1 00:00:00,400 --> 00:00:01,080 Pozvať! 2 00:00:07,480 --> 00:00:08,440 Toto je ten 3 00:00:08,440 --> 00:00:10,680 kráľovná matka našej dynastie s ktorým sa chcel stretnúť zástupca korunného princa. 4 00:00:15,120 --> 00:00:18,760 Nakoniec sa objavila kráľovná matka so skutočným vzhľadom. 5 00:00:21,560 --> 00:00:22,880 Niet inej cesty. 6 00:00:25,040 --> 00:00:27,440 Bol porazený vaším korunným princom Tieuom vidieť cez, 7 00:00:27,560 --> 00:00:28,640 ak je stále skrytý 8 00:00:29,280 --> 00:00:30,800 tiež to nedáva zmysel. 9 00:00:31,280 --> 00:00:32,640 Kráľovná matka je znepokojená 10 00:00:32,640 --> 00:00:35,040 ale napriek tomu osobne prišiel predsedať mierovým rokovaniam. 11 00:00:35,520 --> 00:00:36,880 Byť matkou nie je ľahké. 12 00:00:36,880 --> 00:00:38,360 Už to nebude dlho trvať, 13 00:00:39,600 --> 00:00:41,880 Vždy sú nejaké následky musíte to urobiť sami. 14 00:00:43,440 --> 00:00:44,640 Tentoraz prichádzame sem, 15 00:00:45,680 --> 00:00:46,720 jeden je 16 00:00:47,240 --> 00:00:48,600 kvôli môjmu starému priateľovi. 17 00:00:49,120 --> 00:00:50,320 Dvaja 18 00:00:51,280 --> 00:00:52,840 kvôli námestníkovi Ta. 19 00:01:00,040 --> 00:01:02,320 Nie je to tak, ako to veľmajster Ta vždy chcel vedieť 20 00:01:04,120 --> 00:01:07,040 Pravda o prípade vraždy toho roku Rodiny An a Luc sa spojili s nepriateľom. 21 00:01:07,040 --> 00:01:09,200 spolu s kráľom Huu Hien zo Severného Qinu, 22 00:01:10,040 --> 00:01:11,120 celá rodina Muc Lien, 23 00:01:11,280 --> 00:01:13,760 Plánujeme spolu založiť vlastnú dynastiu? 24 00:01:16,760 --> 00:01:18,480 Toho roku som ešte stále nevstúpil do paláca. 25 00:01:19,000 --> 00:01:21,560 Sú veci, ktoré chcem preskúmať nie je to vôbec jednoduché. 26 00:01:21,560 --> 00:01:22,480 Ale ja... 27 00:01:23,560 --> 00:01:25,560 a bol ochotný spolupracovať s námestníkom Ta. 28 00:01:26,280 --> 00:01:28,040 Nebola to kráľovná matka, kto to práve povedal 29 00:01:28,480 --> 00:01:30,640 Nezostáva vám veľa času? 30 00:01:30,720 --> 00:01:31,680 Mŕtvy 31 00:01:32,560 --> 00:01:34,200 Už nemôžete spolupracovať? 32 00:01:37,720 --> 00:01:38,920 nesprávne, 33 00:01:39,920 --> 00:01:41,000 sú tam príbehy 34 00:01:41,400 --> 00:01:42,760 len keď som mŕtvy 35 00:01:43,840 --> 00:01:45,560 Až potom môžeme spolupracovať so zástupcom korunného princa. 36 00:03:20,360 --> 00:03:23,920 JADRO 37 00:03:24,080 --> 00:03:26,840 ZVUK 12 38 00:03:29,720 --> 00:03:31,640 (Vuong Tinh An Palace) 39 00:03:33,120 --> 00:03:34,720 Nebuď taký lakomý. 40 00:03:34,840 --> 00:03:36,640 Viem, že táto továreň patrí Nguyenovi Tieu Lucovi. 41 00:03:36,640 --> 00:03:37,840 Len som si ho požičal na použitie. 42 00:03:38,400 --> 00:03:39,400 Netreba dodávať, 43 00:03:39,440 --> 00:03:40,840 Toto miesto je dosť podobné nášmu domu. 44 00:03:40,840 --> 00:03:43,120 Ktorá továreň nie je podobná? 45 00:03:43,960 --> 00:03:44,680 Ale kto jej to povedal? 46 00:03:44,680 --> 00:03:45,720 Je toto miesto pre Nguyena Tieu Luca? 47 00:03:45,720 --> 00:03:47,120 Nie je to jeho? 48 00:03:48,280 --> 00:03:50,280 Napriek tomu odo mňa stále vyberá nájomné. 49 00:03:54,960 --> 00:03:55,760 Vysvetlite. 50 00:03:56,560 --> 00:03:57,680 Toto je osobná záležitosť, ktorú akceptujeme 51 00:03:57,680 --> 00:03:58,560 v obchode Dieu Thu, 52 00:03:58,840 --> 00:04:00,440 povedal, že studňa v Hong Lo Tu bola upchatá, 53 00:04:00,440 --> 00:04:01,440 Ideme tam, aby sme pochopili. 54 00:04:05,800 --> 00:04:06,480 Čo poviete na toto? 55 00:04:06,480 --> 00:04:07,960 Toto sa používa na hryzenie semien melónu. 56 00:04:08,000 --> 00:04:09,520 Pozri, ty si taký 57 00:04:10,040 --> 00:04:11,800 môže ošúpať hrsť melónových semienok. 58 00:04:14,240 --> 00:04:15,840 Táto bronzová guľa je voňavá taška. 59 00:04:15,840 --> 00:04:17,560 Nie je to tak, ako si povedal Ľudia zo severu Qin jedia nekalé jedlo, 60 00:04:17,560 --> 00:04:18,400 Zapácha vám telo? 61 00:04:18,400 --> 00:04:19,400 Noste to na svojom tele 62 00:04:19,400 --> 00:04:20,600 že dokáže prekryť telesný pach, 63 00:04:20,600 --> 00:04:22,600 Udrží vôňu až niekoľko mesiacov. 64 00:04:22,680 --> 00:04:25,120 Možno chce ešte použiť torpédo vyhodiť do vzduchu Orlieho kráľa? 65 00:04:25,120 --> 00:04:26,200 Nič také neexistuje. 66 00:04:27,240 --> 00:04:27,800 ja... 67 00:04:29,120 --> 00:04:30,720 Kto povedal, že sa stretnem s kráľom Ungom? 68 00:04:30,720 --> 00:04:31,360 Vymyslené. 69 00:04:32,000 --> 00:04:32,800 Len si vymýšľaj ďalej. 70 00:04:33,600 --> 00:04:35,040 Dnes to nie si ty kvôli Ly Lac Quan 71 00:04:35,040 --> 00:04:36,200 Hľadáte kráľa Unga? 72 00:04:37,160 --> 00:04:39,480 Povedzte, aby ste zabránili zmiereniu, 73 00:04:39,720 --> 00:04:41,440 Akú transakciu ste uskutočnili s Orlím kráľom? 74 00:04:42,280 --> 00:04:42,920 Hovor! 75 00:04:44,920 --> 00:04:45,720 Kombinácia z kuše? 76 00:04:47,160 --> 00:04:47,920 Pušný prach? 77 00:05:04,120 --> 00:05:04,800 Ta Gia Ngu, 78 00:05:05,560 --> 00:05:07,160 Mohli by ste mi povedať, čo to je? 79 00:05:07,160 --> 00:05:07,840 Neudieraj ma do tváre, 80 00:05:07,840 --> 00:05:08,840 je rafinované železo. 81 00:05:09,120 --> 00:05:10,640 Je to tak, ako to hovoríš? 82 00:05:11,560 --> 00:05:13,280 Viete, že vďaka tomu budete... 83 00:05:14,640 --> 00:05:15,640 Hlúpe ako peklo. 84 00:05:18,240 --> 00:05:20,720 neobchodujem Technika odlievania železa s Ung Vuongom. 85 00:05:20,720 --> 00:05:21,920 čo povieš? 86 00:05:22,040 --> 00:05:23,840 Naozaj sa nevypredám Naša veľká karma. 87 00:05:23,840 --> 00:05:25,480 Aj keď je to normálne Som trochu nespoľahlivý, 88 00:05:25,480 --> 00:05:28,360 ale nie je to az take zle Vôbec nie dôveryhodné. 89 00:05:29,240 --> 00:05:30,800 Dobre, čokoľvek poviete, to je všetko. 90 00:05:30,800 --> 00:05:31,520 dobre? 91 00:05:31,600 --> 00:05:32,800 Kráľ Ung so mnou súhlasil. 92 00:05:32,800 --> 00:05:34,400 Na výmenu použite techniku odlievania železa sloboda pre Laca Quana, 93 00:05:34,400 --> 00:05:35,200 je to v poriadku? 94 00:05:38,000 --> 00:05:39,600 Čo sa vlastne tak hneváš? 95 00:05:39,600 --> 00:05:40,120 už som povedal, 96 00:05:40,120 --> 00:05:41,480 Nepredávame techniky odlievania železa. 97 00:05:41,480 --> 00:05:43,000 Predám vybavenie Dieu Thu. 98 00:05:43,680 --> 00:05:44,600 čo to znamená? 99 00:05:45,160 --> 00:05:48,160 Počuli ste už o Dieu Thu? 100 00:05:48,280 --> 00:05:49,360 Nikdy som o tom nepočul. 