs nə? 1000 01:29:41,240 --> 01:29:43,675 Mən teatrın pulunu verə bilmərəm. Bu belə... 1001 01:29:45,040 --> 01:29:46,838 Bir müddət evə gedəcəm. 1002 01:29:46,920 --> 01:29:50,675 - Sabah gələcəm görüşə. - Yox, mən evə "evə" gedirəm. 1003 01:29:50,760 --> 01:29:53,355 - Bura evdir. - Yox, artıq deyil. 1004 01:32:08,760 --> 01:32:11,639 - Bəli? - Salam, mən Mia Dolana çatmağa çalışıram. 1005 01:32:13,000 --> 01:32:14,229 Səhv nömrə. 1006 01:32:14,320 --> 01:32:16,880 Telefonuna cavab vermir. Mənə dedilər ki, onu burada tapa bilərəm. 1007 01:32:16,960 --> 01:32:18,189 Artıq yox. 1008 01:32:18,280 --> 01:32:20,431 - Yaxşı, əgər onunla danışsan... - etmərəm. 1009 01:32:20,520 --> 01:32:22,239 ...ona Ceyn deyə bilərsən? Amy Brandt Casting-də 1010 01:32:22,320 --> 01:32:23,879 ona çatmağa çalışır? 1011 01:32:29,720 --> 01:32:30,949 Castinq? 1012 01:32:39,520 --> 01:32:40,840 Bu cəhənnəm kimdir? 1013 01:32:46,480 --> 01:32:47,709 Bağlayın o şeyi! 1014 01:32:58,440 --> 01:32:59,669 Bura niyə gəlmisən? 1015 01:32:59,800 --> 01:33:02,031 - Çünki yaxşı xəbərim var. - Nə? 1016 01:33:02,120 --> 01:33:05,750 Amy Brandt, kastinq direktoru? 1017 01:33:05,840 --> 01:33:09,197 - Bəli. - O, sizin tamaşada idi və onu çox bəyəndi. 1018 01:33:09,280 --> 01:33:13,194 Və bunu o qədər sevirdi ki, istəyir sabah girirsen 1019 01:33:13,280 --> 01:33:15,954 və bu nəhəng film üçün dinləmə ki, onun var. 1020 01:33:18,120 --> 01:33:19,600 Mən buna getmirəm. 1021 01:33:21,840 --> 01:33:22,956 - Mən buna getmirəm. - Nə? 1022 01:33:23,040 --> 01:33:25,760 O biri olacaq... Xeyr. Bu olacaq... 1023 01:33:25,840 --> 01:33:27,115 üzr istəyirəm? 1024 01:33:27,200 --> 01:33:29,032 Bu məni öldürəcək. 1025 01:33:30,520 --> 01:33:31,954 - Nə?! - Nə? 1026 01:33:32,040 --> 01:33:33,838 Nə? sus! Dayan! 1027 01:33:33,960 --> 01:33:35,394 - Xeyr! - Şş! sus! 1028 01:33:35,480 --> 01:33:37,597 Sakit olmalısan. Biz bir məhəllədəyik. 1029 01:33:37,680 --> 01:33:39,797 Sakit olmağımı istəyirsənsə, bir az lənətə gəlməlisən! 1030 01:33:39,880 --> 01:33:41,109 - Niyə getmədiyini söylə. - Polisə zəng edəcəklər. 1031 01:33:41,200 --> 01:33:42,236 - Çünki. Çünki... - Niyə? 1032 01:33:42,320 --> 01:33:44,994 Bir milyon dinləmədə olmuşam, və hər dəfə eyni şey olur 1033 01:33:45,080 --> 01:33:47,914 Kimsə səbəbiylə müdaxilə etdiyim yerdə sendviç almaq istəyir! 1034 01:33:48,000 --> 01:33:50,640 Ya da mən ağlayıram, onlar da gülməyə başlayırlar! 1035 01:33:50,720 --> 01:33:52,757 Ya da insanlar var gözləmə otağında oturub, 1036 01:33:52,840 --> 01:33:57,039 və mənim kimidirlər, amma daha gözəldirlər və daha yaxşı... 1037 01:33:57,120 --> 01:33:58,759 Çünki bəlkə də mən kifayət qədər yaxşı deyiləm! 