101 00:05:50,240 --> 00:05:53,160 Táto kniha "Loi Tu Thien Co Pho". Zaznamenajte všetky poľnohospodárske nástroje, ktoré Dieu Thu, 102 00:05:53,160 --> 00:05:54,120 znamená aj mňa, 103 00:05:54,560 --> 00:05:56,600 navrhnuté a vylepšené. 104 00:05:57,280 --> 00:05:59,560 Vaša výsosť, pozrite sa prosím na technológiu orať a šliapať túto krajinu. 105 00:05:59,560 --> 00:06:01,280 Namiesto rovných vidlíc používajte zakrivené vidlice, 106 00:06:01,280 --> 00:06:02,480 V kombinácii s trojlopatkovým ventilátorom. 107 00:06:02,480 --> 00:06:03,800 Aj keď je pôda v Mac Bac alkalická, 108 00:06:04,040 --> 00:06:05,400 Každý deň sa kultivujú stovky akrov pôdy 109 00:06:05,400 --> 00:06:06,680 Je to také jednoduché ako otočenie ruky. 110 00:06:11,000 --> 00:06:12,280 Toto vodné koleso z dračích kostí 111 00:06:12,280 --> 00:06:14,160 sa zhoduje s kapitolou Vodná cesta v "Research Cong Ky", 112 00:06:14,160 --> 00:06:15,680 môže ušetriť veľa pracovnej sily. 113 00:06:15,680 --> 00:06:17,800 Aj keď je to 80-ročná žena Použite túto položku na kultiváciu pôdy 114 00:06:17,800 --> 00:06:19,680 stále môže orať viac ako 70 hektárov. 115 00:06:20,400 --> 00:06:22,000 Je tu aj medený dažďový merač, 116 00:06:22,240 --> 00:06:23,720 Fénixova baňa obsahuje ľadok, 117 00:06:23,720 --> 00:06:25,080 Chvostové perá sú vykladané Tu Nam, 118 00:06:25,120 --> 00:06:26,560 tri dni pred zemetrasením 119 00:06:26,720 --> 00:06:28,520 Modrý dym sa určite objaví. 120 00:06:33,000 --> 00:06:34,280 Mac Nam pestuje sladký cirok, 121 00:06:34,280 --> 00:06:35,800 Am Son pestuje moruše v chladnom podnebí, 122 00:06:36,160 --> 00:06:38,480 Používajte drevené a železné kolesá rámu pluhu nahrádza podperu. 123 00:06:38,480 --> 00:06:41,360 Táto stránka zaznamenáva umenie Premeňte slanú zem na dobré polia. 124 00:06:42,360 --> 00:06:44,800 Vaša výsosť by ho nechala premeniť sa na popol? 125 00:06:46,880 --> 00:06:47,320 ona... 126 00:06:48,480 --> 00:06:48,920 Si takýto... 127 00:06:48,920 --> 00:06:51,040 Neboj sa, všetko je v mojej hlave. 128 00:06:52,920 --> 00:06:54,720 Hoci Northern Qin zajal Thuong Kinh 129 00:06:54,720 --> 00:06:57,120 ale dobrý len v nomádstve, nie dobrý v poľnohospodárstve. 130 00:06:57,120 --> 00:06:59,160 Minulý rok tam bolo Tridsaťtisíc dobytka zamrzlo. 131 00:06:59,160 --> 00:07:01,000 Zber na poli tiež nie pozitívne. 132 00:07:01,000 --> 00:07:02,840 Štátna pokladnica nemá žiadne potravinové rezervy. 133 00:07:02,840 --> 00:07:04,000 Stovky ľudí zo severnej Čchin 134 00:07:04,160 --> 00:07:06,280 Bola to naozaj mizerná zima. 135 00:07:06,800 --> 00:07:07,640 Ale teraz 136 00:07:07,920 --> 00:07:09,880 Môžeme vám pomôcť prekonať bariéru. 137 00:07:10,040 --> 00:07:12,040 Pokiaľ odpustíte Ly Lac Quan. 138 00:07:13,360 --> 00:07:15,400 Môžeme vám to dať 139 00:07:15,800 --> 00:07:17,760 Všetky nástroje vo vnútri Táto "Chyba Tu Thien Co Pho". 140 00:07:17,760 --> 00:07:18,440 Ako? 141 00:07:21,600 --> 00:07:22,560 Tieto 142 00:07:23,800 --> 00:07:25,280 Je pravda, že si to vymyslel? 143 00:07:26,720 --> 00:07:28,800 Dieu Thu, nemá chybu. 144 00:07:32,680 --> 00:07:33,600 ja viem 145 00:07:33,680 --> 00:07:34,280 rafinované techniky výroby ocele 146 00:07:34,280 --> 00:07:36,040 je koreňom pre sofistikované zbrane severnej armády. 147 00:07:36,040 --> 00:07:36,800 Ja používam len toto 148 00:07:36,800 --> 00:07:38,720 Len aby som prilákal kráľa Unga na stretnutie so mnou. 149 00:07:41,240 --> 00:07:42,400 Tieu Vo Y, poviem ti to. 150 00:07:42,400 --> 00:07:43,240 prisahám, 151 00:07:43,400 --> 00:07:45,160 Ak to naozaj prinesieme rafinované techniky výroby ocele 152 00:07:45,160 --> 00:07:46,120 choď a predaj to Ung Kingovi 153 00:07:46,120 --> 00:07:47,920 Potom opustíme Kiem Khang neskôr bude opäť unesený obchodníkmi s ľuďmi... 154 00:07:47,920 --> 00:07:49,040 - Tvoje ústa... - Ďalej... 155 00:07:49,040 --> 00:07:50,480 Chcete sa nechať poraziť? 156 00:07:50,480 --> 00:07:52,440 Môžeme byť trochu opatrnejší? 157 00:07:52,480 --> 00:07:53,400 Len sa vyjadrujem 158 00:07:53,400 --> 00:07:55,280 moja lojalita iba s Dai Nghiep. 159 00:07:55,280 --> 00:07:57,240 Nechápe, na čo sa hnevám. 160 00:07:58,000 --> 00:07:59,240 Potom to povieš. 161 00:07:59,240 --> 00:08:01,400 Nemala predvádzať svoj talent pred Orlím kráľom. 162 00:08:02,360 --> 00:08:04,280 Technológia je pevná vec, Ale ľudia sú flexibilní. 163 00:08:04,280 --> 00:08:05,240 Zamysleli ste sa niekedy nad tým? 164 00:08:05,240 --> 00:08:06,160 Čo ak padla do oka orlskému kráľovi? 165 00:08:06,160 --> 00:08:07,360 Čo teda urobí? 166 00:08:07,600 --> 00:08:09,240 Nie že by chcela cestovať po svete? 167 00:08:09,240 --> 00:08:10,520 V tom čase už budem na Severe, 168 00:08:10,560 --> 00:08:11,480 bezduchá sila. 169 00:08:11,480 --> 00:08:12,480 Len malá neopatrnosť, nedbalosť, 170 00:08:12,480 --> 00:08:13,760 Aj keď je to len malá šanca, 171 00:08:14,040 --> 00:08:15,800 Môže ju vziať do Northern Qin. 172 00:08:16,120 --> 00:08:17,920 Vtedy plakala do neba, ale nebo to nechápalo. 173 00:08:17,920 --> 00:08:19,520 Len s týmto kúskom tvojej odvahy, 174 00:08:19,760 --> 00:08:21,120 V ruke bude držať malý život. 175 00:08:21,120 --> 00:08:23,160 Čo jej povedal, aby urobila? Ako sa opovažuje to neurobiť? 176 00:08:27,640 --> 00:08:29,480 Takže ešte máme A Mau. 177 00:08:29,760 --> 00:08:31,360 Dokáže ma aj ochrániť. 178 00:08:38,200 --> 00:08:38,720 áno, 179 00:08:39,840 --> 00:08:41,240 Je pravda, že ju niekto chráni. 180 00:08:42,240 --> 00:08:43,760 Bojím sa, koľko mám peňazí. 181 00:08:58,480 --> 00:09:00,960 (Používa sa na výber konkubíny kráľovnej) 182 00:09:12,320 --> 00:09:13,880 Prvá vec, ktorú musíte urobiť 183 00:09:14,200 --> 00:09:15,480 je naučiť sa odstrašovať. 184 00:09:16,240 --> 00:09:17,080 V tomto bode 185 00:09:17,480 --> 00:09:19,520 Tieu Vo Y je váš učiteľ. 186 00:09:22,000 --> 00:09:23,040 Choď alebo zostaň, 187 00:09:24,360 --> 00:09:25,640 Sami sa rozhodnete. 188 00:09:31,040 --> 00:09:32,440 Postarajte sa o Laca Quana. 189 00:09:37,600 --> 00:09:40,200 (Coi Phu) 190 00:09:42,560 --> 00:09:43,600 (Butler z paláca Cui, Thoi Hy) 191 00:09:43,600 --> 00:09:45,200 Návšteva Jeho Výsosti kráľa Ky. (Butler z paláca Cui, Thoi Hy) 192 00:09:45,200 --> 00:09:45,840 Návšteva Jeho Výsosti kráľa Ky. 193 00:09:49,640 --> 00:09:50,920 Nájdite si niekde skvelé miesto 194 00:09:51,000 --> 00:09:53,920 pochovať ženu, ktorá tvrdí, že je sama sebou Nechajte túto princeznú ísť. 195 00:09:56,000 --> 00:09:57,600 Chcem sa stretnúť s majiteľom rodiny Thoi. 196 00:09:57,600 --> 00:09:59,200 Vaša výsosť nemusí ísť do paláca. 197 00:09:59,480 --> 00:10:00,680 Náš majiteľ domu 198 00:10:01,800 --> 00:10:02,800 nestretli. 199 00:10:05,200 --> 00:10:05,720 Drž sa ďalej. 200 00:10:08,360 --> 00:10:11,000 Vaša Výsosť, dúfam, že to uvidíte ako prvé. 201 00:10:11,440 --> 00:10:13,120 Náš domáci to už vedel 202 00:10:13,440 --> 00:10:15,240 Jeho výsosť si pre vec určite príde 203 00:10:15,480 --> 00:10:18,240 Zmierenie okresu Binh Ninh. 204 00:10:18,480 --> 00:10:21,480 Tak mi určite povedz áno odovzdať mu slovo späť. 205 00:10:22,080 --> 00:10:24,960 Dúfam, že si si istý musí najprv vziať svet, 206 00:10:25,560 --> 00:10:27,320 v záujme veľkej veci. 207 00:10:29,360 --> 00:10:30,360 Dnes je tu naliehavá záležitosť. 208 00:10:30,720 --> 00:10:32,280 Musíme sa stretnúť s majiteľom domu. 209 00:10:32,520 --> 00:10:34,240 Dúfam, že sa nado mnou zľutujete. 210 00:10:39,120 --> 00:10:40,920 Vaša výsosť naozaj nemá žiadnu sebaúctu. 211 00:10:41,200 --> 00:10:43,520 Vieš, že toto je Thoi Phu, však? 212 00:10:44,040 --> 00:10:45,360 Jeho výsosť tak urobila 213 00:10:45,640 --> 00:10:49,000 Možno si chce pokaziť povesť? nášho Cui Thi? 214 00:10:52,080 --> 00:10:53,240 Pozývam vás, Vaša Výsosť, 215 00:10:53,240 --> 00:10:55,240 Ale tiež si myslím, že som Je to naozaj Ky Vuong? 216 00:10:56,200 --> 00:10:57,960 Ten Ky Chau je tiež preč. 217 00:10:58,840 --> 00:11:03,120 Princezná Ky nie je len taká Stratil pes svojho majiteľa? 218 00:11:04,040 --> 00:11:04,080 (Ly Lac Quan ako dieťa, Ly Mau ako dieťa) 219 00:11:04,080 --> 00:11:05,560 matka. (Ly Lac Quan ako dieťa, Ly Mau ako dieťa) 220 00:11:05,560 --> 00:11:05,760 (Ly Lac Quan ako dieťa, Ly Mau ako dieťa) 221 00:11:05,760 --> 00:11:07,120 matka. (Ly Lac Quan ako dieťa, Ly Mau ako dieťa) 222 00:11:07,120 --> 00:11:07,520 matka. 223 00:11:08,480 --> 00:11:09,360 čo to hovoríš? 224 00:11:09,640 --> 00:11:10,120 Povedal som... 225 00:11:10,120 --> 00:11:10,840 pýtam sa ťa. 226 00:11:12,960 --> 00:11:14,280 Čo si práve povedal? 227 00:11:16,920 --> 00:11:18,560 Ja... vlastne, ja nie... 228 00:11:22,000 --> 00:11:22,840 Som súčasný riaditeľ pre krajinu. 229 00:11:22,840 --> 00:11:23,920 Kto sa odváži vykročiť? 230 00:11:26,120 --> 00:11:27,240 V staroveku bola Van Hi kráľovnou 231 00:11:27,240 --> 00:11:28,720 Aký úžasný talent, 232 00:11:29,120 --> 00:11:31,320 samostatne chrániaci južnú sektu. 233 00:11:32,840 --> 00:11:34,360 Prečo je dnes Thoi Thi? 234 00:11:35,360 --> 00:11:37,520 všetci sú sebeckí ľudia, 235 00:11:37,520 --> 00:11:39,000 túžite žiť a bojíte sa smrti? 236 00:11:46,440 --> 00:11:48,200 Kráľovská rodina je kráľovská rodina, 237 00:11:48,200 --> 00:11:50,680 dostal ako darček od Thi Thoi pre rebelov. 238 00:11:59,560 --> 00:12:00,240 Stop! 239 00:12:01,640 --> 00:12:03,000 Nepochopenie, nepochopenie. 240 00:12:07,200 --> 00:12:08,320 čo ti je? 241 00:12:09,400 --> 00:12:12,240 Toto je Jeho výsosť kráľ Ky, súčasný vládca krajiny. (majiteľ domu Thoi Thi, vedúci histórie Thoi) 242 00:12:12,320 --> 00:12:14,520 Dovolíš si byť neúctivý s Jeho Výsosťou kráľom Ky? 243 00:12:14,520 --> 00:12:15,720 Zabudol si na všetky spôsoby 244 00:12:15,720 --> 00:12:17,320 nášho Cui Thi? 245 00:12:17,480 --> 00:12:18,520 - ja... - Choď dole. 246 00:12:18,520 --> 00:12:19,200 áno. 247 00:12:23,720 --> 00:12:24,840 Jeho výsosť tentoraz prichádza 248 00:12:25,880 --> 00:12:29,200 Je to kvôli zmiereniu Štvrť Binh Ninh, však? 249 00:12:34,000 --> 00:12:37,160 Úradník vie, že Jeho Výsosť to neznesie nech sa okresný pán ďaleko žení. 250 00:12:37,440 --> 00:12:39,640 Ale zmierenie je veľká národná záležitosť. 251 00:12:43,120 --> 00:12:46,560 Nie je to len záležitosť Cui Thi sa dá vyriešiť. 252 00:12:47,960 --> 00:12:50,600 Takže slečna Cui mi nechce pomôcť? 253 00:12:51,720 --> 00:12:53,240 Nie je to tak, že by som nechcel pomôcť, 254 00:12:53,960 --> 00:12:55,760 čo je skutočne neodolateľná sila. 255 00:12:57,000 --> 00:12:57,440 Vaša Výsosť. 256 00:12:58,360 --> 00:13:00,960 Vlastne pre teba, 257 00:13:00,960 --> 00:13:02,440 Nechajte pána okresu Binh Ninh ísť do mieru 258 00:13:02,440 --> 00:13:04,480 Nie je to nevyhnutne dobrá vec. 259 00:13:09,760 --> 00:13:11,640 Bolo toto múzeum Phong Lu postavené pre vás? 260 00:13:11,680 --> 00:13:12,560 Ty to máš na starosti? 261 00:13:12,560 --> 00:13:13,080 nie. 262 00:13:13,080 --> 00:13:14,360 Kto ti dovolil, aby si to Ta Gia Ngu použil? 263 00:13:14,360 --> 00:13:15,360 Stále vyberáme nájomné. 264 00:13:15,360 --> 00:13:16,000 čo to robíš? 265 00:13:17,120 --> 00:13:18,600 Prechod cez most, však? 266 00:13:18,640 --> 00:13:21,360 Pýtam sa ťa, kto venoval celé svoje srdce a dušu? 267 00:13:21,360 --> 00:13:22,240 použi všetky svoje myšlienky, 268 00:13:22,240 --> 00:13:23,840 Pomôcť ti udržať tú dámu? 269 00:13:24,320 --> 00:13:26,120 Naučil Ta Gia Ngu zušľachťovať jemnú oceľ. 270 00:13:26,120 --> 00:13:28,120 Povedal som ti, aby si ju naučil rafinovať jemnú oceľ? 271 00:13:29,240 --> 00:13:30,120 Podarilo sa to? 272 00:13:30,360 --> 00:13:31,200 Ako rýchlo? 273 00:13:31,760 --> 00:13:32,760 Prirodzený talent. 274 00:13:33,240 --> 00:13:34,520 Naozaj talent od Boha. 275 00:13:34,600 --> 00:13:36,280 Tieu Vo Yi, dovoľte mi povedať vám, 276 00:13:36,360 --> 00:13:38,360 Musíte myslieť na všetky možné spôsoby... 277 00:13:41,240 --> 00:13:43,960 To je tiež nemožné Môžem ti to úplne vyčítať. 278 00:13:44,440 --> 00:13:46,240 Len dávam nápady. 279 00:13:47,480 --> 00:13:48,120 Princ. 280 00:13:48,880 --> 00:13:50,280 Kráľ Ky dorazil do rodiny Thoi. 281 00:13:51,080 --> 00:13:52,160 Čo robiť v Thoi Gia? 282 00:13:52,800 --> 00:13:55,720 (Stop vláde) 283 00:14:15,360 --> 00:14:16,000 Ako? 284 00:14:17,440 --> 00:14:19,440 Súhlasil hlavný historik? 285 00:14:30,480 --> 00:14:31,440 Poďme domov. 286 00:14:32,000 --> 00:14:32,600 učiteľ, 287 00:14:34,080 --> 00:14:35,320 Chcem ísť sám na prechádzku. 288 00:14:43,640 --> 00:14:44,600 Chráňte svoju výsosť. 289 00:14:45,000 --> 00:14:45,760 áno. 290 00:14:50,680 --> 00:14:52,080 Poponáhľajte sa, je to tam. 291 00:14:52,120 --> 00:14:53,600 Ak meškáte, nestihnete to. 292 00:14:54,120 --> 00:14:55,400 Toto je veľká zásluha. 