1038 01:33:58,840 --> 01:34:01,116 - Bəli, eləsən. - Yox... 1039 01:34:01,200 --> 01:34:02,759 - Yox, bəlkə də yox. - Bəli, eləsən. 1040 01:34:02,840 --> 01:34:05,639 - Bəlkə də yox. - Sənsən. 1041 01:34:08,040 --> 01:34:11,795 Bəlkə də o insanlardan biri mənəm həmişə bunu etmək istəyib, 1042 01:34:11,880 --> 01:34:15,112 amma mənim üçün boş bir yuxu kimidir, bilirsinizmi? 1043 01:34:15,200 --> 01:34:16,634 Və sonra dedin, 1044 01:34:16,720 --> 01:34:19,554 xəyallarını dəyişirsən, və sonra böyüyürsən. 1045 01:34:19,640 --> 01:34:21,836 Bəlkə mən də o insanlardanam, və mən etməməliyəm. 1046 01:34:21,920 --> 01:34:23,957 Və mən məktəbə qayıda bilərəm, 1047 01:34:24,040 --> 01:34:26,157 və mən başqa bir şey tapa bilərəm etməliyəm. 1048 01:34:26,240 --> 01:34:30,234 Bunu etmək üçün getdiyim üçün, və altı il keçdi, 1049 01:34:30,320 --> 01:34:31,913 və mən daha bunu etmək istəmirəm. 1050 01:34:35,640 --> 01:34:36,869 Niyə? 1051 01:34:39,160 --> 01:34:42,073 - Nə üçün? - Niyə daha bunu etmək istəmirsən? 1052 01:34:44,160 --> 01:34:46,629 Çünki məncə ağrıyır bir az çox. 1053 01:34:48,880 --> 01:34:50,155 Sən körpəsən. 1054 01:34:51,600 --> 01:34:53,114 - Mən körpə deyiləm. Böyüməyə çalışıram. - Sənsən. 1055 01:34:53,200 --> 01:34:54,759 - Uşaq kimi ağlayırsan. - Aman Allahım. 1056 01:34:54,840 --> 01:34:57,958 Sabah 5:30-da dinləməniz var. 1057 01:34:58,040 --> 01:35:00,714 Səhər saat 8:00-da öndə olacağam. 1058 01:35:00,840 --> 01:35:03,196 Öndə olacaqsan, ya yox, bilmirəm. 1059 01:35:04,840 --> 01:35:06,354 Məni burada necə tapdın? 1060 01:35:06,440 --> 01:35:09,433 Kitabxananın qarşısındakı ev. 1061 01:35:52,720 --> 01:35:54,712 - Qəhvə almışam. - Yaxşı, əla. 1062 01:36:12,800 --> 01:36:14,075 Mia? 1063 01:36:20,160 --> 01:36:22,356 Salam, Mia. Mən Amy, bu da Frank. 1064 01:36:22,440 --> 01:36:23,715 salam. necesen 1065 01:36:23,840 --> 01:36:26,071 - Tanışlığımıza çox şad oldum. - Sizi tapdığımıza şadam. 1066 01:36:26,160 --> 01:36:27,594 Mən də. 1067 01:36:28,600 --> 01:36:33,880 Film Parisdə çəkilir, və bizim ssenarimiz yoxdur. 1068 01:36:33,960 --> 01:36:35,440 Bu bir proses olacaq. 1069 01:36:35,560 --> 01:36:37,597 Biz xarakter quracağıq aktrisanın ətrafında. 1070 01:36:37,680 --> 01:36:40,320 Üç aylıq məşqdir və dörd aylıq çəkiliş. 1071 01:36:42,320 --> 01:36:44,073 tamam. 1072 01:36:44,160 --> 01:36:47,710 Və düşündük ki, sən bizə sadəcə bir hekayə danışa bilərdi. 1073 01:36:47,800 --> 01:36:49,029 Haqqında? 1074 01:36:49,120 --> 01:36:52,796 - Bizə hər şeyi deyə bilərsən. - Bir şey? 1075 01:36:52,880 --> 01:36:55,679 Bəli, bizə bir hekayə danış. Sən hekayəçisən. 