293 00:14:55,520 --> 00:14:58,360 Binh Ninh okresný pán za ochranu Dai Nghiepa ale vydala sa ďaleko za Northern Qin, 294 00:14:58,360 --> 00:15:00,120 Súd chcel zriadiť stélu pre pána okresu. 295 00:15:00,120 --> 00:15:01,240 Iniciatívne som vyzbieral peniaze. 296 00:15:01,240 --> 00:15:01,960 Choď, pôjdem aj ja. 297 00:15:01,960 --> 00:15:03,000 - Choď. - Choď. 298 00:15:03,000 --> 00:15:04,360 - Poďme spolu. - Pôjdem aj ja. 299 00:15:05,680 --> 00:15:06,520 Ponáhľaj sa, ponáhľaj sa, ponáhľaj sa. 300 00:15:06,520 --> 00:15:07,800 Toto je moje, tu, tu. 301 00:15:08,000 --> 00:15:08,840 Toto je moje. 302 00:15:09,080 --> 00:15:09,600 Prispievam aj ja. 303 00:15:09,600 --> 00:15:10,080 - Môj. - Môj. 304 00:15:10,080 --> 00:15:10,680 (Fundraising. Fundraising pre princeznú štvrť. Ďakujem za ochranu krajiny Nghiep) 305 00:15:10,680 --> 00:15:10,960 (Fundraising. Fundraising pre princeznú štvrť. Ďakujem za ochranu krajiny Nghiep) 306 00:15:10,960 --> 00:15:11,720 Toto je moje. 307 00:15:11,720 --> 00:15:12,920 - Vezmi si to všetko, vezmi si to všetko. - Toto je moje. 308 00:15:12,920 --> 00:15:13,760 - Vezmi si to všetko, vezmi si to všetko. - Toto je moje. 309 00:15:13,760 --> 00:15:14,600 Toto je moje. 310 00:15:15,000 --> 00:15:15,880 Dovoľte mi prispieť časťou. 311 00:15:15,880 --> 00:15:16,600 Rozbite to. 312 00:15:16,840 --> 00:15:17,840 Prišli sme aj darovať. 313 00:15:17,840 --> 00:15:19,120 Netlačte, netlačte. 314 00:15:19,120 --> 00:15:19,880 Moje. 315 00:15:20,600 --> 00:15:21,720 Povedal som rozbiť to. 316 00:15:24,720 --> 00:15:25,360 Drž sa ďalej! 317 00:15:27,240 --> 00:15:28,440 Nie sú povolené žiadne dary. 318 00:15:29,600 --> 00:15:30,240 Drž sa ďalej! 319 00:15:32,000 --> 00:15:34,240 babička. 320 00:15:35,000 --> 00:15:36,840 babička. 321 00:15:54,600 --> 00:15:56,760 Povedal som im, aby sa rozišli tí ľudia. 322 00:16:00,840 --> 00:16:01,480 Dich Chi, 323 00:16:02,720 --> 00:16:04,240 Toto nie je niečo, čo by ste mali robiť. 324 00:16:04,240 --> 00:16:05,160 Čo by sme teda mali robiť? 325 00:16:09,360 --> 00:16:10,840 Zbili ste niekoho v rodine Thoi? 326 00:16:10,840 --> 00:16:11,320 áno, 327 00:16:13,480 --> 00:16:15,360 ale necítim vôbec žiadnu bolesť. 328 00:16:15,360 --> 00:16:16,320 Cítim sa veľmi šťastný. 329 00:16:16,760 --> 00:16:18,600 V tom roku som ho mal ubiť na smrť. 330 00:16:24,000 --> 00:16:25,440 Keď majú ľudia prázdne ruky, 331 00:16:26,120 --> 00:16:28,120 Na boj môžete použiť iba svoje telo. 332 00:16:28,480 --> 00:16:29,520 Ale tiež vieme, 333 00:16:29,840 --> 00:16:31,400 chcú presvedčiť šľachticov 334 00:16:32,000 --> 00:16:33,800 V skutočnosti existuje len jedna cesta. 335 00:16:35,240 --> 00:16:35,920 Zmiešané manželstvo. 336 00:16:36,960 --> 00:16:37,880 Žena Cui Linh Nghi 337 00:16:38,600 --> 00:16:39,600 je vznešená dáma. 338 00:16:40,720 --> 00:16:41,880 Inteligentný od detstva, 339 00:16:42,240 --> 00:16:43,480 zdvorilé gestá, 340 00:16:45,000 --> 00:16:47,480 dokonalý talent. 341 00:16:49,240 --> 00:16:51,240 určite dám zo seba všetko, 342 00:16:51,640 --> 00:16:52,920 spojený s veľkými rodinami, 343 00:16:52,920 --> 00:16:55,160 Pomôžte Jeho Výsosti kráľovi Ky a okres Binh Ninh 344 00:16:55,160 --> 00:16:56,320 využiť šancu. 345 00:16:56,560 --> 00:16:58,160 Odteraz rodina Cui patrí mne 346 00:16:58,160 --> 00:17:00,280 prisahajte z celého srdca Vašej výsosti. 347 00:17:01,080 --> 00:17:02,640 Aj keď spadneš do vriacej vody a ohňa, 348 00:17:02,880 --> 00:17:05,000 tiež žiadny problém. 349 00:17:10,000 --> 00:17:11,280 V ten deň, pred bránou paláca, 350 00:17:11,520 --> 00:17:13,000 boli moje unáhlené slová. 351 00:17:13,400 --> 00:17:15,080 Viem, že máš svoje utrpenie, 352 00:17:15,240 --> 00:17:16,920 Ale ja som už guvernér, 353 00:17:17,120 --> 00:17:18,800 nemôžem dopustiť Moja sestra má problém, 354 00:17:18,800 --> 00:17:20,200 Stále ťa musím nechať prísť a zachrániť ma. 355 00:17:21,640 --> 00:17:23,080 použijem svoju silu 356 00:17:23,360 --> 00:17:24,960 chrániť tých, ktorí chcú chrániť, 357 00:17:25,280 --> 00:17:27,840 bude tiež s vami pokračovať v implementácii reforiem. 358 00:17:28,200 --> 00:17:29,400 Tak čo Ta Gia Ngu? 359 00:17:29,560 --> 00:17:31,040 Nechám ju, nech si vyberie sama. 360 00:17:33,000 --> 00:17:34,840 So srdcom Lásky pre mňa, 361 00:17:34,840 --> 00:17:36,240 Určite zostane. 362 00:17:36,440 --> 00:17:37,760 Ale si nový požiadal o dcéru Thoi Thi. 363 00:17:37,760 --> 00:17:38,480 Tak čo? 364 00:17:39,960 --> 00:17:42,480 Vo Y, keď si navrhol Yeu Yeu 365 00:17:42,720 --> 00:17:44,320 Je teda možné, že neexistuje žiadna kráľovská konkubína? 366 00:17:44,760 --> 00:17:46,480 Nie všetky sú Len dočasný plán? 367 00:17:46,480 --> 00:17:48,440 Ako sa môžeš porovnávať so mnou? 368 00:17:48,440 --> 00:17:50,480 Najprv bol so mnou Ta Gia Ngu len cudzinec. 369 00:17:50,480 --> 00:17:51,400 Nie je nič iné. 370 00:17:51,880 --> 00:17:52,800 Oženil som sa s dcérou slečny Thoi 371 00:17:52,800 --> 00:17:54,480 Nie je to aj na záchranu Laca Quana? 372 00:17:54,480 --> 00:17:55,280 Láska Láska miluj ma 373 00:17:55,480 --> 00:17:57,440 potom ma určite pochopí. 374 00:17:57,840 --> 00:17:58,720 Ly Dich Chi, 375 00:18:00,160 --> 00:18:01,680 Si ešte nešťastnejší ako ja. 376 00:18:05,480 --> 00:18:06,600 Huynh povedal, že to nie je zlé. 377 00:18:07,880 --> 00:18:08,920 Ak ste dobrý človek 378 00:18:08,920 --> 00:18:10,880 ale dá sa vidieť len ako pešiak... 379 00:18:15,200 --> 00:18:16,840 Takže je lepšie byť zlý. 380 00:19:02,720 --> 00:19:03,720 Niekto povedal 381 00:19:03,880 --> 00:19:05,080 Chcem ti ukuť tyč 382 00:19:05,080 --> 00:19:06,560 Meč je na svete neporaziteľný. 383 00:19:07,080 --> 00:19:08,720 Musí rezať železo ako blato, 384 00:19:08,720 --> 00:19:10,880 musí spojiť meče a meče, 385 00:19:11,480 --> 00:19:13,760 Musí byť stokrát silnejší 386 00:19:13,760 --> 00:19:15,080 Dlhý meč Khuyet kráľa Unga. 387 00:19:15,080 --> 00:19:17,000 Povedz mi, aby som ju naučil rafinovať železo, 388 00:19:18,280 --> 00:19:21,560 Ani ja neviem ako odmietnuť. 389 00:19:23,920 --> 00:19:24,720 Nehovorte priskoro. 390 00:19:31,360 --> 00:19:32,160 Kde je Ta Gia Ngu? 391 00:19:32,880 --> 00:19:34,240 Počas dňa, keď slúžka opustí palác 392 00:19:34,240 --> 00:19:36,280 Nevidel som ho vrátiť sa do nemocnice Van Sanh. 393 00:19:45,800 --> 00:19:49,920 (Používa sa na výber konkubíny kráľovnej) 394 00:19:50,160 --> 00:19:50,800 Je to pokazené. 395 00:20:09,240 --> 00:20:10,560 Len som ti vynadal pár slov, 396 00:20:10,560 --> 00:20:12,000 Nestačí plakať, však? 397 00:20:12,000 --> 00:20:13,320 Takmer si prezradil naše vojenské tajomstvá, 398 00:20:13,320 --> 00:20:14,920 Ešte sme s vami nevyrovnali účty. 399 00:20:22,880 --> 00:20:25,320 Ty si... dotkol sa mojej krásy? 400 00:20:26,280 --> 00:20:27,000 On... 401 00:20:27,800 --> 00:20:29,040 Je generálom severnej vlády, 402 00:20:29,040 --> 00:20:30,200 korunný princ Tinh An Vuong, 403 00:20:30,520 --> 00:20:32,200 Navonok sa zdá, že k ženskej kráse sa nepribližuje, 404 00:20:32,920 --> 00:20:35,000 V skutočnosti bol záludný skryť krásne maľby. 405 00:20:35,000 --> 00:20:36,640 Naozaj stratil všetko svedomie. 406 00:20:39,480 --> 00:20:40,280 Čo to má spoločné s tebou? 407 00:20:40,280 --> 00:20:41,360 Som náhradník... 408 00:20:43,040 --> 00:20:45,640 budúci človek Tvoja ťa obviňuje. 409 00:20:47,000 --> 00:20:48,240 Ak táto osoba naozaj existuje 410 00:20:50,240 --> 00:20:51,480 Nech si to vyčíta sama. 411 00:21:01,320 --> 00:21:01,960 počkaj. 412 00:21:04,520 --> 00:21:05,720 Osoba, ktorá drží meč 413 00:21:05,720 --> 00:21:06,800 Štrukturálny tvar je dlhý alebo krátky. 414 00:21:06,800 --> 00:21:07,760 Netreba sa radiť 415 00:21:07,760 --> 00:21:10,080 tvar tela a dĺžka rúk nositeľa meča? 416 00:21:10,080 --> 00:21:11,040 Takáto neopatrnosť, 417 00:21:11,240 --> 00:21:12,480 Koniec koncov, existuje myseľ alebo nie? 418 00:21:12,480 --> 00:21:13,960 Prečo žiadaš tak veľa? 419 00:21:15,640 --> 00:21:17,200 Podniká Dieu Thu takto? 420 00:21:17,680 --> 00:21:18,720 On je ten, kto prijíma dar 421 00:21:18,720 --> 00:21:19,880 Ale stále taký vyberavý? 422 00:21:19,880 --> 00:21:21,400 Som taký človek. 423 00:21:21,400 --> 00:21:23,000 Keď dostanete darček, musíte ho správne prijať. 424 00:21:23,240 --> 00:21:24,920 Ak nie, už to nedávajte. 425 00:21:26,240 --> 00:21:26,920 Natiahnite ruky. 426 00:21:29,600 --> 00:21:30,600 Nemám pravítko. 427 00:21:46,680 --> 00:21:49,440 (Chvíľka chvenia, pohľad zblízka) 428 00:21:49,640 --> 00:21:52,200 (tento moment) 429 00:21:53,880 --> 00:21:57,920 (nitka osudu) 430 00:21:58,080 --> 00:22:00,080 (Pripojené) 431 00:22:02,040 --> 00:22:05,040 (Spoločne prechádzame rokmi) 432 00:22:05,440 --> 00:22:09,800 (Len dúfam, že to nájdem pokojné miesto s tebou) 433 00:22:10,400 --> 00:22:13,400 (Používanie duší na vzájomné osvetlenie) 434 00:22:13,400 --> 00:22:14,240 Jej kravata do vlasov mnoho použití. 435 00:22:14,240 --> 00:22:15,880 Jej kravata do vlasov mnoho použití. 436 00:22:15,880 --> 00:22:16,200 (Nebude sa báť odlúčenia alebo vyprázdnenia) 437 00:22:16,200 --> 00:22:16,720 presne tak, (Nebude sa báť odlúčenia alebo vyprázdnenia) 438 00:22:16,720 --> 00:22:17,200 (Nebude sa báť odlúčenia alebo vyprázdnenia) 439 00:22:17,200 --> 00:22:18,480 Môže zabíjať aj ľudí. (Nebude sa báť odlúčenia alebo vyprázdnenia) 440 00:22:24,240 --> 00:22:25,720 Ak nechcete, aby vás zajal Orlí kráľ 441 00:22:25,720 --> 00:22:27,200 Zatknutý v Northern Qin, aby vykonával ťažkú prácu, 442 00:22:27,880 --> 00:22:29,040 potom pri cvičení ľahkého kung-fu s Yen Nguyet 443 00:22:29,040 --> 00:22:30,640 Už nebuď lenivý. 444 00:22:31,400 --> 00:22:33,800 V nebezpečenstve Aspoň môžem utiecť. 445 00:22:34,720 --> 00:22:35,720 Nebo a zem sú obrovské, 446 00:22:35,920 --> 00:22:37,160 aj keď je sama 447 00:22:37,240 --> 00:22:38,800 môžeš ísť kamkoľvek. 448 00:22:46,440 --> 00:22:47,280 Kráľovná matka Severného Qinu 449 00:22:47,640 --> 00:22:49,440 boli prítomní aj v tejto delegácii. 450 00:22:49,920 --> 00:22:51,720 Je to pre ňu a pre orlieho kráľa nie sú rovnaké. 451 00:22:51,720 --> 00:22:53,880 Začnite s ňou, aby ste to vyriešili Vychádzať bude jednoduchšie. 452 00:22:53,880 --> 00:22:55,320 Ale predtým, ako sa skončili mierové rozhovory, 453 00:22:55,320 --> 00:22:57,040 predtým, ako kráľ Ung opustil Kiem Khang 454 00:22:57,040 --> 00:22:58,600 Potom sa od neho drž ďalej. 455 00:22:59,400 --> 00:23:00,160 Počuješ to? 456 00:23:01,160 --> 00:23:01,920 ja viem. 457 00:23:02,480 --> 00:23:04,880 Mnoho slov môže zomrieť, presne ako naša matka. 458 00:23:09,880 --> 00:23:10,800 Chcem stretnúť A Mau. 459 00:23:16,040 --> 00:23:16,640 Dobre. 460 00:23:18,280 --> 00:23:19,480 Nechaj ma s ním hovoriť. 461 00:23:43,760 --> 00:23:44,520 Nhai Son 462 00:23:44,520 --> 00:23:47,080 Nie je to miesto Jeho Výsosti kráľa Ky Chceš ísť s dievčaťom? 463 00:23:47,080 --> 00:23:48,200 Prečo to prečiarknuť? 464 00:23:52,480 --> 00:23:53,480 Možno A Mau 465 00:23:54,760 --> 00:23:56,160 už so mnou nepríde. 466 00:23:56,720 --> 00:23:58,800 Dievča, už nebuď smutná, 467 00:23:59,560 --> 00:24:01,040 Nam Tinh bude vždy s vami. 468 00:24:03,880 --> 00:24:06,280 Ale zrejme Nie je to úplne smutné. 469 00:24:07,040 --> 00:24:10,120 Stále si pamätám, keď sme išli na plavbu na rieke Dang? 470 00:24:11,040 --> 00:24:13,640 Napísali sme svoje želania malé papierové lodičky. 471 00:24:13,640 --> 00:24:15,400 Tajne som videl prianie A Mau. 472 00:24:15,400 --> 00:24:16,320 Napísal... 473 00:24:17,040 --> 00:24:19,480 "Dúfam, Lac Quan." a Láska a Láska sú spokojné." 474 00:24:21,080 --> 00:24:23,640 Jeho výsosť kráľ Ky doteraz vždy dobrý človek, 475 00:24:23,640 --> 00:24:26,080 vždy mysli na ľudí a okres Binh Ninh. 476 00:24:26,720 --> 00:24:27,960 Ale zdá sa, že je 477 00:24:28,040 --> 00:24:30,120 nikdy nič nemal že chceš. 478 00:24:30,640 --> 00:24:31,560 Povedal som, že chcem ujsť zo svadby, 479 00:24:31,560 --> 00:24:33,240 Potom so mnou hneď utiekol. 480 00:24:33,280 --> 00:24:35,000 Aj keď bol biskupom, 481 00:24:35,000 --> 00:24:37,480 chcem ísť, Tiež súhlasil, že pôjde so mnou. 482 00:24:39,160 --> 00:24:41,000 Ale zdá sa, že nikdy nevieme 483 00:24:41,160 --> 00:24:42,480 Čo chce samotný A Mau? 484 00:24:43,320 --> 00:24:44,120 valeriána, 485 00:24:44,920 --> 00:24:46,360 Tak čo chceš? 486 00:25:06,080 --> 00:25:07,920 Tieu Vo Y sa k vám správa naozaj dobre. 487 00:25:07,920 --> 00:25:09,120 Nie známy alebo známy 488 00:25:09,240 --> 00:25:11,400 ale aj vyrobené špeciálne pre neho dielňa priamo v paláci. 489 00:25:14,200 --> 00:25:15,240 Polnoc bez spánku, 490 00:25:15,320 --> 00:25:16,400 Čo tu beháš? 491 00:25:17,040 --> 00:25:17,920 Nemôžem spať. 492 00:25:18,320 --> 00:25:20,600 Vypočujte si audio tu nech sa tvoje srdce upokojí. 