1076 01:36:55,760 --> 01:36:57,877 Um... 1077 01:37:01,040 --> 01:37:03,032 Nə vaxt hazırsan. 1078 01:37:12,880 --> 01:37:15,076 Xalam Parisdə yaşayırdı. 1079 01:37:19,840 --> 01:37:21,069 Yadımdadır, o, evə gəlirdi 1080 01:37:21,160 --> 01:37:26,440 və bu hekayələri bizə danışardı xaricdə olmaq haqqında və... 1081 01:37:28,840 --> 01:37:30,069 Yadımdadır... 1082 01:37:31,400 --> 01:37:34,598 Bizə atladığını söylədi bir dəfə çaya. 1083 01:37:36,800 --> 01:37:38,712 Ayaqyalın 1084 01:37:39,960 --> 01:37:42,794 O gülümsədi 1085 01:37:42,880 --> 01:37:47,113 Baxmadan atladı 1086 01:37:50,200 --> 01:37:54,399 Və yıxıldı 1087 01:37:55,760 --> 01:37:56,989 Sena çayı 1088 01:38:00,160 --> 01:38:04,154 Su donmuşdu 1089 01:38:04,240 --> 01:38:08,757 O, bir ay asqıraraq keçirdi 1090 01:38:08,840 --> 01:38:13,471 Amma yenə də edəcəyini söylədi 1091 01:38:16,440 --> 01:38:21,560 Budur xəyal quranlara 1092 01:38:24,200 --> 01:38:29,559 Nə qədər axmaq görünsələr də 1093 01:38:31,680 --> 01:38:37,392 Budur ağrıyan ürəklərə 1094 01:38:39,240 --> 01:38:44,634 Budur bizim yaratdığımız qarışıqlıq 1095 01:38:47,120 --> 01:38:49,760 O, bir hiss tutdu 1096 01:38:49,840 --> 01:38:52,992 Tavansız göy 1097 01:38:53,080 --> 01:38:57,199 Çərçivə içərisində gün batımı 1098 01:38:59,200 --> 01:39:02,716 O, içkisində yaşayırdı 1099 01:39:02,800 --> 01:39:05,838 Və bir çırpıntı ilə öldü 1100 01:39:05,960 --> 01:39:10,079 Alovu həmişə xatırlayacağam 1101 01:39:12,360 --> 01:39:17,515 Budur xəyal quranlara 1102 01:39:18,560 --> 01:39:24,397 Nə qədər axmaq görünsələr də 1103 01:39:24,520 --> 01:39:30,471 Budur ağrıyan ürəklərə 1104 01:39:30,560 --> 01:39:34,918 Budur bizim yaratdığımız qarışıqlıq 1105 01:39:35,000 --> 01:39:38,471 Mənə dedi 1106 01:39:38,560 --> 01:39:41,394 Bir az dəlilik əsasdır 1107 01:39:42,520 --> 01:39:45,752 Bizə görmək üçün yeni rənglər vermək 1108 01:39:47,400 --> 01:39:52,031 Bizi hara aparacağını kim bilir? 1109 01:39:52,120 --> 01:39:56,512 Və buna görə də onların bizə ehtiyacı var 1110 01:39:56,600 --> 01:39:59,798 Odur ki, üsyançıları çağırın 1111 01:39:59,880 --> 01:40:02,395 Çınqıllardan gələn dalğalar 1112 01:40:02,480 --> 01:40:06,793 Rəssamlar, şairlər və pyeslər 1113 01:40:06,880 --> 01:40:10,590 Budur axmaqlara 1114 01:40:10,680 --> 01:40:13,479 Kim xəyal edir 1115 01:40:13,560 --> 01:40:18,794 Nə qədər dəli görünürlər 1116 01:40:18,880 --> 01:40:24,000 Budur qırılan ürəklərə 1117 01:40:24,120 --> 01:40:27,079 Budur qarışıqlıq 1118 01:40:27,160 --> 01:40:29,720 edirik 1119 01:40:33,520 --> 01:40:35,034 I 1120 01:40:35,120 --> 01:40:38,591 Hər şeyi o vaxta qədər izləyin 1121 01:40:41,400 --> 01:40:47,032 O, qar və Sena 1122 01:40:50,160 --> 01:40:53,597 Onun vasitəsilə gülümsəmək 1123 01:40:55,160 --> 01:40:59,359 O, bunu edəcəyini söylədi 1124 01:41:02,280 --> 01:41:03,714 Yenə. 1125 01:41:18,040 --> 01:41:19,633 Nə vaxt öyrənirsən? 