493 00:25:30,240 --> 00:25:31,440 Je to vojenské tajomstvo. 494 00:25:31,520 --> 00:25:33,640 Chcete vidieť? Najprv choďte k majstrovi. 495 00:25:34,000 --> 00:25:35,080 kto to chce? 496 00:25:35,440 --> 00:25:36,480 Vieme, ako na to aj sami. 497 00:25:57,400 --> 00:25:58,640 Je to modré. 498 00:26:00,240 --> 00:26:02,560 Nguyen Tieu Luc, vieš ako na to modrý ohňostroj. 499 00:26:02,560 --> 00:26:04,480 Nikdy predtým sme to nevideli. 500 00:26:04,480 --> 00:26:06,440 Kniha len hovorí pridaním mušlí bude červená, 501 00:26:06,440 --> 00:26:07,720 Pridaním rafinovanej soli získate žltú farbu. 502 00:26:07,720 --> 00:26:08,760 Pridaním strieborného prášku vznikne biela farba, 503 00:26:08,760 --> 00:26:10,000 Pridaním ďalších vytvoríte zelenú farbu. 504 00:26:10,000 --> 00:26:11,400 Ale táto modrá... 505 00:26:12,040 --> 00:26:14,080 Nguyen Tieu Luc, si naozaj dobrý. 506 00:26:14,800 --> 00:26:16,440 Prečo sme to neobjavili skôr? 507 00:26:16,440 --> 00:26:17,200 Toto 508 00:26:17,200 --> 00:26:19,000 bola hračka môjho detstva. 509 00:26:19,160 --> 00:26:20,680 A tiež prvý ohňostroj 510 00:26:20,680 --> 00:26:21,720 ktoré v živote robíme. 511 00:26:21,880 --> 00:26:23,000 Ako sa to porovnáva s vami? 512 00:26:23,000 --> 00:26:23,800 Je naozaj dobrý. 513 00:26:24,240 --> 00:26:25,720 Ale neuctievam ťa ako svojho učiteľa. 514 00:26:25,720 --> 00:26:26,720 čo môžeš robiť? 515 00:26:47,480 --> 00:26:49,040 Kde je to pohŕdanie, ktoré som ťa naučil? 516 00:26:49,160 --> 00:26:50,520 Zajtra ďalšie dve vrecia s pieskom, 517 00:26:50,520 --> 00:26:51,680 cvičiť ešte dve hodiny, 518 00:26:51,680 --> 00:26:52,480 Počuješ jasne? 519 00:26:53,880 --> 00:26:54,720 ja viem. 520 00:26:54,800 --> 00:26:56,360 Nabudúce už takí nebudeme. 521 00:26:57,480 --> 00:26:58,200 Pre teba. 522 00:27:10,640 --> 00:27:11,760 Vaše veličenstvo je také slabé. 523 00:27:12,160 --> 00:27:13,560 Nemal som to dať Tieu Vo Y 524 00:27:13,560 --> 00:27:15,000 Čas na reformu severnej vlády. 525 00:27:35,680 --> 00:27:38,560 Viem, že stále si neprijmite tieto mierové rozhovory. 526 00:27:38,560 --> 00:27:40,720 Ale keby to nebolo pre tvoje pohŕdanie, 527 00:27:40,920 --> 00:27:42,440 porazený pri Cuu Truong Nguyen, 528 00:27:42,960 --> 00:27:44,080 potom mozno dnes 529 00:27:44,800 --> 00:27:46,680 Tieto mierové rozhovory neboli potrebné. 530 00:27:50,720 --> 00:27:52,200 Vaše Veličenstvo je ešte mladé, 531 00:27:52,560 --> 00:27:54,080 Držíte ťažkú armádu. 532 00:27:54,080 --> 00:27:55,240 Chcem vašu istotu 533 00:27:55,640 --> 00:27:57,080 Aj keď zomriem neskôr, 534 00:27:57,440 --> 00:27:59,760 Musíte mať tiež jedno srdce s Jeho Veličenstvom. 535 00:28:02,240 --> 00:28:02,800 áno. 536 00:28:12,400 --> 00:28:15,200 Určite sa skrýva v tomto meste Kien Khang. 537 00:28:17,600 --> 00:28:18,360 Kráľovná matka. 538 00:28:20,680 --> 00:28:22,000 Odkiaľ pochádzajú tieto ohňostroje? 539 00:28:22,920 --> 00:28:23,800 Kráľovná matka, 540 00:28:24,120 --> 00:28:26,120 Tieto ohňostroje pochádzali z paláca kráľa Tinh An. 541 00:28:30,520 --> 00:28:32,160 Tieu Vo Y. 542 00:28:36,200 --> 00:28:38,360 (Chrám Hong Lo) 543 00:28:39,320 --> 00:28:40,400 Myslel som, že je to kráľovná matka 544 00:28:40,520 --> 00:28:42,520 neposlúchol moju radu. 545 00:28:43,240 --> 00:28:45,120 Pokiaľ so mnou nebude súhlasiť korunný princ, 546 00:28:45,560 --> 00:28:46,880 Pomôžte mi niekoho nájsť. 547 00:28:47,640 --> 00:28:48,240 SZO? 548 00:28:48,520 --> 00:28:51,000 Videli sme to včera večer kopa modrých ohňostrojov, 549 00:28:51,080 --> 00:28:53,400 Určite to vytvoril môj starý známy. 550 00:28:53,800 --> 00:28:54,760 Tie ohňostroje 551 00:28:55,200 --> 00:28:56,680 pochádzal z paláca Tinh An Vuong. 552 00:29:00,400 --> 00:29:01,280 Sekcia Lien Anh. 553 00:29:03,520 --> 00:29:05,680 Posledné zvyšky rodiny Muc Lien. 554 00:29:06,880 --> 00:29:08,760 Hľadám ho 20 rokov, 555 00:29:09,240 --> 00:29:12,680 Nečakal som, že to bude v rukách princa. 556 00:29:14,160 --> 00:29:15,200 Muc Lien Anh? 557 00:29:17,640 --> 00:29:19,280 (Vuong Tinh An Palace) 558 00:29:23,640 --> 00:29:24,760 Prečo ťa to napadlo? 559 00:29:26,720 --> 00:29:28,840 Používate ortuť na spustenie rozbušky? 560 00:29:30,480 --> 00:29:32,400 Napriek tomu stále chceš byť mojím pánom. 561 00:29:32,800 --> 00:29:34,000 Jeho ohňostroj náhle vybuchol, 562 00:29:34,000 --> 00:29:35,400 skoro ma zranil. 563 00:29:36,040 --> 00:29:38,720 Táto ortuť je ľahká a stabilná, 564 00:29:39,200 --> 00:29:41,120 Bez ohľadu na to, ako veľmi s ním zatrasiete, nevybuchne. 565 00:29:41,440 --> 00:29:43,480 Navyše, akonáhle sa aktivuje tento orgán, 566 00:29:44,240 --> 00:29:44,960 sledoval. 567 00:29:47,440 --> 00:29:48,000 Ako? 568 00:29:48,000 --> 00:29:49,560 Zapálilo sa to? 569 00:29:51,520 --> 00:29:52,200 čo ti je? 570 00:29:55,720 --> 00:29:56,440 Žiadny problém. 571 00:29:57,000 --> 00:29:57,640 Dobre. 572 00:29:58,400 --> 00:30:00,440 Tvoj talent je oveľa lepší ako môj. 573 00:30:00,880 --> 00:30:01,640 neskôr 574 00:30:03,560 --> 00:30:06,160 určite sa ňou stane vynikajúci majster. 575 00:30:06,920 --> 00:30:08,160 Príliš veľa chvály, príliš veľa chvály. 576 00:30:11,160 --> 00:30:13,240 Musíš ma uctievať ako svojho pána. 577 00:30:13,680 --> 00:30:14,720 To naozaj nie je možné 578 00:30:14,720 --> 00:30:16,240 Môžem ťa uctievať ako svojho učiteľa. 579 00:30:16,240 --> 00:30:17,000 teda 580 00:30:17,400 --> 00:30:18,560 naši dvaja učitelia a žiaci 581 00:30:19,240 --> 00:30:20,440 spolu vytvárajú druh 582 00:30:20,440 --> 00:30:22,400 Jedinečná tŕnistá ohnivá guľa. 583 00:30:22,800 --> 00:30:24,040 Teraz v mojej hlave 584 00:30:24,440 --> 00:30:26,680 Objavila sa scéna naši dvaja učitelia a žiaci 585 00:30:27,040 --> 00:30:29,440 Je uložený v historických knihách. 586 00:30:29,520 --> 00:30:31,720 Hej, prečo si zase taký? 587 00:30:31,920 --> 00:30:32,560 pomáham ti 588 00:30:32,560 --> 00:30:33,280 Je to kvôli týmto ohňostrojom 589 00:30:33,280 --> 00:30:34,840 je to, čo som sľúbil Tieu Vo Y. 590 00:30:35,880 --> 00:30:37,680 Povedal, že kráľovná matka Severného Qinu 591 00:30:37,720 --> 00:30:39,720 videl modrý ohňostroj spálili sme tú noc, 592 00:30:39,720 --> 00:30:40,640 naozaj páči. 593 00:30:40,800 --> 00:30:42,280 Bao Tieu Vo Y jej dal nejaké, 594 00:30:42,280 --> 00:30:43,560 nech to prinesie späť do Northern Qin. 595 00:30:45,880 --> 00:30:47,240 Takúto dôležitú mierovú obetu, 596 00:30:47,240 --> 00:30:49,160 Ako môže svojvoľne vybuchnúť? 597 00:30:53,400 --> 00:30:55,480 Povedali ste práve vdova cisárovnej Northern Qin? 598 00:30:59,400 --> 00:31:00,240 poznáš ju? 599 00:31:01,360 --> 00:31:02,080 čo ja? 600 00:31:03,320 --> 00:31:05,680 ako môžeme? Je v poriadku poznať kráľovnú matku Northern Qin? 601 00:31:07,160 --> 00:31:08,040 Čo mám na mysli, je 602 00:31:08,040 --> 00:31:10,520 Totožnosť kráľovnej matky Severného Qinu také vznešené, 603 00:31:10,800 --> 00:31:12,080 Prečo k nám prišla? 604 00:31:12,080 --> 00:31:14,480 Počul som, že je to nájsť niekoho menom Muc Lien Anh. 605 00:31:15,400 --> 00:31:16,960 Nedávno Tieu Vo Y povedali aj Thanh Long a Yen Nguyet 606 00:31:16,960 --> 00:31:17,880 Choďte nájsť túto osobu. 607 00:31:18,880 --> 00:31:20,400 Ak nájdem túto osobu 608 00:31:21,000 --> 00:31:23,280 potom manželstvo Laca Quana možno zrušiť. 609 00:31:25,240 --> 00:31:27,760 Tieu Vo Y nepoznal Muc Lien Anh 610 00:31:27,800 --> 00:31:29,320 Ako to môže nájsť? 611 00:31:30,480 --> 00:31:32,640 Zdá sa, že dal portrét, 612 00:31:33,160 --> 00:31:35,560 Ale tak vyzeral, keď bol tínedžer. 613 00:32:10,240 --> 00:32:12,480 Kresba bodavej ohnivej gule je list nižšie. 614 00:32:13,280 --> 00:32:14,000 dakujem. 615 00:32:15,480 --> 00:32:16,400 Neomdleli ste? 616 00:32:25,200 --> 00:32:26,200 Naozaj si to ty. 617 00:32:27,240 --> 00:32:28,040 Sekcia Lien Anh. 618 00:32:34,760 --> 00:32:36,680 Kráľovná matka Northern Qin ho vždy hľadá. 619 00:32:41,480 --> 00:32:42,920 Tieu Vo Yi, využil si ma. 620 00:32:43,200 --> 00:32:46,120 Nguyena Tieu Luca už poznal je Muc Lien Anh. 621 00:32:48,000 --> 00:32:48,760 Tieu Vo Y, 622 00:32:49,280 --> 00:32:51,280 Odkedy poznáš moju identitu? 623 00:32:51,320 --> 00:32:52,400 Od prvého dňa, keď som ťa zachránil, 624 00:32:52,400 --> 00:32:54,040 Vedel som, že je zo Severného Qinu. 625 00:32:54,160 --> 00:32:56,360 Len som nečakal, že bude mať túto identitu. 626 00:32:56,480 --> 00:32:57,480 V posledných rokoch top úloha 627 00:32:57,480 --> 00:32:59,200 tajnej polície Northern Qin v Jiankang 628 00:32:59,240 --> 00:33:00,720 je hľadať Muc Lien Anh. 629 00:33:00,720 --> 00:33:02,840 Kráľovná matka Northern Qin je momentálne v Jiankang. 630 00:33:04,200 --> 00:33:06,040 Tentoraz bola v delegácii. 631 00:33:07,240 --> 00:33:10,560 Ja a Muc Lien Anh zvykli sa milovať. 632 00:33:11,480 --> 00:33:14,440 Škoda, že kráľovské svetlá svietia navždy, špliechať na kovovú kartu. 633 00:33:15,000 --> 00:33:17,600 Vzdialenosť v a Mimo zakázaného paláca je ako priepasť. 634 00:33:18,200 --> 00:33:20,240 Má veľkú vôľu túlať sa tisíce kilometrov, 635 00:33:20,560 --> 00:33:22,760 sa stal tŕňom v oku cisára. 636 00:33:23,240 --> 00:33:26,240 Myslel som si, že je to čo najmenej chrániť jeho život. 637 00:33:26,400 --> 00:33:27,240 Ale niet pochýb 638 00:33:28,920 --> 00:33:31,240 priniesol mu katastrofu. 639 00:33:34,480 --> 00:33:35,720 Moja stará choroba sa vrátila, 640 00:33:36,240 --> 00:33:37,760 neostáva im veľa života. 641 00:33:38,680 --> 00:33:40,400 Chcem, aby si mi ho pomohol nájsť. 642 00:33:40,640 --> 00:33:42,880 Než odídem, stretni sa s ním raz 643 00:33:45,240 --> 00:33:46,760 ukončiť tento spor. 644 00:33:47,200 --> 00:33:48,080 Čo si práve povedal? 645 00:33:49,000 --> 00:33:50,480 Prečo nežiješ dlho? 646 00:33:50,480 --> 00:33:51,400 Ak máte obavy, 647 00:33:51,400 --> 00:33:52,840 Vezmime vás, aby ste ju videli. 648 00:33:53,200 --> 00:33:56,160 Ako vieš, že nie? Prídeš zabiť Nguyena Tieu Luca? 649 00:33:56,920 --> 00:33:57,680 Tieu Vo Y, 650 00:33:59,120 --> 00:34:00,400 si pre seba 651 00:34:01,560 --> 00:34:02,600 Alebo je to kvôli mne? 652 00:34:04,280 --> 00:34:06,920 Nielen ja môžem Daj slobodu Ly Lac Quan, 653 00:34:07,320 --> 00:34:10,360 ale tiež budem ignorovať želania kráľa Unga, 654 00:34:10,560 --> 00:34:14,040 spôsobujúce severný Qin a južný Nghiep stať sa spojencami, 655 00:34:14,720 --> 00:34:16,360 vyhnúť sa neustálej vojne. 656 00:34:18,080 --> 00:34:20,400 ako sa cítiš? 657 00:34:21,520 --> 00:34:22,160 Tieu Vo Y. 658 00:34:22,800 --> 00:34:24,600 Sľúbil mi, že pomôže Lacovi Quanovi. 659 00:34:24,600 --> 00:34:25,680 Kráľovná matka ho chce vidieť, 660 00:34:25,680 --> 00:34:26,840 Toto je jediná šanca. 661 00:34:26,840 --> 00:34:28,360 Nguyen Tieu Luc nemôže. 662 00:34:28,760 --> 00:34:29,880 Nebudem riskovať. 663 00:34:32,000 --> 00:34:33,520 Nedovolím, aby ťa zabila, 664 00:34:34,200 --> 00:34:35,760 Nenechaj ho zabiť ju. 665 00:34:37,440 --> 00:34:39,120 Dlhé roky skrýval svoju identitu, 666 00:34:39,120 --> 00:34:40,320 Na severe sa vyrábali zbrane 667 00:34:40,640 --> 00:34:41,640 proti Severnému Qinu. 668 00:34:41,800 --> 00:34:42,600 Možno to nie je kvôli tebe 669 00:34:42,600 --> 00:34:44,760 nikdy nepustiť nenávisť v tvojom srdci? 670 00:34:46,000 --> 00:34:47,120 Myslel si, že ho chce vidieť 671 00:34:47,120 --> 00:34:48,880 Len si prezerať staré príbehy? 672 00:34:53,160 --> 00:34:53,880 Odveďte ľudí preč. 673 00:35:11,040 --> 00:35:11,880 Najprv sa vráťte späť. 674 00:35:14,000 --> 00:35:15,000 Vymyslím spôsob. 675 00:35:15,600 --> 00:35:17,360 Je pravda, že podľa vášho všeobecného plánu, 676 00:35:17,880 --> 00:35:20,120 všetko je možné zvážiť? 677 00:35:20,480 --> 00:35:21,680 Ale po zvážení, 678 00:35:22,440 --> 00:35:24,360 ten, kto je zranený, ten, kto je obetovaný, 679 00:35:24,360 --> 00:35:25,600 navždy len my. 680 00:35:28,400 --> 00:35:30,240 Ja, Lac Quan, 681 00:35:30,600 --> 00:35:32,360 Sestra Nguyen Co, moja matka. 682 00:35:33,880 --> 00:35:35,320 Manželstvo pre nás všetkých 683 00:35:36,440 --> 00:35:37,960 existuje len vypočítavosť a vykorisťovanie, 684 00:35:38,920 --> 00:35:40,640 nikoho nezaujíma úprimnosť. 685 00:35:44,040 --> 00:35:45,520 Daj ti ešte jednu šancu, 686 00:35:46,040 --> 00:35:47,160 stále tam bude pre jedlo a trávu 687 00:35:47,160 --> 00:35:48,560 ale súhlasil, že si vezme dcéru Ha Thi, 688 00:35:48,880 --> 00:35:50,160 stále prinúti Truong Sa Kinga 689 00:35:50,160 --> 00:35:51,640 ale prosil kráľovnú matku o bozk. 690 00:35:51,960 --> 00:35:52,760 Stále si objedná Laca Quana 691 00:35:52,760 --> 00:35:54,760 na poslednom mieste vo všetkých úvahách. 692 00:35:54,880 --> 00:35:55,880 Toto si ty. 693 00:35:57,480 --> 00:35:58,480 Tieu Vo Y. 694 00:36:05,080 --> 00:36:06,080 nielen ty, 695 00:36:07,480 --> 00:36:08,760 A Mau sa tiež zmenil. 