1126 01:41:20,480 --> 01:41:23,040 Oh, növbəti bir neçə gün dedilər. 1127 01:41:23,120 --> 01:41:25,510 Amma gözləmirəm bir şey tapmaq üçün. 1128 01:41:25,640 --> 01:41:26,869 Alacaqsan. 1129 01:41:26,960 --> 01:41:28,280 - Ola bilər ki, yox. - Bəli, eləsən. 1130 01:41:28,360 --> 01:41:31,034 - Ümid edirəm ki, məyus deyilsiniz. - Bilirəm. 1131 01:41:31,120 --> 01:41:33,760 Mən bilirəm. Mən bunları bilirəm. 1132 01:41:35,840 --> 01:41:37,069 biz haradayıq? 1133 01:41:40,720 --> 01:41:43,599 - Griffith Park. - Biz haradayıq? 1134 01:41:43,680 --> 01:41:45,433 Mən bilirəm. 1135 01:41:46,880 --> 01:41:48,553 Mən bilmirəm. 1136 01:41:51,280 --> 01:41:53,158 Biz nə edirik? 1137 01:41:53,240 --> 01:41:56,199 Mən heç nə edə bilməyəcəyimizi düşünmürəm 1138 01:41:56,280 --> 01:41:59,193 - çünki bunu alanda... - Bunu alsam. 1139 01:41:59,280 --> 01:42:04,071 Bunu alanda, verməlisən əldə etdiyiniz hər şey. 1140 01:42:05,960 --> 01:42:07,189 Hər şey. 1141 01:42:08,200 --> 01:42:09,919 Bu sənin xəyalındır. 1142 01:42:10,000 --> 01:42:11,957 Nə edəcəksən? 1143 01:42:12,040 --> 01:42:13,918 Mən öz planıma əməl etməliyəm, bilirsinizmi? 1144 01:42:14,000 --> 01:42:16,071 Burada qalın və öz işimlə məşğul olun. 1145 01:42:22,160 --> 01:42:26,439 Parisdə olacaqsan. Orada yaxşı caz. 1146 01:42:26,520 --> 01:42:31,356 Və indi cazı sevirsən. Düzdür? 1147 01:42:33,080 --> 01:42:34,309 Bəli. 1148 01:42:43,680 --> 01:42:45,990 Və güman edirəm ki, biz gedəcəyik gözləmək və görmək lazımdır. 1149 01:42:55,040 --> 01:42:56,872 Mən səni həmişə sevəcəm. 1150 01:42:58,560 --> 01:43:00,153 Mən də səni həmişə sevəcəm. 1151 01:43:08,280 --> 01:43:10,272 Bu mənzərəyə baxın! 1152 01:43:11,640 --> 01:43:14,200 - Daha yaxşı görmüşəm. Bəli. - Ən pisidir. 1153 01:43:18,560 --> 01:43:20,552 Gün ərzində heç vaxt burada olmamışam. 1154 01:44:13,160 --> 01:44:14,719 salam. Zəhmət olmasa, iki buzlu qəhvə ala bilərəm? 1155 01:44:14,800 --> 01:44:17,269 - Düzdür. Əlbəttə. - Bizdə. 1156 01:44:17,360 --> 01:44:19,272 Oh, yox, təşəkkür edirəm, təkid edirəm. 1157 01:44:49,400 --> 01:44:53,235 Yaxşı səslənir. Harris yaxşı iş gördü. 1158 01:44:53,320 --> 01:44:55,880 - Onu kifayət qədər uzun çəkdi. - Həmişə olur. 1159 01:44:55,960 --> 01:44:57,394 İmza vaxtı. 1160 01:44:59,680 --> 01:45:01,637 Çox pis deyil, Seb. 1161 01:45:01,720 --> 01:45:04,599 - “Pis deyil” əladır. - Bu axşam görüşərik. 