696 00:36:09,760 --> 00:36:11,560 S náborom konkubín už začal. 697 00:36:12,080 --> 00:36:13,440 Rozhodol sa zostať 698 00:36:14,800 --> 00:36:16,520 ale nepovedal mi to. 699 00:36:17,760 --> 00:36:18,960 Jednoznačne o tom vieme 700 00:36:19,400 --> 00:36:20,200 ale stále tu 701 00:36:21,200 --> 00:36:24,040 Neustále sa s ním hádať kvôli svadbe Laca Quana. 702 00:36:24,040 --> 00:36:26,400 Pravdepodobne vo vašom srdci smeješ sa mi? 703 00:36:29,920 --> 00:36:30,840 Povedala, že to nemá chybu. 704 00:36:31,880 --> 00:36:32,680 Ak to urobím znova 705 00:36:35,400 --> 00:36:36,520 stále budeme robiť to isté. 706 00:36:40,040 --> 00:36:42,120 Ale nikdy sa ti nebudem smiať. 707 00:36:48,840 --> 00:36:50,360 Bol som znechutený úvahami 708 00:36:51,280 --> 00:36:52,360 do krajnosti. 709 00:36:54,400 --> 00:36:55,480 Nevzdám sa. 710 00:36:56,360 --> 00:36:59,080 Nedovolím, aby bol Lac Quan ako ja. 711 00:37:16,920 --> 00:37:20,200 Binh Ninh okresný pán sa dostal k moci. 712 00:37:30,440 --> 00:37:35,000 (Ak je osud krehký, Tak prečo je to správne alebo nesprávne? 713 00:37:36,880 --> 00:37:41,880 (V tomto svete je každý len preto žiť s konceptom) 714 00:37:42,320 --> 00:37:45,960 (Lásku a nenávisť je ťažké ukončiť ako búrka, ktorá prešla) 715 00:37:45,960 --> 00:37:48,920 (Diskusia o klebetách, nemôžem povedať na záver) 716 00:37:48,920 --> 00:37:54,640 (Tento život na tomto svete je celý o príčine a následku) 717 00:37:55,280 --> 00:37:58,680 (Starý príbeh sa vytratil, Už nemusíte byť tvrdohlavý) 718 00:37:58,680 --> 00:38:01,720 (Srdce je reťaz, Ak srdce nie je pripojené, automaticky sa uvoľní) 719 00:38:01,720 --> 00:38:07,480 (Nie je dôvod to hovoriť, nepýtaj sa na príčinu a následok) 720 00:38:20,840 --> 00:38:24,320 (Starý príbeh sa vytratil, Už nemusíte byť tvrdohlavý) 721 00:38:24,320 --> 00:38:27,280 (Srdce je reťaz, Ak srdce nie je pripojené, automaticky sa uvoľní) 722 00:38:27,320 --> 00:38:34,160 (Nie je dôvod to hovoriť, nepýtaj sa na príčinu a následok) 723 00:38:39,840 --> 00:38:41,680 Binh Ninh, okres Ly Lac Quan, 724 00:38:42,000 --> 00:38:43,160 stretol Ngo Hoanga. 725 00:38:43,680 --> 00:38:44,800 Nech žije kráľ kukurice. 726 00:38:45,520 --> 00:38:46,680 Kráľovná matka Thien Ut. 727 00:39:09,040 --> 00:39:09,680 Trac phi? 728 00:39:09,840 --> 00:39:11,160 Nguyen Tieu Luc, poď sem. 729 00:39:11,280 --> 00:39:13,040 V tomto aute Nič také ako Nguyen Tieu Luc neexistuje. 730 00:39:13,040 --> 00:39:15,040 Nguyen Tieu Luc už nastúpil na loď. 731 00:39:17,880 --> 00:39:20,080 Nguyen Tieu Luc, viem, že si vnútri, 732 00:39:20,440 --> 00:39:22,960 vedieť aj vo svojom srdci nemohol pustiť kráľovnú matku Northern Qin. 733 00:39:22,960 --> 00:39:24,320 Jej srdcová choroba už neexistuje liek, 734 00:39:24,320 --> 00:39:26,000 Čas sa kráti. 735 00:39:26,080 --> 00:39:27,000 Ak pôjdete 736 00:39:27,280 --> 00:39:29,720 Obávam sa, že to v tomto živote nie je možné vidieť ju znova. 737 00:39:29,960 --> 00:39:31,600 Povedz mu to dnes večer 738 00:39:31,600 --> 00:39:32,800 Jeden som zariadil bábková hra Northern Qin 739 00:39:32,800 --> 00:39:33,920 v Tay Nguyet Lau, 740 00:39:34,320 --> 00:39:35,920 Je len na vás, či pôjdete alebo nie. 741 00:39:36,680 --> 00:39:39,000 On tiež nechce Musíš to ľutovať do konca života? 742 00:39:47,400 --> 00:39:48,320 Nguyen Tieu Luc. 743 00:39:48,360 --> 00:39:50,520 bývalý pán, Prosím, nekonajte bez rozmýšľania. 744 00:39:50,520 --> 00:39:51,400 Korunný princ má rozkazy, 745 00:39:51,840 --> 00:39:53,520 Ak pán Nguyen neposlúchne príkaz 746 00:39:53,520 --> 00:39:54,840 Potom zabite na mieste. 747 00:40:00,680 --> 00:40:03,200 Sto tridsaťosem ľudí nášho Nguyen Thi 748 00:40:04,600 --> 00:40:05,840 Všetci kvôli nej zomreli. 749 00:40:06,960 --> 00:40:09,080 Ona a ja sme sa rozišli už dávno. 750 00:40:09,120 --> 00:40:11,840 Teraz som počul, že mala zomrieť, 751 00:40:12,800 --> 00:40:16,000 V našich srdciach je len pocit šťastia pretože veľký nepriateľ je pomstený. 752 00:40:17,520 --> 00:40:18,920 Už sa nestretneme 753 00:40:19,480 --> 00:40:20,320 ona už nie je. 754 00:40:20,840 --> 00:40:21,480 Thanh Long. 755 00:40:22,360 --> 00:40:23,280 Poďme. 756 00:40:36,560 --> 00:40:37,560 Naozaj dorazila. 757 00:40:37,920 --> 00:40:39,480 Keby Tieu Vo Yi vedel, 758 00:40:39,480 --> 00:40:39,920 tak my... 759 00:40:39,920 --> 00:40:40,560 Bol uistený. 760 00:40:41,000 --> 00:40:43,200 Dnes sme si istí bude riskovať svoj život, aby ho zachránil. 761 00:40:43,440 --> 00:40:44,440 Ak kráľovná matka severnej Qin 762 00:40:44,440 --> 00:40:45,840 naozaj chcem s tebou jednať, 763 00:40:46,320 --> 00:40:47,480 Určite sa pred teba postavím, 764 00:40:47,480 --> 00:40:48,360 nechaj ho ísť prvý. 765 00:40:49,400 --> 00:40:50,920 Toto je môj sľub vám. 766 00:40:52,440 --> 00:40:54,600 Potom Tieu Vo Y pravdepodobne zomrie od hnevu. 767 00:40:55,440 --> 00:40:56,160 čo si povedal? 768 00:40:56,760 --> 00:40:57,640 Nehovor nič. 769 00:40:58,080 --> 00:40:58,840 myslím 770 00:40:59,000 --> 00:41:00,120 naozaj tam bola, aby to zastavila 771 00:41:00,120 --> 00:41:01,480 Manželská zmluva Ly Lac Quan 772 00:41:01,800 --> 00:41:03,760 bez ľutovania stávky môj život? 773 00:41:03,760 --> 00:41:04,760 Medzi kamarátmi 774 00:41:04,760 --> 00:41:06,360 Nemalo by to tak byť? 775 00:41:07,480 --> 00:41:09,360 Len kvôli tomuto tvojmu rytierskemu srdcu, 776 00:41:09,360 --> 00:41:11,200 Dnes večer sa ty a ja pohneme vpred a ustúpime spolu. 777 00:41:22,000 --> 00:41:24,000 Dnes je tvoj skvelý deň, 778 00:41:25,080 --> 00:41:26,960 Kráľ Ky povedal, že je chorý a neprišiel na súd. 779 00:41:27,080 --> 00:41:29,080 Princ Tieu sa nikdy neobjavil. 780 00:41:29,480 --> 00:41:30,600 Možno oni dvaja 781 00:41:30,600 --> 00:41:32,040 nespokojný s týmto manželstvom, 782 00:41:32,560 --> 00:41:34,240 spojili, aby vám pomohli odstúpiť? 783 00:41:41,160 --> 00:41:41,880 Odísť. 784 00:41:48,800 --> 00:41:49,760 Prišla dobrá hodina. 785 00:41:50,000 --> 00:41:51,400 Pozvite Jeho Výsosť Kráľa Ung 786 00:41:51,400 --> 00:41:53,840 a okrese Binh Ninh pán vykonal slávnostné odovzdávanie. 787 00:41:59,200 --> 00:42:01,000 Pozvite kráľa Unga, aby vykonal obrad. 788 00:42:03,960 --> 00:42:05,680 Pozvite okresného pána, aby vykonal obrad. 789 00:42:11,960 --> 00:42:14,000 Pozvite okresného pána, aby vykonal obrad.