1162 01:45:04,680 --> 01:45:06,000 Bu axşam görüşərik. 1163 01:45:26,560 --> 01:45:28,119 salam. 1164 01:45:28,200 --> 01:45:30,271 - Gününüz necə keçdi? - Yaxşı. 1165 01:45:34,160 --> 01:45:35,799 - Hmm. O necədir? - O, əladır. 1166 01:45:35,880 --> 01:45:37,109 - Hə? - Hə, gəl. 1167 01:45:37,200 --> 01:45:39,317 Salam, dostum! 1168 01:45:40,680 --> 01:45:44,390 Hələ evə gələcəyini düşünmürdüm. 1169 01:45:44,480 --> 01:45:46,631 - Sən rəsm çəkirsən? - Bəli. 1170 01:45:46,720 --> 01:45:49,792 Mən kömək edə bilərəmmi? Bilirsən ki, mən rəsm çəkməyi sevirəm. 1171 01:46:29,400 --> 01:46:31,960 Yaxşı, Chelsea, gedərik. yaxşısan? 1172 01:46:32,040 --> 01:46:34,635 - Yaxşıyıq. - Sizə nəsə lazımdır? 1173 01:46:34,720 --> 01:46:36,712 Əlvida, balam. 1174 01:46:36,800 --> 01:46:38,120 - "Sağ ol, ana" de. - Yaxşı yat. 1175 01:46:38,200 --> 01:46:40,351 - Salam, ana. - "Çelsi" ilə əylənin. 1176 01:46:40,440 --> 01:46:41,794 Əylən. Salam, Mia. 1177 01:46:41,880 --> 01:46:43,553 - Salam. çox sağ olun. - Gecəniz xeyrə, uşaqlar. 1178 01:46:43,640 --> 01:46:45,836 - Gecə, əzizim. sağol. - Gecəniz xeyrə. 1179 01:46:54,960 --> 01:46:56,758 Oh, oğlan. 1180 01:46:57,800 --> 01:47:00,031 Bəs bunu əldən versək? Nataliyə nə demək istəyirsən? 1181 01:47:00,120 --> 01:47:03,033 Oh... Biz bunu Nyu Yorkda görəcəyik. 1182 01:47:03,120 --> 01:47:04,679 tamam. 1183 01:47:06,480 --> 01:47:09,791 - Mən bunu əldən vermirəm. - Bu pisdir. 1184 01:47:15,880 --> 01:47:18,634 Sadəcə istəyirsən burdan enib nahar yemeyesiniz? 1185 01:47:20,800 --> 01:47:22,837 - Əlbəttə, bəli. Bəli. - Hə? 1186 01:47:22,920 --> 01:47:24,195 tamam. 1187 01:47:52,200 --> 01:47:54,351 Bunu yoxlamaq istəyirsiniz? 1188 01:48:16,400 --> 01:48:17,834 Bu yer olduqca sərindir. 1189 01:48:28,200 --> 01:48:29,953 Mən onları sevirəm. 1190 01:49:18,880 --> 01:49:20,872 Cal Bennett saksafonda! 1191 01:49:20,960 --> 01:49:22,679 Xavyer Qonzales trubada. 1192 01:49:22,760 --> 01:49:25,400 Basda sevimli Nedra Wheeler. 1193 01:49:25,480 --> 01:49:30,350 Bir və yeganə Clifton "Fou-fou" Eddie zərb alətlərində! 1194 01:49:30,440 --> 01:49:31,794 Və pianoda bir az çox yaxşı, 1195 01:49:31,880 --> 01:49:34,475 o qədər yaxşı ki, sahib olacaq ehtiyatlı olmasam bu yer 1196 01:49:34,560 --> 01:49:36,119 Khirye Tyler, hamı. 1197 01:49:46,760 --> 01:49:49,514 Uh... 1198 01:49:49,600 --> 01:49:51,512 Seb's-ə xoş gəlmisiniz. 1199 01:51:41,720 --> 01:51:43,837 Mən indicə sənin oynadığını eşitdim və istəyirəm... 1200 01:58:30,960 --> 01:58:32,440 Başqası üçün qalmaq istəyirsən? 1201 01:58:38,520 --> 01:58:41,638 - Yox, getməliyik. - Yaxşı. 1202 01:59:43,080 --> 01:59:45,470 Bir, iki. Bir, iki, üç, dörd.